๑

ค ำถำมทพบบอย

FAQ

๒

ค ำถำมทพบบอย FAQ

ค ำถำมเกยวกบ AEC

1. ในโอกำสทไทยและกมพชำจะรวมเปน ประชำคมเศรษฐกจอำเซยน ในป 2558 น รฐบำลไทยเตรยมกำรเปนพเศษส ำหรบคนไทยทตองกำรไปท ำธรกจในประเทศกมพชำอยำงไรบำง

ค ำตอบ รฐบาลไทยตระหนกดถงการทตองใหความร ความเขาใจ และใหการสนบสนนผประกอบการไทยทตองการไปท าธรกจในตางประเทศ โดยเฉพาะเมอประเทศสมาชกอาเซยน ตองรวมกนเปนประชาคมเศรษฐกจอาเซยน ในป 2558 เพอรองรบการขยายตวดานการคาและการลงทนของผประกอบการไทยทจะเขามาในกมพชา โดยไดมอบหมายใหกรมสงเสรมการคาระหวางประเทศ กระทรวงพาณชย ใหบรการขอมล ค าแนะน าในเชงลกรวมถงการใหบรการส านกงานฯ ซงเปนกจกรรมภายใตโครงการ ศนย AEC Business Support Center ในประเทศกมพชา ศนยพฒนาการคาและธรกจไทยในประชาคมเศรษฐกจอาเซยน หรอ AEC Business Support Center ตงขน ณ สถานเอกอครราชทตไทย ณ กรงพนมเปญ ประเทศกมพชา

ศนยพฒนาการคาและธรกจไทยในประชาคมเศรษฐกจอาเซยน จดตงขนในสวนกลาง และในตางประเทศ 9 แหง อยภายใตการก ากบดแลของส านกงานสงเสรมการคาในตางประเทศ ณ ภมภาคอาเซยน 8 ประเทศ ไดแก ส านกงานสงเสรมการคาในตางประเทศ ณ กรงจาการตา ประเทศอนโดนเซย กรงยางกง ประเทศพมา กรงกวลาลมเปอร ประเทศมาเลเซย กรงมะนลา ประเทศฟลปปนส กรงฮานอย ประเทศเวยดนาม นครโฮจมนห ประเทศเวยดนาม กรงพนมเปญ ประเทศกมพชา นครเวยงจนทน ประเทศลาว และประเทศสงคโปร

ท าหนาทเปนศนยกลางการใหบรการขอมลและค าปรกษาแกผประกอบการไทยทตองการท าธรกจการคา การลงทน การจดหาแหลงวตถดบในกมพชา และสนบสนนผลกดนใหผประกอบการไทยเขาสภาคการคาระหวางประเทศ ในตลาดประชาคมเศรษฐกจอาเซยนในเชงรกอยางมประสทธภาพ

๓

ส าหรบบรการของศนยพฒนาการคาและธรกจไทยในประชาคมเศรษฐกจอาเซยน ประกอบดวย

1) บรการขอมลการคา การลงทน กฎระเบยบการคา การจดตงธรกจ รายงานตลาดเชงลกในตลาดประชาคมเศรษฐกจอาเซยน

2) ใหค าปรกษาเชงลกดานการคา การลงทน และการจดหาแหลงวตถดบในตลาดประชาคมเศรษฐกจอาเซยน (โดยผานการนดหมายลวงหนา)

3) ประสานงาน/จดท านดหมายในการพบหารอหนวยงานตางๆ ในตลาดประชาคมเศรษฐกจอาเซยน

4) การรวมกลมชมรมนกธรกจไทยในประชาคมเศรษฐกจอาเซยน (DITP AEC Club) เพอสรางเครอขายพนธมตรทางธรกจทเขมแขง และเปนรปธรรม เกดการสอสารแลกเปลยนขอมลดานการคาการลงทนในตลาดประชาคมเศรษฐกจอาเซยนอยางใกลชด อาท กจกรรมสมพนธ (Club Meeting) กจกรรม Business Mentors by Successful Businessmen in AEC กจกรรม AEC Business Matching and Networking เปนตน

5) ประชาสมพนธขอมลขาวสารกจกรรมตางๆ ทกรมสงเสรมการคาระหวางประเทศและหนวยงานพนธมตรจดขนใหแกสมาชกชมรมนกธรกจไทยในประชาคมเศรษฐกจอาเซยน (DITP AEC Club) รบทราบอยางตอเนอง

6) ใหบรการสถานท เครองมออปกรณ หองประชมและเอกสารสอสงพมพ สออเลกทรอนกสตางๆ เพออ านวยความสะดวกดานการคาการลงทนแกผประกอบการไทยทตองการตดตอธรกจการคาระหวางประเทศ ในตลาดประชาคมเศรษฐกจอาเซยน (Business Support and Facilitation) ณ ประเทศทส านกงานสงเสรมการคาระหวางประเทศตงอย

2. ควำมตนตวของภำครฐและเอกชนกมพชำในเรองAEC ทงกำรกำรรบร กำรรจก และกำรใชประโยชน

ค ำตอบ ความตนตวของภาครฐและเอกชนกมพชา เรองเออซ มนอยมาก เพราะกมพชาอาจคดวาประเทศของตนเปดรบการคาและการลงทนกบประเทศตางๆ ทวโลกอยแลว การทจะเขาสเออซ จงไมตองมการปรบ แตอยางใดดงผลทไดจากการส ารวจในกลม

๔

ประเทศอาเซยนวา กมพชาอยในล าดบท 3 ตอจากสงคโปรและมาเลเซย ทมความพรอมดาน Legal and Policy Frameworks

หากถามวามการเตรยมการหรอการรบรของเออซ เชนเรองกฎหมาย (Laws) นโยบาย (Policy) และกฎระเบยบ (regulation) อาจมคนกลมหนงทราบและอกกลมหนงไมทราบวา ตนเองตองเขาไปอยในกรอบของ เออซ ในป 2015 สวนการใชประโยชนเพอเขาสเออซ นกธรกจกมพชาคงเปนฝายรบมอกบการแขงขนจากประเทศในกลมตลาดของตนและประเทศทบวกเพม ดงนนจงมสวนทเปนผลประโยชน (Benefit) และสวนทเปน cost

Cost ไดแกการสญเสยรายไดจากจดเกบภาษสนคาน าเขาและสนคาผานแดน นอกจากน การไหลเขาของสนคาจะกระทบผผลตภายในประเทศซงเปนผประกอบการขนาดกลางและขนาดเลก ไมรวมถงแรงงานจากกลมอาเซยนทอาจเขามากระทบถงแรงงานกมพชาในบางต าแหนง

โอกาสหรอผลประโยชน ไดแก การแปรรปเบองตนส าหรบวตถดบดานการเกษตร การขยายวงส าหรบ Supply Chain ในกลมอาเซยน รวมถงการท าใหเกดวงจรกจกรรมดานเศรษฐกจรวมกนและการทผบรโภคสามารถซอสนคาไดในราคาทถกลง

3. กำรด ำเนนกำรเพอรบมอกบวกฤตและโอกำสใน AEC ของผประกอบกำรกมพชำทส ำคญในชวงทผำนมำมอะไรบำงและในชวง 2 ปนบจำกนไปมอะไรบำง

ค ำตอบ การด าเนนการเพอรบมอกบวกฤตและโอกาสของเออซของผประกอบการกมพชา เนองจากกมพชามระบบราชการทไมเขมแขง ท าใหภาคเอกชนเปนฝายน าขาราชการเพอใหมประสทธภาพและประสทธผล อตราคาจางขนต าทแสนถก ขณะทตนทนการผลตสนคาสงเนองจากคาทดน คาพลงงานเชอเพลง คาขนสง และคาไฟฟา เปนตน กมพชาจงเตรยมการเพอโอกาสตอเออซ คอ การทพยายามดนใหตนทนการผลตลดลง เชน มการสรางเขอนไฟฟาพลงน า พลงถานหน และพชพลงทดแทน การสราง ซอม บ ารง ถนนใหมสภาพด เพอลดตนทนการขนสง

๕

4. ทำงกมพชำไดมกำรออกระเบยบ กฎเกณฑทำงดำนกำรคำ กำรลงทนใหมๆ อะไรบำงเพอใหสอดคลองกบเออซทจะเกดขน รวมถงมกำรออกกฎระเบยบอะไรทอำจเปนกำรกดกนกำรคำใน AEC

ค ำตอบ กมพชาไมมการออกระเบยบ กฎเกณฑ ทางดานการคา การลงทนใหมๆ เพอใหสอดคลองหรอเปนการกดกนการคากบ AEC แตอยางใด

สถานะของกมพชา คอ เปนประเทศมการน าเขามากกวาการสงออก โดยมสนคาหลกทสงออก คอ การเมนท มตลาดทส าคญ คอ สหรฐอเมรกา และสหภาพยโรป ผลตผลดานการเกษตร เชน ขาวโพดเลยงสตว ขาวเปลอก ขาวสาร ถวเหลอง มนส าปะหลง ยางพารา และปลา สงไปยงประเทศในกลมอาเซยน

5. สนคาทกมพชามศกยภาพเหนอไทยในตลาดอาเซยน เขาเตรยมบกมากขนอยางไร ในสนคาดงกลาวของไทยตองรบและรกอยางไร

