• CONJUNTOS o MECANISMOS DE EMBRAGUE (Símbolos ......3 SPLINES “DIN” - CANNELURES “DIN” ESTRIADOS SEGUN NORMAS “DIN” 5464/5465 Splines d-D-b Dents dD b Estrías mm mm

• CONJUNTOS o MECANISMOS DE EMBRAGUE (Símbolos para identificación)Clutch Cover Assemblies: Key symbols pag. 1

• ESTRIADOS SEGÚN NORMAS “DIN”, “S.A.E.” Y ESPECIALESSplines “DIN” ,”S.A.E.” - Cannelures “DIN” , ”S.A.E.” and Special Splines pag. 3

• PLATOS DE EMBRAGUE (Ilustraciones de diversos tipos)Driven plates: Pictures of different types pag. 5

• CONJUNTOS DE EMBRAGUE (Ilustraciones de diversos tipos)Clutch cover assemblies: Pictures of differet types pag. 10

• LISTA ALFABÉTICA POR MARCAS:Alphabetical list: pag. 13

ASTRA 13AUWÄRTER 13AVIA (Motor Ibérica) 17BARREIROS 17BOVA 19DAF 20EBRO (NISSAN MOTOR IBÉRICA) Bus/Autobus 29EBRO (NISSAN MOTOR IBÉRICA) Jeep 29EBRO (NISSAN MOTOR IBÉRICA) Truck/Camiones 29EBRO (NISSAN MOTOR IBÉRICA) Van/Furgonetas 30EVO BUS 30INTERNATIONAL TRUCK (U.S.A.) 33IVECO 34IVECO (Bus) 51IVECO (Magirus) 52IVECO (Magirus) BUS 59LAND ROVER 60LEYLAND Blue-Line Series 61LEYLAND Redline Series 62LEYLAND Sherpa-Freight Rover 63

MACK TRUCK & BUS 63MAN 64MAN BUS 123MERCEDES - BENZ 128MERCEDES - BENZ BUS 213NISSAN (Motor Ibérica) 219PEGASO Bus 220PEGASO Furgonetas y Camiones SAVA 220PEGASO TRUCK-CAMIÓN 221RENAULT V.I. 223RENAULT V.I. BUS 253SCANIA 255SCANIA (Bus) 256STEYR 267STEYR-DAIMLER-PUCH Truck 268VAN HOOL 269VIASA-JEEP 269VOLVO 269VOLVO (Bus) 288

MARCA DEL VEHÍCULO Página MARCA DEL VEHÍCULO Página

I

INDICE - INDEX

• DISCOS DE EMBRAGUE: Lista por orden de referenciaClutch driven plates: Numerical list pag. 291

• MECANISMOS DE EMBRAGUE: Lista por orden de referenciaClutch cover assemblies: Numerical list pag. 299

• RODAMIENTOS: Lista por orden de referenciaClutch release bearings: Numerical list pag. 301

• KITS DE EMBRAGUE: Lista por orden de referenciaClutch Kits: Numerical list pag. 303

• DISCOS DE EMBRAGUE: Lista de equivalenciasClutch driven plates: Part number cross reference pag. 307

1

CLUTCH COVER ASSEMBLIES / KEY SYMBOLSCONJUNTOS O MECANISMOS DE EMBRAGUE

SIMBOLOS PARA IDENTIFICACION

DB Cover Assembly similar to Valeo used with recessed FlywheelConjunto o Mecanismo de Embrague, similar a Valeo para volante con hendidura

G Cover cast typeCubierta de fundición

GF Cover cast type for use with flat Flywheel coil spring typeCubierta de fundición para uso con volante plano, tipo de muelles

GF2 Cover cast type for use with Twin applications coil spring typeCubierta de fundición para uso con embrague doble, tipo muelles

GM Cover cast type incorporates diaphragm springCubierta de fundición, con diafragma

GMF Cover cast type incorporates diaphragm spring for use with flat Flywheel push typeCubierta de fundición, con diafragma, para uso con volante plano

GMFZ As GMF but pull typeIgual al modelo GMF pero tipo tracción

M Cover steel pressed type incorporates diaphragmsCubierta de chapa con diafragma

MFZ Cover steel pressed type incorporates diaphragms pull type for use with flat FlywheelCubierta de chapa, con diafragma, embrague tipo tracción para uso con volante plano

X Special designDiseño especial

Z Shown as a suffix indicates pull type releaseMencionado como sufijo, indica D de tracción

MC Lined Metal Ceramic ButtonsCon Pastillas de Metal Cerámico

Gearbox side Clutch PlateDisco de Embrague lado Caja de Cambios

∇ Flywheel side Clutch PlateDisco de Embrague lado Motor

All the Egro part numbers ending by an EVEN figure refer to coil springcentre Clutch PlateTodas las referencias Egro que terminan en número PAR se refieren a discos flexibles (con muelles)

All the Egro part numbers ending by an ODD figure, refer to rigid Clutch PlateTodas las referencias Egro que terminan en número IMPAR se refieren adiscos rígidos

CLUTCH DRIVEN PLATES / KEY SYMBOLSDISCOS DE EMBRAGUE

SIMBOLOS PARA IDENTIFICACION

∇

CLUTCH PLATESPICTURE OF DIFFERENT TYPES

2

*Use release fork lever with rollersUtilizar horquilla disparadora con rodillos

#Contained in C350, C380, C400, C430Incluído en C350, C380, C400, C430

Clutch cover assemblyConjunto de presión

Clutch discDisco de embrague

Release bearingsCojinete de desembrague

Clutch kitKit de embrague

+ Releaser fitted to the cover assemblyCojinete de embrague incorporado en la prensa

■ Without releaserSin cojinete de embrague

¦ Without sensorSin sensor

§ With sensorCon sensor

3

SPLINES “DIN” - CANNELURES “DIN”

ESTRIADOS SEGUN NORMAS “DIN” 5464/5465Splines

d-D-b Dents d D bEstrías mm mm mm

16 x 20 x 2,5 10 16 + 0,018 20 + 0,130 2,5 + 0,045+ 0,020

18 x 23 x 3 10 18 + 0,018 23 + 0,130 3 + 0,0450,020

21 x 26 x 3 10 21 + 0,021 26 + 0,130 3 + 0,045+ 0,020

23 x 29 x 4 10 23 + 0,021 29 + 0,130 4 + 0,060+ 0,030

26 x 32 x 4 10 26 + 0,021 32 + 0,160 4 + 0,060+ 0,030

28 x 35 x 4 10 28 + 0,021 35 + 0,160 4 + 0,060+ 0,030

32 x 40 x 5 10 32 + 0,025 40 + 0,160 5 + 0,060+ 0,030

36 x 45 x 5 10 36 + 0,025 45 + 0,160 5 + 0,060+ 0,030

42 x 52 x 6 10 42 + 0,025 52 + 0,190 6 + 0,060+ 0,030

6 22 x 18 x 5

6 25 x 21 x 5

6 28 x 22 x 7

10 30 x 25 x 4

8 38 x 32 x 6

8 42 x 36 x 7

8 48 x 42 x 8

8 50 x 46 x 9

SPLINES “S.A.E.” - CANNELURES “S.A.E.”

ESTRIADOS SEGUN NORMAS “S.A.E.”

SPECIAL SPLINES

CANNELURES ESPECIALES

ESTRIADOS ESPECIALES SplinesD Dents D d b

Estrías mm mm mmSplinesNº Dents D-d-bEstrías

3/4” 10 19,405 15,545 2,97219,151 15,418 2,921

7/8” 10 22,580 18,135 3,48022,326 17,983 3,430

15/16” 10 24,130 19,456 3,75023,876 19,202 3,700

1” 10 25,755 20,701 3,96225,501 20,548 3,912

1 1/16” 10 27,200 23,350 4,22027,100 23,250 4,200

1 1/8” 10 28,930 23,317 4,47028,676 23,114 4,420

1 1/4” 10 32,105 25,908 4,95331,851 25,704 4,903

1 3/8” 10 35,280 28,850 5,46135,120 28,650 5,411

1 1/2” 10 38,455 31,089 5,94338,201 30,836 5,893

1 5/8” 10 41,630 33,655 6,45241,376 33,401 6,402

1 3/4” 10 44,805 36,246 6,93444,551 35,992 6,884

2” 10 51,155 41,341 7,89950,901 41,046 7,849

2 1/4” 10 57,250 49,300 8,85057,150 49,200 8,800

2 1/2” 10 63,690 51,400 9,89063,670 51,200 9,870

5


AR

AH

AL

AIAA

AZ

BD

CR EG

CE

DN

BL

SS TZ


6

GB

EO FN

GG

FG

JA

JUJB LP

RH

7


VI

VF

VH

VE

VG

VD

VO

VL

VN

VK

VM

VJ


8

WVPWBL

XA

WGG

WVS XD

XF XJ XL

VUVTVR


9

XM XOXN

XTXP XR

XU XZ

X-4

X-3

X-9

10

CLUTCH COVER ASSEMBLIESCONJUNTOS DE EMBRAGUE

13

21

12

201714

11

2423

25 2726

11

31

28 GF420

GMF430

MFZ430(1)

MFZ430

29

30

CLUTCH COVER ASSEMBLIESCONJUNTOS DE EMBRAGUE

GF380

GMF380

MFZ2/400X

ASTRA

HD7. SERIES

42.38 (Mot. 8210.42K) 64.38 66.38 84.38 617.0306.10 C430.006 MFZ430 17A10918-PD 430WBL R-1021

42.42 (Mot. 8210.42L) 64.42 66.42 84.42 617.0306.10 C430.006 MFZ430 17A10918-PD 430WBL R-1021

64.45 (Mot. 8280.42B) 66.45 84.45 86.45 617.0306.10 C430.006 MFZ430 17A10918-PD 430WBL R-1021

64.52 (Mot. 8280.42S) 66.52 84.52 86.52 617.0306.10 C430.006 MFZ430 17A10918-PD 430WBL R-1021

Betonmischer 20257 (o Nebenantrieb) 15A10894 380GG

BM 304 F/FP/M/MP 17A7200 420GG

BM21 F6x4 BE8440F (Mot.Fiat 8210) 17A6362 420GG R-1003

BM304F/M/C/P/F 17A8318 420GG

AUWÄRTER

CITYLINER

CITYLINER (Mot. DAF DKT1160) 17A7414 420GG

CITYLINER (Mot. MAN D2538MTA) C420.002 GF420 17A7194 420GG

CITYLINER (Mot. MAN D2866LXOH) C420.003 GF420X 17A10896 420GG R-1030

CITYLINER (Mot.OM402LA) 15A11646 ^ 15A11648 v 380GG

JETLINER

JETLINER (Mot.MAN D2538MTA) C420.002 GF420 17A7194 420GG

JETLINER (Mot.MAN DAF DKT1160) 17A7414 420GG

MEGALINER

MEGALINER (Mot.DAF DKT1160) 17A7414 420GG

MEGALINER (Mot.MAN D 2866LXOH) C420.003 GF420X 17A10896 420GG R-1030

Mot. DAF

Mot. DAF (Mot.DKA1160) 17A7506 420GG

Mot. DAF(Mot.DKT1160) 17A7414 420GG

Mot. DB

Mot. DB (Mot.407) 17A6362 420GG

Mot. DB (Mot.OM402) C420.002 GF420 17A8316 15A8308

420GG 380GG

Mot. DB (Mot.OM421) C380.005 GF380 15A8310 380GG

13

EGROREF.

TYPETIPO

EGROREF.

TYPETIPO

AUWÄRTER (cont.)

Mot. Henschel

Mot. Henschel 169KW(Mot.523-23) 17A7506 420GG

Mot. MAN

Mot. MAN (Mot.D2530MH,D2538MTH) C420.002 GF420 17A8316 420GG

Mot. MAN (Mot.D2538MH) C380.005 GF380 15A8308 380GG

Mot. MAN (Mot.D2566MTH) 17A8316 420GG

N 113 - N 116

N 113 (Mot.OM402LA,442LA) N 116 280KW (Mot.OM402LA,442LA) N 116 (Mot.MAN D2866LOH23,D2876LOH01) N 116 (Mot.BF6M1015C) OPTIONAL WITH PRE-DAMPER

17A11398 17A11398-PD

430BL 430WBL

N 113 (Mot.OM441LA) OPTIONAL WITH PRE-DAMPER

C430.024 .

MFZ430 .

17A11398 17A11398-PD

430BL 430WBL

N 116 (Mot.DAF DKA 1160V) N 116 (Mot.HS6R1315-524-24)

17A7506

420GG

N 116 (Mot.MAN D2566MTH) C420.002 GF420 17A7194 420GG

N 116 235KW (Mot.OM403) N 116 (Mot.OM422)

617.0420.02

C420.002

GF420

17A8316

420GG

R-1001

N 116 235KW (Mot.OM422A) C420.003 GF420X 17A10896 420GG

N 116 259KW (Mot.OM403) C430.019 GMF430 17A9814 420GG

N 117 - N 120

N 117 (Mot.OM422A) 17A10896 420GG

N 117 235KW (Mot.OM403) N 120 235KW (Mot.OM403) 617.0420.02 C420.002 GF420 17A8316 420GG R-1001

N 117 259KW(Mot.OM403) N 120 259KW (Mot.OM403)

C430.019 GMF430 17A9814 420GG

N 117 280KW (Mot.OM442LA) N 117 (Mot.MAN D2866LOH23, D2876LOH01) N 118 280KW (Mot.OM442LA) N 118 (Mot.MAN D2866LOH23, D2876LOH01) OPTIONAL WITH PRE-DAMPER

17A11398 17A11398-PD

430BL 430WBL

N 117 384 kW (Mot.OM442LA) N 118 384 kW (Mot.OM442LA)

16A11906^ 16A11908v

400GG 400GG

N 121 - N 122

N 121 235KW (Mot.OM403)N 122 235KW (Mot.OM403)

617.0420.02

C420.002

GF420

17A8316

420GG

R-1001

N 121 259KW (Mot.OM403)N 122 259KW (Mot.OM403)N 122 (Mot.OM423)

17A9814

420GG

N 122 280KW (Mot.OM442LA)N 122 (Mot.BF6M1015C)N 122 (Mot.MAN D2866LOH23, D2876LOH01)OPTIONAL WITH PRE-DAMPER

17A1139817A11398-PD

430BL430WBL

N 122 (Mot.OM442) 15A11646 ^15A11648 v

380GG380GG

N 122 280KW (Mot.OM442LA)N 122 (Mot.BF6M1015C)N 122 (Mot.MAN D2866LOH23, D2876LOH01)OPTIONAL WITH PRE-DAMPER

17A1139817A11398-PD

430BL430WBL

N 122 384kW (Mot.OM442LA) 16A11906^16A11908v

400GG400GG

EGROREF.

TYPETIPO

EGROREF.

TYPETIPO

14

AUWÄRTER (cont.)

