ISSUE 23014 - 20 DECEMBER 2012

ทปรกษา สรพงษ เตรยมชาญชย บรรณาธการผพมพผโฆษณา นตพฒน สขสวย บรรณาธการอ�านวยการ วงศทนง ชยณรงคสงห บรรณาธการบรหาร วไลรตน เอมเอยม ซบเอดเตอร / นกเขยน วสตา กจปรชา กองบรรณาธการ เอกพล บรรลอ ทรรศน หาญเรองเกยรต อาทตยา อาศรวาท บรรณาธการภาพ นตพฒน สขสวย ชางภาพ กฤตธกร สทธกตตบตร ภาสกร ธวชธาตร บรรณาธการศลปกรรม วระยทธ คงเทศน ศลปกรรม นราธป บญเรอง กตต ศรวเชยร พสจนอกษร หสยา ตงพทยาเวทย ศกดสทธ ไมล�าดวน ฝายผลต ศร ศรจรรยากล ทปรกษาฝายโฆษณา ศรวณย ศรจรรยากล ผอ�านวยการกลมโฆษณา อบลวรรณ จรเจรญสข ผจดการฝายโฆษณา นชาภา สารพนธ 08-1812-0606, ศภลกษณ เลศกาญจนวฒน 08-6378-6037 ผชวยผจดการฝายโฆษณา วาณ กนกวลาศ 08-1859-8851, กณฐลดา ชนสวสด 08-7691-4388 ฝายโฆษณาอาวโส วราพร สทธพรมงคล 08-4908-3154 เจาหนาทฝายโฆษณา ธนาภรณ ศรจฬางกล 08-9662-7073 ผจดการ จณฑรศม เกยรตยศ ผชวยผจดการ ณฐธยาน องตระกลนธศ ฝายธรการ ณฐรดา ตระกลสม ผผลต บรษท เดย โพเอทส จ�ากด เลขท 3 ซอยเจรญมตร ถนนสขมวท 63 แขวงคลองตนเหนอ เขตวฒนา กรงเทพฯ 10110 ตดตอกองบรรณาธการ โทร. 0-2203-1040 อเมล adaybulletin08@gmail.com ตดตอฝายโฆษณา โทร. 0-2203-1040 ตอ 801, 802, 803, 804, 805, 807 แฟกซ 0-2203-1040 ตอ 811 เวบไซต www.daypoets.com/adb ฝายสมาชก นรศรา เปยะกง โทร. 0-2726-9996 ตอ 11, 12, 49

ปท 5 ฉบบท 230วนท 14 - 20 ธนวาคม 2555

สงความคดเหน ค�าต-ชม หรอขอเสนอแนะทมตอ a day BULLETIN ไดท บรษท เดย โพเอทส จ�ากด เลขท 3 ซอยเจรญมตร ถนนสขมวท 63 แขวงคลองตนเหนอ เขตวฒนา กรงเทพฯ 10110 หรอทางอเมล adaybulletin08@gmail.com กรณาเขยนชอ-นามสกลจรงและทอยมากบจดหมาย เพอความสะดวกในการจดสงของรางวลไปให และบรรณาธการขออนญาตตดทอนจดหมายตามสมควร

พเศษ! จดหมายทไดรบเลอกลงตพมพในชวงเดอนน จะไดรบหนงสอดๆ จากส�านกพมพ a book สงไปใหถงบาน

08

66 42

24

ตดตามอาน adB ทกครงเมอมโอกาสไดรบแจก (ของฟรและดในโลกยงมอย) อานหมดตงแตหนาแรก-บรรทดแรก จนถงหนาสดทาย-บรรทดสดทาย แมตวอกษรจะเลก แตกใชฟอนตทอานแลวสบายตา

ภาพรวมเนอหานาสนใจ ทกคอลมนจบภายในฉบบ ท�าใหไมตองกระวนกระวายทจะรออานตอฉบบหนา อานแลวไดรบความรในบางเรองทไมเคยรมากอนจรงๆ และยงมมมเลกๆ อยาง ‘Give’ เพอใหรวมแบงปนกนดวย จงอยากใหขนาดรปเลมเทากบสมด A4 เพราะบางครงไมสามารถอานจบรวดเดยว จะไดพกใสกระเปาเพออานตอในเวลาทวาง หรอเอาไปใหเพอนอานตอไดอก ตอนนประเทศไทยก�าลงกาวสประชาคมเศรษฐกจอาเซยน หรอ AEC นาจะมบทสมภาษณบคคลตางๆ

ในสถานศกษา สถานประกอบการ สอมวลชน คนท�างาน นกศกษา ผเกษยณอาย นกการเมอง หรอผบรหารประเทศ ฯลฯ เพอใหมมมองการเตรยมความพรอมในเรองดงกลาว อาน adB แลวอยากอานตอไปเรอยๆ ปหนาวางจ�าหนายทราน 7-Eleven ออกเปนรายเดอนกดนะคะ จะไดไมตองรอลนท MRT วาจะไดรบแจกหรอเปลา จะอดหนนเปนคนแรก สดทายนขอเปนก�าลงใจใหผลต adB ตอไป -กงทอง ยงยทธมชย

ISSUE 230, 14 - 20 DECEMBER 2012

วไลรตน เอมเอยมบรรณาธการบรหาร Twitter:@khaopan, www.facebook.com/adaybulletin

A Little Thinker เปนเรองนารกเอามากๆ กบขาวการศกษาขาวหนงในเวบไซตของหนงสอพมพ The Telegraph ทน�าเสนอขาวชมรม Mind Explorer หรอชมรมปรชญาในโรงเรยนประถมทชอ Vinehall Preparatory School ในเมองซสเซกซ เดกๆ ในชมรมนมอายอานามแค 8-9 ขวบเทานน แตดวยวยเพยงเทานแหละ พวกเขาตองมานงคด โตเถยง แสดงความคดเหนกนเปนเรองเปนราว เพราะครตางกโยนค�าถามใหเจาตวเลกคดกนแบบไมเกรงใจสมองนอยๆ เลย เชน “ถาหมพดได พวกคณจะกนหมไหม?” หรอ “สนขรหรอไมวาพวกมนเปนสนข?” ผเขยนเชอเหลอเกนวา ถาบรรดาพวกผใหญบานเราไดยนใครมาถาม คงสายหนาแลวบนไดแควา “ถามอะไรบาๆ” แลวกไมคดจะตอบดวย เพราะคดวาเสยเวลาท�ามาหากนไปโนน ในบทความบอกวา มอยวนหนงในชมรมปรชญาเดกจวถามวา ถาใหเลอกเปนสตวชนดใดกได จะเลอกเปนอะไร เพราะอะไร มเดกคนหนงตอบวา “หนอยากเปนปลาฉลาม แตอยากเปนปลาฉลามทเกดในอควาเรยม เพราะจะไดมคนเอาอาหารมาใหกนทกวน แลวกไมตองกลวกบการใชชวตในมหาสมทรอนโหดราย ปญหาเดยวของหนกคอ ไมชอบคนทมาเคาะกระจกเรยกเลย หนคดวาหนคงร�าคาญมากแนๆ” หรออกวนครเขากถามวา ถากลายเปนมนษยลองหนไดจะท�าอะไร เดกบางคนตอบวา “จะรบไปหยบกญแจรถของคณพอคณแมแลวขบออกไปสวนสนก” ขณะทอกคนตอบวา “ผมจะเกบความสามารถนไวใชตอนแก เพราะมนคงสนกมากทไดกลายเปนมนษยลองหนเวลาเลนกบหลานๆ” โอว ยงไมทนจะโตเลยลกกกก คดไปถงมหลานแลว คณครใหญของโรงเรยนนบอกวา เดกๆ สมยนคนเคยกบการถกปอนขอมลแตไมไดถกฝกใหคดอะไรใหมๆ การเรยนตามหลกสตรจะท�าใหพวกเขารแตเรองในหองเรยน แตการนงตอบค�าถาม พยายามคดกนในชมรมปรชญาจะท�าใหพวกเขาคดไปไกลกวาในหองเรยน อดชนชมครใหญทานนไมได เพราะคนทจะคดแบบนไดตองเปนคนทอยางนอยกเชอในศกยภาพของเดกๆ วา พวกเขามความสามารถทจะคดได หาค�าตอบได ซงไมไดหมายความวาจะตองมเหตมผลแบบผใหญ แตมเหตมผลแบบเดกๆ กได เพราะค�าถามปรชญาหนกๆ เหลานไมไดเปนสตรคณตศาสตรทจะมค�าตอบทถกตองเพยงค�าตอบเดยว แตมนเปนเรองของการใหเหตผล ใหมมมองทแตกตางกนไปในแตละคนมากกวา จะวาไป พอมานงคดๆ ด มอยหลายเรองเหมอนกนทผเขยนเสยดายทไมไดเรยนร และไมไดถกฝกใหคดมาตงแตเดก โดยเฉพาะเรองทเกยวกบการใชชวต การเผชญหนากบปญหาตางๆ เพราะทผานมากตองลองผดลองถก ลมบาง เจบบาง มาเรอยๆ กวาจะมทกษะการคดทแกรงกลาขนเรอยๆ ตามวนเวลา แนนอนวาขอดคอ เรากหาทางไปของเราเองจนได แมจะมวธคดทอาจจะไมไดดเลศ แตขอเสยคอ ในบางเรองถาถกสอนใหคดมากอน อาจจะรบมอไดดและกาวผานปญหาบางเรองไดเรวขนแทนทจะจมปลกกบปญหานานกวาคนอนๆ ผเขยนคดวาปญหาเชงปรชญาในหองเรยนทโรงเรยนประถมทเลามาเปนพนฐานทดใหเดกๆ พยายามคดในเรองราวทหลากหลาย เมอพวกเขาโตขนและครสามารถโยนประเดนปญหาทใหญกวานใหพวกเขาคดได กเปนไปไดสงวาพวกเขานาจะมเครองมอทางความคดทดพอในการรบมอกบชวตในวนขางหนา ทงในหองเรยนและในโลกอนกวางใหญ (กวาอควาเรยมของนองคนนนแนๆ) โดยสวนตว ผเขยนรสกวาเดกๆ ไมวาจะยคไหน กเตบโตมากบความคาดหวงและมาตรฐานทนบวนจะยงสงขนของทงครอบครวและสงคม ถกเลยงใหเตบโตมากบความคาดหวงของคนอนยงไมพอ นานวนเขากสะสมความคาดหวงกบชวตตวเองมากขนเรอยๆ เพยงเพอจะไดมชวตทดตามแบบฉบบใครกไมรเหมอนกน แตตลกตรงท เราไมไดถกสอนใหรบมอกบความผดหวงเลย เมอเจอเรองทไมคาดคด ชวตเปไปในเสนทางทไมไดคาดฝน หรอผดหวงจากคนทไมคาดวาจะท�ารายเรา เราแทบไมรเลยวาเราควรจะมวธคดเพอจดการกบสงทเกดขนอยางไร หลายคนอาจจะบอกวา ใชชวตไปเรอยๆ เดยวกรบมอไดเอง แตอยางนอยมนกควรจะมสกชวงเวลาทเราถกโยนค�าถามแบบหนกๆ ใหลองคดดตงแตเดกๆ เพอฝกความพรอมทจะรบมอกบเรองทไมคาดคดไดบาง เคยสงสยไหมวา ท�าไมผใหญทคดวาตวเองเกง พากนลมกนระเนระนาดเมอเจอปญหาอกหกรกคด และท�าไดแคนงทรดกนไปสามวนเจดวน? ถาเราเอาปญหานไปถามเดกๆ วา ถาผดหวงเพราะอกคนไมรกเราจะท�าอยางไร เชอวาเดกๆ หลายคนไมนาจะตอบวา ค�าถามบาบออะไรกไมร เอาเวลาไปเลนดกวา แตเขาคงพยายามคด และอาจจะไดค�าตอบประมาณวา แคคนเดยวเองทไมรกเรา ผมวาเราขบรถไปสวนสนกดกวาครบ ทนนมอะไรใหเลนเยอะเลย... ถาเราหดคดแบบนตงแตเดก เราอาจจะโตมาเปนผใหญทมองเหนปญหาหนกๆ เปนเรองเบาๆ และหาวธแกไดงายๆ เพราะธรรมชาตของเดกมกจะคดวาปญหาของตวเองเปนปญหาระดบผใหญ แตปญหาของผใหญชางเปนเรองงายๆ และเดกๆ ท�าเปนเลนไป บางทการไปเทยวสวนสนกสกรอบ อาจหายจากอาการอกหกไปเลยกไดนะ

1208GOODNEWSตดตามข าวสารดๆ รอบโลกประจ�าสปดาหไดในหองขาวแหงน

12INTERVIEWตอบทกค�าถามทคณอยากรในเรองพลงงานของชาต กบ ดอกเตอร ไพรนทร ชโชตถาวร กรรมการผจดการใหญ บรษท ปตท. จ�ากด (มหาชน)

24A MUSTสารพดสงทเราคดสรรมาฝากแบบ A Must พลาดแล วจะหาว า ไมเตอน

28SHOPPING สารพดของขวญสดชคทจะไม ท� า ให สาวๆ ผดหว งจากแบรนด R o u g e R o u g e , Pull&Bear และ Kate Spade New York

30CALENDARใคร ท�าอะไร ทไหน เชกดได สดสปดาหนจะไดไมพลาดเรองราวสนกๆ

42HOMEMADEเยยมบานกลางเมองทแฝงไปดวยเรองราวขอ ง แม น� า เ ช ด -เกยรตศกด เจ าของรานกาแฟ Grandma’s Garden

46 HEALTH AND HEARTรวมสาระความร ทจะท� า ใ ห ค ณ แ ข ง แ ร ง ทงกายและใจ

53ALL ABOUT BIZ เรยนร แนวคดธรกจสไตล คนท�าสอ กบ องอาจ สงห ล�าพอง ผ อ� านวยการสถานชอง 8 บรษท อารเอส จ�ากด (มหาชน)

64THE WORDSทกถ อยค� ามความ-หมายและคณคาเสมอคนหาไดในหนาน

66THE GUEST เ ฟ นห า เ คล ด ล บ ส ความส�าเรจกบผหญงเกง ‘ลกน�า’ - สรมน ณ นคร หวเรอใหญแหงนตยสาร ELLE, Mar i e C l a i r e และ CLEO

สงคโปร จอรเจย

ลทวเนย

รสเซย มาดากสการ

ยเครน เบลารส คาซคสถาน เนปาล ครกซสถาน

THE DATABASE06

ทมา : www.gallup.com

คณคดอยางไรกบการกดกนไมใหหนงสอบางประเภทวางขายในรานหนงสอบางแหง

ทมา : สวนดสตโพล จากสถตของโครงการเอดสแหงสหประชาชาต (UNAIDS) พบวา ในปทผานมามประชากร โลกตดเชอเอชไอวราว 34.2 ลานคน เพมขนจากชวง 10 ปกอน ราว 5 ลานคน โดยมผตดเชอรายใหมตลอดทงปประมาณ 2.5 ลานคน หรอเฉลยแลวมผตดเชอเอชไอวเพมนาทละ 5 คน ในขณะทอตราการเสยชวตจากโรคนอยทประมาณ 1.7 ลานคน หรอเฉลยมผปวยเสยชวตราว 3 คนตอนาท ทมา : www.thaihealth.or.th

THE POLL

“ไมเหนดวย เพราะไมวาเนอหาจะเหมาะสมหรอไมขนอยกบวจารณ-ญาณของคนอาน”ภทร จนตนะกล25ป,ผประกาศขาว

“เหนด วยส�าหรบหนงสอทม เนอหาล อ-แหลมเกนไปแตถาเปนหนงสอทมประโยชนตอคนอานกไมควรกดกน”เอกภณ เศรษฐสข25ป,ผก�ากบฯ

“เหนดวยกบหนงสอบ า ง ป ร ะ เ ภ ท ท ค ว รจดวางขายเฉพาะกล มเชน หนงสอทมเนอหาลอแหลมตางๆ”ณชพมพ รตนาสนนอก24ป,นกขาว “ไมเหนดวย เพราะหนงสอจะมคณคามากห ร อ น อ ย ข น อ ย ก บวจารณญาณของผอาน”เมธาว บรพนธ28ป,ReservationAgent

“ ไม ค ว ร เพ ราะหนงสอคอการน�าเสนอความเปนจรงของสงคมในชวงนนๆ”ณฐวร ดวงแกว20ป,นกศกษา “ค ด ว า เป นส ท ธของรานทสามารถเลอกใหเหมาะกบกล มเปา-หมายของเขา”ธนา พระไพศาลทรพย 23ป,นกศกษา

375,000 ยโร หรอราว 15 ลานบาท คอมลคาจากการประมลพระราชหตถเลขา (จดหมาย) ของกษตรยนโปเลยน โบนาปารต แหงฝรงเศส โดยพระราชหตถเลขาฉบบดงกลาวพระองคทรงพระอกษรขณะทรงลภยอยทเกาะเซนต-เฮเลนาขององกฤษ มความยาวกวา 300 หนา พรอมภาพประกอบอก 44 ภาพ ซงถอเปน การสรางสถตพระราชหตถเลขาของกษตรย นโปเลยนทท�าราคาประมลสงทสดในโลก

ทมา : www.abc.net.au

มการส�ารวจพบวาชาวอเมรกนทานเนยถวและผลตภณฑจากถวเฉลยปละ1,500ลานปอนดทมา : www.nationalpeanutboard.org

มการศกษาพบวาชายไทยราว7%และหญงไทยราว1%เปนโรคตาบอดสตงแตก�าเนด แตโดยสวนใหญไมรตวจนกวาจะสมครเรยนหรอสมครงานทตองทดสอบตาบอดสทมา : www.thaihealth.or.th

35,600 ลานตน คอปรมาณการปลอยกาซคารบอนไดออกไซดทวโลกในปน ซงเพมสงขนจากป2011ราว2.6%และเปนจ�านวนทเพมขนจากป1990ราว58%ทมา : www.bbc.co.uk

ความคดเหนของประชาชนทมตอบทบาทของนายกรฐมนตรในกรณความไมปลอดภยของครใน 3 จงหวดชายแดนภาคใต

10 อนดบประเทศทมสดสวนประชาชนไรอารมณตอสภาพแวดลอมรอบตวมากทสดในโลก

อนดบ 3

ขอความรวมมอจากทกฝายใหชวยกนระดมความคดเหนและเรงแกปญหา

ใหยตโดยเรว

อนดบ 2 จดสรรงบประมาณ

และก�าลงพลลงในพนทใหมากขน เพอใหความคมครอง

และดแลความปลอดภย

อนดบ 1 มการจดการขนเดดขาด ลงมาดแลดวยตนเอง

อยางใกลชด เพอสรางขวญก�าลงใจใหกบคร

และคนในพนท

1,5 , ,

39.65% 32.76% 27.59%

35,600

หมบานแหงหนงในรฐทมฬนาฑ ประเทศอนเดย จดแคมปพเศษเพอใหควาญชางพาชางของตวเองมาพกผอนหยอนใจไดเปนเวลา 48 วน ซงสถานทดงกลาวอยใกลกบแมน�าภาวาน เดนไปมาหรอท�ากจกรรมตางๆ ตามอธยาศย โดยภายในแคมปแหงนจะมอาหารใหพวกมนกนอยางไมจ�ากด และมการดแลอ�านวยความสะดวกใหพวกมนอยางเตมท ซงควาญชางรายหนงไดบอกวา “ผมอยากใหพวกชางมวนพกผอนบาง เพราะมนท�างานหนกมาตลอด

ทงป และนคอสถานทแหงเดยวทชางจะไดมเวลาพกผอน ไดกนอาหารทมคณคาทางโภชนาการ ท�าใหรางกายแขงแรง ผมดใจมากทไดเหนชางมความสข นอกจากนยงมนกทองเทยวจากทตางๆ เดนทางมายงสถานทแหงน เพอเยยมชมและปอนอาหารใหชางดวยมอของพวกเขาเอง”

ผลงานชนนเกดขนจากความรวมมอของ Perkin+Will และ Infinite Family องคกรไมแสวงหาผลก�าไรจากสหรฐอเมรกา ซงทงสององคกรไดเปลยนตคอนเทนเนอรเกาเปน ‘LaunchPad’ หรอศนยคอมพวเตอร ใหแกเดกๆ ในยานอเลกซานดรา ชานเมองโจฮนเนสเบรกของประเทศแอฟรกาใต โดยภายในตคอนเทนเนอรทวานประกอบดวยหองสวนกลางทมเครองคอมพวเตอรจ�านวน 7 เครอง หองท�างานสวนตวอก 3 หอง ชนวางหนงสอ และทเกบของ ยงไปกวานนพลงงานทใชภายใน LaunchPad ยงเปน

พลงงานสะอาดจากแสงอาทตยอกดวย ทงน องคกรใจบญทงสองยงตงเปาวาจะสรางและกระจาย LaunchPad เพมขนใหได 100 หลง ภายใน 5 ป เพอใหเดกๆ ในแอฟรกาไดเขาถงความรในโลกอนเทอรเนตมากขน

8

เจาหนาทพทกษปาในอทยานแหงชาตครเกอร ประเทศแอฟรกาใต เปดตว Seeker หรอเครองบนเลก ใหกบผสอขาวไดชมอยางใกลชด เครองบนเลกล�านจะถกน�ามาใชตอสกบกลมนกลาแรดเพอตดนอแรดไปขายในตลาดมด เจาหนาทพทกษปาจงตองใชเครองมอในการตอสทมอานภาพสง โดยเครองบนล�านมเครองยนตทเดนเงยบ และใชเซนเซอรจบความรอนจากรางกายคนและสตวบนพนราบได - Reuters / Siphiwe Sibeko

องคการนาซาเปดเผยภาพถายโลกของเราบรเวณทวปเอเชยและออสเตรเลยในยามค�าคน ซงดงขอมลและภาพถายมาจากดาวเทยม Suomi NPP ทไดบนทกไวในชวงเดอนเมษายนถงตลาคมทผานมา ภาพนเกดจากเทคโนโลยการบนทกภาพแบบ the Visible Infrared Imaging Radiometer Suite (VIIRS) ซงสามารถตรวจจบคลนแสงไดตงแตระดบแสงสเขยวจนถงระดบใกลอนฟราเรด และใชฟลเตอรมาตรวจจบแสงหลากหลายประเภททเกดขนในตอนกลางคน - Reuters / NASA Earth Observatory / Handout

EDUCATION

ANIMAL BUSINESS

ทมกภยจนชวยหนนอยตกหลมลกในเขตกอสราง

องคกรสหรฐฯ เนรมตศนยคอมพวเตอรจากตคอนเทนเนอรเกาในแอฟรกาใต

บรษทญปนเปลยนภาพถายอลตราซาวนดทารกเปนรปทรงสามมต

แคมปชาง สวรรคของชางในอนเดย

นกอเมรกนฟตบอลผนคอ องเดร จอหนสน ปจจบนสงกดทม Houston Texans ไดท�าความดดวยการพาเดกทเปนเหยอจากการใชความรนแรงจ�านวน 12 คน จากศนย Child Protective Services ไปซอของเลนทศนยการคา Houston Toys ‘R’ Us ในชวงวนหยดทผ านมา โดยเขาจะให เวลาเดกๆ 80 วนาท ในการหยบของเลนอะไรกไดมาใหเขา แลวเขาจะมอบของเลนเหลานนใหเปนของขวญ ซงหลงจากคดเงนแลว ของเลนทงหมดทเขาซอใหเดกๆ ครงนเปนเงนมากถง 19,521 ดอลลารสหรฐฯ (ราว 585,630 บาท) “ทกวนทตนขนมา ผมจะถามตวเองเสมอวามใครบางทผมสามารถจะชวยใหชวตของเขาดขน

และจากน ไป เ ราย งมโอกาสอกมากมายในการสรางชวงเวลาดๆ ใหกบเดกในวน

ครสตมาสทใกลจ ะ ม า ถ งดวย”

ส�าหรบใครทคดวาภาพอลตราซาวนดลกนอยในครรภยงไมจใจ เราขอชวนคณมาฟงทางน เพราะลาสดบรษท Fasotec ประเทศญปน ไดรวมมอกบ Parkside Hiroo Ladies Clinic พฒนาผลตภณฑรปทรงสามมตของลกนอยในครรภจากภาพอลตราซาวนดหรอภาพสแกนจากเครอง MRI โดยรปทรงสามมตทวานทางบรษทไดตงชอวา ‘Shape of an Angel’ ทเมอท�าเสรจแลวจะเปนรปตวออนทารกเตมตวขนาด 9 นว ฝงอยในพลาสตกใส สนนราคาอยท 100,000 เยน (ประมาณ 38,000 บาท) ทางดาน โตโมฮโร คโนชตะ ตวแทนของบรษทกลาววา “การใหก�าเนดลกเปนเหตการณครงส�าคญของชวต ซงคณแมทงหลายอาจจะอยากเกบความ-รสกและความทรงจ�าในชวงตงครรภเอาไว บรษทเราจงพฒนาผลตภณฑตวนออกมา”

PEOPLE

นกอเมรกนฟตบอลชอดง

พาเดกเหยอความรนแรงชอปปงในรานของเลน

ครใหญจอรเจยเปลยนเครองบนเกาเปนสนามเดกเลนครใหญคนนมชอวา Gari Chapidze ไดเกดไอเดยวา คงจะดไมนอยหากเดกๆ ไดเปลยนบรรยากาศจากการเรยนในหอง