ค ำตอบ สนคาทกมพชามศกยภาพเหนอไทยในตลาดอาเซยน ไมมแตกมพชาไดมการเตรยมบก โดยการเพมมลคา ไดแก สนคาเกษตร และการเตรยมสงออกขาวไปสตลาดโลกไดถงปละ 1 ลานตน ในป 2015 ขณะทป 2011 สงออกไดประมาณ 2 แสนตน

รฐบาลกมพชาไดมการปฏรประบบขาราชการเพอใหมความคลองตว ทจะไดใชเปนผสนบสนนการสงออกใหแก ภาคเอกชน รวมถงการอ านวยความสะดวกแกตางชาตทเขามาท าการคาและลงทนในประเทศกมพชา

6. สนคำและบรกำรใดของไทยทมโอกำสสงออกไปกมพชำมำกขน และมโอกำสทจะเขำไปลงทนในกมพชำเปนฐำนกำรผลตมปจจยสนบสนนอยำงไร

ค ำตอบ แมวาคนกมพชาจะนยมสนคาไทยเปนทนเดม แตผลชกจงของสอกอาจท าใหสนคาไทยสญเสยตลาดไปได ดงนนการทจะจ าหนายสนคาใดกตาม ผผลตตองไมลมเรองโฆษณา

๖

สนคาไทยมโอกาสสงในกมพชาในฐานะทเปนสมาชกของAEC และในฐานะทมสงมหศจรรยของโลก ซงนกทองเทยวจากทวโลกหลงไหลมาชม ท าใหกมพชานาสนใจทจะน าสนคาของทานไปสผบรโภคทวโลกไดอยางงายดาย

กมพชายงขาดทกษะทจะแปรรปอาหารเพอจ าหนายแกนกทองเทยว เพอเปนของฝาก เชน ผลไมแปรรป อาหารแปรรป

บรการของไทยทมโอกาสในกมพชา เชน เรองการจดการ การใหบรการรกษาพยาบาล ความงามและสปา

การเขามาลงทนในกมพชาเพอเปนฐานการผลต ไดแก การผลตสนคาอตสาหกรรมทอาศยแรงงาน การทองเทยว และธรกจเกยวเนอง การเกษตร อตสาหกรรมการเกษตร การผลตสนคาอปโภค บรโภค บรการดานการศกษา การจดการ และการทองเทยว การคา การผลตสนคาการเกษตร การแปรรปสนคาเกษตร เชน โรงสขาว โรงงานอาหารสตว และโรงงานน าตาล เปนตน โดยปจจยสนบสนน คอ การสงเสรมการลงทนของหนวยงานสงเสรมการลงทน หรอ CDC ทใหแกนกลงทนทกชาต ทกภาษา เสมอภาคกน ไดแก

One Stop Service

Tax Exemption

ยกเวนภาษน าเขาเครองจกร

น าเขาผเชยวชาญตางชาตและครอบครว

ยกเวนภาษน าเขาวตถดบมาผลตเพอสงออก

การไมเขามาควบคมเรองราคาสนคา

การโอนเงนเสร

๗

7. นอกจำกกำรจดท ำเอฟทเออำเซยน+3 และอำเซยน+6 แลว ปจจบนกมพชำไดมกำรจดท ำเอฟทเอระดบทวภำคกบประเทศใดหรอไม ทมผลบงคบใชแลว เอฟทเอทอยระหวำงกำรเจรจำ และควำมคบหนำ คำดจะกระทบกบไทยอยำงไร

ค ำตอบ นอกจาการจดท าเอฟทเออาเซยน+3 และอาเซยน+6 ปจจบนกมพชาไดมการจดท าเอฟทเอ กบออสเตรเลย และนวซแลนด โดยมผลทางปฏบตแลว ท าใหสนคาทน าเขาจากออสเตรเลยและนวซแลนดหลายไดรบการยกเวนภาษ

ค ำถำมทวไป กฎระเบยบ กำรคำกำรลงทน

1. ชำยแดนไทย-กมพชำและจดผำนแดนทส ำคญ มทใดบำง

ค ำตอบ ประเทศไทยและกมพชา มชายแดนตดตอกนตงแตจงหวดอบลราชธาน ศรสะเกษ สรนทร บรรมย สระแกวจนทบร และจงหวดตราด รวมเปนระยะทาง 803 กโลเมตร ซงการทไทยมชายแดนตดตอกมพชาตงแต ตะวนออกเฉยงเหนอถงชายฝงตะวนออก ท าใหมจดผานแดนทงทเปนดานถาวรและชองผานดานชวคราว อยหลายจดตงแต ผานแดนถาวรชองจอม อ.กาบเชง จงหวดสรนทร ซงขามไปทเมองส าโรง จ.อดรมชย ของกมพชา ตามสรางถนนทสามารถเชอมไปถง อลลองเวง และจาก เมองส าโรง จะมเสนทางหมายเลข 68 เชอมกบเสนทาง หมายเลข 6 โดยเสนทางหมายเลข 6 สามารถเชอมโยงไปยง อ.อรญประเทศ จ.สระแกว ของไทย โดยผาน จ.บนเตยเมยนเจย จนถงปอยเปต ฝงตรงขามคอ อ.อรญประเทศ โดยเสนทางหมายเลข 6 เปนเสนทางทเชอมโยง กมปงจามและเขาสพนมเปญ

จดผานแดนถาวรอรญประเทศ-ปอยเปต จ.สระแกว เปนดานชายแดนไทย-กมพชาทใหญทสด มสนคา กวารอยละ 60 ผานดานน ซงเดมไทยและกมพชามแผนทจะพฒนาโครงการเขตเศรษฐกจพเศษโอเนยงในประเทศกมพชา โดยจดผานแดนอรญประเทศจะใชเสนทางหมายเลข 5 หากจะไปนครวด กผานบนเตยเมยจย ไปสเมองเสยมเรยบหากจะไปพนมเปญกใชถนนหมายเลข 5 ผานพระตะบอง-โพธสต กมปงชนง และ

๘

พนมเปญ จากพนมเปญ สามารถใชเสนทางเอเชยสาย A1 เขาสวายเรยงขาม พรมแดนเวยดนามทดานหมกบาย สนครโฮจมนห

2. ขอแนะน ำภำคธรกจของไทยในกำรเจำะกำรตลำดกำรคำ และโอกำสกำรลงทนในกมพชำ รวมถงชองทำงควำมรวมมอตำงๆ บรรยำกำศกำรคำกำรลงทนไทย-กมพชำในเวลำนเปนอยำงไรบำง

ค ำตอบ นบตงแตเกดเสยงปนแตกเมอ 15 กรกฎาคม 2551 เปนตนมา ความสมพนธระหวางรฐบาลไทยและกมพชาเรมถดถอย เรอยมา บรรยากาศการคาการลงทนของไทยในกมพชาถกกระทบเปนอยางมาก จนถงขนแตกหก รฐบาลกมพชาไมไวหนารฐบาลไทย ระงบการจดงานแสดงสนคาไทย ซงก าหนดจดระหวางวนท 17-20 กรกฎาคม 2554 โดยบอกลวงหนาเพยง 5 วน ซงท าใหเกดการระส าระสายของผประกอบการไทยทไดขนสนคาเขามายงคลงในกมพชาเพอรอขนเขางาน

เมอไทยไดรฐบาลใหมเปนฝายทรฐบาลกมพชาพอใจเพราะเปนฝายตรงขามกบรฐบาลชดเกา ซงนายกฯ ฮน เซน ถงกบประกาศลนวา ยากล าบากไปทกเรอง นโยบายเรงดวนขอหนงทรฐบาลใหมประกาศจะด าเนนการ คอ ฟนฟความสมพนธและพฒนาความรวมมอกบประเทศเพอนบาน

3. นกธรกจรำยใหญของกมพชำ มใครบำง ท ำธรกจอะไร จะตดตอไดอยำงไร

ค ำตอบ ขอแนะน านกธรกจกมพชา รายใหญๆ ดงน

ชอ - บรษท - ทอย ลกษณะ – ประเภทธรกจ – ต าแหนงทางสงคม 1. Neak Oknha Sok Kong

SOKIMEX- Sok Kong Import Export Co., Ltd. ทอย 22 Kramuon Sar (St. 114), Khan Daun Penh, Phnom Penh Tel: (855-23) 724 134 Fax: (855-23) 427 207

- ผน าเขาน ามนเชอเพลงและกาซหงตมมาจ าหนายภายใตยหอ Sokimex เพอขายใหแกรฐบาลและสถานบรการน ามนทวประเทศ ถอวาเปนบรษทน ามนทใหญทสดในกมพชา

- ธรกจโรงแรมระดบ 5 ดาว 2 แหง คอ ท จ.เสยมราฐ และจ. กมปงโสม

- ผไดรบสมปทานเกบคาเขาชมนครวด - ทปรกษาของ นรม.สมเดจฯ ฮน เซน

๙

sokimex@online.com.kh - ทปรกษากตตมศกดหอการคากมพชา 2. Neak Oknha Meng Kith -

Royal Group of Companies ทอย #246, Preah Monivong Blvd., Phnom Penh Tel :( 855-23)426414 Fax :( 855-23)426415

- โทรศพทเคลอนท (Mobile Phone) 012 ซงมเครอขายใหบรการมากทสดมสวนแบงในตลาดรอยละ 40 ของผใหบรการโทรศพทเคลอนทรวม 4 รายในกมพชา

