ที่ปรึกษา สุรพงษ เตรียมชาญชัย บรรณาธิการผูพิมพผูโฆษณา นิติพัฒน สุขสวย บรรณาธิการอำนวยการ วงศทนง ชัยณรงคสิงห บรรณาธิการบริหาร วิไลรัตน เอมเอี่ยม ซับเอดิเตอร / นักเขียน วสิตา กิจปรีชา กองบรรณาธิการ เอกพล บรรลือ ทรรศน หาญเรืองเกียรติ อาทิตยา อาศิรวาท บรรณาธิการภาพ นิติพัฒน สุขสวย ชางภาพ กฤตธกร สุทธิกิตติบุตร กิตติศักดิ์ ทวีกิจภิญโญ บรรณาธิการศิลปกรรม วีระยุทธ คงเทศน ศิลปกรรม กิตติ ศรีวิเชียร พิสูจนอักษร หัสยา ตั้งพิทยาเวทย ศักดิ์สิทธิ์ ไมลำดวน ฝายผลิต ศิริ ศิริจรรยากุล ที่ปรึกษาฝายโฆษณา ศรวณีย ศิริจรรยากุล ผูอำนวยการกลุมโฆษณา อุบลวรรณ จรเจริญสุข ผูจัดการฝายโฆษณา นิชาภา สารพันธ 08-1812-0606, ศุภลักษณ เลิศกาญจนวัฒน 08-6378-6037 ผูชวยผูจัดการฝายโฆษณา วาณี กนกวิลาศ 08-1859-8851, กัณฐลดา ชื่นสวัสดิ์ 08-7691-4388 ฝายโฆษณาอาวุโส ทัชชญา วรรณะลี 08-1934-7615, วราพร สิทธิพรมงคล 08-4908-3154 เจาหนาทีฝ่ายโฆษณา ธนาภรณ ศรีจุฬางกูล 08-9662-7073 ผูจัดการ จัณฑรัศมิ์ เกียรติยศ ผูชวยผูจัดการ ณัฐธยาน อึ้งตระกูลนิธิศ ฝายธุรการ ณัฐรดา ตระกูลสม ผูผลิต บริษัท เดย โพเอทส จำกัด เลขที่ 3 ซอยเจริญมิตร ถนนสุขุมวิท 63 แขวงคลองตันเหนือ เขตวัฒนา กรุงเทพฯ 10110 ติดตอกองบรรณาธิการ โทร. 0-2203-1040 อีเมล adaybulletin08@gmail.com ติดตอฝายโฆษณา โทร. 0-2203-1040 ตอ 801, 802, 803, 804, 805, 807 แฟกซ 0-2203-1040 ตอ 811 เว็บไซต www.daypoets.com/adb ฝายสมาชิก นริศรา เปยะกัง โทร. 0-2726-9996 ตอ 11, 12, 49

ปที่ 4 ฉบับที่ 208 วนัที ่13 - 19 กรกฎาคม 2555

สงความคิดเห็น คำติ-ชม หรือขอเสนอแนะท่ีมีตอ a day BULLETIN ไดที่ บริษัท เดย โพเอทส จำกัด เลขที่ 3 ซอยเจริญมิตร ถนนสุขุมวิท 63 แขวงคลองตันเหนือ เขตวัฒนา กรุงเทพฯ 10110 หรือทางอีเมล adaybulletin08@gmail.comกรุณาเขียนชื่อ-นามสกุลจริงและที่อยูมากับจดหมาย เพื่อความสะดวกในการจัดสงของรางวัลไปให และบรรณาธิการขออนุญาตตัดทอนจดหมายตามสมควร

พิเศษ! จดหมายที่ไดรับเลือกลงตีพิมพในชวงเดือนนี้ จะไดรับหนังสือดีๆ จากสำนักพิมพ a book สงไปใหถึงบาน

06

38

2822

สวัสดีครับ ทีมงาน a day BULLETIN หล ั งจากท ี ่ ผมไดรู จักกับฟรีกอบป ฉบ ั บน ี ้ ท ำ ให ผมคิดวาการหา a day BULLETIN อานในแตละฉบับกลายเปน

ความทาทายอยางหนึ่งในการใชชีวิตแบบคนเมือง เพราะตองพากเพียร ดั้นดน ตามหามาเปนเจาของทุกอาทิตย จนบางครั้งก็อยากให a day BULLETIN ลองเปลี่ยนรูปแบบจากนิตยสารแจกฟรี มาวางจำหนายตามแผงหนังสือทั่วไปแทน ดวยเนื้อหาที่อัดแนน แตไมหนักจนอานยาก ขณะที่เรื่องราวในแตละฉบับก็สามารถหยิบยกแงมุมที ่กำลังเปนประเด็น Talk of the Town หรือแมกระทั่ง Talk

of the World มานำเสนอไดในสไตลเฉพาะตัว และทำไดดีเกินหนาเกินตากวาฟรีกอบปฉบับอื่น จึงไมนาแปลกใจท่ีหลายคนกลายรางเปนแฟนพันธุแทแบบติดหนึบ ไมตางจาก a day ในรปูแบบนิตยสารเลย -สันติ สุนเทียน

ISSUE 208, 13 - 19 JULY 2012

06 GOODNEWS ต ิดตามข าวสารด ีๆ ร อ บ โ ล ก ป ร ะ จ ำสัปดาหไดในหองขาวแหงนี้

12 INTERVIEW ค ุ ยก ั บ ป ยสว ั สด ิ ์ อัมระนันท อดีต DD การบินไทย ในหลาก-หลายเร่ืองราวท่ีคนไทยควรจะรูเก่ียวกับองคกรนี้

22 A MUST สารพัดสิ่งที่เราคัดสรรมาฝากแบบ A Must พลาดแล วจะหาว า ไมเตือน

24 SHOPPING อ ัพ เดตช ี ว ิ ต ให ท ั นกับการเปลี ่ยนแปลงท่ีรวดเร็วของเทคโนโลยี ก ับบรรดา Gadge t ท ี ่จะทำให ช ีว ิตค ุณสนุกขึ้น

26 CALENDAR ใคร ทำอะไร ที ่ไหน เช็กดูได สุดสัปดาหนี้จะไดไมพลาดเรื่องราวสนุกๆ

28 HOME MADE ดื ่มด่ำกับงานศิลปะแ ล ะ ง า น อ อ ก แบบในบานหลังงามของ จิตติ เอ ื ้อนรการกิจ ชางภาพฝมือดีในวงการหนังไทย

30 HEALTH AND HEART รวมสาระความรู ที ่จะทำ ให ค ุณแข ็ ง แ ร ง ทั้งกายและใจ

32 ALL ABOUT BIZ คนพบวิธีการทำงานเพ่ือสรางความพึงพอใจสูงสุดใหกับลูกคาของ ปยพร โยธาประเสริฐ

37 THE WORDS ท ุกถ อยคำม ีความ-หมายและคุณคาเสมอคนหาไดในหนานี้

38 THE GUEST ซันน่ี สุวรรณเมธานนท จะมาเผยมุมมองและประสบการณท่ีเขาไดรับจากการเปนนักแสดง

วิไลรัตน เอมเอี่ยม บรรณาธิการบริหาร Twitter:@khaopan, www.facebook.com/adaybulletin

The Art of Self-Defense เรารูกันมานานแลววา เมื่อเจ็บปวด คนเราจะมีวิธีการปองกันตัวใหพนจากความเจ็บปวดนั้นดวยวิธีการที่หลากหลายและแตกตางกัน ซึ่งในทางจิตวิทยาเขาก็ไดมีการศึกษาเร่ืองเหลาน้ีอยางเปนระบบกันมานานแลว แถมยังมีการแจกแจงและอธิบายกันเปนข้ันเปนตอนอยางละเอียดวาทำไมคนแตละคนถึงไดมีการตัดสินใจปองกันตัวแบบน้ัน ซึ่งก็สามารถแยกยอยไปไดอีกวา วิธีการปองกันตัวนั้นสัมพันธอยางไรกับระดับการเติบโตของคนคนนั้น และระดับการเติบโตที่วาก็ยอมไมใชการเติบโตทางกายอยางเดียว หากแตรวมถึงสภาวะการเติบโตทางดานความคิดความอานและจิตใจดานในดวย สำหรับบางคน การเติบโตภายนอกกับการเติบโตภายในจึงไมจำเปนตองสัมพันธกันแตอยางใด เราจึงยังคงเห็นคนบางคนตัวโตเปนหมี แตยังเลือกวิธีการว่ิงหนีจากปญหาบาง โยนปญหาใหคนอ่ืนแกบาง หนักกวาน้ัน ก็แกปญหาแบบเดียวกับการเจอหมีเสียเลย คือ แกลงตาย เผื่อวาจะทำใหรอดจากสถานการณที่กำลังเผชิญอยูตรงหนา ผูเขียนอานบทความเหลานั้นแลวก็ไดแตทึ่งในวิธีการตั้งรับหรือการปองกันตัวของคนเราวาทำไมมันถึงไดมีมากมายหลายหลากวิธีขนาดนี้ ที่ผูเขียนสนใจเรื่องการปองกันตัวเพราะถือวาเปนเรื่องที่เราในฐานะมนุษยทุกคนที่ยังหายใจอยูบนโลกนี้ควรจะเรียนรูไว เราอาจจะดั้นดนคนหาวิชาศิลปะการปองกันตัวไดมากมายหลายแขนง แตในโลกน้ีไมไดมีภัยอันตรายท่ีเขามาจูโจมทางกายภาพอยางเดียว เราอาจจะถีบคนท่ีพุงตรงเขามาหาเราดวยเจตนาไมหวังดีได แตเราทำแบบเดียวกันนั้นกับปญหาที่ถาโถมเขามาไมได เพราะตั้งแตเกิดมายังไมเคยไดยินใครพูดวา ปญหาเยอะจังเลย อยาเขามาอีกนะ เดี๋ยวจะถีบให ซึ่งทำใหปญหาไมกลาเขามาอีกเลย อะไรแบบนี้เปนตน เราจึงไมสามารถปองกันปญหาในชีวิตเราไดดวยวิธีเดียวกับการปองกันตัวทางกายภาพ เราจึงตองหัดเรียนรูศิลปะการปองกันใจเอาไวบาง ไมวาจะปองกันไดมากหรือนอย ก็ดีกวาเราไมรูวิธีปองกันเอาเสียเลย เมื่อมีปญหาหรือความเจ็บปวดใดๆ เกิดขึ้นกับหัวจิตหัวใจเรา เราอาจจะคิดถึงการหนีไปใหพนจากปญหานั้นกอนคิดถึงอยางอื่น ซึ่งผูเขียนคิดวามันก็ไมไดเปนเรื่องผิดมากมายอะไร มันก็เปนปฏิกิริยาการเอาชีวิตรอดแบบหน่ึง เพียงแตเราตองเลือกท่ีจะทำวิธีแบบน้ันแคช่ัวคราวเทาน้ัน ไมใชเลือกทำไปตลอด เพราะในท่ีสุดแลวมันจะไมไดแกปญหาในระยะยาวเลย แตการไมหนีปญหาก็ตองเกิดจากความคิดท่ีถกูตองกอนดวยวา ปญหาเปนเพียงเร่ืองช่ัวคราว ถาเราแกปญหาน้ันได มันก็จะไมมีปญหาอีก เม่ือปญหาเปนเร่ืองชั่วคราว และเราอยากจะหลบไปตั้งสติกอน เพราะคิดวาเราจำเปนตองอาศัยการเตรียมตัว ตั้งหลัก มากกวาคนอื่น เราก็ควรจะใชเวลาแคชั่วคราวและควรจะเปนเวลาที่สั้นที่สุดเทาท่ีจะทำไดดวย เพราะปญหาเปนส่ิงไมมีชีวิตท่ีเติบโตเร็ว พรอมจะลามปามและพองตัวไปเร่ือยๆ ตามระยะเวลาท่ีเลยลวงไป เพราะปญหาคือส่ิงไมมีชีวิตท่ีเก่ียวพันกับส่ิงมีชีวิตที่อยูรอบตัวมันเชนผูคนมากหนาหลายตา รอยพอพันแม ทุกคนจึงพรอมจะทำใหเรื่องราววุนวายไปไดเรื่อยๆ ไมมีวันจบสิ้น ตราบเทาที่ยังไมมีใครลุกขึ้นมาหาวิธีจัดการกับปญหานั้นแบบถอนรากถอนโคนไมใหมันไดผุดไดเกิดอีก แตอยางไรก็ตาม สิ่งที่ผูเขียนใหความสำคัญและใหน้ำหนักมากกวาการหลบไปตั้งสติก็คือการแกปญหาแบบหันมาเผชิญหนากับปญหาไปเลย เจ็บก็เจ็บ ปวดก็ปวด เสียใจก็เสียใจ รองไหก็รองไห มันไมมีอะไรยากหรืองายไปกวาน้ันแลว ถาเรานึกภาพวาปญหาคือส่ิงท่ีมาขวางก้ันเรากับเร่ืองดีๆ ที่ควรจะเปน เราก็ตองเลือกเอาวาระหวางการหนีกับการกาวขามปญหานั้นไป อะไรดีกับชีวิตเราในระยะยาวมากกวากัน ยิ่งถาเราเชื่อวาปญหาคือเรื่องชั่วคราว ไมมีอะไรยั่งยืนหรือเปนปญหาไปตลอด เราก็ควรจะเช่ือดวยวาความเจ็บปวด ทุกขทรมาน ก็คือความรูสึกช่ัวคราวดวยเหมือนกัน และบอยคร้ัง มันก็แปลกแตจริงท่ีวา ความเจ็บปวดที่ทำใหเราสามารถรองไหไดสามวันสามคืนนั้น เมื่อขุดเขาไปดูจริงๆ มันคือการปรุงแตงความรูสึกใหเยอะเกินกวาปญหา เยอะกวาความจำเปนดวยซ้ำไป การหันมาเผชิญหนากับส่ิงท่ีไมอยากเห็น เจอคนท่ีไมอยากเจอ รับมือกับส่ิงท่ีไมอยากทำ ทุกอยางลวนนำไปสูกระบวนการเติบโตภายในท้ังส้ิน เราจะเติบโตและเขมแข็งไมไดเลยถาเราไมผานชวงเวลาท่ีสรางแรงเสียดทานใหกับชีวิต ถามวาเราจะตองการเติบโตไปอีกทำไม ถาเราสามารถหนีส่ิงท่ีไมอยากเจอกันไดงายๆ อยูแลว และมันก็ชวยใหเราไมตองเจ็บปวดไดอีกตางหาก คำตอบไมมีอะไรมากไปกวาการวิ่งหนีจะนำไปสูการจนมุม หนีไมรอด และไปจอดที่มุมใดมุมหนึ่งอยางคนหมดศักดิ์ศรีในที่สุด แตการเลือกที่จะกาวขามจะทำใหเรามีกลามเน้ือของหัวใจท่ีแข็งแรงข้ึน เพราะตองใชพลังในการตอสูมากข้ึน คิดหาหนทางในการกาวไปอยูในจุดท่ีเหนือกวาปญหาใหได คนท่ีแกปญหาไดคือคนท่ีอยูสูงกวาปญหา ถาอยูในระดับเดียวกันหรือต่ำกวา เราก็จะเปนลูกไล ยอมใหปญหาวิ่งไล โบยตี ทำรายไปจนตาย บางคนตายแลวยังทิ้งปญหาไวใหคนขางหลังตามแกไปจนตายตามอีกตางหาก การเผชิญหนากับปญหาหรือความทุกขมันไมงายหรอก แตมันจะไมไดยากแบบนั้นตลอดไป น้ำตา บาดแผล กระทั่งหยดเลือดสำหรับคนที่เติบโตแลว เปนเพียงหยาดฝนที่ทำใหตัวเปยกและเปนไขชั่วคราว แตมันทำใหตนไมแหงความเขมแข็งในใจเราเติบโตและออกดอกออกผลใหเราเก็บกินไดไปจนตาย

12

สหรัฐอเมร�กา รัสเซีย อียิปต

เม็กซิโก เยอรมนี บราซิล สหราช-อาณาจักร

อารเจนตินา ตุรกี อิหราน

THE DATABASE04

ที่มา : www.bbc.co.uk

คณุมคีวามคดิเหน็อยางไรตอการนำเสนอขาวเกีย่วกบัวดิโีอคลปิที่ไมเหมาะสมของเยาวชน

ที่มา : สวนดุสิตโพล 20% คือสัดสวนของนั ก เ รี ย น มั ธ ย ม ใ นสหรัฐอเมริกาที่ยอมรับวา เคยสงรูปภาพโปของตนเองไปใหกบัผูอืน่ท า ง โ ท ร ศั พ ท มื อ ถื อ โดยในการสำรวจยงัพบอกีวา 25% ของผูไดรบัรปูภาพดงักลาวจะสงตอรูปภาพเหลานั้นไปยังผูอื่นอีกทอดหนึ่งดวย ที่มา : http://healthland.time.com

10 อันดับประเทศที่มีประชากรน้ำหนักเกินเกณฑมาตรฐานมากที่สุดในโลก

“ควรนำเสนอแบบวิเคราะหพฤติกรรมและการแกไข มากกวาจะนำมาประจาน” ศตพรรษ จั่นรอด 25 ป, ชางภาพ “เป นแง ม ุมท ี ่น าสนใจ แตไมควรลงภาพอนาจาร หรือนำเสนอถี่เกินไป” อติชน ชาญชัยวุฒิกุล 21 ป, นักศึกษา “เปนตัวอยางเพื่อเตือนเด็กไมใหทำตาม และเตือนผูปกครองดูแลใหเอาใจใสลูกมากขึ้น” วิมล พรวัฒนมงคล 24 ป, ฝายการตลาด “เปนการเตือนวัยรุนวาสังคมออนไลนมีความ-รวดเร็วและนากลัว ตองระมัดระวังใหมากกวาน้ี” ลักษมณ ลิขิตกุล 24 ป, นักศึกษาปริญญาโท “เห็นใจเหย่ือของขาว บางทีทำไปเพราะความ-คึกคะนอง แตกลับโดนประจานใหเปนตราบาปไปตลอดชีวิต” พชัราพร ตญัญะวงัรตัน 25 ป, ธุรกิจสวนตัว “เปนเร ื ่องสวนตัว อยู ท ี ่ส ื ่อวาจะนำเสนอเพื่อสะทอนสังคม หรือแคขายขาวเพ่ือเพ่ิมยอด” วั นชนะ เ กษมสั นต ณ อยุธยา 27 ป, Marketing Specialist

THE POLL

2.27 ลานตารางกโิลเมตร หรอืราว 4 เทาของประเทศไทย คอืพืน้ทีข่องที่ดินทั่วโลกที่ถูกครอบครองโดยนายทนุชาวตางชาต ิ ซึง่ประเทศทีม่ีทีด่นิทีถ่กูยดึครองโดยชาวตางชาติมากทีส่ดุ คอื ไลบเีรยี ทวปีแอฟรกิา มีที่ดินอยูในความครอบครองของชาวตางชาตคิดิเปน 67% ของพืน้ท่ีทัง้หมดในประเทศ ทีม่า : www.greenworld.or.th

หากชาวโลกรวมมือกันรีไซเคิลวัสดุทุกอยางที่สามารถรีไซเคิลได เชน กระดาษ ขวด พลาสติก กระปองน้ำอัดลม ฯลฯ เราจะสามารถลดการปลอยกาซคารบอนไดออกไซดไดมากถึง 58 ลานตันตอป ที่มา : www.visual.ly

เมืองแซคราเมนโต สหรัฐอเมริกา เปนแหลงผลิตอัลมอนดที่ใหญที่สุดของโลก โดยในแตละวันจะมีอัลมอนดถูกผลิตเพื่อสงออกไปจำหนายท่ัวโลกจากโรงงานในเมืองน้ีมากถึง 2 ลานปอนด หรือกวา 9 แสนกิโลกรัม ทีม่า : www.dailyinfographic.com

สิ่งที่ประชาชนคิดวาเปนสาเหตุของปญหาสังคม โดยเฉพาะการกอเหตุราย ขาวอาชญากรรม ในทุกวันนี้

5 ลานคน คือจำนวนทารกที ่เกิดจากการผสมเทียมในหลอดแกววิทยาศาสตร หร ือท ี ่ เร ียกก ันว า ‘เด ็กหลอดแก ว’ หลังจากมีนักวิทยาศาสตรคิดคนวิธีการน้ีสำเร็จเมื่อ 34 ปที ่แลว โดยปจจุบันมีเด็กหลอดแกวเกิดมาบนโลกใบนี้เฉลี่ยปละ 350,000 คน ซึ่งคิดเปน 0.3% ของจำนวนเด็กที่เกิดมาทั้งหมด ที่มา : http://healthland.time.com

30.19% 23.42% 20.71% 14.28% 11.40%

อันดับ 1 พอแมไมมีเวลา

ขาดการอบรมสั่งสอนเลี้ยงดูลูก โดยเฉพาะ

เรื่องการปลูกฝง คุณธรรม จริยธรรม

อันดับ 2 ครอบครัวยากจน

มคีวามเปนอยูลำบาก / ฐานะทางสังคมที่

แตกตางกันระหวางคนจน-คนรวย

อันดับ 3 เรื่องของยาเสพติด

สุรา สิ่งอบายมุข การพนัน ชูสาว

อันดับ 4 สังคมในปจจุบัน มีตัวอยางที่ไมดี

ใหเห็นบอยๆ จากสื่อที่นำเสนอขาว

หนัง ละคร

อันดับ 5 กฎหมายไมเขมงวด

บทลงโทษ ไมรุนแรงพอ

เจาหนาที่ไมเอาจริง-เอาจัง

58

สหรัฐอเมร�กา รัสเซีย อียิปต

เม็กซิโก เยอรมนี บราซิล สหราช-อาณาจักร

อารเจนตินา ตุรกี อิหราน

THE DATABASE04

ที่มา : www.bbc.co.uk

คณุมคีวามคดิเห็นอยางไรตอการนำเสนอขาวเกีย่วกบัวดิโีอคลปิที่ไมเหมาะสมของเยาวชน

ที่มา : สวนดุสิตโพล 20% คือสัดสวนของนั ก เ รี ย น มั ธ ย ม ใ นสหรัฐอเมริกาที่ยอมรับวา เคยสงรูปภาพโปของตนเองไปใหกบัผูอืน่ท า ง โ ท ร ศั พ ท มื อ ถื อ โดยในการสำรวจยงัพบอกีวา 25% ของผูไดรบัรปูภาพดังกลาวจะสงตอรูปภาพเหลานั้นไปยังผูอื่นอีกทอดหนึ่งดวย ที่มา : http://healthland.time.com

10 อันดับประเทศที่มีประชากรน้ำหนักเกินเกณฑมาตรฐานมากที่สุดในโลก

“ควรนำเสนอแบบวิเคราะหพฤติกรรมและการแกไข มากกวาจะนำมาประจาน” ศตพรรษ จั่นรอด 25 ป, ชางภาพ “เป นแง ม ุมท ี ่น าสนใจ แตไมควรลงภาพอนาจาร หรือนำเสนอถี่เกินไป” อติชน ชาญชัยวุฒิกุล 21 ป, นักศึกษา “เปนตัวอยางเพื่อเตือนเด็กไมใหทำตาม และเตือนผูปกครองดูแลใหเอาใจใสลูกมากขึ้น” วิมล พรวัฒนมงคล 24 ป, ฝายการตลาด “เปนการเตือนวัยรุนวาสังคมออนไลนมีความ-รวดเร็วและนากลัว ตองระมัดระวังใหมากกวาน้ี” ลักษมณ ลิขิตกุล 24 ป, นักศึกษาปริญญาโท “เห็นใจเหย่ือของขาว บางทีทำไปเพราะความ-คึกคะนอง แตกลับโดนประจานใหเปนตราบาปไปตลอดชีวิต” พชัราพร ตญัญะวงัรตัน 25 ป, ธุรกิจสวนตัว “เปนเร ื ่องสวนตัว อยู ท ี ่ส ื ่อวาจะนำเสนอเพื่อสะทอนสังคม หรือแคขายขาวเพ่ือเพ่ิมยอด” วั นชนะ เ กษมสั นต ณ อยุธยา 27 ป, Marketing Specialist

THE POLL

2.27 ลานตารางกโิลเมตร หรือราว 4 เทาของประเทศไทย คอืพืน้ทีข่องที่ดินทั่วโลกที่ถูกครอบครองโดยนายทนุชาวตางชาต ิ ซึง่ประเทศทีม่ีทีด่นิทีถ่กูยดึครองโดยชาวตางชาติมากทีส่ดุ คอื ไลบเีรยี ทวปีแอฟรกิา มีที่ดินอยูในความครอบครองของชาวตางชาตคิดิเปน 67% ของพืน้ท่ีทัง้หมดในประเทศ ทีม่า : www.greenworld.or.th

หากชาวโลกรวมมือกันรีไซเคิลวัสดุทุกอยางที่สามารถรีไซเคิลได เชน กระดาษ ขวด พลาสติก กระปองน้ำอัดลม ฯลฯ เราจะสามารถลดการปลอยกาซคารบอนไดออกไซดไดมากถึง 58 ลานตันตอป ที่มา : www.visual.ly

เมืองแซคราเมนโต สหรัฐอเมริกา เปนแหลงผลิตอัลมอนดที่ใหญที่สุดของโลก โดยในแตละวันจะมีอัลมอนดถูกผลิตเพื่อสงออกไปจำหนายท่ัวโลกจากโรงงานในเมืองน้ีมากถึง 2 ลานปอนด หรือกวา 9 แสนกิโลกรัม ทีม่า : www.dailyinfographic.com

สิ่งที่ประชาชนคิดวาเปนสาเหตุของปญหาสังคม โดยเฉพาะการกอเหตุราย ขาวอาชญากรรม ในทุกวันนี้

5 ลานคน คือจำนวนทารกที ่เกิดจากการผสมเทียมในหลอดแกววิทยาศาสตร หร ือท ี ่ เร ียกก ันว า ‘เด ็กหลอดแก ว’ หลังจากมีนักวิทยาศาสตรคิดคนวิธีการน้ีสำเร็จเมื่อ 34 ปที ่แลว โดยปจจุบันมีเด็กหลอดแกวเกิดมาบนโลกใบนี้เฉลี่ยปละ 350,000 คน ซึ่งคิดเปน 0.3% ของจำนวนเด็กที่เกิดมาทั้งหมด ที่มา : http://healthland.time.com

30.19% 23.42% 20.71% 14.28% 11.40%

อันดับ 1 พอแมไมมีเวลา

ขาดการอบรมสั่งสอนเลี้ยงดูลูก โดยเฉพาะ

เรื่องการปลูกฝง คุณธรรม จริยธรรม

อันดับ 2 ครอบครัวยากจน

มคีวามเปนอยูลำบาก / ฐานะทางสังคมที่

แตกตางกันระหวางคนจน-คนรวย

อันดับ 3 เรื่องของยาเสพติด

สุรา สิ่งอบายมุข การพนัน ชูสาว

อันดับ 4 สังคมในปจจุบัน มีตัวอยางที่ไมดี

ใหเห็นบอยๆ จากสื่อที่นำเสนอขาว

หนัง ละคร

อันดับ 5 กฎหมายไมเขมงวด

บทลงโทษ ไมรุนแรงพอ

เจาหนาที่ไมเอาจริง-เอาจัง

58

ตำรวจอิตาลีใจบุญ จายเงินแทนหญิงชราที่เขาไปขโมยของในซูเปอรมารเก็ต

ศลิปนไตหวนัจดันทิรรศการภาพถายสนุขัจรจดั

กระตุนจิตสำนึกรับผิดชอบสัตวเลี้ยง

6

• ขอความวา “We Will Rebuild.” ถกูเขียนข้ึนบนพ้ืนหนาบานหลังหน่ึงท่ีไดรับความเสียหายจากภัยพิบัติไฟปาคร้ังรายแรงท่ีสุดในประวัติศาสตรของเมืองโคโลราโด ซึ่งเกิดขึ้นเมื่อตนเดือนกรกฎาคมที่ผานมา โดยไฟไดลุกลามเผาปาไปกวา 17,659 เอเคอร เผาบานไปทั้งหมด 346 หลัง ลาสุดชาวเมืองที่อพยพหนีไฟปาไปกอนหนานี้ไดทยอยกันกลับมายังที่พักอาศัยและเตรียมตัวซอมแซมที่อยูอาศัยขึ้นมาใหม - Reuters / Adrees Latif