สเหลยมเปนสถานทแบบอนบาง เขาจงตดสนใจซอเครองบนเกาปลดประจ�าการรน Yakovlev 42 มาดดแปลงเปนหองเรยนและสนามเดกเลนในโรงเรยนอนบาลของเขา ณ เมองรสตาว ประเทศจอรเจย “ผมใชเวลาคดมานานมากวาจะสรางสนามเดกเลนแบบไหนทเดกๆ จะอยากเลนจนไมอยากกลบบาน จนสดทายกคดวาตองเปนเครองบน ซงเครองบนทเราน�ามาดดแปลงนมปมตางๆ ใหเดกไดกดแลวจะมเสยงดงออกมามากถง 1,500 ปม ผมคดวาผสอนสมยนตองสงเสรมใหเดกไดคนหาและเขาถงเทคโนโลยดวยตนเอง ซงเครองบนของเราเปนสอการสอนทสงเสรมเรองนใหแกเดกไดอยางดเยยม”

SOCIETY

10

ใกลเทศกาลครสตมาสแลว ฝงเพนกวนใน Hakkeijima Sea Paradise ในเมองโยโกฮามา ประเทศญปน เลยถกน�ามาแตงตวเปนซานตาคลอสเพอดงดดนกทองเทยว และสามารถเรยกรอยยมจากคนดไดโดยทวหนา - Reuters / Yuriko Nakao

กลมศลปนชาวเนปาลจากกลม Da Mind Tree ใชเวลากวาหนงเดอนในการเกบขยะทบรรดานกพชตยอดเขาเอเวอเรสตทงกนเกลอนกลาดรวมทงหมดกวา 1.7 ตน และน�ามาแปรสภาพเปนงานศลปะกวา 75 ชน เพอน�ามาจดแสดงเปนนทรรศการศลปะในกรงกาฐมาณฑ ประเทศเนปาล ซงผอ�านวยการจดงานแสดงศลปะครงนกลาววา เขาตองการสรางจตส�านกใหกบนกทองเทยวเพอชวยกนรกษาความสะอาดบรเวณภเขาเอเวอเรสตดวย - Reuters / Stringer

GREEN PLEASE

14 ธนวาคม 2551 - มหาวทยาลยรงสตมอบปรญญาดษฎบณฑตกตตมศกด สาขาวชาผ น� าทางสงคม ธ รกจและการเมอง แกคณะกรรมการตรวจสอบการกระท�าทกอใหเกดความเสยหายแกรฐ ทงหมด 11 ทาน รวมทง นาย เรองไกร ลกจวฒนะ สมาชกวฒสภา และ นาย วระ สมความคด เลขาธการเครอขายประชาชนตานคอรรปชน 15 ธนวาคม 2458 - หยวน ซอไข ประธานาธบดคนท 2 ของประเทศจน ประกาศรอฟนระบอบสมบรณาญาสทธ-ราชยของจนมาใชในการปกครองประเทศ แตไมประสบความส�าเรจ16 ธนวาคม 2529 - วนเกด รงโรจน ไทยนยม นกกฬาเทเบลเทนนสพาราลมปกชาวไทย ผไดรบรางวลเหรยญทองแรกของทมชาตไทยในพาราลมปกฤดรอน 2012 ซงนบเปนเหรยญทองแรกของไทยในการแขงขนเทเบลเทนนสในพาราลมปก17 ธนวาคม 2509 - พระบาทสมเดจ-พระเจาอยหว พระราชทานเพลงพระราช-นพนธเกษตรศาสตรใหแกมหาวทยาลยเกษตรศาสตร เปนเพลงประจ�ามหาวทยาลย ซงจดวาเปน 1 ใน 3 สถาบนการศกษาทพระองคไดพระราชทานเพลงพระราช-นพนธใหเปนเพลงประจ�าสถาบน18 ธนวาคม 2503 - วนกอตงสาธารณรฐไนเจอร ประเทศทไมมทางออกสทะเล ตงอยทางใตของทะเลทรายซาฮาราในแอฟรกาตะวนตก มเมองหลวงชอวา นอาเม19 ธนวาคม 2527 - สาธารณรฐประชาชนจนและสหราชอาณาจกร ลงนามในปฏญญารวมจน-องกฤษ หรอแผนการ-สงมอบฮองกงคนใหจนในป พ.ศ. 254020 ธนวาคม 2542 - โปรตเกสสงมอบมาเกาคนใหกบสาธารณรฐประชาชนจน โดยในปจจบนไดใชชอวา ‘เขตบรหารพเศษมาเกา แหงสาธารณรฐประชาชนจน’ ประชากร 95% เปนชาวจน และทเหลอเปนชาวโปรตเกส ฟลปปนส อนโดนเซยและไทย

SPORT

แสงสวางแหงความรนเรง “ฝายการเมองไมมความรดเทาฝายความ-มนคง ทหาร ต�ารวจในพนทมความช�านาญ นกการเมองมใครบางทถอป นว ง ไปในพนทภ า ค ใ ต ด แ ต ค ย โ ม โออวด หนาทรฐบาลคอสนบสนนงบประมาณ เครองมอยทโธปกรณ สวสดการสรางขวญและก�าลงใจ”

‘แมกอลรอย’ เจง! ซวต�าแหนงนกกอลฟยอดเยยมพจเอทวร 2013ในทสด ลอร แมกอลรอย กสามารถควารางวลนกกอลฟยอดเยยมพจเอทวร ประจ�าป 2012 มากอดไดส�าเรจ

หลงจากทเขาสามารถท�าผลงานไดอยางยอดเยยมในฤดกาลน โดยรางวลดงกลาวตดสนดวยการลงคะแนนเสยงจากนกกอลฟทไดรบคดเลอกใหรวมโหวต ซงแมกอลรอยเองกสามารถควาแชมปพจเอทวรในปนไดถง 4 รายการ รวมถงไดเปนแชมประดบเมเจอรรายการพจเอ แชมเปยนชพ ทท�าสกอรมากกวาอนดบสองถง 8 สโตรก จนเปนสถตใหมในการ-แขงขนของรายการนดวย ทางดาน ทม ฟนเชม ประธานคณะกรรมการของพจเอทวร กลาววา ไมนาแปลกใจเลยทเขาจะไดรบการโหวตจากบรรดาเพอนนกกฬาใหเปนนกกอลฟยอดเยยมของปน

ทมนกวจยจาก Bristol Robotics Laboratories ในสหราช-อาณาจกร เปดตวหนยนต EcoBot III ทสามารถเคลอนไหวและพดจาตอบโตกบมนษยได แตจดเดนทส�าคญกคอหนตวนใชพลงงานจากสงปฏกลตางๆ รอบตวเรา ไมวาจะเปนน�าเสย ขยะ หรอแมกระทงปสสาวะของมนษย มาเปลยนเปนพลงงาน โดย ดอกเตอร จเลยน เดนนส หนงในทมวจย ไดออกมากลาวถงความส�าเรจครงนวา หนยนตตวนสามารถใชอาหารทมอยมากมายตามธรรมชาต รวมถงของเสยจากมนษย มาผลตเปนเชอเพลง

ชวภาพและพลงงานไฟฟาจากวงจร microbe-powered fuel cell ท�าใหลดตนทนดานพลงงานอยางมหาศาล และองคการนาซาจะน�าเจา EcoBot III ไปใชส�าหรบการส�ารวจดาวองคารพรอมกบมนษยในอนาคต

LIFESTYLE

สมเดจพระสนตะปาปาเปดใชทวตเตอร

เพอสอสารกบผศรทธาทวโลกสมเดจพระสนตะปาปาเบเน-

ดกตท 16 พระประมขแหงครสตจกรนกายโรมนคาทอลก ทรงเปดใชทวตเตอรชอวา @pontifex ส�าหรบสงขอความตางๆ ไปยงผตดตาม

ของทานทอยทกมมโลก โดย เกรก เบรก ทปรกษาอาวโสดานสอของส�านกวาตกน ออกมากลาวถงยสเซอรเนมของทานวา เปนชอทด นอกจากจะหมายถงพระสนตะปาปาแลว กยงมความหมายวาผสรางสะพานดวยเชนกน ซงหมายถงการสรางความเปนหนงเดยวกน โดยไมจ�าเปนจะตองหมายถงชาวคาทอลกเทานน แตหมายถงทกคนทกเชอชาตทมไมตรจตรวมกน และพระสนตะปาปาจะทรงทวตตอบค�าถามดวยตวเองดวยการใชภาษาองกฤษ สเปน อตาเลยน โปรตเกส เยอรมน โปแลนด อารบก รวมทงภาษาฝรงเศส และในอนาคตจะเพมภาษาอนๆ เขาไปดวย

องกฤษเปดตว EcoBot III หนยนตทใชพลงงานจากขยะ!

รอยตำารวจเอก

เฉลม อยบำารง

รองนายกรฐมนตร4 ธนวาคม 2555

ในชวงตนเดอนธนวาคมแตละสถานทกทยอยตกแตงประดบไฟเพอตอนรบปใหมทก�าลงจะมาถง แตสถานทไหนทควรคาแกการจดจ�ามากทสด

ในปน ไปดกนเลย• สถานทแรกคงต องยกให กบท�าเนยบขาวของประธานาธบดสหรฐฯ ทมการตกแตงอยางสวยงามนาตนตาตนใจแทบทกป ส�าหรบปนกเชนกน โดยการ-ตกแตงจะอยภายใตแนวคด ‘Joy to All’ นอกจากดอกไมและหลอดไฟระยบระดบหลายพนดวงแลว ปนยงมขนมปงขงรปท�าเนยบขาวน�าหนก 300 ปอนด รวมถงสวนปลกผกจ�าลอง และรปปนขนาดเลกของ ‘โบ’ สนขหมายเลขหนงทถกน�ามาประดบประดาทวบรเวณดวย • สวนใครทอยากเหนตนครสตมาสสองแสงเรองรองโดยไมตองงอหลอดไฟ คงตองแวะไปทหางอญมณ ‘กนซา ทานากะ’ ประเทศญปน ทสรางสรรคตนครสตมาสเหลองอรามทท�าจากทองค�าลวนน�าหนก 40 กโลกรม

ตกแตงดวยตวละครจากวอลตดสนย ใชชางทองฝมอเยยมกวา 10 คน ใชเวลาท�านานถง 2 เดอน มลคาประมาณ 130 ลานบาท • ส�าหรบใครทเบอหนายตนครสตมาส แตกอยากตนตากบแสงไฟอลงการ ตกเอมไพรสเตทในนครนวยอรกของสหรฐฯ รอคณอย ดวยระบบไฟรปแบบใหมเปน LED ทมสและเอฟเฟกตตางๆ มากถงกวา 16 ลานรปแบบ นอกจากนยงมเพลง Empire State of Mind ของ อลเซย คย เปดคลอไปดวย ซงในงานเปดตวนกรองสาวคนนกเดนทางมาสบสวตชเปดไฟดวยตวเองอกตางหาก• ปดทายดวยตนครสตมาสยกษทสงทสดในประเทศองกฤษในเมองเชชเชอร ทมความสงถง 27.5 เมตร ประดบประดาดวยหลอดไฟกวา 20,000 ดวง แถมยงตองระดมทมงานถง 12 ชวต มาปนปายเพอตดตงหลอดไฟทงหมดใหครบถวน ทหวาดเสยวทสดนาจะเปน การตดดาวดวงใหญบนยอดตนครสตมาสยกษตนน ซงเจาหนาทตองใชรถเครนยกขนไปใหสงทสดเพอความงดงามทสมบรณแบบ

Sophia และ Aiden ขนแทนเปนชอลกยอดนยมของชาวอเมรกนเวบไซตส�าหรบครอบครวอยาง BabyCenter เปดเผยผลส�ารวจลาสดวา ชอทารกยอดนยมสงสด 3 อนดบแรก ในปนส�าหรบ

ทารกหญงคอ Sophia, Emma และ Olivia สวน 3 อนดบชอยอดนยมของทารกชาย ไดแก Aiden, Jackson และ Ethan นอกจากนเวบไซตตงชอลกอยาง Nameberry ยงคาดการณวา ปหนาจะมชอตวละครในภาพยนตรดงๆ หลายเรองไตอนดบขนมาเปนชอยอดนยมของพอแมชาวอเมรกน เชน ชอ Rue, Primrose และ Flavius จาก The Hunger Games รวมถง Thorin จาก The Hobbit ดวย

10

ใกลเทศกาลครสตมาสแลว ฝงเพนกวนใน Hakkeijima Sea Paradise ในเมองโยโกฮามา ประเทศญปน เลยถกน�ามาแตงตวเปนซานตาคลอสเพอดงดดนกทองเทยว และสามารถเรยกรอยยมจากคนดไดโดยทวหนา - Reuters / Yuriko Nakao

กลมศลปนชาวเนปาลจากกลม Da Mind Tree ใชเวลากวาหนงเดอนในการเกบขยะทบรรดานกพชตยอดเขาเอเวอเรสตทงกนเกลอนกลาดรวมทงหมดกวา 1.7 ตน และน�ามาแปรสภาพเปนงานศลปะกวา 75 ชน เพอน�ามาจดแสดงเปนนทรรศการศลปะในกรงกาฐมาณฑ ประเทศเนปาล ซงผอ�านวยการจดงานแสดงศลปะครงนกลาววา เขาตองการสรางจตส�านกใหกบนกทองเทยวเพอชวยกนรกษาความสะอาดบรเวณภเขาเอเวอเรสตดวย - Reuters / Stringer

GREEN PLEASE

14 ธนวาคม 2551 - มหาวทยาลยรงสตมอบปรญญาดษฎบณฑตกตตมศกด สาขาวชาผ น� าทางสงคม ธ รกจและการเมอง แกคณะกรรมการตรวจสอบการกระท�าทกอใหเกดความเสยหายแกรฐ ทงหมด 11 ทาน รวมทง นาย เรองไกร ลกจวฒนะ สมาชกวฒสภา และ นาย วระ สมความคด เลขาธการเครอขายประชาชนตานคอรรปชน 15 ธนวาคม 2458 - หยวน ซอไข ประธานาธบดคนท 2 ของประเทศจน ประกาศรอฟนระบอบสมบรณาญาสทธ-ราชยของจนมาใชในการปกครองประเทศ แตไมประสบความส�าเรจ16 ธนวาคม 2529 - วนเกด รงโรจน ไทยนยม นกกฬาเทเบลเทนนสพาราลมปกชาวไทย ผไดรบรางวลเหรยญทองแรกของทมชาตไทยในพาราลมปกฤดรอน 2012 ซงนบเปนเหรยญทองแรกของไทยในการแขงขนเทเบลเทนนสในพาราลมปก17 ธนวาคม 2509 - พระบาทสมเดจ-พระเจาอยหว พระราชทานเพลงพระราช-นพนธเกษตรศาสตรใหแกมหาวทยาลยเกษตรศาสตร เปนเพลงประจ�ามหาวทยาลย ซงจดวาเปน 1 ใน 3 สถาบนการศกษาทพระองคไดพระราชทานเพลงพระราช-นพนธใหเปนเพลงประจ�าสถาบน18 ธนวาคม 2503 - วนกอตงสาธารณรฐไนเจอร ประเทศทไมมทางออกสทะเล ตงอยทางใตของทะเลทรายซาฮาราในแอฟรกาตะวนตก มเมองหลวงชอวา นอาเม19 ธนวาคม 2527 - สาธารณรฐประชาชนจนและสหราชอาณาจกร ลงนามในปฏญญารวมจน-องกฤษ หรอแผนการ-สงมอบฮองกงคนใหจนในป พ.ศ. 254020 ธนวาคม 2542 - โปรตเกสสงมอบมาเกาคนใหกบสาธารณรฐประชาชนจน โดยในปจจบนไดใชชอวา ‘เขตบรหารพเศษมาเกา แหงสาธารณรฐประชาชนจน’ ประชากร 95% เปนชาวจน และทเหลอเปนชาวโปรตเกส ฟลปปนส อนโดนเซยและไทย

SPORT

แสงสวางแหงความรนเรง “ฝายการเมองไมมความรดเทาฝายความ-มนคง ทหาร ต�ารวจในพนทมความช�านาญ นกการเมองมใครบางท ถอป นว ง ไปในพนทภ า ค ใ ต ด แ ต ค ย โ ม โออวด หนาทรฐบาลคอสนบสนนงบประมาณ เครองมอยทโธปกรณ สวสดการสรางขวญและก�าลงใจ”

‘แมกอลรอย’ เจง! ซวต�าแหนงนกกอลฟยอดเยยมพจเอทวร 2013ในทสด ลอร แมกอลรอย กสามารถควารางวลนกกอลฟยอดเยยมพจเอทวร ประจ�าป 2012 มากอดไดส�าเรจ

หลงจากทเขาสามารถท�าผลงานไดอยางยอดเยยมในฤดกาลน โดยรางวลดงกลาวตดสนดวยการลงคะแนนเสยงจากนกกอลฟทไดรบคดเลอกใหรวมโหวต ซงแมกอลรอยเองกสามารถควาแชมปพจเอทวรในปนไดถง 4 รายการ รวมถงไดเปนแชมประดบเมเจอรรายการพจเอ แชมเปยนชพ ทท�าสกอรมากกวาอนดบสองถง 8 สโตรก จนเปนสถตใหมในการ-แขงขนของรายการนดวย ทางดาน ทม ฟนเชม ประธานคณะกรรมการของพจเอทวร กลาววา ไมนาแปลกใจเลยทเขาจะไดรบการโหวตจากบรรดาเพอนนกกฬาใหเปนนกกอลฟยอดเยยมของปน

ทมนกวจยจาก Bristol Robotics Laboratories ในสหราช-อาณาจกร เปดตวหนยนต EcoBot III ทสามารถเคลอนไหวและพดจาตอบโตกบมนษยได แตจดเดนทส�าคญกคอหนตวนใชพลงงานจากสงปฏกลตางๆ รอบตวเรา ไมวาจะเปนน�าเสย ขยะ หรอแมกระทงปสสาวะของมนษย มาเปลยนเปนพลงงาน โดย ดอกเตอร จเลยน เดนนส หนงในทมวจย ไดออกมากลาวถงความส�าเรจครงนวา หนยนตตวนสามารถใชอาหารทมอยมากมายตามธรรมชาต รวมถงของเสยจากมนษย มาผลตเปนเชอเพลง

ชวภาพและพลงงานไฟฟาจากวงจร microbe-powered fuel cell ท�าใหลดตนทนดานพลงงานอยางมหาศาล และองคการนาซาจะน�าเจา EcoBot III ไปใชส�าหรบการส�ารวจดาวองคารพรอมกบมนษยในอนาคต

LIFESTYLE

สมเดจพระสนตะปาปาเปดใชทวตเตอร

เพอสอสารกบผศรทธาทวโลกสมเดจพระสนตะปาปาเบเน-

ดกตท 16 พระประมขแหงครสตจกรนกายโรมนคาทอลก ทรงเปดใชทวตเตอรชอวา @pontifex ส�าหรบสงขอความตางๆ ไปยงผตดตาม

ของทานทอยทกมมโลก โดย เกรก เบรก ทปรกษาอาวโสดานสอของส�านกวาตกน ออกมากลาวถงยสเซอรเนมของทานวา เปนชอทด นอกจากจะหมายถงพระสนตะปาปาแลว กยงมความหมายวาผสรางสะพานดวยเชนกน ซงหมายถงการสรางความเปนหนงเดยวกน โดยไมจ�าเปนจะตองหมายถงชาวคาทอลกเทานน แตหมายถงทกคนทกเชอชาตทมไมตรจตรวมกน และพระสนตะปาปาจะทรงทวตตอบค�าถามดวยตวเองดวยการใชภาษาองกฤษ สเปน อตาเลยน โปรตเกส เยอรมน โปแลนด อารบก รวมทงภาษาฝรงเศส และในอนาคตจะเพมภาษาอนๆ เขาไปดวย

องกฤษเปดตว EcoBot III หนยนตทใชพลงงานจากขยะ!

รอยตำารวจเอก

เฉลม อยบำารง

รองนายกรฐมนตร4 ธนวาคม 2555

ในชวงตนเดอนธนวาคมแตละสถานทกทยอยตกแตงประดบไฟเพอตอนรบปใหมทก�าลงจะมาถง แตสถานทไหนทควรคาแกการจดจ�ามากทสด

ในปน ไปดกนเลย• สถานทแรกคงต องยกให กบท�าเนยบขาวของประธานาธบดสหรฐฯ ทมการตกแตงอยางสวยงามนาตนตาตนใจแทบทกป ส�าหรบปนกเชนกน โดยการ-ตกแตงจะอยภายใตแนวคด ‘Joy to All’ นอกจากดอกไมและหลอดไฟระยบระดบหลายพนดวงแลว ปนยงมขนมปงขงรปท�าเนยบขาวน�าหนก 300 ปอนด รวมถงสวนปลกผกจ�าลอง และรปปนขนาดเลกของ ‘โบ’ สนขหมายเลขหนงทถกน�ามาประดบประดาทวบรเวณดวย • สวนใครทอยากเหนตนครสตมาสสองแสงเรองรองโดยไมตองงอหลอดไฟ คงตองแวะไปทหางอญมณ ‘กนซา ทานากะ’ ประเทศญปน ทสรางสรรคตนครสตมาสเหลองอรามทท�าจากทองค�าลวนน�าหนก 40 กโลกรม

ตกแตงดวยตวละครจากวอลตดสนย ใชชางทองฝมอเยยมกวา 10 คน ใชเวลาท�านานถง 2 เดอน มลคาประมาณ 130 ลานบาท • ส�าหรบใครทเบอหนายตนครสตมาส แตกอยากตนตากบแสงไฟอลงการ ตกเอมไพรสเตทในนครนวยอรกของสหรฐฯ รอคณอย ดวยระบบไฟรปแบบใหมเปน LED ทมสและเอฟเฟกตตางๆ มากถงกวา 16 ลานรปแบบ นอกจากนยงมเพลง Empire State of Mind ของ อลเซย คย เปดคลอไปดวย ซงในงานเปดตวนกรองสาวคนนกเดนทางมาสบสวตชเปดไฟดวยตวเองอกตางหาก• ปดทายดวยตนครสตมาสยกษทสงทสดในประเทศองกฤษในเมองเชชเชอร ทมความสงถง 27.5 เมตร ประดบประดาดวยหลอดไฟกวา 20,000 ดวง แถมยงตองระดมทมงานถง 12 ชวต มาปนปายเพอตดตงหลอดไฟทงหมดใหครบถวน ทหวาดเสยวทสดนาจะเปน การตดดาวดวงใหญบนยอดตนครสตมาสยกษตนน ซงเจาหนาทตองใชรถเครนยกขนไปใหสงทสดเพอความงดงามทสมบรณแบบ

Sophia และ Aiden ขนแทนเปนชอลกยอดนยมของชาวอเมรกนเวบไซตส�าหรบครอบครวอยาง BabyCenter เปดเผยผลส�ารวจลาสดวา ชอทารกยอดนยมสงสด 3 อนดบแรก ในปนส�าหรบ

ทารกหญงคอ Sophia, Emma และ Olivia สวน 3 อนดบชอยอดนยมของทารกชาย ไดแก Aiden, Jackson และ Ethan นอกจากนเวบไซตตงชอลกอยาง Nameberry ยงคาดการณวา ปหนาจะมชอตวละครในภาพยนตรดงๆ หลายเรองไตอนดบขนมาเปนชอยอดนยมของพอแมชาวอเมรกน เชน ชอ Rue, Primrose และ Flavius จาก The Hunger Games รวมถง Thorin จาก The Hobbit ดวย