- ธนาคาร ANZ Royal Bank Cambodia ซงรวมทนกบธนาคาร ANZ จากออสเตรเลยจนกลายเปนธนาคารใหญทสดในกมพชาดวยบรการททนสมยจ านวนสาขาและต ATM ทมากกวาทกธนาคารในกมพชา

- โทรทศน CTN มเครอขายครอบคลมทกจงหวดและเปนสถานเดยวทยงผานดาวเทยมสวนแบงตลาดรอยละ 50 ของจ านวน 7 สถานในประเทศ

- โรงแรม Cambodiana ซงเปนโรงแรมชนหนงของประเทศ - สถานบนเทง Rock ซงเปนสถานบนเทงครบวงจรททนสมยและใหญ

ทสดในกมพชา

- ตวแทนจ าหนวยผลตภณฑยหอ Cannon - ประธานหอการคากมพชาตงแตป 2005 เปนตนมา

3. Oknha Mong Reththy - Mong Reththy Group ทอย 152 Norodom Blvd., Khan Chamkarmon, Phnom Penh Tel: (855-23)211 065 Fax: (855-23) 216 496 mrtgroup@citylink.com.kh

- รบเหมากอสรางถนน สะพาน อาคารพาณชย อาคารส านกงาน โรงเรยน โรงพยาบาล - เจาของสวนปาลมแหงเดยวในกมพชา พนทปลก 5,200 เฮกตาร - เจาของทาเทยบเรอ Oknha Mong จ.เกาะกง

- ทปรกษาของสมเดจฮน เซน - รองประธานหอการคากมพชา - วฒสมาชก

4. Mrs. Chhun Leang - VATTANAC BANK ทอย #89 Norodom Blvd., Khan Daun Penh, Phnom Penh Tel:(855-23)212727 Fax:(855-23)216687 chhun.leang@vattanacbank.com

- ตวแทนจ าหนาย Tiger Beer และหนสวนโรงงานผลตเบยร Tiger, Anchor - ผน าเขาทองรายใหญทสดของประเทศ

- ผบรหารธนาคาร VATTANAC ซงมสาขาทกมปงโสมและเสยมราฐ - ผบรหารนคมอตสาหกรรม VATTANAC

5. Neak Oknha Kong Triv - KT Paciffic Group Co.,Ltd

- ผน าเขา/ตวแทนจ าหนายรถยนต Toyota

๑๐

ทอย #315 Mao Tse Toung, Khan Toul Kork, Phnom Penh Tel: (855-23)883009 Fax:(855-23)883407

- โรงงานผลตบหรทใหญทสดในกมพชา โดยรวมทนกบ British-American Tobacco ท าใหมสวนแบงตลาดรอยละ 30 ของมลคาบหรทจ าหนายทงประเทศ โดยผลตยหอ 555, ARA, London, Liberation และ Apsara

- ผบรหาร Mondial Center ซงเปนสถานทใหเชาจดงานแตงงานและงานแสดงสนคา

- ผบรหารสนามบน 3 แหงคอ พนมเปญ, เสยมราฐ, และกมปงโสม รวมกบฝรงเศส

- รวมทนท าโรงงาน Garment - รวมทนท าโรงงานผลตบะหมมามากบบรษท President Food จ ากด - ทปรกษากตตมศกด หอการคากมพชา/วฒสมาชก

6. Oknha Kok An - Anco Brothers Co., Ltd. ทอย #20, St.217, Sangkat Veal Vong, Khan 7 Makara, PhnomPenh Tel :( 855-16)919555, (855-12)907555 Fax:(855-23) 721555 info@ancoholdings.com www.ancohodings.com

- ผแทนจ าหนาย/ผน าเขาบหร 555 - ผแทนจ าหนาย/ผน าเขาสรายหอ Johny Walker - ผบรหาร Casino รวม 2 แหง คอ Crown Casino ทอ าเภอ ปอยเปต

จงหวดบนเตยเมยนจย และท Crown Casino Chrey Thom จงหวดตาแกว

- ผบรหารโรงงานผลตกระแสไฟฟา (ANCO Electrical Power Group) ขนาด 45 MW ใหแกรฐบาล

- ผแทนน าเขากระแสไฟฟาจากไทยจ าหนายในจงหวดบนเตยเมยนจย เสยมราฐ และพระตะบอง ในนามบรษท Khmer Electrical Power จ ากด - ผผลต/จ าหนายน าดมตรา Anco และไอศกรมตรา ตกตา

- ผน าเขา/ตวแทนจ าหนายน าดม Evain , ผงซกฟอก LIX , เบยร Budweiser

- ผบรหารธนาคาร Anco Specialize Bank จ ากด - รองประธานหอการคากมพชา - วฒสมาชก หรอสมาชกวฒสภา (SENATE)

7. Okhha Ly Yong Phat - L.Y.P.Group ทอย #41, St.231, Khan Toul Kork, Phnom Penh Tel:(855-23)884637

- ผแทนจ าหนายบหรยหอ Hero ,เครองดม Reb Bull และสรา จอหนนวอลคเกอร - ตวแทนจ าหนายรถยนตนงสวนบคคล Hyundai อยางเปนทางการ - เจาของบอนคาสโนทปอยเปต โอเสมด และเกาะกง

๑๑

Fax:(855-23)882545 http://www.lypgroup.com

- เจาของ Duty Free 3 แหงทปอยเปต โอเสมด และเกาะกง - เจาของ ซาฟารเวลดท เกาะกง - เจาของโรงแรม Phnom Penh Cambodia - หนสวนโรงงานน าตาลขอนเกนเพอลงทนปลกออยและตงโรงงาน

น าตาลในจงหวดเกาะกง

- เจาของโรงงานน าตาล Phnom Penh Sugar ซงมพนทปลกออยมากกวา 20,000 เฮคตาร

- ผพฒนาเขตเศรษฐกจพเศษเกาะกง - ผพฒนาอสงหารมทรพย Garden City ในพนมเปญ - ผผลตและจ าหนายไฟฟา โรงไฟฟาขนาด 45 MW - ผไดรบสมปทานในการเดนสายไฟฟาทวประเทศ

- รองประธานหอการคากมพชา / วฒสมาชก 8. Mr. Pong Kheav Se -

Canadia Bank ทอย #265. Ang Duong St. Phnom Penh Tel: (855-23) 215286 Fax: (855-23)427064 huangsokmey@online.com.kh canadia@online.com.kh

- ผบรหารธนาคาร Canadia Bank ซงเปนธนาคารของเอกชนรายใหญทสด

- ผบรหาร/นกพฒนาทดน/เจาของศนยการคา/หมบานจดสรร - ผลงทนในการพฒนาเกาะเพชร Diamond Island - ผลงทนในการพฒนา เมองโอลมปค Olympic City ใจกลาง

พนมเปญ

9. Oknha Kim Hap - Kim Hap Corporation ทอย #203 Mao Tse Toung Street, Phnom Penh Tel:(855-23) 221860 Fax:(855-23) 221862 sovannara@kimhap.com http://www.kimhap.com/

- ตวแทนจ าหนายรถยนตยหอ Honda - ผผลต/จ าหนายบหรยหอ Craven A, 7 Dimonds, - ผน าเขาบะหมยหอโคคา - โรงแรม Laparanda - โรงงานแปรรปและสงออกยางพาราธรรมชาต - ผผลตสรายหอ Amata

10. Mr. Ing Bon Hoaw - AZ Group of Companies ทอย 6B St. 392, Khan Chamcarmon, Phnom

- กอสรางถนน, เขอน, โรงงานไฟฟา - ธรกจโทรคมนาคมเครอขายใยแกว - ผน าเขาเครองจกรกล อปกรณกอสราง สายไฟฟา

๑๒

Penh Tel: (855-23)218 784 Fax: (855-23) 216 502 AZ-group@camnet.com.kh

- ตวแทนผลตภณฑ 3 M

11. Mrs. Lim Chhiv Ho - Attwood Group ทอย #104-106, St.126, Khan 7 Makara, Phnom Penh

- ผน าเขาตวแทนจ าหนายสรายหอ Hennessy

- เจาของรานอาหารหลายสาขา - ผผลต/ผจ าหนายน าดม Navy - นกพฒนาทดนรายใหญทสดรายหนง - ผพฒนาเขตเศรษฐกจพเศษ Phnom Penh ใน จ.กนดาล และ

Stung Hav ใน จ.พระสหน 12 Oknha Siv Thai

- IOC Furniture Center ทอย 252 Monivong Blvd., Khan Chamkarmon, Phnom Penh Tel: (855-23)720 108 Fax: (855-23)428 983

- ตวแทนจ าหนาย (Exclusive Distributor) เฟอรนเจอรเหลก Taiyo

- ตวแทนจ าหนายรถจกรยานยนตยหอ Suzuki - ตวแทนจ าหนายเครองใชไฟฟา Sharp - กรรมการหอการคากมพชา

13. Mr. Thai Tino - Hong Huot No.5,St. International, Khan Ruseey Kea, Phnom Penh Tel:(855-12)818282 Fax:(855-23)883691 - K Thong Huot Telecom #130 Sihanouk Blvd., Khan Chamkarmon, Phnom Penh Tel:(855-23)220662-3 Fax:(855-23)220661 honghuot@everyday.com.kh , infokth@kth.com.kh