• หนุมสาวเหลาน้ีคือสวนหน่ึงของผูสมัครเขารวมปารต้ีนัดบอดท่ีจัดข้ึนท่ีนครเซ่ียงไฮ ประเทศจีน ซ่ึงปจจุบันปารต้ีนัดบอดแบบน้ีกำลังแพรหลายและสามารถพบเห็นไดท่ัวไปในประเทศจีน ซ่ึงมีความเช่ือเร่ืองการมีบุตรไวสืบทอดวงศตระกลูและกิจการท่ีพอแมสรางไว และปารตี้นัดบอดบางแหงก็จัดตามสวนสาธารณะ ซึ่งก็เปนหนทางหนึ่งในการหาคูที่สะดวก โดยพอแมของทั้งสาวโสดและชายโสดบางคนถึงกับพาลูกๆ มารวมงานเองเลยทีเดียว - Reuters / Aly Song / Files

ECONOMICS HUMAN RIGHTS

ญี่ปุนสุดปลื้ม! ไดลูกแพนดาตัวแรกในรอบ 24 ป เปนท่ีรูกันดีวาแพนดาน้ันไมสามารถมีลกูไดงายๆ เหมือนกับสัตวชนิดอ่ืนๆ ดังน้ัน เม่ือเจาชินชิน แมแพนดาแหงสวนสัตวอุเอโนะ ในกรุงโตเกียว ประเทศญ่ีปุน ไดใหกำเนิดลกูนอย จึงเปนเร่ืองท่ีนาต่ืนเตนอยางมากสำหรับคนญ่ีปุน ซ่ึงเจาชินชิน และรีรี ผูเปนพอน้ัน คือคูแพนดาท่ีเปนของขวัญจากประเทศจีน ที่สงมาชวยปลอบขวัญคนญี่ปุนหลังจากเกิดเหตุการณแผนดินไหวและคลื่นสึนามิเขาถลมภาคตะวันตกเฉียงเหนือของประเทศในปท่ีผานมา ถึงแมวาขณะน้ีเจาแพนดาตัวนอยจะยังไมมีช่ือ แตก็ถือวาเปนแพนดาตัวแรกในรอบ 24 ป ของสวนสัตวอุเอโนะ ท่ีเกิดจากการผสมพันธุตามธรรมชาติ ไมใชการผสมเทียมแบบแพนดาตัวอื่นๆ

หลังจากไตหวันตองประสบกับปญหาสุนัขจรจัดเกล่ือนเมืองมานานนับ 10 ป ลาสุด Tou Chih-kang ศิลปนชาวไตหวัน ก็ไดจัดนิทรรศการภาพถายศิลปะเพื่อแสดงใหเห็นอากัปกิริยาในวาระสุดทายกอนที ่สุนัขจรจัดแตละตัวจะถูกกำจัดทิ ้ง เพื่อเรียกรองใหคนทั่วไปรักสัตวเลี้ยงของตนเอง และไมปลอยใหมันถูกทอดทิ้งอยูขางถนน โดยกอนที่เขาจะจัดนิทรรศการนี้ Chih-kang ไดเขาไปคลุกคลีอยูใน Taoyuan Animal Shelter ศูนยพักพิงสัตวในไตหวัน มานานถึง 2 ป และถายภาพ

สุนัขจรจัดไวถึง 400 ภาพ โดยสุนัขที่ไมมีเจาของมารับนาน 12 วัน ก็จะถูกกำจัด ซึ่งคิดเปน 70% ของสุนัขที่ถูกสงมาที่นี่ “ผมหวังวาภาพถายทั้งหมดนี้จะทำใหคนดูไดรูสึกถึงชีวิตที่ตองเจอกับความโชครายและเขาใจถึงความโหดเหี้ยมที่สัตวผูถูกทอดทิ้งจะไดรับ” Chih-kang กลาว

PEOPLE

ธนาคารกลางของอังกฤษออกมาเปดเผยขอมลูวา ขณะน้ีสหราชอาณา-จักรกำลังเผชิญกับภาวะการถดถอยทางดานเศรษฐกิจ โดยในระยะเวลา 1 ปครึ่งที่ผานมา อัตราการสงออกสินคาของประเทศมีกำลังสงลดลง ประกอบกับปญหาวิกฤตหนี้อียูที่สงผลกระทบตอความเชื่อมั่นตอระบบเศรษฐกิจของอังกฤษดวยอีกทาง ดังนั้น ทางธนาคารจึงออกมาตรการผอนคลายเชิงปริมาณ หรือ QE ขึ้น โดยใชวิธ ีอัดฉีดเงินในรูปแบบของพันธบัตรรัฐบาลเขาสูระบบเศรษฐกิจเพ ิ ่มข ึ ้นอ ีก 50,000 ล านปอนด (ประมาณ 2.5 ลานลานบาท) เพื่อเสริมสภาพคลองใหกับระบบการเงินภายในประเทศ และยังคงตรึงอัตราดอกเบี ้ยที ่ระดับต่ำสุดไวที ่ 0.5% ทั้งนี ้ นโยบายดังกลาวถูกนำมาใชเพื ่อปองกันอัตราเงินเฟอที ่อาจจะสรางความเสียหายไดเหมือนเมื่อครั้งปลายเดือนกันยายนปที่ผานมา

แบงกอังกฤษ

อัดฉีดเงิน แกไขวิกฤตเศรษฐกิจ

HERO

หลังจากยุโรปตองเผชิญกับเศรษฐกิจที่ตกต่ำมานาน ทำใหมีปญหาลักเล็กขโมยนอยเกิดขึ้นอยูบอยครั้ง โดยเหตุการณครั้งนี้เกิดขึ้นที่ประเทศอิตาลี เมื่อตำรวจไดรับแจงวามีคนขโมยขนมในซูเปอรมารเก็ตแหงหนึ่งในเมืองมิลาน และเมื่อไปถึงที่เกิดเหตุก็พบวาผูตองหาเปนหญิงชราวัย 76 ป ชื่อวา แองเจลา ซึ่งกำลังตัวสั่นเทาเนื่องจากกลัวคนในเครื ่องแบบ และจากการสอบถามก็ทราบวา หญิงชราผูน้ีไดหยิบลกูอมไป 1 กลอง ราคา 78 เซ็นต โดยไมจายเงิน Arturo Scungio เจาหนาที่ตำรวจ จึงจายคาลูกอมที่หญิงชราผูนี ้

ขโมยไปใหกับเจาของรานเพื ่อใหยอมความ “เมื ่อเห็นหญิงชราคนนี้เราก็รู ทันทีวาเธอเปนคนยากจน และเธอก็เพิ่งทำผิดเปนครั้งแรก เธอยังพยายามย้ำกับเราวา เธอเสียภาษีอยางสม่ำเสมอ เราจึงตักเตือนเธอ และจายเงินคาของที่เธอขโมยไปเพื่อใหเรื ่องจบลง”

อารเจนตินา ออกบัตรประชาชน ใหสตรขีามเพศ

ANIMAL

หลังจากท่ีอารเจนตินาเปนประเทศแรกในแถบละตินอเมริกาที ่อนุญาตใหคนเพศเดียวกันสามารถแตงงานกันไดตั้งแตป 2553 ที่ผานมา วันนี้ ประธานาธิบดี คริสตินา เฟอรนันเดซ แหงประเทศอารเจนตินา ก็ผลักดันนโยบายดังกลาวใหเปนรูปเปนรางยิ่งขึ้น ดวยการออกบัตรประจำตัวประชาชนรับรองใหกับกลุมคนเพศท่ีสาม โดยผูท่ีถือบัตรใบน้ีจะสามารถย่ืนเร่ืองขอเปลี่ยนเพศไดทันทีโดยไมตองใชใบรับรองจากแพทยใหซ้ำซอน ซ่ึงการมอบบัตรประจำตัวประชาชนชุดแรกนั ้นไดจ ัดขึ ้นที ่หอประชุม Argentine Bicentennial Women (ซึ่งอยูภายในบานพักของประธานาธิบดี) และผู นำหญิงคนแรกของอารเจนตินาก็ไดออกมากลาวเปดงานวา “นี ่ค ือสิ ่งที ่เราทุกคนตองการ พวกเราตองชดเชยใหก ับทุกสิ ่งทุกอยางที ่พวกคุณตองเผชิญกวาจะมาถึงวันนี้”

• เจาของแพะท่ีเมืองมุมไบคนน้ีดจูะเปนหวงเปนใยเจาแพะตัวน้ีมาก พอฝนตกเลยกางรมกันฝนใหซะเลย โดยเฉพาะชวงน้ีถือเปนฤดูมรสุมในประเทศอินเดีย สงสัยจะตองพกรมกันฝนใหจนหมดฤดูฝนแนๆ - Reuters / Danish Siddiqui

• เปนประจำทุกปที่เมืองซันซัลวาดอร ในประเทศเอลซัลวาดอร จะมีการประชุมตัวตลกนานาชาติ ซึ่งจะมีตัวตลกจากประเทศเม็กซิโก โคลอมเบีย และสหรัฐอเมริกา เขารวมการประชุมพบปะเพื่อแลกเปลี่ยนความรูเรื่องการแตงหนาและมุกตลกลาสุดเพื่อความทันสมัยในการแสดง ภาพที่เห็นเปนภาพตัวตลกที่แกลงไปหยุดรถเมลตรงกลางถนน ซึ่งเรียกรอยยิ้มจากคนผานไปผานมาไดเปนอยางดี - Reuters / Ulises Rodriguez

GREEN PLEASE

13 กรกฎาคม 2473 - ฟุตบอลโลก หรือ FIFA World Cup จัดข้ึนคร้ังแรกท่ีประเทศอุรุกวัย โดยทีมเจาภาพเปนผูควาแชมปไปครองจากการเตะชนะอารเจนตินาในรอบชิงชนะเลิศ 14 กรกฎาคม 2548 - ท่ีประชุมยเูนสโกประกาศใหอุทยานแหงชาติเขาใหญ ทับลาน ปางสีดา ตาพระยา และเขตรักษาพันธุสัตวปาดงใหญ เปนมรดกโลกทางธรรมชาติ ภายใตชื่อ ‘ปาดงพญาเย็น-เขาใหญ’ 15 กรกฎาคม 2540 - จานนี เวอรซาเช ดีไซเนอรช่ือดังชาวอิตาเลียน เจาของแบรนด ‘Versace’ ถกูยิงเสียชีวิตหนาบานพักท่ีหาดไมอามี ทำให ดอนนาเทลลา เวอรซาเช นองสาวของเขา เขารับชวงตอ และออกแบบเสื้อผาแทนพี่ชายตั้งแตนั้นเปนตนมา 16 กรกฎาคม 2513 - วันเกิด อภิชาติพงศ วีระเศรษฐกุล หรือ ‘เจย’ ผูกำกับภาพยนตรชาวไทยคนแรกท่ีสามารถควารางวัลปาลมทองคำ (Palm d’or) ซ่ึงเปนรางวัลสงูสุดจากเทศกาลภาพยนตรเมืองคานสเม่ือป 2553 จากผลงาน การกำกับภาพยนตรเร่ือง ‘ลุงบุญมีระลึกชาติ’ 17 กรกฎาคม 2488 - วินสตัน เชอรชิลล, โจเซฟ สตาลิน และ แฮรี เอส. ทรแูมน หารือกันในการประชุมรวมพอตสดัม เพ่ือตัดสินใจหาแนวทางการปกครองเยอรมนีหลังสงครามโลกคร้ังท่ีสอง 18 กรกฎาคม 2468 - อดอลฟ ฮิตเลอร ตีพิมพเผยแพรหนังสือ ‘Mein Kampf’ หรือการตอสูของขาพเจา เปนหนังสือท่ีมีเน้ือหาเก่ียวกับอุดมการณทางการเมืองของฮิตเลอร ซึ่งเขาเขียนขึ้นในขณะที่ถูกจองจำอยูในคุกลันดิสแบรกอัมเลช ดวยขอหาอาชญากรทาง การเมืองจากการปฏิวัติท่ีลมเหลวในมิวนิก 19 กรกฎาคม 2534 - พระบาทสมเด็จ-พระเจาอยูหัวทรงพระกรุณาโปรดเกลาฯ ใหสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราช-กุมารี เสด็จฯ แทนพระองคไปทรงเปดพิพิธภัณฑเทคโนโลยีทางภาพ ภาควิชาวิทยาศาสตรทางภาพถายและเทคโนโลยีทางการพิมพ คณะวิทยาศาสตร จุฬาลงกรณมหาวิทยาลัย

SPORT

เปดฉากอยางเปนทางการแล ว สำหร ับเทศกาลว ิ ่งว ัวกระท ิง หรือเทศกาลซาน เฟอรมิน ที่จัดขึ้นเปนประจำทุกป

ในเมืองปมโปลนา ประเทศสเปน ซึ่งถือเปนเทศกาลที ่สุดแสนจะอันตราย แตก็สามารถดึงดูดนักทองเที่ยวจากทั่วโลกไดหลายพันคน • เทศกาลวิ่งวัวกระทิงปนี้เริ่มตนดวยนายกเทศมนตรีตะโกนจากระเบียงของศาลากลางเมืองวา ‘วีวา ซาน เฟอรมิน’ จากน้ันก็ไดเวลาท่ีฝงูชนซ่ึงแตงกายดวยชุดสีขาวจะตะโกนโหรองพรอมกับชูผาพันคอสีแดงเพื่อเปนการ-ตอบรับ ตอดวยการจุดดอกไมไฟตั้งแตตอนเที่ยงวัน • จากน้ันก็ถึงไฮไลตของเทศกาล กับการปลอยวัวกระทิงน้ำหนักกวา 500 กิโลกรัม จำนวน 6 ตัว เพ่ือใหพวกมันวิ่งไปตามถนนที่มีระยะทางประมาณ 850 เมตร ขณะที่ฝงูชนท่ีรักการเส่ียงภัยตองว่ิงหนีพวกมันใหทัน ซ่ึงการว่ิงแตละครั้งจะใชเวลาประมาณ 3 นาที

• แคเพียงวันแรกในเทศกาลว่ิงวัวกระทิงในปน้ี ก็มีผูไดรับบาดเจ็บจำนวน 6 คน โดยในจำนวนน้ีมีคุณตาวัย 73 ป ถกูขวิดท่ีขา แตอาการไมรุนแรงนัก สวนอีก 5 คน มีเพียงแผลฟกช้ำ และเคล็ดขัดยอกจากการหกลมเทานั้น • เทศกาลนี้จะดำเนินไปจนถึงวันที ่ 14 กรกฎาคม ซึ่งแตละปจะมีผูไดรับบาดเจ็บจำนวน 200-300 คน แตจะมีเพียง 3% ที่มีอาการสาหัส เพราะสวนใหญจะมีเฉพาะแผลฟกช้ำเทานั ้น คาดวาปนี ้จะมีผู เขารวมเทศกาลมากกวา 20,000 คน ซึ่งเกือบครึ่งนาจะมาจากตางประเทศ เชน สหรัฐอเมริกา ออสเตรเลีย และอังกฤษ • เชนเดียวกับทุกปท่ีกลุม PETA หรือหนวยงานพิทักษสัตว จะออกมาประทวงความโหดรายของเทศกาลนี้ ซึ่งปนี้พวกเขาประทวงดวยการเปลือยกาย พรอมทาตัวดวยสีแดงและสีดำ จากนั้นก็นอนลงบนพื้นถนน แลวตอตัวกันเปนคำวา ‘Stop Bullfights’ กอนที่จะเริ่มตนเทศกาล 1 วัน

ข าวด ีคร ั ้งน ี ้ เก ิดข ึ ้นก ับ Deirdre Anglin สาวชาวไอริช ไดใชโทรศัพทของตัวเองทวีต กระจายขาวใหคนชวยตามหาเจาแพตช สุนัขของเธอที่พลัด-หลงและกระโดดขึ้นรถไฟจาก

สถานีรถไฟยาน Kilcock ไปยังเมืองดับลิน ซ่ึงหลังจากมีคนชวยรีทวีตขอความของเธอมากกวา 500 ครั้ง ภายใน 32 นาที ก็มีคนสงรูปถายของสุนัขตัวหนึ่งมาให Deirdre และมันคือเจาแพตชที่เธอตามหา ทางดาน แบรี เคนนี เจาหนาที่ของสถานีรถไฟ กลาววา “กรณีน้ีทำใหเราเห็นวาทวิตเตอรเปนชองทางที่ดีในระดับประเทศเพื่อการตามหาสุนัขหาย”

เทศกาลวิ่งวัว “ ผ ม ฝ า ก ว าอุ ดมคติ ตำรวจมีตั้ง 9 ขอ ไมตองทองทั้งหมด ขอแค 2 ข อ ก็ พ อ คื อไมมกัมากในลาภผล และกรุณาปรานีตอประชาชน”

‘เฟดเอ็กซ’ - ‘วิลเลียมส’ คูแชมปวิมเบิลดัน 2012 โรเจอร เฟเดอเรอร นักเทนนิสมือวางอันดับ 3 ของโลก ควาแชมปแกรนดสแลม วิมเบิลดัน ที่ประเทศอังกฤษ ไดเปนสมัยที่ 7 ดวยการเอาชนะ แอนดี้ เมอรเรย คูแขงชาวสกอตแลนด ไปไดดวยคะแนน 3-1 เซต 4-6, 7-5, 6-3 และ 6-4 ในรอบชิงชนะเลิศ สงผลใหเขากลับมาครองตำแหนงมือวางอันดับ 1 ของโลกไดอีกคร้ัง พรอมรับเงินรางวัลกลับไปถึง 1.15 ลานปอนด (ประมาณ 57.5 ลานบาท) สวนทางดานแชมปเทนนิสหญิงเดี่ยวนั้นเปนของ เซเรนา วิลเลียมส นักเทนนิสชาวอเมริกัน ซึ่งเอาชนะ อั๊กเนียสกา รัดวานสกา ไปดวยสกอร 2-1 เซต 6-1, 5-7, 6-2

รถสีแดงคือรถที่เสี่ยงตอการถูกนกอึใสมากที่สุด ผลการสำรวจจาก Halfords ผูจัดจำหนายรถยนตรายใหญในอังกฤษ เปดเผยวา จากการสำรวจรถจำนวน 1,100 คัน

เปนเวลา 2 วัน พบวารถที่ดึงดูดความสนใจของนก และถูกนกปลอยของเสียใสมากที่สุด ก็คือรถสีแดง ซึ่งมีโอกาสถูกนกอึใสสงูถึง 18% ตามมาดวยรถสีน้ำเงินท่ีมีโอกาส 14% รองลงมาคือรถสีดำ 11%, สีขาว 7%, สีเทาและสีเงิน 3% สวนรถท่ีมีโอกาสถูกนกอึใสนอยที่สุดคือรถสีเขียว ที่มีโอกาสเพียง 1% เทานั้น

ศิลปนไอเดียบรรเจิดผูนี้มีชื่อวา Ruganzu Bruno Tusingwire อายุ 29 ป ซ่ึงไดรวบรวมขวดพลาสติกท่ีใชแลวนับพันขวดมาประดับตกแตงสนามเด็กเลนของชุมชนแออัดในเมืองกัมปาลา ประเทศยกัูนดา ท่ีทรุดโทรมใหกลับมามีชีวิตชีวาอีกคร้ัง โดยมีไฮไลตอยูท่ีประติมากรรมเฮลิคอปเตอรของเลนซึ่งเด็กๆ ในชุมชนแออัดตางต่ืนตาต่ืนใจและพากันเขาแถวเลนอยางสนุกสนาน ท้ังน้ี จุดประสงค

ของศิลปนผูเนรมิตสนามเด็กเลนแหงน้ีคือ การสะทอนใหโลกเห็นถึงปญหาขยะท่ีเพ่ิมปริมาณข้ึนอยางนาตกใจ และตองการพ้ืนท่ีสำหรับว่ิงเลนของเด็กๆ ในยกัูนดาท่ีมีความปลอดภัย เพราะเด็กๆ มักจะใชกองขยะเปนสนามเด็กเลน ซึ่งทำใหเกิดโรคตางๆ ตามมา และลาสุด Ruganzu ยังไดรับรางวัล The Winner of TED’s First City 2.0 Award ประจำป 2012 จากสนามเด็กเลนรักษโลกดังกลาวดวย

SOCIETY

Did You Know?

พล.ต.ท. คำรณวทิย ธปูกระจาง ผูบัญชาการตำรวจนครบาล (ผบช.น.) 8 กรกฎาคม 2555 หนังสือพิมพ มติชน

สาวไอริชพบสุนัขของตัวเองอีกครั้ง

หลังใชทวิตเตอร รองขอความชวยเหลือ

ศิลปนยูกันดาเจง เนรมิตสนามเด็กเลนจากขวดน้ำรี ไซเคิล

12

ชื่อของ ปยสวัสดิ์ อัมระนันทน เปนชื่อที่ตกเปนขาวดังที่สุดในรอบไมกี่สัปดาหที่ผานมา ไมใชเพียงเพราะเขามตีำแหนงเปนถงึกรรมการผูอำนวยการใหญ หรือ DD ของบริษัท การบินไทย จำกัด (มหาชน) ผูดแูลสายการบนิแหงชาตขิองประเทศไทย หรอืเรยีกสั้นๆ วา การบินไทย แตเปนเพราะเขาเปน DD คนลาสุดที่ถูกปลด หรือถูกบอกเลิกสัญญากอนกำหนด และที่สำคัญ เหตุการณนี้ก็ไดนำไปสูความ-เคลือบแคลงสงสัยในการบรหิารงานขององคกรใหญระดับชาติ ที่นาจะมีปญหาเรื่องของการเมืองเขามาเกี่ยวของอีกครั้ง ซึ่งสำหรับองคกรใหญอยางการบินไทย ปญหาการแตงตั้งและการปลดผูบริหารระดบั DD เปนปญหาทีป่ฏเิสธไมไดวาใหญระดบัชาติดวยเชนกัน เพราะเกี่ยวของกับผลประโยชนจำนวนมหาศาล แตที่ผานมา ประชาชนทั่วไปไมเคยรับรูวาเกิดอะไรขึ้น มีความขัดแยงไมลงรอยอะไรกันระหวางอำนาจทางการเมืองกับรัฐวิสาหกิจที่จดทะเบียนในตลาดหลักทรัพยอยางการบินไทย ปยสวัสดิ์เขามารับตำแหนง DD ของบริษัทการบินไทย เมื่อวันที่ 19 ตุลาคม 2552 เวลาผานไป 2 ป 8 เดือน กับอีก 2 วัน เขาก็ตองเอยปากอำลาองคกรนี้ ดวยเหตุผลที่บอรดการบินไทย โดยมี นาย อำพน กิตติอำพน ประธานคณะกรรมการ บมจ.การบินไทย แถลงวา “สาเหตุของการเลิกจาง แมวานายปยสวสัดิจ์ะมกีารทำงานตรงตามยทุธศาสตรบริษทั และผานการประเมนิจากคณะกรรมการประเมนิผลงานในชวงที่ผานมา โดยไดคะแนนสูงกวาเกณฑ คือ 4.3 อยางไรก็ตาม การสื่อสารระหวางบอรดกับกรรมการผูอำนวยการใหญมีปญหา ทำใหนโยบายสำคญั เชน การตลาด การพฒันาบคุลากร มปีญหา

ตามไปดวย จึงตัดสินใจเลิกจาง โดยไดแจงเหตุผลใหนายปยสวัสดิ์รับทราบแลว” ภายหลังจากมีการ-บอกเลิกสัญญา หรือภาษาจากสื่อมวลชนเรียกวา ‘ปลดฟาผา’ ปยสวัสดิ์ไดเรียกรองใหบอรดแถลงความจริง และเดินหนาทวงความยุติธรรมใหตัวเองดวยการยื่นฟองตอศาลแรงงานกลางในกรณีถูกบอกเลิกจางอยางไมเปนธรรม นอกจากนั้น เขายังหวงัใหการตอสูของเขาในครัง้นีเ้ปนบรรทดัฐานใหกบัการทำงานขององคกรระดบัประเทศแหงนีท้ีเ่ขายนืยนัวาจำเปนอยางยิ่งที่ตองยึดหลัก ‘ธรรมาภิบาล’ เพราะสายการบินแหงนี้คือสมบัติของชาติ และของประชาชนทั้งประเทศ ‘ไมใชของรัฐบาลและรัฐมนตรีคนใดคนหนึ่ง’ อยางที่เขาเขียนเปนครั้งสุดทายไวใน DD’s Talk หรือสาสนจาก DD ถึงพนักงานและเพื่อนรวมงานในการบินไทยวา ‘แมวาจากนี้ผมจะไมมีโอกาสชวยกันทำงานใหการบินไทยอีกตอไป แตอยางไร การบินไทยก็เปนสมบัติของชาติ และเปนความภาคภูมิใจของคนไทยทั้งประเทศที่เราตองชวยกันรักษาเอาไว ซึ่งผมคงไดแตเฝามองดูจากภายนอก การดำเนินงานหลายๆ เรื่องที่ทำไวดีแลว ผมก็อยากใหดำเนินการตอไป ทั้งเรื่องระบบการประเมินผลการปฏิบัติงาน การจัดตั้งสายการบินตนทุนต่ำ และที่สำคัญคือ นโยบายดานธรรมาภิบาล และ ‘Whistle Blower Policy’ ซึ่งผมขอใหพวกเราพยายามรักษาเอาไว’ อยางที่บอกไวตอนตนวามี เรื่องมากมายหลายเรื่องที่เราในฐานะประชาชนคนไทยไมเคยรู และบางคนอาจจะไมเคยสนใจมากอนดวยซ้ำวา DD การบินไทยสำคัญอยางไร และทำไมการปลดออกจากตำแหนงแตละครั้งตองมีผลกระทบจนเปนขาว