12

ส�ำหรบคนไทยเมอพดถงบรษทพลงงำนยกษใหญในประเทศชอทผดขนมำอนดบแรกนำจะหนไมพนบรษทปตท.จ�ำกด (มหำชน) ไมวำคณจะเปนคนขบรถทตองเตมน�ำมนทปมปตท.ทมอย1,400แหงทวประเทศ(ขอมลป2554)หรอใชชวตทตองของเกยวกบกำรใชพลงงำนกำซหงตมฯลฯหรอกระทงเปนนกลงทนทมหนBlueShipของปตท.อยในพอรตกำรลงทนพดใหตรงกวำนน คงตองบอกวำ คนไทยมชวตทเกยวของกบบรษทปตท.จ�ำกด(มหำชน)ในแทบจะทกๆดำนเพรำะชวตคนเรำลวนหมนเวยนไปดวยพลงงำนและในทำงกลบกนชวตกพรอมจะหยดนงเมอหมดพลงงำน--ควำมจรงขอนยอมเปนไปเชนนตรำบนำนเทำนำน บรษทปตท.จ�ำกด(มหำชน)มส�ำนกงำนใหญตงอยรมถนนวภำวดรงสตทกวนทขบรถผำนไปผำนมำเรำมกจะคดเสมอวำวนนคนทเปนเสมอนหวเรอใหญของปตท.มบทบำทและควำมคดอยำงไรในกำรบรหำรองคกรขนำดใหญระดบชำตแหงน โดยเฉพำะในวนทผคนทวโลกสงเสยงเรยกรองใหใชพลงงำนอยำงประหยดบำงกออกโรงตอตำนบรษททด�ำเนนกจกำรดำนพลงงำน แตขณะเดยวกนบรษทดำนพลงงำนกจ�ำเปนตองแสวงหำผลก�ำไรมำคนรฐ (ในกรณทรฐเปนผถอหน) และนกลงทนในตลำดหลกทรพย ดเหมอนควำมขดแยงเหลำนกเปนพลงงำนรปแบบหนงทบรษทยกษใหญดำนพลงงำนทวโลกตองเผชญส�ำรวจขดคนและบรษทหลำยๆแหงกแปรรปพลงงำนแหงควำมขดแยงเหลำนใหกลำยเปนพลงงำนในกำรขบเคลอนองคกรไดเปนอยำงดดวยซ�ำ มหลำยเรองเหลอเกนทเรำอยำกรอยำกถำมผบรหำรใหญของปตท. ไมวำจะถำมในฐำนะประชำชนคนหนงหรอในฐำนะสอมวลชน แลวอยมำวนหนงเรำกไดมำนงอยในอำคำรส�ำนกงำนใหญของปตท.อำคำรทเรำเคยแคขบรถผำนไปผำนมำเพอตงค�ำถำมพดคย แลกเปลยนควำมคดเหนกบหวเรอใหญของบรษทพลงงำนยกษใหญของประเทศอยำงทเคยแอบหวงไวจรงๆ 10กนยำยน2554หรอ1ปกวำทผำนมำบรษทปตท.จ�ำกด(มหำชน)ไดมกำร-ผลดไมเขำสมอของ ดอกเตอร ไพรนทร ชโชตถาวร ประธำนเจำหนำทบรหำรและกรรมกำรผจดกำรใหญ คนใหม ซงแนนอนวำยอมตองมกำรเปลยนแปลงทงในระดบนโยบำยและกำรบรหำรงำนในองคกรไมมำกกนอยเอำแคในควำมหมำยขององคกรทตองตอบแทนสงคม หรอ CSR ทเรำเคยรจกกนดในควำมหมำยวำ Corporate SocialResponsibility มำตลอดนน ในยคของเขำ ควำมหมำยดงกลำวไดถกปรบเปลยนตอยอดใหกำวขนไปอกระดบคอCSVหรอCreatingSocialValueทไมเพยงแตตองรบผดชอบสงคมแตตองสรำงคณคำใหกบสงคมดวย แคประเดนนเรำกตองคยกนยำวแลว เพรำะบรษทพลงงำนขนำดใหญ กบกำรสรำงคณคำใหกบสงคมชำงเปนเรองทเรำเองกยงนกภำพไมออกแตเอำเถอะตอนนเรำมเวลำนงคยกบนกบรหำรทำนนคอนขำงนำนจนเรำรสกเปนเกยรตอยำงสง เรำจงมเรองคยกบเขำมำกมำยหลำยตอหลำยเรองและเรำกหวงวำในบรรดำหลำยๆเรองดงกลำวทวำนน นำจะมบำงเรองทท�ำใหพลงงำนบำงอยำงในตวคณถกขดขนมำส�ำรวจอยำงจรงจงโดยเฉพำะพลงงำนในกำรท�ำงำนและกำรด�ำเนนชวต ถำขำดพลงงำนเสยแลวไหนเลยชวตจะเรยกวำเปนชวต

สมภาษณ : วไลรตน เอมเอยม, วสตา กจปรชาถายภาพ : กฤตธกร สทธกตตบตรสมภาษณ : วไลรตน เอมเอยม, วสตา กจปรชาถายภาพ : กฤตธกร สทธกตตบตร

สมภาษณ : วไลรตน เอมเอยม, วสตา กจปรชาถายภาพ : กฤตธกร สทธกตตบตร

คณท�ำงำนท ปตท. มำนำนเทำไหรแลว จรงๆ กไมนานมาก เพราะวาท�าอย 2 ชวง ชวงแรกคอท�าอยประมาณ 3-4 ป หลงจากนนกออกไปไดสบกวาป แลวนกกลบเขามาท�าอกครง ไดประมาณ 8 ปแลวแลวทนมวฒนธรรมองคกรอยำงไร ทท�ำใหคณรสกสนกและรสกวำอยำกท�ำงำนดวย ผมคดวาทกคนมความตงใจ และมเปาหมายรวมกน เพอให ปตท. เปนบรษททยงใหญ เปนบรษททด และทส�าคญคอเราตงใจใฝบรการ เพราะโดยปกตแล วลกษณะขององค กรรฐวสาหกจกมกจะเรอยๆ เฉอยๆ ทงๆ ทรฐวสาหกจนนมเจตนาในการกอตงขนเพอบรการประชาชน แต ปตท. เองเราพยายามท�างานใหดทสด ใหเหนอความคาดหมาย เชน ถาเปนปมน�ามน ปมของเรากจะเปนปมทสะอาด บรการของเรากจะเปนบรการทดเยยม ซงแนวความคดแบบนผมวามไมมากในรฐวสาหกจแลวจะท�ำอยำงไรคะ ใหทงองคกรไมเฉอยอยำงทบอก ผมคดว า เราสงสมทกอย างมาตลอด เรามการพฒนามาตลอด 30 กวาป ของ ปตท. โดยเฉพาะอยางยงเมอเราเขามาในตลาดหลก-ทรพย เพราะการเปนรฐวสาหกจกบการเปนบรษทจดทะเบยนมนตางกน การเปนบรษทจดทะเบยนนนมผถอหน มกลไกทจะตรวจสอบ เหมอนอยทามกลางสปอตไลต เมอถงเวลากตองแสดง ยงอยบนเวทใหญกยงตองแสดงใหดขน ผมวานนเปนสงทด ส�าหรบการถกตรวจสอบ และเรากพรอมทจะท�าอยางนนดวยยอนกลบไปกอนทจะเขำมำท�ำงำนทน ปตท. เปนองคกรทคณใฝฝนจะมำท�ำงำนดวยไหมคะ ผมเขามาท�างาน ปตท. รนแรกๆ สมยนนยงอยทตกลมเจรญ ตอนนนเรยนวศวะมา ถาไมมาท�างานท ปตท. กไมรจะไปทไหน ยอนไปหลายสบปในตอนนน บรษทใหญๆ กมไทยออยล การบนไทย ปตท. การรถไฟ ทเราสามารถไปท�างานและใชวชาชพทเรยนมาได แตตอนนนถามวา คดวา ปตท. จะใหญเหมอนอยางทกวนนไหม กตองบอกวาไมเคยคดเลย ยอดขายตอนนนเทยบกนไมไดกบรฐวสาหกจอนเลย อยางการบนไทย การไฟฟา การรถไฟ ใหญกวา ปตท. หมดเลย ยงสมยเมอ 30 ปทแลว คนเจอปม ปตท. ไมเขานะ เขาเขาปมเชลล เอสโซกนหมด แลวคณคดวำท ปตท. กำวมำไดขนำดนเพรำะวำอะไร ผมวาทกคนทน เราชวยกน คนทท�างาน ปตท. ทกรนตางชวยกนลงแรง องคกรกมความชดเจนในเปาหมาย และโชคดมากทเรามผบรหารทด มรฐบาลทคอยสนบสนนการท�างานของ ปตท. ในชวง 20 ปแรก ทเราเปนรฐวสาหกจ และอก 10 ปหลง ทเปนบรษทจดทะเบยน ปตท. กยงพฒนาตวเอง ทกคนชวยกนคนละไมคนละมอ องคกรนมกำรเปลยนแปลงในแงไหนทส�ำคญๆ บำงตลอด 30 ปทผำนมำ คงไมไดเปลยนแปลงแคแงเดยว แตเราเปลยนหลายๆ ดาน และเปลยนไปทกวน ผมคดวานคอจดเดนของเรา คอพรอมทจะเปลยนแปลง จากรฐวสาหกจเลกๆ จนกลายมาเปนบรษทใหญตด 1 ใน 100 ของโลก โดยนตยสาร Fortune การเปน 1 ใน 100 ได หมายความวาทกหนวยงาน ทกระบบขององคกร จะตองสอดประสานกน แตประเดนส�าคญคอตองพรอมทจะเปลยนแปลงตลอดเวลา อกอย างหนงคอผ บรหารในอดตตงเป าท

ทาทายมาก เมอกอนเราไมเคยอย 1 ใน 500 ตอมากท�าได แลวกตงเปาเพอใหตด 1 ใน 100 หลงจากนนกท�าได เราไมเคยอยใน Dow Jones Sustainability Indexes (DJSI - ดชนชวดความ-ยงยนธรกจดาวโจนส) เรากไปอยในนน ตอนทตงเปา ทกคนกบนวามนยากนะ จะไหวเหรอ สดทายมนกเปนไปได เพราะฉะนน จะเหนวาในอดตมการตงเปาททาทาย เมอมเปาหมายททาทาย เรากมงหนาไปกน อยางเปาหมายทตองการให ปตท. ตด 1 ใน 100 ของบรษทอนดบโลก ไปถามพนกงานทกคนใน ปตท. ทกคนร หมดวานเปนเปาหมายสงสดทตงไว และก�าลงผลกดน ซงมนไมเยอะนะส�าหรบบรษทในอาเซยน แลวเรากท�าไดจรงๆอยำงทบอกวำกำรท�ำงำนตองเจอกำรเปลยน-แปลง คณเคยเจอควำมเปลยนแปลงอะไรใหญๆ บำงทสงผลตอชวตคณ ผมคดวาการเปลยนแปลงทส�าคญกคอ การท ปตท. เปลยนจากรฐวสาหกจมาเปนบรษทมหาชน ซงท�าใหเราตองถกตรวจสอบมากขน ทกวนนเราถกตรวจสอบจากตลาดหลก-ทรพย และอยภายใตการก�ากบของกระทรวงพลงงาน รวมทงกระทรวงการคลง ปตท. ยงมความเปนรฐวสาหกจอย เพราะรฐถอหนใหญ สตง. (ส�านกงานตรวจเงนแผนดน) เปนคนตรวจสอบบญชเรา แลวกยงม NGO ทตรวจสอบอก การทตองอยในทแจงและถกวพากษวจารณมนท�าใหเราแขงแกรง ตรงนส�าคญแลวพอมำเปนบรษทมหำชน กตองเจอคแขงทงในระดบประเทศ และระดบโลก มนท�ำใหตองเปลยนแปลงอะไรอกบำงไหม ผมเปรยบเทยบวาเราเปนเหมอนหมาลาเนอ อยางนทานแอฟรกนทเขาเลากนคอ ทกเชาสงโตตนขนมากคดวาจะวงใหเรวกวาละมงตวทวงชาทสดไดอยางไร อยางนอยกไดกนตวทวงชาทสด สวนละมงตนมากคดวาเราจะวงใหเรวกวาสงโตตวทวงเรวทสดไดอยางไร จะไดรอด ทกคนตนมากมโจทยแบบเดยวกน ทงการคดกลยทธการแขงขน การพยายามตอส นคอสงทเกดขนและเปนขอเทจจรง อยางเวลาทเราพยายามเพอจะตดอนดบ 1 ใน 500 ของโลก เวลาอยอนดบทายๆ ใกลๆ 500 เรากไมคอยล�าบากนก แตตอนทก�าลงจะพน 500 ขนไป ตรงนแหละทมนยาก เพราะคนทอยเหนอเราเปนสดยอดของโลกทงนนเลย เขาไปอยตรงนนได กแสดงว าเขามระบบทกอย างทด เลศ แลวพอเขามาอยใน 1 ใน 100 อนดบ จาก 95 ไป 85 ยงยากเลย ทพยำยำมขนำดนน มเปำหมำยไหมวำจะอยอนดบทเทำไหร ผมเคยใหฝายวจยเขาลองศกษาสถตดวาคนทสามารถอย 1 ใน 100 ได เขาอยกนไดนานกป ตวเลขทนาสนใจคอ ทงหมดจะเหลออยประมาณรอยละ 20 ภายในระยะเวลา 10 ป กแสดงวามนกมการขนมาแลวลงไป ทลงไปกไมใชวาตวเองไมเกงนะ แตมนมคนอนทเกงกวา คนทวงเรวกวามาแซงหนา ดงนน เมอเราเขามาอย 1 ใน 100 แลว เปาหมายตอไปคอตองอย 1 ใน 100 ใหไดนานทสด อยางทมค�าพดวา สงทยงใหญกวาการเปนแชมปกคอการรกษาแชมปไวใหไดถำอยำงนน กำรทเรำตองพฒนำตวเอง ตองแขงขนกบคนอนใหทน มนมแงมมอะไรทเรำตองพจำรณำตวเองบำงไหม เราตองเปนเลศทงดานการท�างาน เปนเลศทงระบบบรหารจดการ ระบบงานบคคล เรอง

ของการเรยนร การวจยและพฒนา ทกๆ เรอง เพราะเมอมาอย 1 ใน 100 แลวมนไมมฟลกแลวนะ คออาจจะมเกงบวกเฮงได แตถาขนมาอนดบตนๆ ไดมนมแตเกงเทานน มนไมมทางแคเฮงแลวขนมาอยขางบนได ยงเปนอนดบหนงไดกคอเกงลวนๆ ไมมฟลกในชวตคณเคยฟลกบำงไหมคะ กเคยนะ คอผมเองโชคดมากทมผบงคบ-บญชาทดมาตลอดจนถงทกวนน ผมถอวาฟลก นะ จะมใครสกกคนทโชคดอยางผมทมผบงคบ-บญชาทดมาตลอด เรากเลยสามารถท�างานไดดแลวอะไรคอสงทไมฟลก ทไมฟลกกคอความตงใจทจะท�างานใหดมาตลอด เราตองไมพอใจกบสงทเราท�าไดวนน แตเราตองพยายามใหพรงนดขนตลอด เพราะโลกมนเปลยนไปเรวมาก ขนาดกลบบานไปเรายงคยกบลกไมคอยรเรองเลย ดงนน ถาไมพยายามเรากจะหลดออกจากโลกเลย แลวมวธกำรอยำงไรใหตวเองทนโลกคะ กตองคอยตามขาวสาร อยางท ปตท. ผมเสนอแนวคดใหมวาเราจะตองเปน ‘TAGNOC’ ถาเดนดตรงใตตก ปตท. กจะเหนค�านตดไว คอ Technological Advanced and Green National Oil Company หรอ TAGNOC กคอเราจะตองท�าธรกจบนฐานของเทคโนโลย ความร ไมใชท�าธรกจอยบนฐานของทรพยากร ซอมาแลวขายไป มก�าไรกจบ แตตอนทเราจะขายไปกตองใสเทคโนโลยอะไรเขาไปใหมนมความ-

14

ถำอยำกเปนผน�ำกตองมภำวะผน�ำคอค�ำวำLeaderกบLeadershipมนเปนสองค�ำทไมเหมอนกนผน�ำจะปรำกฏในค�ำสงแตงตงแตภำวะผน�ำคอควำม-รสกทผใตบงคบ-บญชำมใหเรำซงเรำไปกะเกณฑเขำไมได

แตกตาง เพอเพมมลคา สรางองคความร แลวเทคโนโลยกตองไมไปซอหามาจากไหน แตเราตองท�าเอง คนไทยท�าได แตในขณะเดยวกน ธรกจทกอยางของเราตองเออตอสงแวดลอมเรองสงแวดลอมเปนเรองทต องเถยงกบสงคมบอยไหมคะ ไมหรอกครบ เพราะในยโรป อเมรกา หลงป 1990 เปนตนมา หรอโดยเฉพาะอยางยงในป 2008 ทเกดวกฤตทเขาลมลกคลกคลานกนทงยโรปและอเมรกา หลายๆ คน แมกระทง วอเรน บฟเฟต กยงพดเลยนะวาการท�าธรกจท

หวงแตก�าไรสงสดมนท�าไมได ถาไปเปดต�าราเศรษฐศาสตรจลภาค เขาจะบอกวาก�าไรสงสดคอผลประโยชนสงสดขององคกร ซงทกวนนต�ารากยงบอกอย แตในวนนองคกรทบอกวาจะท�าก�าไรสงสดมนจะไมยงยน เพราะมนไมมบรษทไหนทหลกเลยงค�าวา too big to fail ไปได General Motors ยงกลายเปน Government Motors ไปแลวเลย ฉะนน มนไมมอะไรทใหญแลวไมลม ถาตวเองไมแขงแรง ไมดพอ มนกลม ดงนน เขาจงเรมเปลยนจาก Maximize Profiffiifit มาเปน Sustainable Development คอการอย

อยางยงยน ซงหมายความวาก�าไรกมพอสมควรแกเหต แตในขณะเดยวกนองคกรธรกจจะอยไดอยางยงยนกตองค�านงถงสงคมสงแวดลอมดวย แลว ปตท. ท�ำอยำงไร ทงเรองของกำรท�ำธรกจ แลวกตองค�ำนงถงสงแวดลอมดวย ผมกเสนอโมเดลตางๆ ไปเยอะ อยางธรกจผมกเสนอ TAGNOC ไปแลว สวนเรองของสงแวดลอมซงโดยทวไปเขากจะใชค�าวา CSR และตอนนเราเปลยนมาเปน CSV ไปแลว ซงมาจากค�าวา Creating Social Value เดมท CSR

มนจะออกแนวชวยเหลอสงคม คลายๆ กบการสงเคราะห ซงเปรยบเหมอนเราเอาปลาไปใหเขา แต CSV ทเราท�ามนคอการเอาเบดไปใหเขา ไมไดเอาปลาไปให เปนการสรางคณคาใหกบสงคม ในอดต อาจจะบอกวานเปนหนาทของรฐหรอมลนธ แตทกอยางมนเกยวของกนหมด องคกรทท�าธรกจกไดก�าไรจากสงคม กตองสรางคณคาใหกบสงคมดวย เรามตวอยางอยเยอะในตางประเทศ อยางเชน ซมซง ซงเขาไดก�าไรเยอะมากนะ แลวอยดๆ เขากสรางวทยาลยแพทยขนกลางกรงโซล ชอซมซงเมดคอลเซนเตอร แลวบอกวานคอศนยการแพทยทดทสดของคนเกาหล สรางเมอป 1996 นเอง ถามวาซมซงเขาท�าธรกจเกยวกบการแพทย รเปลา กเปลา เขาขายโทรศพท ขายเครองใชไฟฟา ทกวนนคนเกาหลซออะไรกซอแตซมซง สงทซมซงท�ามนเปนคณคา มนเปนความไวเนอ-เชอใจ ค�าถามคอเราท�าอยางนนไดไหม เราคดวาเราท�าได ในเรองของ CSV ซงเปนกาวเลกๆ ตอจาก CSR แตความหมายกาวไกลกวาเยอะเลยท�ำไมถงคดวำเปนหนำทขององคกรอยำง ปตท. ในกำรท�ำเรองพวกน อยำกใหชวยขยำยควำมหนอย ผมถามคณวา เคยเหนไหมทเขาวจารณ ปตท. ในอนเทอรเนต วา ปตท. เอาเปรยบสงคม ซงมนไมจรง ในการท�าธรกจของ ปตท. มนมคนไดประโยชน คนเสยประโยชนนะ จรงๆ หลายๆ เรองกไมใชปญหาของ ปตท. เลยนะ อยางเรองทน�ามนแพง ทางผมไมไดเปนคนก�าหนด แตคนเขาจะวา ปตท. เขาวจารณเรา ทนถามวาคนพวกนเราจะไปตอบโตเขาอยางไรเวลาถกวจารณ ถาเราเอาแตบอกวาไม มนกเหมอนเอาน�าสาดกนนะ กเลอะทงค เอาอยางน ถาคณจะวจารณเรา เรากจะท�าสงทคณปฏเสธไมไดเลยวานคอความหวงดของเรา เหมอนทซมซงท�าไงนคอสำเหตทคณบอกวำตองกำรท�ำ CSV ใชไหม ถำอยำงนน อยำกทรำบวำเคยมแนวทำงกำรท�ำงำนอะไรทต องต อส กบ NGO แลวทกวนนมกำรเคลยรกนไปไดมำกแคไหน พดยากนะ เพราะเขาไมเคลยรกบเราหรอก (ยม) คอคนพดเขากลวทจะร ความจรงดวย ผมจะยกตวอยางงายๆ ท�าไมสงคมของมนษยตองมต�ารวจ กเพราะมโจรไง กเลยตองมต�ารวจ แลวถาวนหนงไมมโจรแลวยงตองมต�ารวจไหม กไมตองมไง แตบางคนอยากเปนต�ารวจ กเลยตองสรางโจรขนมา คนอยากเปนอศวนกเลยตองสรางอสรรายขนมาไง ไมอยางนนกไมรวาจะไปชวยเจาหญงทไหน ผมเชอวาถา ปตท. ไมไดเปนองคกรทใหญขนาดน ผมคดวาเราคงไมโดนวจารณแบบนหรอกอยำกรวำองคกรทใหญๆ ทตองดแลเรองทรพยำกร สงแวดลอมในประเทศ ท�ำไมจะตองไปกนไมไดกบ NGO จรงๆ แลว ปตท. กบ NGO ใกลชดกนมาก และท�างานรวมกนมาโดยตลอด แตมนมคนบางกล มทใช ชอ NGO แลวโจมตเราเพอผลประโยชนของคนบางกลมเทานนเอง ผมยกตวอยางเชน เคยไดยนไหมวากาซในอาวไทยเปนของคนไทยทกคน ท�าไมคนไทยไมไดใชแบบถกๆ เคยไดยนใชไหม ผมจะวเคราะหใหฟง อยางแรก คนไทยหมายถงคนไทยทง 76 ลานคนใชไหม และคนไทยควรไดใชแกสราคาถก ไดครบ ใชทางไหน กคาไฟไงครบ กาซทถกทสด

16

ไปทคาไฟ แลวถามวาท�าไมคนไทยไมไดใช NGV LPG ถกๆ กใครใชบางละ คนขบแทกซมกคน ค�าวาคนไทยอนหลงมนไมใช 76 ลานคนนะ มนมค�าถามอนๆ อกมากมาย ผมคดวาคนทจะไดประโยชนจากการใชพลงงานถกๆ เขากมประเดนในการพด ผมไมวากน กตองไปพสจนกน แตสงทถกทควรกคอคนสวนใหญควรไดประโยชน ไมใชคนสวนนอยได แตอกประเดนหนงคอ การทมคนโจมต ปตท. บอยๆ กเพราะตองการพนทขาว ถาตวเองอยากเปนขาวกตองโจมตหนวยงานทมขนาดใหญทสด กใครละ กตอง ปตท. ถาผมเปนเบอร 2 เบอร 3 กคงไมโดน เพราะคนทโ จมต เ ข าก ต อ ง เ ขาหว ง ผลทางการเมอง แลวทำง ปตท. ไมอยำกจะใหควำมจรงปรำกฏเหรอคะ กพดไปเขากไมฟง เพราะเขารบฟงไมไดไง ถาฟงแลวเขากจะไมมประเดนมาโจมตเราอก เ ค ย ไ ด ย น ไ ห ม ท บ อ ก ว าประเทศไทยไม ต องประหยดพลงงานหรอก พลงงานมอกเยอะแยะ ขดลงไปทไหนกเจอ นากลวมาก ถามอยางนนจรงๆ ผ ม จ ะ อ น โ ม ท น า เ ล ย ประเทศไทยจะได รวยเสยท ค�าถามคอ แลวถามนไมไดเปนอย างทคณพดล ะ คณจะให ประเทศไทยเป นหน เป นสน ไมใหลกหลานเรามพลงงานเอาไวใชเลยหรออยางไร ซงมนไมมแล วบอกว ามนมอย างน เขาเรยกวาเจตนาบดเบอน เรองของความรมนมอย 2 อยาง ทผมอยากพดถง คอ หนง เราเรยกวาอวชชาหรอมายาคต มายาคต คอ เราไมร แตเราคดเอาเองไง ส วนอกข อหน งคอมจฉาทฐ กคอจรงๆ แลวร แตพดออกมาเหมอนกบวาตวเองไมร พดความจรงครงเดยว เพราะตองการใหคนเขาใจผด ซงแบบหลงนคณอยาไปอธบายเลย พดไปเทาไหรเขากไมฟง เพราะเขามเจตนาอยแลวทจะท�าใหเปนแบบนน จรงๆ คณคดวำโมเดลในกำรใชพลงงำนทควรจะเปนนำจะเปนอยำงไร คอเราต องพดกนก อนว า พลงงานทเอามาใชอย ทกวนนเราเอามาจากไหน เราเอามาจากใตโลกใชไหม แลวคณคดวามนจะหมดไปไหม มนมอย 2 แนวคด คอ มนไมหมดหรอก คณขดไปเถอะ กบอกแนวคดทเราเชอกนอยทกวนน คอมนหมด ดงนน น�ามนมนจงแพงขนไปทกทไง เพราะเราขดลกลงไปมากขนทกท ขดลงใตทะเล ขดทขวโลกเหนอจนเลอะเทอะไปกม นนคอขอพสจนวาพลงงานมนอยลง ทนเมอมนมนอยลง มนกมหลกเศรษฐศาสตรควบคมอยวา ของทมนอยมนควรจะมราคาแพง ถาของทมนอยแลวมราคาถก เรากใชกนอลยฉยแฉกส อยางคณมาหาผม ผมเลยงน�าเปลาคณ ถาคณไปอยทอสราเอลเขาไมรนใหคณนะ เขาม