- ผน าเขาสนคาอปโภคบรโภคจากประเทศไทย 100% และเปนผขายสงในประเทศกมพชา โดยตวแทนจ าหนายสนคาจากประเทศไทยมากกวา 30 บรษทสนคาหลก เชนนม Foremost สนคาของบรษทคอลเกต ปาลมโอลฟ เครองดมโอวลตนของบรษท AB Food & Beverage, กระดาษอนามยของบรษท Kimbery Clark, น าตาล ของบรษทมตรผล, มลคาการคาประมาณปละ 500 ลานบาท

- ตวแทนจ าหนายเครองโทรศพทมอถอยหอ NOKIA มลคาการคาปละประมาณ 600 ลานบาท

- ตวแทนจ าหนายเครองใชไฟฟาและอปกรณอเลกทรอนกสหลายชนด ยหอ Samsung Electrolux Lenovo Haier และ Cannon ใน KTH Powermall

- ทปรกษาผบรหารระดบสงของประเทศ - ทปรกษาสมาคมจนในกมพชา

- ทปรกษา รมต.พาณชยไทย (HTA) 14. Mr. Chea Huy

- N.C.X จ ากด ทอย 161-169, St.134,

- ตวแทนจ าหนายรถยนตและรถจกรยานยนตยหอ Honda โดยเฉพาะรถจกรยานยนต Honda มสวนแบงตลาดรอยละ 80

๑๓

Khan 7 Makara, Phnom Penh Tel: (855-23) 880 425 Fax: (855-23) 880 425 pph-sc@online.com.kh

- ผน าเขา จ าหนายปลก-สง กาซหงตมรายใหญทสดในกมพชา ซงมสาขาครอบคลมหลายจงหวด

- ตวแทนจ าหนายเตาแกส Lucky Flame และ Rinnai จากไทย - ตวแทนจ าหนายอปกรณเครองครวและเครองใชไฟฟาจากมาเลเซย

15. Mrs. Arunee Kao - บรษท Phsar Big A จ ากด ทอย 266-272 Monivong Blvd., Khan Daun Penh,Phnom Penh Tel : (855-23) 986 283 Fax : (855-23) 986 284

- ผน าเขาสนคาอปโภคบรโภคจากประเทศไทย 100% รวมทงเปนผขายสงและขายปลกในหางสรรพสนคา 2 แหง คอ Big A Supermaket และ Market Place ทหาง Paragon Cambodia สนคาทน าเขาไดแกผงชรสยหอราชาชรส โดยเปน 1 ใน 5 ผน าเขาสนคาน (มลคาการน าเขารวม 5 ราย เดอนละประมาณ 3-5 พนตน) รองเทามาดาว (เดอนละ 5 เสนค) และสนคาอนๆ มลคาการคาปละประมาณ 500 ลานบาท

16. Mr. Him Try - Tang Seng Trading ทอย #11BC,St.201 Sangkat Toul Svay Prey 2,Khan Chamkar mon, Phnom Penh Tel : (855-23) 993528 Fax : (855-23) 993228

- ผน าเขาและผคาสงสนคาอปโภคบรโภคของไทยเชน คาราบาวแดง ปลากระปองบรษทพทยาฟด ยาสฟนดอกบวค น ามนหมองเซยงเพยวอว Franchisee สกโคคาในกมพชา

17. Mr. Heng Hang Meng - Lucky Market Group ทอย 160E, Preah Sihanouk, Khan Chamkarmon, Phnom Penh Tel:(855-23)215229 Fax:(855-23)426291 luckymarket@online.com.kh

- เจาของ Super Market 3 สาขาในพนมเปญ ถอวาเปนผมพนทจ าหนายปลกมากทสดในกมพชา นอกจากนยงน าเขาสนคาประเภทของขบเคยวและของใชในชวตประจ าวนจากอเมรกาเพอมาจ าหนายปลกและขายสง

- สนคาใน Super Maket ของ Lucky เปนสนคาไทยรอยละ 60 ไดแกสนคาใน Super Market เสอผาและเครองส าอางค ของใชเดกและเสอผาเดกเปนตน

- นอกจากนยงเปนเจาของ Lucky Burger และ Lucky Seven ซงขาย Burger, Pizza และไกทอด รวม 6 สาขาในพนมเปญ และมโครงการทจะเปด Supermaket และ Burger ทเสยมราฐในเวลาอนใกลน

18. Mr. Chip Mong - Chip Mong Group ทอย #137, Mao Tse Toung Blvd, Khan

- ผน าเขา/ตวแทนจ าหนาย/ผคาสง/ผคาปลก วสดกอสราง และ เครองสขภณฑ เชนปนซเมนต และเหลกเสนจากไทย และจนรายใหญทสดในกมพชา

- ผน าเขา/ตวแทนจ าหนายสนคาอปโภคบรโภค ฮานาม น ามน

๑๔

Chamcarmon, Phnom Penh Tel: (855-23)218060-1 Fax: (855-23) 210 155 info@chipmonggroup.com www.chipmongroup.com

healthy chef นมตรามะล เปนตน

- ผผลตเบยรยหอ Cambodia Beer

19. Mr. Tom Kimson - Dynamic Pharma และ Agrotech Vita ทอย #432, Monivong Blvd., Phnom Penh Tel: (855-23)726018 Fax: (855-23)726016 tkimson@dynamic.com.kh

- ผน าเขา/ตวแทนจ าหนายยารกษาโรค ผลตภณฑบ ารงรางกายจ าหนายใหแกโรงพยาบาล และผคาสงรายใหญทสดในกมพชา

- ผน าเขา/ตวแทนจ าหนายเคมเกษตร หลายชนด

20. Mr. David Y - Commercail Development 8199 Co.,Ltd ทอย Khan Daun Penh, Phnom Penh, Tel : (855-23) 725445, 982057 Fax : (855-23) 725645

- เปนบรษทผน าเขาสนคาไทยและผคาสงสนคาของบรษทสหพฒนพบลย จ ากด เปนหลกเชนมามา น าตาลทราย ปลากระปอง กระดาษอนามย และสนคาอปโภคบรโภค หลายรายการ

21. นำยสยำม รำมสต - Sayam International Co., Ltd ทอย 64ม St.315, Khan Toul Kork, Phnom Penh Tel : (855-23) 220444 Fax : (855-23) 217444 sayam@online.com.kh

- น าเขา/ตวแทนจ าหนายสนคา/ผคาสงและกระจายสนคาทใหบรการครอบคลมทกจงหวดในกมพชา

- สนคาหลกไดแก สนคาของบรษท โอสถสภาเชน เครองดม M150 เครองดมโออช ผาอนามย sofy ผาออมเดก Mamy Poko สนคาเดก Baby Mild เครองส าอางค 12 plus แปงเยน Hula Hula เสอผา-รองเทา Pan

- สนคารอง-ตวแทนจ าหนายโทรศพทมอถอยหอ i-mobile ของบรษท Samart ในกมพชา

- วฒศกด คลนก ในกมพชา 22. R.M. Asia

#350 St.217, Sangkat Orussei II, Khan 7 Makara,

- ตวแทนจ าหนายรถยนตยหอ Ford/ เครองปนกระแสไฟฟา - franchisee pizza Company, Dairy Queen

๑๕

Phnom Penh Tel: (855-23) 219460 Fax: (855-23) 219462 fordsales@rmasia.net

23. Oknha Khaou Chuly - Khaou Chuly Mkk #15, St.306, Beoug Keng Kong I, Khan Chamkarmon, Phnom Penh Tel: (855-23)218080 Fax: (855-23) 217036 info@khaouchuly.com

- ผประกอบการรบเหมากอสรางรายใหญ

- นกพฒนาทดน

24. Mr. Ly Seng Kheang BS Group #20B, St.280, , Khan Chamkarmon, Phnom Penh Tel: (855-23) 213510 Fax: (855-23) 210661 bensherman@online.com.kh SKL Group Holding #355-357E2, Kampuchea Krom Blvd., Khan 7 Makara, Phnom Penh info@skl.com.kh

- ผน าเขาเสอผา/เครองหนง Brand name จากประเทศไทยหลายสบ Brand โดยน าเขามาเพอขายปลกในหางสรรพสนคาของตนเองและในหางอนๆ

- ผประกอบการขนสงรายใหญ - ธรกจรานอาหาร 2 แหงในกรงพนมเปญ - ธรกจจ าหนายตวเครองบน ทวร - ใหบรการเชาคลงสนคา - พฒนาทดน

25. Mr. Phat Bun B.P.C. Trading st Monyrith, khan Meancheay, Phnom Penh. Tel:(855-11) 555300/ 555381 info@bpc-groups.com www.bpc-groups.com

- น าเขาสนคาอปโภค บรโภคหลายชนด เชน นมขนหวาน นมสด เครองดม บะหมกงส าเรจรป เครองปรง น าตาล เกลอ น ามน

- น าเขาปนซมเมนต

๑๖

4. อยำกทรำบขอมลเกยวกบนคมอตสำหกรรมพนมเปญ

ค ำตอบ นคมอตสาหกรรมพนมเปญ หรอ Phnom Penh Special Economic Zone เปนการลงทนรวมระหวางนกลงทนกมพชา (บรษท Attwood Investment Group) กบนกลงทนญปน (บรษท Zephyr จ ากด) ทตงหางจากกรงพนมเปญ 18 กม. พนทโครงการ 360 เฮกตาร