ในหนาหนังสือพิมพมากมายถึงเพียงนี้ เราจึงคิดวา ครั้งนี้นาจะเปนโอกาสอันดีที่ เราทุกคนจะไดรับรู ทำความเขาใจ และจับตาการทำงานของผูที่ดูแลผลประโยชนของประเทศและประชาชนในอนาคต ผานปากคำของผูที่ เปนอดีตขององคกรแหงนี้ ไปอีกคน เราเชื่อวา ไมมากก็นอย ขอมูลในหนาตอไปนี้ก็นาจะเปนองคประกอบสำคัญที่ทำใหประชาชนคนไทยอีกมากมายไดปะติดปะตอและหาทางทำความเขาใจในอีกหลายๆ แงมุมที่ซับซอนกวานี้ได สำหรับคนภายนอกที่ติดตามการทำงานขององคกรอยางการบินไทยมานาน การถูกปลดฟาผาของปยสวัสดิ์ในครั้งนี้อาจดูไมแปลกอะไรนัก เพราะตำแหนงสงูสดุอยาง DD ก็ไมตางอะไรจากสายลอฟาของทกุรฐับาล และทกุบอรดบรหิารอยูแลว สายลอฟาก็ตองรับผลกระทบรุนแรงจากฟาผา แตสำหรับปยสวสัดิ ์ ใบหนาทีเ่ปอนยิม้ ททีาทีเ่ยอืกเยน็และนิง่สงบของเขา ทำใหเราอดคิดไมไดวา เขาคงไมไดคิดถึงเรื่องสายลอฟามากมายนัก อยางมาก นี่อาจจะเปน การลดเพดานบินและลงจอดอยางกะทันหัน ที่อาจมีผลกับคนที่ไมไดเตรียมรับมือมากอน แตการอยูในตำแหนงสูงสุดที่ยิ่งสูงยิ่งหนาวอยาง DD ของการบินไทยมาสักพักหนึ่ง ประกอบกับประสบการณการทำงานทีเ่กีย่วของกบัตำแหนงระดบัสงูมามากมายตลอดชวีติของเขา นาจะทำใหเขาเขาใจอะไรตอมิอะไรมากพอ และเตรียมพรอมที่จะพาเครื่องแหงชีวิตฝาแรงลมลงจอดไดอยางปลอดภัยและนิ่มนวลที่สุดเทาที่จะทำได ถาจะมีการไดรับบาดเจ็บอะไรบาง ก็คงเปนธรรมดาของการลงจอดกะทันหัน นั่นแหละ

สัมภาษณ : วิไลรัตน เอมเอี่ยม ถายภาพ : กฤตธกร สุทธิกิตติบุตร

14

นาจะมีคนถามเยอะแลวเกี่ยวกับผลประกอบการในชวงกอนที่จะมีคำสั่งจากบอรดการบินไทยบอกเลิกสัญญา แตอยากทราบอีกครั้งในที่นี้วาผลประกอบการจริงๆ แลวเปนอยางไร ถาผลประกอบการลาสุดกอนที่ผมจะออกมา คือไตรมาสแรกของปน้ี มกราคม-มีนาคม ไดกำไร 3,645 ลานบาท ซ่ึงถือวาดี เพราะเปนการทำกำไรภายใตสภาพแวดลอมที่คอนขางยากลำบากมาก 3,645 ลานบาทที่วา ก็มาจากผลการดำเนินงานประมาณ 3,300 ลานบาท ซึ่งผมถือวาเปนผลท่ีนาพอใจนะครับ ทำไมผมถึงบอกวาสภาพแวดลอมยากมาก เพราะวาการแขงขันในธุรกิจการบินมันสงูมาก แลวก็ชัดเจนแลววาราคาน้ำมันโลกในเวลาน้ีขึ้นไปสูงสุดแลวในประวัติศาสตร เพราะวาในป 2008 ราคาน้ำมันเคร่ืองบินเฉล่ียท้ังป 121 ดอลลารฯ ตอบารเรล ปท่ีแลวก็สงูกวาป 2008 แตสำหรับปน้ี แคไตรมาสแรก ราคาน้ำมันโลกก็ไปท่ี 132 ดอลลารฯ ตอบารเรล ซ่ึงตองถือวาสงูมาก เปนภาวะท่ีทาทายมาก เพราะอยาลืมวา 40% ของตนทุนในธุรกิจการบินคือราคาน้ำมัน ทุก 1 บารเรล ของราคาน้ำมันท่ีเพ่ิมข้ึนมา มีผลตอกำไรท่ีลดลงถึง 50 ลานบาทตอเดือน นอกจากน้ัน ในกรณีของการบินไทย ยังไดรับผลพวงจากเหตุการณน้ำทวมใหญปลายปที่แลว ทำใหมีการประกาศเตือนภัยโดยประเทศตางๆ ทั่วโลกมากมาย ใหประชาชนอยาเดินทางมาประเทศไทย ดังนั้น จะเห็นไดวาปจจัยนี้ทำใหผู โดยสารของการบินไทยลดลงไปอยางมาก โดยเฉพาะในไตรมาสสุดทายของปที่แลว ทีนี้เราก็ตองพยายามดึงนักทองเที่ยวกลับมา ซึ่งก็ตองมีการจัดทำโปรโมชันตางๆ มากมายในปลายปท่ีแลว เพราะมองเห็นแลววาตัวเลขการจองลวงหนาของไตรมาสแรกในปนี้แยมาก ดังนั้น ถาไมทำโปรโมชัน ผมก็เช่ือวาจำนวนผูโดยสารจะไมกลับมามากขนาดท่ีเห็นน้ี ผมถึงไดบอกวา สภาพแวดลอมในการทำธุรกิจมันยากมาก แตถึงอยางนั้นก็ตาม ผลการดำเนินงานก็ออกมาเปนที่นาพอใจมาก แลวถาดูในแงของจำนวนผูโดยสาร ก็เพิ่มขึ้นประมาณ 5.3% จากไตรมาสแรกของป 54 ซึ่งก็ไมเลว Cabin Factor หรือสัดสวนของผูโดยสารตอจำนวนที่นั่ง ก็อยูในระดับ 78% พอถึงเดือนเมษายน ซ่ึงปกติจำนวนผูโดยสารจะลดลง เพราะจะเร่ิมเขาสูโลวซีซัน คือไตรมาสท่ีสอง แตกลายเปนวาเราทำไดคอนขางดี จำนวนผูโดยสารเพ่ิมข้ึนคอนขางเยอะ น่ีเทียบกับเมษายนปท่ีแลวดวยนะ แมกระท่ังเดือนพฤษภาคมที่ถือวาเปนเดือนที่ยอดขายแยที่สุดของป เมื่อเราเทียบกับพฤษภาคมปที่แลว ผูโดยสารก็ยังเพิ่มกวา 18% เดือนมิถุนายนปนี้เทียบกับปท่ีแลว จำนวนผูโดยสารก็ยังเพ่ิมกวา 15% เพราะฉะนั้น ในแงของผลประกอบการ กำไร-ขาดทุน ไตรมาสแรก สำหรับผมถือวานาพอใจนะ เพราะถาเทียบกับสายการบินอื่นๆ แลว จะเห็นไดเลยวาหลายสายการบินชั ้นนำเขาขาดทุน สิงคโปรแอรไลนสขาดทุนไตรมาสแรก 30 ลานดอลลารฯ ลุฟตฮันซา แอรฟรานซ เคแอลเอ็ม ขาดทุนกันเปนหมื่นๆ ลาน แมแตสายการบินจีนที่ปกติกำไรดีมาก ก็กำไรลดลงมาคอนขางเยอะ แลวก็กำไรต่ำกวาการบินไทยดวย ทั้งๆ ที่ขนาดของเขาใหญกวามาก คือสรุปวา กอนท่ีจะมีคำส่ังจากบอรดการบินไทยใหยุติสัญญาผม ผลประกอบ-การออกมาดีมากภายใตสภาพแวดลอมที่ทาทายมากอยางที่บอกไปแลว แลวเมื่อมีการประเมินผลการปฏิบัติงานของผมในป 54 ดวยแลว ซึ่งก็นำเสนอบอรดในวันเดียวกัน คือ 21 พฤษภาคม ที่ผานมา ก็ไดคะแนน 87% ซึ่งถือวาเปนคะแนนที่ดีมาก คำถามในใจของทานที่อยากจะถามตอบอรดการบินไทยจนถึงวันนี้คืออะไรคะ ตองบอกอยางนี ้กอนวา การบินไทยเปนรัฐวิสาหกิจก็จริง แตก็เปนบริษัทที่จดทะเบียนใน

ตลาดหลักทรัพยดวย มีผูถือหุนเปนเอกชนมากมาย และยังมีในสวนที ่กระทรวงการคลังถือหุ นอยู จริงๆ แลวมันก็คือหุนของประชาชนท่ัวไปน่ันแหละ ไมใชของกระทรวงการคลัง หรือของกระทรวงคมนาคม หรือของรัฐบาล หรือไมใชของรัฐมนตรีทั ้งหลายที ่เขามาบริหารประเทศและมาดูแลการบินไทยแทนประชาชนทั้งประเทศ ดังนั ้น การบินไทยจึงเปนสมบัติของประชาชนทุกคนทางออมผานกระทรวงการคลังและผูถือหุนท่ีซ้ือหุนโดยตรง ดังนั้น การที่ทานจะทำอะไรในการบินไทย หรือรัฐวิสาหกิจอ่ืนๆ ท่ีจดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย มันจะตองมีเหตุผลที่ดีที่อธิบายไดตอสาธารณชน ตอพนักงาน และผูถือหุน และจะทำอะไรก็ตองคำนึงถึงประโยชนของผูถือหุนที่เปนผูถือหุนในตลาดหลักทรัพยดวย เพราะไมอยางน้ันแลวคุณจะไปกระจายหุนในตลาดหลักทรัพยทำไม ดังนั้น คำถามที่ผมอยากจะถามบอรดก็คือวา ในเมื่อผลประกอบการก็ออกมาคอนขางดีเมื่อเทียบกับสายการบินชั้นนำในสภาพแวดลอมที่ยากลำบากแบบน้ี การประเมินผลการทำงานของผมก็ออกมาดี เหตุผลในการเลิกสัญญานั้นคืออะไร นี่ควรจะเปนเหตุผลที่มาแถลงใหประชาชน สาธารณชน พนักงาน และผูถือหุน ไดรับทราบอยางตรงไปตรงมาดวย ตรงนี้คือประเด็นสำคัญ และนี่คือหัวใจสำคัญของหลักธรรมาภิบาล แลวหลังจากทราบผลการบอกเลิกสัญญาไป ทานไดทำอะไรไปบางในกระบวนการเรียกรองความยุติธรรม ผมก็ไดเรียกรองไปแลววา ประธานบอรดควรท่ีจะแถลงออกมาใหชัดเจนวาเหตุผลในการยุติสัญญาของผมคืออะไร เพราะประธานไดถามผมและคุยกับผมหลังจากท่ีคณะกรรมการบริษัทมีมติเห็นชอบการประเมินป 54 ที่ได 87% และตามมาดวยการยกเลิกสัญญาโดยแจงลวงหนา 1 เดือน และจายชดเชย 6 เดือน ประธานถามวา จะแถลงขาววายังไง ผมก็บอกประธานวา ก็บอกไปตามความ-เปนจริงสิ ความจริงคืออะไรบอกไปเลย มันไมมีความลับอะไรระหวางผมกับประธานที ่จะใหสัมภาษณไมได อยางที่ทานไดบอกวามีความลับกับผมนะครับ และเหตุผลท่ีจะออกมาแถลงก็สามารถอธิบายไดดวย โดยไมตองกลัววาจะไปทำผิดกฎหมายอะไร แตวาการแถลงของประธานกลับออกมาในรปูท่ีวา ผมมีการส่ือสารท่ีไมเปนเอกภาพกับคณะกรรมการบริษัท ซึ่งมันฟงไมรูเรื่อง ผมก็ฟงไมรู เรื ่อง แลวในที่สุดหลังจากนั้นอีก 4 วัน ก็มีการออกแถลงการณมาอีกคร้ัง บอกวามันเปนเร่ืองของความไมไวใจกัน เปนความขัดแยงในเร่ืองการจัดหาเครื่องบิน 38 ลำ ซึ่งเมื่อดูแถลงการณและเอกสารแนบแลว ผมก็พบวามันยังมีขอสงสัยอีกมากมาย เพราะมันมีขอความท่ีขัดแยงกัน และแถลงการณก็ยังขาดขอมูลอีกหลายสวนที่ไมไดมีการชี้แจงใหรับทราบ และเปนขอมูลที่มีความ-สำคัญเกี่ยวของกับการจัดหาเครื่องบิน 38 ลำ คือเรื่องการจัดหาเครื่องบิน 38 ลำนี้ ตองเรียนวายังไมไดมีการจัดหามานะครับ มีแคการนำเสนอบอรดในวันที่ 16 มีนาคม ที่ผานมา แตเปนแคแนวทางในการจัดหา ยังไมไดมีการจัดหาแตอยางใด คือถาเผ่ือคณะกรรมการบริษัทมีความเห็นอยางหน่ึงและมีมติอยางหนึ่งแลวผมมีความเห็นแยง และผมไปดำเนินการที่ขัดกับมติบอรด แบบนั้นนะผิด แตมันยังไมไดมีการดำเนินการใดๆ ในลักษณะน้ันเลย ดังน้ัน แถลงการณของบอรดท่ีออกมาในวันท่ี 25 พฤษภาคม ในเรื่องวามีความขัดแยงในเรื่องการจัดหาเครื่องบิน 38 ลำ ก็เลยยิ่งทำใหเกิดขอสงสัยวาตกลงเหตุผลท่ีแทจริงคืออะไร แลวทำใหคนย่ิงอยากรูมากข้ึน และจนวันน้ีผมและพนักงาน การบินไทยก็ยังไมไดคำตอบที่ชัดเจน ดังนั ้น สิ่งแรกที่ผมไดทำไปเพื่อเรียกรองความยุติธรรมก็คือ เรียกรองใหมีการพูดความจริงออกมา สอง

ไปยื่นฟองตอศาลแรงงานกลางในเรื่องของการ-เลิกจางไมเปนธรรม สิ่งที่ทานตองการจะทำใหเปนบรรทัดฐานกับตำแหนงนี้ คือ DD ของการบินไทย และการ-บริหารงานของการบินไทยในอนาคต คืออะไร จริงๆ ตองบอกกอนวา การท่ีไปฟองศาลแรงงาน ผมไมไดตองการจะไดเงินหรือวาจะไดตำแหนงคืน แตตองการจะสรางเปนบรรทัดฐานใหกับรัฐบาลไทยและสังคมไทยในการบริหารจัดการองคกรของรัฐ รัฐวิสาหกิจ โดยเฉพาะรัฐวิสาหกิจที่จดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย วาแนวทางการบริหารจัดการและการกำกับดูแลในภาครัฐควรจะเปนลักษณะไหน เพราะมันมีความเห็นของผูมีอำนาจท่ีผมคิดวายังมีความเขาใจผิดพอสมควรเกี่ยวกับการบริหารจัดการรัฐวิสาหกิจ เพราะวาหลายคนจะคิดเอาเอง และพูดในลักษณะที่แสดงใหเห็นวา เมื่อมีอำนาจทางการเมืองแลว ก็สามารถบริหารจัดการรัฐวิสาหกิจ รวมท้ังรัฐวิสาหกิจท่ีจดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย อยางไรก็ไดตามใจชอบเหมือนกับเปนบริษัทหรือทรัพยสินสวนตัว ซึ่งมันไมใช รัฐวิสาหกิจเปนของคนไทยทุกคน ทานที่มีอำนาจมาจากการเลือกตั้งจึงเปนคนที่เขามาดูแลทรัพยสินและทรัพยสมบัติของประชาชน แทนประชาชน เทานั้นเอง เพราะฉะน้ัน ทานก็ตองดแูลทรัพยสมบัติเหลาน้ีใหดีท่ีสุด ที่มีการพูดกันเสมอวา เมื่อมีการเปลี่ยนรัฐบาล ผูบริหารรัฐวิสาหกิจหรือบอรดรัฐวิสาหกิจก็ควรท่ีจะลาออก ผมคิดวามันเปนแนวความคิดท่ีไมถกูตอง โดยเฉพาะรัฐวิสาหกิจที่จดทะเบียนในตลาดหลัก-ทรัพยอยางการบินไทย ซ่ึงตองแขงขันกับสายการบินช้ันนำท่ัวโลก ถาเผ่ือวาเปล่ียนรัฐบาลที บอรดก็ตองเปล่ียนผูบริหารสงูสุดที การบินไทยไมมีทางหรอกครับที่จะแขงขันกับสายการบินชั้นนำทั่วโลกได แลวถาอยางนั ้นก็อยาเอาหุ นไปกระจายในตลาดหลักทรัพยเลยตั้งแตแรก ก็เก็บเอาไวเปนรัฐวิสาหกิจตอไปก็แลวกัน อยามาหลอกประชาชนเลยวาบริษัทนี้มีธรรมาภิบาล ตองการใหบริษัทนี้ดำเนินการตามหลักธรรมาภิบาลของตลาดหลัก-ทรัพย เพราะฉะน้ัน ผมตองการท่ีจะสรางบรรทัดฐานใหเขาใจกันวา การบริหารจัดการรัฐวิสาหกิจที ่จดทะเบียนในตลาดหลักทรัพยมันมีกติกา กฎเกณฑท่ีเปนกรอบอยูแลว และเปนกรอบท่ีเปนมติของคณะรัฐมนตรีหรือ ครม. ในเดือนกรกฎาคม 2552 ดวยนะครับ เพราะความจริงคือเราตองคำนึงถึงผูถือหุนขางนอย แลวในการกำกับดูแลองคกรก็มีการกำหนด KPI ใหผูบริหารอยูแลว ซึ่งตรงนี้เปนงานสำคัญที่เปนความภูมิใจของกระทรวงการคลังมาก เพราะมีวิธีการกำกับดแูลรัฐวิสาหกิจ มีการกำหนดเกณฑประเมินผลใหกับรัฐวิสาหกิจ และ CEO ของรัฐวิสาหกิจแตละแหง วาถามีการประเมินผลการทำงานไปแลวไดคะแนนดี อยางผมที่ได 87% แตก็ใหออกอยูดีเนี่ย ผมวาเราเลิกหลอกตัวเองดีกวา ไมตองไปกำหนดเกณฑประเมินผลใหเสียเวลาหรอก อยาไปหลอกประชาชนเลย แลวก็เลิกหลอกตัวเองเถอะครับ วาการบริหารจัดการของภาครัฐมีหลักธรรมมาภิบาล เพราะเกณฑประเมินผลของผมจะมีความแตกตางจากรัฐวิสาหกิจหลายแหง เนื่องจากตอนที่ผมเขามา เขาก็ถามกอนแลววาจะเอาเกณฑประเมินผลแบบไหน จะเอาแบบรัฐวิสาหกิจท่ัวไป หรือมาตรฐานสากล แบบทั่วไปมันก็จะเปนการประเมินกวางๆ แตผมบอกวาผมเอาแบบมาตรฐานสากลท่ีมีตัวช้ีวัดที่จับตองไดดีกวา เพราะวาเรารูอยูแลววาถาเผื่อมีเกณฑการประเมินผลที่ไมชัดเจน มันจะนำไปสูการเปล่ียนแปลงผูนำของรัฐวิสาหกิจไดตลอดเวลา เม่ือรัฐบาลตองการท่ีจะเปล่ียน และมันมีตัวอยางมาโดยตลอด พอกำหนดเกณฑประเมินผลและมีตัวชี้วัดที่ชัดเจนแลว ก็เลยทำใหเอาออกยากขึ้น กรณีของผม เขาพยายามจะกดคะแนนลงอยูนานแลว แตกดไมลง เพราะมันมีเกณฑท่ีชัดเจน ก็เลย

คนการบินไทยบางคนเขาก็บอกวา เขาไมชอบที่ผมพูดเชนนี้ เขาบอกวาเหมือนกับเอาบริษัทไปวา แตยอมรับเสยีเถอะครบั วาปญหานี้เปนปญหาที่ใครๆ เขาก็พูดกัน เพียงแตวา คนการบินไทยอยูในการบินไทย ไมเคยมองไปยังโลกภายนอก อาจจะไมรับรูวาคนอื่นเขาพูดยังไงเกี่ยวกับการบินไทย

15

ตองยอมรับวาไดคะแนน 87% แลวยังจะมีการวัดระดับคะแนนจากองคกรภายนอกที่เชื ่อถือไดอยางสกายแทร็กซ ที่ปที่แลวการบินไทยไดรับเลื่อนจากอันดับ 10 ของโลก ในป 52 ขึ้นมาเปนลำดับที่ 5 ของโลก นี่เปนการสำรวจผลความ-คิดเห็นจากผูโดยสาร 18 ลานคนทั่วโลก นะครับ เขาใหการบินไทยเปนลำดับท่ี 5 หรืออยางนิตยสารช่ือดังอยาง Business Traveller ก็สำรวจความเห็นผูโดยสาร ผลที่ไดก็เหมือนกัน คือการบินไทยไดลำดับที่ 2 ของโลก และของเอเชียแปซิฟกดวย ดังนั้น เกณฑประเมินผลของผมก็เลยไดคะแนนคอนขางดี แตมันก็ยังมีเรื่องของการดำเนินการตามแผนงานดวย เชน การจัดหาเครื่องบินทำไดตามแผนไหม เร่ืองของการออกหุนกู เร่ืองทรัพยากรบุคคล ดำเนินไดตามแผนไหม แลวก็ยังมีคะแนนอีก 20% ที่เปนคะแนนเรื่องของความสามารถในการบริหารงาน สวนนี้ก็ไมไดมาจากการใหคณะกรรมการประเมินผลใหคะแนนเอง แตวามีการจางบริษัททริสมาประเมินผล แลวเขาก็จะไปสัมภาษณคนตางๆ ท่ีเก่ียวของ ท้ังคณะกรรมการ พนักงาน และผูบริหารอ่ืนๆ เพ่ือประเมินผล ดังน้ัน จะเห็นไดวามันมีเกณฑและกติกาที่ชัดเจน ทำใหกรรมการไมสามารถที่จะไปใชวิธีการแบบที่ผูนำรัฐวิสาหกิจอื่นๆ โดนใหออกไมได คือประเมินไมผานแลวใหออก มาเรื่องการจัดซื้อเครื่องบิน ถาทานยืนยันวาผลการดำเนนิงานดานกำไร ตวัเลข เปนทีน่าพอใจ และสวนใหญประเด็นที่ผูบริหารระดับสูงของการบินไทยจะโดนโจมตีเมื่อหลายๆ ปที่ผานมา ก็หนีไมพนเรื่องการจัดซื้อเครื่องบิน ทานจะอธิบายวาอยางไร การจัดซื้อเครื่องบินของการบินไทย ในชวงที่ผมอยู ถือวาเปนการจัดหาเคร่ืองบินคร้ังใหญท่ีสุดที่เคยมีมา ในป 53 จัดหาเครื่องบิน 15 ลำ ป 54 จัดหามา 37 ลำ รวมท้ังหมด 52 ลำ ซ่ึงเคร่ืองบินทั้งหมดนี้จะทยอยมาตั้งแตปนี้เปนตนไป เพราะเคร่ืองบินตองจองลวงหนา ไมใชส่ังวันน้ีแลวจะมาไดทันที ฝูงบินทั้งหมดในปจจุบันของการบินไทยมีเครื่องบินที่ใชงานไดทั้งหมด 90 ลำ อายุเฉลี่ยเครื่องบินตอนที่ผมเขามาคือ 12 ป ตอนนี้ลงมาเหลือ 11 ป แตสิงคโปรแอรไลนสอายุเฉลี่ยของเครื่องบินแค 6 ป แอรเอเชียแค 3 ป ในเอเชียแปซิฟก การบินไทยมีเคร่ืองบินท่ีอายุเฉล่ียมากท่ีสุดนะครับ แลวเคร่ืองบินเกาจะมีผลตอความพึงพอใจของผูโดยสารมาก เพราะท่ีน่ังมันไมสบาย ขางในไมสบาย ไมมีจอทีวีดู มีผลตอการใชน้ำมันดวย เพราะเปลืองน้ำมันกวาเยอะ และอยางท่ีผมเรียนไปแลววา 40% ของตนทุนธุรกิจสายการบินคือน้ำมันนะครับ ดังนั้น เครื่องบินใหมเปลืองนอยกวา เพราะฉะน้ัน มันมีผลมากตอผลประกอบการ และอีกเหตุผลก็คือวา เคร่ืองบินใหมจะมีคาบำรุง-รักษาต่ำกวาเยอะ ดังนั้น การจัดหาเครื่องบินเพื่อมาทดแทนของเดิมจึงเปนสิ่งที ่สำคัญมากสำหรับการบินไทย และกอนหนาน้ีพอมีการจัดหาเครื่องบินทีไรก็มีเรื่องทุกที คือเปนไปในทางลบตลอด แตจริงๆ แลวการจัดหาเคร่ืองบินน้ันถาเราทำไดถกูตอง ตอรองไดราคาดี และเลือกเคร่ืองบินชนิดท่ีเหมาะสมกับความตองการของการบินไทย มันจะเปนผลดีมากตอการบินไทยในระยะยาว ทีนี้ในป 53 ก็มีการจัดหามาใหม 15 ลำ แลวการบินไทยเปนรัฐวิสาหกิจท่ีไมไดรับการผอนปรนกติกากฎเกณฑจากภาครัฐมากเหมือน ปตท. ทั้งๆ ที่โครงสรางผูถือหุนเหมือนกันเลย คือกระทรวงการคลังถือ 51% และมีกองทุนรวม วายุภักษอีก 16% ทั้งสองบริษัทเปนรัฐวิสาหกิจที ่จดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย แต ปตท. มีความคลองตัวมากกวาเยอะ เพราะเขาไดรับการผอนปรนเรื่องกฎเกณฑของภาครัฐ ดังนั้น เวลาเขาไปลงทุนอะไร เขาจะทำเองไดเลย ไมตอง