N 138 - N 140


N 138 294KW (Mot.OM404) C420.003 GF420X 17A10896 420GG

N 202 - N 209

N 208 (Mot.OM352) 12A7210 310GG

N 209 (Mot.OM401) C350.006 C420.002

GF350 GF420

14A11000 17A8316

350GG 420GG

N 209 (Mot.OM422) 617.0420.02 C420.002 GF420 17A8316 420GG R-1001

N 210 - N 213

N 210 (Mot.OM352) N 212 (Mot.OM352) C310.001 GFX310 12A7210 310GG

N 212 (Mot.HS6R1112-562-18) N 213 (Mot.HS6R1112-562-18 14A7160 350GG

N 212 (Mot.OM401) N 213 (Mot.OM401)

C420.002 C350.006

GF420 GF350

17A8316 14A11000

420GG 350GG

N 212 (Mot.OM422) N 213 (Mot.OM422) 617.0420.02

C420.002 GF420 17A8316 420GG R-1001

N 212 (Mot.OM441LA) N 213 (Mot.OM441LA) OPTIONAL WITH PRE-DAMPER

17A11398 17A11398-PD

430BL 430WBL

N 214 - N 216

N 214 235KW (Mot.OM403)N 214 206KW (Mot.OM422)N 216 206KW (Mot.OM422)N 216 235KW (Mot.OM422)

617.0420.02

C420.002

GF420

17A8316

420GG

R-1001

N 214 235KW (Mot.OM422A)N 216 235KW (Mot.OM422A) C420.003 GF420X 17A10896 420GG

N 214 (Mot.DAF DKA1160V)N 216 (Mot.DAF DKA1160V)N 216 Mot.HS6R 1315-524-24)

17A7506

420GG

N 214 (Mot.HS6R1112-562-18) 14A7160 350GG

N 214 (Mot.OM441LA)N 216 (Mot.OM441LA)OPTIONAL WITH PRE-DAMPER

17A1139817A11398-PD

430BL430WBL

N 214 (Mot.OM442LA)N 214 (Mot.MAN D 2866LOH23, D2876LOH01)N 216 (Mot.OM442LA)N 216 (Mot.MAN D2866LOH23, D2876LOH01)OPTIONAL WITH PRE-DAMPER

17A1139817A11398-PD

430BL430WBL


N 216 280KW (Mot.OM402LA)OPTIONAL WITH PRE-DAMPER

17A1139817A11398-PD

430BL430WBL

N 216 (Mot.F10L413) C420.002 GF420 17A7424 420GG

N 216 (Mot.MAN D2566MTH) C420.002 GF420 17A7194 420GG

N 218 - N 220

N 218 206KW (Mot.OM422)N 218 235KW (Mot.OM 403)N 220 235KW (Mot.OM403)

617.0420.02

C420.002

GF420

17A8316

420GG

R-1001

N 218 235KW (Mot.OM422A)N 220 235KW (Mot.OM422A) C420.003 GF420X 17A10896 420GG

N 218 259KW (Mot.OM403)N 220 259KW (Mot.OM403) C430.019 GMF430 17A9814 420GG

N 218 (Mot.HS6R 1315-524-24) 17A7506 420GG

15

EGROREF.

TYPETIPO

EGROREF.

TYPETIPO

AUWÄRTER (cont.)

N 312 - N 314

N 312 (Mot.HS6R1112-562-18)N 313 206KW (Mot.HS 6R1112-562-18) HS6RN 314 Mot.HS6R1112-562-18)

14A7160

350GG

N 312 (Mot.OM352) 12A7210 310GG

N 312 (Mot.OM441LA)N 314 (Mot.OM441LA)OPTIONAL WITH PRE-DAMPER

17A1139817A11398-PD

430BL430WBL

N 313 206KW (Mot.OM422)N 314 235KW (Mot.OM403)N 314 206KW (Mot.OM422)

617.0420.02

C420.002

GF420

17A8316

420GG

R-1001

N 313 (Mot.OM401).

C350.006C420.002

GF350GF420

14A1100017A8316

350GG420GG

N 314 235KW (Mot.OM422A) C420.003 GF420 17A10896 420GG

N 314 (Mot.DAF DKA1160V) 17A7506 420GG

N 314 (Mot.OM442LA)OPTIONAL WITH PRE-DAMPER

17A1139817A11398-PD

430BL430WBL

N 316 - N 318

N 316 (Mot.DAF DKA1160V)N 316 (Mot.HS6R 1315-524-24)N 318 (Mot.HS6R 1315-524-24)

17A7506

420GG

N 316 (Mot.OM441LA)N 316 (Mot.MAN D2865LOH,LUHO7)N 318 (Mot.OM441LA)OPTIONAL WITH PRE-DAMPER

17A1139817A11398-PD

430BL430WBL

N 316 (Mot.OM442) 617.0420.02 C420.002 GF420 17A8316 420GG R-1001

N 316 235KW (Mot.OM403)N 316 206KW (Mot.OM422) 617.0420.02 C420.002 GF420 17A8316 420GG R-1001


N 316 280KW (Mot.OM442LA)N 316 (Mot.MAN D2866LOH23, D2876LOH01)N 318 280KW (Mot.OM442LA)N 318 (Mot.MAN D2866LOH23, D2876LOH01)OPTIONAL WITH PRE-DAMPER

17A1139817A11398-PD

430BL430WBL

N 316 384kW (Mot.OM442LA)N 318 384kW (Mot.OM442LA)

16A10906^16A10908v

400GG400GG

N 314 (Mot.OM442LA)OPTIONAL WITH PRE-DAMPER

17A1139817A11398-PD

430BL430WBL

N 320 - N 326

N 326 (Mot.HS6R 1315-524-24) 17A7506 420GG

N 326 235KW (Mot.OM403) 617.0420.02 C420.002 GF420 17A8316 420GG R-1001



N 412 - N 416

N 414 (Mot.DAF DKA1160V)N 416 (Mot.DAF DKA1160V)N 416 (Mot.HS6R 1315-524-24)

17A7506

420GG

N 416 (Mot.DAF DKCL1160V) 17A7414 420GG R-1001

N 412 (Mot.HS 6R1112-562-18)N 413 (Mot.HS 6R1112-562-18)N 414 (Mot.HS 6R1112-562-18)

14A7160

350GG

N 412 (Mot.OM352) C310.001 GFX310 12A7210 310GG

EGROREF.

TYPETIPO

EGROREF.

TYPETIPO

16

AUWÄRTER (cont.)

N 418 - N 426

N 418 (Mot.HS6R 1315-524-24) N 426 (Mot.HS6R 1315-524-24)

17A7506

420GG

N 516 - N 526

N 516 280KW (Mot.OM442LA) N 516 (Mot.MAN D2866LOH23, D2876LOH01) OPTIONAL WITH PRE-DAMPER

17A11398 17A11398-PD

430BL 430WBL

N 906 - N 940

N 907 (Mot.OM352) 82- C330.001 GMF330 13A9812 330BL R-1005

N 912 (Mot.OM401)N 922 (Mot.OM401) N 940 (Mot.OM401)

C350.006C420.002

GF350GF420

14A1100017A8316

350GG420GG

SKYLINER

SKYLINER (Mot.DAF DKT1160) 17A7414 420GG

SKYLINER(Mot.MAN D2538MTA) C420.002 GF420 17A7194 420GG

AVIA (Motor Ibérica)

1250 (4108),1250 509.71330-202 235/24 9E9174 232EO

1250,1600,2000 (4165) 509.73660-011 241/31 9E9174 232EO

1500 A 4000 Caja Aisa (Opcional Corona de Chapa) 511.70200-012 280/12 11E5684 280EO

2500, 2600, 3000, 3500, 4000S, 5000 (4236)Opcional rígido

512.71180-201512.71180-201

302/13302/13

12E917812E9179

302AH302FN

2500, 3500, 4000 Caja AISA (4203)Opcional rígido

511.71300-012511.71300-012

280/26280/26

11E917611E9177

280EO280FN

2500, 3500, 4000 Caja Saeta (4203).

511.71300-012511.70200-012

280/26280/12

11E6613 280AA

3600, 5600 (4236) 512.71180-201 302/13 12E6528 302AH

4000, 5000 - Opcional Corona de Chapa 512.71180-202 302/13 12E5910 302AR

4006SL 6500, 7000 (6305) Caja ZF-530Optional rígido

512.71180.202512.71180-202

302/13302/13

12E918012E9181

302AH302FN

4006SL, 6500, 7000 (6305) Caja Saeta 4 Ó 5 Veloc.Opcional rígido

512.71180-202512.71180-202

302/13302/13

12E917812E9179

302AH302FN

6600 (6354,3) 513.72820-201 327/13 13E6820 327AH

7000S, 8000 (6354)Opcional rígido

513.72820-202513.72820-202

327/13327/13

13E918213E9183

327AH327FN

7008 (Cummins)Opcional rígido

514.72380-202514.72380-202

350/14350/14

14E626614E6267

350AR350CR

BARREIROS

Motor A-24Caja 542Saeta4235

511.70200-018

280/12

11E5921

280FN

Motor A-26Caja DB-542 Halcon T.T.Saeta 55,65,7042654270

511.70200-012

280/12

11E5921

280FN

17

EGROREF.

TYPETIPO

EGROREF.

TYPETIPO

BARREIROS (Cont.)

Motor B-26Caja 513C-20Super Azor 02/69-42174220

15E6115

380CR

Motor BS 16 TurboCaja 813C-17C-20226222642464

515.74820-003

380/14

15E6497-MC

380XF

Motor D-36Caja DB-512 Reo4214

513.73000-201

327/23

13E6236

327AH

Motores B-24, DiterCaja UKAAzor 02/69-C-14C-16C-1742144216 02/69-

514.72380-202

350/14

14E6267

350CR

Motores B-26, BS-16(Opción Disco Cerametálico)C-17C-19C-2042174220

515.74820-003

380/14

15E6497-MC

380XF

Motores B-26,BS-16(Opcion Disco Orgánico)C-17C-19C-2042174220

515.74820-002

380/14

15E6497

380CR

Motores B-36, BS-36Caja 815(Opción Disco Ceramétalico)C-38 T - 01/744238 - 01/74 4240 - 01/746226 Ch 5B 4694889- - 01/748235 - Ch, 5B 4694889 - 01/748437 - 01/74

17E6089-MC

420XJ

Motores B-36, BS-36Caja 815(Opción Disco Orgánico)C-38T -01/744238 -01/744240 -01/746226 Ch.5B 4694889- -01/748235 - Ch.5B 4694889 -01/748437 -01/74

17E6089

420CR

EGROREF.

TYPETIPO

EGROREF.

TYPETIPO

18

BARREIROS (Cont.)

Motores B-36, BS-36, BSS-36Cajas 815, 120 S(Opción Bidisco Flexible Cerametálico)C-38 01/78-01/83C-38 T 01/78-01/83C-3064 3464358237844238 01/78-01/836226 01/78-01/836434 01/78-01/838235 01/78-01/838437 01/78-01/83LADO EMBRAGUEPLATO INTERMEDIOLADO VOLANTE

550.72960

380/28

15-4634-MC 15-4632-MC

380XO 380XO

Motores B-36, BS-36, BSS-36Cajas 815, 120 S(Opción Bidisco Rígido Cerametálico)C-38 01/78-01/83C-38 T 01/78-01/83C30643464358237844238 01/78-01/836226 01/78-01/836434 01/78-01/838235 01/78-01/838437 01/78-01/83LADO EMBRAGUEPLATO INTEMEDIOLADO VOLANTE

550.72960

380/28

15E6471-MC 15E6471-MC

380XM 380XM

Motores B-36,BS-36Caja 5166226 -01/746426 -01/74

17E6087

420CR

Motores B-36,BS-36, BSS-36Cajas 815, 120 S(Opción Bidisco Rígido Orgánico)C-38 01/78-01/83C-38T 01/78-01/83C-3064358237844238 01/78-01/836226 01/78-01/836434 01/78-01/838235 01/78-01/838437 01/78-01/83LADO EMBRAGUEPLATO INTERMEDIOLADO VOLANTE

550.72960

380/28

15E6471 15E6471

380CR 380CR

BOVA

FHD 10-340 (Mot.DAF WS242 M)FHD 12-340 (Mot.DAF WS242 M) C430.008 GMF430 17A10904 420GG R-1014

FLD 12-300 (Mot.DAF RS222L) 16A12094 400VL R-1014

Futura -Chass.-Nr.3412 (Mot.DAF-DHS 825) 615.0003.10 C380.003 GMF380 15A10902 380GG R-1011

Futura Chass.-Nr.3413-(Mot.DAF-DHS 825) 615.0003.10 C380.003 GMF380 15A10902 380GG R-1011

Futura -Chass.-Nr.3597(Mot.DAF-DKT 1160) 617.0320.10 C430.020 GMF430 17A9792 420GG R-1003

19

EGROREF.

TYPETIPO

EGROREF.

TYPETIPO

BOVA (Cont.)

Futura Chass.-Nr.3598-(Mot.DAF-DKT 1160)(DKV, DKX 1160)

17A9792

420GG

Futura(Mot.DB-OM 422)(206 KW/280 PS)

C420.002

GF420

17A8316

420GG

Futura(Mot.DB-OM 422 A)(242 KW/330 PS)

C430.020

GMF430

17A9814

420GG

R-1001

Futura(Mot.DB-OM 442)(213 KW/290 PS)

C430.020

GMF430

17A9814

420GG

Futura(Mot.DB-OM 442 A) C430.001 MFZ430 17A11244 430BL

DAF

2600

2600 DP (Mot.DKL 1160) 17A7412 420GG R-1003

2800

2800 (Mot.DKV 1160) Getr. Fuller RT11613

17A10904

420GG

R-1011

65

F 65.230 01.97- 14A12052 362GG

FA 65.180 (Mot.NS133M) 03.93-02.98 Getr. ZF 6S-850FAV 65.180 (Mot.NS133L) 03.93-02.98 Getr. ZF 6S-850FA 65.210 (Mot.NS156M) 03.93-02.98 Getr. ZF 6S-850FAV 65.210 (Mot.NS156L) 03.93-02.98 Getr. ZF 6S-850FA 65.240 (Mot.NS177M) 03.93-02.98 Getr. ZF 6S-850 614.0350.55 C350.010 MF362 14A12032 362GG R-1006

FA 65.180 03.93-02.98FAV 65.180 03.93-02.98FA 65.210 03.93-02.98FAV 65.210 03.93-02.98FA 65.240 05.96-02.98Mot. NS133L,NS133M,NS156L,NS156M, NS177M Getr. / GBox: ZF 6S-36 614.0350.50 C350.010 MF362 14A12032 362GG R-1016

F 65.210 Getr. ZF S9-75 -12.96F 65.240 Getr. ZF S9-75 -12.96

614.0350.20

C350.007

MF350

14A12120

350GG

R-1011

65 CF

FA 65 CF 180 (Mot.NS133M) 02.98-12.00FAV 65 CF 180 (Mot.NS133M) 02.98-12.00FA 65 CF 210 (Mot.NS156M) 02.98-12.00FAV 65 CF 210 (Mot.NS156M) 02.98-12.00FA 65 CF 240 (Mot.NS177M) 614.0350.55 C350.010 MF362 14A12032 362GG R-1006

EGROREF.

TYPETIPO

EGROREF.

TYPETIPO

20

DAF (Cont.)