PPSEZ มสงอ านวยความสะดวกและบรการทจดเตรยมไว ไดแก

- One Stop Service - Independent Power Plant - Sewage Treatment Plant - Export Processing Zone - Factory of Manufacturing Zone - Dry Port - Residential Areas - Commercial Areas

ขนาดของโรงงานมตงแต 0.4 เฮกตาร ไปถง 1.6 เฮกตาร โดยตางชาตสามารถเชาทดนไดนานถง 50 ป ขณะทนกลงทนกมพชาสามารถซอทดนได

ราคาขายทดนในเขตนคมฯคอ 60 ดอลลารฯตอ ตารางเมตร และคาเชาโรงงานเดอนละ 2.50 ดอลลารฯตอ ตารางเมตร โดยผประกอบการตองจายคาสวนกลาง เดอนละ 0.06 ดอลลารฯตอ ตารางเมตร (ตลาคม พ.ศ.2556)

สงจงใจส าหรบนกลงทนตางชาต

- สญญาเชาทดนส าหรบตางชาตนาน 50 ป (อาจตอสญญาหรอขายสทธเชาตอใหบคคลอน)

- ยกเวนภาษนานถง 9 ป “ Trigger period + 3 ป + priority period” - ภาษมลคาเพม 0%

๑๗

- ยกเวนภาษน าเขา (วสดกอสราง, เครองจกร ฯลฯ) - ภาษน าเขา 0% ส าหรบการน าเขา(สงออก) วตถดบ(สนคา) มา(จาก) - วซาและใบอนญาตท างานส าหรบนกลงทนและครอบครว - ไมมการจ ากดจ านวนเงนรายไดโอนออกนอกประเทศ

รายชอโรงงานใน PPSEZ ปจจบนมโรงงาน จาก 58 บรษท (มของไทย 1 บรษท คอ Betagro Cambodia ซงก าลงเรมกอสรางในป พ.ศ.2556 )

Company Nationality Industry Type

1. Tiger Wing Japan Lady shoes Export

2. Cambodia Success Industry Malaysia Wire mesh Domestic

3. Evergreen Industrial Taiwan/Cambodia Garment (Jeans) Export

4. Ji-Xiang Taiwan Carton box Supporting

5. Cambox Singapore Plastic container Domestic

6. Yi Xiang Taiwan Hanger Supporting

7. Clean Circle Japan Lady shoes Export

8. Sin Chn Hong Plastics Industry Taiwan Shoe sole Supporting

9. Ajinomoto Cambodia Japan Food processing Domestic

10. Haru Phnom Penh Comic Center Japan Comic reuse, E-comic Export

11. Shin Feng Paper Taiwan Carton box Supporting

12. Atlas Ice Malaysia Ice Domestic

13. Minebea Japan Small size motor Export

14. Proceeding Phnom Penh Japan Garment (Kimono) Export

15. Redian Industrial Korea Plastic package Supporting

16. FST PP Japan Garment (Kimono) Export

17. Dischells Cambodia Japan Heat insulation paint and products

Export

๑๘

18. Sichuan New Hope Agribusiness Cambodia

China/Japan Animal feed Domestic

19. Combi Cambodia Japan Baby carrier Export

20. O & M Cambodia Japan Leather product Export

21. Marunix Cambodia Japan Wire harness Export

22. Kyowaseikan Cambodia Japan Box and packaging Export

23. Sunhsin Tread and String Cambodia

China Tread and string Supporting

24. Zion Label and Printing Singapore/China Apparel label Supporting

Company Nationality Industry Type

25. Sumi Cambodia Wiring Systems Japan Wire harness for automobile

Export

26 Soon-West Cambodia Japan/Korea Earphone for mobile phone

Export

27. Japan Rocks S.E.A. Phnom Penh Japan Lady wear Export

28. Jai Long Plastic Products China Plastic package Supporting

29. Fontz Power Japan Fashion bag Export

30. Mega Labels & Stickers Cambodia Malaysia Label & sticker Export

31. Weibo Best production Cambodia Turkey/China Garment Export

32. Weibo EIC Garment Manufacturing Turkey/China Garment Export

33. Liwayway Cambodia Food Industry Philippines Snack Food Domestic

34. Yamato Konpo Unyu Cambodia Japan Packaging Supporting

35. Keza Cambodia Malaysia Elastic band Export

36. Footmark Cambodia Japan Garment Export

37. GS Electech Cambodia Japan Wireharness Export

๑๙

38. DENSO Cambodia Japan Automobile parts Export

39. Lecien Cambodia Japan Lady underwear Export

40. Tanaka Foresight Cambodia Japan Eyeglass parts Export

41. Taiyo Kogyo Japan Flexible container bag Export

42. Thibidi Cambodia Vietnam Transformer Domestic

43. Marusan Phnom Penh Plastic Japan Automobile parts Export

44. Taica Cambodia Japan Shock absorber for shoes

Export

45. Taiwa Seiki Cambodia Japan Rice-polish machine Domestic

46. Laurelton Diamond USA Diamond polish Export

47. Meikodo Cambodia Japan Pin Export

48. Nikko-Kinzoku Cambodia Japan Lost-wax casting Export

49. KLB Bio-Energy Investment Cambodia Briquette Export

50 YTS International Japan Wire Harness Export

51 Medipro Cambodia Japan Medical Garment Export

52. Yamaha Motor Cambodia Japan Motor bike Assembly Domestic

53. CH Steel Wire Industries Cambodia Malaysia Wire mesh Domestic

54. Rohto-Mentholatum Japan Eye drop Domestic

55. Four Spirit Cambodia Japan Garment Export

56. Betagro Cambodia Thailand Animal Feed Domestic

57. KMG Daimond Cambodia Daimond Polish Export

58. Shinih Taiwan Non-woven fabric Export

๒๐

นอกเหนอจาก นคมอตสาหกรรมพนมเปญแลว ยงม เขตนคมอตสาหกรรมพเศษสหนวลล (Sihanouk Ville Special Economic Zone or SSEZ) เปนนคมทส าคญอก แหงของกมพชา

เขตนคมอตสาหกรรมพเศษสหนวลลนจดตงขนหลงจากทสมเดจอครมหาเสนาบดเดโช ฮน เซน นายกรฐมนตรกมพชา เดนทางไปเยอนประเทศจนตามค าเชญของรฐบาลจน

โครงการนเปนรวมมอระหวางนกธรกจของทงสองประเทศ เพอตอบสนองนโยบายสงเสรมการลงทนส าหรบนกลงทนตางชาต เพมมลคาการสงออก และเพอผลกดนการเตบโตของเศรษฐกจของกมพชา

SSEZ ตงอยบนเสนทางถนนหมายเลข 4 ระหวางกรงพนมเปญ ไปยงกรงพระสหนวลล กอนถงทาเรอน าลกกรงพระสหนวลล 12 กโลเมตร หางจากทาอากาศยานสหนวลล 3 กโลเมตร และกรงพนมเปญ 210 กม. นคมฯมพนท 2,000 เฮกตาร ใชเงนลงทนเพอซอทดนประมาณ 20 ลานดอลลารสหรฐฯ ขณะนไดด าเนนการกอสรางระบบสาธารณปโภคภายในเขตนคม ฯ หลายอยาง เรยบรอยแลว เชน ถนนสายหลก 3 สาย ขนาดความกวาง 57 เมตร (รวมเกาะกลางถนน) มการดงน าจดจากคลองขนาดใหญซงอยดานลางของภเขาขนมาใชในโรงงานอตสาหกรรม มการผลตกระแสไฟฟาใชเอง ซงท าใหราคาไฟฟาถกกวาราคาไฟฟาของรฐ นคม SSEZ ถอวาเปนเขตนคมอตสาหกรรมขนาดใหญทสดในประเทศกมพชา พรอมดวยระบบสาธารณปโภคทเหมาะสม รวมถงการให บรการ One Stop Service จากหนวยงานราชการทเกยวของ Administration of Special Economic Zone(ASEZ) อยางรวดเรวและมประสทธภาพ

บรษท ฮงเตา รฐวสาหกจขนาดใหญของจน ไดซอพนท 1 ใน 3 ของพนททงหมด จะน ากลมผผลตเสอผาส าเรจรปทใหญทสดของจน และบรษทผลตยางรถยนต รวม 20 โรงงาน มาด าเนนการผลตสนคาเพอการสงออก

๒๑

คาดการณวาในอนาคต นคมแหงนเปนตวขบเคลอนเศรษฐกจทส าคญของ

กมพชา โดยเฉพาะภาคอตสาหกรรมเครองนงหม ซงจะไมไดรบผลกระทบจากการแขงขน

กบจน เพราะจนไดยายฐานการผลตเขามาตงอยในกมพชา เพออาศยสทธประโยชนดาน

ภาษทง GSP และ GSPT นอกจากน ยงสามารถหลกเลยงความไมแนนอนในการใช

มาตรการทางการคาจากประเทศสหรฐฯ และสหภาพยโรป เชน มาตรการปกปองสนคาท

เพมขน (Safeguard)