16

ไปขอมติ ครม. ดังนั้น เขาไปตั้งบริษัทลูกไดเลย ไปลงทุนตางประเทศเยอะแยะก็ทำไดเลยโดยไมตองไปขออนุญาตจากกระทรวงพลังงาน หรือ ความเห็นชอบจาก ครม. แตการบินไทยมีขอจำกัดวา ถาเปนการลงทุนขนาดใหญ ยังตองเสนอกระทรวงคมนาคม และสงเรื่องไปสภาพัฒนเพื่อสงเรื่องไป ครม. อีกที ทีนี้ป 53 เราก็ทำแผนจัดหาเครื่องบิน 15 ลำ ก็เปนไปตามแผน คือเสนอกระทรวงคมนาคม สภาพัฒน และ ครม. เพื่อดำเนินการจัดหาเครื่องบิน พอป 54 เราก็เลยทำแผนระยะยาวไปเลย เพราะเห็นวาถามัวไปทำแผนระยะสั ้น มันจะทำใหเราไมสามารถตามคนอื่นไดทัน เพราะการจองเครื่องบิน โดยเฉพาะเครื่อง new generation ตองใชเวลากวา 5-6 ป ดังนั้น แผนระยะยาวจำเปนตองมี แตแผนระยะยาวอาจจะมีการปรับเปลี่ยนไดตามความเหมาะสม เราก็เลยทำแผนระยะยาวในการจัดหาเคร่ืองบินระหวาง ค.ศ. 2012-2022 จัดหาเครื่องบินทั้งหมด 75 ลำ เปนการจัดหาเคร่ืองในระยะแรก 2012-2017 ไป 37 ลำ และ 2018-2022 อีก 38 ลำ ปที่แลวก็ดำเนินการจัดหาและเซ็นสัญญาไปเรียบรอยแลวสำหรับระยะแรก คือ 37 ลำ เพราะฉะน้ัน จะเห็นไดวาในชวงท่ีผมอยูก็จะมีการจัดหาเครื่องบินไป 52 ลำ คือ 15 ลำแรกในป 2553 และ 37 ลำในป 2554 แลวก็มีเครื่องบินที่สั่งซื้อไวกอนที่ผมจะเขามาอีก 6 ลำ คือ Airbus A380 เพราะฉะน้ัน มันก็จะมีเคร่ืองบินสงมอบเขามาในฝูงบินของการบินไทย 58 ลำ ตั้งแตปนี้ถึง 2017 ถือวาเปนการพลิกโฉมหนาของฝงูบินของการบินไทยเลยนะ เพราะวา 58 ลำที่จะเขามา ก็จะมีการนำเคร่ืองเกาออกจากฝงูดวยจำนวนหนึ่ง แตในที่สุดแลวก็จะทำใหจำนวนฝูงบินของเราเพิ่มขึ้นจาก 90 ขึ้นมาเปน 109 ในป 2017 และเปนครั้งแรกเลยในรอบ 5 ป ที่ฝูงบินของการบินไทยจะเพิ่มขึ้น เพราะกอนหนานี้คงที่ตลอด เพราะเปนการหามาเพ่ือทดแทนของเดิมเฉยๆ และใน 37 ลำ บวก 15 ลำ ที่หาไปแลวน่ี ไมมีปญหาอะไร ทุกอยางเปนไปดวยความเรียบรอย และเราก็ไปเจรจาไดในเงื่อนไขที่ดี และเปนเครื่องที่มีความ-เหมาะสมกับฝูงบินของการบินไทย ทีนี้ปญหามันอยูที่ 38 ลำ ในอนาคต คือสงมอบในชวง 2018-2022 เพราะอยางที่วาในชวงป 2018 นี่ ถาเปนเครื่อง new generation มันจะตองจองแลว เพราะจะไมทันกินคนอื่น เพราะคนอื่นเขาซ้ือกันทีละ 100-150 ลำ แคแอรเอเชียนี่ก็ซื้อทีเปน 100 ลำ ดังนั้น การที่การบินไทยรอเครื่องบิน 38 ลำ ถือวาไมเยอะมากนะครับ และผมก็คิดวาในอนาคตการดำเนินงานของการบินไทยจะไปไดดีดวย ทีนี้ 38 ลำนี้ ผมก็บอกคณะกรรมการบริษัทไปวา มันตองเริ่มจองแลวนะ แลวก็ตองหาวิธีการดำเนินงานในการ-คัดสรรตางๆ แลว ทั้งหมดนี้คือสิ่งที่ผมไดเสนอคณะกรรมการบริหารไปแลว มันไมใชเรื่องใหม เพราะคณะกรรมการบริหารก็คือกรรมการท่ีกล่ันกรองเรื่องกอนที่จะนำเสนอบอรด แลวคณะกรรมการบริหารก็ประกอบดวยกรรมการจากบอรดน่ันแหละ แลวเร่ืองน้ีผานกรรมการบริหารไปแลว แตประธานบอรดไมใหนำเสนอบอรด เรื่องมันก็เลยคางอยูจนปนี้ พอปนี้เราก็เห็นวามันรอไมได วันที่ 5 มีนาคม ก็เลยนำเสนอกรรมการบริหารอีกคร้ังหน่ึง เรื่องแนวทางในการจัดหาเครื่องบิน 38 ลำ คือยัง

ไมไดจัดหานะ แคเปนแนวทางในการจัดหาเฉยๆ คณะกรรมการบริหารก็เห็นชอบ แลวคณะกรรมการก็นำไปเสนอบอรดในวันที่ 16 มีนาคม ซึ่งก็มีการพูดคุยถกเถียงกัน คณะกรรมการบริษัทก็เลยมีมติในท่ีสุดวา ใหคณะกรรมการบริหารความเส่ียงไปดใูน 2 ประเด็น คือ ประเด็นท่ี 1 ถาซ้ือไป 38 ลำ จะมีความเสี่ยงตอฐานะการเงินของบริษัทไหม และประเด็นท่ี 2 จะตองนำเสนอ ครม. ใหมหรือไม ซ่ึงคณะกรรมการบริหารความเส่ียงซ่ึงก็มีผมน่ังเปนกรรมการอยูดวย ก็มีความเห็นวา เร่ืองความเส่ียงน้ันไมมี ควรจะดำเนินการตอไป แตวาในเร่ืองของมติ ครม. น้ัน เพ่ือความโปรงใสก็เห็นควรใหเสนอ และก็เสนอคณะกรรมการบริษัทในวันท่ี 21 พฤษภาคม

วันเดียวกับที่เขามีมติใหผมออกนั่นแหละ ซึ่งผมก็ไมไดเถียงอะไร ไปดูในรายงานการประชุมได แตแถลงการณจากบอรดก็ย่ิงทำใหงง เพราะจริงๆ ผมไมไดเห็นแยงกับคณะกรรมการบริษัท หรือคณะกรรมการบริหาร หรือคณะกรรมการบริหารความเส่ียงเลย (คุณปยสวัสด์ิเปนหน่ึงในกรรมการทั ้งสามคณะ) ถึงไดบอกวาแถลงการณตางๆ ที่ออกมายิ่งสรางความสงสัย ความไมเขาใจใหสังคม โดยเฉพาะเรื่องเครื่องบิน 38 ลำ นั้นเปนเครื่องที่ยังไมไดเริ่มจัดหาอะไรเลย ถามงายๆ วา ถามีการสั่งซื้อฝูงบินที่มากที่สุด

ในประวตัศิาสตร การบนิไทยเอาเงนิมาจากไหนคะ ถาที่ผานมาบอกวาผลประกอบการขาดทุนสะสมมาตลอด จริงๆ ตองบอกวาการบินไทยไมไดขาดทุนสะสมอยางที่ใครๆ เขาใจกันนะครับ การบินไทยแคขาดทุนในบางป แตวาฐานะการเงินยังดีอยู เชน ปที่แลวอาจจะขาดทุน แตวาฐานะการเงินดี เพราะธุรกิจการบินเขาจะดท่ีูกำไร-ขาดทุนอยางเดียวไมได นักวิเคราะหรูดีวามันตองดท่ีู Cash Flow ดวย เพราะวาสภาพแวดลอมในการทำธุรกิจการบินมันผันผวนมาก กำไรจะข้ึน-ลงตลอดเวลา กระท่ังบริษัททั้งหลาย ถาจะดูวาจะเจงไมเจง ก็ตองดูที่สภาพคลองทางการเงิน ซึ ่งกรณีการบินไทย

เครดิตเรตติ้งเราดีมาก เงินกูก็ยังหาไดไมมีปญหาอะไร แลวก็ไดเงื ่อนไขที ่ดีดวย ในชวงตนปนี ้เปนตนมาผมก็ไดหาเงินกูเขามาทดแทนเงินกูเกา รวมทั้งเงินกูที่จะนำไปใชในการลงทุน มีการออกหุนกูหลายคร้ังอยางท่ีทราบ แลวก็มีการออกหุนกูระยะยาวที่สุดของการบินไทย คือ 12 ป บริษัทที่จดทะเบียนในตลาดหลักทรัพยที่ออกหุนกูยาวขนาดนี้มีไมกี่บริษัท Standby Credit Line ก็อยูในระดับสูง (แปลวากรณีมีความจำเปนตองกูเงินมาก็กูได รับประกันวาธนาคารใหแนนอน) ในแงของฐานะการเงิน สภาพคลอง การบินไทยอยูในระดับ

ดีมาก ไมไดมีปญหาอะไร แตทีนี ้ประเด็นคือ การจัดหาเครื่องบินในอดีตกอนที่ผมจะเขามา ใชวิธีการซ้ือเปนหลัก แลววิธีการซ้ือเปนหลักมันจะมีขอเสียวาตองไปกูเงิน ตามปกติแลวเวลาจะซื้อเครื่องบิน ตอนตกลงเซ็นสัญญา เราก็จะวางเงินมัดจำไมเยอะมาก แตเงินสวนใหญจะจายกอนเคร่ืองมาสง ซ่ึงน่ันคือชวงท่ีตองไปหาเงินกูมา แลวมันก็มีผลใหมีหนี้เยอะ ดังนั้น ปนี้การบินไทยมีเครื ่อง A380 เขามา 3 ลำ ปหนาอีก 3 ลำ แลวเครื่องรุนนี้มีราคาสูงมาก เพราะฉะนั้น การ-ลงทุนของการบินไทยปนี้ 5 หมื่นลาน ปหนาอีก 5 หมื่นลาน แตการจัดหา 52 ลำ ในสมัยของผม เราใชวิธีการเชาระยะยาว เสียเกินคร่ึง คือเชา 12 ป

ไมไดซื้อทั้งหมด เชน เครื่อง 15 ลำ ที่สั่งมา ซื้อ 7 ลำ เชาระยะยาว 8 ลำ สวน 37 ลำหลัง เชาระยะยาว 26 ลำ ทำใหเราลดหนี้ไปไดเยอะ เพราะไมตองวิ่งไปกู การลงทุนของการบินไทยตอไปนี้ ตัวเลขจะคอยๆ ลดลงเร่ือยๆ ภาระหน้ีสินตอทุนก็จะดีขึ้นไปเรื่อยๆ การลงทุนดวยการใชวิธีการเชาระยะยาว 12 ป มันจะมีขอดีมากอันหนึ่งคือวา ทำใหเราเปลี่ยนเครื่องบินไดหลังจาก 12 ป เพราะวาเครื่องบินเการาคาจะตก แลวในชวงท่ีเทคโนโลยีเปล่ียน-แปลงเร็วมาก เราก็ไมอยากจะเก็บเคร่ืองบินเอาไวนานจนเกินไปดวย ตอนน้ีอายุเฉล่ียเครื่องประมาณ 11 ป ก็หมายความวาจะมีบางลำอายุไมถึง 3 เดือน บางลำเกาท่ีสุดก็อาจจะ 25 ป ซ่ึงเกามาก ดังน้ัน 12 ป นาจะเปนเวลาท่ีเหมาะสมแลวท่ีจะเปล่ียนรุน เพราะเคร่ืองใหมๆ ก็มีแนวโนมที่จะประหยัดน้ำมันมากขึ้นเรื่อยๆ ดังนั้น ที่เราจัดหาเครื่องบินไดเยอะขึ้นก็เพราะเราใชวิธีเชาระยะยาว แลวที่ผานมาทำไมถึงเนนไปที่การซื้อเปนหลักคะ ไมทราบ ตองไปถามบอรดในสมัยกอน แตผมคิดวาอาจเปนเพราะตลาดในการเชาเคร่ืองบินก็เปล่ียนไปดวย สภาพแวดลอมมันก็เปลี ่ยนไป สมัยนี ้มีบริษัทใหเชาเครื่องบินเยอะมาก เพราะมีสายการบินเกิดขึ้นเยอะมาก ก็เลยมีวิธีการเปลี่ยนการบริหารไปเยอะ สายการบินเหลานั้นก็ใชวิธีทั้งเชาระยะยาวและซื้อเชนกัน ชวงที่ทานเขามาทำงานในการบินไทย คือประมาณป 2552 ทานมีกระบวนการในการพลกิฟนและทำใหการบนิไทยไดกำไรไดอยางไรบาง ซึง่เปนสิง่ทีท่ำใหทานภมูใิจ การพลิกฟนการบินไทยเริ่มมาตั้งแตกอนที่ผมเขามา เพราะคณะกรรมการบริษัทเขาก็ต้ังคณะกรรมการฟนฟมูากอนแลว เชน มีการจัดหาเงินกูเพิ่มเติม และลดคาใชจายตางๆ พอผมเขามา ผมก็เขามาสานตอ แลวก็ทำเพิ่มเติมจากที่ไดทำไปแลว เรื่องแรกก็คือเรื่องการบริหารจัดการ เพราะที่คณะกรรมการฟนฟูทำ เขาทำโดยกรรมการฟนฟเูอง แตพนักงานไมไดมีสวนรวมอยางแทจริง เปนการสั่ง

ลงไปวาทำนั่นทำนี่ และสิ่งที่ผมทำสิ่งแรกก็คือการจัดระบบการบริหารจัดการ ทำใหฝายบริหารทำหนาที่บริหารงานโดยแทจริง สวนบอรดก็มี หนาที่กำหนดนโยบาย ไมใชบอรดเขามาลวงลูกในเรื่องเล็กเรื่องนอย เชน การจัดซื้อจัดจาง การ-โยกยายพนักงาน ไมอยางน้ันฝายบริหารจะทำงานไมไดเลย แตขณะเดียวกันก็มีเกณฑชี้วัดหรือ KPI ที่ชัดเจนใหกับ DD และผูบริหารตางๆ เพราะเมื ่อกอนไมมีเกณฑชี ้ว ัดตามมาตรฐานสากลอยางแทจริง ที่ผานมามันเปนเกณฑชี้วัดแบบ กวางๆ เชน มีความสามารถ มีความรูเหมาะกับ

18

ผูบรหิารควรจะสำนกึเสมอวา บริษัท ที่ทานทำงานอยูไมใชบริษัทของทานเองนะ แตเปนบริษัทมหาชน เปนของ คนไทยทุกคน เปนที่ภาคภูมิใจของทุกคน คุณก็ควรจะทำเพื่อสวนรวม เพื่อบริษัท

ตำแหนงนี้ ซึ่งตลกมาก แตเมื่อเราทำใหผูบริหารมีอำนาจมากข้ึนในเร่ืองการจัดซ้ือจัดจาง การโยก-ยายพนักงาน ฝายบริหารก็กลาท่ีจะคิด กลาท่ีจะทำ กลาตัดสินใจ แลวน่ีเปนการเปล่ียนแปลงท่ีสำคัญมาก ทำใหผูคนรวมมือรวมใจ จัดทำรายละเอียด จัดทำแผน เพื่อฟนฟูบริษัทไดตอไป ไมจำเปนตองใหที ่ปรึกษาหรือบอรดมาสั่งวาจะทำอะไร และแผนน้ีก็เรียกกันวา TG 100 ซ่ึงคนการบินไทยนี่แหละที่ชวยกันคิดขึ้นมา เริ่มมีการจัดสัมมนาระดมความคิด ซึ่งที่ผานมาไมมีเลย และหลังจากน้ันก็มีการประชุมระดมความคิดเพ่ือใหผูบริหารกับพนักงานมีสวนรวมมากข้ึนเปนประจำอยางนอยทุก 1 ป มาโดยตลอด มันทำใหพนักงานมีสวนรวม ฝายบริหารมีสวนรวม ผมเห็นชัดเจนเลยวาเริ่มมีการเปลี ่ยนแปลง ฝายบริหารกลาตัดสินใจ กลาคิด แลวก็กลาเสนอบอรดในสิ่งที่คิดวาเปนประโยชนสงูสุดตอการบินไทย ประการท่ีสองก็คือ เรื่องของการจัดหาเครื่องบิน การจัดหาเครื่องบินก็เปนเรื่องสำคัญที่ผมเลาไปแลว การบินไทยตองการเครื่องบินใหมที่จะมาทดแทนเครื่องบินเกา ก็มีการดำเนินการคัดเลือกในส่ิงท่ีเปนประโยชนสูงสุดตอการบินไทย ไมใชไปซื้อเครื่องบินมาแลวก็ขาดทุน เพราะไมเหมาะสม ซึ่งเราก็เคยเห็นมาแลวจากการที่ฝายบริหารออนแอ และยอมให การเมืองมาสั่ง แลวไดเครื่องบินที่แพงและไมเหมาะสมกับการบินไทย เชน เครื่องบิน A340-500 ที่บินไปนิวยอรก ลอสแองเจลิส เครื่องมันดี บินไกลได แตขาดทุน เพราะเปลืองน้ำมันมาก น่ันเปนตัวอยางท่ีชัดเจน ซ่ึงฝายบริหารในสมัยน้ัน

ก็ไมไดเห็นดวยนะ แตก็จำใจตองซ้ือมา เพราะฉะน้ัน ในชวง 2 ป 7 เดือน ที ่ผมอยู จะไมมีเรื ่องราวลักษณะนั้นเด็ดขาด การดำเนินงานเปนไปดวยความโปรงใส และใหทุกคนมีโอกาสที่จะแสดงความเห็นไดในเรื ่องของการจัดหาเครื ่องบิน เรื่องตอมาก็คือ เรื่องความพึงพอใจของผูโดยสาร ก็มีการปรับปรุงในหลายดาน ซ่ึงผูโดยสารก็พึงพอใจ และผมก็เห็นวาผลมันสะทอนออกมาจากการสำรวจโดยสกายแทร็กซ เปนตน สวนเรื่องของการเงินก็เปนเรื่องสำคัญ เพราะวาถาเราจะหาเครื่องบินเพิ่มเติม จะปรับปรุงโนนปรับปรุงนี่ ถาไมมีเงินเราก็ทำไมได ก็แนนอนครับ วาภารกิจสำคัญอันแรกทางการเงินก็คือเร่ืองของการท่ีจะลดตนทุนทางการเงิน ตองไปเจรจากับผู ใหกู เดิมใหไดเงื่อนไขที่ดีขึ้น การจัดหาเงินกูใหมเขามาทดแทนเงินกู เดิม เพราะมันมีเงินกู เดิมที ่ครบกำหนดเยอะมาก แลวก็การเพิ่มทุน 15,000 ลานบาท ในป 53 นี่ก็คือสิ่งที่ตองเรงดำเนินการใหเสร็จสิ้นทั้งหมดภายใน 12 เดือน นับจากวันที่ผมรับตำแหนง และสิ ่งที ่ออกมาก็ไดผลดี ก็คือเราเพ่ิมทุนไดเงิน 15,000 ลาน มาเรียบรอย เงินกูใหมเข ามาเพียงพอในการที ่จะทดแทนเง ินกู เก า และเอามาลงทุนเพิ่มเติม ดวยเงื่อนไขที่ดีขึ้นดวย แลวเราก็ยังไปเจรจาเงินกูเดิมดวยนะ ใหไดเง่ือนไขที่ดีขึ้น เพราะฉะนั้น โครงสรางทางการเงินของการบินไทยหลังจากที ่ผมเข ามา 12 เด ือน แข็งแกรงขึ้นมาเยอะมาก ถามงายๆ เลย ในฐานะประชาชนไทย ที่ผานมาการบินไทยมีปญหาหรือความออนแอทางการ-บริหารตรงไหนที่เปนนัยยะสำคัญ ความออนแอของการบินไทยก็คือเรื่องของวัฒนธรรมองคกรที่ยังไมสามารถเปลี่ยนไดสำเร็จ ซึ่งมันก็เปนที่รูดีอยูแลวนะ เอาอยางนี้ดีกวา คือคนการบินไทยบางคนเขาก็บอกวา เขาไมชอบที่ผมพูดเชนนี้ เขาบอกวาเหมือนกับเอาบริษัทไปวา แตยอมรับเสียเถอะครับ วาปญหานี้เปนปญหาที่ใครๆ เขาก็พูดกัน เพียงแตวาคนการบินไทย อยูในการบินไทย ไมเคยมองไปยังโลกภายนอก อาจจะไมร ับรู ว าคนอื ่นเขาพูดยังไงเกี ่ยวกับการบินไทย เขาบอกวา การบินไทยเปนแดนสนธยา ก็ตองดูตอไปสิครับวาทำไมเขาพูดอยางนั ้น คือการบินไทยก็มีคนดีๆ เยอะนะครับ คนเกงๆ มีเยอะ น่ีก็เปนจุดแข็งของการบินไทย คนเกง คนดีเยอะ คนรักองคกรก็มีเยอะ แตมันมีคนจำนวนนอยท่ีทำใหองคกรเสีย มีการเลนพรรคเลนพวกกันเยอะ มีการถูกแทรกแซงจากภายนอก ถูกแทรกแซงทางการเมืองเยอะ ในการแตงตั้งโยกยาย ทำใหการแตงต้ังโยกยายในบางคร้ังเกิดความไมเปนธรรมขึ้นมา เพราะวาคนดีไมไดตำแหนง คนไมดีหรือไมเกงไดตำแหนง ส่ิงน้ียังไมหมดไปจากการบินไทย และนาเปนหวงวาอาจจะเพิ่มขึ้นตอไปในอนาคต เพราะวาถาดูจากมติบอรดที่ออกมาในวันที่เขาปลดผม ก็มีการออกมติมาดวยวาการแตงตั้งโยกยายตั ้งแตระดับ director ขึ ้นไป รวมทั้งนายสถานีตางประเทศ ผูจัดการสาขาตางประเทศ ตองเขาบอรดหมด กลายเปนวาตำแหนงในการบินไทย 200 ตำแหนงสงูสุด ตองเขาบอรดหมด ในขณะที ่สมัยผมอยู มีแคระดับรองกรรมการ-ผูจัดการใหญ 9 ตำแหนงเทานั้น ที่เขาบอรด แตถา 200 ตำแหนง เขาบอรดหมด มันก็จะนำไปสูการวิ่งเตนกับผูมีอำนาจ คนที่ไดตำแหนงจะไมไดเปนคนที่เหมาะสมที่สุด เพราะวาคนที่มีอำนาจอนุมัติคือบอรด ซ่ึงเขาก็ไมไดรูจักคนพวกน้ีดีพอ หรืออาจจะรูจักแตแคผิวเผิน การที่เราไปพบคน คุยกันแคครึ่งชั่วโมง 1 ชั่วโมง มันบอกไมไดหรอกวาคนคนนั้นเปนคนดีคนเกงหรือไม มันตองทำงานกับคนนี้มากอน ถึงจะบอกไดวาคนนี้ดีหรือไมดี เพราะฉะนั้น การที่มีมติบอรดออกมาในลักษณะน้ีผมคิดวาก็เปนจุดท่ีนาเปนหวง

แลวก็ช้ีใหเห็นวา การบินไทยอาจจะตองวกกลับไปสูยุคท่ีมีการเลนพรรคเลนพวกและว่ิงเตนมากย่ิงข้ึนไปอีก แลวทำไมตอนสมยัทาน ตำแหนงทีต่องเสนอบอรดมีไมกี่ตำแหนง ทำไดอยางไรคะ คืออันนั ้นมันเปนสิ ่งที ่ตกลงกันกอนที ่ผมจะเขามา เพราะตอนที่ผมเจรจาสัญญากับบอรด ผมบอกวาผมทำงานไมไดหรอกถาตำแหนงเยอะแยะในบริษัทตองเสนอบอรด ผมขอแครอง-กรรมการผูอำนวยการใหญ (EVP) ตองเสนอบอรดเพื่อพิจารณา ถาเปนระดับ VP (Vice President) บอรดเขาตอรองวาใหเอาเขาบอรดเพื ่อทราบ ผมก็ยอมรับ เพราะฉะนั ้น มันก็ดีข ึ ้นเยอะในการที่จะทำใหเราสามารถเลือกคนไดอยางมีประสิทธิภาพมากขึ้น แตตอนนี้ดูทาทางแลวก็คง จะวิ่งเตนกันมาก แมแตในชวงที่ผมอยูมันก็ไมไดหมายความวาการแทรกแซงไมมีนะ เพราะวามันก็มีการถกเถียงกับบอรดพอสมควรในบางกรณีของการแตงตั้ง EVP (Executive Vice President) ซึ ่งเห็นชัดเจนวามันมีคำสั ่งทางการเมืองมา หรือวาในบางกรณีที่เปนการแตงตั้งโยกยายในระดับลางลงมาก็มีคำสั ่งมาเหมือนกัน ซึ ่งผมไมทำตาม และก็สรางความไมพอใจใหกับผูมีอำนาจ ทำไมที่ผานมาการบินไทยถึงถูกแทรกแซงมากทางการเมือง เพราะวาเปนรัฐวิสาหกิจ แคนั้น หรือเพราะอะไรคะ สามอย างคร ับ ประการแรก ค ือเป นรัฐวิสาหกิจ ประการที ่สอง คือเปนบริษัทที ่พนักงานจำนวนมากรู จ ักคนใหญคนโตเยอะ เพราะวาไดมีโอกาสสัมผัสผูมีอำนาจที่เดินทางกับการบินไทย เชน ลูกเรือก็รับใชคนที่มีอำนาจเวลาขึ้นเครื่องบิน หรือวานายสถานีตางประเทศก็อาจจะเคยรับใชผูมีอำนาจเวลาบินไปทางโนน ก็เลยเกิดความใกลชิดขึ้นมา เพราะฉะนั้น คนการบ ินไทยก ็จะรู จ ักคนใหญคนโตเยอะในทุกๆ พรรค แตถาเปนรัฐวิสาหกิจอื่น อยางเชน การรถไฟ คนการรถไฟก็คงไมไดพบนักการเมืองหรือวาผูหลักผูใหญใชไหมครับ หรือ ขสมก. กระเปารถเมลก็คงไมไดไปวิ ่งเตนกับรัฐมนตรีใชไหม เพราะวาทานเหลาน้ีไมไดข้ึนรถเมล ดังน้ัน จึงเปนเหตุผลวาทำไมคนการบินไทยจึงรูจักคนใหญคนโตกันเยอะ ประเด็นที่สามก็คือ พวกไฮโซนี่ทำงานการบินไทยเยอะ ไปดท่ีูจอดรถการบินไทยสิ ไปดูรถสิ แตละคันที่จอดอยูแพงๆ ทั้งนั้นแหละ แตไมไดหมายความวาไฮโซจะวิ ่งเตนเสมอนะ ผมคิดวาพวกที่มีนามสกุลใหญๆ จำนวนมากเขาก็ไมไดมีตำแหนงใหญโตในการบินไทย แลวก็การเล่ือนตำแหนงก็ไมเร็ว บางคนชาอยางไมนาเช่ือ ทั้งๆ ที่ความจริงแลวเขามีเสนสายที่เขาทำไดแตเขาไมทำ คนพวกนี้คือคนที่ผมถือวาดี การคัดเลือก DD ซึ่งเปนตำแหนงที่ใหญที่สุดในการบนิไทย ทีผ่านมา เปนทีร่บัรูวามกีารวิง่เตนกนัเยอะ ทัง้ในเรือ่งของการเมอืงหรอืการแทรกแซงอะไรก็ตาม อยากทราบแบบชาวบานทั่วไปเลยวา ตำแหนงนี้ผลประโยชนมันอยูตรงไหน และทำไมถึงมีปญหากันมาตลอด ก็ไมรู ส ิ ผมก็ไมรู นะ คือตำแหนง DD การบินไทยก็คงจะเปนตำแหนงที่โกเกมีอำนาจ แลวก็มันเปนตำแหนงที่จะสามารถใหคุณใหโทษไดเยอะ สรางบุญคุณใหคนไดเยอะถาตองการจะทำ แลวก็สามารถแสวงหาผลประโยชนไดเยอะ เพราะวาการจัดหาเครื่องบินแตละครั้งก็มูลคามหาศาล ถาตองการแสวงหาประโยชนมันก็ทำได ถาตองการสรางบุญคุณใหกับคนขางนอกอยางนักการเมืองก็ทำไดเยอะ เชน ในเรื่องของการใหน้ำหนักเกิน การใหตั๋วราคาถูก ตั๋วฟรี เลื่อนชั้นเดินทาง เชน ซื้อตั๋ว Economy Class ใหนั่ง First Class เปนตน (ยิ้ม)