เหยอกน�าวางไวตรงกลาง คณจะกนแคไหนกรนแคนน แลวอยากนเหลอดวย เพราะน�าเปลามนแพง ตะวนออกกลางนน�าเปลาแพงกวาน�ามนเบนซนทใชเตมรถยนตอก เพราะเอาน�าทะเลมากลน แตบานเราน�าเปลามเยอะ กเลยถก หลกการมนกเหมอนกน อยางเราเขาหองน�ากดชกโครก เปดกอกน�าลางมอ น�าไหลทงมากมาย แตเรากยงท�า เพราะเรารวาจะไมมใครเดอดรอนจากการกระท�าของเราไง

แตท�ำไมน�ำมนบำนเรำแพงแลวคนไมประหยด จรงๆ ราคาพลงงานบานเราแพงไหม กไมไดแพงนะ ราคาแพงหรอไมแพงมนอยทภาษ ไมไดอยท ปตท. เพราะบานเราใสภาษเขาไปเยอะ แตวาเรามพลงงานอยางอน เชน NGV LPG ทบานเราใชราคาต�ากวาพลงงานตลาดเยอะ พอต�ากวาพลงงานตลาด เรากใชกนเยอะ เคยเหนบานเมองไหนบางทแทกซวงกนทงวนทงคน มแตบานเราเทานนแหละ ประเทศทมแทกซ

ตอตารางกโลเมตรมากทสดกประเทศไทยนแหละ กรงเทพฯ นแหละ ถาเราท�าใหกลไกทางเศรษฐศาสตรมนท�างาน ทกคนกจะประหยด งายๆ เลย รถ Benz E-Class กบ Toyota Camry คณสมบตมนไมไดตางกนสกเทาไหรนะ แต E-Class ขาย 4 ลาน Camry ขายลานกวาๆ Camry ขายปหนงไดเปนหลายหมนคน แต Benz E-Class ขายไดปหนงไมกพนคน คอสองคนนกวงไดพอๆ กน จคนไดพอๆ กน แต

จ�านวนทขายไดมนเปนไปตามกลไกราคา ทนถาเราบอกวาพลงงานตองขายถกๆ มนกจะหมดไปไง กจะมค�าถามวา แลวเราจะเหลออะไรใหลกหลานของเราใชละ เราจะใชกนใหหมดในรนนเลยเหรอ ทบอกวาขดไปกเจอ แลวถามนไมเจอ มนไมเปนบาปเปนกรรมใหกบลกหลานเหรอ สงเกตไหมวาภาษพลงงานเขาจะเกบเปนภาษสรรพสามต ท�าไมไมเกบเปนภาษมลคาเพม ภาษสรรพสามต ถาเปนภาษาองกฤษมนกคอ

sin tax หรอภาษบาป เขาจะเกบกบพวกเหลา บหร ไพ แลวท�าไมมาเกบกบพลงงาน เพราะเราใชแลวหมดไปไง มนสนเปลอง แลวอกอยางคอมนปลอยกาซเรอนกระจก สมมตวาน�ามนยงไมหมดไปจากโลก แตถาใชไปเรอยๆ อารยธรรมมนษยจะเปนอยางไร กมแตกาซเรอนกระจกปกคลมไปหมด ธรรมชาตเขาเตอนเราแลว สงเกตไหมตนมะมวงแถวบานเราออกดอก ออกลกกนแลว คณตอบไดไหมวานมนหนาอะไร

กน? เหนไหมวาตนไมมนยงโดนหลอกเลย เรองของภมอากาศเปลยนแปลงมนใกลตวเรามากเลยนะ แลวเราจะยงมาเถยงกนอกเหรอวาอยากใชพลงงานถกๆ ใชใหมนสนเปลอง ใชใหมนหมดไป นขนาดเรามจ�ากดนะ ถาไมจ�ากดเราคงรอนจนสกไปแลวเพราะกาซเรอนกระจกจำกทคณอย กบ ปตท. มำ เจอวกฤตอะไรบำง และผำนมำไดอยำงไร

ทหนกทสดกคอชวงน�าทวม ผมมองจากบนตกออกไป รอบๆ ตกเราเป นผนน�าหมดเลยนะ แลวมนกเลยยาวไปถงสทธสารโนน ผมรบต�าแหนงวนท 10 กนยายน 2554 หนงเดอนหลงจากนนน�ากเรมทวม เรากเหนวามนไมปกตแลว กเปดวอรรม แจงกระทรวงพลงงาน แลวรฐบาลกมาเปดศนยฉกเฉนทน แลวน�ากมา จ�าไดวาผมมาทนเกอบ 50 วน ไมเคยหยดสกวนหนง เพราะกลว ปตท. จมน�าแลวจมไหม

ไม จมส ผมกคดในใจนะ วาเรามารบต�าแหนงไดแคเดอนเดยว แลวท�าตก ปตท. จมน�าน ผมจะม หน า ไปค ย ก บ อด ตผ บรหารทงหลายว าอย างไร ผมจะไปอางกบเขาวาอยางไร มารบต�าแหนงแค เดอนเดยวกลบท�า ปตท. จมน�าขนาดนแลวตอนนนคดอะไรในใจ คดวำตองวำงบทบำทตวเองอยำงไร ตองท�ำอะไรบำง

คอ หนง ผมจะตองปกปอง ปตท. ใหได สอง เมอผมชวยตวเองได ผมจะตองออกไปชวยคนอนใหได กของบพเศษ เอาพนกงานออกไปชวย เราเทเงนหมดหนาตกเลยนะ เรายายพนกงานทจ�าเปนออกไปท�างานตางจงหวด ทเหลอกออกไปกบรถเพอไปสงอาหาร เราท�าอาหารวนหนงเปนหมนๆ กลอง เรามศนยตงแตพษณโลก นครสวรรค

พระนครศรอยธยา อยางทธรรมศาสตรตงศนย เรากเขาไปชวย จนธรรมศาสตรแตก ซงเรากเขาไปชวยฟนฟตอนนนคณมแนวคดทจะพำองคกรฝำวกฤตอยำงไร เราเปนองคกรทจดหาเรองพลงงาน เรากตองปกปอง ปตท. ใหได จะตองไมมการขาดแคลนพลงงาน สงเกตไหมวายกเวนปมทโดนน�าทวม ปมอนๆ ไมมการขาดแคลนพลงงานเลย แต

17

ตอนนนการสงน�ามนไปตางจงหวดนล�าบากมาก รถไฟนใชไมไดเลย รถบรรทกกตองวงออมมาก เรากสกนจน ปตท. รอด ถนนขางหนานทวมกนเปนเมตร มคนทอดแหตกปลากนเลย ผมเคยนงเรอจากทาเรอทไทยรฐมาททา ปตท. ดวย ยงถายรปเอาไวเลย เปนภาพประวตศาสตร แตพอ ปตท. รอด เรากคดวา ปตท. รอดอยางเดยวกคงไมได คนไทยตองรอดดวย เราเลยสงคนเขาไปชวยทงท�าอาหารรอนวนละ 5,000 ชด หนวยตดผม หนวยชารจมอถอ ทงหองสวม น�าสะอาด อยางศนยวจยอทยานวทยาศาสตรทรงสตเรากแทบจะวายน�าเอาน�ามนไปใหเขาเลยนะ นอกจากนเรายงไปชวยท�าแนวปองกนทพระทนงอนนตสมาคมดวย คอวธทจะทดสอบภำวะผ น�ำมนมสองเวลำ คอตอนทล�ำบำก กบตอนทอยในภำวะปกต คดวำผน�ำองคกรในตอนทล�ำบำกกบตอนทปกตจะตองมคณสมบตอยำงไร ตองมความตงใจ มความมงมน วาจะตองฟนฝาอปสรรคไปใหได เพอท�าสงดๆ ใหเกดขน อยางปลายปทแลวทมน�าทวม ผลประกอบการของ ปตท. กไมไดตกลงเลย หลายๆ บรษทตวเลขตกลงนะ แตเราท�าไดทงดแลตวเอง และชวยเหลอคนอน นคอเหตผลทท�าให ปตท. เขาไปอยในกลมของ Fortune 100 ผมถอวาเราท�าด ท�าบญใหกบประเทศ แลวเรากไดดวย

ผมเชอวาสงศกดสทธทานกคมครอง ปตท.แล วควำมร สกตอนนนท เจอกบน� ำท วมเปนอยำงไร มกลวไหม กงวลไหม เรากกงวลอยตลอดเวลา วามารบต�าแหนงแคแปบเดยว จะท�า ปตท. แตกไหม ไมอยางนนกคงตองเอาปบคลมหวแนๆ แตพอคดอยางนมนกเลยเกดความมงมน ทกวนผมตองมา ปตท. มาเดนตรวจ ไปปนรวดวาน�ามาถงไหนแลว แลวทกอยางเรากไมไดเชออะไรงายๆ ผมถามเจาหนาทวา ปตท. สงกวาระดบน�าทะเลเทาไหร ตวเลขทอยในแบบแปลนผมไมเชอ ตองไปวดเอง ซงมนต�ากวาทเขยนแบบไวจรงๆ เพราะพนมนทรด ถาเราจะตองส เราตองสมากแคไหน ตองลงรายละเอยด ตองใหทมงานทกคนเชอมนวาเราท�าทกอยางเตมทแลวท�ำไมตอนแรกถงไมเชอตวเลขทบอก มนเปนเซนสของเรานะ มนเปนเซนสทผน�าองคกรตองม วาตองตรวจสอบขอมลทม เพราะเราตองท�างานอยบนพนฐานของขอมลทถกตอง ผน�าองคกรตองมเซนสน แคฟงมามนไมพอ ตงแตเขำมำรบต�ำแหนงท ปตท. มอะไรทเปลยนแปลงเปนรปธรรมบำงไหม ปตท. เปนองคกรใหญนะ ถาจะบอกวาผมอยมาหนงปแลวมนมความเปลยนแปลง มนกคงไมมมากขนาดนน แตกบทกคนใน ปตท. ผมคดวาเขารวาเราพยายามเปนองคกรทสรางความมนคงทางพลงงาน และทกคนคงเรมเขาใจแลววาทกวนนเราตองเรมสรางความมนคงใหกบตวเอง เราอยมาได 30 ปแลว อกหนอยกตองอยไปอกใหครบ 70 ป 100 ป การสรางความมนคงใหตวเองกคอการใชนโยบาย TAGNOC ทผมบอก คออยางนอยมนมหลกยดนะ ผมไมไดบอกวาสงทผมบอกจะดทสด แตมนกยงดกวาไมมหลกยดอะไรเลยคดจำกอะไร นโยบำย TAGNOC ทวำน? มาจากจตใตส�านกของตวเองนแหละ คอเวลาเปนผน�าเรากมหนาทตองคด เพราะลกนองเขากจะคาดหวงวาเราจะคด ทกคนในองคกรตงแตเบอรสองไปจนถงเบอรสดทาย เขาคดวาเบอรหนงนะเปนคนคด ดงนน การททกคนมองเรา เรามหนาทน�า เรากตองคดใหดทสด เพราะถาเราน�าผด กลงเหวกนไปหมด เมอเปนเชนนน ผน�าองคกรกตองวางแนวคด วางทางเดน วางวสยทศนใหกบองคกรสงทอยำกใหประชำชนทวไปเขำใจเกยวกบ ปตท. คออะไร ตองเขาใจวา ปตท. เปนองคกรของประชาชน ของคนไทย ถงจะเปนบรษทจดทะเบยน ผถอหนกยงเปนคนไทย และผถอหนใหญกคอรฐบาล ก�าไรทไดมากเปนของคนไทย หนาทของเรากคอการสรางความมนคงทางพลงงานใหกบทกคน ทกวนนเราสบายกนจนหลงลมไปหลายๆ เรอง เราคดวากดสวตชเมอไหรไฟจะตองมา เราคดวาเมอเราไปปมน�ามนแลวเปดฝาถงเอาหวจายมาเตม น�ามนตองไหลออกมา มนมหลายๆ ประเทศในอาเซยนทไมไดเปนอยางนน ในอนโดนเซย ประชาชนรอยละ 40 ไมมไฟฟาใช ทกวนนแมกระทงพมาหรอฟลปปนสเอง ไฟฟากไมพอ แตบานเราไมมเรองแบบนน เราสรางบานใหมเมอไหรไปยนขอใชไฟทการไฟฟา เขากตอไฟมาให แลวไฟมนกไหลมา แลวเรากบอกวาขอถกๆ ดวยนะ ดๆ ดวยนะ ไฟหามดบนะ ถาไฟดบฉนดานะ เราอยกบความม ความพรอม ความเหลอเฟอ จนกระทงเราลมไปวาเบองหลงนนมคนอนทท�างานอยอยางหามร งหามค�า ก�าลงตอส เพอใหทกคนอย สบาย เรองของพลงงานมนมเรองของสทธและหนาท ในขณะท

เรามสทธทจะเลอกวาจะเตมพลงงานอะไรกได ไมมใครมาบงคบเรา อยางปม ปตท. กมน�ามนเยอะแยะหลายประเภทไปหมด แตประเทศลาวมแคเบนซนธรรมดากบดเซล จบ อยประเทศไทยคณอยากจะซอรถประเภทไหนกได จะเตมน�ามนอะไรกได เรากควรทจะคดวาใชพลงงานอยางไรใหมนคมคาแลวมเรองอะไรทคนทวไปเขำใจผดเกยวกบ ปตท. อกบำง ทผานมาเราพยายามท�าในดานของ Supply Side คอพยายามท�าใหทกคนมพลงงานใช แตถาเรามาท�างานในดานของ Demand Side ดวย กคอท�าใหเขาใชพลงงานกนนอยลง เรากจะลดกาซเรอนกระจกไดเยอะเลย มนมปรากฏการณทเกดขนแลวท�าใหเราฉกคดกคอ เมอมนเกดโรงไฟฟานวเคลยรระเบดทฟกชมา ทญปนเขากเจอปญหาไฟฟาไมพอ ทกคนกคดวาแยแน เพราะหนารอนรอนมาก แลวไฟฟาไมพอ กเปดแอรไมได เขากเปดแอรแค 27 องศา ซงท�าใหลดการใชไฟฟาในชวงหนารอน 2 เดอน ไปไดถงรอยละ 25 หนงในสเลยนะ แลวเขาอยไดสบาย ไมมใครมปญหา กแสดงใหเหนวาถาเราควบคมทางฝงของผใชมนกท�าได ถาพดถงแตสทธ แตไมพดถงหนาท มนกจะไปยงจดทวาเราตองหาพลงงาน หาไฟมาใหใชกนแบบไมมทสนสด แลวเรากจะใชกนอยางอลยฉยแฉก ซงเรากตองพด เพราะถงแมจะมพลงงานใหใชมาก แตสดทายกาซเรอนกระจกมนกรมเราตายอยด อยางโฆษณาทวลาสดของเรากใหเดกๆ มาพดวาใหใชพลงงานอยางประหยด มนไมมหรอกทบอกวาน�ามนมเยอะ ใชไปเถอะ ส งทผ บรหำรระดบสงมกจะ เจอกคอค�ำวพำกษวจำรณ คณรบมอกบมนอยำงไร พระพทธเจาทานตรสไววา แมแตพระพทธ-องคกไมพนค�านนทา มเขยนเอาไวเปนภาษาบาลเลยนะ พระพทธเจาทานเตอนเราวาอยาไปใสใจกบเรองนใหมาก พระพทธองคทานบรสทธเพยงใดกยงไมพ นค�านนทา เพราะฉะนน ค�านนทากคอค�านนทา แตประเดนกคอ เรากตองท�าตวเองใหบรสทธดวย ทผมเขา ปตท. มาครงแรก เจานายผมเขาบอกวา คณรไหม ในโลกนไมมความลบ มแความนจะลบนานแคไหนเทานนเอง เพราะฉะนน คณอยาไปท�าอะไรผด เพราะเมอวนหนงมนถกเปดเผยออกมาแลวคณจะท�าอยางไร ถาคณคดไดวาในโลกนไมมความลบ คณกจะไมท�าสงทผด สงทไมด เมอเราไมท�าสงทไมด เมอคนอนท�าสงทผดเรากวาเขาได แตเมอเราท�าเองเมอไหรเรากไปวาเขาไมได เพราะถาเราวาเขา เขากบอกวา โธเอย คณกท�า ผมจงคดวาเรองนเปนเรองทเราตองยดมนวาเราตองท�าสงทถก สงทด และไมใชแคคด แคพด แตตองลงมอท�าวธกำร แนวทำงในกำรท�ำงำนทท�ำใหคณเตบโตมำ มอะไรบำงททกวนนอยำกจะถำยทอดใหคนอนร ถาอยากเปนผน�า กตองมภาวะผน�า คอค�าวา Leader กบ Leadership มนเปนสองค�าทไมเหมอนกน ผน�าจะปรากฏในค�าสงแตงตง แตภาวะผน�าคอความรสกทผใตบงคบบญชามใหเรา ซงเราไปกะเกณฑเขาไมได แตภาวะผน�าจะเกดขนเมอเราท�าตวใหเปนผน�า ฝรงเขาบอก Walk the talk พดอะไรท�าอยางนน หรอภาวะผ น�ากคอเราจะตองมมาตรฐานทางจรยธรรมสงกวาคนอนๆ ในองคกร เพราะวามาตรฐานทสงทสดของเราจะไปเปนมาตรฐานขนต�าของเขา ยกตวอยาง เดยวกลบบานผมหยบยางลบกบปากกาไปใหลกสาวสกสองอน

20

เคยไดยนไหมทบอกวำประเทศไทยไมตองประหยดพลงงำนหรอกพลงงำนมอกเยอะแยะขดลงไปทไหนกเจอนำกลวมำกถำมอยำงนนจรงๆผมจะอนโมทนำเลยประเทศไทยจะไดรวยเสยท

ถาผมท�าอยางนน เลขาฯ ผมกจะเอากระดาษไปรมหนง ถาเลขาฯ ผมท�าอยางนน คนทนงขางหลงเขากจะยกเครองถายเอกสารกลบไปใชตลอดทงเสาร-อาทตยเลย ถกไหมครบ ทกอยางมนเรมจากการทผมเอายางลบกลบบานเทานนเอง แลวถาผมไปวาเขาวาอยาท�า เขากคงไมเชอ แลวกจะนกในใจวาคณกท�า อยามาอางเลย เพราะฉะนน ภาวะผน�ามนมหลายองคประกอบ แลวมนสรางยากมาก แตสามารถหมดไปไดเพยงชวขามคน เราท�าอะไรขดกบสงทเราพดเมอไหร ภาวะผน�าหมดไปแนนอน เมอภาวะผน�าหมดไปเรากมแตผน�าทอยในกระดาษ เราสงคนอนได แตไมมใจของใครอยกบเราแลวผน�ำผดไดไหม ผดได แตกตองยอมรบ แลวท�าทกอยางใหถกตอง ท�าทกอยางใหดทสด ผมภมใจนะ แลวผมสอนลกผมดวย หลายคนอาจจะไมร นะ วนเสาร-อาทตยผมไมไดใชรถของ ปตท. ผมมรถทบานเอง ผมกขบรถของผม รถประจ�าต�าแหนงผมกใชเวลาจ�าเปนอยำงคนทเปนผน�ำองคกรมกจะมวฒนธรรมทคนจะคอยดแลเยอะมำกกวำปกต คณคดอยำงไร ผมวาบางอยางมนกจ�าเปน แตไอทมนไมจ�าเปนกไมตองม ผมมกจะบอกทกคนวาอยาต�าน�าพรกละลายแมน�า อยางเชน สงอาหารมาเตมโตะ กนใหตายยงไงกไมหมด พออมมนกไมอรอยแลว เพราะเรากนไมไหว อยางนผมรบไมได อาหารทอรอยกคออาหารทพอด แพงผมไมวา แตวาเหลอทงขวางผมรบไมได มนกเหมอนกบการใชพลงงานนนแหละ ไมใชเพราะวาเรามความสามารถในการซอ ในการสง แตประเดนคอตองใชใหคมคา นคอสงทผมเรยนรจากการไปเรยนทญปน หลงสงคราม ญปนตองจายคาปฏกรณสงครามเปนขาว เขากนหวมนกนอยหลายปเลยนะ ถงป 1960 เขายงกนเผอกกนมนผสมขาวอยเลย คนญปนถงไดกนขาวไมเหลอ เวลำไฟดบ คนอนอำจจะไมรวำมบำงคนก�ำลงแกปญหำอย อยำกรวำเวลำไฟดบ คณโกรธบำงไหม ไมโกรธหรอกครบ แตมนกมประเดนวาเราจะท�าอยางไรไมใหไฟดบ เพราะมนหมายถงงานในสวนของเราดวยทพลงงานตองไมขาดแคลน หนาทของเรามนตองเตมรอย จะ 99.99 กไมได และมนยากกวาการท�าจาก 50 ไป 60 นะ เพราะมนคอการหาจดบกพรองทนอยมาก และเราตองปดมนใหได ซงมนตองใชทรพยากรเยอะกวามาก แตฝงของคนใชงานกตองประเมนสงทตวเองเรยกรองดวยวามนพอดไหม อยางปนคนซอรถมากมาย แลวบนกนวารถตด แลวเวลาเราบนรถตด คณกเปนหนงในคนทเอารถออกมาขบบนถนนดวยเหมอนกน ซงถามองในเรองของพลงงาน ทางออกทางอนมนกม เชน ถาเปรยบเทยบระหวางรถอโคคารกบรถรนใหญทกนน�ามน อโคคารมนกประหยดกวาตงหลายเทา ผมคดวาเรากยงมทางไปตอได เพราะทผานมามนษยใชทรพยากรเลยจดทเรยกวาพอดมานานแลว แลวเราอยกนไดอยางไร เราอยมาไดเพราะเรากมจดเปลยนตางๆ มการใชเทคโนโลยเขามาชวย ทง GMO ปฏวตเขยว ปฏวตเทคโนโลย อกหนอยเราอาจจะตองกนอาหารเมดแทนขาว ซงนาจะเกดขนในอนาคตอยางแนนอน จรงๆ แลวมนษยไมไดเกดมากขน แตเราไมยอมตายไง ตราบใดทยงมชวตอยเรากตองบรโภคตอไป นแหละคอมนษย

20

นทรรศการ 150 ป กรมพระยาดำารงราชานภาพ เนองในโอกาสครบรอบ 150 ป วนประสตของสมเดจพระเจาบรมวงศเธอกรมพระยาด�ารงราชานภาพ

และครบรอบ 50 ป ทองคการยเนสโกถวายรางวลบคคลส�าคญของโลกใหเปนคนแรกของประเทศไทย เราจงขอชวนคณไปชมนทรรศการเทดพระเกยรตของทาน ซงทางผจดงานไดรวบรวมผลงานตางๆ ของพระองค ไมวาจะเปนการทรงงานในต�าแหนงองคปฐมเสนาบดกระทรวงมหาดไทย งานดานประวตศาสตร การปกครอง บทพระนพนธ รปถายตางๆ รวมถงเครองใชสวนพระองค ผานการน�าเสนอรปแบบใหมทไมนาเบอผานสอแบบใหมททนสมย นทรรศการนเปดใหเขาชมตงแตวนนจนถง 30 ธนวาคม 2555 ตงแตเวลา 09.00-16.00 น. ณ พระทนงอศราวนจฉย พพธภณฑสถานแหงชาต (ปดวนจนทรและองคาร)

24

MAGAZINE

สารคด 333 รถถบไทยหวใจเกนรอยในยคทพาหนะสองลออยางจกรยานก�าลงไดรบความนยมเปนอยางสงจากนกปนทวประเทศ นตยสาร สารคด กไมพลาด

ทจะน�าเสนออกแงมมทเตมไปดวยเสนหในวนวานของจกรยานแฮนดเมดฝมอคนไทยทนบวนจะยงมคนรจกนอยลงไปทกท จะวาไปจกรยานท�ามอกคลายกบเสอสงตดทสรางสรรคขนเพอเจาของคนเดยว ตางจากจกรยานทผลตในโรงงานทคลายกบเสอส�าเรจรปทผลตมาเพอคนจ�านวนมากในคราวเดยว จงขาดเสนหไปอยางนาเสยดาย ดงนน ในสกปพเศษ ‘รถถบไทยหวใจเกนรอย’ คณจะไดร จกกบนกท�าจกรยานเสอหมอบมอเกา นกท�าจกรยานไมไผสญชาตไทย นกท�าจกรยานมวน และอกหลายตอหลายคนทจะเปดโลกจกรยานของคณใหกวางขน อานจบแลวอยาลมพลกไปทคอลมน Foto Essay เพอชมภาพนารกๆ ของเหลาลงแสมผใชชวตอยบนเกาะอยางสนโดษในอ�าเภอสตหบ รบรองวาคณจะตองอยากเดนทางไปเยยมเยอนพวกมนสกครงในชวตอยางแนนอน

Planetary ส�าหรบบางคน เพลง

บางเพลงอาจจะท�าใหร สกดมด�า เคลบ เคลมราวกบก�าลงลองลอยอยในอวกาศเมอไดเปดฟง แตถาคณยงไมเจอเพลงแบบนน เราขอแนะน�าใหลองดาวนโหลดแอพพลเคชนนมาใช ทนไมวาฟงเพลงไหนๆ คณกจะลองลอยไปในดนแดนทไร แรงโนมถวงผานดวงดาวนบพน และแสงคอสมกสสวยของดวงอาทตย ด วยฟงก ชนการเล นเพลงรปแบบใหมท ไม เหมอนแอพพล เคชนฟ ง เพลงอ น ใดท คณ เคยพบเหนมา โดยแอพฯ นจะแบงเพลยลสตของคณเปน 1 จกรวาล อลบมแตละชดเปรยบเสมอนดาวเคราะหดวงใหญทสองแสงประกาย สวนเพลงแตละเพลงกเปรยบเสมอนดาวบร วารทคอยโคจรดาวเคราะหดวงใหญ ซงพอโคจรครบ 1 รอบ เพลงกจะสนสดลงพอด กอนทจะพาคณเดนทางขามดวงดาวนบพนเพอไปฟงเพลงถดไป อย าเพงคดว าเราเพ อฝ น จนกวาจะไดลองฟงเพลงจากแอพฯ นดวยตวคณเอง ดาวนโหลดกนฟรๆ เฉพาะใน iPad เทานน