ส าหรบเขตเศรษฐกจพเศษในประเทศกมพชา มทงหมด 25 แหง ทไดรบอนมตแลว ดงน(พ.ศ.2556)

๒๒

เขตเศรษฐกจพเศษ (SEZ) ทตง (จงหวด) พนท (เฮคตาร)

สถานะ

1 Sihanoukville 2 พระสหน 1,688 มการตงโรงงาน (26 บรษท) 2 Sihanoukville 1 พระสหน 178 มการตงโรงงาน (2 บรษท) 3 Sihanoukville Port พระสหน 70 มการตงโรงงาน (1 บรษท) 4 Steung Hav พระสหน 196 อยระหวางการพฒนา 5 H.K.T. พระสหน 345 อยระหวางการพฒนา 6 S.N.C. พระสหน 150 ยงไมมการด าเนนการ 7 Kampong Saom พระสหน 255 ยงไมมการด าเนนการ 8 Neang Kok Koh Kong เกาะกง 335 มการตงโรงงาน (5 บรษท) 9 Oknha Mong เกาะกง 100 ยงไมมการด าเนนการ

10 Souy Chheng เกาะกง 100 ยงไมมการด าเนนการ 11 Kiri Sakor Koh Kong เกาะกง 1,750 ยงไมมการด าเนนการ 12 Manhattan สวายเรยง 180 มการตงโรงงาน (22 บรษท) 13 Tai Seng Bavet สวายเรยง 125 มการตงโรงงาน (18 บรษท) 14 Dragon King สวายเรยง 106 อยระหวางการพฒนา 15 Pacific สวายเรยง 107 อยระหวางการพฒนา 16 D&M Bavet สวายเรยง 118 ยงไมมการด าเนนการ 17 N.L.C. สวายเรยง 105 ยงไมมการด าเนนการ 18 Phnom Penh กนดาล 360 มการตงโรงงาน (58 บรษท) 19 Goldfame Pak Shun กนดาล 80 มการตงโรงงาน (3 บรษท) 20 Kandal กนดาล 105 ยงไมมการด าเนนการ 21 M.D.S.Thmorda โพธสต 2,265 อยระหวางการพฒนา 22 Thary Kampong Cham กมปงจาม 142 อยระหวางการพฒนา 23 Kampot กมปอต 145 มการตงโรงงาน (1 บรษท) 24 Duong Chhiv Phnom Den ตาแกว 79 อยระหวางการพฒนา 25 Poi Pet O’Neang บนเตยเมยนเจย 467 มการตงโรงงาน (5 บรษท)

5. ในเขตหรอจงหวดใดในกมพชำทเหมำะส ำหรบกำรเขำไปท ำธรกจ?

ค ำตอบ หากจะใหชชดลงไปแลว ขอน าค ากลาวของนกวจยญปนมาอางองวาจงหวดทเหมาะแกการเขาไปลงทนในกมพชา

๒๓

กมปงโสม เปรยบเสมอน แผนดนเพชร

เสยมเรยบ เปรยบเสมอน แผนดนทอง

กรงพนมเปญ เปรยบเสมอน แผนดนเงน

ค ากลาวน เมอมาเปรยบกบเหตการณในปจจบนกดวาจะเปนจรงเพราะกมปงโสม หรอ พระสหนวลลในอดต ปจจบนเรยกวา จงหวดพระสหน นอกจากเปนทตงของทาเรอน าลก(สรางเมอป พ.ศ. 2498 เปดใหบรการป พ.ศ. 2503 โดยชางชาวฝรงเศส หลงจากทฝรงเศสไดครอบครองดนแดนอนโดจนในป พ.ศ. 2497 และตดสนใหเวยดนามเปนเจาของแมน าโขง ท าใหกมพชาไมมทางออกทะเล) ทาเรอแหงนท ารายไดจากการสงออกปละกวา 4 พนลานดอลลารสหรฐฯ รวมถงการเปนทาเรอเพอน าเขาสนคาจากทวโลกมาอปโภค บรโภค ปละกวา 3 พนลานดอลลารสหรฐฯ

กมปงโสม หางจากกรงพนมเปญ ไปทางทศตะวนตกเฉยงใตราว 230 กม. มชายแดนทางทะเลตดตอกบอาวไทยทางทศใตและทศตะวนออก มจดผานแดนภมภาค เพอรบสนคาจากไทยลกษณะการคาชายแดนระหวางประเทศทมชายแดนตดตอกน คอทาเรอ ท านบโลโลก อ าเภอสตงฮาว และมทาเรอน าลกระหวางประเทศ (International Deep Sea Port) ชอ ทาเรอสหนวลล หรอเดมเรยกวาทาเรอกมปงโสม

จงหวดกมปงโสมมชายฝงทะเลยาว 114 กม. มพนท 1,283 ตร.กม. ประกอบดวย 3 อ าเภอ (คอ อ.มตรภาพ ไปรนบ และสตงฮาว ) 22 ต าบล และ 94 หมบาน ประชากร 239,665 คน แยกเปนชาย 119,826 คน และหญง 119,839 คน (ขอมลถง ธ.ค 52)

ศกยภำพของจงหวดกมปงโสม

นอกจาก ทาเรอน าลก ซงเปรยบเสมอนเสนเลอดหลอเลยงเศรษฐกจของประเทศ สรางความอยด กนด ใหแกคนกมพชา จากสนคาทน าเขาและสงออกแลว กมปงโสมยงมชายฝงทะเลดานน าตนทมหาดทรายขาวสะอาดและมเกาะเลก เกาะนอย

๒๔

มากมาย ซงสามารถพฒนาใหเปนแหลงทองเทยวทางธรรมชาตไดในอนาคต ทาเรอน าลกแหงนจงมแนวโนมทจะพฒนาเปนทาเรอโดยสารทส าคญไดอก นอกจากนการเดนทางสามารถใชรถไฟสายใตจากกรงพนมเปญ มากมปงโสม ระยะทาง 264 กม. และสนามบนนานาชาตกสามารถเชอมโยงการขนสงสนคาและผโดยสารไปยงจงหวดอนๆของกมพชาหรอประเทศอนๆ จากทวโลก ไดอกดวย

รฐบาลกมพชา ไดใหการสนบสนนนกลงทนเพอใหมาลงทนพฒนาเกาะตางๆ เพอรองรบการทองเทยวทางทะเล

สงส ำคญ และยงส ำคญคอกำรคนพบน ำมนและกำซธรรมชำต

บรษท Chevron ซงไดสมปทานขดเจาะน ามนใน Block A ในพนท 1.6 ลานเอเคอร ของทะเลอาวไทย ระยะหางจากฝง 145 กม. แถลงขาวการขดพบน ามนวามปรมาณประมาณ 700 ลานบารเรล และกาซธรรมชาต 2-3 แสนลานลกบาศกฟต ท าใหมการคาดการณตอไปวาจะท าใหกมพชามรายไดจากการขดเจาะน ามนในป 2554 จ านวน 174 ลานดอลลารฯ และจะเพมสงสดเปน 1.7 พนลานดอลลารฯ ในป 2564

พนท Block A เปนสมปทานรวมระหวาง Chevron 55%, Mitsui Oil Exploration จากญปน 30%,และ GS Caltex จากเกาหลใต 15%

ขณะเดยวกนบรษท China Petrotech Holding Limited ซงไดสมปาน Block D กแจงผลการส ารวจโดยใชภาพถาย 3 มต ซงถายเมอตนป 2550 วาอาจมน ามนส ารองใน Block D ประมาณ 227 ลานบารเรล และกาซธรรมชาตอกประมาณ 496 ลานลกบาศกฟต

ปจจบน กมพชาน าเขาน ามนและผลตภณฑ รวมถงกาซหงตมเพอมาใชบรโภคในประเทศ แมวาจะมผลการขดพบน ามนและกาซส ารองใตดน เชน บรเวณอาวไทย, แหลงทบถมแมโขง, แมน าตนเลสาบ กตาม แตกยงไมสามารถขดน ามาใชในทางพาณชยได

๒๕

รฐบาลกมพชาไดมการจดตงองคการน ามนนานาชาต (Cambodian National Petroleum Authority) เพอท าหนาทดแลเกยวกบการส ารวจและขดเจาะหาแหลงน ามนและกาซธรรมชาต

อยางไรกตามการเปดเผยตวเลขขอมลน ามน และกาซใตดนทผานมา มตวเลขทแตกตางกน ผเชยวชาญดานน ามนของรฐบาลกมพชาแจงวา กมพชาจะไดน ามนประมาณ 200 ลานบารเรล สวนธนาคารโลก ประมาณการพนทส ารวจ 37,000 ตร.กม.ในนานน าของกมพชาและ 27,000 ตร.กม.ซงทบซอนกบไทยคาดวาจะมน ามนส ารองรวมมากถง 2 พนลานบารเรลและกาซอกประมาณ 10 แสนลานลกบาศกฟต แตจนบดนรฐบาลกมพชา ยงไมยนยนตวเลขน ามนทแทจรงวาจะไดเทาใด

จากขาวดงกลาวท าใหบรษทน ามนหลายรายใหความสนใจทจะเขาสธรกจน ามนของกมพชาเพมจากเดมไดแก Total จากฝรงเศส Mitsui จากญปน Air Gate Technology จากอเมรกา China National Offshore Oil Company(CNOOC) และ China National Petroleum Corp จากจน เปนตน ทงนรายงานขาวแจงวา Total และ CNOOC ไดชยชนะในการประมลพนท Block B ถดจากพนทสมปทานของ Chevron