19

แลวมันโกจริงไหมคะ จากประสบการณที่ทานทำงานมา ผมเคยทำงานอื ่นที ่มันโกกวานี ้มาแลว ไมใชเฉพาะการบินไทย เพราะผมเปนรัฐมนตรีวาการกระทรวงพลังงานมาแลว ผมคิดวาแตละตำแหนงก็เปนตำแหนงที่นาภาคภูมิใจในตัวของมันเอง และแตละตำแหนงก็สามารถที่จะทำประโยชนไดเยอะ แตละตำแหนงก็เปนตำแหนงที่สามารถแสวงหาผลประโยชนใหกับตัวเองไดเยอะ ถานั่นเปนสิ่งที่เราตองการทำ เพียงแตผมไมเคยแสวงหาผลประโยชนใหกับตัวเองเทานั้นเอง และทุกๆ ตำแหนงที่ทำมาก็ทำประโยชนใหสวนรวมไดเยอะ และน่ันก็เปนจุดประสงคในการเขาไปทำงานในแตละตำแหนง ไมวาจะเปนเลขาธิการคณะกรรมการนโยบายพลังงานแหงชาติ อธิบดีกรมประชาสัมพันธ รัฐมนตรีวาการกระทรวงพลังงาน แลวก็ DD การบินไทย ไมไดคิดไปถึงเรื ่องที ่จะมาหาคอนเน็กชันไปเอาใจคนนั้นคนนี้ แตตองการเขามาเพื่อฟนฟูการบินไทย แลวใหการบินไทยกลับมาเปนสายการบินที่มั่นคง อยูไดอยางยั่งยืน เปนสายการบินชั้นนำในเอเชีย และระดับโลก ยอนกลับไปกอนหนานี้ ทำไมตอนนั้นทานคิดวาตัวเองเหมาะกับการเปน DD การบินไทยคะ เพราะเปนงานท่ีนาทาทาย เปนงานท่ีนาสนใจ แลวก็เห็นกันอยูแลววาการบินไทยนั้นเปนแดนสนธยา ก็นาท่ีจะไปลองด ู ซ่ึงผมก็คิดวานาเสียดายการบินไทย เพราะการบินไทยเปนสมบัติของชาติ เปนทรัพยสมบัติของคนไทยทุกคน เปนบริษัทของไทยที่มีชื่อเสียงมากที่สุดในโลก ไปที่ไหนๆ เขาก็รูจักการบินไทย ไปถามคนเดินถนนตาง-ประเทศที่ไหนก็ได ไปที่ลอนดอน ถามวารูจักการบินไทยไหม ผมแนใจวาเขารูจักการบินไทย ถามวารูจัก ปตท. ไหม ผมแนใจวาเขาไมรูจัก ถามวารูจักซีพีไหม ผมแนใจวาเขาบอกวาเขาไมรูจัก สำหรับคนที่จะมาทำหนาที่ในตำแหนงสูงสุดขององคกรที่เปนที่รูจักระดับชาติ เชน คนที่จะมาเปน DD ของการบินไทยตอไปในอนาคต ในมุมของทานคิดวาเขาจะตองคำนึงถึงอะไร ผมวาขอแรกนะ ขอใหเปนคนดี คนซ่ือสัตย อันน้ีสำคัญท่ีสุด เพราะวาคนการบินไทยคนเกงมีเยอะ คนขับเครื่องบิน นักบินก็มีอยูแลว DD ไมตองขับเครื่องบินเปน ขอใหเปนคนดี คนซื่อสัตย และถาไดคนดี คนซื่อสัตยมา แตถายังมีบอรดในลักษณะนี ้ก็ทำงานไมไดอยู ด ี เพราะฉะน้ัน ผมคิดวาจะไปมอง DD อยางเดียวไมได ตองมองไปที่คณะกรรมการบริษัทดวย และตองมองไปถึงการกำกับดูแลของภาครัฐดวย ถาภาครัฐมีการกำกับดูแลการบินไทยหรือรัฐวิสาหกิจที่มีการจดทะเบียนในตลาดหลัก-ทรัพยในลักษณะที่เปนอยูนี ้ จะได DD เกงอยางไรมาก็มีปญหา หรือถาเรายังไดบอรดท่ีฟงคำส่ังนักการเมือง บอรดท่ีไมมีศักด์ิศรี ยังไงก็มีปญหาอยูดี เพราะฉะน้ัน มันตองไดองคประกอบ 3 องคประกอบ ดวยกัน คือ วิธีการกำกับดูแลของภาครัฐ เร่ืองของคณะกรรมการบริษัท และ เรื่องของ DD อันที่จริงแลวมันคือวัตถุประสงคของมติคณะรัฐมนตรีในเดือนกรกฎาคม 2552 ท่ีออกมาโดยรัฐบาลนายกฯ อภิสิทธ์ิ แตเสร็จแลวก็ไมปฏิบัติตามนั้น ผมคิดวาเหมือนกับตอนนี้ที่ฉีกมติคณะรัฐมนตรีนั้นทิ้งไปโดยสิ้นเชิง ถามแบบคนขึน้เครือ่งบนิทีเ่ปนชาวบานธรรมดาเลย ทีม่กัจะรูสกึวาใครกต็ามทีท่ำงานการบนิไทย อยางที่บอกคือ หนึ่ง โกเก สอง คือทำไมในแงของสิทธิพิเศษของคนทำงานการบินไทย ไมวาจะเปนสจวต แอรฯ หรืออะไรก็ตาม ถึงมีเยอะขนาดนั้น ในสายตาของชาวบานนะ ไมวาจะซื้อ

ตั๋วราคาถูก สามารถเผื่อแผตั๋วใหคนนั้นคนนี้ มันเปนนโยบายหรือคะ สิทธิประโยชนตางๆ รวมทั้งโครงสรางผล-ตอบแทนของพนักงาน มันถูกกำหนดมาตั้งแตสมัยท่ีการแขงขันนอย สมัยท่ีไมตองแครเทาไหรกับเรื่องของการแขงขัน เพราะคูแขงยังนอยอยู เรื่องเหลานี้มันเลยเปนสิ่งที่อยูติดกับบริษัทมา จะวาไปเงินเดือนคนการบินไทยไมเยอะนะ แตวาสิทธิประโยชนอื่นๆ บวกๆ กันแลวจะคอนขางเยอะ โดยเฉพาะนักบิน ลูกเรือ แลวก็ชาง สิทธิประโยชนก็มีหลายรูปแบบ อยางภาษีก็ไมตองจายเอง ผมยังตองจายภาษีเอง เพราะถือวาเปนคนเขามาใหม เพราะฉะนั้น เม่ือเราบวกส่ิงเหลาน้ีเขาไปท้ังหมด สิทธิประโยชนทั้งเงินเดือน Per Diem Flight Pay ภาษีที่บริษัทออกให บวกไปบวกมารายไดของพนักงาน ในบางกลุมคอนขางสงูมากทีเดียว อยาคิดวาต่ำ และสูงกวาคนที่เราแขงดวยจริงๆ ดังนั้น เมื่อสิทธิประโยชนก็เปนสิทธิประโยชนที่ใหกันมาเยอะมาก สิ่งแรกที่ผมทำก็คือขอใหตัดสิทธิ-ประโยชนดานการเดินทาง ก็ตัดไปแลวในระดับหน่ึง แนนอน ก็มีพนักงานที่ไมพอใจ แตผมไมสนใจ เพราะวาสิทธิประโยชนที่ไดรับมันคอนขางจะเยอะมาก ทำใหเราเสียโอกาสในการขายตั๋ว ซ่ึงบอรดเองเขาก็ตัดของเขาดวยนะ คิดดแูลวกัน อยางสมัยกอนคนเปนบอรดจะไดตั๋วฟรีสำหรับการเดินทางตางประเทศ 30 ใบตอป ในประเทศ 30 ใบตอป และบินในชั้นสูงสุดของเที่ยวบินนั้น และที่สำคัญ เขาไดสิทธินี้กันจนตลอดชีวิต ออกจากบริษัทไปแลวก็ยังไดสิทธิอยู จนกวาจะตายน่ันแหละ ทีน้ีบอรดชุดน้ีอยางนอยทานก็ตัดลงมาเหลือต๋ัวฟรี 15 ใบสำหรับบินในประเทศและบินตางประเทศอีก 15 ใบตอป และปท่ีแลวตัดลงมาเหลือ 10 บวก 10 และใหเฉพาะชวงดำรงตำแหนงเปนบอรด หลังจากพนตำแหนง 3 ป ใหซื้อตั๋วไดในราคาถูก คือ 25% หลังจากนั้นสิทธิตางๆ ก็หมดไป ซึ่งอดีตบอรดทั้งหลายอาจจะไมพอใจ เพราะสิทธิท่ีคิดวาจะไดจนตาย หมดไปแลว สวนพนักงานก็ยังไดสิทธิเยอะ ถานับตั้งแตระดับ VP EVP ขึ้นไป คือ DD สิทธิไดเทาบอรด กลายเปนวาฝายบริหารไดมากกวานะ เชน EVP VP น่ีเดิมทีไดต๋ัวฟรีตางประเทศ 15 ใบ ในประเทศ 15 ใบ แลวก็ภรรยาก็จะไดสิทธิเทากัน ถารวมตัวเองกับภรรยา ก็ในประเทศ 30 ตางประเทศ 30 ลูกอีกคนละ 6 บวก 6 ในประเทศ ตางประเทศ ที่จะไดบินในชั้นสูงสุดจนอายุ 35 ป แลวก็ไดสิทธิจนกระทั่งตายแลว 3 ป หมายความวาถาพนักงานคนนั้นเกษียณไปแลวก็ยังไดสิทธิน้ีไป หรือสมมติวาถาพนักงานคนนั้นตายไปแลวไมเกิน 3 ป ก็ยังไดสิทธิ เพราะเขาบอกวาเปนชวงที่ใหครอบครัวปรับตัว ดังน้ัน ครอบครัวจะไดสิทธิน้ีตอไปอีก 3 ป อันน้ีเปนตั๋วคอนเฟรมนะ แตก็ยังมีสิทธิซื้อตั๋วในราคาถูกที่เปนตั๋วในลักษณะสแตนดบายดวย ถาเกิดเปนพนักงานในระดับต่ำกวา VP ก็จะมีสิทธิในการซื้อตั๋วราคาถูก เชน 25% 50% ของราคา แตวามันก็อาจจะมีความไมแนนอน จะเปนต๋ัวสแตนดบาย แตฝายบริหารน้ันสิทธิประโยชนเยอะมาก ผมก็ตัดลงมาเกือบครึ่งหนึ่ง แลวก็บอกวาลกูไมใหน่ังเฟรสตคลาส ก็กลายเปนจุดท่ีทำใหไมพอใจ ฝายบริหารท่ีวาก็รวมถึงนักบินดวย และจุดท่ีเถียงกันมากท่ีสุดก็คือเร่ืองท่ีวาไมใหลกูนั่งเฟรสตคลาส คุณเชื่อไหม ชวยอธบิายไดไหมคะ วาทำไมถงึตองเถยีงกนัมากขนาดนั้น คือเขาบอกวาทำใหแมกับลูกตองแยกกัน แมนั่งเฟรสตคลาส ลูกนั่งบิสิเนสคลาส ผมคุยกับพนักงานเรื่องนี้เพราะอยากอธิบายใหเขาใจ เขาบอก ไมอยากใหแม-ลกูตองน่ังแยกกัน ผมก็

20

บอกวา งั้นแมก็มานั่งบิสิเนสคลาสสิ พอจบไปก็มีคำถามที่สองวา ไมเปนธรรม เพราะเวลาที่ มาถึงสนามบินแลว ผูโดยสารเฟรสตคลาสจะมีรถมารับ แมนั่งเฟรสตคลาสก็ไดนั่งรถ ลูกตองเดิน ผมก็บอกวา แมก็ลงมาเดินกับลูกสิ แตในขณะเดียวกัน คุณรูไหมครับวาผูโดยสารจายเงินเขาจะไมชอบมากเลยที่จะนั่งกับผูโดยสารที่ไมจายเงิน เขาไมชอบจริงๆ นะ ผูโดยสารคนอื่นเขารูเหรอคะ รูครับ ผูโดยสารจำนวนหน่ึงรูนะครับวาผูโดยสารคนไหนคือผูโดยสารท่ีไมจายเงิน แลวเขาก็ไมพอใจ บางคนบอกกับผมวา จะไมบินการบินไทยอีก เพราะไมชอบ แตคนของเราบางคนกลับบอกวา ก็ลองคิดใหมันสรางสรรคสิ เครื่องโบอิ้ง 777-300ER ที่เชามา 6 ลำ ช้ันเฟรสตคลาสสะดวกสบาย แตละท่ีน่ัง แทบจะเปนหองสวนตัว ก็หาอยางน้ีมากๆ สิ ผูโดยสารขางๆ จะไดไมรูวาผูโดยสารขางๆ จายฟรี (ยิ ้ม) ดังนั ้น น ี ่ก ็ค ือสิทธิประโยชนที่ผมคิดวาถึงแมจะลดลงแลว แตมันก็ยังเยอะกวาสายการบินอีกหลายแหงนะ แตก็เปนสิ่งที่ผูโดยสารอื่นๆ หรือประชาชนคนอื่นๆ จะกังขาพอสมควร แลวมันจะเปนอยางนี้ ไปถึงเมื่อไหรคะ เพราะวาประชาชนก็คงอยากรู ผมก็ไมคอยแนใจนะครับวามันจะเปนอยางนี้ตอไปหรือเปลา ดีไมดีมันจะกลับไปเปนเหมือนเดิมดวยซ้ำ ตอนนี้ทานเปนบุคคลภายนอกของการบินไทยแลว ถาจะใหพูดเผื่อแผไปถึงทัศนคติของคนการบินไทยที่ควรจะเปนไดไหมคะ คือไมรูจะพูดยังไง ผมคิดวา ท่ีผานมานี่คือสิ่งที่ผมพยายามจะเปลี่ยน แลวก็เปลี่ยนไปแลวในระดับหนึ่ง แลวคนที่ชมผมมาทางอีเมลก็เยอะมากนะ ที่มีการปรับเปลี่ยนสิทธิประโยชนเหลานี้ แตคนที่ไมพอใจก็มี แลวผมก็ยังคิดวาสิทธิเร่ืองต๋ัวฟรีก็ยังอยูในระดับท่ีคอนขางจะเยอะ แลวมาบนวาเงินเดือนต่ำ ควรจะไดต๋ัวฟรี แตจะดเูงินเดือนอยางเดียวไมได ตองดูผลประโยชนทั้งหมด ที่ผมพูดนี่ยังไมไดรวมตั๋วฟรีนะ ยังไมไดเอาตั๋วฟรีมาตีเปนคาเงินออกมาเลย ถามจริงๆ นะคะ วาสิทธิประโยชนรวมๆ แลว ถามองในฐานะของการทำธุรกิจ มันทำใหการบินไทยเสียโอกาสในการ-แขงขันคิดเปนกี่เปอรเซ็นตคะ ถาเปนตัวเลขคงตองไปเช็กดูนะ แตเอาอยางนี้ดีกวา กอนที่ผมจะเขามา โดยเฉลี่ยแลวเฟรสตคลาสเราเสียที่นั่งไปกับพวกตั๋วฟรีประมาณ 130 ที่นั ่งตอเดือน บิสิเนสคลาสประมาณ 1,400 แตตอนหลังมันมีการลดจำนวนลงมาพอสมควร แตการเปล่ียนแปลงอีกอันหน่ึงท่ีผมลืมบอกไปคือ ในชวงหลัง ท้ังบอรด ทั้งผูบริหาร ถาเดินทางตางประเทศก็ไมใชเฟรสตคลาสนะครับ ใหบิสิเนสคลาสสูงสุด คอนเฟรม แตถาเฟรสตคลาสวางก็ไปเฟรสตคลาสได คือใหเอาผูโดยสารจายเงินเขากอน แลวถาเกิดไปเช็กอินแลวเฟรสตคลาสวางถึงจะไดนั่งเฟรสตคลาส เพราะฉะนั้น เวลาผมไปตางประเทศ ไมวาจะไปสวนตัว หรือไปในหนาที่ หลายทีผมก็นั่งบิสิเนสคลาส เพราะวาเฟรสตคลาสมันเต็ม เราก็ตองใหผูโดยสารจายเงินเขาน่ังกอน แตแนนอนวาอยามาใหเห็นนะ วาตั๋วฟรีนั ่งเฟรสตคลาส แลวผมน่ังบิสิเนสคลาสนะ อยางน้ันไมยอมเด็ดขาด แตผมคิดวาชวงหลัง ผม ฝายบริหาร ก็ยอมที่จะ

ลดลงไปนั่งบิสิเนสคลาส ไมไดมีปญหาอะไร ตอนแรกผมก็มีปญหากับบอรดนะ เขามาใหมๆ ก็มีปญหา เพราะวาบอรดตอนแรกก็ไดสิทธิเฟรสตคลาสไงครับ ทั้งครอบครัวเลย แลวก็มีผู โดยสารที ่ เขาจายเง ินตองถูกลดลงมาจากเฟรสตคลาสเหลือบิสิเนสคลาส แลวเขาขอใหบอรดทานนั้นลงมาบิสิเนสคลาส ทานก็ไมยอม ผลคือ? ผลก็คือ ผูโดยสารจายเงินตองลงไปบิสิเนสคลาส นึกวาจะทำใหบอรดบางคนมีสำนึกขึ้นมาวา เอะ บริษัทอยูในสภาพอยางน้ีแลวมันควรท่ีจะ

ใหสิทธิกับผูโดยสารที่จายเงินกอนนะ แตกลับไมทำใหเขามีความรูสึกเชนนั้น เขากลับมาโกรธผมแทน ทานพูดเรื่องสำนึกแลว เลยอยากจะถามตอวา ในการบริหารองคกรใหญๆ ขนาดนี้ สำนึกอะไรที่ผูบริหารควรจะมีคะ ผูบริหารควรจะสำนึกเสมอวา บริษัทที่ทานทำงานอยูไมใชบริษัทของทานเองนะ แตเปนบริษัทมหาชน เปนของคนไทยทุกคน เปนที่ภาคภูมิใจของทุกคน คุณก็ควรจะทำเพ่ือสวนรวม เพ่ือบริษัท ถาเปนบริษัทของตัวเอง ถาทานเอาเงินตัวเองไปซ้ือ

การบินไทยไปทั้งบริษัท จะทำอะไรก็ทำไปเถอะ ผมไมสนใจหรอก เทานั้นแหละ คือใหนึกถึงสวนรวม นึกถึงสวนรวม นึกถึงประชาชนที่เขาเปนผูถือหุนที่แทจริง เพราะการบินไทยเปนสมบัติของชาติ ถาเปนบริษัทสวนตัวจะทำอะไรก็ทำไปเถอะ คุณจะใหสิทธิพนักงานยังไง คุณจะทำอะไรคุณก็ทำ ตลอดชีวิตการทำงานที่ผานมา มีหลักการอะไรในชีวิตของทานที่ยึดถือมาตลอดไหมคะ หลักการก็ไมมีอะไรมาก หลักการก็คือทำ

สิ่งที่เปนประโยชนที่สุดเพื่อประเทศโดยสวนรวม แลวก็องคกร เทานั้นแหละ มันไมมีอะไรสลับซับซอน ผมไมชอบคนที่มาพูดเรื่องหลักการในการทำงานยืดยาว ไปคัดลอกมาจากหนังสือแมเนจเมนตตางๆ เพราะใชภาษาสละสลวยแบบนั้นไมเปน ผมคิดวาก็ทำเต็มที่ในสิ่งที่เปนประโยชนที่สุด ใหสวนรวม ใหองคกร อยากใหชวยพูดเผื่อประชาชนทั่วไปที่เขาก็เปนเจาขององคกรใหญขนาดนี้อยางการบินไทยไดไหมคะ วาสิง่ทีป่ระชาชนควรจะรูเกีย่วกบัองคกรนี ้หรือควรจะจับตาดูอยางไรเพื่อรักษาผลประโยชน

ของตัวเอง ก็อยากจะใหประชาชนตระหนักเสมอนะครับ วารัฐวิสาหกิจทุกแหง โดยเฉพาะรัฐวิสาหกิจที่จดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย ไมไดเปนทรัพย-สมบัติสวนตัวของนักการเมืองที่ปกครองประเทศ แตเปนของคนไทยทุกคน แลวถาเผ่ือเปนรัฐวิสาหกิจที่จดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย ก็มีผู ถือหุนที่เขาซื้อหุนโดยตรงดวย เพราะฉะนั้น แนวทางในการบริหารจัดการตองมีธรรมาภิบาล คณะ-กรรมการบริษัทหรือรัฐบาลจะทำอะไรตองคำนึงถึงผลประโยชนของประเทศชาติเปนหลัก และทำอะไร

ตัดสินใจอะไร ตองสามารถที่จะอธิบายตอประชาชน ตอสาธารณชน พนักงาน ผูถือหุน ไดอยางชัดเจน โดยไมมีขอกังขา แลวประชาชนจะตรวจสอบอยางไรคะ ทุกวันนี้มันตรวจสอบไดไหม ประชาชนก็ควรที ่จะคอยถามหาขอเท็จจริง แลวประชาชนก็อาจจะใชสิทธิตามกฎหมาย เทาที่มีอยูก็อาจจะตรวจสอบได ถาเปนกฎหมาย ผมคิดวาในประเทศไทยก็มีกฎหมายมากพอสมควรที่อาจจะใชใหเปนประโยชนได กฎหมายหลักทรัพยและตลาดหลักทรัพยก็เปนอีกจุดหนึ ่งที ่นาจะใชได เปนตน คือผมเองก็ใชศาลแรงงานกลางเปนที่พึ ่งแลว ประชาชนผู ถ ือหุ นก็อาจจะไปพิจารณากฎหมายอ่ืนดวยก็ได ผมคิดวาจะยอมใหส่ิงเหลาน้ีเกิดข้ึนในประเทศไทยตลอดเวลาไมไดหรอก ไมอยางน้ันประเทศก็ไมมีวันที ่จะเจริญรุ งเรือง ผมคิดวาประชาชนที่รักประเทศควรที่จะลุกมาทำอะไรบางอยาง ไมใชน่ังอยูเฉยๆ ปลอยใหคนไมดีเขามาทำอะไรก็ไดตามใจชอบ ณ วันนี้ทานทำงานที่องคกรไหนคะ หลังจากออกมา ตอนนี้ก็อยู บาน ไมไดทำงานใหองคกรไหน ไมมีงานประจำ แลวเปนที่ปรึกษาใหที่ไหนบางหรือเปลาคะ ผมเปนประธานมูลนิธิพลังงานเพื่อสิ่งแวดลอม ก็เปนมานานแลว แตมันไมใชงานประจำ เพียงแตวาก็อาจจะมีเวลามากขึ ้น ที ่ผานมาก็ประชุมทุก 3 เดือน ประชุมแตละครั ้งก็ใชเวลา 2 ชั่วโมง ตองรีบประชุมอยางเร็วที่สุด ตอนนี้วางงานแลว ประชุมแตละครั้งอาจจะใชเวลานานขึ ้น อาจจะเปน 4 ชั่วโมง เปนตน แลวมีความสุขไหมคะตอนนี้ ผมมีความสุขดีเสมอ ผมมีอะไรทำอยู ตลอดเวลา เพราะงานพลังงาน งานมูลนิธินี่นะ มันก็มีเยอะแยะที่ผมทำได เพราะฉะนั้น ผมหาอะไรทำไดตลอดเวลา ถามนิดหนึ่งวา มั่นใจกับผลที่จะไดรับจากการฟองศาลแรงงานแคไหน ไมรูเลย ผมคิดวา ถาเผื่อไมทำเลย

มันก็เทากับวาเราปลอยใหมันผานเลยไป ที่ทำก็เพราะตองการสรางบรรทัดฐานใหเกิดความ-ตระหนักขึ้นมาในกลุมของประชาชน คิดวาถาแคไดรับความตระหนักขึ้นมาในกลุมของประชาชน สังคมทั่วไป ก็คุมคาแลวละ

22

APPLICATION

SHOW

Abraham Lincoln : Vampire Hunter “บุคคลสำคัญในประวัติศาสตรที ่ไปมีบทบาทในหนังกับนิยายมากที ่ส ุดคนหนึ ่งคือ อับราฮัม ลินคอลน แตทามกลางบทบาทมากมาย คงไมมีฉากชีวิตในเร่ืองไหนที่จะทำใหคนเหวอไดเทาการเปดบันทึกสวนตัวแลวพบความลับวา ลินคอลนเคยเปนนักลาแวมไพร เพราะมีปมแคนฝงใจวัยเด็กที่แมถกูแวมไพรฆา Abraham Lincoln : Vampire Hunter เปนงานเขียนของ Seth Grahame-Smith ผูที่ถนัดงานนิยายแบบยำ (mash-up) ซ่ึงประสบความสำเร็จมากอนแลวจากการยำซอมบ้ีคลุกไปในวรรณกรรมคลาสสิก Pride and Prejudice and Zombies เวอร ช ันหนังได ผู กำกับ Timur Bekmambetov ท ี ่ เคยทำหน ังกระสุนเลี้ยวเปนวิถีโคง Wanted ใหคนดูทึ่งกับการสรางฉากแอ็กชันตื่นตามากมาย งานชิ้นนี้จึงเปน การจับมือกันของนักเขียนไอเดียแจมกับคนทำหนังวิสัยทัศนล้ำ... ท่ีนาดอูยูมิใชนอย”

เลือกให โดย : นาย-แพทย พีรพล ภัทรนุธาพร

จิตแพทย และนักเขียนเจาของนามปากกา ‘ผมอยูขางหลังคุณ’

GADGET Leica M Monochrom

ACCESSORY Nautica NSR 100

ต องขอบค ุณดวงอาท ิตย ท ี ่ ให แสงสวาง และทำใหเรารูวาโลกที่เต็มไปดวยสีสันนั้นมันยอดเยี่ยมเพียงไหน ดวยเหตุนี้ทาง Nautica จึงจับเอาเฉดสีสวยๆ ถึง 8 เฉด มาประดับไวที่ขอมือของคุณ ดวยนาฬกาคอลเล็กชันใหม Nautica NSR 100 ซึ่งนอกจากจะดูเทดวยดีไซนแบบสปอรตแลว ในสวนของสายรัดขอมือก็ทำมาจากซิลิโคนเพื่อความทนทานตอการใชงาน ดังนั ้น นอกจากความโฉบเฉี ่ยวที ่มี นาฬกาเรือนนี้ยังสามารถลุยไปกับคุณไดทุกที่อีกดวย ไปเลือกหยิบชมและจับจอง Nautica NSR 100 ใหตรงกับคาแร็กเตอร ของคุณไดแลววันนี้ที่เคานเตอรนาฬกาในหางสรรพสินคาช้ันนำ (ราคาประมาณ 3,500 บาท)

พิง ลำพระ-เพลิง One Man Show เหยียบจมูก หลังจากหางหายจากการเปดโชวบนเวทีไปนานกวา 10 ป พิง ลำพระเพลิง ที่เปนทั้งนักแสดง ผูกำกับ และคนเขียนบทอารมณดี จะกลับมายืนบนเวทีใหไฟสองหนาอีกครั้ง พรอมกับประสบการณท ี ่ เขาส ั ่ งสมมานานท ั ้ งจากการใช ช ี ว ิต และจากการทำงาน กลายเปนโชวที่นาชวนเพื ่อนและคนรู ใจไปดูดวยกัน เพราะเปนการ-ผสมผสานท้ังสตรีทโชว ทอลกโชว และละครใบ ใหไดฮากันแบบไมตองพัก แถมเจาของโชวยังแอบกระซิบวา โชวนี ้อาจมีการพาดพิงหรือเหยียบจมูกใครตอใครไปบาง แตรับรองวาจะขำแบบนารักนาเอ็นดูแน นอน เป ดแสดง 3-5 สิงหาคม 2555 ที่โรงภาพยนตรสกาลา บัตรราคา 800 / 1,000 / 1,200 (นั ่งพื ้น 600 บาท) จองบัตรไดแลวที ่ไทยทิกเก็ตเมเจอรทุกสาขา