Wild “เดนวนเวยนอยในรานหนงสออยหลายรอบกวาจะตดสนใจซอเลมน ซงเปนเรองเกยวกบประสบการณจรงของผหญงคนหนง คอ Cheryl Strayed

ทตดสนใจออกเดนปาดวยตวคนเดยวหลงจากทเธอสญเสยแมไป เสนทางทเธอใชเรยกวา The Pacififfiific Crest (เรมตงแตประมาณรฐโอเรกอนถงแคลฟอรเนย) จรงๆ สะดดตาตงแตหนาปกทมรปรองเทาบตขางเดยวแลว ไหนจะปะหนาวาเปนหนงสอทไดรบเลอกจากรายการ Oprah’s Book Club 2.0 อก แตทยงลงเลไมซอกเพราะไมแนใจวาเรองเลาจากประสบการณจรงเลมนจะนาเบอและไกลตวเกนไปหรอเปลา แตพอไปอานรววและดสมภาษณนกเขยนจากเวบตางๆ แลวกเรมสนใจจนตองไปซอหามาจรงๆ เรองราวในเลมเปนไปตามค�าโปรยปกทวา From Lost To Found On The Pacififfiific Crest

นนคอการเดนทางเพอคนพบตวตนของคนเขยนเอง แตจะคนพบดวยวธไหนและเจออะไรบาง คณคงตองไปอานเอง”เลอกใหโดย : วไลรตน เอมเอยม บรรณาธการบรหาร นตยสาร a day BULLETIN

Windows Phone 8X by HTC ถาความนาตนตาตนใจของวนโดวโฟน 8 ท�าใหคณรสกอยากเปนเจาของสมารตโฟน

ในระบบปฏบตการของวนโดวสกเครอง HTC 8X เครองนกนาจะถอเปนตวเลอกอนดบตนๆ ของคณเลยทเดยว เพราะนอกจากระบบปฏบตการใหมเอยมแลว มนยงมาพรอมกบ Live Tiles หรอหนา Home หนาตาเปนมตร และใชงานงายกวาทคด นอกจากนยงม Windows Phone Store และ Xbox Live ทจะชวยเกบไฟลเพลงและภาพยนตร ใหคณชมวดโอ ฟงเพลง และเลนเกมไดอยางจใจ สวนจดทโดดเดนทสดของสมารตโฟนเครองนกคอ กลองถายรปทมาพรอมกบเลนส f/2.0 ทงดานหนาและดานหลง ดานหนาความละเอยด 2.1 ลานพกเซล สวนดานหลง 8 ลานพกเซล แถมมเลนสมมกวางทใหคณเกบภาพไดกวางขนดวย มหลากสใหเลอก ในราคา 19,900 บาท คลกชมรายละเอยดเพมเตมท www.htc.com/th

The Hobbit : An Unexpect-ed Journey

ถาความประทบใจในมหากาพย The Lord of the Rings ซงปดฉากไปเมอ 9 ปทแลว ยงไมเลอนหายไปไหน วนนเหลาฮอบบตตวนอยจากดนแดนมดเดล-เอรธ ก�าลงจะออกเดนทางอกครงในมหากาพยครงใหมทย อนกลบไปเมอ 60 ป กอนหนาทจะเกดเรองราวใน The Lord of the Rings ซงผน�าการเดนทางครงนกไมใชใครทไหน แตเป น บลโบ แบกกนส ฮอบบตแกหงอมผเพอฝนทปรากฏตวมาแลวในภาคกอนหนาน โดยมตวละครหนาเดมอยางพอมดสเทาแกนดลฟ เหลาเอลฟผเปนอมตะ มารวมสรางสสน แตทขาดไมไดเลยกคอกอลลม ผหวงแหนแหวนทองค�ายงกวาสงใด ซงจะมาปรากฏตวในเรองนดวย พรอมทมงาน The Lord of the Rings แบบครบเซต เพลด เพลนกบตนก�าเนดต�านานของเหลา ฮอบบตตวนอยไดแลววนนทกโรงภาพยนตร ทงในระบบ 3 มต ระบบไอแมกซ และฟลมธรรมดา

GADGET

MOVIE

BOOK

APPLICATION

EXHIBITION

25

RESTAURANT

Skin on Skin by Monrissaเปดตวไปแลวกบ Skin on Skin by Monrissa ผลงานของดไซเนอรสาวมน ‘โบว’ - มนตรสสา ลนตพงษ

ทแตกไลนออกแบรนดเสอผาส�าหรบหญงสาวทชนชอบดไซนทเรยบเก ดเท คลองตว ใสสบาย ดวยคณภาพเนอผาทคดสรรอยางด อยางเชน French Crape ทมคณสมบตเบาสบาย ยดหยน ไมยบ และแหงเรว สวมแลวรสกบางเบา ดวยดไซนทแอบซอนเปรยวดวยการน�ากลมเฉดสทตาง แตน�ามาแมตชกนไดอยางลงตว บวกกบลกเลนดเทลบนเนอผา ดแลวรสกสดใสสนกสนาน และยงสามารถสวมใสไดหลากหลายโอกาส ใครสนใจลองแวะมาเยยมชมผลงานของเธอกนไดทชน 3 หอศลปวฒนธรรมแหงกรงเทพมหานคร หรอจะชอปผานชองทางออนไลน www.symbolsofstyle.com และ www.wearyouwant.com หรอ www.facebook.com/SkinOnSkinByMonrissa

Three Sixty Lounge @Millennium Hilton Bangkok“Three Sixty Lounge ตงอยบนชน 32 ของโรงแรม Millennium Hilton ตรงถนนเจรญนคร เปนรานทเหมาะส�าหรบการไปนงชลในยามค�าคนอยางมาก

และเครองดมของรานนสวนใหญเขาจะคดคนขนมาเอง ซงเมอขนมาบนนแลว เราจะสามารถมองเหนววทวทศนของกรงเทพฯ ไดถง 360 องศา และชวงประมาณสก 1 ทมเปนตนไป เขากจะมการแสดงดนตรแจซโดยนกรองสาวสวยเสยงด แตถาคณไปถงกอนทพระอาทตยจะตก ใหลองเดนไปสวนทเปนลานโอเพนแอร เพอนงชมพระอาทตยลบขอบฟาในกรงเทพฯ ไดเชนกน สวนตวผมชอบชดเชตปกนกของทน เพราะเขาจะจดอาหารไวในตะกราส�าหรบทานไดสองคนมาเสรฟใหกบเราระหวางนงชมพระอาทตยตก ซงนารกมาก จากนนจะมการฉายหนงกลางแปลงใหเรานงดพรอมกบ

จบเครองดมไปดวย ซงผมคดวาเขาใชพนทกลางกรงไดดมากๆ ครบ” เลอกใหโดย : สมพล มงขวญ บรรณาธการบรหาร นตยสาร Watch World Wide

GIVE

โครงการระดมของขวญวนเดก ป 2556 กบมลนธกระจกเงาโครงการกองทนเดกดอย มลนธกระจกเงา ขอเชญชวนผใหญใจดมามสวนรวมในการแบงปน

ความรก ดวยการบรจาคของขวญเพอเดกนอยบนดอยสงในวนเดกป 2556 ทก�าลงจะมาเยอน เพราะของขวญเพยงเลกนอยกสรางรอยยมได ไมวาจะเปนลกโปง ตกตา หนยนต ของเลนทคณไมตองการแลว เครองเขยนตางๆ หรอสงของอะไรกไดทคณอยากจะมอบใหพวกเขา สงมาไดทางบรษทขนสงหรอทางไปรษณย (รายละเอยดในเวบไซต) ส�าหรบทานใดทไมสะดวกในการสงของขวญมารวมกจกรรม สามารถสมทบทนการจดกจกรรมนไดทบญช กองทนเดกดอย ธนาคารกรงไทย สาขาหาแยกพอขนเมงราย บญชออมทรพย เลขทบญช 5391190908 รายละเอยดเพมเตมเขาไปดไดท www.bannok.com/2hands/

COSMETIC

Oriental Princess ‘Stories’ Limited Edition

โอเรยนทอล พรนเซส ชวนสาวๆ รวมสมผสประสบการณความหอมและสสนครงใหม กบผลตภณฑลมเตด เอดชนชดลาสด ‘Stories’ Limited Edition ซงไดรบแรงบนดาลใจจากเรองราวของผ หญง 3 คาแรกเตอร ถายทอดผาน 3 กลนหอม ในขนตอนการบ�ารงผว เส นผม และสสนบนเปลอกตา พรอมเอาใจสาวๆ ทชนชอบความนารกโดยการรงสรรคบรรจภณฑในรปแบบตกตา 3 สาว ใน 3 ขนาด ทสามารถน�ามาซอนรวมกนไดเปนหนงเดยว โดยทง 3 กลนหอม ถายทอดผานผลตภณฑ 3 รปแบบ เพอการ-บ�ารงผวและเสนผม ประกอบดวย Body Moisturizer, Body Mist, Hair Treatment และ Eye Colors 5 โทนสในหนงเดยว รวมสมผสพลงแหงความหอมและสสนจากเรองราวของผหญงไดตงแตวนนถง 15 กมภาพนธ 2556 ในราคา 295-365 บาท ณ รานโอเรยนทอล พรนเซส ทกสาขา ดรายละเอยดเพมเตมไดท www.orientalprincesssociety.com

ACCESSORY

Gucci Sport XL Watch “เหตผลทผมชอบ Gucci Sport XL Watch เรอนนคอดไซน ซงเขาออกแบบตวเรอนในแบบสปอรต เหมาะกบ

คนทมสไตลการแตงตวแบบลยๆ ไมตองเปนทางการมากนก หรอคนทชอบความกระฉบกระเฉง ซงปกตแลวคอลเลกชนของกชชจะออกแนวเรยบหร คอเปนสายหนงหรอไมกสายโลหะ แตตวนเขาท�าเปนสายผา โดยใชสของ กชชเขามาชวยเพมความโดดเดน ซงสวนตวแลวผมจะเปนคนทชอบนาฬกาทเปนสายยางหรอสายผาเปนหลก และตวเองกยงไมเคยมนาฬกาของกชชเลย แลวนาฬกาเรอนนกมหนาปดทคอนขางใหญ ซงผมเชอวาคงถกใจ

ผชายหลายๆ คนทชอบนาฬกาแบบสปอรต”เลอกใหโดย : ‘บอล’ - ณฐพล รตนพนธ พธกรและนกแสดง

CLOTHES

25

RESTAURANT

Skin on Skin by Monrissaเปดตวไปแลวกบ Skin on Skin by Monrissa ผลงานของดไซเนอรสาวมน ‘โบว’ - มนตรสสา ลนตพงษ

ทแตกไลนออกแบรนดเสอผาส�าหรบหญงสาวทชนชอบดไซนทเรยบเก ดเท คลองตว ใสสบาย ดวยคณภาพเนอผาทคดสรรอยางด อยางเชน French Crape ทมคณสมบตเบาสบาย ยดหยน ไมยบ และแหงเรว สวมแลวรสกบางเบา ดวยดไซนทแอบซอนเปรยวดวยการน�ากลมเฉดสทตาง แตน�ามาแมตชกนไดอยางลงตว บวกกบลกเลนดเทลบนเนอผา ดแลวรสกสดใสสนกสนาน และยงสามารถสวมใสไดหลากหลายโอกาส ใครสนใจลองแวะมาเยยมชมผลงานของเธอกนไดทชน 3 หอศลปวฒนธรรมแหงกรงเทพมหานคร หรอจะชอปผานชองทางออนไลน www.symbolsofstyle.com และ www.wearyouwant.com หรอ www.facebook.com/SkinOnSkinByMonrissa

Three Sixty Lounge @Millennium Hilton Bangkok“Three Sixty Lounge ตงอยบนชน 32 ของโรงแรม Millennium Hilton ตรงถนนเจรญนคร เปนรานทเหมาะส�าหรบการไปนงชลในยามค�าคนอยางมาก

และเครองดมของรานนสวนใหญเขาจะคดคนขนมาเอง ซงเมอขนมาบนนแลว เราจะสามารถมองเหนววทวทศนของกรงเทพฯ ไดถง 360 องศา และชวงประมาณสก 1 ทมเปนตนไป เขากจะมการแสดงดนตรแจซโดยนกรองสาวสวยเสยงด แตถาคณไปถงกอนทพระอาทตยจะตก ใหลองเดนไปสวนทเปนลานโอเพนแอร เพอนงชมพระอาทตยลบขอบฟาในกรงเทพฯ ไดเชนกน สวนตวผมชอบชดเชตปกนกของทน เพราะเขาจะจดอาหารไวในตะกราส�าหรบทานไดสองคนมาเสรฟใหกบเราระหวางนงชมพระอาทตยตก ซงนารกมาก จากนนจะมการฉายหนงกลางแปลงใหเรานงดพรอมกบ

จบเครองดมไปดวย ซงผมคดวาเขาใชพนทกลางกรงไดดมากๆ ครบ” เลอกใหโดย : สมพล มงขวญ บรรณาธการบรหาร นตยสาร Watch World Wide

GIVE

โครงการระดมของขวญวนเดก ป 2556 กบมลนธกระจกเงาโครงการกองทนเดกดอย มลนธกระจกเงา ขอเชญชวนผใหญใจดมามสวนรวมในการแบงปน

ความรก ดวยการบรจาคของขวญเพอเดกนอยบนดอยสงในวนเดกป 2556 ทก�าลงจะมาเยอน เพราะของขวญเพยงเลกนอยกสรางรอยยมได ไมวาจะเปนลกโปง ตกตา หนยนต ของเลนทคณไมตองการแลว เครองเขยนตางๆ หรอสงของอะไรกไดทคณอยากจะมอบใหพวกเขา สงมาไดทางบรษทขนสงหรอทางไปรษณย (รายละเอยดในเวบไซต) ส�าหรบทานใดทไมสะดวกในการสงของขวญมารวมกจกรรม สามารถสมทบทนการจดกจกรรมนไดทบญช กองทนเดกดอย ธนาคารกรงไทย สาขาหาแยกพอขนเมงราย บญชออมทรพย เลขทบญช 5391190908 รายละเอยดเพมเตมเขาไปดไดท www.bannok.com/2hands/

COSMETIC

Oriental Princess ‘Stories’ Limited Edition

โอเรยนทอล พรนเซส ชวนสาวๆ รวมสมผสประสบการณความหอมและสสนครงใหม กบผลตภณฑลมเตด เอดชนชดลาสด ‘Stories’ Limited Edition ซงไดรบแรงบนดาลใจจากเรองราวของผ หญง 3 คาแรกเตอร ถายทอดผาน 3 กลนหอม ในขนตอนการบ�ารงผว เส นผม และสสนบนเปลอกตา พรอมเอาใจสาวๆ ทชนชอบความนารกโดยการรงสรรคบรรจภณฑในรปแบบตกตา 3 สาว ใน 3 ขนาด ทสามารถน�ามาซอนรวมกนไดเปนหนงเดยว โดยทง 3 กลนหอม ถายทอดผานผลตภณฑ 3 รปแบบ เพอการ-บ�ารงผวและเสนผม ประกอบดวย Body Moisturizer, Body Mist, Hair Treatment และ Eye Colors 5 โทนสในหนงเดยว รวมสมผสพลงแหงความหอมและสสนจากเรองราวของผหญงไดตงแตวนนถง 15 กมภาพนธ 2556 ในราคา 295-365 บาท ณ รานโอเรยนทอล พรนเซส ทกสาขา ดรายละเอยดเพมเตมไดท www.orientalprincesssociety.com

ACCESSORY

Gucci Sport XL Watch “เหตผลทผมชอบ Gucci Sport XL Watch เรอนนคอดไซน ซงเขาออกแบบตวเรอนในแบบสปอรต เหมาะกบ

คนทมสไตลการแตงตวแบบลยๆ ไมตองเปนทางการมากนก หรอคนทชอบความกระฉบกระเฉง ซงปกตแลวคอลเลกชนของกชชจะออกแนวเรยบหร คอเปนสายหนงหรอไมกสายโลหะ แตตวนเขาท�าเปนสายผา โดยใชสของ กชชเขามาชวยเพมความโดดเดน ซงสวนตวแลวผมจะเปนคนทชอบนาฬกาทเปนสายยางหรอสายผาเปนหลก และตวเองกยงไมเคยมนาฬกาของกชชเลย แลวนาฬกาเรอนนกมหนาปดทคอนขางใหญ ซงผมเชอวาคงถกใจ

ผชายหลายๆ คนทชอบนาฬกาแบบสปอรต”เลอกใหโดย : ‘บอล’ - ณฐพล รตนพนธ พธกรและนกแสดง

CLOTHES

28SHOPPING!

WHERERouge Rouge ท Blackjack Store ชน 1 สยามดสคฟเวอร, เซน Pull&Bear ทเซนทรลเวลด, เซนทรล พระราม 9Kate Spade New York ทเซนทรลเวลด, เซนทรล ชดลม, เซนทรล ลาดพราว, ดเอมโพเรยม, สยามพารากอน

จะหาซอของขวญใหสาวๆ ทงท หนมๆ กอยาเสยฟอรมดวยการเลอกของแบบผดทผดทาง เพราะความตองการของหญงสาวนนคนละแบบกบผชายแมนๆ อยางพวกเรา ดงนน ตองคดใหรอบคอบวาอะไรทจะท�าใหเธอประทบใจ ซงจรงๆ แลวผหญงกไมไดเขาใจยากอยางทคด แคลองดของสวยๆ งามๆ และสามารถใชงานไดอยางเหมาะเจาะ เทานพวกเธอกประทบใจไมรลมแลว

เสอแขนยาวลายฉลจาก Pull&Bear

เสอไหมพรมแขนยาวสแดงเลอดหมจาก Pull&Bear

เสอไหมพรมแขนยาวสเหลองจาก Pull&Bear

กระเปาคลตช Lucky in Loveจาก Rouge Rouge

เสอไหมพรมทโทนจาก Pull&Bear

แฟลชไดรฟจาก Kate Spade

New York

กระตกใสน�ารอนลายจดจาก Kate Spade New York

ชดน�ายาทาเลบจาก Kate SpadeNew York

ลปสตกดไซนสเทยนจาก Kate Spade

New York

กระเปาคลตช Bianca the Catจาก Rouge Rouge

กระเปาคลตช Bianco the Catจาก Rouge Rouge

นาฬกาสายอะลมเนยมสชมพจาก Esprit

นาฬกาสายอะลมเนยมสทองจาก Esprit

กระเปาคลตชGuy Bourdin Handจาก Rouge Rouge

FRI SAT

15 16MON TUE WED THU

SUN

Quartet! เชญชมภาพยนตรญป นเรอง ‘Quartet!’เรองราวของครอบครวนากาเอะทเคยแสดงดนตรคลาสสกดวยกนแตแลวพ ว ก เ ข า ก ล บ ค อ ย ๆสนใจดนตรและใส ใจซ งกนและกนน อยลงดวยความหวงวาจะท�าใหครอบครวกลบมาอบอนดงเดม ไคตดสนใจรวมวงดนตรทประกอบไปดวยสมาชกครอบครวทงสขนมาอกคร ง ชมฟรวนน เวลา 15.00 น.ณ หองสมมนา เจแปนฟาวนเดชน

Jazz forHis Majesty คอนเสรตทรวบรวมบทเพลงพระราชนพนธอนทรงคณคา ทขบรองโดย 8 นกรองคณภาพอยาง ทาทา ยง, แกมเดอะสตาร,โตศกดสทธ,โก มสเตอรแซกแมน,นรกระจาง คนธมาส,สบชยไกรยรเสน,นภาดาสขกฤตและมาโกโตะวงลซเฟอร จากประเทศญปนวนนเวลา19.00น.ณรอยลพารากอนฮอลลจ�าหนายบตรทไทยทกเกตเมเจอร

Chaophya Music in the Park 7 ร วมสมผสสายลมแห ง ฤ ดหนาวก บม นค อ น เ ส ร ต บ ท เ พ ล งอนไพเราะใน‘ChaophyaMusic in the Park 7’โดยศลปนชนแนวหนาอยาง ปอป CaloriesBlahBlahวงละอองฟองและวงFridayวนนเวลา16.30-21.00น.ณสวน-สขภาพ โรงพยาบาลเจาพระยาโทร.0-2434-0117(ไมเสยคาใชจายใด )ๆ

Art on Palette น ท ร รศการศ ลป -กรรมเพอเดกและเยาวชน‘ศลปะบนจานส’ โดยศลปนระดบแนวหนาของเมองไทยอาทประเทองเอมเจรญ,ถาวรโกอดม-วทย,ชวงมลพนจ,กมลทศนาญชล, ญาณวทยกญแจทอง ฯลฯ วนนถง 7 มกราคม 2555ณ พพธภณฑศลปะไทยรวมสมยMOCABANG-KOKโทร.0-2953-1005-7(เวนวนจนทร)

Point & Lineto Plane

นทรรศการศลปะ‘Point&Line toPlane’เชดชเกยรตแดแคนดนสกโดย ตโบต กองเดสซสศลปนชาวฝรงเศส จะมาเปดแสดงภาพดจตอลและศลปะแนวใหมทมชอวาอารตไลตวนนถง22 ธนวาคม 2555ณ โรงแรมโซฟเทล โซแบงคอก MRT สถานลมพนทางออก3

Simply Black & White นทรรศการภาพถายไรสสน ครงท 9 ‘กแค...ขาวด�า’ จากเหตการณประจ�าวนและไมประจ�าวนจากในประเทศและตาง-ประเทศ จากอดตและวนวานจากมอสมครเลนและมออาชพ โลกนจะมกแค...ขาวด�าวนนถง2 0 ธ น วาคม 2 5 5 5ณ ชน 3 อ เดนโซนเซนทรลเวลด

CALENDAR

30

Bravos น ท ร ร ศ ก า ร ง า นอ อ ก แบบ แห ว ก แ น ว‘งานออกแบบสเปนแนวใหม’ทแสดงใหเหนถงนวตกรรมและความ-หลากหลายในงานออกแบบสเปนแนวใหมนอกจากนยงมการน�าเสนอการ-สรางสรรคงานออกแบบอตสาหกรรมทดท สดในยคทเจรญรงเรองของสเปนวนนถง11มกราคม2556 ณ สตดโอ ชน 4ห อ ศ ล ป ว ฒ น ธ ร ร มแห งกรง เทพมหานครโทร . 0 -2214 -6630 -8(เวนวนจนทร)

42

การจะหาความเงยบสงบใน ‘กรงเทพฯ’ เมอง-หลวงทมความหนาแนนของประชากรตดอนดบตนๆ ของโลกนนดเหมอนจะไมใชเรองงาย แตมนกไมใชปญหาในการใชชวตของ แมน�ำ เชดเกยรตศกด เจาของรานกาแฟ Grandma’s Garden พหลโยธน ซอย 5 เพราะเธอมองวาความวนวายและความ-หลากหลายตางๆ ทเกดขนในเมองนคอสสน และมเสนหมากพอทท�าใหเธอไมคดจะยายพนทสวนตวทเรยกวา ‘บาน’ ไปไหนเลย

“เราชอบอาศยอยในเมอง แมหลายคนอาจคดวาอยในเมองนนมแตความวนวาย แออดไปดวยผคน แตเราคดวามนคอเสนหของกรงเทพฯ ยงเราท�ารานกาแฟเลกๆ อยในบาน การอยในเมองใกลกบรถไฟฟากเปนขอไดเปรยบ สะดวกทงกบลกคาทมาอดหนน และสะดวกกบเราทเปนผอยอาศย เวลาไปไหนไมไกลมากกไมตองใชรถยนต เปนการชวยประหยดพลงงานไปในตว และแมวาบานของเราจะอยใจกลางเมอง แตกยงคงสไตลบานเกาไว คอเปนบานแบบครงไมครงปน ซงบงบอกความเปนครอบครวของเราตรงทบานหลงนมบรรยากาศแหงความอบอ น เปรยบเหมอนครอบครวของเราทเปนครอบครวใหญและมความอบอนมอบใหกนอยเสมอ”

ส�าหรบสไตลของบาน แมน�าเลาใหเราฟงดวยใบหนายมแยมวา “หลายคนอาจบอกวาบานเราดเหมอนสไตลวนเทจ ซงเราเองกไมไดตงใจใหมนเปนสไตลนตงแตแรก มนเกดจากการทเราหยบของทชอบมาวางทละชน จนสดทายเปนอยางทเหนมากกวา พอดโดยรวมกออกไปทางยอนยคนดหนอย เพราะทกคนในบานชอบสะสมของเกา เชน เครองเลนแผนเสยงโบราณ กลองใสชา ฯลฯ และดวยความทปจจบนเราไดเปดบานชนลางเปนรานกาแฟ ของสะสมบางชนจงถกน�ามาตกแตงทราน ลกคาบางคนเขามากชอบหยบมาด ถายรปเลนกนบาง มนกเกดเปนความรสกดๆ ภายในบานหลงน เราจงคดวาบานทนาอยอาจไมใชบานทสวยหร แตเปนบานทท�าใหคนอยแลวสบายใจและเปนศนยรวมของความสขในครอบครว”