รายงานของ UNDP แจงวากมพชาจะไดผลประโยชนจากน ามนและกาซธรรมชาตในอนาคตมากกวา 3 เทาของความชวยเหลอดานการพฒนาอยางเปนทางการทกมพชาไดรบเมอป 2548 ซงกสรางความกงวลใหกบประเทศทใหความชวยเหลอและมตรประเทศอนๆ ของกมพชาเกยวกบการจดการผลประโยชน ทไดมาจากธรรมชาตน เพราะเกรงวา เมอไดรบผลแลวจะมสงชวราย หรอสงทไมดเกดขน หรออาจ “ตองค าสาป” เหมอนไนจเรย บอสวานา...เพราะเมอมการคนพบทรพยากรธรรมชาตแลว ประเทศไมมการพฒนา ใหมความเจรญ แตกลบยากจนลง

ประเภทของอตสำหกรรมทเหมำะสมส ำหรบลงทน

(1) อตสำหกรรม แปรรปสนคำสตวน ำ-เพราะเปนจงหวดทมชายฝงทะเลยาวและมทรพยากรทางน าทอดมสมบรณ ตองการน ามาแปรรปเพอเพมมลคากอนสงออกทางทาเรอซงมพรอมอยแลว

๒๖

(2) อตสำหกรรมสงทอและเสอผำส ำเรจรป –การตงอยในจงหวดทเปนทตงของทาเรอทจะสงออก เปนความไดเปรยบดานการขนสง นอกจากปจจยบวกเชนเดยวกบแหลงอน ซงไดแกคาแรงงาน ต าและมอยเปนจ านวนมาก

รวมทงการไดรบสทธพเศษศลกากร ( GSP) จากสหรฐอเมรกา และ สหภาพยโรป ท าใหเหมาะสมทจะเปนฐานการผลตเพอการสงออก ซงสามารถแขงขนกบประเทศอนๆไดมากขน

(3) กำรประกอบกำรอตสำหกรรมแกว- โดยน าวตถดบทรายขาวซงมมากในจงหวดมาใช

(4) อตสำหกรรมกำรเกษตร- กมปงโสม มพนทเหมาะสมกบการปลกพช เชนออย ปาลมน ามน ยางพารา มะพราว มนส าปะหลง และยคาลปตส

(5) กำรท ำฟำรมโค-กระบอ - กมปงโสม มพนททงหญาและเนนเขาทเหมาะแกการท าฟารม

6. หำกตองกำรเขำไปท ำธรกจในกมพชำตองท ำอยำงไรบำง

ค ำตอบ การท าธรกจในกมพชา ไมมขอหามส าหรบธรกจทถกตองตามกฎหมาย โดยนกธรกจตางชาตสามารถลงทน ประกอบธรกจดวยตนเองได 100 % ไมตองรวมทนกบคนทองถนหากไมตองการทจะท าธรกจหรอเปนเจาของทดน

รปแบบการประกอบธรกจในกมพชา สามารถท าได 7 ประเภท คอ

(1) Joint Stock Company

(2) บรษทจ ากด (Limited Liability Company)

(3) Sole Proprietorship Limited Company

(4) Commercial Partnerships

(5) ส านกงานตวแทน (Representative Offices)

๒๗

(6) ส านกงานสาขา (Branch Office of a Foreign Company)

(7) Subsidiary

บคคลธรรมดาหรอนตบคคลทประสงคจะประกอบธรกจ ตองยนจดทะเบยนเปนผประกอบการตอกระทรวงพาณชยหรอส านกงานทะเบยนฯ ในทองททสถานทประกอบการตงอยเปนการลวงหนา ไมนอยกวา 15 วน กอนเรมประกอบการ ผประกอบการตางชาตสามารถเลอกการลงทน โดยมรปแบบของการประกอบการ ขอดและขอเสยของแตละประเภทของการประกอบการ

ลกษณะกำร

จดตง นยำม ขอดของจดตง ขอเสยของกำร

จดตง บรษทจ ากด - ผถอหนจ ากดความรบผดเฉพาะ

มลคาทนทตนยงไมช าระครบ - ลกษณะของผถอหน (1) เปนเจาของคนเดยว (2) นตบคคลถอหนรายเดยว (3) บรษทเอกชน จ ากด ผถอหนตงแต2 – 30 คน (4) บรษทมหาชน จ ากด ผถอหนตงแต 31 คนขนไป

- ไดรบการยอมรบ - ทนจดทะเบยนขนต า 20 ลานเรยล - สามารถเสนอโครง การรบ การสงเสรมการ ลงทนได - มความยดหยนในการปรบโครงสราง

- เขาระบบภาษในกมพชา -ตองวางระบบการบรหารและการรายงาน - เปลยนแปลงผบรหารหรอผถอหนอยในก าหนดของขอบงคบ

ส านกงานสาขา - เปนสาขาของบรษทซงอยนอกประเทศ

- ใชกฎเกณฑภายในก ากบ ดานกฎระเบยบและบญช

- ไมสามารถเสนอโครงการสงเสรมการลงทน - บรษทแมตองรบผดชอบตอบรษทลก - จ ากดการด าเนนการบางกรณ - เขาสระบบภาษในกมพชา

๒๘

ส านกงานตวแทน

-ตวแทนของบรษทตางชาต - กอตงงาย - ธรกรรมไมมภาระภาษในกมพชา

- ไมสามารถขอสงเสรมการลงทน - ขาดสถานะทแนนอนทางกฎหมาย - ไมสามารถขายสนคา หรอบรการ โดยตรงในกมพชา

ธรกจรวมคา Business Cooperation Contract (BCC)

รวมประกอบกจการกบ องคกรของรฐ

-ไมตองมสถานะทางกฎหมาย - ขอสงเสรมการลงทนได - ลดภาระการบรหารจดการ

- ประกอบกจการไดกบเฉพาะภาครฐ - ความรบผดชอบตอคสญญาไมชดเจน - ภาระภาษนอกประเทศไมชดเจน

ทงน กมพชามการจ ากดการประกอบธรกจของคนตางดาวเพยงไมกประเภท ท าใหมการลงทนของตางชาต 100 % ในกจการตางๆ คอนขางมากเมอเทยบกบประเทศก าลงพฒนาอนๆ

กำรจดทะเบยนตงบรษท จ ำกด

คนตางชาตอาจเลอกทจะถอครองหนและครอบครองกจการ 100 % ได โดยยนจดทะเบยนตอกระทรวงพาณชย โดยมหลกเกณฑดงน

1) ตองไดรบการยนยอมเขาครอบครองสถานประกอบการจากศาลากรง (City Hall) หรอจงหวด ในทองถน ทตองการตงกจการ

2) ตองมเงนทนจดทะเบยนขนต า 1 ,000 ดอลลาร สรอ. โดยมคาใชจายในการจดทะเบยนจดตงประมาณ 1,000 ดอลลาร สรอ. ( รวมคาภาษทะเบยนการคารายปทเรยกวาปาตอง 1,140,000 เรยล และคาธรรมเนยมจดทะเบยน 170 ดอลลาร สรอ. ) หากเปนการประกอบธรกจตามกฎหมายเฉพาะ อาจถกบงคบเรองทนจดทะเบยนขนต าดวย เชน ธนาคารพาณชยตองม

๒๙

ทนจดทะเบยนไมต ากวา 13 ลานดอลลาร สรอ. บรษทประกนภยตองมทนจดทะเบยนไมต ากวา 7 ลานดอลลาร สรอ.

3) ตองยนวตถประสงคและขอบงคบเปนภาษาเขมร ใหตรวจสอบความสอดคลอง กบกจการ โดยอาจใชแบบมาตรฐานของกระทรวงพาณชยกได ผถอหนหรอผบรหารตองแสดงตนและลงนามในเอกสารบางรายการตอหนาพนกงานเจาหนาท แตสามารถมอบอ านาจใหผอนกระท าการแทนแลวแสดงตนในภายหลงกได การประกอบกจการบางประเภทอาจตองไดรบใบอนญาตจากหนวยงานทเกยวของกอน เมอยนเอกสารตาง ๆ ครบถวนและถกตองจะไดรบเลขประจ าตวผเสยภาษและถอวามความพรอมจะประกอบธรกจได

นอกจากนบรษทยงมหนาทตองยนแบบแสดงรายงานภาษเปนรายเดอน ซงประกอบดวย

• ภาษก าไรจายลวงหนา • ภาษเงนเดอน • ภาษผลประโยชนตอบแทนอน • ภาษหก ณ ทจาย

โดยบรษทฯ ตองยนรายงานทกเดอน แมจะไมประกอบการ รวมทงอาจตองยนจดทะเบยน ประกอบการทมภาระภาษมลคาเพม (Value Added Tax) ในทนททมรายไดเขาเกณฑตองจดทะเบยนภาษมลคาเพม คอยอดขายสนคามากกวา 1.25 ลานบาทในระยะ 3 เดอน ตดตอกน หรอ 0.6 ลานบาทในกรณการขายบรการ นอกจากนบรษทฯยงมหนาทจดท างบดลแสดงผลการประกอบการในรอบป น าสงพรอมภาษก าไรสทธภายในวนท 31 มนาคมของทกป