Fancy แอพพลิเกชันเรียบงายแตแฝงไวดวยความเก ซ่ึงจะรวบรวมบรรดางานออกแบบเจงๆ จากท่ัวทุกมุมโลกมาแชรเพ่ือสรางแรงบันดาลใจใหกับคุณทุกวัน ไมวาจะเปนดานแฟชั่น ของตกแตงบาน บรรดา Gadget สุดไฮเทค เมนูอาหาร สถาปตยกรรม งาน DIY ยานยนต และอีกมากมาย หลักการใชแอพพลิเกชันน้ีก็งายๆ ถาผลงานไหนท่ีทำใหคุณตาลุกวาวดวยความท่ึง คุณก็เอาน้ิวจ้ิมไปท่ีเคร่ืองหมายไอติมแทง เพื่อแสดงวาคุณกำลังตื่นตาตื่นใจกับผลงานชิ้นนั้น นอกจากนี้ยังสามารถรวบรวมผลงานที่ประทับใจเก็บไวเปนคอลเล็กชันสวนตัว เพื่อเติมเต็มแรงบันดาลใจใหกับตัวเองไดอีกดวย ที่สำคัญคือดาวนโหลดแบบฟรีๆ ใน iPhone และ iPad เทานั้น

SPECTRUM Art Thesis Exhibition’16 ขอชวนคุณไปชมงาน SPECTRUM นิทรรศการศิลปนิพนธคร้ังท่ี 16 ของบัณฑิตคณะสถาปตยกรรมศาสตร ภาควิชาวิจิตรศิลป สถาบันเทคโนโลยีพระจอมเกลาเจาคุณทหารลาดกระบัง ซ่ึงเราแอบไปดอมๆ มองๆ งานของพวกเขามาบางแลว และตองขอบอกเลยวาพลาดไมได เพราะภายในงานมีงานศิลปะเจงๆ ใหเลือกชมตามรสนิยมของคุณ ไมวาจะเปนงานพิมพ ประติมากรรม ภาพถาย วิดีโออารต และศิลปะจัดวาง ใหดูกันแบบเต็มๆ กวา 90 ชิ้น ซึ่งผลงานบางสวนก็เปนที่หมายตาของนักสะสมงานศิลปะเรียบรอยแลว โดยงานนี้จะจัดขึ้นตั้งแตวันนี้ถึง 22 กรกฎาคม 2555 ณ โซน D คริสตัล ดีไซน เซ็นเตอร (CDC) เลียบทางดวนรามอินทรา

MOVIE

“ดวยแนวคิดในการผลิตกลองแบบท่ีวา ‘ยัดทุกอยางท่ีคิดไวใสลงไปใหไดกอน เร่ืองราคาคอยวากันทีหลัง’ จึงทำใหโลกเรามีนวัตกรรมสุดยอดกลองและเลนสคุณภาพสงูท่ีกลายมาเปนตำนานแบบ Leica M ลาสุดไลกาพลิกโผดวยการออกกลองดิจิตอลท่ีถายไดแตภาพขาวดำตัวแรกของโลกในนาม Leica M Monochrom ใชปรัชญาในการออกแบบท่ีอิงมาจากยุคกลองฟลมท่ีแยก ‘สี’ และ ‘ขาวดำ’ ออกจากกัน โดยการตัดแผงฟลเตอรสีออกจากหนาเซ็นเซอร CCD ความละเอียด 18 MP ใหไดมาซ่ึงความสามารถในการบันทึกรายละเอียด การไลโทน และการจัดการ Noise ท่ีเหนือกวา มาพรอมกับเลนสท่ีใหมไมแพกัน Leica APO-Summicron-M 50 mm f/2 ASPH เพื่อเสริมความคมกริบจากขอบจรดขอบ และให resolution ท่ีสงูข้ึน ดวยระบบการทำงานแบบ rangefinder และการต้ังราคาแบบไมแครกระเปาผูบริโภคสักเทาไหร แนนอนวาไลกาอาจจะไมใชกลองท่ีเหมาะสำหรับทุกคน แตเช่ือวาถาไดลองใชงานดแูลวคงทำใหหลายๆ คนเกิดกิเลสขึ้นมาไดงายๆ” สอบถามขอมูล โทร. 0-2790-4000 ตอ 3021

เลือกใหโดย : อัครินทร สถิตยพัฒนพันธ ชางภาพ นักเขียน นักแปล อิสระ

EXHIBITION

23

RESTAURANT

COSMETIC MAGAZINE

สารคดี 80 ป การเมืองไทย 2475-2555 “สารคดี ฉบับใหมนี้เหมาะแกการเก็บสะสมเชนเคย โดยเฉพาะคอการเมืองไทยและคนทั่วไปที่อยากทำความเขาใจกับพัฒนาการการเมืองไทยตลอด 80 ปที่ผานมา วามีอะไรเกิดขึ้น มีอะไรผานมาและผานไป และมีอะไรที่ยังไมมีการพัฒนาไมวาจะวันนี้หรือวันไหน ในฉบับมีภาพและเรื่องราวในประวัติศาสตรมากมายที่คนรุนใหมนาจะไดเห็นและไดศึกษาไว เพราะเขารวบรวมไวโดยละเอียดและอานงาย คือแบงชวงเวลากันเปนทศวรรษตั้งแต 1-8 นอกจากนั้นยังมีบทสัมภาษณแบบจัดหนักจากบุคคลที่จัดวาเปนองคความรูดานการเมืองไทยทั้งสิ้น ไมวาจะเปน ศ.ดร. เกษียร เตชะพีระ, รศ.ดร. วรเจตน ภาคีรัตน, รศ.ดร. ไชยันต ไชยพร และ คำนูน สิทธิสมาน สวนคอลัมนที่เปนสาระความรูความบันเทิงก็ยังมีครบเหมือนเดิม เราวาดวยราคา 120 บาท แลกกับความรูเต็มเพียบเชนนี้ ใชคำวาเสียดายก็ผิดแลว”

เลือกใหโดย : วิไลรัตน เอมเอี่ยม บรรณาธิการบริหาร นิตยสาร a day BULLETIN

ARTISTRY men ข้ึนช่ือวาเปนผิวหนา ไมวาจะเปนชายหรือหญิง ก็ตองการการบำรุงไมแพกัน ดังนั้น คุณผูชายไมตองเขินอายที ่จะใชผลิตภัณฑบำรุงผ ิวหนาเพื ่อความหลอหมดจด และเปนใบเบิกทางสูความสำเร็จในชีวิต โดยเฉพาะชุดผลิตภัณฑของ ARTISTRY men ท่ีอาสาดแูลผิวหนุมๆ แบบครบวงจร ทั้งโฟมทำความสะอาดผิวหนา โทนเนอรเนื ้อบางเบา โลชั ่นเนื ้อบางเบา โฟมโกนหนวด และเอสเซนส เนื้อนุม ซึ่งตางก็มีคุณสมบัติพิเศษ คือชวยควบคุมความมันสวนเกิน และคืนความชุ มชื ้นแกผิวอยางแทจริง ดวยสวนผสมของ Zinc PCA ท ี ่ช วยควบค ุมการสร างน ้ำม ันส วนเก ินจากตอมไขมัน Proline กรดอะมิโนจากธรรมชาติท ี ่ช วยลดความแหงต ึงของผ ิว และอีกหลากหลายสวนผสมที่จะทำใหหนุ มๆ อวดความหลอไดอยางมั่นใจ สอบถามรายละเอียดเพิ ่มเติมที ่ Amway Call Center โทร. 0-2725-8000 หรือ www. facebook.com/artistrythailand

Bella Casa รานอาหารบรรยากาศอบอุนที่ใครไดไปเยือนแลวจะตองอยากกลับไปอีกครั้ง เพราะอาหารแตละจานของเขานั้นบรรจงปรุงอยางสุดฝมือ ใหความรูสึกเหมือนญาติผูใหญมาทำใหทานอยางไรอยางนั้น โดยเฉพาะเมนูแนะนำอยาง ‘สปาเบลลา’ ที่นำเสนสปาเกตตีกับมันกุงมาคลุกเคลาสงกล่ินหอมโชยไปท่ัวท้ังกระทะ ใหรสชาติเขมขน และท่ีสำคัญคือหอมกล่ินมันกุงแบบสุดๆ สวนใครท่ีกำลังไดเอ็ต ก็ตองลองส่ัง ‘ยำเตาหูซอสมะนาว’ รสชาติจัดจาน เหมาะสำหรับสาวๆ ที่รักความเปรี้ยวเปนชีวิตจิตใจ นอกจากนี้ยังมี ‘โคโรเกะกุง’ ที่กรอบนอกนุมใน หรือ ‘ปกไกเลาะกระดูก’ ที่ทานงาย เหมาะสำหรับทุกคนในครอบครัว ปดทายดวยของหวานโฮมเมดอยางเคกมะตูม และบลูเบอรีชีสพาย รับรองวาจะตองติดใจแนนอน รานอยูไมไกลจากสถานี MRT บางซื่อ เปดตั้งแต 12.00-22.00 น. รายละเอียดเพิ่มเติม โทร. 0-2585-8767

GIVE Kool Dogs @ K Village สำหรับสุดสัปดาหนี้ ใครที่ยังไมมีแผนการจะไปไหน เราขอแนะนำกิจกรรมนารักๆ ที่คนรักสัตวนาจะชอบ กับงาน Kool Dogs ท่ีศนูยการคา K-Village รวมกับนิตยสาร เพ็ทมาเนีย โรงพยาบาลสัตวเล็ก คณะสัตวแพทยศาสตร จุฬาลงกรณมหาวิทยาลัย และศูนยสัตวแพทยสมาคมแหงประเทศไทยในพระบรมราชูปถัมภ จัดงานนี้ขึ้นเปนครั้งที่ 2 เพื่อระดมทุนชวยเหลือสุนัขที่ขาดแคลนผูอุปการะและบาดเจ็บจากการถกูทำราย โดยในงานจะมีกิจกรรมท่ีหลากหลาย ท้ังการใหความรูเก่ียวกับการดแูลสุนัข และความบันเทิงจากศิลปนผูรักสัตวที่มารวมงาน สามารถไปรวมกิจกรรมไดตั้งแตวันศุกรที่ 13 ถึงวันอาทิตยที่ 15 กรกฎาคม ที่ศูนยการคา K-Village สุขุมวิท ซอย 26

24SHOPPING!

เขาสูชวงครึง่ปหลงักนัแลว ใครทีก่ำลงัมองหาเครือ่งไมเครือ่งมอืเซตใหมเพือ่ใชเปนขมุพลงัในการทำงาน เราขอแนะนำใหเริ่มตนที่อุปกรณใกลมืออยางคอมพิวเตอร เพราะเทคโนโลยีนั้นไมเคยหยุดอยูกับท่ี การไดผูชวยที่เร็ว แรง และมีประสิทธิภาพมากขึ้นกวาเดิม ก็จะชวยลดขั้นตอนที่ยุงยากในโปรเจ็กตหินๆ ของคุณใหกลายเปนเรื่องกลวยๆ ไดในพริบตา

WHERE

รายละเอียดสอบถามไดที่ตัวแทนจำหนาย HP ทั่วประเทศ หรือ www8.hp.com

โนตบุก HP DV4 รุน Camine Red

โนตบุก HP DV6 รุน 7017TX

โนตบุก HP ENVY 6

ลำโพง HP Multimedia Speaker Black

ลำโพง HP Multimedia Speaker White

เมาส HP Alvin Mouse รุน Cupcake Hero

เมาส HP Alvin Mouse รุน Poppy

เมาส HP Alvin Mouse รุน Stashe Hero

คอมพิวเตอรตั้งโตะ HPE รุน H9

คอมพิวเตอร รุน M6 TouchSmart 620 3D พรอมแวนตาสามมิต ิ

คอมพิวเตอร All in 1 รุน Omni 27

โนตบุก HP รุน Pavilion G4

โนตบุก HP รุน Spectre

โนตบุก HP รุน Spectre

FRI SAT

14 15MON TUE WED THU

SUN

CALENDAR

26

Lift & Oil Happy Party Concert การกลับมาของคูหูดูโออารมณดี ‘ลิฟท-ออย’ กับคอนเสิรตเต็มรูปแบบที ่จะพาทุกๆ คนเขาสู หวงเวลาแหงความสนุก ทั ้งรอง ทั ้งเตน พรอมแขกรับเชิญเซอรไพรสสุดๆ วันน้ี เวลา 20.00 น. ณ อ ิ ม แพ ็ ก อ า ร ี น า เมืองทองธานี จำหนายบัตรที่ไทยทิกเก็ตเมเจอร

The Incredible Facades ขอเชิญเขารวมรับฟง Talk Forum ดานการ-ออกแบบโครงสรางตึกล้ำอนาคต กับ แอนดรูว วัตตส สถาปนิกระดับโลก ในหัวขอ ‘The Incredible F a c ades ’ ว ั นน ี ้ ถ ึ ง 20 กรกฎาคม 2555 ณ Auditorium อาคารเอสซี แอสเสต ถนนวิภาวดีรังสิต สอบถามขอมลูเพ่ิมเติม โทร. 0-2650-6018 หรือ www.aim .shinu.asia

หลังคาแดง เดอะมิวสิคัล เร่ืองราวความโกลาหล อลหม านกลางสถานบำบ ัดจ ิตภายใต ช ื ่ อ ‘หลังคาแดง’ ที่จะทำใหค ุณผู ชมหลงเข าไปในวังวนจิตใตสำนึกของคนดีและคนบา นำแสดงโดย โทนี รากแกน, ยิปโซ รมิตา, โอ อนุชิต, สม อมรา, จ๊ิบ วสุ ฯลฯ วันน้ีถึง 29 กรกฎาคม 2555 (เฉพาะวันศุกร-วันอาทิตย) รอบการแสดง 19.30 น. เสาร-อาทิตยเพิ ่มรอบ 14.00 น. ณ โรงละครเอ็ม เธียเตอร จำหนายบัตรที่ไทยทิกเก็ตเมเจอร

หนังสั้นมาราธอน ครั้งที่ 16 เ ช ิ ญ ช ม ผ ล ง า นภาพยนตร ส ั ้นไทยทุกรูปแบบที่สงเขาประกวดในงานเทศกาลภาพยนตรสั้นครั้งที่ 16 ถือเปนการ-โหมโรงกอนจะเทศกาลจริงกลางเดือนสิงหาคมนี ้ วันนี้ถึง 31 กรกฎาคม 2555 ณ หองประชุมชั้น 4 หอศิลปวัฒนธรรมแห งกร ุงเทพมหานคร ติดตามตารางหนังสั ้นมาราธอนไดที ่ www. thaifilm.com (เวนวันจันทร)

รักติดตอ ละครเวทีที่จะทำใหค ุณพบก ั บค ว าม ร ั ก หลากหลายแบบผ านคนท้ังส่ี - โจ หนุมใหญชายร ักชายชาวญี ่ป ุ นที่เปนโรครายอยางเอดส โดยไดร ับการดูแลจาก หลุยส เพ่ือนสาวชาวไทย นอกจากนี ้ย ังม ีโนโบร ุ หนุมญี่ปุนผูรักสนุก และยูคิ สาวนั่งดริงกสัญชาติไทย แตใจญี่ปุ น วันนี้วันสุดทาย เวลา 19.30 น. ณ โรงละครเอ็ม เธียเตอร จำหนายบัตรที ่ www. bananabooking.com

JF Theatre JF Theatre ประจำเดือนกรกฎาคม นำเสนอเร่ือง ‘สิงหาในน้ำ’ วาดวยเร ื ่ องของเม ือง เกงไค ท ี ่ประสบภ ัยแล งและโรคระบาดลึกลับ โดยมี อิซึมิ ฮะซึกิ เปนผูชวย-เหลือใหชาวเมืองรอดพนจากภัยดังกลาวไดโดยการพลีชีวิตตัวเอง ชมฟรี วันนี ้ เวลา 18.30 น. ณ หองสัมมนา เจแปน ฟาวนเดชัน โทร. 0-2260-8560-4

The Colour of the Narrative น ิทรรศการศ ิลปะรวมสมัยโดยศิลปนกลุมชาวปากีสถานที ่ได ร ับรา งว ั ลชนะ เล ิ ศด านศิลปะระดับนานาชาติ นำ เสนอผลงานด านประติมากรรม ภาพถาย สื ่อผสม ศิลปะดิจิตอล งานอะคริลิก และจุล-จิตรกรรม ท่ีเต็มไปดวยพลังและความคิดสรางสรรค วันนี้ถึง 22 กรกฎาคม 2555 ณ ชั้น 5 หอศิลป-วัฒนธรรมแหงกรุงเทพ-มหานคร

28

หากเปรียบ ‘บาน’ เปน ‘หนัง’ สักเร่ือง เร่ืองราวที่ถูกบันทึกบนแผนฟลมของใครแตละคนคงจะมีเนื้อหาแตกตางกันออกไป บางเปนแนวคอเมดี้ บางเปนแนวแอ็กชัน หรือบานของคูรักขาวใหมปลามันก็คงจะเปนแนวรักโรแมนติก แตสำหรับบานของ จติต ิเอื้อนรการกิจ ชางภาพฝมือดีผูเคยฝากผลงานไวกับภาพยนตรชื่อดังมากมาย อาทิ รักแหงสยาม 13 เกมสยอง ฯลฯ แลว เรื ่องราวบนแผนฟลมของเขาก็คงเปรียบไดกับหนังชีวิตดีๆ เร่ืองหน่ึงไดเลย เพราะกวาบานหลังงามจะเปนรปูเปนรางอยางทุกวันน้ี จิตติบอกกับเราวา เขาตองเจอกับเร่ืองท่ีตองเปนทุกขมากมาย แตสุดทายความสุขก็เกิดข้ึนเม่ือเขาตัดสินใจลงมือทำดวยตนเอง “ดวยความท่ีผมทำงานเก่ียวกับภาพยนตรและโฆษณา ออฟฟศตางๆ ก็จะอยูแถวทาวนอินทาวน ตอนคิดจะสรางบานก็เลยพยายามมองหาที่อยูที ่ไมไกลจากที่ทำงาน จนสุดทายก็มาลงตัวที่นี ่ คือลาดพราว ซอย 71 ตอนแรกผมก็กะจะสรางแค

บานหลังเล็กหลังเดียว แตพอถึงเวลาสรางจริงก็เปล่ียนใจ คิดวาไหนๆ สรางแลวก็ทำใหมันไดประโยชนสูงสุด จึงเพิ่มสวนที่เปนสตูดิโอขึ้นมาดวย แตกวาบานของผมจะเขาที่เขาทางอยางทุกวันนี้ ผมก็เสียใจและเสียน้ำตากับมันมามาก เพราะสถาปนิกและผูรับเหมาทิ้งงานไปถึง 2 ครั้ง สุดทายผมก็ตัดสินใจลงมือทำตอดวยตัวเอง เรียกวาอินทีเรียรเกือบท้ังหมดผมลงมือทำดวยตนเอง คือตอนแรกท่ีผมเขามาอยูก็ปูพื้นนอน สภาพความเปนอยูเรียกวาดีกวาบานพักคนงานนิดหนอย ใชเวลาเปนปกวาจะเรียกไดวาเปนบานจริงๆ” จิตติยังเลาใหเราฟงตอวา อาจเปนเพราะเบ้ืองบนกำหนดมา บานของเขาจึงมีหนาตาอยางทุกวันนี้ ซ่ึงมันก็มีขอดีตรงท่ีเม่ือลงมือทำดวยตนเอง ทุกอยางที่เกิดขึ้นจึงตรงกับที่ใจตองการ “หลายจุดของบานหลังนี้ผิดไปจากที่ตั้งใจในคร้ังแรก อยางตรงชองลมอยากจะทำเปนบานกระจกเล็กๆ เรียงกัน สามารถหมุนได 360 องศา เหมือนท่ี

เรื่อง : อาทิตยา อาศิรวาท ภาพ : กฤตธกร สุทธิกิตติบุตร BRICK BY BRICK

29

แหลงหาซือ้เฟอรนเิจอรทีค่นรกังานไมไมควรพลาด - เมียวดี ประเทศพมา สามารถเขาทางดานอำเภอแมสอด จังหวัดตาก ไดครับ ศิลปนที่ยังคงประทับใจในลายเสน - Egon Schiele จิตรกรชาวออสเตรียน ผูกำกับภาพยนตรที่คิดวาเจงที่สุด - ผมชอบงานของพี่นองโคเอนมากครับ หนังสือบานที่หยิบมาดูบอยๆ - Loft Bible กิจกรรมผอนคลายในช วง เช าวันอาทิตย - นัดรวมกลุมคนละแวกบานมาเลนโยคะกัน เครื่องดื่มประจำบาน - น้ำมะนาวสะระแหน ชาสำหรับจิบผอนคลายกอนนอน - ชาคาโมมายล

เคยเห็นที่เขมร แตชางก็ไมมาทำเสียที จนวันหนึ่งไปเจอไมเกาท่ีการไฟฟาร้ือออกมาขาย ก็ซ้ือมา และไปเรียงเปนชองลมอยางทุกวันน้ี และดวยความท่ีผมลงมือทำเองทุกอยาง ทำใหเรารูสึกผกูพันกับมันมาก เพราะแทบทุกอยางท่ีมองไปในบานมันมาจากน้ำพัก-น้ำแรงของเราเอง ความจริงที่ผานมาก็มีทอบาง แตมันก็ถอยไมได เพราะมันเปนบานของเราเอง” สำหรับการดีไซนบานหลังน้ี จิตติบอกกับเราวา สวนใหญมาจากการผสมผสานของสิ่งที่ประทับใจในอดีตบวกกับการคำนึงถึงประโยชนใชสอยเปนหลัก บานสองหลังภายในร้ัวเดียวกันจึงมีรปูลักษณแตกตางกัน แตถาพูดถึงดานความรูสึกของคนที่อยูภายใน ยังคงเชื่อมถึงกันอยูเสมอ “โจทยตอนออกแบบบานหลังน้ีมาจากความชอบงานศิลปะ คือเราอยากจะต่ืนข้ึนมาแลวเห็นบานท่ีมีดีไซนสวยๆ ซ่ึงบานในกรุงเทพฯ ก็มักเปนแพตเทิรนเดียวกัน ผมจึงคิดวา ถาอยางน้ันก็สรางบานสองหลังใหหันหนาชนกันดีกวา เพราะต่ืนมาก็จะไดเห็นบานของตัวเอง เห็นสิ่งที่เกิดจากความชอบของเราไปทุกๆ วัน อยางหลังเล็กผมก็อยากใหมันดูอบอุนมากกวาบานหลังใหญ เพราะเปนบานสำหรับพักผอน จึงออกแบบใหมีกลิ่นอายของศิลปะทางภาคเหนือ ซึ่งก็ไดมาจากความทรงจำที่เราประทับใจในอดีต มันจึงอาจไมถกูตองตามหลักเกณฑมากนักเพราะผมก็ไมเคยเรียนดานสถาปตยมากอน อาศัยหยิบไอเดียตางๆ มาผสมกัน ทำไปก็เรียนรูไป ซึ่งขอดีของการสรางบานตัวเองใหหันหนาเขาหากันคือเราจะมีความรูสึกท่ีเช่ือมถึงกัน ตอนอยูบานหลังเล็กก็จะเห็นวาคนท่ีบานหลังใหญกำลังทำอะไรอยู สวนคนท่ีอยูบานหลังใหญก็จะเห็นวาคนท่ีบานหลังเล็กกำลังทำอะไรอยู หรือเวลาไหนที่เราเหนื่อยจากการทำงานก็เดินไปพักผอนที่บานหลังเล็กได คือพอทำบานมาระยะหน่ึง ผมคิดวาบานท่ีดีคือบานท่ีมีความอบอุน สามารถนอนหลับไดสนิท ไมตองกังวลเรื่องความ-ปลอดภัย เพียงเทาน้ีก็ทำใหคนท่ีอาศัยอยูมีชีวิตท่ีดีมากแลว”

$ 1.99

available now!