75

FA 75.240 07.92-02.98FA 75.300 07.92-02.98FAG 75.270, FAN 75.270 07.92-02.98FAG 75.300, FAN 75.300 07.92-02.98FAR 75.270, FAS 75.270 07.92-02.98FAR 75.300, FAS 75.300 07.92-02.98FAT 75.270 07.92-02.98FAV 75.270 07.92-02.98FT 75.270 07.92-02.98FT 75.300 07.92-02.98(Mot. RS200, RS200L, RS200M, RS222, RS222L, RS222M) 617.0308.05 C430.008 GMF430 16A12094 400VL R-1006

FA 75.240 07.92-02.98FAG 75.240, FAN 75.240 07.92-02.98FAR 75.240, FAS 75.240 07.92-02.98FAV 75.240 07.92-02.98FT 75.240 07.92-02.98(Mot. RS180, RS180L, RS180M) 615.0003.10 C380.003 GMF380 15A10902 380GG R-1006

75 CF

FA 75 CF 250 02.98-12.00FA 75 CF 290 02.98-12.00FAG 75 CF 250, FAN 75 CF 250 02.98-12.00FAG 75 CF 290, FAN 75 CF 290 02.98-12.00FAR 75 CF 250, FAS 75 CF 250 02.98-12.00FAR 75 CF 290, FAS 75 CF 290 02.98-12.00FAT 75 CF 250 02.98-12.00FAT 75 CF 290 (Mot. PF183M, PF212M) 02.98-12.00 617.0308.05 C430.008 GMF430 16A12094 400VL R-1006

FT 75 CF 250 02.98-12.00FT 75 CF 290 (Mot. PF183M, PF212M) 02.98-12.00 617.0308.05 C430.008 GMF430 16A12094 400VL R-1006

F...75.250 (Mot.PE183C) 01.01- Getr. Ecomid 9/16S-109F...75.310 (Mot.PE228C) 01.01- Getr. Ecomid 9/16S-109F...75.360 (Mot.PE265C) 01.01- Getr. Ecomid 9/16S

15A12088-PD

395VK

825

825 DHU 17A9606 420GG

A-SERIE

A 18 DH Getr, AK/S 5-352 A 1602 DD A 1700 DF A 1700 DSD A 1900 DS A 1902 DS AE 17 DD Getr. AK/S 5-35-2 AE 17 DF Getr. AK/S 5-35-2 AE 18 DF Getr. AK/S 5-35-2 AS 1900 DS AT 1902 DS C350.004 GF350 14A7152 350GG

A 2200 DKD (Mot.DKTL 1160) 17A7412 420GG R-1003

A 2400 DK (Mot.DK/DKA 1160) AE 2400 DK (Mot. DK/DKA 1160) AT 2400 DK (Mot.DK/DKA 1160) ATE 2400 DK (Mot.DK/DKA 1160) 17A7194 420GG R-1003

B-SERIE

B 1600 DF (Mot.DF 615) B 1600 DT Getr. AK/S 5-35-2 B 1600 DS Getr.AK/S 5-35-2 C350.004 GF350 14A7152 350GG

21

EGROREF.

TYPETIPO

EGROREF.

TYPETIPO

DAF (Cont.)

CF 65

FA 65.180 (Mot.CE136C) 01.01- Getr. Eaton 6309FA 65.220 (Mot.CE162C) 01.01- Getr. Eaton 6309FA 65.250 (Mot.CE184C) 01.01- Getr. Eaton 6309 615.0395.45 C395.004 MF395 15A12088-PD 395VK R-1006

FA 65.180 01.01-FA 65.220 01.01-FA 65.250 01.01-(Mot. CE136C,CE162C,CE184C) Getr. GBox: Eaton 6309 615.0395.45 C395.004 MF395 15A12088-PD 395VK R-1006

FA 65.180 01.01-FA 65.220 01.01-FA 65.250 01.01-(Mot. CE136C,CE162C,CE184C) Getr. GBox: ZF-6S-850 615.0395.50 C395.004 MF395 15A12090-PD 395VJ R-1006

CF 75

FA 75.360 (265 kW) 01.01-FAD 75.360 (265 kW) 01.01-FAG 75.360, FAN 75.360 (265 kW) 01.01-FAR 75.360, FAS 75.360 (265 kW) 01.01-FAT 75.360 (265 kW) 01.01-FT 75.360 (265 kW) 01.01- Gtr. GBox: Ecosplit 4 617.0044.30 C430.044 MFZ430 17A12142-PD 430WVP R-1074

FA 75.360 (265 kW) 01.01-FAD 75.360 (265 kW) 01.01-FAG 75.360, FAN 75.360 (265 kW) 01.01-FAR 75.360, FAS 75.360 (265 kW) 01.01-FAT 75.360 (265 kW) 01.01-FT 75.360 (265 kW) 01.01- Gtr. GBox: Ecosplit 4 617.0044.30 C430.044 MFZ430 17A12142-PD 430WVP R-1074

FA 75.250 01.01-FA 75.310 01.01-FA 75.360 01.01-FAG 75.250, FAN 75.250 01.01-FAG 75.310, FAN 75.310 01.01-FAG 75.360, FAN 75.360 01.01-FAR 75.250, FAS 75.250 01.01-FAR 75.310, FAS 75.310 01.01-FAR 75.360, FAS 75.360 01.01-FAT 75.250 01.01-FAT 75.310 01.01-FAT 75.360 01.01-FT 75.250 01.01-FT 75.310 01.01-FT 75.360 01.01- (Mot. PE183C, PE228C, PE265C, PR183S, PR228S, PR265S) Getr. GBox: 9S-109/16S 109 615.0395.45 C395.004 MF395 15A12088-PD 395VK R-1006

EGROREF.

TYPETIPO

EGROREF.

TYPETIPO

22

DAF (Cont.)

CF 85

FA 85.360 (265 kW) 10.06-FA 85.410 (300 kW) 10.06-FA 85.460 (340 kW) 10.06-FA 85.510 (375 kW) 10.06-FAC 85.360, FAX 85.360 (265 kW) 10.06-FAC 85.410, FAX 85.410 (300 kW) 10.05-FAC 85.460, FAX 85.460 (340 kW) 10.05-FAC 85.510, FAX 85.510 (375 kW) 10.05-FAD 85.360 (265 kW) 10.06-FAD 85.410 (300 kW) 10.05-FAD 85.460 (340 kW) 10.05-FAD 85.510 (375 kW) 10.05-FAG 85.360, FAN 85.360 (265 kW) 10.06-FAG 85.410, FAN 85.410 (300 kW) 10.05-FAG 85.460, FAN 85.460 (340 kW) 10.05-FAG 85.510, FAN 85.510 (375 kW) 10.05-FAR 85.360, FAS 85.360 (265 kW) 10.06-FAR 85.410, FAS 85.410 (300 kW) 10.05-FAR 85.460, FAS 85.460 (340 kW) 10.05-FAR 85.510, FAS 85.510 (375 kW) 10.05-FTG 85.360 (265 kW) 10.06-FTG 85.410 (300 kW) 10.05-FTG 85.460 (340 kW) 10.05-FTG 85.510 (375 kW) 10.05-FTR 85.360, FTS 85.360, FTP 85.360 (265 kW) 10.06-FTR 85.410, FTS 85.410, FTP 85.410 (300 kW) 10.05-FTR 85.460, FTS 85.460, FTP 85.460 (340 kW) 10.05-FTR 85.510, FTS 85.510, FTP 85.510 (375 kW) 10.05-FTT 85.360 (265 kW) 10.06- Gtr. GBox: Ecosplit 617.0044.20 C430.044 MFZ430 17A12142-PD 430WVP R-1012

FA 85.360 (265 kW) 10.06-FA 85.410 (300 kW) 10.06-FA 85.460 (340 kW) 10.06-FA 85.510 (375 kW) 10.06-FAC 85.360, FAX 85.360 (265 kW) 10.06-FAC 85.410, FAX 85.410 (300 kW) 10.05-FAC 85.460, FAX 85.460 (340 kW) 10.05-FAC 85.510, FAX 85.510 (375 kW) 10.05-FAD 85.360 (265 kW) 10.06-FAD 85.410 (300 kW) 10.05-FAD 85.460 (340 kW) 10.05-FAD 85.510 (375 kW) 10.05-FAG 85.360, FAN 85.360 (265 kW) 10.06-FAG 85.410, FAN 85.410 (300 kW) 10.05-FAG 85.460, FAN 85.460 (340 kW) 10.05-FAG 85.510, FAN 85.510 (375 kW) 10.05-FAR 85.360, FAS 85.360 (265 kW) 10.06-FAR 85.410, FAS 85.410 (300 kW) 10.05-FAR 85.460, FAS 85.460 (340 kW) 10.05-FAR 85.510, FAS 85.510 (375 kW) 10.05-FTG 85.360 (265 kW) 10.06-FTG 85.410 (300 kW) 10.05-FTG 85.460 (340 kW) 10.05-FTG 85.510 (375 kW) 10.05-FTR 85.360, FTS 85.360, FTP 85.360 (265 kW) 10.06- 617.0044.10 C430.044 MFZ430 17A11396 430BL R-1074

CF-SERIE

75.235 Getr, Fuller 97-85.340 Getr. Fuller 97-85.380 Getr. Fuller 97-85.430 Getr. Fuller 97-

617.0308.01

C430.008

GMF430

17A11396

430BL

R-1014

75.235 Getr.ZF S16-181 97-85.340 Getr.ZF S16-151 97-85.380 Getr.ZF S16-181 97-85.430 Getr.ZF S16-181 97-

617.0323.01

C430.023

MFZ430

17A11396 430BL

R-1012

65.210 Getr.ZF S6-36 96-65.240 Getr.ZF S6-36 96- C350.010 MF350 14A12032 362GG R-1016

23

EGROREF.

TYPETIPO

EGROREF.

TYPETIPO

DAF (Cont.)

CF-SERIE (Cont.)

65.210 Getr.ZF S9-75 96-65.240 Getr.ZF S9-75 96- C350.010 MF350 14A12052 362GG

75.250 97-75.290 97- 16A12094 400VL R-1011

DM

DM 15 Getr. AK/S 5-35-2 DM 16 Getr. AK/S 5-35-2

C350.004

GF350

14A7152

350GG

DM 17 (Mot. DK/DKA 1160) DM 18 (Mot.DK/DKA 1160)

17A7194

420GG

R-1003

F1300 - F3600

F 1300F 1300 DFF 1500 DFF 2100 (Mot. DF 615)

12A7402

310GG

F 1600 (Mot. DH 825). Getr.S 8-45-2F 2000 (Mot.DH 825). Getr. S 8-45-2F 2000 DH (Mot.DH 825) . Getr.S 8-45-2F 2200 DT (Mot.DH 825). Getr.S 8-45-2

C350.004

GF350

14A7406

350GG

F 2000 DHB (Mot.DH/DU/DHB 825)F 2205 DHB (Mot.DH/DU/DHB 825) 15A10902 380GG

F 2100 (Mot.DH, DHR, DHT 825)F 2105 (Mot.DH, DHR, DHT 825).

C380.007 GMF38014A715215A1036412A7402

350GG380GG310GG

R-1031

F 2300 15A10902 380GG

F 2300 (Mot.DH 825/DHU 825)F 2305 (Mot.DH 825/DHU 825).

C380.007

GMF380

15A1090214A740615A10364

380GG350GG380GG

R-1011

F 2500 (Mot. DHS 825)F 2700 C380.003 GMF380 15A10902 380GG R-1003

F 2600 (Mot.DK/DKA 1160) 17A7194 420GG R-1003

F 2800 ATi (Mot.DKXE 1160 ATi)F 3300 ATi (Mot.DKX.1160 ATi) 617.0308.02 C430.008 GMF430 17A10904 420GG R-1011

F 2800 DKA/DKT (Mot.DKA 1160) C430.021 GMF430 17A7414 420GG R-1003

F 2800 DKS (Mot.DK,-S,-TL,-TD,-SE 1160)F 2805 DKS (Mot.DK,-S,-TL,-TD,-SE 1160) C430.020 GMF430 17A9792 420GG R-1003

F 2800 (Mot.DKT/DKTD 1160)F 2805 (Mot.DKT/DKTD 1160) 17A7414 420GG R-1003

F 3300 (Mot.DKX 1160) 17A10906 420GG R-1003

F 3600 (Mot.DKZ 1160 ATi) 617.0308.03 C430.008 GMF430 17A10908 420GG R-1011

F 60 - F 95

F 60.180 Getr.ZF S6.36 -12.96F 60.210 Getr.ZF S6-36 -12.96F 65.210 Getr.ZF S6-36 -12.96F 65.240 Getr.ZF S6-36 -12.96

614.0350.15

C350.007

MF350

14A10968

350GG

R-1016

F 75.240 92- 615.0003.10 C380.003 GMF380 15A10902 380GG R-1011

F85.300 92-F85.330 92-F85.360 92-F95.330F95.360 617.0308.04

C430.008

GMF430

17A11972 420GG

R-1014

F 95.310F 95.350 617.0308.03 C430.008 GMF430 17A10908 420GG R-1011

EGROREF.

TYPETIPO

EGROREF.

TYPETIPO

24

DAF (Cont.)

F 60 - F 95 (Cont.)

F 95.380 617.0308.02 C430.008 GMF430 17A10904 420GG R-1011

F 95.400F 95.430 617.0308.01 C430.008 GMF430 17A11396 430BL R-1014

F 95.500 94- 617.0323.01 C430.023 MFZ430 17A11396 430BL R-1012

F 75.270 92-F 75.300 92- 16A12094 400VL R-1011

F 60.180 Getr. ZF S9-75 -12.96F 60.210 Getr. ZF S9-75 -12.96 614.0350.20 C350.007 MF350 14A12120 350GG R-1011

FA 1300 - FA 2800

FA 1300 (Mot.DF 615)FA 1500 (Mot.DF 615) 12A7402 310GG

FA 1300FA 1500 14A7152 350GG

FA 1600 DTD FA 1605 DT Getr. AK/S 5-35-2FA 1605 DTD Getr. AK/S 5-35-2

C350.004

GF350

14A7152

350GG

FA 1605 DT (Mot.DH 825). Getr.S 8-45-2FA 1605 DTD (Mot.DH 825). Getr.S 8-45-2FA 2000 DH (Mot.DH 825). Getr. S 8-45-2

C350.004

GF350

14A7406

350GG

FA 1900 DNT Getr. S 6-36 614.0350.15 C350.007 MF350 14A10968 350GG R-1016

FA 1900 Getr. S 6-65+GV 80 C350.007 MF350 14A12120 350GG R-1011

FA 2100 DH (Mot. DH 825). Getr.S 6-36+GV 36FA 2105 DH (Mot.DH 825). Getr.S 6-65+GV 80

14A7406

350GG

R-1003

FA 2100 DNS Getr. S 6-65+GV 80 C350.007 MF350 14A12120 350GG R-1011

FA 2200 DU (Mot. DH/DU/DHB 825) 15A10902 380GG

FA 2600 DKB (Mot. DKB 1160) 17A7414 420GG R-1003

FA 2800 DKSE (Mot.DK,-S,-TL,-TD,-SE 1160) 617.0320.10 C430.020 GMF430 17A9792 420GG R-1003

FAR

FAR 2800 DKS (Mot.DK,-S,-TL,-TD,-SE 1160) 617.0320.10 C430.020 GMF430 17A9792 420GG R-1003

FAS

FAS 1600 DTD C350.004 GF350 14A7152 350GG

FAS 2200 DU (Mot.DH/DU/DHB 825) 15A10902 380GG

FAS 2600 DKB (Mot. DKB 1160) 17A7194 420GG R-1003

FAV

FAV 1800 DT C350.004 GF350 14A7152 350GG

FAV 2300 HT 615.0003.10 C380.003 GMF380 15A10902 380GG R-1011

FH

FH 1600 DTD C350.004 GF350 14A7152 350GG

FL

FL 2805 DKS (Mot.DK,-S,-TL,-TD.-SE 1160) 617.0320.10 C430.020 GMF430 17A9792 420GG R-1003

FM

FM 1600 DF C350.004 GF350 14A7152 350GG

25

EGROREF.

TYPETIPO

EGROREF.

TYPETIPO

DAF (Cont.)

FM (Cont.)