เรอง : อาทตยา อาศรวาท ภำพ : กฤตธกร สทธกตตบตร

ของสะสมชนทไดมำยำกทสด- ปกตเราจะสะสมชอนทระลก ชอนของประเทศอยปตเปนชนทหายากทสดควำมภมใจจวบจนทกวนน- ควาเหรยญทองจากการแขงกฬา เทควนโดในการแข งขนกฬามหา-วทยาลยโลกเมอป พ.ศ. 2550สดยอดนกเทควนโดในดวงใจ- ‘วว’ - เยาวภา บรพลชยเอเชย หรอยโรป- ยโรปคะ ประทบใจเมองบาเลนเซย ประเทศสเปน เปนเมองทมความวนเทจ มาก พอกเกตบก หรอคอมกบก- ชอบอานการตนคะ โดยเฉพาะเรองสงหสนาม (The Knight in the Area) เมนโฮมเมดรสเดด- ขาวคลกแกงไตปลา ลาบแหนมเหดทอด

HAPPY CITYFAMILY

BEST ANDWORST THINGS FOR YOUR DIGESTION

จากการศกษากอนหนาทพบวาโรคเบาหวานมสวนเพมความเสยงตอการเปนโรคหวใจโรคไต และการสญเสยการมองเหน แตลาสดนกวจยจากประเทศญปนไดออกมาเตอนวาโรคเบาหวานยงมความเกยวของกบอาการหหนวกโดยมการศกษาพบวาผเปนโรคเบาหวานมโอกาสสญเสยการไดยนหรอหหนวกมากกวาผ ไมเปนเบาหวานเฉลย2.5เทากลาวคอจากการศกษาผปวยโรคเบาหวานจ�านวน7,377คนและผไมเปนโรคเบาหวานจ�านวน12,817คนพบวาผปวยโรคเบาหวานทมอายนอยกวา60ปจะมความเสยงหหนวกมากกวาผไมเปนโรคเบาหวานราว2.61เทาสวนผปวยทมอายมากกวา60ปจะมความเสยงราว1.58เทาทางดานจกะโฮรกาวะผท�าการวจยกลาววา“เหตทผปวยเบาหวานมความเสยงหหนวกมากกวาคนทวไปกเพราะระดบน�าตาลในเลอดสงเปนตวการทท�าใหหลอดเลอดในหไดรบความเสยหายจนอาจท�าใหหหนวกไดในทสด”ทมา : www.reuters.com

HEALTH46

มการศกษาพบวา การทานลกพลบวนละ 1 ผล ชวยใหคณหางไกลความเจบปวยได เนองจากในลกพลบมไฟเบอรมากกวาแอปเปลถง 2 เทา และยงมสารตานอนมลอสระสง จงชวยปกปองรางกายคณจากรงสตางๆ และยงชวยลดระดบคอเลสเตอรอลได

HEALTH NEWS

นกวจยญปนเผย โรคเบาหวานมความเกยวของกบอาการหหนวก

HEALTH TIPS

• Best No.1 ธญพช โดยเฉพาะขาวซอมมอและขาวสาลเพราะนคอแหลงของไฟเบอรหรอเสนใยอาหารซงชวยในการ-ยอยและท�าความสะอาดระบบล�าไส ปองกนการไหลยอนของกรดในกระเพาะอาหารและเปนอาหารทไมท�าใหคณทองเสย• Best No.2 กลวยเปนผลไมทขนชอในดานการยอยอาหารชวยใหระบบขบถายเปนไปอยางปกตและไมท�าใหกระเพาะ-อาหารและล�าไสระคายเคองจงเปนอาหารแนะน�าส�าหรบคนททองเสยหรออาเจยน และส�าหรบคนทเปนโรคทองผกการทานกลวยยงชวยแกปญหานไดอยางดโดยไมตองพงยาถายอกดวย• Best No.3 ขงใครทมกจะมอาการทองไสปนปวนจกเสยดแนนเฟอขอแนะน�าใหทานอาหารทมขงเปนสวนประกอบหรอลองหาน�าขงอนๆ มาดมสกแกว เพราะสมนไพรชนดนสามารถบรรเทาอาการดงกลาวไดอยางด• Worst No.1 พรก อาหารทมรสเผดจดเปนสงทควรหลกเลยงเพอสขภาพล�าไสของคณ เนองจากพรกเปนอาหารทกระตนใหเกดกรดในกระเพาะซงน�าไปสโรคกรดไหลยอนได• Worst No.2 กาเฟอนเชนชากาแฟเพราะกาเฟอนเปนอกหนงตวการทท�าใหเกดกรดในกระเพาะอาหาร จนน�าไปสโรคกรดไหลยอนและอาจท�าใหทองผกได• Worst No.3 อาหารทอด อาหารมนเนองจากอาหารทมไขมนสงเหลานท�าใหเกดอาการแสบรอนกลางอกจกเสยดแนนทองและทองเสยไดจงจดอยในหมวดหมของอาหารทคณควรหลกเลยงหากตองการมสขภาพของระบบล�าไสทดทมา :www.huffiffiingtonpost.com

ส�ำหรบใครทชอบบนกบตวเองวำ ‘ทำนอะไรกทองเสย’ ขอเชญฟงทำงน เพรำะเหตทเปนเชนนนอำจเปนผลมำจำกอำหำรทคณทำนเปนพษกบล�ำไสและระบบยอยอำหำร สปดำหนเรำจงขอเสนออำหำรยอดเยยมและยอดแยตอระบบยอยอำหำรทคณควรหำมำทำนและควรหลกเลยง

Q : ทรองนงชกโครกมเชอโรคมากกวาฟองน�าลางจาน ซงสงผลใหเปนอมพาตไดจรงหรอไมA : ไมจรง เนองจากมผลการศกษาของมหาวทยาลยแอรโซนาสหรฐอเมรกาพบวาฟองน�าลางจานในหองครวมเชอโรคมากกวาฝารองนงชกโครกถง200,000เทาตวเนองจากพบวาบนฟองน�าลางจานมเชอแบคทเรยเกาะอยมากถง10ลานตวตอ1ตารางนวซงการใชฟองน�าทมแบคทเรยมหาศาลลางจาน กจะท�าใหภาชนะตางๆทคณลาง รวมถงเสอผาทคณสวมใสเปรอะเปอนไปดวยเชอแบคทเรยและหากเขาสรางกายมากเกนไปกจะท�าใหเกดโรคทมความผดปกตของเสนประสาทสวนปลาย(GBS) ซงท�าให ร างกายไม สามารถเคลอนไหวไดหรอเปนอมพาตไดในทสดทางดานดอกเตอร ชาร ลส เจอร บาผท�าการวจย ยงกลาวเสรมอกวา “ทกคนควรตองค�านงถงอปกรณอนๆ ทอาจมความสกปรกมากกวาทคด เชน ผาคลมจานถงชอปปงใชซ�าเปนตน”ทมา : www.dailymail.co.uk

1

BEST ANDWORST THINGS FOR YOUR DIGESTION

จากการศกษากอนหนาทพบวาโรคเบาหวานมสวนเพมความเสยงตอการเปนโรคหวใจโรคไต และการสญเสยการมองเหน แตลาสดนกวจยจากประเทศญปนไดออกมาเตอนวาโรคเบาหวานยงมความเกยวของกบอาการหหนวกโดยมการศกษาพบวาผเปนโรคเบาหวานมโอกาสสญเสยการไดยนหรอหหนวกมากกวาผ ไมเปนเบาหวานเฉลย2.5เทากลาวคอจากการศกษาผปวยโรคเบาหวานจ�านวน7,377คนและผไมเปนโรคเบาหวานจ�านวน12,817คนพบวาผปวยโรคเบาหวานทมอายนอยกวา60ปจะมความเสยงหหนวกมากกวาผไมเปนโรคเบาหวานราว2.61เทาสวนผปวยทมอายมากกวา60ปจะมความเสยงราว1.58เทาทางดานจกะโฮรกาวะผท�าการวจยกลาววา“เหตทผปวยเบาหวานมความเสยงหหนวกมากกวาคนทวไปกเพราะระดบน�าตาลในเลอดสงเปนตวการทท�าใหหลอดเลอดในหไดรบความเสยหายจนอาจท�าใหหหนวกไดในทสด”ทมา : www.reuters.com

HEALTH46

มการศกษาพบวา การทานลกพลบวนละ 1 ผล ชวยใหคณหางไกลความเจบปวยได เนองจากในลกพลบมไฟเบอรมากกวาแอปเปลถง 2 เทา และยงมสารตานอนมลอสระสง จงชวยปกปองรางกายคณจากรงสตางๆ และยงชวยลดระดบคอเลสเตอรอลได

HEALTH NEWS

นกวจยญปนเผย โรคเบาหวานมความเกยวของกบอาการหหนวก

HEALTH TIPS

• Best No.1 ธญพช โดยเฉพาะขาวซอมมอและขาวสาลเพราะนคอแหลงของไฟเบอรหรอเสนใยอาหารซงชวยในการ-ยอยและท�าความสะอาดระบบล�าไส ปองกนการไหลยอนของกรดในกระเพาะอาหารและเปนอาหารทไมท�าใหคณทองเสย• Best No.2 กลวยเปนผลไมทขนชอในดานการยอยอาหารชวยใหระบบขบถายเปนไปอยางปกตและไมท�าใหกระเพาะ-อาหารและล�าไสระคายเคองจงเปนอาหารแนะน�าส�าหรบคนททองเสยหรออาเจยน และส�าหรบคนทเปนโรคทองผกการทานกลวยยงชวยแกปญหานไดอยางดโดยไมตองพงยาถายอกดวย• Best No.3 ขงใครทมกจะมอาการทองไสปนปวนจกเสยดแนนเฟอขอแนะน�าใหทานอาหารทมขงเปนสวนประกอบหรอลองหาน�าขงอนๆ มาดมสกแกว เพราะสมนไพรชนดนสามารถบรรเทาอาการดงกลาวไดอยางด• Worst No.1 พรก อาหารทมรสเผดจดเปนสงทควรหลกเลยงเพอสขภาพล�าไสของคณ เนองจากพรกเปนอาหารทกระตนใหเกดกรดในกระเพาะซงน�าไปสโรคกรดไหลยอนได• Worst No.2 กาเฟอนเชนชากาแฟเพราะกาเฟอนเปนอกหนงตวการทท�าใหเกดกรดในกระเพาะอาหาร จนน�าไปสโรคกรดไหลยอนและอาจท�าใหทองผกได• Worst No.3 อาหารทอด อาหารมนเนองจากอาหารทมไขมนสงเหลานท�าใหเกดอาการแสบรอนกลางอกจกเสยดแนนทองและทองเสยไดจงจดอยในหมวดหมของอาหารทคณควรหลกเลยงหากตองการมสขภาพของระบบล�าไสทดทมา :www.huffiffiingtonpost.com

ส�ำหรบใครทชอบบนกบตวเองวำ ‘ทำนอะไรกทองเสย’ ขอเชญฟงทำงน เพรำะเหตทเปนเชนนนอำจเปนผลมำจำกอำหำรทคณทำนเปนพษกบล�ำไสและระบบยอยอำหำร สปดำหนเรำจงขอเสนออำหำรยอดเยยมและยอดแยตอระบบยอยอำหำรทคณควรหำมำทำนและควรหลกเลยง

Q : ทรองนงชกโครกมเชอโรคมากกวาฟองน�าลางจาน ซงสงผลใหเปนอมพาตไดจรงหรอไมA : ไมจรง เนองจากมผลการศกษาของมหาวทยาลยแอรโซนาสหรฐอเมรกาพบวาฟองน�าลางจานในหองครวมเชอโรคมากกวาฝารองนงชกโครกถง200,000เทาตวเนองจากพบวาบนฟองน�าลางจานมเชอแบคทเรยเกาะอยมากถง10ลานตวตอ1ตารางนวซงการใชฟองน�าทมแบคทเรยมหาศาลลางจาน กจะท�าใหภาชนะตางๆทคณลาง รวมถงเสอผาทคณสวมใสเปรอะเปอนไปดวยเชอแบคทเรยและหากเขาสรางกายมากเกนไปกจะท�าใหเกดโรคทมความผดปกตของเสนประสาทสวนปลาย(GBS) ซงท�าให ร างกายไม สามารถเคลอนไหวไดหรอเปนอมพาตไดในทสดทางดานดอกเตอร ชาร ลส เจอร บาผท�าการวจย ยงกลาวเสรมอกวา “ทกคนควรตองค�านงถงอปกรณอนๆ ทอาจมความสกปรกมากกวาทคด เชน ผาคลมจานถงชอปปงใชซ�าเปนตน”ทมา : www.dailymail.co.uk

1

48

• ซอตรงตอกนและกน คอสงแรกทคณควรท�าหากตองการรกษาความสมพนธกบใครสกคน ซงความซอตรงนอาจท�าไดอกทางหนงดวยการซอสตยตอค�าพด เพอใหผฟงเชอมนไดวาสงทพดออกไปคอความจรงโดยดอกเตอรฟลแมกกรอวคอลมนสตจากเวบOprah.comกลาววา“คณอาจไมตองพดทกสงทคณรสกหรอนกคดแตเมอไหรทคณพดออกมาแลวคณควรจะท�าสงนนจรงๆ และท�าอยางถกตองตรงตามทพดออกไป”• ไมฟงความขางเดยวคอลมนสตคนเดมแนะน�าวาผสอสารทดควรจะเปนผสอสารสองทางกลาวคอเมอไหรทคณก�าลงอยในฐานะผฟงสงทควรค�านงคอการไมตดสนสงตางๆ จากการฟงความขางเดยวเพราะขนาดเหรยญยงมสองดาน ความจรงบนโลกอนกวางใหญใบนยอมมความซบซอนเกนกวาจะเขาใจจากการมองเพยงดานเดยว• พรอมทจะฟงมากกวาพด โดย คารล โรเจอรส นกจตวทยาชาวอเมรกนชอดงเรยกทฤษฎเกยวกบเรองนวา‘ReflflffllectionofContentandReflflffllectionofFeeling’ซงคารลไดอธบายวาผฟงทดควรมการเพมบทบาทในการฟงมากกวาการฟงเฉยๆแลวผานไปแตควรมการถามถงเรองราวทไดยนตอไปดวยเพราะไมเพยงคณจะไดรบรเรองราวมากขนแตผพดกจะรสกดวาคณก�าลงตงใจฟงเขาจรงๆมนจงเปนการสะทอนกลบทางความรสกในขณะทมการแลกเปลยนขอมลขาวสารดวย• เลอกเวลาและบรรยากาศในการพดคยทเหมาะสม ดอกเตอรฟลแมกกรอวกลาววาไมใชทกเรองทสามารถพดคยไดทกททกเวลากบทกคนดงนน เมอไหรทคณตองคยเรองหนกๆกบใครสกคนการเลอกบรรยากาศในการพดทเหมาะสมจงเปนสงส�าคญ โดยเฉพาะอยางยงเรองในดานลบ เพราะการพดหรอชวนคยแบบไมถกกาลเทศะอาจท�าใหคนทคณก�าลงสอสารดวยเสยหนาจนตองบาดหมางในทสดทมา :www.oprah.com

HEART TIPS

THE SECRETS OF HAPPY COMMUNI-CATION เรองพนฐำนททกคนตองเจอในชวตประจ�ำวนคอกำรพดคยกบคนรอบขำง ส�ำหรบบำงคน เรำอำจพบเจอเพยงครงเดยวในชวตแลวเดนจำกไป แตกบบำงคนกเปนหนงในมกคนทตองอยกบเรำไปชวชวต ค�ำถำมคอ แลวเรำจะท�ำอยำงไรใหกำรพดคยกบคนกลมหลงนนรำบรนทสด เพรำะคงไมมใครทอยำกมปญหำกบคนใกลตวไปตลอดชวต และนคอเคลดลบของกำรสอสำรทดทจะท�ำใหควำมสมพนธของคณและคนรอบขำงมแตควำมรสกดๆ ตอกน

• แลร เพจ เกดมาในครอบครวของผเชยวชาญดานคอมพวเตอรจงไมแปลกทเขาจะสนใจในคอมพวเตอรมากกวาเรองไหนๆ โดยเขาเคยใหสมภาษณกบนตยสารPopular Scienceวาคอมพวเตอรเปนสงทดงดดความสนใจเขามาตงแตอาย 6 ขวบ และเขามกจะเลนอปกรณทเกยวกบคอมพวเตอรและหลบไปพรอมกบกองคอมพวเตอรเหลานนเสมอ• ตอมาแลรเรยนตอดานวศวกรรมคอมพวเตอรในระดบปรญญาตรทมหาวทยาลยมชแกนและเรยนตอปรญญาโทและเอกทมหาวทยา-ลยสแตนฟอรด ในระหวางทเรยนทมหาวทยาลยสแตนฟอรดเขาไดท�าการวจยรวมกบเซอรจยบรนในการสรางSearchEngineหรอระบบจดเกบและคนหาขอมลทางอนเทอรเนต ซงทงสองไดตงชอมนวา‘Googol’โดยแลรกลาวถงผลงานของเขาและคหในภายหลงวา “นคอสงทดทสดในชวตทเราเคยท�ามนส�าเรจ มนเปนผลงานทเกดจากการทเราเหนปญหาในการสบคนขอมล เพราะขณะนนมเวบไซตมากมายมขอมลมหาศาลแตขาดเครองมอในการคนหาสงทเราตองการ”

•หลงจากทเรยนจบเขารวบรวมเงนจากครอบครวเพอนและนก-ลงทนไดจ�านวน1ลานดอลลารสหรฐฯและเปดเปนบรษทส�าเรจในปค.ศ.1998โดยเปลยนชอเวบไซตเปน‘Google’หลงจากนนไมนาน Google กไดรบความนยมไปทวโลกและไดรบขอมลขาวสารจากเวบไซตตางๆมากกวา 200ลานเรองตอวน ตอมาในป ค.ศ.2006 เขากไดซอกจการ YouTube เวบไซตทเปนแหลงจดเกบและคนหาวดโอคลปบนอนเทอรเนต ซงไดรบความนยมอยางถลมทลายเพอเพมความแขงแกรงใหธรกจ•หลงจากGoogleและYouTubeมความมนคงแลรไดหนมาสนใจท�าธรกจทเกยวกบพลงงานทางเลอกและกอตงบรษทTeslaMotorเพอศกษาและผลตยานพาหนะพลงงานไฟฟารถยนตไฮบรดและอนๆดวยผลงานทงหมดท�าใหเขาไดรบรางวลมากมาย อาท Top 100Innovators in theWorldunder theAgeof35ในปค.ศ.2002,GlobalLeaderforTomorrowในป2004เปนตนและลาสดเขายงไดรบการยกยองใหเปน1ใน12YoungestPowerfulPeople2012จากนตยสารฟอรบสอกดวย

เมอเรวๆ น นตยสำร ฟอรบส ไดจดอนดบ 12 บคคลอำยนอยผทรงอทธพลของโลก ซงหนงในนนคอ แลร เพจ ผรวมกอตงเวบไซตชนแนวหนำของโลกอยำง Google เรำจงไมพลำดทจะหยบเอำเรองรำวชวตของเขำทเตมไปดวยแรงบนดำลใจมำแบงปนใหแฟนๆ adB ไดอำนกน

ทมา : www.biography.com,http://en.wikipedia.org/wiki/Larry_Page,www.forbes.com

ART FOR PEACE บางครงบางคราวเรามกจะพบวาปญหาของสงคมนนเกดจากการม งเตบโตแตภายนอก ในขณะทความ-งอกงามทางจตใจนนหยดอย กบทวนนเราจงขอแนะน�ากจกรรมดๆ ทจะชวยสรางการเจรญเตบโตภายในจตใจนนคอการเวรกชอปในกจกรรม‘ArtforPeace’จากโครงการbacc2012ซงการ-เวรกชอปทวานมหลายรปแบบใหเลอกท�าอาท Rhythm of Love เปนการสอนขดไหมพรมเปนรปทรงกราฟกตางๆลงบนผาดายดบ, Peace in Mineเปนการสอนปกผาดวยไหมหลากสลงบนสะดงขนาดใหญ และ Time ofMoment เปนการปายหมกจนลงบนกระดาษใน1ลมหายใจส�าหรบผสนใจสามารถส�ารองทนงเพอเขารวมเวรกชอปไดทโทร. 08-5362-5962 (คณกฟ) โดยกจกรรมจะจดขนในวนท15,22ธนวาคม2555และ5มกราคม2556ทหอศลป-วฒนธรรมแหงกรงเทพมหานครดราย-ละเอยดเพมเตมคลกwww.bacc.or.th

“Basically, our goal is to organize the world’s information and to make it universally

accessible and useful.”<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<

Nationality : AmericanBorn : 26March1973

Age : 39

Name : LarryPage

HEART

หลวงตา มหาบว ญาณสมปนโน

“การแกนน แกใครกสแกตนเองไมได ใครสข ใครทกขกสตวเองสขตวเองทกขไมได จงควรแกตวเองกอนผอน”

ถาเอยถงการเดนทางทองเทยว สงหนงทดงดดนกทองเทยวจากทวโลกใหแพกกระเปาออกเดนทางไดดทสดกคอ เทศกาลตางๆ ทแตละประเทศจดขนอยางตอเนองเป นประจ�าทกป ไม ว าจะเปน

เทศกาลดนตรทรวบรวมศลปนชอดงระดบโลกมาไวในงานเดยว หรอเทศกาลทเปนประเพณประจ�าชาตอนเตมไปดวยสสน และความรนเรง แตอปสรรคทหลายคนพบเจอในการเดนทางไปรวมงานเทศกาลตางๆ กคอ นอกจากจะตองตระเวนหาตวเทศกาลใหไดกอนทจะจองตวเครองบนแลว ยงจะตองควานหาทพก รถรบ-สง รวมถงอาหารการกนใหว นวายอกหลายตอดวย ซงบางครงอาจท�าใหแผนการเดนทางครงนนไมสนกรนเรงอยางทควรจะเปน

แตอปสรรคเหลานก�าลงจะมลายหายไป ถาคณไดรจกกบ Festicket ผใหบรการตวเทศกาลตางๆ จากทวโลกทรวบรวมเอาทงทพก อาหารการกน และสงอ�านวยความสะดวกตางๆ ไวในแพกเกจเดยวกน เรยกงายๆ วา แคคลกจองเพยงครงเดยวกครอบคลมทกสงทคณตองการไวเสรจสรรพ ซงนอกจากเรองตวเทศกาล และทพกแลว เขายงเสนอความพเศษเลกๆ นอยๆ อยางเครองดมฟร บตรผานส�าหรบโซน VIP ในเทศกาล บรการชารจแบตเตอรโทรศพทมอถอฟรส�าหรบงานเทศกาลทตองนอนเตนท และอกมากมายหลายสงทจะท�าใหประสบการณในเทศกาลระดบโลกของคณเปนประสบการณทนาจดจ�าไปอกนานแสนนาน ทส�าคญยงมใหเลอกหลายแพกเกจ ทงราคาประหยด หรอแพกเกจหรหราไฮโซไปเลยกยงม ในเมอเทศกาลเหลานก�าลงดงดดผคนจากทวโลกใหออกเดนทาง ดงนน บรการทเกยวของกบเทศกาลทงหลายกนาจะท�าเงนไดไมนอย ใครสนใจไอเดยนลองแวะไปท www.Festicket.com

ALL ABOUT BIZ53

• การเขามารบบทบาทใหมซงแตกตางจากการท�างานเดมๆ ทเราคนเคย สงทผมตองศกษาเพมเตมกคอเรองของการท�าธรกจ เราตองรกอนวาโครงสรางของการประกอบธรกจคออะไร รวมทงวธบรหารเงนทนใหเกดประโยชน และระบบการกระจายสอแบบใหมซงเราไมเคยรจกมากอน• ค�าสอนของหวหนาทผมยดถอมาโดยตลอดกคอ การพดความจรง เมอเราพดแตเรองจรง ตอใหตองพดเรองเดมกครง หรอก�าลงคยอยกบใคร สญญากบใครไว เราจะสามารถตอบเขาไดทกอยาง บอกเขาไดทกเรองโดยไมตองกงวลวาจะผดไปจากสงทเคยพดเอาไว• หลกการท�างานของผมกคอ ท�าอยางไรกไดใหงานในมอพฒนาและโตเรวทสด คนทจะท�างานบรหารไดดตองรวธแกปญหาแมแตในสวนทเปนรายละเอยดเลกๆ นอยๆ ซงนคอทกษะทส�าคญของการเปนผบรหาร• ถาหากเราไมรจรง เวลาสงงานใหผใตบงคบบญชาจะล�าบาก การจะพดอะไรสกอยางเพอใหคนยอมรบ คณตองแสดงใหเขาเหนไดวาเรามความสามารถเพยงพอ ไมอยางนนจะมค�าถามกลบมาจากอกฝายวาคณคอใคร• นโยบายของเราคอจะไมมการเปลยนแปลงรายการกลางอากาศ ดงนน รายการทจะออกฉายใหผชมไดดกนนนตองผานการคดวเคราะหอยางถถวนแลว ดงนน ถาเราไมมทกษะในการตดสนใจทแมนย�า ไอเดยตางๆ ทลอยอยกลางอากาศกจะไมมทางส�าเรจออกมาได• การท�างานเปนทมไมไดขนอยกบวาพวกคณท�างานไดเขาขากนมากนอยแคไหน แตอยทในทมนนตองมอยางนอยหนงคนทสามารถสรปงานใหจบได ซงผมเชอวาความคดทแตกตางของทกคนกมความส�าคญ เหมอนกบวงดนตรทมเครองดนตรหลากหลาย สงสดทายทจะท�าใหเพลงออกมาเพราะกคอความผสมกลมกลน• ความเหนทแตกตางเกดขนไดกบทกคน เมอใครกตามเสนอความเหนมาในทประชม เราตองเปนคนสรปในตอนสดทายวาจะท�าอยางไร และอธบายใหพวกเขาเขาใจวาท�าไมเราถงตองเลอกอยางนใหกบทกคนไดเขาใจตรงกน • เวลาฝกคน ผมจะเลอกโจทยทตวเองมค�าตอบในใจไว และโยนค�าถามออกไปใหกบทมงาน เพอใหพวกเขาไดฝกกระบวนการคด เมอค�าตอบทไดไมตรงกน ผมกจะลองเสนอความคดทตางออกไป เพราะผมเชอวาคนเราไมอยากใหใครมานงสอนหรอก และการทเขาจะเชอสงใดอยางถาวรตองมาจากความคดของตวเขาเอง• ผมโชคดทไดเรยนรงานในทกแผนกภายในองคกร นนกท�าใหเราสามารถรบมอกบงานไดทกรปแบบ เปรยบเสมอนนกมวยทผานประสบการณมา