การศึกษาครั้งนี้เปดเผยโดยทีมแพทยจาก Aarhus University Hospital ประเทศเดนมารก ระบุวากาเฟอีนในกาแฟเปนปจจัยหน่ึงท่ีทำใหโอกาสต้ังครรภลดนอยลง โดยการด่ืมกาแฟวันละ 5 แกวขึ้นไปตอวัน จะสงผลเสียตอสุขภาพเทียบเทาการสูบบุหรี่ ซึ่งเปนพฤติกรรมที่สงผลใหมีบุตรยากขึ้น ทางดาน Dr. Ulrik Kesmodel ผูทำการวิจัยครั้งนี้ จึงแนะนำใหหญิงที่ตองการมีบุตรและชอบดื่มกาแฟ เปล่ียนพฤติกรรมมาด่ืมชาแทน เพราะมีปริมาณกาเฟอีนนอยกวาราวคร่ึงหน่ึงเม่ือด่ืมในปริมาณท่ีเทากัน อยางไรก็ตาม มีขอแนะนำจาก Food Standards Agency (FSA) ระบุวา สำหรับหญิงที่ตั้งครรภอยูแลวไมควรบริโภคกาเฟอีนเกิน 200 มิลลิกรัมตอวัน เนื่องจากการรับกาเฟอีนมากกวาปริมาณที่แนะนำจะสงผลใหบุคคลนั้นมีความเสี่ยงตอการคลอดกอนกำหนดมากขึ้น หรือไมเชนนั้นเด็กที่เกิดมาก็จะมีน้ำหนักต่ำกวาเกณฑ ทั้งนี้ จากการศึกษาพฤติกรรมของสาวชาวเดนมารกจำนวน 4,000 คน พบวา 5% ของทั้งหมดยังคงมีพฤติกรรมดื่มกาแฟเกิน 5 แกวตอวัน ที่มา : www.telegraph.co.uk

HEALTH

HEALTH TIPS

30

ราสปเบอรีเปนผลไมที่อุดมดวยสารอาหารมากมาย โดยเฉพาะไฟเบอรและวิตามินซี เพราะเพียงทานราสปเบอรแีคครึง่ถวย คณุกจ็ะไดรบัไฟเบอรถงึ 4 กรมั และวติามนิซมีากถงึ 25% ของปรมิาณที่รางกายควรไดรับตอวัน

• ดื่มแลวอวน โดยนักวิทยาศาสตรไดทำการทดลองดวยการใหหนูในหองแล็บกินโซดากอนม้ืออาหาร ผลปรากฏวาหนเูหลาน้ันกินอาหารมากกวาปกติ จึงเปนขอพิสจูนหน่ึงวา โซดามีสวนทำใหคนเราบริโภคอาหารมากข้ึน นอกจากนี้เครื่องดื่มที่มีสวนผสมของโซดาสวนใหญจะมีการผสมน้ำตาลเพ่ิมรสชาติในปริมาณมาก เชน น้ำอัดลมชนิดตางๆ ซ่ึงทำใหคุณมีน้ำหนักเพิ่มขึ้นไดเมื่อทานติดตอกันเพียงไมกี่สัปดาห • ดืม่แลวเปนอนัตรายตอไต เน่ืองจากมีการศึกษาผูหญิงจำนวน 3,000 คน ในโรงพยาบาลสตรีบริกแฮม เมืองบอสตัน สหรัฐอเมริกา พบวาการดื่มโซดาอยางนอย 2 แกวตอวัน เปนประจำ สงผลใหไตมีประสิทธิภาพในการทำงานลดลงเร็วกวาผูไมดื่มโซดาถึง 3 เทา จูลี ลิน ผูเชี่ยวชาญดานโรคไตจากโรงพยาบาลแหงนี้ จึงแนะนำใหผูบริโภคหลีกเลี่ยงการดื่มโซดาหากไมตองการใหตนเองเสี่ยงเปนโรคไตวาย • ดื่มแลวเสี่ยงเปนโรคเบาหวาน เพราะมีผลการศึกษาออกมาแลววา ผูท่ีด่ืมโซดาเปนประจำมีความเส่ียงเปนโรคเบาหวานและอวนลงพุงมากกวาคนที่ไมดื่มโซดา โดย ลิน สเตฟเฟน ศาสตราจารยจากมหาวิทยาลัยมินนิโซตา ระบุวาจากการศึกษาผูปวยมากกวา 1,000 คน ในระยะเวลา 9 ป พบวาคนที่ดื่มโซดามีความเสี่ยงเปนโรคเบาหวานมากกวาคนที่ไมดื่มถึง 67% • ดื่มแลวเสี่ยงเปนโรคเสนเลือดในสมองตีบตัน และโรคหัวใจ โดยการศึกษาเรื่องนี้ไดรับการตีพิมพลงในวารสารสุขภาพของสหรัฐอเมริกา ระบุวาผูที ่ดื ่มโซดาทุกวันมีความเสี ่ยงเปนโรคที ่เกี ่ยวกับหลอดเลือด เชน โรคเสนเลือดในสมองตีบตัน และโรคหัวใจ มากกวาผูที ่ไมดื่มถึง 43% แตไมพบความเส่ียงโรคเหลาน้ีในกลุมผูด่ืมโซดาเพียงเล็กนอย (ด่ืมเพียง 1-6 แกวตอเดือน) อยางไรก็ตาม ผูวิจัยแนะนำวา ทางที่ดีที่สุดคือเลือกดื่มเครื่องดื่มชนิดอื่นเมื่อรูสึกกระหายแทน เชน น้ำผลไม น้ำเปลา เพราะนอกจากจะใหความสดชื่นเหมือนกันแลว ยังดีตอสุขภาพอีกดวย ที่มา : www.mnn.com/food

HEALTH QUESTION

Q : แสงอาทติยชวยลดความเสีย่งมะเร็งตบัออนไดจรงิหรอืไม A : จริง เพราะมีการวิจัยออกมาแลววา นอกจากวิตามินดีจากแสงอาทิตยจะสามารถลดความเส่ียงโรคมะเร็งผิวหนังแลว ยงัชวยลดความเส่ียงเปนโรคมะเร็งตับออนอีกดวย เพราะจากการเปรียบเทียบขอมูลของผูปวยโรคมะเร็งตับออนจำนวน 700 คน ในเมืองควีนสแลนด ประเทศออสเตรเลีย พบวาคนที่เกิดและอาศัยในพื้นที่ที่ไดรับรังสีอัลตราไวโอเลตจากแสงอาทิตยสูง ม ีความเส ี ่ยงเป นโรคมะเร ็ งต ับอ อนนอยกวาคนที ่เก ิดในพื ้นที ่ท ี ่ไดร ับรังสีอัลตราไวโอเลตจากแสงอาทิตยต่ำกวาประมาณ 24% โดย Dr.James D’Olimpio ไดอธิบายวา “วิตามินดีท่ีไดรับจากแสงอาทิตยจะตอบสนองตออาการอักเสบของเนื้อเยื่อภายในรางกาย และจะคอยกระตุนใหระบบภูมิคุ มกันของรางกายทำงานไดดียิ ่งขึ ้น ซึ่งทั้งสองกระบวนการที่เกิดขึ้นนี้เองที่ชวยลดความเสี่ยงเปนโรคมะเร็งตับออนได” ที่มา : http://healthyliving.msn.com

HEALTH NEWS

4 REASONS TO SAY NO TO SODA

นักวิจัยเดนมารกเตือน หญิงที่ตองการตั้งครรภเลี่ยงดื่มกาแฟ เหตุอันตรายเทียบเทาสูบบุหรี ่

ถาพูดถึงโซดา หลายคนอาจจะนึกถึงเครื่องดื่มใสๆ ซาๆ ซึ่งในที่นี้ก็รวมถึงน้ำอัดลม และเครื่องดื่มอัดแกสตางๆ ดวย ถาใครที่ชอบดื่มเครื่องดื่มเหลานี้ เราขอบอกวา มีการศึกษาอยางเปนทางการออกมาแลววาโซดาและน้ำอัดลมชนิดตางๆ เปนอาหารที่ควรหลีกเลี่ยง และนี่คือ 4 เหตุผลที่คุณตองอึ้งเกี่ยวกับภัยรายที่มาพรอมกับโซดา

25

31

• Teamwork : ความสามัคคี กีฬาฟุตบอลเปนตัวอยางที่ดีที่สะทอนใหเราเห็นความสำคัญของคำวา ‘ทีมเวิรก’ หรือความสามัคคี เพราะตลอด 90 นาทีที่ลงแขงขัน ผูเลนทุกคนตองเขาใจในบทบาทหนาที่ของตัวเองและผูอ่ืน เพ่ือทำหนาท่ีของตัวเองใหดีท่ีสุดไปในทิศทางท่ีสอดคลองกับเพื่อนรวมทีม เพื่อความสำเร็จรวมกัน เปรียบไดกับชีวิตจริงที่หากขาดความสามัคคีแลว ไมวาจะทำอะไรก็มักจะลมเหลว ไมวาจะเปนชีวิตการทำงาน ชีวิตในวัยเรียน หรือแมกระทั่งชีวิตครอบครัว • Discipline : ความมีระเบียบวินัย เนื่องจากฟุตบอลเปนกีฬาที่ตองใชผูเลนหลายคนในการสรางทีม ผูเลนแตละคนจึงจำเปนตองมีระเบียบวินัยสงูเพื่อการอยูรวมกันอยางเคารพและใหเกียรติซึ่งกันและกัน ซึ่งคุณสมบัตินี้ไมไดใชวัดผลสำหรับนักกีฬาเทานั้น แตคนทั่วไปก็เชนเดียวกัน เพราะเราอาจไมรูตัววาเราสวมบทบาทของ ‘ผูเลน’ ในสถานการณตางๆ อยูตลอดเวลา ไมวาจะเปนผูเลนในบทบาทของผูนำครอบครัว ผูเลนในบทบาทของหัวหนาแผนกในองคกร ฯลฯ ซึ่งความจริงขอนี้ทำใหเราตองเรียนรูที่จะอยูรวมกับคนในสังคม และวิธีหน่ึงท่ีทำไดคือการทำใหตนเองเปนผูมีระเบียบ วินัย • Perseverance : ความเพียรพยายาม อยางที่มีคนพูดบอยๆ วา ‘ลกูบอลลกูกลมๆ อะไรก็เกิดข้ึนได’ ดังน้ัน ฟุตบอลจึงเปนกีฬาแหงความ-หวังท่ีนักฟุตบอลท่ีดีมักจะมีความหวังอยูเสมอ วาตนเองหรือเพ่ือนรวมทีมอาจจะทำประตูไดแมจะเลนอยูในชวงทดเวลาบาดเจ็บ จึงจะเห็นไดวาในการแขงขันหลายคร้ังท่ีผานมา ทีมเต็งก็อาจพายไดเพราะความพยายามของทีมท่ีเปนรองมีมากกวา ฟุตบอลจึงเปนแรงบันดาลใจใหกับการใชชีวิตของเราแตละคนไดเสมอวา หากมีความพยายาม อะไรก็เกิดขึ้นได ที่มา : http://football.about.com

HEART TIPS

3 LIFE LESSONS TO LEARN FROM FOOTBALL หลังจากศึกฟุตบอลยูโร 2012 จบลง แฟนบอลทั้งหลายที่เคยอดตาหลับขับตานอนตางก็แยกยายกลับไปทำกิจวัตรประจำวนัตามปกต ิ ซึง่นอกจากความสนกุสนานและความตืน่เตนแลว การดฟูตุบอลอาจใหอะไรมากกวาทีค่ณุคดิ และนีค่อืบทเรยีนแหงชีวิตจากกีฬาฟุตบอลที่ไมวาคุณจะเชียรทีมไหน ก็สามารถนำกลับไปคิดและปรับใชชีวิตกับตัวเองไดเชนกัน

กับนิตยสารช่ือดังมากมาย อาทิ Elle Glamour Vogue เปนตน ตอมาในป 1998 วาริสเปดตัวหนังสือเลมแรก ชื่อ ‘Desert Flower’ ซึ่งมีเนื้อหาเกี่ยวกับชีวิตในอดีตของเธอ และตีแผความทารุณโหดรายที่เด็กหญิงในแอฟริกาจะตองประสบ ซึ่งหนังสือเลมนี้ไดถูกนำมาทำเปนภาพยนตรในเวลาตอมา และเขาฉายใน 20 ประเทศท่ัวยุโรป และไดรับรางวัลในเวทีประกวดภาพยนตรคุณภาพตางๆ มากมาย • ในป 1997 วาริสตัดสินใจท้ิงงานเดินแบบเพ่ือมุงงานดานการตอตานความรุนแรงกับผูหญิงอยางเต็มตัว และกอต้ังมลูนิธิของตัวเองช่ือวา Desert Flower Foundation และดวยผลงานทั้งหมดที่ทำมา ทำใหเธอไดรับรางวัลจากส่ือและองคกรตางๆ มากมาย อาทิ Woman of the Year Award (2002) จากนิตยสาร Glamour, Women’s World Award (2004) จากอดีตผูอำนวยการสถาบัน USSR เปนตน

“คนเราจะมีความสุขไดนั้น ใจตองอยูกับปจจุบัน ถาใจเราอยูกับงานที่เราทำ เราจะทุกขนอย สวนใหญเราทุกขเพราะเราไปกังวลวาเมื่อไหรงานจะเสร็จ มันเปนเรื่องอนาคตทั้งนั้นที่ทำใหเราทุกข แตถาใจอยูกับปจจุบันจะทุกขนอยมาก

อีกขอหนึ่งก็คือ เราควรใหคุณคากับงานที่ทำอยู อยาไปรังเกียจวาเปนงานที่ไมสำคัญ อยาลืมวาเราใหคุณคากับงานเทาไหร งานก็ใหคุณคากับเราเทานั้น ความรูสึกวาตัวเองไมมีคุณคานั้นเกิดจากการที่เราใหคุณคากับงานนอยเกินไป”

พระไพศาล วิสาโล

QUOTE FOR YOUR HEART

• วาริส ดีรี เกิดในครอบครัวพเนจรชาวโซมาลี และขณะอายุไดเพียง 5 ขวบ เธอก็ถูกลวงละเมิดทางเพศ ซึ่งวาริสเคยกลาวถึงชีวิตตนเองในอดีตวา เธอก็ไมตางกับเด็กคนอื่นๆ ในประเทศยากจนที่ถูกทารุณทางเพศ ไมเชนน้ันอัตราของเด็กหญิงท่ีตกเปนเหย่ือของอาชญากรรมทางเพศคงไมพุงสูงถึงวันละ 8,000 คน อยางทุกวันนี้ • ตอมาเมื่ออายุ 13 ป วาริสตัดสินใจหนีออกจากบานเกิด หลังจากทนไมไดที่ถูกผูใหญบังคับใหแตงงานกับผูชายรุนเดียวกับปูของเธอ โดยหลังจากการเดินทางอันยาวนาน ที่สุดเธอก็มาถึงลอนดอน และทำงานอยูกับญาติของเธอที่นั่น จนกระทั่งอายุ 18 ป วาริสก็ไดเจอกับ เทอเรนซ โดโนแวน ชางภาพแฟช่ันช่ือดังชาวอังกฤษ ดวยความ-บังเอิญ และไดรับการติดตอใหเปนนางแบบในเวลาตอมา • หลังจากจากน้ันไมนานวาริสก็เปนท่ีรูจักในวงการแฟช่ัน เคยถายแบบ

ความจริงที่คุณอาจยังไมรูคือ ทุกวันนี้มีผูหญิงตกเปนเหยื่อของอาชญากรรมทางเพศมากถึงวันละ 8,000 คน หรือปละเกือบ 3 ลานคน ซึ่ง วาริส ดีรี อดีตนางแบบผูผันตัวมาเปนนักสิทธิมนุษยชน ก็เคยเปนหนึ่งในผูโชครายเหลานั้นที่สามารถดึงตัวเองหลุดจากวงจรอันชั่วราย และเริ่มตนชีวิตใหมในอีกฟากฝงหนึ่งของโลก และนี่คือเสนทางชีวิตของเธอที่โลกจะตองจดจำ

ที่มา : www.desertflowerfoundation.org, http://living.msn.com, http://en.wikipedia.org/wiki/Waris_Dirie

LET’S MAKE AN ECO CHANDELIER

กิจกรรมสนุกๆ ในสัปดาหนี ้ เราขอนำเสนอไอเดียประดิษฐโคมไฟแชนเดอเลียร D.I.Y. สุดเกของ สจวต เฮยการธ ดีไซเนอรชาวเยอรมัน ท่ีหยิบเอาวัสดุเหลือใชในชีวิตประจำวัน ไมวาจะเปนภาชนะพลาสติก ตุกตา ของเลน กระปอง แมกระท่ังกรอบแวน มาประดับตกแตงโคมไฟอันเกาใหสวยงาม หรือใครจะหาโครงเหล็กอันใหมมาประดิษฐเลยก็สามารถทำได ซ่ึงไอเดียประดิษฐโคมไฟท่ีวาน้ีเฮยการธไดแฝงขอคิดวา สิ ่งของเหลือใชตางๆ เคยสรางความสะดวก-สบายแกเรามากมาย แตวันหน่ึงก็ถกูท้ิงรางอยางไรคา บางก็กลายเปนขยะที่รอกำจัดทิ้งไป มันจึงเปนความคิดที่ดีไมนอยหากเราจะรวมกันหยิบจับของที ่แฝงไปดวยเรื ่องราวเหลานี ้มาเนรมิตเปนสิ่งของที่ใชไดและดูดีอยางโคมไฟแชนเดอเลียร ซึ่งหากคุณจัดวางมันดีๆ แลวก็จะกลายเปนประติมากรรมที ่สวยงามชิ ้นหนึ ่งของบานเลยก็วาได สำหรับใครท่ีสนใจไอเดียนี้ สามารถดูตัวอยางเพิ่มเติมไดที่ www.stuarthaygarth.com

“Every victim needing help to get the help she need”

<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<

Nationality : Somali

Born : 1965

Age : 47

Name : Waris Dirie

HEART

ALL ABOUT BIZ32

• ความทาทายของเราอยูที่การจุดประกายชีวิตใหกับตัวเองทุกวัน เพราะเรายังตองเดินหนาตอไป จะมาทอแทหรือรูสึกเบ่ือไมไดเด็ดขาด เพราะยังมีทีมงานเบื้องหลัง รวมไปถึงผูบริหารคนอื่น ที่เขาจะตองเคียงขางไปดวยกันกับเรา • หนาที่ของเราไมใชแคเรื่องของการสื่อสาร แตหมายถึงตองเปนหนาเปนตาขององคกรดวย ดังน้ัน ขอมลูทุกอยางเราตองรูลึก รูจริง และประมวลทุกอยางท่ีมีใหออกมาเปนใจความสำคัญใหผูรับสารสามารถเขาใจตรงกันได • คน 10 คน ก็ตองใชการสื่อสาร 10 แบบ เพราะคำพูดเดียวกัน แตสำหรับบางคนเขาก็เขาใจไปอีกทาง ดังนั้น ไมวาจะเปนงานภายนอกหรือภายในองคกร เราตองรูธรรมชาติของคนที่กำลังติดตอสื่อสารอยูดวย ไมอยางนั้นงานก็จะไมมีทางสำเร็จไดดวยดี • กฎในการทำงานของเรามีอยูวา ตองบอกเลาขอมูลใหครบ และทุกคนตองเขาใจ อยาไปกั๊กเรื่องขอมูลเปนอันขาด อยางเชน เรามีสิบ แตบอกไปแคสาม พออีกฝายทำผิดถึงคอยเติมขอมลูไปอีกสอง ตัวเราเองก็เหน่ือย คนทำงานก็เซ็ง และอาจจะเกิดการผิดใจกันอีกดวย ทั้งๆ ที่การบอกใหครบ คุยใหเขาใจตั้งแตแรกนั้นก็ไมใชเรื่องยากเย็นอะไรเลย • เมื่อปญหาเกิดขึ้น หมายความวาเราตองกลับไปทำการบานอยางหนัก ตองกลับไปมองที่แกนของปญหาวาเกิดจากสาเหตุอะไร แลวจับตนชนปลายใหถูก ไมใชบุมบามเขาไปแทรกกลางระหวางเรื่องที่เกิดขึ้นโดยทันที เพราะถาทำอยางนั้นคุณอาจจะทำใหเรื่องแยลงกวาเดิมก็ได • สาเหตุที่การสื่อสารเกิดความผิดพลาด อาจเกิดจากการที่เราบอกออกไปแลวไมถึงตัวคนรับขอมลู หรือไปถึงแลวเขาไมเขาใจ ซ่ึงทำใหเกิดปญหาตามมา ดังนั้น วิธีจัดการกับเรื่องนี้ก็คือ ตองชัดเจน ตามผล และย้ำกับผูรับสารอีกทีวาเขาใจตรงกันหรือเปลา • ชีวิตคือการแกปญหา ปญหามีมาใหเราแกทุกวันอยูแลว คำวา ‘แปก’ คือเร่ืองปกติ เราตองมองวาความผิดพลาดคือส่ิงปกติของการทำงาน การแกปญหานั้นกลายเปนสวนหนึ่งของงานอยูแลว ไมตองคิดมาก ไมตองไปจมอยูกับมัน ถางานเกิดแปกขึ้นมา ก็คิดตอเลยวาจะทำอยางไรดี จะแกไขอยางไรใหเรื่องที่เกิดขึ้นกลับมาเปนปกติไดอยางเดิม

• การมองปญหาใหเปนแงบวกน้ันเปนเร่ืองสำคัญ และเปนส่ิงสำคัญอยางมากในอันดับตนๆ ดวยซ้ำ เพราะปญหาคือจุดเริ่มตนของทุกอยาง ถาเราคิดดี คิดบวก คิดวาทำได เราก็จะมีกำลังใจ รวมไปถึงคนรอบขางก็จะมีกำลังใจไปดวย การแกปญหาไมใชเรื่องงายหรอก แตเราก็ตองทำใหดีที่สุด • การทำงานตองรูจักมองขาม หรือ let it be บาง สำหรับเร่ืองท่ีสำคัญ ถาจริงจังไปเสียทุกอยาง เราก็จะเกิดความทอ พอลูกทีมเห็นเราทอแท พวกเขาก็จะรูสึกแยตามไปดวย ถาพูดในแงของการทำสงครามก็หมายความวา แพตั้งแตยังไมไดออกรบดวยซ้ำ • ผูนำคือคนท่ีไมรูจักการหยุดน่ิง รูจักใหกำลังใจตัวเอง มองเห็นภาพในมุมไกล ตองมีความฝน และเปนคนท่ีสามารถวางแผนการรบได รูวาจังหวะไหนควรสงใครลงไป รูวานโยบายของบริษัทคืออะไร และตองทำอยางไรเพ่ือไปใหถึงเปาหมาย • โครงสรางขององคกรก็เหมือนกับนาฬกา ถาฟนเฟองในตัวเรือนเสียแคชิ้นเดียว นาฬกาก็หยุดเดินแลว ทีมงานของเราเองก็เชนกัน ถาเกิดพวกเขาไมเดิน ถานหมด เฟองขาด นอตหลุด นาฬกาเรือนนี้ก็บอกเวลาไมไดแลว • วิธีสรางความสุขในการทำงานของเราก็คือ เมื่อเกิดปญหาขึ้นมา เราตองมองเกมใหออกวาจะจัดการกับมันอยางไร ถาเขาใจในงานท่ีตัวเองกำลังทำอยูจริงๆ คุณจะสามารถแกไขปญหาไดทีละสเต็ปอยางแนนอน • ชีวิตทำงานก็เหมือนกับการเลนเกมมาริโอ ถาเลนดานนี้ไมผาน ก็พยายามใหม เรียนรูวิธีกระโดดเพื่อไมใหตกหลุม เมื่อคิดแบบนี้คุณก็จะรูสึกสนุกกับการทำงาน เพราะการเลนเกมใครๆ ก็ชอบอยูแลว • การดแูลทีมงานนอกจากจะใชเร่ืองของใจแลว การทำเวิรกช็อปก็เปนอีกเร่ืองที่ตองมี การทำเวิรกช็อปดวยกันนอกจากจะชวยเพ่ิมความรูความสามารถใหกับพนักงานแลว ยังเปนการสรางความสัมพันธระหวางลูกทีมกับหัวหนาของพวกเขาใหแนนแฟนยิ่งขึ้นไปดวย • ไมมีอะไรที่เปอรเฟกตไปเสียทุกอยาง งานบางโปรเจ็กตอาจจะเกิดขึ้นตอนที่เราตั้งตัวไมทัน แตอยางนอยเราก็ตองทำงานออกมาใหดีที่สุด และประสบ-การณในคร้ังน้ีก็จะชวยใหเราเรียนรูวา ถาตอไปเกิดเหตุการณคลายๆ กันข้ึนมา เราก็จะเรียนรูวิธีรับมือไดเอง

ปยพร โยธาประเสริฐ ผูอำนวยการฝายสื่อสารองคกร บริษัท ธนาพัฒน พร็อพเพอรตี้ ดิเวลล็อปเมนท จำกัด (มหาชน) หนึ่งในผูนำทางดานธุรกิจอสังหา-ริมทรัพย ที่มุงหวังในดานการตอบสนองชีวิตที่คุมคาใหกับคนเมือง และยดึหลกัในการใหบรกิารทีเ่พยีบพรอมเพือ่สรางความพงึพอใจสงูสดุใหแกผูพักอาศัย

BIZ LIFE

BIZ BOOK

BIZ IDEA

JUST PLAY YOUR OWN GAME

Mantry เปนเร ื ่องปกติสำหรับผู ชายโสดสวนใหญ ท่ีมักจะมีนิสัยงายๆ ไมพิถีพิถันกับเรื ่องการกินอยูหลับนอนมากนัก เพราะฉะนั้น คงไมใชเรื ่องแปลกที่จะพบบรรดาบะหม ี ่ก ึ ่ งสำเร ็จรูปหร ืออาหารกระปองอัดแนนอยูในตูกับขาวของชายหนุม แตภาพเหลานี้กำลังจะหมดไป ดวยไอเดียลาสุดจาก Mantry ธุรกิจเพื ่อผู ชายในแคนาดา ที่จำกัด-ความตัวเองวาเปนตูกับขาวของผูชายสมัยใหม ซึ่งใหบริการจัดสงผลิตภัณฑอาหารที่เนนคุณภาพสำหรับชายหนุมถึงหนาบานทุกเดือน โดยผลิตภัณฑเหลานี้จะถูกคัดสรรมาเปนอยางดีจากทั่วโลก และรับประกันวาจะสอดคลองกับไลฟสไตลของชายหนุ มสมัยใหมอยางแนนอน ตัวอยางสินคาที่เขาจะจัดสงใหเปนประจำทุกเดือนก็อยางเชน ช็อกโกแลตรอนแบบพรีเมียมที่จะชวยเพ่ิมความสุนทรียใหกับชีวิต หรือจะเปนคุกกี้โฮมเมดแสนอรอยที่จะชวยสรางความประทับใจใหกับแขกที่มาเยือน ถือเปนบริการที่ชวยเพิ่มความพิถีพิถันในชีว ิตใหกับชายหนุ มที ่ท ุ มเทเวลาสวนใหญใหกับการทำงานจนอาจจะไมมีเวลาดแูลตัวเอง คลายกับมีแมบานฝมือประณีตมาคอยจับจายซื้อของให ดวยสนนราคาเดือนละ 48 ดอลลารฯ เทานั้น ใครสนใจไอเดียนี้ลองแวะไปที่ www.mantry.com เผื่อวาจะมีบริการดีๆ แบบนี ้มาใหหนุ มไทยไดเรียกใชกันบาง

BIZ QUOTE

“A LEADER HAS THE VISION AND CONVICTION THAT A DREAM CAN BE ACHIEVED. HE INSPIRES THE POWER AND ENERGY TO GET IT DONE.”