FM 2000 DH (Mot.DH 825) Getr. S 8-45-2 C350.004 GF350 14A7406 350GG

FT

FT 1600 DTD C350.004 GF350 14A7152 350GG

FT 2000 DH (Mot.DH 825) Getr. S 8-45-2 C350.004 GF350 14A7406 350GG

FT 2005 DHB (Mot. DH/DU/DHB 825) FT 2200 DU (Mot.DH/DU/DHB 825) 15A10902 380GG

FT 2100 DH Getr. S 6-36+GV 36 14A7406 350GG R-1003

FT 2600 DKB (Mot.DKB 1160) 17A7414 420GG R-1003

FT 2800 DKS (Mot.DK,S,-TL,-TD,-SE 1160) FT 2800 DKSE (Mot.DK,-S,-TL,-TD,-SE 1160) FT 2800 DKTD (Mot.DK,-S,-TL,-TD,-SE 1160) FT 2805 DKS (Mot.DK,-S,-TL,-TD,-SE 1160) 617.0320.10 C430.020 GMF430 17A9792 420GG R-1003

FTS

FTS 2600 DKB (Mot. DKB 1160) 17A7414 420GG R-1003

FTT

FTT 2600 DKB (Mot.DK/DKA 1160) FTT 2606 DKA (Iran) (Mot.DK/DKA 1160)

17A7194

420GG

R-1003

FTT 2600 DKB (Mot.DKB 1160) 17A7414 420GG R-1003

FTT 2816 DKS (Mot.DK,-S,-TL,-TD,-SE 1160) 617.0320.10 C430.020 GMF430 17A9792 420GG R-1003

LF 45

FA 45.150 (Mot.BE110C) 01.01- Getr. ZF 5S-42FA 45.170 (Mot.BE123C) 01.01- Getr. ZF 5S-42FA 45.180 (Mot.CE136C) 01.01- Getr. ZF 5S-42FA 45.220 (Mot.CE162C) 614.0350.45 C350.010 MF362

14A12086-PD

362VJ R-1006

FA 45.150 (Mot.BE110C) 01.01- Getr. ZF 6S-850FA 45.170 (Mot.BE123C) 01.01- Getr. ZF 6S-850FA 45.180 (Mot.CE136C) 01.01- Getr. ZF 6S-850FA 45.220 (Mot.CE162C 615.0395.50 C395.004 MF395

15A12090-PD

395VJ R-1006

45.170 (Mot. BE123C) Getr. GBox: ZF 5S-42 Country Version: Great Britain 614.0350.45 C350.010 MF362 14A12086-PD 362VJ R-1006

FA 45.150, 7,49 t 01.01-FA 45.150, 10 t 01.01-FA 45.150, 12 t 01.01-FA 45.170, 7,49 t 01.01-FA 45.170, 10 t 01.01-FA 45.170, 12 t 01.01-FA 45.180, 7,49 t 01.01-FA 45.180, 10 t 01.01-FA 45.180, 12 t 01.01-FA 45.220, 7,49 t 01.01-FA 45.220, 10 t 01.01-FA 45.220, 12 t 01.01-(Mot. BE110C,BE123C,CE136C,CE162C) Getr. GBox:ZF 6S-850 615.0395.50 C395.004 MF395 15A12090-PD 395VJ R-1006

EGROREF.

TYPETIPO

EGROREF.

TYPETIPO

26

DAF (Cont.)

LF 55

FA 55.170 (Mot.BE123C) 01.01- Getr. Eaton 6309FA 55.180 (Mot.CE136C) 01.01- Getr. Eaton 6309FT 55.180 (Mot.CE136C) 01.01- Getr. Eaton 6309FA 55.220 (Mot.CE1 15A12092-PD

395VJ

FA 55.170 (Mot.BE123C) 01.01- Getr. ZF 6S-850FA 55.180 (Mot.CE136C) 01.01- Getr. ZF 6S-850FT 55.180 (Mot.CE136C) 01.01- Getr. ZF 6S-850FA 55.220 (Mot.CE162C

15A12090-PD

395VJ

55.170 (Mot. BE123C) Getr. GBox: ZF 6S-850 Country Version: Great Britain 614.0350.45 C350.010 MF362 14A12086-PD 362VJ R-1006

FA 55.170 01.01-FA 55.180, 13 t 01.01-FA 55.180, 15 t 01.01-FA 55.180, 18 t 01.01-FA 55.220, 13 t 01.01-FA 55.220, 18 t 01.01-FA 55.250, 15 t 01.01-FA 55.250, 18 t 01.01-FT 55.180 01.01-FT 55.220, 15 t 01.01-FT 55.220, 13 t 01.01-FT 55.250 01.01-(Mot. BE123C,CE136C,CE162C,CE184C) Getr. GBox: ZF 6S-850 615.0395.50 C395.004 MF395 15A12090-PD 395VJ R-1006

FA 55.170 01.01-FA 55.180, 13 t 01.01-FA 55.180, 15 t 01.01-FA 55.180, 18 t 01.01-FA 55.220, 13 t 01.01-FA 55.220, 18 t 01.01-FA 55.250, 15 t 01.01-FA 55.250, 18 t 01.01-FA 55.180 01.01-FA 55.220, 15 t 01.01-FA 55.220, 13 t 01.01-FA 55.250 01.01-(Mot. BE123C,CE136C,CE162C,CE184C) Getr. GBox: Eaton 6309 615.0395.55 C395.004 MF395 15A12092-PD 395VJ R-1006

MB

MB 200 DKTL (Mot.DKTL 1160) MB 2000 DKTL (Mot. DKTL 1160)

17A7412

420GG

R-1003

SB

SB 1600 DS Getr. AK/S 5-35-2 SB 1600 DF Getr. AK/S 5-35-2 SB 1600 DT Getr. AK/S 5-35-2 SB 1602 DF SB 1602 DS SB 1602 DS C350.004 GF350 14A7152 350GG

SB 1602 DT (Mot. DH/DU/DHB 825) SB 1605 (Mot.DH/DU/DHB 825)

15A10902

380GG

T-SERIE

T 18 DM Getr. AK/S 5-35-2 TB 160/163 DS Getr, AK/S 5-35-2

C350.004

GF350

14A7152

350GG

T 2200 DKD (Mot.DKTL 615) 17A7412 420GG R-1003

27

EGROREF.

TYPETIPO

EGROREF.

TYPETIPO

DAF (Cont.)

T-SERIE (Cont.)

T 2400 DK (Mot.DK/DKA 1160) TE 2400 DK (Mot.DK/DKA 1160)

17A7194

420GG

R-1003

T 500 T 505

14A10968

350GG

T 510 T 520

17A10904

420GG

T 575 C430.024 MFZ430 17A11972 420GG

TT 1303 DH (Mot.DH 825) Getr.4-WG 181 14A7406 350GG R-1003

V

V 1600 DD Getr. AK/S 5-35-2 V 1700 DF V 1700 DSD C350.004 GF350 14A7152 350GG

V 2400 DK (Mot.DK/DKA 1160) VE 2400 DK (Mot.DK/DKA 1160)

17A7194

420GG

R-1003

XF - SERIE

95 .380 Getr. Fuller 97-95 .430 Getr. Fuller 97-95 .480 Getr. Fuller 97-95 .530 Getr. Fuller 97- 617.0308.01 C430.008 GMF430 17A11396 430BL R-1014

95 .380 Getr. ZF S16-181 97-95. 430 Getr. ZF S16-181 97-95 .480 Getr. ZF S16-221 97-95 .530 Getr. ZF S16-221 97- 617.0323.01 C430.023 MFZ430 17A11396 430BL R-1012

XF 105

FA 105.410 (300 kW) 10.05-FA 105.460 (340 kW) 10.05-FA 105.510 (375 kW) 10.05-FAD 105.410 (300 kW) 10.05-FAD 105.460 (340 kW) 10.05-FAD 105.510 (375 kW) 10.05-FAK 105.410 (300 kW) 10.05-FAK 105.460 (340 kW) 10.05-FAK 105.510 (375 kW) 10.05-FAS 105.410, FAR 105.410, FAN 105.410 (300 kW) 10.05-FAS 105.460, FAR 105.460, FAN 105.460 (340 kW) 10.05-FAS 105.510, FAR 105.510, FAN 105.510 (375 kW) 10.05-FAT 105.410 (300 kW) 10.05-FAT 105.460 (340 kW) 10.05-FAT 105.510 (375 kW) 10.05-FT 105.410 (300 kW) 10.05-FT 105.460 (340 kW) 10.05-FT 105.510 (375 kW) 10.05-FTM 105.410 (300 kW) 10.05-FTM 105.460 (340 kW) 10.05-FTM 105.510 (375 kW) 10.05-FTP 105.410 (300 kW) 10.05-FTP 105.460 (340 kW) 10.05-FTP 105.510 (375 kW) 10.05-FTS 105.410, FTR 105.410, FTG 105.410 (300 kW) 10.05-FTS 105.460, FTR 105.460, FTG 105.460 (340 kW) 10.05-FTS 105.510, FTR 105.510, FTG 105.510 (375 kW) 10.05-FTT 105.410 (300 kW) 10.05-FTT 105.460 (340 kW) 10.05-FTT 105.510 (375 kW) 10.05- Gtr. GBox: ZF-16S-2020, 2220 617.0044.20 C430.044 MFZ430 17A12142-PD 430WVP R-1012

EGROREF.

TYPETIPO

EGROREF.

TYPETIPO

28

DAF (Cont.)

XF 105 (Cont.)

FA 105.410 (300 kW) 10.05-FA 105.460 (340 kW) 10.05-FA 105.510 (375 kW) 10.05-FAD 105.410 (300 kW) 10.05-FAD 105.460 (340 kW) 10.05-FAD 105.510 (375 kW) 10.05-FAK 105.410 (300 kW) 10.05-FAK 105.460 (340 kW) 10.05-FAK 105.510 (375 kW) 10.05-FAS 105.410, FAR 105.410, FAN 105.410 (300 kW) 10.05-FAS 105.460, FAR 105.460, FAN 105.460 (340 kW) 10.05-FAS 105.510, FAR 105.510, FAN 105.510 (375 kW) 10.05-FAT 105.410 (300 kW) 10.05-FAT 105.460 (340 kW) 10.05-FAT 105.510 (375 kW) 10.05-FT 105.410 (300 kW) 10.05-FT 105.460 (340 kW) 10.05-FT 105.510 (375 kW) 10.05-FTM 105.410 (300 kW) 10.05-FTM 105.460 (340 kW) 10.05-FTM 105.510 (375 kW) 10.05-FTP 105.410 (300 kW) 10.05-FTP 105.460 (340 kW) 10.05-FTP 105.510 (375 kW) 10.05-FTS 105.410, FTR 105.410, FTG 105.410 (300 kW) 10.05-FTS 105.460, FTR 105.460, FTG 105.460 (340 kW) 10.05-FTS 105.510, FTR 105.510, FTG 105.510 (375 kW) 10.05-FTT 105.410 (300 kW) 10.05-FTT 105.460 (340 kW) 10.05-FTT 105.510 (375 kW) 10.05- Gtr. GBox: AS Tronic 617.0044.10 C430.044 MFZ430 17A11396 430BL R-1074

EBRO Nissan Motor Ibérica

BUS / Autobús

100/8 D (M.6.354) 151 CV. 3-86-> 14E9128 350AR

100/8 D (M/.6.354) 151 CV. ->2-86 513.72820-201 327/13 13E6820 327AH

50/5D 511.70200-020 280/12 11E5516 280EO

60/7 D, 66/7, 71/7 513.72820-203 327/13 13E6274 327AH

65/7 D (M/.4.236) 96 CV. ->10.85 512.71180-201 302/13 12E6528 302AH

65/7 D (M/.4.236) 96 CV. 11.85-> 12E9130 310AH

99/9, 110/8 14E6286 350AR

Jeep

Jeep Campeador Mot. P-4 192 or P-4.203 509.71210-049 232/30 9E5936 232EO

Jeep Comando Mot. Barreiros C-60, Jeep Bravo, Comando (Mot.Perkins 4.108)

9B1562

235EO

Nissan Patrol 121 CV Mot. L-28 (Box 81-A) 9E9124 242EO

Nissan Patrol 75 CV Mot. A4-28 (Box T-5-100) 509.73660-011 241/31 9E7778 241EO

Nissan Patrol 95 CV Mot. SD-33 (Bos 81-A) 9E9120 242JM

TRUCK / Camiones

D-150, D-350, D-450, D-550 Mot. Ebro, E-35, E-60, E-70, E-90 Mot. P-4.203

511.70200-020

280/12

11E5516

280EO

E-60, E-70, E-90 (Mot. P-4.236), D-600, D-700, E-95, E-110 (Mot.P-6.305) OPTIONAL, RIGID

513.72820-203 513.72820-203

327/13 327/13

13E6274 13E6275

327AH 327FN

L-35 (Mot. Perkins 4.165) 66 CV (Box T5-100) 509.73660-011 241/31 9E9174 232EO

L-35S, L-45, L-60, L-80 (Mot.P-4236) 11.85-> 12E9130 310AH

29

EGROREF.

TYPETIPO

EGROREF.

TYPETIPO

EBRO Nissan Motor Ibérica (Cont.)TRUCK / Camiones (Cont.)

L-60, L-80 Mot.P-4.236 ->10.85 OPTIONAL (6 Sets Ceramic Buttons)

512.71180-201 512.71180-201

302/13 302/13

12E6528 12E6529-MC

302AH 302XF

M-100, M-125 (Mot.P-6.354) ->2.86 513.72820-201 327/13 13E6820 327AH

M-100, M-125, (Mot. P-6.354/3) 3-86-> 14E9128 350AR

P 112, P 137, P 160 (Mot. P-6.354) P-137, P-160T, P-170T (Mot.P-6.354-T)

14E6286

350AR

P-170, P-190, P-200, P-250, P-260, P-270 (Mot. PerkinsV-8.540) OPTIONAL RIGID

15E6288 15E6289

380AR 380CR

P-200, P-260, P-270, P-300 (Mot. Perkins V-8-640) (7 Sets Ceramic Buttons) OPTIONAL (6 Sets Ceramic Buttons)

15E5015-MC 15E5027-MC

380XF 380XF

Series (Mot. Ebro) OPTIONAL (Wiht Segment)

511.70200-020 511.70200-020

280/12 280/12

11E9187 11E6613

280FN 280AA

Van / Furgonetas

F 275 (Mot. 4.108) 509.71330-202 235/24 9E9174 232EO

Siata 40A (Mot. Seat) 506.71020-020 160/29 6E5734 160AZ

Trade (Mot. A4-28) 75 CV, (Box T-5-100), F-350 (Mot. 4.165) 509.73660-011 241/31 9E9174 232EO

EVO Bus

Pistenbully

Pistenbully (Mot. OM 352A) C310.001 GFX310 12A7210 310GG

S 100...

S 100 (Mot.561-16 K) Getr. S 8-45/2 14A7164 350GG R-1031

S 110...

S 110 (Mot.561-16 k) Getr. S 8-45/2 S 110 (Mot.561 16 k) Getr. S 8-35/2

14A7164

350GG

R-1031

S 12 - S 15

S 12 (Mot.520 GK) S 14 (Mot.520 GK) S 14 (Mot.6R 1215 F-K) .Getr.S 6-70-3+6R 1215 EF-K) S 15 (Mot.520 GK) S 15 (Mot.6R 1215 EF-K) Getr. S 6-70-3) 15A7186 380GG R-1031

S 12L (Mot.520 GK) C380.010 G380 15A7186 380GG R-1031

S 15 (Mot.GR 1215 GK) Getr.S 6-80 C380.010 G380 15A7178 380GG R-1031

S 120...