อยางโชกโชน เจอคตอสแบบไหน เวทไหน เรากสามารถขนชกไดหมด• คนเราจะรกองคกรของตวเองหรอไมขนอยกบวาตวเขาเองมใจมงมนใหกบทท�างานมากนอยแคไหน คนทเปนหวหนาในการควบคมงานแตละหนวย กตองใหความส�าคญกบทมงานดวย คนเราไมวาจะตวเลกหรอตวใหญกตามเขากอยากใหคนอนเหนวาตวเขามคาตอองคกรดวยกนทงนน• เปาหมายของเราคอ การพฒนาเนอหาตางๆ ภายในชองใหคนดยอมรบเราเทยบเทากบชองฟรทวทมอย ซงตอนนผมเชอวาคอนเทนตของเรากมดไมนอยไปกวาใคร แตในสวนของการเขาถงกลมผบรโภคตางหากทเราพยายามกระจายใหทวถง• การเลอกพนธมตรทางธรกจ ผมจะเลอกฝายทเขามจดมงหมายเดยวกนกบเรา และตองเลอกใหถกดวยวาจะท�างานรวมกบใคร การมพนธมตรคอสงทด เพราะสดทายผบรโภคนแหละทจะไดรบผลประโยชนอยางเตมท• การมคแขงท�าใหเกดแรงผลกดนใหเรากาวไปขางหนา แตเมอไดขนไปเปนทหนงแลว คณตองถามตวเองดวยวาจะรบกบความผดหวงไดไหม ถาวนหนงคณตองตกลงมา • วฏจกรของการท�าธรกจกคอ เมอไหรทคณตกลงมา คณจะลกขนล�าบาก เพราะธรกจนนหมายถงความเชอมน ดงนน คณไมตองไขวควาหาความส�าเรจแบบกาวกระโดดหรอก แครตววาก�าลงสนกกบการท�าอะไรอย และสามารถยนอยในพนททดทสดไดนานทสดมากกวา• การเปนหวหนาตองรจกวธการสอสารกบลกนอง โดยเฉพาะเรองของค�าพด ตองระวงไมใหเกดชองวางระหวางกน เมอเราใหความเปนกนเองกบอกฝาย บรรยากาศของความเปนพนองในทท�างานกจะเกดขน ใครทท�างานรวมกบเรากจะท�างานไดอยางสบายใจ ไมกดดน• คนรนใหมเขาไดรบขอมลขาวสารทรวดเรวฉบไวกวาเมอกอน จนบางครงกกลายเปนดาบสองคมกบตวเอง เพราะเหมอนกบการบรโภคอาหารจานดวน ซงทกอยางตองเรวไปหมดจนขาดความละเอยดถถวน ถาเราพยายามคยกบเขา เปดใจเขาหากน เมอมปญหาเขากจะเขามาขอค�าปรกษา หรอเวลาสงงานเขากจะคดวาพก�าลงสงงานมาให ไมใชเจานายมาสงงานลกนอง• คณตองรกในสงทคณท�า นนคอกาวแรกของความเปนมออาชพ เมอเราท�างานอยางมความสข เราจะไมมความรสกวาไมอยากตนขนมาท�างาน ถาคณมความร สกแบบนน แปลวาคณก�าลงทอแทหรอไมมความสขกบการท�างานบางอยาง เมอความรสกแบบนมมากขน สดทายคณกจะท�างานแบบถไถไปวนๆ

WORKING IN HARMONY

BIZ LIFE

BIZ IDEAFesticket

องอาจ สงหล�าพองผอ�ำนวยกำรสถำนชอง 8 ฟรทววาไรต 24 ชวโมง ผลตโดยบรษท อารเอส จ�ากด (มหาชน) ออกอากาศทางชองดาวเทยม ซงมรายการตางๆ ใหเลอกชมมากมาย ไมวาจะเปนละครไทยหรอตางประเทศ ภาพยนตร ขาวสารในวงการบนเทง รวมไปถงทอลกโชวและรายการเกมโชวตางๆ

ถาเอยถงการเดนทางทองเทยว สงหนงทดงดดนกทองเทยวจากทวโลกใหแพกกระเปาออกเดนทางไดดทสดกคอ เทศกาลตางๆ ทแตละประเทศจดขนอยางตอเนองเป นประจ�าทกป ไม ว าจะเปน

เทศกาลดนตรทรวบรวมศลปนชอดงระดบโลกมาไวในงานเดยว หรอเทศกาลทเปนประเพณประจ�าชาตอนเตมไปดวยสสน และความรนเรง แตอปสรรคทหลายคนพบเจอในการเดนทางไปรวมงานเทศกาลตางๆ กคอ นอกจากจะตองตระเวนหาตวเทศกาลใหไดกอนทจะจองตวเครองบนแลว ยงจะตองควานหาทพก รถรบ-สง รวมถงอาหารการกนใหว นวายอกหลายตอดวย ซงบางครงอาจท�าใหแผนการเดนทางครงนนไมสนกรนเรงอยางทควรจะเปน

แตอปสรรคเหลานก�าลงจะมลายหายไป ถาคณไดรจกกบ Festicket ผใหบรการตวเทศกาลตางๆ จากทวโลกทรวบรวมเอาทงทพก อาหารการกน และสงอ�านวยความสะดวกตางๆ ไวในแพกเกจเดยวกน เรยกงายๆ วา แคคลกจองเพยงครงเดยวกครอบคลมทกสงทคณตองการไวเสรจสรรพ ซงนอกจากเรองตวเทศกาล และทพกแลว เขายงเสนอความพเศษเลกๆ นอยๆ อยางเครองดมฟร บตรผานส�าหรบโซน VIP ในเทศกาล บรการชารจแบตเตอรโทรศพทมอถอฟรส�าหรบงานเทศกาลทตองนอนเตนท และอกมากมายหลายสงทจะท�าใหประสบการณในเทศกาลระดบโลกของคณเปนประสบการณทนาจดจ�าไปอกนานแสนนาน ทส�าคญยงมใหเลอกหลายแพกเกจ ทงราคาประหยด หรอแพกเกจหรหราไฮโซไปเลยกยงม ในเมอเทศกาลเหลานก�าลงดงดดผคนจากทวโลกใหออกเดนทาง ดงนน บรการทเกยวของกบเทศกาลทงหลายกนาจะท�าเงนไดไมนอย ใครสนใจไอเดยนลองแวะไปท www.Festicket.com

ALL ABOUT BIZ53

• การเขามารบบทบาทใหมซงแตกตางจากการท�างานเดมๆ ทเราคนเคย สงทผมตองศกษาเพมเตมกคอเรองของการท�าธรกจ เราตองรกอนวาโครงสรางของการประกอบธรกจคออะไร รวมทงวธบรหารเงนทนใหเกดประโยชน และระบบการกระจายสอแบบใหมซงเราไมเคยรจกมากอน• ค�าสอนของหวหนาทผมยดถอมาโดยตลอดกคอ การพดความจรง เมอเราพดแตเรองจรง ตอใหตองพดเรองเดมกครง หรอก�าลงคยอยกบใคร สญญากบใครไว เราจะสามารถตอบเขาไดทกอยาง บอกเขาไดทกเรองโดยไมตองกงวลวาจะผดไปจากสงทเคยพดเอาไว• หลกการท�างานของผมกคอ ท�าอยางไรกไดใหงานในมอพฒนาและโตเรวทสด คนทจะท�างานบรหารไดดตองรวธแกปญหาแมแตในสวนทเปนรายละเอยดเลกๆ นอยๆ ซงนคอทกษะทส�าคญของการเปนผบรหาร• ถาหากเราไมรจรง เวลาสงงานใหผใตบงคบบญชาจะล�าบาก การจะพดอะไรสกอยางเพอใหคนยอมรบ คณตองแสดงใหเขาเหนไดวาเรามความสามารถเพยงพอ ไมอยางนนจะมค�าถามกลบมาจากอกฝายวาคณคอใคร• นโยบายของเราคอจะไมมการเปลยนแปลงรายการกลางอากาศ ดงนน รายการทจะออกฉายใหผชมไดดกนนนตองผานการคดวเคราะหอยางถถวนแลว ดงนน ถาเราไมมทกษะในการตดสนใจทแมนย�า ไอเดยตางๆ ทลอยอยกลางอากาศกจะไมมทางส�าเรจออกมาได• การท�างานเปนทมไมไดขนอยกบวาพวกคณท�างานไดเขาขากนมากนอยแคไหน แตอยทในทมนนตองมอยางนอยหนงคนทสามารถสรปงานใหจบได ซงผมเชอวาความคดทแตกตางของทกคนกมความส�าคญ เหมอนกบวงดนตรทมเครองดนตรหลากหลาย สงสดทายทจะท�าใหเพลงออกมาเพราะกคอความผสมกลมกลน• ความเหนทแตกตางเกดขนไดกบทกคน เมอใครกตามเสนอความเหนมาในทประชม เราตองเปนคนสรปในตอนสดทายวาจะท�าอยางไร และอธบายใหพวกเขาเขาใจวาท�าไมเราถงตองเลอกอยางนใหกบทกคนไดเขาใจตรงกน • เวลาฝกคน ผมจะเลอกโจทยทตวเองมค�าตอบในใจไว และโยนค�าถามออกไปใหกบทมงาน เพอใหพวกเขาไดฝกกระบวนการคด เมอค�าตอบทไดไมตรงกน ผมกจะลองเสนอความคดทตางออกไป เพราะผมเชอวาคนเราไมอยากใหใครมานงสอนหรอก และการทเขาจะเชอสงใดอยางถาวรตองมาจากความคดของตวเขาเอง• ผมโชคดทไดเรยนรงานในทกแผนกภายในองคกร นนกท�าใหเราสามารถรบมอกบงานไดทกรปแบบ เปรยบเสมอนนกมวยทผานประสบการณมา

อยางโชกโชน เจอคตอสแบบไหน เวทไหน เรากสามารถขนชกไดหมด• คนเราจะรกองคกรของตวเองหรอไมขนอยกบวาตวเขาเองมใจมงมนใหกบทท�างานมากนอยแคไหน คนทเปนหวหนาในการควบคมงานแตละหนวย กตองใหความส�าคญกบทมงานดวย คนเราไมวาจะตวเลกหรอตวใหญกตามเขากอยากใหคนอนเหนวาตวเขามคาตอองคกรดวยกนทงนน• เปาหมายของเราคอ การพฒนาเนอหาตางๆ ภายในชองใหคนดยอมรบเราเทยบเทากบชองฟรทวทมอย ซงตอนนผมเชอวาคอนเทนตของเรากมดไมนอยไปกวาใคร แตในสวนของการเขาถงกลมผบรโภคตางหากทเราพยายามกระจายใหทวถง• การเลอกพนธมตรทางธรกจ ผมจะเลอกฝายทเขามจดมงหมายเดยวกนกบเรา และตองเลอกใหถกดวยวาจะท�างานรวมกบใคร การมพนธมตรคอสงทด เพราะสดทายผบรโภคนแหละทจะไดรบผลประโยชนอยางเตมท• การมคแขงท�าใหเกดแรงผลกดนใหเรากาวไปขางหนา แตเมอไดขนไปเปนทหนงแลว คณตองถามตวเองดวยวาจะรบกบความผดหวงไดไหม ถาวนหนงคณตองตกลงมา • วฏจกรของการท�าธรกจกคอ เมอไหรทคณตกลงมา คณจะลกขนล�าบาก เพราะธรกจนนหมายถงความเชอมน ดงนน คณไมตองไขวควาหาความส�าเรจแบบกาวกระโดดหรอก แครตววาก�าลงสนกกบการท�าอะไรอย และสามารถยนอยในพนททดทสดไดนานทสดมากกวา• การเปนหวหนาตองรจกวธการสอสารกบลกนอง โดยเฉพาะเรองของค�าพด ตองระวงไมใหเกดชองวางระหวางกน เมอเราใหความเปนกนเองกบอกฝาย บรรยากาศของความเปนพนองในทท�างานกจะเกดขน ใครทท�างานรวมกบเรากจะท�างานไดอยางสบายใจ ไมกดดน• คนรนใหมเขาไดรบขอมลขาวสารทรวดเรวฉบไวกวาเมอกอน จนบางครงกกลายเปนดาบสองคมกบตวเอง เพราะเหมอนกบการบรโภคอาหารจานดวน ซงทกอยางตองเรวไปหมดจนขาดความละเอยดถถวน ถาเราพยายามคยกบเขา เปดใจเขาหากน เมอมปญหาเขากจะเขามาขอค�าปรกษา หรอเวลาสงงานเขากจะคดวาพก�าลงสงงานมาให ไมใชเจานายมาสงงานลกนอง• คณตองรกในสงทคณท�า นนคอกาวแรกของความเปนมออาชพ เมอเราท�างานอยางมความสข เราจะไมมความรสกวาไมอยากตนขนมาท�างาน ถาคณมความร สกแบบนน แปลวาคณก�าลงทอแทหรอไมมความสขกบการท�างานบางอยาง เมอความรสกแบบนมมากขน สดทายคณกจะท�างานแบบถไถไปวนๆ

WORKING IN HARMONY

BIZ LIFE

BIZ IDEAFesticket

องอาจ สงหล�าพองผอ�ำนวยกำรสถำนชอง 8 ฟรทววาไรต 24 ชวโมง ผลตโดยบรษท อารเอส จ�ากด (มหาชน) ออกอากาศทางชองดาวเทยม ซงมรายการตางๆ ใหเลอกชมมากมาย ไมวาจะเปนละครไทยหรอตางประเทศ ภาพยนตร ขาวสารในวงการบนเทง รวมไปถงทอลกโชวและรายการเกมโชวตางๆ

ดสตดท บาราคดา พทยา ตอนรบลมหนาวดวย ‘Romance Jazz on the Roof’ โรงแรมดสตดทบาราคดาพทยาตอนรบฤดหนาวปลายปดวย ‘RomanceJazzon theRoof’เทศกาลเพลงแจซสดคลบนบารดาดฟาของโรงแรม โดยนำานกเปาแซกโซโฟนชอดงจากรายการThailand’sGotTalentคณอจฉกลยาณคปตหรอเปนทรจกกนในนามของ‘เคนนจเมองไทย’มาเปาแซกโซโฟนบรรเลงเพลงแจซสดคลาสสกใหไดฟงกนแบบชลๆทกคนวนศกรและเสารเวลา20.00น.เปนตนไปโดยงานจะเรมตงแตวนนจนถงวนท26มกราคม2556ณบารดาดฟาซนเซตเลานจดสตดทบาราคดาพทยาสำารองโตะทโทร.038-769-999

ลกคาทรยรวมมตแอนดกรดแบบเอกซคลซฟกบ PSY เจาของทาเตนสดฮตระดบโลก กล มทร โดยนางร งฟา เกยรตพจนผชวยบรหารงานกรรมการผจดการใหญ และผอำานวยการดานบรหารแบรนด และการสอสารเพอสรางแบรนด บมจ. ทร คอรปอเรชนพาลกคาทรยกระทบไหลศลปนสดฮอต ‘PSY’(ไซ) เจาของเพลงสดฮตระดบโลก GangnamStyle กอนขนคอนเสรต ‘Gangnam StyleThailand Extra Live’ ครงแรกในไทย เมอวนลอยกระทงทผานมาพรอมผนกกำาลงทรมฟเอช,เอชมวสคและทรยมอบสทธพเศษใหลกคารบบตรคอนเสรตไปสนกกบ PSY ฟร! ลกคากล มทรสามารถตดตามกจกรรมดๆ แบบเอกซคลซฟซงตอบโจทยทกไลฟสไตลไดอยางตอเนองทwww.truelife.com/hmusicหรอwww.true-u.com

ยโอบ จดกจกรรมพรวเลจ กอลฟ เดย 2012 เอาใจลกคาพรวเลจ แบงกกง พรอมฟงเสวนาหวขอ ‘วธบ�าบดอาการบาดเจบจากการ-ออกก�าลง’ ธนาคารยโอบจำากด(มหาชน)จดกจกรรมพเศษ‘ยโอบพรวเลจกอลฟเดย2012’สำาหรบลกคายโอบ พรวเลจ แบงกกง เพอเอาใจลกคาทชนชอบกฬากอลฟพรอมรวมสนกกบกจกรรมอนๆรบของรางวลพเศษมากมาย และรวมฟงการเสวนาพเศษโดยนายแพทยอดลอประยรผอำานวยการสถาบนเวชศาสตร การกฬาและออกกำาลงกายกรงเทพและแพทยเฉพาะทางดานศลยกรรมกระดกชอดงจากโรงพยาบาลกรงเทพ ในหวขอ ‘วธบำาบดอาการบาดเจบจากการออกกำาลง’ เพอแนะนำาเกรดความรใหเหลาลกคานกกอลฟไดนำาไปใชในการเลนกฬาตางๆอยางถกวธทสนามสวรรณกอลฟแอนดคนทรคลบ

S&P จบมอ Izutsu Maisen ซอสทธแฟรนไชสแบรนด Maisen รกตลาดรานทงคตสหมด�าตนต�ารบ บรษท เอสแอนดพซนดเคทจำากด (มหาชน)รวมกบบรษท IzutsuMaisenจำากดลงทนซอสทธมาสเตอรแฟรนไชสรานอาหารญปนภายใตแบรนด ‘Maisen’ โดยตงเปาวาสาขาแรกจะพรอมเปดใหบรการภายในเดอนตลาคมนบรเวณยานสลมใจกลางแหลงธรกจการคาของชาวญปนในประเทศไทยทงน รานMaisen เปนผนำาดานอาหารญปนคณภาพเลศใหบรการอาหารญปนประเภทของทอดแซนดวชหมทอดและอาหารกลองประเภทตางๆทมชอเสยงนาน47ปจนไดรบการยอมรบจากชาวญปนโดยเฉพาะทงคตสหมดำาทมรสชาตเปนเอกลกษณดวยซอสตนตำารบนำาเขาตรงจากญปน

58

‘เพพเพอรมนท ฟลด ชวนคนไทยรวมใจปนเฉลมพระเกยรต’ ใชชวตใหชา มองโลกใหกวาง กบความงามของกรงเทพฯ ยามค�าคน เพพเพอรมนท ฟลดนำาโดย นาง สวรรณา เอยมพกลผอำานวยการฝายขายและการตลาดบรษทเบอรแทรมเคมคอล(1982)จำากดจดกจกรรม‘ชวนคนไทยรวมใจปน...เฉลมพระเกยรต’ภายใตแนวคดใชชวตใหชาลงมองโลกใหกวางขนเพอชมความงามของไฟทประดบรอบเกาะรตนโกสนทรยามคำาคนในชวงเทศกาลวนพอเดอนธนวาคม ซงเปนชวงทสวยทสดของป พรอมจดเทยนชยถวายพระพรพระบาทสมเดจพระเจาอยหวโดยมบอยปกรณ,มกก,เจมสและโบวพรเซนเตอรเพพเพอรมนทฟลดพรอมดวยนกปนกวา200คนเขารวมกจรรมณลานคนเมอง

60

โชวโนลมตจบมอเนชน อพเกรดงาน ‘ไทยแลนดเกมโชว 2013 : พลส’ หวงผลกดนไทยเปนเจาตลาดเกมแหงภมภาค บรษทโชวไรขดจำากดรวมกบบรษทเนชนบอรดแคสตงคอรปอเรชนจำากด(มหาชน)และสมาคมเกมและสอดจตอลบนเทง (GiDEA)จดมหกรรมเกมระดบนานาชาตหรอมหกรรมเดกเลนเกม ครงท 7 ‘Thailand Game Show2013:Plus’โดยไดรบการสนบสนนจากสำานกงานสงเสรมอตสาหกรรมซอฟตแวรแหงชาต (SIPA)สำานกงานสงเสรมการจดประชมและนทรรศการ(TCEB) และการทองเทยวแหงประเทศไทยรวมเผย‘เสนทางอนาคตของไทยเพอกาวสมหาอำานาจทางธรกจเกมในภมภาคอาเซยน’พรอมโปรโมตมหกรรมเกม ‘ไทยแลนดเกมโชว2013 : พลส’ ซงจะมขนระหวางวนท 11-13มกราคม2556ณไบเทคบางนา

H&M จดเอกซคลซฟพรววคอลเลกชนลาสด H&M Spring 2013 H&MแบรนดแฟชนชนนำาระดบโลกจากยโรปสนองเหลาหนมสาวแฟชนนสตาไดสนกกบการแตงตวอกครงดวยการจดเอกซคลซฟพรววคอลเลกชนลาสดH&MSpring2013เพอใหสอมวลชนและสไตลสตไดอพเดตแฟชนคอลเลกชนของ H&M กอนใคร รวมไปถงความเปนมาของแบรนดและแรงบนดาลใจในการสรางสรรคคอลเลกชนลาสดซงจะวางขายในเดอนกมภาพนธ2013 โดยในฤดใบไมผลน H&M ภมใจนำาเสนอคอลเลกชนเสอผาสภาพสตรในสไตลโบฮเมยนแหงศตวรรษท 21 ดวยการประดบประดาและตกแตงรมของเสอผาในรปทรงสมยใหม ททงเกและดสบายๆซงเสอผาชนหลกสำาหรบสวมใสตลอดฤดกาลนคอเสอกนหนาวทมการตกแตงดานหนาตวเสอและกางเกงขากวางสขาวเครองประดบชวยสานตอความรสกเสมอนงานฝมอดวยกระเปาและตางหประดบพและสรอยคอสไตลโบโลไทพบกบคอลเลกชนลาสดSpring2013จากH&MไดทรานH&Mชน1-2ฝงใตสาขาสยามพารากอนและชน1สาขาเดอะมอลลบางกะปตงแตเดอนกมภาพนธ2013เปนตนไป

คนอรเปดตว ‘คนอร ซดดด... แกงสมบาร’ เชญคเซเลบรตรวมสรางสรรคเมนแกงสม DIY สดซด การทำาอาหารเปนวชาทผ หญงทกคนควรจะมตดตวเพอเปนเสนหปลายจวกมดใจแฟนและสามยนยนไดจากผลสำารวจความคดเหนของผชายจากหลากหลายอาชพซงพบวาผชายรอยทงรอยมความเหนแบบใจตรงกนวา“พวกเขาอยากใหแฟนทำากบขาวเปนและ8ใน10มองหาผหญงสตรสำาเรจทมคณสมบต‘สวยเกงซดมเสนหปลายจวก’”วนนจงได2คเซเลบรตทจะมาครเอตเมนแกงสมสดซดในแบบของตวเอง ทงคสาม-ภรรยาอยาง ‘แพร’ - ปาลาว และ‘ปลาวาฬ’-วรสทธอสสระทมาสรางสรรคเมน‘แกงสมมะละกอปลาหมะทอด’และคพนองอยางแพร-พราววชราภย กบการสรางสรรคเมน ‘แกงสมผกรวมกงลอบสเตอร’ ในงานเปดตว ‘คนอร ซดดด... แกงสมบาร’ ครงแรกในเมองไทย ผชวยคณแมบานรนใหมในการทำาแกงสมไดอยางงายๆในทกครวเรอน

HOBS ชวนจบเบยรอยางมสไตลในเทศกาลแหงความสขท ‘HOBS Festival’ La Villa Aree ‘HOBS’ (HouseofBeers)จดPressGathering เปดเทศกาลแหงความสขประจำาฤดหนาว ‘HOBSFestival’พรอมเชญชวนทกทานรวมสมผสวฒนธรรมการดมเบยรและชมอาหารสไตลHOBS ทามกลางบรรยากาศสบายๆกบดนตรสดและมนคอนเสรตจากศลปนชอดงทนาสนใจมากมายอาทปอปแคลอรบลาหบลาห,‘ต’-ภพธรสนทรญาณกจและ‘วาน’-ธนกฤตพานชวทยรวมสนกไดแลวตงแตวนนถง27มกราคม2556ณLaVillaAreeตดตามตารางกจกรรมของHOBSเพมเตมไดทwww.facebook.com/HOBSThailandหรอโทร.08-0777-3325