HERD ปฏิวัติกลยุทธการตลาดแบบ ‘สัตวฝูง’ (HERD : How to Change Mass Behavior ผูเขียน : มารก เอิรลส ผูแปล : ปญญา ชีวิน สำนักพิมพ : มติชน ราคา : 270 บาท

ในยุคท่ีการส่ือสารทำไดโดยใชเพียงน้ิวสัมผัส หรือที่หลายคนเรียกวายุค 2.0 มีปรากฏการณทางสังคมเกิดขึ้นมากมาย บางปรากฏการณทำใหเรารูสึกประหลาดใจ แตพอเวลาผานไป ปรากฏการณเหลานั้นก็กลายเปนความคุนชินในวิถีชีวิตประจำวัน ขณะที่บางปรากฏการณเกิดขึ้นโดยที่เราไมทันสังเกตเห็น แตสามารถสะทอนภาพรวมของยุคสมัยไดเปนอยางดี อยางไรก็ตาม ไมวาจะเปนปรากฏการณรูปแบบไหน มาร ก เอ ิร ลส ผู เข ียนหนังส ือเล มนี ้ ก็สามารถอธิบายออกมาไดเปนฉากๆ ทำใหเราเขาใจธรรมชาติของมนุษยในยุคปจจุบันมากขึ้น

ดวยสายตาของนักการตลาดที่เฉียบคม ทำใหเขาสามารถมองเจาะลึกไปจนถึงแก นของปรากฏการณตางๆ ซึ่งเปนประโยชนอยางยิ่งสำหรับนักธุรกิจรุนใหมที่จะไดทำความรูจักกับผู บร ิโภคยุคใหมให มากยิ ่งข ึ ้น แถมยังจะสามารถสื ่อสารออกไปถึงลูกค าได ตรงจ ุด แมนยำ ในงบประมาณที่นอยกวาเมื่อเทียบกับการส่ือสารทางการตลาดแบบเดิมๆ โดยประยุกตใชเทคโนโลยีใหเกิดประโยชนสูงสุดตอองคกร เรียกไดวาเปนคูมือของนักการตลาดในยุค 2.0 อยางแทจริง

Ralph Lauren, Fashion Designer, Founder of ‘Ralph Lauren’ cloth brand

34

พิพิธภัณฑหุนขี้ผึ้งมาดามทุสโซ เผยภาพเบื้องหลังหุนขี้ผึ้ง ‘เจย โชว’ นักรองซูเปอรสตารจากไตหวัน แฟนๆ หนุมเจย โชว เตรียมตัวกันใหพรอม เพราะโอกาสใกลชิดนักรองซูเปอรสตารอยูใกลแคเอื้อม เมื่อพิพิธภัณฑหุนขี้ผึ้งมาดามทุสโซ กรุงเทพฯ เปดบานตอนรับสมาชิกคนดังระดับโลกคนใหมจากไตหวัน ลาสุด เผยภาพเบื้องหลังการปนหุนขึ้ผึ ้งหนุมเจยออกมาเรียกน้ำยอย สวนแฟนคลับชาวไทยเตรียมนับถอยหลังรอกอนเปดของจริงในวันท่ี 10 กรกฎาคมน้ี หุนข้ีผ้ึงเจย โชว ท่ีจะนำออกแสดงในประเทศไทยน้ี ทางพิพิธภัณฑไดปนพิเศษขึ้นมาใหมพรอมกับเสื้อผาและลุคใหมที่ไมมีใครเคยเห็น และจะจัดแสดงอยูในสวนวีไอพีในมิวสิกโซนรวมกับซูเปอรสตารระดับโลกอื่นๆ ที่ชาวไทยรูจักกันดี ณ พิพิธภัณฑหุนขี้ผึ้งมาดามทุสโซ กรุงเทพฯ ชั้น 6 ศูนยการคาสยามดิสคัฟเวอรี

กฟผ. นำครแูละนกัเรยีนไปจนี ดงูานโรงไฟฟาถานหนิ โรงไฟฟานวิเคลยีร และโรงไฟฟากังหันลม นาง ปราณี ไชยเชษฐ หัวหนากองสื่อสารพัฒนาโครงการ ฝายสื่อสารองคการ การไฟฟาฝายผลิตแหงประเทศไทย (กฟผ.) นำคณะครแูละนักเรียนท่ีชนะเลิศจากการแขงขันกิจกรรมประกวด ‘ขยับความคิด พิชิตปญหาพลังงานไฟฟา’ ป 2555 หรือกลุมเยาวชนตนกลาพลังงาน รุนที่ 1 จำนวน 12 คน และครูจำนวน 4 คน เดินทางไปศึกษาดูงานโรงไฟฟาถานหินสะอาด พลังงานนิวเคลียร และโรงไฟฟากังหันลม ณ สาธารณรัฐประชาชนจีน และเขตการปกครองพิเศษฮองกง เพ่ือใหนักเรียนและครมีูความรูความเขาใจเก่ียวกับการพัฒนาพลังงานไฟฟา ทำใหมีความเช่ือม่ันตอเทคโนโลยีรุนใหมซ่ึงมีความปลอดภัย และการอยูรวมกันของชุมชนกับโรงไฟฟา

‘พอส’ ชวนแฟนๆ ยอนเวลาหาความสุข กับ ‘พอส พุช (มี) อะเกน คอนเสิรต’ แฟนๆ วงพอสเตรียมเฮ กับการกลับมารวมตัวกันอีกครั้งแบบพิเศษสุดๆ ในคอนเสิรตใหญ ‘ธนาคารกรุงศรี พรีเซนต PAUSE Push (Me) Again Concert by Majung’ (พอส พุช (มี) อะเกน คอนเสิรต บาย มะจัง) กับการเดินทางบนเสนทางสายดนตรีกวา 15 ป ของวงพอส และรำลึกครบรอบ 10 ป การจากไปของ ‘โจ’ - อัมรินทร เหลืองบริบรูณ ซ่ึงสมาชิกวงพอส นำโดย ‘นอ’ - นรเทพ มาแสง, ‘เอ’ - พลกฤษณ วิริยานุภาพ, ‘บอส’ - นิรุจ เดชบุญ รวมดวยเสียงรองคุณภาพจากหลากหลายศิลปนรับเชิญ อาทิ ‘ปอด’ - ธนชัย อุชชิน, ‘บอย’ - ตรัย ภมิูรัตน, โตน โซฟา, มาเรียม เกรย, นัท เครสเซนโด และ ‘มิวสิค’ - รัชพล แยมแสง (เอเอฟ 4) รวมยอนเวลาแหงความสุขไปกับวงพอสไดที่หอประชุมใหญ ศูนยวัฒนธรรมแหงประเทศไทย ในวันเสารที่ 11 สิงหาคม 2555 เวลา 18.00 น. เพียงรอบเดียวเทานั้น!! บัตรราคา 900 / 1,200 และ 1,500 บาท สามารถจองบัตรไดตั้งแตวันนี้ ที่เคานเตอร WeBooking และทรูช็อปทั่วประเทศ

วาโกจับมือซีพีเอ็น จัดกิจกรรม ‘วาโกโบวชมพู รอยใจให... ไมสิ้นสุด’ ปที่ 2 หาทุนชวยเหลือผูปวยยากไรผานมูลนิธิรามาธิบดีฯ บริษัท ไอ.ซี.ซี. อินเตอรเนชั่นแนล จำกัด (มหาชน) ผูจัดจำหนายผลิตภัณฑชุดชั้นในวาโก รวมกับบริษัท เซ็นทรัลพัฒนา จำกัด (มหาชน) หรือซีพีเอ็น จัดกิจกรรม ‘วาโกโบวชมพ ูรอยใจให... ไมสิ้นสุด’ ปที่ 2 เชิญชวนประชาชนซื้อสินคาวาโกที่ศูนยการคาเซ็นทรัลพลาซา 14 สาขา ตั้งแตวันนี้ถึงสิ้นเดือนตุลาคม 2555 เพื่อนำรายไดสมทบทุนช วยเหลือผู ป วยยากไร ของมูลน ิธ ิรามาธ ิบด ี ในพระราชูปถัมภสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี

‘ฝนโปรยไพร ใจกลางเมือง’ คอนเสิรตบันเทิงคดีเดอะมูฟวี่ ที่จะเปนที่สุดของการแสดงสดครั้งสำคัญและยิ่งใหญแหงป! เปดตัวแถลงขาวแจกแจงการหางหายจากความเคลื่อนไหวในวงการบันเทิงทีวีไปยาวนาน นาทีนี้ มาโนช พุฒตาล คนบันเทิงระดับชั้นนำของวงการ หวนกลับมาพรอมปรัชญาการสรางสรรคผลงานที่รวบรวมเอาศิลปะหลากแขนงเขาไวดวยกันอยางลงตัว และพรอมที่จะสรางปรากฏการณครั้งยิ่งใหญในวงการบันเทิงดวย ‘การแสดงสด’ รูปแบบใหมครั้งแรกของเมืองไทย ภายใตชื่อคอนเสิรตบันเทิงคดีเดอะมูฟวี่ ‘ฝนโปรยไพร ใจกลางเมือง’ ที่สุดของการแสดงคอนเสิรตที่จะถูกบันทึกในหนาประวัติศาสตรวงการดนตรี เสารที ่ 28 กรกฎาคม 2555 เวลา 16.00 น. เพียงรอบเดียวเทานั้น ณ โรงภาพยนตรสกาลา บัตรราคา 1,000 / 1,200 และ 1,500 บาท ซื้อบัตรไดที่ไทยทิกเก็ตเมเจอรทุกสาขา โทร. 0-2262-3456 หรือ www.thaitickermajor.com ติดตามรายละเอียดเพิ่มเติมไดที่ www.facebook.com/pages/ฝนโปรยไพร-ใจกลางเมือง/39747200029457

35

แกรมมี่ปลอยแคมเปญ ‘แอพไดอีก แอพไดฟรี ไดซี้ซุป’ตาร’ แอพพลิเกชันชองแกรมม่ีฮิตโดนใจ พรอมจับมือเอไอเอส ใหคุณมีสิทธ์ิลุนรับรางวัลงายๆ พรอมรวมเอ็กซคลูสีฟดินเนอรกับศิลปนสาวสุดฮอต มาชา วัฒนพานิช แบบสวนตั๊ว... สวนตัว กับแคมเปญ ‘แอพไดอีก แอพไดฟรี ไดซ้ีซุป’ตาร’ เพียงผูใชบริการเอไอเอสดาวนโหลดแอพพลิเกชันชองแกรมม่ี รอลุนตอบคำถามในชองแกรมมี่แลว ยังมีรางวัลใหลุนตลอดเดือนกรกฎาคม จนถึงสิ้นป 2012 ของดีขนาดนี้ ไมโหลดไมไดแลว!

คอรนเนตโต มอบเงินจากกิจกรรม ‘คอรนเนตโต โคนคนคน ป 2 ตอนโคนชนโคน’ ใหกบัโรงเรยีนประชาราษฎร-สามัคคี จ.นครราชสีมา คุณ จันตสุดา ธนานิตยะอุดม ผูจัดการอาวุโสฝายพัฒนาตลาดผลิตภัณฑไอศกรีมวอลล และ คุณ นนท อามาตยทัศน ผูชวยผูจัดการ พรอมคณะ มอบเงินทุนจากการจัดกิจกรรม ‘คอรนเนตโต โคนคนคน ป 2 ตอนโคนชนโคน’ ใหโครงการเวทีคนเกง : กิจกรรมดนตรี ดนตรีสากล โรงเรียนประชา-ราษฎรสามัคคี อำเภอสีคิ้ว จังหวัดนครราชสีมา โดยมี คุณครู อัมพร ไพรเขตต พรอมดวย คุณครู ดอกไม รักษาวงษ และตัวแทนนักเรียน รับมอบที่บริษัท ยูนิลีเวอร ไทย เทรดดิ้ง จำกัด (สำนักงานใหญ) เมื่อวันกอน

อพท. จัดมหกรรมทองเที่ยว ‘กาวใหม กาวที่ยิ่งใหญฯ’ องคการบริหารการพัฒนาพื ้นที ่พิเศษเพื ่อการทองเที่ยวอยางยั่งยืน (องคการมหาชน) หรือ อพท. ประกาศจัดมหกรรมทองเที่ยวชุมชนภายใตชื่องาน ‘กาวใหม กาวที่ยิ่งใหญ กาวตามวิถีไทย สูการทองเที่ยวอยางยั่งยืนในประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน’ เมื่อวันที่ 2-3 มิถุนายน ที่ผานมา

37

“If a small thing has the power to make you

angry, does that not indicate something about your size?’’ ถาเรื่องเล็กๆ มีผลใหคุณโกรธไดละก็

ลองคิดดูวามันไมไดกำลังบอก ขนาดของตัวคุณหรอกหรือ?

-Sydney J. Harris

THE WORDS

“Friends are like walls. Sometimes you lean on them, and sometimes it’s good just knowing they are there.” เพื่อนก็เหมือนกำแพง ที่บางครั้งคุณก็ตองอาศัยพิง และบางครั้งก็รูสึกดีแลวเพียงแคไดเห็นวากำแพงยังอยูตรงนั้น -นิรนาม

“Be curious always! For knowledge will not acquire you; you must acquire it.” จงกระหายใครรูตลอดเวลา ความรูไมไดจำเปนตองมีคุณ คุณตางหากที่จำเปนตองมีความรู -Sudie Back

“With lies you may get ahead in the world - but you can never go back.” คำโกหกอาจพาใหคุณเดินไปขางหนา ในโลกนี้ได แตคุณจะไมมีทางถอยหลัง กลับมาไดอีก -สุภาษิตรัสเซีย

“No matter what happens... somebody will find a way to take it too seriously.” ไมวาอะไรจะเกดิขึน้กต็าม จะตองมใีครสกัคนหาทางเอาเปนเอาตายกับเรื่องนั้นโดยใชเหต ุ -Dave Barry

“Each morning I gaze at the eastern horizon, and if the sun keeps its promise, I keep mine.”

ทุกๆ เชาผมจะมองไปทางทิศตะวันออก ถาพระอาทิตยยังทำตามสัญญา ผมก็จะรักษาสัญญาของผมเชนกัน

-Robert Brault

“The one real object of education is to have a man in the condition of continually asking questions.” จุดประสงคที่แทจริงของการศึกษา ก็คือการทำใหคนตั้งคำถามอยูเรื่อยๆ -Bishop Mandell Creighton

“Promises may fit the friends, but non-performance will turn them into enemies.” คำสัญญาอาจทำใหคนเปนเพื่อนกัน แตการไมทำตามสัญญา จะทำใหเพื่อนกลายเปนศัตรู -Benjamin Franklin

ทุกวันศุกรของทุกสัปดาห พบกับ a day BULLETIN ฟรีกอบปยอดนิยมอันดับหนึ่งของคนกรุงเทพฯ ยุคนี้ ไดที่สถานีรถไฟฟา BTS สถานรีถไฟฟาใตดนิ MRT และทีจ่ดุแจกพลกุพลานทัว่กรงุเทพฯ กวา 500 แหง สมคัรสมาชกิรายป โทร. 0-2726-9996 ตอ 11, 12, 49 หรือ 08-6304-4800 อาน a day BULLETIN ฉบับลาสุด และฉบับยอนหลังแบบออนไลน www.daypoets.com/adb

THE MOST POPULAR FREE COPY!

สถานีรถไฟฟา BTS สถานีรถไฟฟาใตดิน MRT (แจกทุกเย็นวันศุกร) เซ็นทรัล โรบินสัน ดิ เอ็มโพเรียม สยามพารากอน โรงภาพยนตรลิโด โรงภาพยนตรสกาลา โรงภาพยนตร House ภัทราวดีเธียเตอร เคานเตอรการบินไทย : สนามบินดอนเมือง เคานเตอรการบินไทย : สนามบินสุวรรณภูมิ เคานเตอร Thai Air Asia เคานเตอร Thai Ticket Major ตลาดหลักทรัพยแหงประเทศไทย ศูนยการประชุมแหงชาติสิริกิติ์ อาคาร อื้อจือเหลียง อาคาร Tipco อาคาร SCB อาคาร สิรินรัตน อาคาร เอ็มไพรม อาคาร มณียา อาคาร ตนสน อาคาร มาลีนนท อาคาร Lake Rajada

อาคาร อับดุลราฮิม อาคาร ชารเตอร i-HOUSE Condominium The Lake Condo CDC (Crystal Design Center) British Council สมาคมฝรั่งเศส สถาบันเกอเธ TCDC Hof Art Gallery Secret Recipe Apex Skin Care Q Cut The Style by TOYOTA ชลาชล โรงพยาบาลวิภาวดี California WOW Xperience Karmakamet : จตุจักร ศูนยหนังสือ สวทช. SCG Experience AIS Fortune Town PJ Dental Clinic ผิวดี คลินิก Puntip : J Avenue Puntip : K Village Doctor Younger : K Village Lounge Hair Salon : K Village

Bodyshape : K Village มิลเลนเนียม ออโต : ลาดพราว 112 มิลเลนเนียม ออโต : พระราม 4 มิลเลนเนียม ออโต : สยามพารากอน มิลเลนเนียม ออโต : เยาวราช มินิเอกมัย HONDA : สุขุมวิท 66/1 HONDA : ศรีอยุธยา HONDA : พระราม 4 Executive Supercars : เอกมยั INDEX Livingmall : บางนา INDEX Livingmall : พหลโยธิน INDEX Livingmall : ฟวเจอรพารค รังสิต INDEX Livingmall : เซ็นทรัล รัตนาธิเบศร INDEX Livingmall : มาบุญครอง INDEX Livingmall : เพชรเกษม INDEX Livingmall : บางใหญ INDEX Livingmall : เอกมัย Modernform : CDC ECO SHOP : ดิจิตอลเกตเวย

สยามสแควร True Shop True Coffee Starbucks Coffee World 94 ํ Coffee กาแฟดอยตุง บานไรกาแฟ iberry Ka-nom Mister Donut Vanilla Garden กัลปพฤกษ กับขาว กับปลา Yindee Cup รานประตูสีฟา : เอกมัย Cafe Classique : เอกมัย ไล-บรา-รี่ A Big Seat au bon pain Coffee Beans by Dao Daddy Dough Coffee Gallery : CDC GREYHOUND Cafe Nichy Cakes & Coffee Coffee Berry กาแฟวาวี : เอกมัย หองอาหารสีฟา Folies

ZaaB..Eli : ทองหลอ 10 Miss Mamon รานกาแฟโปลีส Le’ Francais Restaurant : K Village EST.33 : CDC Buna Coffee : เอกมัย ซอย 4 Lord of Coffee NEW… Secret Recipe สาขาสีลม (BTS ศาลาแดง) สาขาลา วิลลา (BTS อารีย) สาขาเซ็นทรัล ซิตี้ บางนา สาขาเซน็ทรลั พลาซา พระราม 3 สาขาเซน็ทรลั พลาซา แจงวฒันะ สาขาเซ็นทรัล พลาซา ปนเกลา สาขาเซ็นทรัล พลาซา เชียงใหม แอรพอรต สาขาเซน็ทรลั เฟสตวิลั พทัยา บชี สาขาเซน็ทรลั พลาซา ลาดพราว สาขา The Circle สาขา Terminal 21 สาขาหัวหิน มารเก็ต วิลเลจ สาขา All Season Place สาขาโรงพยาบาล BNH NEW… หัวหิน วรบรุะ หวัหนิ รสีอรท แอนด สปา The Sea-cret Hua Hin Hua Hin Mantra Resort

Let’s Sea กบาลถมอ รีสอรท Dune hua-hin Starbucks True Coffee กาแฟดอยตุง บานใกลวัง ชุบชีวา เพลินวาน วิกหัวหิน NEW ...เขาใหญ-ปากชอง KIRI MAYA MUTHI MAYA Palio Toscana Valley Country Club HOTEL DES ARTISTS หอมหมื่นลี้ ชาโต เดอ เขาใหญ NEW...เชียงใหม D2 Hotel ทุกสาขา โรงแรมเชดี Kantary Hills Hotel U Chiang Mai Hotel Hallo Bar Hotel Tamarind Village Chiang Mai Mo Rooms Yesterday the Village Im Eco

Casa 2511 B2 Hotel iberry Starbucks : Nimman ซ.9 Starbucks : Central Airport Plaza กาแฟวาวี : Nimman Promenade กาแฟวาวี : Nimman ซ.9 กาแฟวาวี : ถนนคนเดิน Doi Chaang Coffee : โครงการ Rooms Salad Concept Minimal Mood Mellow Happy Hut รานหอมปากหอมคอ Mont Blanc Love at First Bite แมวใจดี แกลเลอรี Aka Spa หอศิลปวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยเชียงใหม B2S : Central Airport Plaza รานเลา Salon De Guru

NEW... ปาย Bebop Groove yard all about coffee รานมิตรไทย Coffee in love River Corner Freeform NEW… เพชรบุรี JM Cuisine (เจกเมง)

38THE GUEST 38THE GUEST

7 ปในวงการบันเทิง สำหรับผมมีแคสิ่งเดียวที่เปลี่ยนแปลงไปคือ... หลังจากแสดงหนังเร่ืองแรก ผมก็เร่ิมรูสึกวามีส่ิงท่ีรักเพ่ิมเขามาในชีวิตอีกหน่ึงอยาง มันเปนส่ิงเดียวท่ีผมรูสึกดีท่ีสุดในชีวิตเม่ือไดทำ น่ันคือการแสดง อาจเคยมีคนชวนไปทำเพลง หรือทำอยางอ่ืน แตผมรูสึกเฉยๆ กับสิ่งเหลานั้น แลวมันก็ไมสนุกแลว เพราะตอนนี้ผมไดเจอสิ่งที่สนุกกวา สิง่ทีก่ารแสดงใหกบัผมกค็อื... มันทำใหผมรูสึกต่ืนเตนไดตลอดเวลา ทำใหรูสึกอยากทำงานตลอดเวลา อยากสราง อยากคิดอะไรใหมๆ มากขึ้น งานอยางอื่นมันมีความขี้เกียจ แตกับงานแสดงผมไมเคยขี้เกียจเลย สิง่ทีผ่มทำมาตลอดเมือ่อยูในวงการบนัเทงิกค็อื... ไมทำใหตัวเองเดือดรอน และพยายามไมใหเราสญูเสียตัวตนของเราไป อยากจะพดูอะไรแคไหนก็พดูแคน้ัน ใครจะพดูอะไรก็ได จะบอกวาผมเปนนักแสดงที่ไมมีงาน หรือเปนนักแสดงตกกระปองก็ได เพราะเขาไมไดรูวาเราคิดหรือตัดสินใจแบบไหน แลวเราไมจำเปนสักนิดท่ีจะตองอธิบายใหเขาฟง เพราะในเม่ือเขาคิดแบบน้ันก็ไมจำเปนจะตองมาบอกวาผมไมใชแบบน้ันนะครับ เพราะมันเปนมุมมองท่ีเขามองเราแบบน้ันอยูแลว บางคนอาจจะมองวาผมตสิต แตผมกลบัมองวา... หลักเกณฑในชีวิตของคนเรามันไมเหมือนกัน ผมไมเคยจะไปเหมารวมวาใครเปนใครนะ สมมติผมเจอคนท่ีคิดไมเหมือนผม ผมก็จะพยายามเขาใจวาเขามีหลักเกณฑในชีวิตที่ไมเหมือนกับผม จริงๆ ผมอาจจะมองกลับกันก็ได วาพวกที่มองผมแบบนั้นเปนคนติสต แตผมไมเคยทำแบบนั้น มันก็แคความคิดที่คิดไมเหมือนกัน แลวจะไปแบงแยกเขาวาเขาเปนอีกแบบหนึ่งมันก็เปนเรื่องแปลกดี วิธีเลือกงานของผมคือ... ผมใชความรูสึกอยางเดียวเลย วาเห็นแลวอยากทำไหม แลวพอตัดสินใจทำแลวมันก็ตองไดอะไรกับตัวเราเองดวย สวนที่ตามมาคือ เราเหมาะสมที่จะทำไหม ถาทำแลวจะทำใหงานเขาไดผล 100% หรือเปลา ถาผมมองวาทำสิ่งนี้ไดดีแนๆ ผมถึงจะเลือกทำ ผมวามันยุติธรรมดีที่เขามีสิทธิ์จะเลือกผม และตัวผมเองก็มีสิทธิ์จะเลือกงานดวย สิ่งที่ผมเบื่อมากก็คือ... เวลาที่มีคนเขียนบทมายื่นใหผมแลวบอกวาใหเลนเปนซันนี่เลย เปนคนเซอรๆ ตามปกติไปเลย ซึ่งผมไมชอบเลย เพราะมันไมไดใหอะไรกับนักแสดงแมแตนอย อาชีพของผมมันมีมากกวานั้น อยามาตั้งใหผมเปนแบบนั้น ไมอยางนั้นคุณก็เลือกใครมาก็ได สำหรับผมเอง ผมอยากทำใหมันไดมากกวานั้น ไมใชแคเขาสั่ง 5 4 3 2 แลวกลับบาน งานทุกงานที่ทำมันตองมีคุณคากับชีวิตผมดวย สิ่งที่ผูกำกับทุกคนจะไดจากผมเมื่อผมตัดสินใจรับงานก็คือ... ผมจะเริ่มมองจากบทกอน วาเขาเขียนมาแบบนี้เพราะอะไร ทำไมตัวละครถึงตัดสินใจแบบนี้ เพราะอะไร เขามีความคิดความอานแบบไหน เขาเจออะไรมา เสร็จแลวก็ยอนกลับมาท่ีตัวเรา เพราะดวยความหลงตัวเองผมก็อยากจะใสความเปนตัวเราเขาไปในคนคนนั้น แลวสรางใหเปนคนใหมขึ้นมา เพราะถามีแตบทลวนๆ มันก็คือกระดาษธรรมดา ไมมีชีวิต เพราะฉะนั้น เราตองใสชีวิตลงไป ผมไมเคยคดิเปนภาพไวเลยวาอยากจะไดบทไหนเปนพิเศษ เพราะทกุบทมันก็คอืมนษุย... ซ่ึงความเปนมนุษยจริงๆ มันไมไดมีแคบุคลิกเดียวหรอก ตัวละครก็คือคน เราไมไดเลนเปนหุนยนต แตเราเลนเปนคน ชวงเวลาทีส่นกุในการแสดงสำหรบัผมมอียูสองชวง... ชวงแรกคือการทำการบานบทวาอยากจะใหตัวละครตัวน้ันออกมาเปนแบบไหน น่ีคือสวนท่ีมีความสุขคร่ึงหน่ึง อีกคร่ึงหน่ึงคือการออกไปแสดงใหไดตามที่เราคิด สิง่ทีท่ำใหผมรูสกึดทีกุครัง้กค็อื... เวลาท่ีมีคนไวใจเรา เช่ือใจใหเราทำงาน เพราะน่ันหมายความวาเขาตองคิดแลววาเรามีคุณคาแคไหน แลวถาบังเอิญสิ่งที่เขายื่นมาเปนสิ่งที่เราอยากทำดวย ผมก็จะทำทุกอยาง ทุมเททั้งหมด แตถาไมอยากทำ ผมก็จะปฏิเสธเขาไปแบบดีๆ ถามวาผมรับฟงความคิดเห็นของคนอื่นไหม ผมคิดวาผมรับฟงนะ... แตผมจะคิดกอนวาอะไรคืออะไร ถาฟงแลวจะไมทำตามก็ได หรือฟงแลวเห็นดีเห็นงามแลวทำตามก็มี ตองดูวามันมีเหตุผลหรือเปลา อยางบางคนท่ีเขาไมรูเร่ืองอะไรเลยเก่ียวกับสายอาชีพของผม แลวมาพูดโนนพูดนี่ ก็เหมือนคนเตะบอลไมเปน แตเวลาดูบอลแลวออกปากสั่งนักบอลวาตองทำอยางโนนอยางนี้นั่นแหละ ทุกคนเปนเซียนไดหมดถานั่งวิพากษวิจารณอยูเฉยๆ นสิยัประจำตวัของผมคอืความเปนคนดือ้... ความด้ือก็คือการเอาแตใจ แตผมคอนขางม่ันใจวาเราตัดสินใจไมพลาดอยูแลว อาจจะมีที่พลาดบาง แตมันก็สอนเรา และผมไมเคยคิดจะกลับไปแกไข สุดทายแลวจะดีจะรายมันตองอยูที่เราตัดสินใจเอง ผมจะรูสึกแยกวาเดิมถาเกิดมีใครมาพูดอะไรแลวเราตัดสินใจตามที่เขาพูด แตสุดทายแลวมันออกมาไมดี ดังนั้น ผมขอตัดสินใจเองดีกวา

• ซันนี่พบรักกับการแสดงครั้งแรกจากภาพยนตรเรื่อง เพื่อนสนิท ในบท ‘ไขยอย’ ที่แอบรักเพื่อนของตัวเองแตไมกลาเปดเผย ซึ่งถือเปนการแจงเกิดอยางเปนทางการ และทำใหคนจับตามองเขามากขึ้น • 7 ปในวงการบันเทิงของซันนี่ เขามีผลงานภาพยนตร 3 เรื่อง คือ เพื่อนสนิท, สายลับจับบานเล็ก และบทรับเชิญเล็กๆ ใน รถไฟฟา มาหานะเธอ นอกจากน้ีเขายังมีผลงานละครซิตคอม เน้ือคูประตถัูดไป และ เน้ือคูอยากรูวาใคร รวมทั้งผลงานพิธีกร นักแสดงนำในมิวสิกวิดีโอ และพรีเซ็นเตอรโฆษณาอีกหลายชิ้น • สวนในปนี้เขากำลังจะกลับมาอีกครั้งในฐานะนักแสดงนำในภาพยนตร 2 เรื่อง คือ ชัมบาลา ในบทนองชายของอนันดา เอเวอริงแฮม และ รัก 7 ป ดี 7 หน ในบทจอน แสดงคูกับ คริส หอวัง

เรื่อง : เอกพล บรรลือ ภาพ : กิตติศักดิ์ ทวีกิจภิญโญ

เขาไดชื่อวาเปนนักแสดงที่ ‘ติสต’ ที่สุดคนหนึ่งในวงการบันเทิง จะดวยมาดกวนๆ เซอรๆ หรือลีลาการตอบคำถาม นักขาวแบบสั้นๆ หวนๆ ก็ตาม แตสิ่งที่ปฏิเสธไมไดคือ เขาเปนนักแสดงคนหนึ่งที่เชื่อถือไดในคุณภาพของงาน ประสบการณ 7 ปที่ผานมา ในวงการบันเทิงของ ซันนี่ สุวรรณเมธานนท และสิ่งที่เขาไดเรียนรูจากมัน อยูในหนากระดาษนี้แลว

IT’S ALWAYS SUNNY

HIS WAY