S 120 (Mot.523-18 K) Getr.S 8-45/2 S 120 (Mot.524-20 K) Getr.S 8-45/2 S 125 (Mot.6R 1215 EF-K) Getr. S 4-60 15A7186 380GG R-1031

S 120 (Mot.524-20 K) Getr.S 6-80 C380.010 G380 15A7178 380GG R-1031

S 120 (Mot.561-16 K) Getr. S 8-15/2 14A7164 350GG R-1031

S 125 (Mot.520 GK) C380.010 G380 15A7186 380GG R-1031

S 128 DT 90 Getr.S 8-180 OPTIONAL WITH PRE-DAMPER

C430.001 MFZ430 .

17A11244 17A11244-PD

430BL 430WBL

EGROREF.

TYPETIPO

EGROREF.

TYPETIPO

30

EVO Bus (Cont.)

S 130...

S 130 (Mot.523-18 K) Getr. S 8-45/2 S 130 (Mot.524-20 K) Getr. S 8-45/2 S 130 (Mot.523 20 K) Getr. S 6-70-3 67- 15A7186 380GG R-1031

S 130 (Mot.524-20 K) Getr. S 6-80 S 130 (Mot.524-24 K) Getr. S 6 80 + GV 80 S 130 (Mot.532-21 K) Getr.S 6-80 67- C380.010 G380 15A7178 380GG R-1031

S 130 (Mot.561-16 K) Getr. S 8-45/2 14A7164 350GG R-1031

S 130 (Mot.OM 407 H) C420.002 GF420 17A7504 420GG R-1004

S 130 S (Mot. OM 407H + MAN-D 2566) .Getr. S 6-80 + 4-90

C380.005

GF380

15A9676

380GG

R-1004

S 140...

S 140 (Mot. 524-20 K) Getr. S 6-80 S 140 (Mot. 524.24 K) Getr. S 6-80 + GV 80

C380.010

G380

15A7178

380GG

R-1031

S 140 (Mot. 524-20 K) Getr. S 8-45/2 15A7186 380GG R-1031

S 140 ES (Mot.OM 407H + MAN-D 2566) .Getr.S 6-80 + S 4-90

C380.005

GF380

15A9676

380GG

R-1004

S 140, ES (Mot. OM 407 H) S 140 ES (Mot. D 2566 DHU) Getr. S 6-80

C420.002

GF420

17A7504

420GG

R-1004

S 150...

S 150 (Mot. 561-16 K) Getr. S 8-45/2 14A7164 350GG R-1031

S 150 (Mot.523-18 K) Getr.S 8-45/2 S 150 (Mot.524-20 K) Getr.S 8-45/2 S 150 (Mot.523-20 K) Getr.S 6-70-3 67- 15A7186 380GG R-1031

S 150 (Mot.524-20 K) Getr. S 6-80 S 150 (Mot.534.24 K) .Getr. S 6-80 + GV 80 S 150 (Mot. 523-21 K) Getr. S 6-80 C380.010 G380 15A7178 380GG R-1031

S 200...

S 200 (Mot. OM 442A) C420.003 GF420X 17A7200 420GG

S 200 Fahrzeug 21-(Mot.OM 403) C420.002 GF420 17A8316 420GG R-1004

S 200-Fahrzeug 20 (Mot.OM 403) C420.002 GF420 17A7424 420GG R-1003

S 208 (Mot. OM 352A) Getr. S 6-65 C330.001 GMF330 13A10936 330GG

S 208 H (Mot. OM 352A) Getr. S 6-36 C330.001 GMF330 13A10934 330GG

S 209 H (Mot. OM 401) Getr. S 6-65 C380.005 GF380 15A9676 380GG R-1004

S 210...

S 210 H/HD (Mot. OM 421A) Getr.S 6-90 S 211 H/HD (Mot.OM 422) Getr.S 6-90 S 212 (Mot. OM 403) Getr. S 6 90 S 213 H/HD,RL (Mot. OM 422) Getr. S 6-90 S 213 HD,HR (Mot.OM 403) Getr.S 6-90 S 215 H/HD, RL (Mot.OM 422,442) .Getr. S 6-90 S 215 HD,HR (Mot.OM 403) Getr.S 6-90 S 215 UL/SL (Mot.OM 407H, HA/427H, HA) .Getr. S 4 90, S 5-80 S 215 UL/SL (Mot.OM 407H, HA/427H,HA) .Getr. S 6-90, S 6-150C S 215, UL (Mot. OM 422,447) .Getr. S 6-90, S 6-150

C420.002

GF420

17A7504

420GG

R-1004

31

EGROREF.

TYPETIPO

EGROREF.

TYPETIPO

EVO Bus (Cont.)

S 210... (Cont.)

S 211 H (Mot. OM 401) Getr.A 6-65 S 212 (Mot.OM 402) Getr. S 6-80 S 212 (Mot.OM 401) Getr. S-6-65 S 213 (Mot.OM 402) Getr. S 6-80 S 213 (Mot.OM 401) Getr. S 6-65 S 214 (Mot.OM 401) Getr. S 6-65 S 215 (Mot.OM 402) Getr. S 6-80 S 215 (Mot.OM 401) Getr. S 6-65

C380.005

GF380

15A9676

380GG

R-1004

S 211 H (MOT.OM 421) Getr. S 6-65 C380.005 GF380 15A9676 380GG

S 213 H/HD (Mot.OM 422A) .Getr. S 4-120GP.S 6-150C S 214 HD (Mot.OM 422A) .Getr. S 4-120GP S 6-150C S 215 H/HD (Mot. OM 422A) .Getr.S 4-120GP, S-150C S 215 HD (Mot. MAN D 2866 LOH) .Getr. S 6-150C S 216 HDS (Mot. OM 422A) .Getr. S 4-120GP. S 6-150C S 216 HDS (Mot. OM 422A) C420.003 GF420X 17A7504 420GG R-1004

S 214 HD (Mot. MAN D 2866 KOH) Getr. S 6-150C S 215 HD (Mot. MAN D 2866 KOH) Getr. S 6-150C S 216 HDS (Mot. MAN D 2866 KOH) Getr. S 6-150C C420.003 GF420X 17A10978 420GG R-1004

S 215 HD (Mot.D 2866 KOH) C420.003 GF420X 17A10978 420GG

S 215 HD (Mot.OM 442A) S 215 HD (Mot.OM 442A) Getr. S 8-180 S 216 HDS (Mot.OM 422A) C420.003 GF420X 17A7200 420GG

S 216 HDS (Mot. OM 422LA) Getr. S 4-150GP,S 6-150C

15A7224 ^ 15A7224 v

380GG 380GG

R-1008 .

S 220...

S 221 UL (Mot.OM 447) C420.002 GF420 17A7504 420GG R-1004

S 228 DT (Mot. OM 422LA) .Getr. S 4-150GP,S 6-150C

15A7224 ^ 15A7224 v

380GG 380GG

R-1008 .

S 228 DT (Mot. OM 442LA) Getr. S 8-180.16A11906 ^ 16A11908 v

400GG 400GG

S 310...

S 315 (Mot.OM 447) 17A7504 420GG

S 320...

S 328 DT (Mot. OM 442LA) Getr. S 8-180. 16A11906 ^ 16A11908 v

400GG 400GG

S 80...

S 80 (Mot.551-13K) Getr.S 8-45-2 14A7164 350GG R-1031

S 80 (Mot.DB OM 352 A) 12A7210 310GG

SG 175...

SG 175 (Mot.520 GK) C380.010 G380 15A9676 380GG R-1031

SG 180...

SG 180 (Mot. 2566 DHU) Getr. S 6-80 C420.002 GF420 17A7504 420GG R-1004

SG 180 (Mot. OM 407H + MAN-D 2566).Getr. S 6-80 + S 4-90 C380.005 GF380 15A9676 380GG R-1004

EGROREF.

TYPETIPO

EGROREF.

TYPETIPO

32

INTERNATIONAL TRUCK (U.S.A.)

170 (180) (184) (1700) (1800) Series, C200 (220)L (R) 300, D (L) (R) (DC) (DCF) 400, F (T) (V)(VCO) 405L, CO (COF), (COT) 4000D, CC (F) 4070A 61-77(CUM NT335, NTC335, NHC350, NTA370, V (VT) 903, NHCT-CT, NTC290 (CT), NHC250, NGCT270, NTE235, NH230, NH220, NHE195, HRF6B, N927, NTC270CT, NTC270E, NHC240CT, NHE227, NH180)(GM 6-71, 6V-71, 8V-71, 12V-71N, 12V-71NE, 12V-71T (TT)(OWN DVT573, DVT1573, DVT800)

15-210415-2106 o15-2130-MC15-2132-MC

387DN387DN

387XO387XO

185 (190) (200) (210) (220) (500) (504) (900) 68-77L (R) 300 (400), F (F) (V) (VC0) 405L, Transtar4070 (4307), Paystar 5070(CUM N927, NT380, NH230, NHC250, NHC240CT, NHC270CT, NTC270E, NTC290, V-903, NT335, NTC235, NTA370, NTC350)(CAT 3406, 1693, 3408)(GM 6-71N, 8V-71, 8V-92N (NE), 12V-71N, 8V-92T (TT), 12V-71NE (T)

15-213415-2136o15-2138-MC15-2140-MC o15-322315-3225 o15-3487-MC15-3489-MC

387DN387DN

387XO387XO

387CR387CR

387XJ387XJ

210 (230) D, 2000 D, 2070A, F2070A, D (F) 400, 61-77D405, F21 0 (230) D, F (T) 2000D, M61 3CAE, M623CBE,CO4000D, DB400 (405), DT400, RD305, 404,405,BCF195DL, COF (COT), 4000D, CO (F) 4070A, DC (F) 400,DBF400, DCO205H, RDF302 (305) (310) (311) (320),(404) (405) (410) (411), RDTC405, 4270, 4370,F270 (4370), CO7044A, 5070, F5070Fleestar 210 (D), F210 (230) D, 230 Mixer, Trastar400, Fleestar 2000D, CO (COF) 400, M613CAE,M623CBE,M6123CAE (CBE), CO (F) 4070A, 4000D, DCOF405(OWN CV550,DVT573, DV800, V800, V&-478, RD450, RD501, V&-549)(CUM NH (E) 180, NH195, NH220, NH230, NH (C) 250, NTC250, HRF6B, NHE195, V6E195, NHE225, MHE227, NTE235, V6-200, V8.265, V8E235, NHC240CT, NTC270T (E) Super250, NHCT-CT, N927, V (VT) 903, NT280, NTO6B, HRF6B(GM 6-71, 6V-71, 8V-71 (N) (NE)(CAT 3406)

14-210014-2102 o14-2112-MC14-2114-MC o14-320714-3209 o14-3561-MC14-3563-MC

350DN350DN

350XP350XP

350CR350CR

350XD350XD

BD 372 53-82 12R5122 302JU

CO (COF) 4000D, S2000D, DCO (DCOF) 405 61-70(GM 6-71,6V-71T (TT)

14-2112-MC14-2114-MC

350XP350XP

CO2070 (4070A) (4070B) (4270) (4370) (5050) 61-81(5070) (5370), 210 (230) D, 2000D, 2070D, 2070A, F2070A,D (F) 400, D405, F210 (230), D, F (T) 2000D, M613CAE,M623CBE, M6123CAE, (CBE), CO4000 (D), DB400 (405),DT400, RD305, (404) (405), VCF195D-L, DC (F) 400,DBF400, DCO205H, RDTC405, 4270, F4270 (4370),CO7044A, 5070, F5070,1853 (1854), 1954 (1955), 2125 (2155), 1854 79-(4x4, F2125(CUM NHCT270 (CT), V (VT), 903, NH (NTC), 230, NTCC230, NTA370, NH (E) 180, NH195, NH220, NH230, NHC250, HRF6B, NGE195, V6E195, NHE225, NHE227, NTE235, V6200, V8S65, V8E265, V8E235, NTC270CT (E), Super250, NHT-CT N927, V (VT) 903, NT280, HRF27, NTC400, NTCC400)(GM 6-71N, 6V-71, 8V-71 (N) (NE), 8V-71TA, EV-92T (TT), 6V-92TA, (TTA), 8V-71T (TT), 8V-71TTA)(CAT 1673, 1674, 3305PCT, 3406DIT, 3406PCT, 1693A (T), 3406, 3408)(OWN DV550, DVT573, DVT800, DVT1573, V800, DT466 (210HP)

14-210814-2110 o14-2118-MC14-2120-MC o14-335514-3357 o14-3573-MC14-3575-MC

350DN350DN

350XP350XP

350CR350CR

350XF350XF

33

EGROREF.

TYPETIPO

EGROREF.

TYPETIPO

INTERNATIONAL TRUCK (U.S.A.) (Cont.)

Light Truck BD240-264-282-BG265, V266-304 Eng. 61-82BD264-280-282-308 CE301, D301,V266-301-304-345-392 Eng. 50-82

12R5121

302JU

Light Truck4-152. BD220-240-241-264, BG220-241V-240-266-304 Eng. 61-82BD224-240-263-264-269, BG241-265V-266-301-304-345 Eng. 53-82

11R5117

280JU

Medium Truck V304-345-392-404 Eng. Cargostar 81-83D354, V304-345 Eng. 61-83

13R5210

330JU

Medium Truck Series w/345-392-404 Eng.2 & 4 Bbl. Serial No. BHB17340 up 80-83BC150, BD100, V401 Eng. 55-83OPTIONAL

13R512313R5210

330JU330JU

R185 (190) (200) (205) (210) (211) (212) (220) (221) (222) (225),V190, RD210, RP200, VF190, ACO185, COF185, DC0200,RDF190, RPF190, PCO190, VC0F190, VCOT405L, 80662,F210 (230) (1800D) (1890D) (1900) M623 (6123) 1853 (FC),193RE, Fleestar 1800 (1900) (2000) (F2010A), (F2050A),Laadstar 1750 (1800) (1850) (F1800) (F1850) 61-67L190 (191) (192) (193) (194) (195) (200) (201) 61-64(202) (203) (204) (205) (210) (211) (212) (R200)(OWN V401, V461, RD372, RD401, RD406, RD450 RD501, V345, V392, V (VS) 401, V461, V537, DV462, V (VS) 549, FTV549, TFVS549, V (VS) 475, DT466, DV550)(CUM JT6BM JS, C-160, C-180, V-555)(GM 6V-53)(CAT 1160, 3208)

14-3232 o14-3287 o14-3444-MC o14-3391-MC

350LP

350CR

350XT

350XJ

IVECO

100...

109-14 3 Serie (Mot.8060) 09.83- 109-14 4 Serie (Mot.8060) 11.85- 109-14 Zeta (Mot.8060) 87- 12E10854 310AH

110...

110-13 A (Mot.BF6L 913T) 110-13 AH (Mot.BF6L 913T)

12A9864

310GG

R-1016

110-14 P 4x4 (Mot.8060) Getr.ZF 115-14 (Mot.8060) Getr.ZF

12E10854

310AH

110-16 A (Mot.BF6L 913) 110-16 AH (Mot.BF6L 913) 110-16 AT (Mot.BF6L 913) 110-16 AW (Mot.BF6L913) 110-16 AWM (Mot.BF6L 913) 84- 110-17 AWM (Mot.BF6L 913) 84- 14A10952 350GG R-1016

115-14 (Mot.8060) Getr.Fiat 12E10854 310AH

115-17 (Mot.8060) Getr.Fiat- 11.85 513.74750-001 330/17 13E10856 327AH R-1031

115-17 (Mot.8060) Getr.Fiat,ZF 12.85- 513.74750-001 330/17 13E10856 327AH

120...