เทศกาลปลาเพอสขภาพ Cod Carnival คณวทรและคณมณสดาศลาออนผบรหารเอสแอนดพเชญรวมสมผสหลากหลายจานอรอยกบเทศกาลเมนปลาคอดหรอ ‘Cod Carnival’ อาท สเตกปลาคอดซอสพรกไทยดำา-ผกโขม-ขาวกลองงอก,สปาเกตตหมกดำาเพสโตปลาคอดไขกง,ปลาคอดทอดซอสสามรสและอกหลากหลายเมนสมผสความอรอยกบเมนปลาคอดพรอมรบสทธพเศษสวนลด15%(ตามเงอนไขกำาหนด)ไดแลววนนถงวนท31มกราคม2556ทรานอาหารเอสแอนดพทกสาขา

60

โชวโนลมตจบมอเนชน อพเกรดงาน ‘ไทยแลนดเกมโชว 2013 : พลส’ หวงผลกดนไทยเปนเจาตลาดเกมแหงภมภาค บรษทโชวไรขดจำากดรวมกบบรษทเนชนบอรดแคสตงคอรปอเรชนจำากด(มหาชน)และสมาคมเกมและสอดจตอลบนเทง (GiDEA)จดมหกรรมเกมระดบนานาชาตหรอมหกรรมเดกเลนเกม ครงท 7 ‘Thailand Game Show2013:Plus’โดยไดรบการสนบสนนจากสำานกงานสงเสรมอตสาหกรรมซอฟตแวรแหงชาต (SIPA)สำานกงานสงเสรมการจดประชมและนทรรศการ(TCEB) และการทองเทยวแหงประเทศไทยรวมเผย‘เสนทางอนาคตของไทยเพอกาวสมหาอำานาจทางธรกจเกมในภมภาคอาเซยน’พรอมโปรโมตมหกรรมเกม ‘ไทยแลนดเกมโชว2013 : พลส’ ซงจะมขนระหวางวนท 11-13มกราคม2556ณไบเทคบางนา

H&M จดเอกซคลซฟพรววคอลเลกชนลาสด H&M Spring 2013 H&MแบรนดแฟชนชนนำาระดบโลกจากยโรปสนองเหลาหนมสาวแฟชนนสตาไดสนกกบการแตงตวอกครงดวยการจดเอกซคลซฟพรววคอลเลกชนลาสดH&MSpring2013เพอใหสอมวลชนและสไตลสตไดอพเดตแฟชนคอลเลกชนของ H&M กอนใคร รวมไปถงความเปนมาของแบรนดและแรงบนดาลใจในการสรางสรรคคอลเลกชนลาสดซงจะวางขายในเดอนกมภาพนธ2013 โดยในฤดใบไมผลน H&M ภมใจนำาเสนอคอลเลกชนเสอผาสภาพสตรในสไตลโบฮเมยนแหงศตวรรษท 21 ดวยการประดบประดาและตกแตงรมของเสอผาในรปทรงสมยใหม ททงเกและดสบายๆซงเสอผาชนหลกสำาหรบสวมใสตลอดฤดกาลนคอเสอกนหนาวทมการตกแตงดานหนาตวเสอและกางเกงขากวางสขาวเครองประดบชวยสานตอความรสกเสมอนงานฝมอดวยกระเปาและตางหประดบพและสรอยคอสไตลโบโลไทพบกบคอลเลกชนลาสดSpring2013จากH&MไดทรานH&Mชน1-2ฝงใตสาขาสยามพารากอนและชน1สาขาเดอะมอลลบางกะปตงแตเดอนกมภาพนธ2013เปนตนไป

คนอรเปดตว ‘คนอร ซดดด... แกงสมบาร’ เชญคเซเลบรตรวมสรางสรรคเมนแกงสม DIY สดซด การทำาอาหารเปนวชาทผ หญงทกคนควรจะมตดตวเพอเปนเสนหปลายจวกมดใจแฟนและสามยนยนไดจากผลสำารวจความคดเหนของผชายจากหลากหลายอาชพซงพบวาผชายรอยทงรอยมความเหนแบบใจตรงกนวา“พวกเขาอยากใหแฟนทำากบขาวเปนและ8ใน10มองหาผหญงสตรสำาเรจทมคณสมบต‘สวยเกงซดมเสนหปลายจวก’”วนนจงได2คเซเลบรตทจะมาครเอตเมนแกงสมสดซดในแบบของตวเอง ทงคสาม-ภรรยาอยาง ‘แพร’ - ปาลาว และ‘ปลาวาฬ’-วรสทธอสสระทมาสรางสรรคเมน‘แกงสมมะละกอปลาหมะทอด’และคพนองอยางแพร-พราววชราภย กบการสรางสรรคเมน ‘แกงสมผกรวมกงลอบสเตอร’ ในงานเปดตว ‘คนอร ซดดด... แกงสมบาร’ ครงแรกในเมองไทย ผชวยคณแมบานรนใหมในการทำาแกงสมไดอยางงายๆในทกครวเรอน

HOBS ชวนจบเบยรอยางมสไตลในเทศกาลแหงความสขท ‘HOBS Festival’ La Villa Aree ‘HOBS’ (HouseofBeers)จดPressGathering เปดเทศกาลแหงความสขประจำาฤดหนาว ‘HOBSFestival’พรอมเชญชวนทกทานรวมสมผสวฒนธรรมการดมเบยรและชมอาหารสไตลHOBS ทามกลางบรรยากาศสบายๆกบดนตรสดและมนคอนเสรตจากศลปนชอดงทนาสนใจมากมายอาทปอปแคลอรบลาหบลาห,‘ต’-ภพธรสนทรญาณกจและ‘วาน’-ธนกฤตพานชวทยรวมสนกไดแลวตงแตวนนถง27มกราคม2556ณLaVillaAreeตดตามตารางกจกรรมของHOBSเพมเตมไดทwww.facebook.com/HOBSThailandหรอโทร.08-0777-3325

เทศกาลปลาเพอสขภาพ Cod Carnival คณวทรและคณมณสดาศลาออนผบรหารเอสแอนดพเชญรวมสมผสหลากหลายจานอรอยกบเทศกาลเมนปลาคอดหรอ ‘Cod Carnival’ อาท สเตกปลาคอดซอสพรกไทยดำา-ผกโขม-ขาวกลองงอก,สปาเกตตหมกดำาเพสโตปลาคอดไขกง,ปลาคอดทอดซอสสามรสและอกหลากหลายเมนสมผสความอรอยกบเมนปลาคอดพรอมรบสทธพเศษสวนลด15%(ตามเงอนไขกำาหนด)ไดแลววนนถงวนท31มกราคม2556ทรานอาหารเอสแอนดพทกสาขา

62

แสนสรเผยโฉมเทรนดแฟชน A/W 2012-2013 ปชช เดอะ พรนซ ออฟ ปรนท บรษทแสนสรจำากด (มหาชน)บรษทพฒนาอสงหารมทรพยอนดบหนงของประเทศไทยโดยอภชาตจตระกลประธานอำานวยการตอกยำาความเปนผนำาดานไลฟสไตลอกครงดวยการจบมอกบสวดพงบญพระกรรมการผจดการ-ใหญบรษทพพกรปจำากดจดงาน‘ปชชเดอะพรนซออฟปรนทบายแสนสร’(PuccithePrinceofPrintsbySansiri)นำาเทรนดแฟชนA/W2012-2013ของเอมลโอปชชแบรนดแฟชนชนนำาเจาแหงเอกลกษณลายพมพผาจากประเทศอตาลมาเผยโฉมใหไดสมผสกนอยางใกลชดณแสนสรเลานจชน3สยาม-พารากอนโดยม‘หนม’-อภวฒนยศประพนธกรแฟชนชอดงของเมองไทยรวมบรรยายเทรนดแฟชนคอลเลกชนใหมลาสดงานนเหลาแฟชนนสตาทงรนเลกรนใหญตางตบเทามาอพเดตเทรนดฤดหนาวกนอยางคบคง นบเปนความประทบใจทแสนสรจดเตมเอาใจเหลาสาวกผมสไตลทกคน

ฮอนดาเปดตวบรโอ อเมซ ตอบครบทกความตองการทแตกตางอยางลงตวในหนงเดยว บรษทฮอนดาออโตโมบล(ประเทศไทย)จำากดเปดตวบรโออเมซสมการความสขใหมอยางเปนทางการในไทยเปนประเทศแรกในเอเชยบรโออเมซเปนรถยนตอโคคารซดาน1.2ลตรใหมดวยเครองยนตSOHCi-VTECขนาด1.2ลตร4สบ16วาลว90แรงมาทพฒนาตอยอดจากบรโอดวยแนวคด‘สมารทไมโคร ลมซน’ ผสานความตองการทแตกตางและหลากหลายอยางลงตว คอ คลองตวแตกวางสบาย ขบสนกแตประหยดนำามน และเปนอโคคารทมความ-ปลอดภยครบครนพรอมดง‘บ’-สกฤษฎวเศษแกวเปนพรเซนเตอรพรอมเผยแคมเปญบรโออเมซสมการสขสดเซอรไพรส3ชนถง31ธนวาคม2555นเทานนเพอเปนการตอนรบลกคาพรอมเนรมตศนยประชมแหงชาตสรกตจดมนคอนเสรตเอกซคลซฟเพอสงมอบสมการความสขใหกบลกคาทมารวมงาน

Monlada จดงานฉลองความส�าเรจครบรอบ 3 ป เหลาเซเลบรตชอดงรวมเดนแบบในคอลเลกชนลาสด มนตรลดาพงษพานชดไซเนอรแบรนดแฟชนชอดงMonladaจดงาน3rdYearAnniversarytheExclusiveMonladaFashionShowเนองในโอกาสฉลองครบรอบ3ปของแบรนดMonladaพรอมอวดโฉมคอลเลกชนลาสด Freedomz Collection โดยไดรบเกยรตจากเซเลบรตชอดงรวมเดนแฟชนโชวในครงนอาทศกญญาศกดเดชภาณพนธ,ม.ร.ว.ศรคำารงยคล,ม.ล.อรรถดศดศกล,อกนษฐวเชยรเจรญ,คลาวเดยจกรพนธ,อานนททวปชยางกรณอยธยาเปนตนพบกบFreedomzCollectionจากMonladaไดแลววนนทรานMonlada@Seenspaceทองหลอซอย13และศนยการคาZENชน1

เอสเอมทรสงทายป ดวยสดยอดคอนเสรตแหงป ‘SMTown Live World Tour III in Bangkok’ สมกบเปนปทองของเอสเอมทรอยางแทจรง เพราะทกโปรเจกตทเกดขนในป 2012ลวนแลวแตประสบความสำาเรจอยางสวยงาม โดยเฉพาะโปรเจกตยกษปดทายปสดยงใหญอยางคอนเสรตUNIF TPresents‘SMTownLiveWorldTourIIIinBangkok’ทขนศลปนเอสเอมฯมาแบบยกคายกวา50ชวตเพอสงมอบความสขใหกบแฟนเพลงชาวไทยอยางเตมอมตลอดการแสดงกวา4ชวโมงทามกลางสายฝนโปรยปรายโดยมไฮไลตเดดของงานอยทโชวพเศษทสมาชกของแตละวงไดออกมาแจมกนในเพลงพเศษตางๆเชนเอมเบอรf(x),คยSHINee,ครสEXOมาโชวเพลงมนๆอยาง‘LikeaG6’ของFarEastMovementทำาเอาแฟนเพลงประทบใจและสงเสยงกรดใหกำาลงใจแบบไมขาดสายไปตลอดงาน

มงคลเมเจอร เตรยมละลายหวใจคนไมกลามรก รบวาเลนไทน 2013 ดวย Safe Haven มงคลเมเจอร เตรยมละลายหวใจคนไมกลามความรก รบวาเลนไทน 2013ดวยSafeHavenภาพยนตรโรแมนตกสดซงทสรางจากนยายขายดอนดบ 1 บนชารตนวยอรกไทมสลำาดบลาสดของนโคลสสปารกสโดยผเขยนกลาววาหนงสอเลมนเปนเรองทซงทสดของเขาโดยจบประเดนความรกทวา “บางครงคนเรากลวการมความรกไมใชเพราะกลววาจะตองเสยใจแตเปนเพราะกลวทจะตองรกใครมากๆอกครงตางหาก”ตดตามขาวสารกอนใครจากMongkolMajor ไดท www.facebook.com/sahamongkolmajor

64

“People are always complaining

that life’s not fair, but that simply isn’t true. Life is extraordinarily fair.

It’s just not centered on you.”คนเรามกจะพร�าบนเสมอวาชวตไมยตธรรม

แตไมจรงหรอก ชวตนะแสนจะยตธรรม เพยงแตมนไมไดมศนยกลางอยทคณ

-Lynn Marie Sager

“You’re not obligated to win. You’re obligated to keep trying. To the best you can do everyday.”คณไมไดถกกำ�หนดใหตองชนะแตสงทคณตองทำ�คอพย�ย�มตอไป และทำ�ใหดทสดเท�ทจะทำ�ไดในทกๆ วน

-Jason Mraz

“Where is there dignity unless there is honesty?”จะมศกดศรอยไดอย�งไร ถ�ทนนไมมคว�มซอสตย? -Cicero

“Do not spoil what you have by desiring what you have not; but remember that what you now have was once among

the things you only hoped for.”อย�ทำ�ใหสงทท�นมอยไรค�ดวยก�รมวแตไขวคว�ห�สงทไมม

แตจงจดจำ�ไวว�สงทท�นมอยในตอนน ครงหนงมนกคอหนงในหล�ยตอหล�ยสงทท�นไดแคเฝ�ฝนถง -Epicurus

“Pain makes man think. Thought makes man wise. Wisdom makes life endurable.”คว�มเจบปวดทำ�ใหคนเร�คด คว�มคดทำ�ใหคนเร�ฉล�ด และปญญ�กทำ�ใหชวตเปนสงทท�นทนได

-John Patrick

“Three thingscan’t hide for long: the Moon, the Sun and the Truth.”มอยสามสงทไมอาจแอบซอนอยไดนาน นนคอ พระจนทร พระอาทตย และความจรง -Hermann Hesse

“I always hated when my scars started to fade, because as long as I could still see them, I knew why I was hurting.”ฉนเกลยดเวลาทแผลเปนเรมจะเลอนหายเสมอ เพราะยงฉนยงมองเหนมนไดนานเทาไหรฉนกจะไดรวาฉนบาดเจบเพราะอะไร -Jodi Picoult

THE WORDS

64

“People are always complaining

that life’s not fair, but that simply isn’t true. Life is extraordinarily fair.

It’s just not centered on you.”คนเรามกจะพร�าบนเสมอวาชวตไมยตธรรม

แตไมจรงหรอก ชวตนะแสนจะยตธรรม เพยงแตมนไมไดมศนยกลางอยทคณ

-Lynn Marie Sager

“You’re not obligated to win. You’re obligated to keep trying. To the best you can do everyday.”คณไมไดถกกำ�หนดใหตองชนะแตสงทคณตองทำ�คอพย�ย�มตอไป และทำ�ใหดทสดเท�ทจะทำ�ไดในทกๆ วน

-Jason Mraz

“Where is there dignity unless there is honesty?”จะมศกดศรอยไดอย�งไร ถ�ทนนไมมคว�มซอสตย? -Cicero

“Do not spoil what you have by desiring what you have not; but remember that what you now have was once among

the things you only hoped for.”อย�ทำ�ใหสงทท�นมอยไรค�ดวยก�รมวแตไขวคว�ห�สงทไมม

แตจงจดจำ�ไวว�สงทท�นมอยในตอนน ครงหนงมนกคอหนงในหล�ยตอหล�ยสงทท�นไดแคเฝ�ฝนถง -Epicurus

“Pain makes man think. Thought makes man wise. Wisdom makes life endurable.”คว�มเจบปวดทำ�ใหคนเร�คด คว�มคดทำ�ใหคนเร�ฉล�ด และปญญ�กทำ�ใหชวตเปนสงทท�นทนได

-John Patrick

“Three thingscan’t hide for long: the Moon, the Sun and the Truth.”มอยสามสงทไมอาจแอบซอนอยไดนาน นนคอ พระจนทร พระอาทตย และความจรง -Hermann Hesse

“I always hated when my scars started to fade, because as long as I could still see them, I knew why I was hurting.”ฉนเกลยดเวลาทแผลเปนเรมจะเลอนหายเสมอ เพราะยงฉนยงมองเหนมนไดนานเทาไหรฉนกจะไดรวาฉนบาดเจบเพราะอะไร -Jodi Picoult

THE WORDS 66THE GUEST66THE GUEST

สงทบรรณาธการยคนจะตองมกคอ... วสยทศนทกวางไกล เพราะจรงๆ แลวการเปนบรรณาธการไมสามารถจะดแคเรองเนอหาของนตยสารได เพราะพอนตยสารเขมแขงพอ มนกจะกลายเปนเหมอนแบรนดแบรนดหนง เพราะฉะนน บรรณาธการควรจะตองมพนฐานดานการตลาดอยบาง เพราะเมอมองกลบมาทแบรนดของเรา จะท�าใหเรารวาเราจะสามารถท�าอะไรกบมนไดบาง วธการหาแรงบนดาลใจของเราคอ... ไมนงท�างานในหองท�างานอยางเดยว ตองออกไปอยในททสรางแรงบนดาลใจใหกบเราได ซงแรงบนดาลใจมกจะหาไดจากสงทเราชอบ สงทเราถนด ซงส�าหรบเราคอการนงในรานกาแฟ ไดเจอผคน ไดสงเกตผคน อานเรองของคน ดทว ดซรส ฟงวทย หรอฟงคนคยกนสงทเราไดเรยนรจากการใหความสนใจกบเรองของผคนกคอ... เรองของคนทกคนมคาและมความหมาย บางครงกใหแรงบนดาลใจในการท�างาน บางครงกเปนแรงบนดาลใจในการด�าเนนชวต บางครงกท�าใหเรามพลง หรอบางครงกเปนบทเรยนทท�าใหเราเรยนรกบเรองนนๆ แลวกสงตอบทเรยนนนใหกบคนอนๆ ตอไป บางครงทดซรสเรองหนง เจอประโยคดๆ สกประโยคเดยว แตกอาจจะท�าใหเรามพลงในการตอสกบวนรงขนไดเหมอนกนความยากของการท�านตยสารในปจจบนคอ... การสรางความผกพนใหเกดขนกบคนอานคนไทย ซงยากมาก เพราะตองยอมรบวาคนไทยไมคอยอานหนงสอ เราอาจจะโชคดทเปนนตยสารหวนอก จดแขงคอมนมชอเสยงมาอย แลว และมทศทางของนตยสารทชดเจน แตความทาทายกคอ เราจะมาปรบใหเขากบคนอานคนไทยไดอยางไร เพราะฉะนน มนคอการน�าเอาความเปนสากลมาปรบใหเขากบผหญงไทยใหได ดวยการหยบยกเรองทผหญงไทยใหความส�าคญมาน�าเสนอผหญงยคใหมในอดมคตของเราคอ... ผหญงทมความสมดลในชวต ไมใชตองการจะประสบความส�าเรจแคเรองงาน โดยลมมองชวตสวนทเหลอ ถายคคณแมและคณยายของเราประสบความส�าเรจจากการท�าหนาทแมบาน และถาผหญงรนตอมาประสบความส�าเรจจากการท�างานนอกบาน ผหญงยคนกควรจะบาลานซชวตทกดานของตวเองใหไดทงชวตครอบครว ชวตการท�างาน ชวตสวนตว และชวตทท�าบางสงบางอยางเพอสงคม ไมไดมงไปทางใดทางหนง แตกสามารถเตมทกบทกอยางไดจดแขงสวนตวทเราน�ามาใชในการท�างานคอ... เราเปนคนทมความสขกบงานทท�า แลวกเปนคนทตดสนใจชดเจน ไมคอยเปลยนไปเปลยนมา ทส�าคญคอเปนคนชอบคด และสนกกบการไดคด ซงองคประกอบเหลานเปนสวนชวยใหผลงานทออกมามความแตกตาง มสสน และท�าใหคนทมแนวคดเดยวกบเราสนกกบการท�างานรวมกน วธรบมอกบงานทไมถนดในแบบของเรากคอ... ปรบเปลยนวธการท�างานเสยใหม เพราะในบางเรองเราอาจจะไมไดไมชอบมน เพยงแตเราไมชอบวธการทเขาท�าๆ กนมาเทานนเอง อยางเมอกอนเราคดวาเราเปนคนไมชอบตวเลข ไมชอบบญช แตเพงคนพบไมนานวาจรงๆ แลวเราแคไมชอบตารางทนกบญชท�ามาให เพราะฉะนน เรากตองท�าตารางของเราเอง ซงอาจจะไมมใครเขาใจ แตสดทายมนกจะออกมาเปนตวเลขเดยวกบทนกบญชท�า ซงถาคดแบบนมนกนาจะสามารถน�าไปปรบใชไดกบหลายๆ เรองในชวตเชนกน สงทจะท�าใหสอสงพมพสามารถอยรอดไดในยคดจตอลคอ... ตองเปลยนมมคดเปน 360 องศา คอแทนทจะจ�ากดตวเองอยบนแผงหนงสอแลวรอใหคนอานมาหยบเหมอนทเคยเปนมา เรากตองเขาไปอยในวถชวตของเขาใหมากขน ในรปแบบทเหมาะสมกบกลมเปาหมายของเรา เพราะฉะนน มนจะไมใชแคนตยสารทเปนเลมบนแผงอกตอไป แตเปนรปแบบตางๆ ทเขาถงคนอานไดงายขน อยางเชน การเขาไปอยใน iPad หรอแยกบางสวนออกมาเปนนตยสารแจกฟรเพอเขาไปหาผอานในสถานททเขาอยไดตรงจดมากขน ซงองคประกอบเหลานจะเปนสวนชวยเสรมใหคนอานหนกลบมามองทธรกจหลกของเราในทายทสดความสนกในการท�างานของเราคอ... การไดคดตลอดเวลา สวนความไมสนกกคอ ไมสามารถท�าไดทกอยางทตวเองคด เพราะสวนตวเปนคนคดเยอะ และคดเรวมากจนท�าไมทน แตกจะคอยบอกตวเองวา ถงท�าไมไดในตอนน แตกตองพยายามท�าใหได เวลาคดอะไรไดกจะพยายามจดเอาไว แลวในชวงเวลาทเหมาะสมสงเหลานนกจะปรากฏเปนรปเปนรางขนมาเอง ขอคดทไดเรยนรจากการท�านตยสารผหญงคอ... ผหญงเปนเพศทเอาแนเอานอนไมได บางครงผหญงกไมตองใชเหตผล เดาใจยาก ซงนนอาจจะเปนเสนหอยางหนงของผหญง เพราะฉะนน วธรบมอกบผหญงทดทสดคอการใชสญชาตญาณเดาทางเอา แมกบคนอานเอง เรากยงตองพยายามจะมผหญงหลายๆ แบบอยในทม เพอจะเดาทางคนอานไดในหลายๆ รปแบบ

• กอนหนาทจะไดชอวาเปนคนในแวดวงนตยสารอยางเตมตว สรมนเคยท�างานแวดวงโฆษณาทบรษทโอกลวมานานถง 13 ป โดยต�าแหนงสดทายกคอ Account Director• จากแวดวงโฆษณา สรมนเรมงานนตยสารครงแรกกบบรษท อมรนทรพรนตงแอนดพบลชชง จ�ากด (มหาชน) จนไดกาวขนเปนบรรณาธการบรหารทนตยสาร สดสปดาห กอนทจะยายมาเปนบรรณาธการ นตยสาร Marie Claire และเปนผผลกดนใหนตยสารผหญงหวกาวหนาฉบบนกลายเปนนตยสารทไดรบความนยมสงสดฉบบหนง• ปจจบนสรมนด�ารงต�าแหนงกรรมการผจดการ สายนตยสารผหญง ทดแลภาพรวมของนตยสารผหญงยอดนยม 3 ฉบบ คอ ELLE เพอผหญงทรกแฟชน CLEO เพอผหญงทก�าลงเตบโตสโลกกวาง และ Marie Claire เพอผหญงยคใหมทรบหนาทในหลายบทบาท

เรอง : เอกพล บรรลอ ภาพ : กตตศกด ทวกจภญโญ

ถาใหเลอกผหญงสกคนจากค�าจ�ากดความวา ‘ผหญงเกง’เราคงตองเสนอชอ ‘ลกน�ำ’ - สรมน ณ นคร กรรมการผจดการบรษท โพสต อนเตอรเนชนแนล มเดย จ�ากด ขนมาเปนชอแรกๆเพราะนอกจากบทบาทหนาทในการดแลนตยสารผหญงหวนอก3 แบรนด อยาง ELLE, Marie Claire และ CLEO แลว เธอยงเปนผหญงทมตวตนชดเจนทสดคนหนงเทาทเราเคยรจก จากประสบการณ 10 ป ในแวดวงนตยสาร เราคดวาแนวคดและเสยงของเธอนนเปนสงทควรคาแกการซมซบรบฟงเปนอยางยง

THE EDITOR’S VOICE

HER WAY