120-14 (Mot.8360) 02-78- 13E8004 327AH

120-16 ANW (Versión 42231628,42231929) 14A10938 350GG

EGROREF.

TYPETIPO

EGROREF.

TYPETIPO

34

IVECO (Cont.)

120... (Cont.)

120-17 H (Versión 42231628,42231929) 120-17 HW (Versión 42231628,42231929) 120 PC 17 (Versión 42231628,42231929) 14A10910 350GG

120-25 AW (Mot.F8L 413F) 88- (Versión 42231628, 42231929)

15A10332

380GG

R-1003

130...

130-13 A (Mot.BF6L 913T) (Versión 42231628,42231929) 130-13 AH (Mot.BF6L 913T) (Versión 42231628,42231929) 12A9864 310GG R-1016

130-16 A (Mot.BF6L 913) (Versión 42231628,42231929) 130-16 AH (Mot.BF6L 913) (Versión 42231628,42231929) 130-16 AT (Mot.BF6L 913) (Versión 422316328,42231929) 14A10952 350GG R-1016

135-14 H (Mot.8060) Getr. ZF 12E10854 310AH

135-14 H (Mot.8060) Getr.Fiat 12E10854 310AH

135-17 (Mot.8060) Getr. Fiat, ZF 12.85- 513.74750-001 330/17 13E10856 327AH

135-17 (Mot.8060) Getr.Fiat- 11.85 513.74750-001 330/17 13E10856 327AH

140...

140-14 (Mot.8360) 513.74750-001 330/17 13E8004 327AH

140-19 14A10938 350GG R-1003

145-17 (Mot.8060) Getr. Fiat, ZF 12.85- 513.74750-001 330/17 13E10856 327AH

150...

150-14 (Mot.8360) 02.78- 513.74750-001 330/17 13E8004 327AH

150-16 A (Mot.BF6L 913) Getr.ZF 02.78- 14A10910 350GG

150-17 2 Serie (Mot.8360) 02.78- Getr. ZF 159-17 2 Serie (Mot.8360 02.78- Getr. ZF 14A10910 350GG

160...

160-16 A (Mot.BF6L 913) Getr. ZF 02.78- 14A10910 350GG

160-19 ANW 14A10938 350GG R-1003

160-23 AH (Mot.F8L 413F) 160-23 AHW 2 Serie 02.86- (Mot. F8L 413F) C430.016 GMF430 17A10330 420GG R-1003

160-23 AH mit NMV 110E (Mot. F8L 413F) 160-23 AHW 2 Serie 02.86- (Mot. F8L 413F) 17A11008 420GG

160-23 AHW (Mot.F8L 413F) -01.86 15A10332 380GG R-1003

160-26, T (Mot.8210) Getr,FIat 17A10330 420GG

160-30 AH, AHW (Mot.BF8L 513) 86- Getr. ZF

C430.019

GMF430

17A10328

420GG

R-1003

165-24, T (Mot.8460) 15A10332 380GG

170...

170 NC 26 17A10330 420GG

170-23 AHW (Mot. F8L 513F) Getr. ZF 170-25 (Mot.F8L 513F) Getr. ZF

C430.016

GMF430

17A10330

420GG

R-1003

35

EGROREF.

TYPETIPO

EGROREF.

TYPETIPO

IVECO (Cont.)

170... (Cont.)

170-23 AHW (Mot.F8L 513F) Getr. ZF 15A10332 380GG R-1003

170-25 AH mit NMV 110E(Mot.F8L 413F) 17A11008 420GG

170-26 -78 17A10330 420GG

170-26 79- 17A10330 420GG

170-30 Getr. Fuller 79- 17A10328 420GG R-1010

170-32 170-33 170-35 170 NC 33,35 170 NT 33 17A10328 420GG

170-34 AH,AHW C430.019 GMF430 17A10328 420GG R-1003

170-35,T 17A10328 420GG R-1010

175-17 (Mot.8060) Getr. ZF 513.74750-001 330/17 13E10856 327AH

175-24 (Mot.8460) 15A10332 380GG

180...

180-24, T (Mot.8220) 15A10332 380GG

180-25 (Mot.F8L 513F) Getr.ZF C430.016 GMF430 17A10330 420GG R-1003

180-26 (Mot.8210) 17A10330 420GG

180-26 Getr. Fuller 17A10330 420GG

190...

190 PAC /20 76-190 PAC /H 20 76-190 PAC /F 20 76-

C380.010

G380

15A10332

380GG

190-20 N (Mot.8220) Getr. ZF 190 PAC 20 (Mot.8220) Getr. ZF C380.010 G380 15A10332 380GG R-1003

190-24 (Mot.8220) Getr. Fuller190-25 A,AT (Mot.F8L 413F) -12.84 Getr.Fuller

15A10332

380GG

R-1010

190-25 AH, AHW, AHT (Mot.F8L 413F) Getr. ZF190-25 AN, ANT, ANW,T -11.84 (Mot.F8L 413F)

C430.016

GMF430

17A10330

420GG

R-1003

190-25 AN mit NMV 110E 17A10490 420GG

190-25 ANW (Mot.F8L413F) 12.84- C430.016 GMF430 17A10328 420GG R-1003

190-26 (Mot.8210)190 NC /H 26 (Mot.8210)190 NT /H 26 (Mot.8210)190 PAC (Mot. 8210)190 PAC 26 (Mot.8210)190 PAT (Mot.8210)190 U 26/T/TH (Mot.8210) 10.78-

17A10330

420GG

190-26 T (Mot.8460) 09.86- Getr.Fuller, ZF190-30 P, T, PT (Mot.8210) 01.85- Getr.Fuller

17A10328

420GG-2

R-1009

190-26, T (Mot.8210) Getr.Fuller -12.84 17A10330 420GG R-1010

190-29 A.AP (Mot.BF8L413F)190-29 AT,APT (Mot.B8L413F) 17A10328 420GG R-1010

190-30 H 4x2 (Mot.8210) Getr. Fuller190-30 N, NT (Mot.8210) Getr.Fuller 17A10328 420GG R-1003

190-30 HW 17A10328 420GG

190-30 P, T, PT (Mot.8210) -12.84190 U T (Mot.8210) -09.80 17A10328 420GG

190-30 P. T. PT 01.85- Getr. Ecosplit 16 S 130

17A10916

420GG

R-1009

EGROREF.

TYPETIPO

EGROREF.

TYPETIPO

36

IVECO (Cont.)

190... (Cont.)

190-32 (Mot.8210) 87-OPTIONAL WITH PRE-DAMPER

C430.015 MFZ430 17A1139017A11390-PD

430BL430WBL

R-1047

190-32 A, AT (Mot. BF8L413F)190-32 AH, AHT, AHW (Mot.F10L413F)

17A10328

420GG

R-1003

190-33 Getr.ZF 09.84 Chass 140027OPTIONAL WITH PRE-DAMPER

17A1091817A10918-PD

430BL430WBL

190-33 Turbo Star Chass 140028- Getr.Fuller190-36 Turbo Star (Mot.8210) 87- Getr.Fuller190-36, T,P,PT (Mot.8210) 87- Getr.Fuller190-38,T,P,TP (Mot.8280) 87- Getr.Fuller 190-42 Turbo Star Chass 140028- (Mot.8280) Getr.Fuller

617.0315.01

C430.015

MFZ430

17A10920

430BL

R-1047

190-33 Turbo Star -Chass.140027 Getr.Fuller190-42 Turbo Star -Chass.140027 (Mot.8280) Getr.Fuller

617.0315.15

C430.015

MFZ430

17A10920

430BL

R-1048

190-33 Turbo Star 09.84-Chass 140027 Getr.Fuller

17A10920

430BL

190-33 Turbo Star Getr. ZF Chass 140028-190-36 Turbo Star (Mot.8210) Getr. ZF 87-190-36, T,P,PT (Mot.8210) Getr.ZF 87- 190-38 Turbo Star (Mot.8280) 87-190-42 Turbo Star (Mot.8280) 09.84- Getr. ZFOPTIONAL WITH PRE-DAMPER

617.0315.02

C430.015

MFZ430

17A1091817A10918-PD

430BL430WBL

R-1047

190-33190-35190 NC 26190 NC 30190 U 26

17A10328

420GG

190-35 H/HT (Mot.8280) Getr.Fiat190 PC (Mot.8280) Getr.Fiat

17A10328

420GG

R-1003

190-35, T (Mot. 8280) Getr.Fuller -12.84 17A10328 420GG R-1010

190-35, T Getr.Fuller 17A10328 420GG R-1010

190-36 APT (Mot.BF10L413F) -12.84 Getr.Fuller

17A10328

420GG

R-1010

190-48 Turbo Star Getr.Fuller 617.0306.21 C430.006 MFZ430 17A10920 430BL R-1021

190-48 Turbo Star Getr.ZF190-48, P, T, PT

617.0306.10

C430.006

MFZ430

17A10918-PD

430BL

R-1021

200...

200-32 17A10328 420GG

200-32 AHW, AHWM (Mot. F10 L413F) Getr.ZF

C430.014

GMF430

17A9628

420GG

R-1003

220...

220-29 AP (Mot.BF8L413F) Getr.Fuller 17A10328 420GG R-1010

220-30 PT (Mot.8210) Getr.Fuller 01.85-220-35 T Getr.Fuller 17A10328 420GG R-1009

220-32 AHW, AHTM (Mot.F10L413F) Getr.ZF C430.014 GMF430 17A9628 420GG R-1003

220-36 AP,APT Getr-Fuller -12.84220-38 PT Getr.Fuller -12.84 617.0315.01 C430.015 MFZ430 17A10920 430BL R-1047

220-36 PT (Mot.8210) Getr.Fuller 87- 617.0315.01 C430.015 MFZ430 17A10920 430BL R-1047

37

EGROREF.

TYPETIPO

EGROREF.

TYPETIPO

IVECO (Cont.)

220... (Cont.)

220-38 PT (Mot.8280) Getr. ZFOPTIONAL WITH PRE-DAMPER

617.0315.02 C430.015 MFZ430 17A1091817A10918-PD

430BL430WBL

R-1047

220-38 PT (Mot.8280) Getr.Fuller 617.0315.01 C430.015 MFZ430 17A10920 430BL R-1047

220-38 PT (Mot.8280) Getr.Fuller 617.0315.15 C430.015 MFZ430 17A10920 430BL R-1048

229...

229 10E9256 250EO

230...

230-26 (Mot. 8210) 17A10330 420GG

230-32 17A10328 420GG

240...

240-26 (Mot.8210) 17A10330 420GG

240-30 (Mot.8210) Getr.Fuller 01.85 17A10328 420GG R-1009

240-30 (Mot.8210) Getr.ZF16S130 01.85- 17A10916 420GG R-1009

240-30 P (Mot.8210) Getr. Fuller -12.84 17A10328 420GG R-1010

240-36 PT (Mot.8210) Getr.Fuller 87- 617.0315.01 C430.015 MFZ430 17A10920 430BL R-1047

240-36 Turbo Star (Mot.8280) 89- Getr. Fuller 617.0306.21 C430.006 MFZ430 17A10920 430BL R-1021

240-36 Turbo Star (Mot.8280) Getr. ZF 89-240-48 Turbo Star (Mot.8280) Getr. ZF 89-OPTIONAL WITH PRE-DAMPER

617.0306.10

C430.006

MFZ430

17A1091817A10918-PD

430BL430WBL

R-1021

240-38 (Mot.8280) Get. ZFOPTIONAL WITH PRE-DAMPER

617.0315.02 C430.015 MFZ430 17A1091817A10918-PD

430BL430WBL

R-1047

240-38 (Mot.8280) Getr.Fuller 617.0315.01 C430.015 MFZ430 17A10920 430BL R-1047

240-38 P Getr.Fuller -12.84 617.0315.01 C430.015 MFZ430 17A10920 430BL R-1047

240-48 Turbo Star (Mot.8280) 89- Getr.Fuller

617.0306.21

C430.006

MFZ430

17A10920

430BL

R-1021

260...

260-23 C380.010 G380 15A10494 380GG

260-23 AH (Mot.F8L413F) Getr.ZF -12.85 260-23 AHB (Mot.F8L413F) Getr.ZF -89 260.25 AN (Rechtslenkung) Getr.ZF -89 (Mot.F8L413F) 15A10332 380GG R-1003

260-23 AH (Mot.F8L413F) Getr.ZF 01.86- 260-23 AHB (Mot.F8L413F) Getr.ZF 260-25 AH,AHT,AHW (Mot.F8L413F) Getr.ZF 260-25 AHB (Mot.F8L413F) Getr.ZF 89- 260-25 AN,ANW Prod-Nr.42231 Getr.ZF (Mot.F8L413F)

C430.016

GMF430

17A10330

420GG

R-1003

260-25 AN Prod.Nr.77211 Getr.ZF (Mot.F8L413F) 260-25 AN Prod.Nr.77311 Getr.ZF (Mot.F8L413F) C430.016 GMF430 17A10328 420GG R-1003

260-26 H,HT,HW (Mot.8210) 260-26 N,NW (Mot.8210) 260 PAC 26 6x4,6x6 (Mot.8210) 260 PC 6x4,6x6 (Mot.8210) 260 PT 26 6x4 (Mot. 8210) 17A10330 420GG R-1003

260-30 AH,AHT,AHW (Mot.BF8L513) Getr.ZF 260-34 AH,AHT,AHW (Mot.BF8L513) Getr.ZF C430.019 GMF430 17A10328 420GG R-1003

260-30 H (Mot.8210) 17A10916 420GG R-1003

EGROREF.

TYPETIPO

EGROREF.

TYPETIPO

38

IVECO (Cont.)

260... (Cont.)

260-30 17A10922 420GG

260-32 AH (Mot.F8L413F) Getr. Fuller 17A10328 420GG R-1003

260-32 AH,AHT,AHW (Mot.F10L413F) Getr.ZF 17A10328 420GG R-1003

260-32 AHM (Mot.F10L413F) Getr.ZF 260-32 AHWM (Mot.F10L413F) Getr.ZF C430.014

GMF430

17A9628

420GG

R-1003

260-35 Getr.ZF OPTIONAL WITH PRE-DAMPER

17A10918 17A10918-PD

430BL 430WBL

260-35 H,HT 6x4 (Mot.8280) 260-35 HW 6x6 (Mot.8280) 260 PC HW 6x6 (Mot.8280) 260 PT 35 6x4,6x6 (Mot.8280) 17A10328 420GG R-1003

260-36 Getr.Fuller 617.0315.01 C430.015 MFZ430 17A10920 430BL R-1047

260-48 Turbo Star (Mot.8280) 89- Getr.Fuller 617.0306.21 C430.006 MFZ430 17A10920 430BL R-1021

260-48 Turbo Star (Mot.8280) Getr.ZF 89- OPTIONAL WITH PRE-DAMPER

617.0306.10 C430.006 MFZ430 17A10918 17A10918-PD

430BL 430WBL

R-1021

300...

300 PC-Chass 014757 300 PT-Chass 04386

17A11274

420GG

300 PC Hydro 17A9818 420GG

300-23 C380.010 G380 15A10494 380GG

300-25 AHB (Mot.F8L513) Getr.ZF 17A10330 420GG R-1003

300-30 AH,AHB (Mot.BF8L513) 300-32 (Mot.BF8L513) 300-34 (Mot.BF8L513) C430.019 GMF430 17A10328 420GG R-1003

320...

320-30 N (Mot.8210) Getr.Fuller 88- 17A10328 420GG R-1003

320-32 AHB C430.019 GMF430 17A10328 420GG R-1003

330...

330 PC 26 (Versión 42240569,42240611) C430.021

GMF430

17A10330

420GG

R-1003

330-25 AH,AN (Motr.F8L413F) 330-26 AH,AN (Mot.F8L413F)

17A10328

420GG

R-1003

330-26 H mit.NMV 110E 330-32 ANW mit NMV 100E 330,35 H,HT, HW mit NMV 110E (Mot.8280) Getr.ZF, Fuller, Fiat 330 PC 35 mit NMV 110E (Mot.8280) Getr Fiat, Fuller, ZF 330 PT 35 mit NMV 110E (Mot.8280) Getr, Fiat, Fuller, ZF 17A10490 420GG

330-26 H, HT (Mot.8210) 330-26 N (Mot.8210) 330-30 N -87 330 PAC 26 (Mot.8210) 330 PC 26 6x4 (Mot.8210) 330 PT 26 6x4 (Mot.8210) 17A10330 420GG R-1003

330-30 AN,ANW (Mot.BF8L513) Getr.ZF,Fuller

17A10328

420GG

R-1003

330-30 H,HT (Mot.8210) OPTIONAL

17A10916 17A10328

420GG 420GG

R-1003

330-30 HW 17A10328 420GG

330-32 AN,ANW (Mot.F10L413F) 17A10328 420GG R-1003

39

EGROREF.

TYPETIPO

EGROREF.

TYPETIPO

IVECO (Cont.)

330... (Cont.)

330-35 H,HN,HW Prod-Nr.42240 (Mot.8280) 330 PC 26 (Versión 42240590) 17A10328 420GG R-1003

330-36 AH,AHT -05.84 C430.015 MFZ430 17A10920 430BL R-1047

330-36 AH,AHT 06.84- OPTIONAL WITH PRE-DAMPER

C430.015 MFZ430 17A10918 17A10918-PD

430BL 430WBL

R-1048

330-36 H,HT,HW Getr. ZF OPTIONAL WITH PRE-DAMPER

C430.015 MFZ430 17A10918 17A10918-PD

430BL 430WBL

R-1048

330-36 H,HT,HW Getr.Fuller C430.015 MFZ430 17A10920 430BL R-1048

340...

340-34 (Mot.BF8L513) C430.019 GMF430 17A10328 420GG R-1003

340-34 AH 17A10328 420GG R-1003

60...

60-10 (Mot.8340) -02.82 60 U-10 (Mot.8340) -02.82 65 F (Mot.8340) -78 511.71230-049 280/12 11E8250 280EO

60-10 (Mot.8340) 09.83- 60-10 3 Serie (Mot.8340) 09.83-

11E8250

280EO

60-10 (Mot.8340) 03.82-08.83 65-10 2 Serie (Mot.8340) 65 U-10 (Mot.8340) -10.78 65/60 U-10 (Mot.8340) -10.78 65 NC (Mot.8340) 511.71230-049 280/12 11E8250 280EO

60-8 -08.83 510.72300-012 254/24 10E9256 250EO

60-8 (Mot.-Deutz) 09.83- 510.72300-012 254/24 10E9256 250EO

65-10 78-83 65 NC /70 NC (Mot. 8340) 73-78

511.71230-049

280/12

11E8250

280EO

65-12 A Fire Fighting (Mot.F6L913) 89- 12A9864 310GG

65-12 Turbo Zeta (Mot.8040) 87- 12E10854 310AH R-1016

65-9 ZETA (Mot.8040) 87- 10E11080 267EO

613 - 673

613 N 3Chass 106895- 616 N 3/4 05.76-

510.72300-012

254/24

10E9256

250EO

619 NIP 016045- 17A11274 420GG

673/673 N2 70- 673 N/NR 71-73 673 T 71-73 13E8004 327AH

70...

70 U-10 (Mot.8340) 70 NC (Mot.8340) 75 NC (Mot.8340) 79-10 (Mot.8340) -08.83 79 U-10 (Mot.8340) -10.78 511.71230-049 280/12 11E8250 280EO

70-10 (Mot.8340) 75-10 (Mot.8340) -02.82 75 U-10 (Mot.8340) -02.82 75 F 10/79 F 10 (Mot.8340) 78- 511.71230-049 280/12 11E8250 280EO

70-10 (Mot.Deutz) -75 70-10 73-75 70 NC/70 NC (Mot. Deutz) 73-78 70 NC/75 NC (Mot.8340) 75-78 511.71230-049 280/12 11E8250 280EO

75-13 AW (Mot.BF6L 913T) 75-13 AWM (Mot. BF6L 913T) 87-

12A9864

310GG

R-1016

EGROREF.

TYPETIPO

EGROREF.

TYPETIPO

40

IVECO (Cont.)

70... (Cont.)

75-9 A 11A10346 280GG R-1016

79-10 3 Serie (Mot.8340) 09-83- 11E8250 280EO

79-12 turbo Zeta (Mot.8040) 01.87- 79-14 4 Serie (Mot. 8060) 11.84- 79-14 Zeta (Mot. 8060) 87- 12E10854 310AH

80...

80-13 A (Mot.BF6L 913T) 80-13 AH (Mot.BF6L 913T) 80-13 AT (Mot.BF6L 913T) 12A9864 310GG R-1016

80-13 AW (Mot.BF6L 913T) 12A9864 310GG R-1016

80-16 A (Mot.BF6L 913) 80-16 AW (Mot.BF6L 913)

14A10952

350GG

R-1016

90...

90 NC (Mot. Deutz) 75- 511.71230-049 280/12 11E8250 280EO

90-13 A (Mot. BF6L 913T) 90-13 AH (Mot. BF6L 913T) 90-13 AT (Mot.BF6L 913T) 12A9864 310GG R-1016

90-16 AW (Mot.BF6L 913) 14A10952 350GG R-1016

95-14 3 Serie (Mot.8060) 09.83- 95-14 4 Serie (Mot.8060) 09-83- 95-14 Zeta (Mot.8060) 87- 12E10854 310AH

Daily 20...

28-8 (Mot..8140) 81- 28 F8 (Mot.8140) 78-

9E10260

241EO

Daily 30...

30-8 (Mot.8140) 09.84-02.90 32-8 (Mot.8140) -78 35-8 (Mot.8140) 78.02-90 9E10260 241EO

35-10 84- 10E10866 267EO

Daily 40...

40-10 84- 40-10 WM 4x4 87- 40-10 4x4 88- 45-10 84- 49-10 Turbo (Mot.8140) 84- 10E10866 267EO

Daily 50...

50.10 (Mot.8340) 09.83 11E8250 280EO

50-10 (Mot.8340) 03.82-08.83 511.71230-049 280/12 11E8250 280EO

50-8 (Mot.8040) 09.83- 510.72300-012 254/24 10E9256 250EO

50-9 78-83 50-10 78-83 50 NC (Mot.-Deutz) 75- 55-9 78-83 55-10 78-83 55 NC (Mot.-Deutz) 75- 511.71230-049 280/12 11E8250 280EO

50-9 (Mot.8340) 50-10 (Mot.8340) -02.82 50 F /50 F 10 (Mot.8340) 78- 55-9 (Mot.8340) 55-10 (Mot.8340) 55 F 9/55 F 10 (Mot.8340) -78 511.71230-049 280/12 11E8250 280EO

41

EGROREF.

TYPETIPO

EGROREF.

TYPETIPO

IVECO (Cont.)

Daily 50... (Cont.)

50-9 Zeta (Mot.8040) 01-87- 10E11080 267EO

55-8 -02.82 510.72300-012 254/24 10E9256 250EO

EuroCargo

150 E 27 (Mot.8360) 12.91- 170 E 27 260 E 27 (Mot.8060) 05.91- 320 E 27 (Mot.8360) 12.91-

616.0400.10

C400.003

MFZ400

15A11896

380GG

R-1021

60 E 10,12,14 05.91-Chass 2180116 (Mot.8040) 65 E 10,12,14 05.91-Chass 2180116 (Mot.8040) 75 E 12,14 05.91-Chass 2180116 (Mot.8040)

611.0280.10

C280.003

MFZ280

11E11892

280EO

R-1053

75 E 15 (Mot.8060) 05.91- 80 E 15,18 (Mot.8060) 05.91- 85 E 15,18 (Mot.8060) 05.91- 95 E 15,18 (Mot.8060) 05.91- 100 E 15,18 (Mot.8060) 05.91- 120 E 15,18 (Mot.8060) 05.91- 130 E 15,18 (Mot.8060) 05.91- 135 E 18 (Mot.8060) 05.91- 150 E 15,18 (Mot.8060) 05.91- 170 E 15,18 (Mot.8060) 05.91-

612.0310.30

C310.005

MFZ310

12E11894

310AH

R-1053

80 E 21 (Mot.8060) 05.91- 85 E 21 (Mot.8060) 05.91- 95 E 21 (Mot.8060) 05.91- 100 E 21 (Mot.8060) 05.91- 120 E 23 (Mot.8060) 05.91- 130 E 23 (Mot.8060) 05.91- 135 E 23 (Mot.8060) 05.91- 150 E 23 (Mot.8060) 05.91- 170 E 23 (Mot.8060) 05-91-Chass.B022745 180 E 21 (Mot.8060) 05.91- 260 E 23 (Mot.8060) 05.91- 280 E 23 (Mot.8060) 05.91-

613.0330.20

C330.003

MFZ330

13E10856

327AH

R-1053

EuroFire

120.19 A-AW 140.19 A 14A10938 350GG R-1003

120.23 AW 120.25 AW,AN 140.25 A

15A10332

380GG

R-1003

130 E 24 05.91- 135 E 22 05.91- 613.0330.20 C330.003 MFZ330 13E10856 327AH R-1053

150 E 27 12.91- 616.0400.10 C400.003 MFZ400 15A11896 380GG R-1021

160.30 AH-AHW C430.019 GMF430 17A10328 420GG R-1003

60.9 A 11A10346 280GG R-1016

65-12 A 12A9864 310GG R-1016

75 E 14 05.91Chass 2180116 611.0280.10 C280.003 MFZ280 11E11892 280EO R-1053

75.14 A-AW 75.16 A-AW 90.16 A-AW

14A10952

350GG

R-1016

95 E 18 05.91- 612.0310.30 C310.005 MFZ310 12E11894 310AH R-1053

EuroStar

190 E 38 (Mot.8460) Getr.Fuller 92- 240 E 38 (Mot.8460) Getr.Fuller 92- 400 E 38 (Mot.8460) Getr.Fuller 92- 440 E 38 (Mot.8460) Getr.Fuller 92- 616.0400.11 C400.003 MFZ400 16A11898 400GG R-1021

EGROREF.

TYPETIPO

EGROREF.

TYPETIPO

42

IVECO (Cont.)

EuroStar (Cont.)

190 E 38 (Mot.8460) Getr.ZF 92-240 E 38 (Mot.8460) Getr.ZF 92-400 E 38 (Mot.8460) Getr.ZF 92-440 E 38 (Mot.8460) Getr.ZF 92-

616.0400.13

C400.003

MFZ400

16A12070-PD

400WGG

R-1021

190 E 42 (Mot.8210) Getr.Fuller) 92- 190 E 47 (Mot.8210) Getr.Fuller) 92- 190 E 52 (Mot.8210) Getr.Fuller) 92- 240 E 42 (Mot.8210) Getr.Fuller) 92- 240 E 47 (Mot.8210) Getr.Fuller) 92- 240 E 52 (Mot.8210) Getr.Fuller) 92- 260 E 42 (Mot.8210) Getr.Fuller) 92- 260 E 47 (Mot.8210) Getr.Fuller) 92- 260 E 52 (Mot.8210) Getr.Fuller) 92- 400 E 42 (Mot.8460) Getr.Fuller) 92- 400 E 47 (Mot.8460) Getr.Fuller) 92- 400 E 52 (Mot.8460) Getr.Fuller) 92- 440 E 42 (Mot.8210) Getr.Fuller) 92- 440 E 47 (Mot.8210) Getr.Fuller) 93- 440 E 52 (Mot.8210) Getr.Fuller) 93- 617.0306.21 C430.006 MFZ430 17A10920 430BL R-1021

190 E 42 (Mot.8210) Getr.ZF 92- 190 E 47 (Mot.8210) Getr.ZF 92- 190 E 52 (Mot.8210) Getr.ZF 92- 240 E 42 (Mot.8210) Getr.ZF 92- 240 E 47 (Mot.8210) Getr.ZF 92- 240 E 52 (Mot.8210) Getr.ZF 92- 260 E 42 (Mot.8210) Getr.ZF 92- 260 E 43 (Mot.F3A) Getr.ZF 260 E 47 (Mot.8210) Getr.ZF 92- 260 E 52 (Mot.8210) Getr.ZF 92- 400 E 42 (Mot.8460) Getr.ZF 92- 400 E 47 (Mot.8460) Getr.ZF 92- 400 E 52 (Mot.8460) Getr.ZF 92- 440 E 42 (Mot.8210) Getr.ZF 92- 440 E 47 (Mot.8210) Getr.ZF 93- 440 E 52 (Mot.8210) Getr.ZF 93- 617.0306.10 C430.006 MFZ430 17A10918-PD 430WBL R-1021

EuroTech

180 E 24 (Mot.8360) 92- 180 E 27 (Mot.8360) 92- 190 E 24 (Mot.8360) 92- 190 E 27 (Mot.8360) 92- 325 E 27 (Mot.8360) 92- 616.0400.10 C400.003 MFZ400 15A11896 380GG R-1021

180 E 30 (Mot.8460) Getr.Fuller 92- 180 E 34 (Mot.8460) Getr.Fuller 92- 180 E 38 (Mot.8460) Getr.Fuller 92- 190 E 30 (Mot.8460) Getr.Fuller 92- 190 E 34 (Mot.8460) Getr.Fuller 92- 190 E 38 (Mot.8460) Getr.Fuller 92- 240 E 34 (Mot.8460) Getr.Fuller 92- 240 E 38 (Mot.8460) Getr.Fuller 92- 260 E 38 (Mot.8460) Getr.Fuller 92- 400 E 30 (Mot.8460) Getr.Fuller 92- 400 E 34 (Mot.8460) Getr.Fuller 92- 400 E 38 (Mot.8460) Getr.Fuller 92- 440 E 34 (Mot.8460) Getr.Fuller 92- 440 E 38 (Mot.8460) Getr.Fuller 92-

616.0400.11

C400.003

MFZ400

16A11898

400GG

R-1021

180 E 30 (Mot.8460) Getr.ZF 92- 190 E 30 (Mot.8460) Getr.ZF 92- 400 E 30 (Mot.8460) Getr.ZF 92- 616.0400.12 C400.003 MFZ400 16A11900 400GG R-1021

43

EGROREF.

TYPETIPO

EGROREF.

TYPETIPO

IVECO (Cont.)

EuroTech (Cont.)

180 E 34 (Mot.8460) Getr.ZF 92-180 E 38 (Mot.8460) Getr.ZF 92-190 E 34 (Mot.8460) Getr.ZF 92-190 E 38 (Mot.8460) Getr.ZF 92-240 E 30 (Mot.8460) 92-240 E 34 (Mot.8460) Getr.ZF 92-240 E 38 (Mot.8460) Getr.ZF 92-260 E 38 (Mot.8460) Getr.ZF 92-400 E 34 (Mot.8460) Getr.ZF 92-400 E 38 (Mot.8460) Getr.ZF 92-440 E 34 (Mot.8460) Getr.ZF 92-440 E 38 (Mot.8460) Getr.ZF 92-

616.0400.13

C400.003

MFZ400

16A12070-PD

400WGG

R-1021

180 E 42 (Mot.8210) Getr.Fuller 92- 190 E 42 (Mot.8210) Getr.Fuller 92- 240 E 42 (Mot.8210) Getr.Fuller 92- 260 E 42 (Mot.8210) Getr.Fuller 92- 400 E 42 (Mot.8460) Getr.Fuller 92- 440 E 42 (Mot.8210) Getr.Fuller 92- 617.0306.21 C430.006 MFZ430 17A10920 430BL R-1021

180 E 42 (Mot.8210) Getr.ZF 92- 190 E 42 (Mot.8210) Getr.ZF 92- 240 E 42 (Mot.8210) Getr.ZF 92- 260 E 42 (Mot.8210) Getr.ZF 92- 400 E 42 (Mot.8460) Getr.ZF 92- 440 E 42 (Mot.8210) Getr.ZF 92- 617.0306.10 C430.006 MFZ430 17A10918-PD 430WBL R-1021

EuroTrakker

190 E 30 (Mot.8460) 92- 260 E 30 (Mot.8460) 92-

616.0400.12

C400.003

MFZ400

16A11900

400GG

R-1021

190 E 31 H-W (Mot.8210) Getr.Fuller 380 E 31 H-W (Mot.8210) Getr. Fuller 400 E 31 HT (Mot.8210) Getr.Fuller 720 E 31 H-W (Mot.8210) Getr.Fuller C430.017 MFZ430 17A10920 430BL R-1021

190 E 31 H-W (Mot.8210) Getr.ZF 330.30 ANW 380 E 31 H-W (Mot.8210) Getr.ZF 400 E 31 HT (Mot.8210) Getr.ZF 720 E 31 H-W (Mot.8210) Getr.ZF 617.0317.10 C430.017 MFZ430 17A10918-PD 430WBL R-1021

190 E 34 (Mot.8460) Getr.Fuller 92- 260 E 34 (Mot.8460) Getr.Fuller 92- 330 E 34 (Mot.8460) Getr.Fuller 92- 340 E 34 (Mot.8460) Getr.Fuller 93- 380 E 34 (Mot.8460) Getr.Fuller 93- 400 E 34 (Mot.8460) Getr.Fuller 92- 440 E 34 (Mot.8460) Getr.Fuller 82-

616.0400.11

C400.003

MFZ400

16A11898

400GG

R-1021

190 E 34 (Mot.8460) Getr.ZF 92-260 E 34 (Mot.8460) Getr.ZF 92-330 E 34 (Mot.8460) Getr.ZF 92-340 E 34 (Mot.8460) Getr.ZF 92-380 E 34 (Mot.8460) Getr.ZF 92-400 E 34 (Mot.8460) Getr.ZF 92-440 E 34 (Mot.8460) Getr.ZF 92-

616.0400.13

C400.003

MFZ400

16A12070-PD

400WGG

R-1021

EGROREF.

TYPETIPO

EGROREF.

TYPETIPO

44

IVECO (Cont.)

EuroTrakker (Cont.)

190 E 37 (Mot.8460) Getr.Fuller 92- 190 E 42 (Mot.8210) Getr.Fuller 92- 260 E 37 (Mot.8210) Getr.Fuller 93- 260 E 42 (Mot.8210) Getr.Fuller 92- 330 E 37 (Mot.8210) Getr.Fuller 93- 340 E 37 Getr.Fuller 340 E 42 Getr.Fuller 380 E 37 (Mot.8210) Getr.Fuller 93- 380 E 42 (Mot.8210) Getr.Fuller 93- 400 E 37 (Mot.8460) Getr.Fuller 92- 400 E 42 (Mot.8460) Getr.Fuller 92- 410 E 37 (Mot.8210) Getr.Fuller 93- 410 E 42 (Mot.8210) Getr.Fuller 93- 440 E 37 (Mot.8210) Getr.Fuller 93- 440 E 42 (Mot.8210) Getr.Fuller 92- 720 E 37 (Mot.8210) Getr.Fuller 93- 720 E 42 (Mot.8210) Getr.Fuller 93- 617.0306.21 C430.006 MFZ430 17A10920 430BL R-1021

190 E 37 (Mot.8460) Getr.ZF 92- 190 E 42 (Mot.8210) Getr.ZF 92- 260 E 37 (Mot.8210) Getr.ZF 93- 260 E 42 (Mot.8210) Getr.ZF 92- 330 E 37 (Mot.8210) Getr.ZF 93- 340 E 37 Getr.ZF 340 E 42 Getr.ZF 380 E 37 (Mot.8210) Getr.ZF 93- 380 E 42 (Mot.8210) Getr.ZF 93- 400 E 37 (Mot.8460) Getr.ZF 92- 400 E 42 (Mot.8460) Getr.ZF 92- 410 E 37 (Mot.8210) Getr.ZF 93- 410 E 42 (Mot.8210) Getr.ZF 93- 440 E 37 (Mot.8210) Getr.ZF 93- 440 E 42 (Mot.8210) Getr.ZF 92- 720 E 37 (Mot.8210) Getr.ZF 93- 720 E 42 (Mot.8210) Getr.ZF 93- 617.0306.10 C430.006 MFZ430 17A10918-PD 430WBL R-1021

MP 190 E 31 H Cursor, Kipper 09.99-11.04MP 190 E 31 H Cursor, 09.99-11.04 Pritsche/FahrgestellMP 190 E 31 W Cursor, 09.99-11.04Pritsche/FahrgestellMP 190 E 31 W Cursor, Kipper 09.99-11.04 (Mot. F2BE0681) Transmission Number: 12AS 1800 DD

616.0400.13

C400.003

MFZ400

16A12070-PD

400WGG

R-1021

MP 190 E 31 H Cursor, Kipper 09.99-11.04MP 190 E 31 H Cursor, 09.99-11.04Pritsche/FahrgestellMP 190 E 31 W Cursor, 09.99-11.04Pritsche/FahrgestellMP 190 E 31 W Cursor, Kipper 09.99-11.04 (Mot. F2BE0681) Transmission Number: 16S 109, 9S 109

616.0400.12

C400.003

MFZ400

16A11900

400GG

R-1021

MP 190 E 35 H Cursor, Kipper 09.99-11.04MP 190 E 35 H Cursor, 09.99-11.04Pritsche/FahrgestellMP 190 E 35 W Cursor, Kipper 09.99-11.04MP 190 E 35 W Cursor, 09.99-11.04Pritsche/Fahrgestell (Mot. F2BE0681) Transmission Number: 12AS 2301 DD, 16S 151, 16S 151+INT

616.0400.13

C400.003

MFZ400

16A12070-PD

400WGG

R-1021

MP 190 E 44 W Cursor, Kipper 09.00-11.04MP 190 E 44 W Cursor, 09.00-11.04Pritsche/Fahrgestell (Mot. F3AE0681)

617.0306.10

C430.006

MFZ430

17A10918-PD

430WBL

R-1021

45

EGROREF.

TYPETIPO

EGROREF.

TYPETIPO

IVECO (Cont.)

EuroTrakker (Cont.)

MP 260 E 31 H Cursor, Kipper 09.99-11.04MP 260 E 31 H Cursor, 09.99-11.04Pritsche/FahrgestellMP 260 E 31 HB Cursor 01.01-11.04 (Mot. F2BE0681) Transmission Number: 12AS 1800 DD, 12AS 2301 DD

616.0400.13

C400.003

MFZ400

16A12070-PD

400WGG

R-1021

MP 260 E 31 H Cursor, Kipper 09.99-11.04MP 260 E 31 H Cursor, 09.99-11.04Pritsche/FahrgestellMP 260 E 31 HB Cursor 01.01-11.04 (Mot. F2BE0681) Transmission Number: 9S 109, 16S 109

616.0400.12

C400.003

MFZ400

16A11900

400GG

R-1021

MP 260 E 35 H Cursor, Kipper 01.00-11.04MP 260 E 35 H Cursor, 01.00-11.04Pritsche/FahrgestellMP 260 E 35 W Cursor, Kipper 09.99-11.04 (Mot. F2BE0681) Transmission Number: 12AS 1800 DD, 12AS 2301 DD, 16S 151, 16S 151+INT

616.0400.13

C400.003

MFZ400

16A12070-PD

400WGG

R-1021

MP 260 E 38 H Cursor, Kipper 01.01-11.04MP 260 E 38 H Cursor, 01.01-11.04Pritsche/FahrgestellMP 260 E 38 W Cursor, Kipper 01.01-11.04MP 260 E 38 W Cursor, 01.01-11.04Pritsche/Fahrgestell (Mot. F3AE0681)

617.0306.10

C430.006

MFZ430

17A10918-PD

430WBL

R-1021


617.0306.10

C430.006

MFZ430

17A10918-PD

430WBL

R-1021

MP 340 E 35 H Cursor, Kipper 09.99-11.04MP 340 E 35 H Cursor, 09.99-11.04Pritsche/FahrgestellMP 340 E 35 HB Cursor 01.01-11.04 (Mot. F2BE0681) Transmission Number: 12AS 1800 DD, 12AS 2301 DD, 16S 151

616.0400.13

C400.003

MFZ400

16A12070-PD

400WGG

R-1021

MP 340 E 37 H 01.93-11.04MP 340 E 42 H 01.93-11.04MP 400 E 37 HT 01.93-11.04MP 400 E 37 WT 01.93-11.04 (Mot. 8210.42., 8210.42L.) Getr. GBox: ZF

617.0306.10

C430.006

MFZ430

17A10918-PD

430WBL

R-1021

MP 340 E 37 H 01.93-11.04MP 340 E 42 H 01.93-11.04MP 400 E 37 HT 01.93-11.04MP 400 E 37 WT 01.93-11.04 (Mot. 8210.42K., 8210.42L.) Getr. GBox: Fuller

617.0306.21

C430.006

MFZ430

17A10920

430BL

R-1021

MP 340 E 38 H Cursor, Kipper 01.01-11.04MP 340 E 38 H Cursor, 01.01-11.04Pritsche/FahrgestellMP 340 E 38 HB Cursor 01.01-11.04 (Mot. F3AE0681)

617.0306.10

C430.006

MFZ430

17A10918-PD

430WBL

R-1021

MP 340 E 44 H Cursor, Kipper 01.01-11.04MP 340 E 44 H Cursor, 01.01-11.04Pritsche/Fahrgestell MP 340 E 44 HB Cursor (Mot. F3AE0681)

617.0306.10

C430.006

MFZ430

17A10918-PD

430WBL

R-1021

EGROREF.

TYPETIPO

EGROREF.

TYPETIPO

46

IVECO (Cont.)

EuroTrakker (Cont.)

MP 380 E 38 H Cursor, Kipper 01.01-11.04MP 380 E 38 H Cursor, 01.01-11.04Pritsche/FahrgestellMP 380 E 38 W Cursor, 01.01-11.04Pritsche/Fahrgestell (Mot. F3AE0681)

617.0306.10

C430.006

MFZ430

17A10918-PD

430WBL

R-1021

MP 380 E 38 W Cursor, Kipper 01.01-11.04 (Mot. F3AE0681) 617.0306.10 C430.006 MFZ430 17A10918-PD 430WBL R-1021

MP 380 E 42 H (Mot. 8210) 01.93-11.04MP 380 E 42 W (Mot. 8210) 01.93-11.04 Getr. GBox: Fuller

617.0306.21

C430.006

MFZ430

17A10920

430BL

R-1021

MP 380 E 42 H (Mot. 8210) 01.93-11.04MP 380 E 42 W (Mot. 8210) 01.93-11.04 Getr. GBox: ZF

617.0306.10

C430.006

MFZ430

17A10918-PD

430WBL

R-1021


617.0306.10

C430.006

MFZ430

17A10918-PD

430WBL

R-1021

MP 400 E 42 HT (Mot. 8460) 01.93-11.04MP 400 E 42 WT (Mot. 8460) 01.93-11.04 Getr. GBox: Fuller

617.0306.21

C430.006

MFZ430

17A10920

430BL

R-1021

MP 400 E 42 HT (Mot. 8460) 01.93-11.04MP 400 E 42 WT (Mot. 8460) 01.93-11.04 Getr. GBox: ZF

617.0306.10

C430.006

MFZ430

17A10918-PD

430WBL

R-1021

MP 410 E 38 H Cursor, Kipper 01.01-11.04MP 410 E 38 H Cursor, 01.01-11.04Pritsche/Fahrgestell (Mot. F3AE0681)

617.0306.10

C430.006

MFZ430

17A10918-PD

430WBL

R-1021

MP 410 E 42 H (Mot. 8210) 01.93-11.04MP 410 E 42 W (Mot. 8210) 01.93-11.04 Getr. GBox: Fuller

617.0306.21

C430.006

MFZ430

17A10920

430BL

R-1021

MP 410 E 42 H (Mot. 8210) 01.93-11.04MP 410 E 42 W (Mot. 8210) 01.93-11.04 Getr. GBox: ZF

617.0306.10

C430.006

MFZ430

17A10918-PD

430WBL

R-1021

MP 410 E 44 H Cursor 01.01-11.04 (Mot. F3AE0681) 617.0306.10 C430.006 MFZ430 17A10918-PD 430WBL R-1021

OM 35 - 616

OM 35 85- OM 40 05.76- OM 40/35 05.76-85 OM 45 85- OM 50 85- OM 616 05.76- 510.72300-012 254/24 10E9256 250EO

OM 55 OM 65 OM 70 OM 75 511.71230-049 280/12 11E8250 280EO

Stralis

190S40 (Mot. F3AE0681) Getr. GBox: 16S-181 Getr. GBox: 12AS 2301DD

617.0306.10

C430.006

MFZ430

17A10918-PD

430WBL

R-1021

190S48 AS (Mot. F3BE0681) Getr. GBox: 16S-181 OD, 16S-211, 16AS-2601 DD

617.0306.10

C430.006

MFZ430

17A10918-PD

430WBL

R-1021

47

EGROREF.

TYPETIPO

EGROREF.

TYPETIPO

IVECO (Cont.)

Stralis (Cont.)

260S35 AD, Sattelzugmaschine260S35 AT260S35 AD, 02.02-Pritsche/Fahrgestell (Mot. F2BE0681) Getr. GBox: 6S-151, 12AS 2301DD

616.0400.13

C400.003

MFZ400

16A12070-PD

400WGG

R-1021

AD 190S31 (/P, /FP D), AT 06.03-190S31 (/P, /FP D) (Mot. F2BE0681) Transmission Number: 12AS-2301 DD

616.0400.13

C400.003

MFZ400

16A12070-PD

400WGG

R-1021

AD 190S31 (/P, /FP D), AT 06.03-190S31 (/P, /FP D) (Mot. F2BE0681) Transmission Number: 9S-109, 16S-109

616.0400.12

C400.003

MFZ400

16A11900

400GG

R-1021

AS 260S40/ (PS,FP-CM, FS-CM, FP-GV) 02.02- (Mot. F3AE0681) 617.0306.10 C430.006 MFZ430 17A10918-PD 430WBL R-1021

AS 260S43/ (PS

Documents

• CONJUNTOS o MECANISMOS DE EMBRAGUE (Símbolos ......3 SPLINES “DIN” - CANNELURES “DIN” ESTRIADOS SEGUN NORMAS “DIN” 5464/5465 Splines d-D-b Dents dD b Estrías mm mm