นอกจากทกลาวน กจการยงมหนาทจะตองจดทะเบยนการจางแรงงาน กบกระทรวงการสงคมแรงงานการฝกอบรม และฟนฟเยาวชน (Ministry of Social Affairs, Labor, Vocational Training and Youth Rehabilitation : MoSALVY) ภายใน 30 วน นบแตประกอบกจการและตองรายงานทกครงทมการเปลยนแปลง ทงนชาวตางชาตทเขามาท างานในกมพชาตองไดรบใบอนญาตใหท างาน (Work permit) และชาวกมพชาจะตองมสมดคมอการจางงาน ซงจดทะเบยนกบ MoSALVY

๓๐

เอกสำรทใชประกอบในค ำขอจดตงบรษท

กจกำรเจำของคนเดยว (Sole Proprietorship) 1) แบบฟอรมจดตงธรกจ (Form D) จ านวน 3 ชด (ตวจรง 1 ชด ส าเนา 2) 2) ส าเนาบตรประจ าตวประชาชน หรอส าเนาหนงสอเดนทางของ เจาของกจการ

พรอมลายมอชอรบรองส าเนา 3 ชด 3) รปถายขนาด 4 x 6 ซม. ของเจาของกจการจ านวน 3 รป 4) ส าเนาใบอนญาตด าเนนกจการใดๆ(ถาม) จ านวน 3 ชด

ส ำนกงำนผแทน/สำขำ 1) แบบฟอรมขอจดตงธรกจ (Form E) จ านวน 3 ชด (ตวจรง 1 ชด และส าเนา

2 ชด ) 2) ส าเนาใบรบรองการจดทะเบยนของบรษทแมซงไดรบการรบรองความถกตอง

จากหนวยงานของรฐบาล จ านวน 3 ฉบบ 3) ส าเนากฎขอบงคบของบรษทแมซงรบรองความถกตองจากหนวยงานของ

รฐบาล จ านวน 3 ฉบบ 4) หนงสอมอบสทธของบรษทแมซงมการรบรองจากทนายความ โดยระบชอผ

แทนทจะมาประจ าในสาขาตางประเทศ พรอมหนงสอมตการประชมของผถอหนทอนมตใหจดตงสาขาในตางประเทศจ านวน 3 ฉบบ

5) รปถายกรรมการหรอผจดการของส านกงานผแทน ขนาด 4 X 6 ซม. จ านวน 3 รป

6) ส าเนาบตรประจ าตวหรอส าเนาหนงสอเดนทางของผแทน พรอมลายมอชอรบรองส าเนา 3 ชด

7) ส าเนาวซาเขาประเทศกมพชาของผแทนบรษท จ านวน 3 ฉบบ

บรษทจ ำกดและหำงหนสวน 1) แบบฟอรมจดตงธรกจ (Form A) จ านวน 3 ชด (ตวจรง 1 ชด ส าเนา 2) 2) ส าเนาบตรประจ าตวประชาชน หรอส าเนาหนงสอเดนทางของ ผถอหน/

หนสวน ทกคน พรอมลายมอชอรบรองส าเนา คนละ 3 ชด 3) รปถายขนาด 4 x 6 ซม. ของ ผถอหน/หนสวน คนละ 3 รป

๓๑

4) หนงสอรบรองจากธนาคารแสดงเงนทนในบญชขนต า 4,000,000 KHR ตวจรง 1 ฉบบ

5) กฎขอบงคบของบรษทจ านวน 3 ชด หรอสญญาจดตงหางหนสวนลงนามโดยหนสวนทกคนจ านวน 3 ชด

6) หลกฐานการประกาศลงในหนงสอพมพจ านวน 3 ชด (เฉพาะบรษทจ ากด)

หำกผถอหนในบรษทจ ำกดเปนนตบคคลจะตองใชเอกสำรเพมเตมดงน 1) ส าเนาใบรบรองการจดทะเบยนของบรษททถอหน (ไดรบการรบรองความ

ถกตองจากหนวยงานของรฐบาล) 1 ชด 2) ส าเนากฎขอบงคบของบรษททถอหน(ไดรบการรบรองความถกตองจาก

หนวยงานของรฐบาล) 1 ชด 3) หนงสอมอบหมายผแทนทเปนผถอหนบรษทเดมใหถอหนในบรษทใหม 4) รปถายผแทนทเปนผถอหนบรษทเดม ขนาด 4 x 6 ซ.ม. 3 รป 5) ส าเนาบตรประจ าตวประชาชนหรอส าเนาหนงสอเดนทางของหนสวนทกคน

พรอมลายมอชอรบรองส าเนา 3 ชด

ขนตอน ระยะเวลำ และคำใชจำย ในกำรจดทะเบยนบรษท

ขนตอน กำรด ำเนนกำร เวลำ คำใชจำย

1 ฝากเงนจ านวน 4 ลาน KHR (1,000USD) ในธนาคารพาณชยในกมพชาทไดรบอนญาตและ ไดรบหนงสอรบรองการฝากเงน

1 วน ไมม

2 ตรวจสอบชอบรษท กบกรมจดทะเบยนธรกจ กระทรวงพาณชย

5 วน 10 USD

3 ประกาศขอมลรายละเอยดบรษทจ ากด(ขอบงคบ/บรคณหสนธ)ลงในหนงสอพมพทเปนทรจกอยาง กวางขวางในกมพชา

7 วน 15 USD

4 ยนจดทะเบยนกบส านกงานจดทะเบยนพาณชย เพอสงใหหนวยงานทเกยวของท าการพจารณา

25 วน 105 USD

5 กระทรวงพาณชย ออกใบรบรองการจดทะเบยน พรอมตรายางใหกบบรษท

1 วน 15 USD

6 ไดรบการอนมตและประทบตราใบรบรอง การจดทะเบยน จากกรมภาษพนมเปญ

3 วน 49 USD

๓๒

7 จดทะเบยนบรษท เปนผเสยภาษมลคาเพม และภาษประกอบธรกจเฉพาะ ท ส านกงานภาษ

13 วน 390 USD

8 แจงกระทรวงแรงงาน เกยวกบการเรมปฏบตงาน และการจางพนกงาน

30 วน 250 USD

9 ไดรบการตรวจสอบจากผตรวจแรงงาน รวมอยในขนตอนท 8

รวม 9 ขนตอน 85 วน 834 USD

7. กฎเกณฑกำรถอหนของนกธรกจตำงชำต ตำงชำตสำมำรถถอหนสดสวนเทำไร และสำมำรถถอครองกรรมสทธในทดนไดหรอไม

ค ำตอบ - ตางชาตสามารถถอหนไดรอยละ 100 ยกเวนการถอครองกรรมสทธในทดนทตางชาตไมสามารถถอครองไดผทมสทธในการถอครองทดนในกมพชา ไดแก ผทมสญชาตกมพชาและนตบคคลทมสทธเสมอนเปนชาวกมพชา ซงไดแกนตบคคลทมชาวกมพชาถอหนและมสทธในการออกเสยงรอยละ 51 ขนไป นกลงทนตางชาตสวนใหญนยมเชาทดนเพอการลงทนในระยะยาว (15 ปขนไป) การโดยขอสมปทานจากภาครฐหรอ การเปนผครองสทธรายยอย (รอยละ 49) ในบรษททมชาวกมพชาเปนเจาของ ชาวตางชาตไมมสทธถอครองทดนตามกฎหมายของกมพชา แตสามารถท าสญญาเชาทดนเพอการลงทนระยะยาว

8. ประเภทของตวอยำงสนคำทตองใชกำรตรวจสอบทำงหองปฏบตกำร

ค ำตอบ สนคาทกมพชาตองการตวอยางเพอใชตรวจสอบทางหองปฏบตการไดแก

1) สนคาประเภทยารกษาโรค และเครองส าอาง ประกอบค าขอยนจดทะเบยนต ารบยาและเครองส าอาง

2) สนคาประเภทปยและยาฆาแมลง ประกอบค าขอยนจดทะเบยนสนคาและขอโควตาน าเขา (เกษตรกรกมพชามากกวารอยละ 70 ใชปยเคมในการเพาะปลก ปยเคม ทใชไดแกปยฟอสเฟตและ ปยยเรย กมพชาน าเขาปยเคมทงสองชนดปละประมาณ 40,000 ตน มลคาประมาณ 9 ลานดอลลารสหรฐฯ )

๓๓

9. หำกตองกำรหำคคำ หรอตวแทนในตลำดจะมวธอยำงไรหรอตดตอหนวยงำนใด

ตอบ วธการหาคคาหรอตวแทนในตลาดมวธด าเนนการดงน

1) ขอให สคร. เปนผคดเลอกและท านดหมายเพอเดนทางมาเจรจาการคาดวยตนเอง

2) ขอรายชอผประกอบการจาก สคร.แลวผประกอบการท าจดหมายแนะน าตวสนคาและบรษทมาใหกบผน าเขา วธนใชไดผลนอยเพราะผประกอบการกมพชาไมนยมซอสนคากบบคคลทตนไมรจกมากอน กลวการถกหลอกลวง ไมมนใจในสนคาทไมไดจบตองหรอไมไดเหน ใมสามารถสอสารภาษาองกฤษไดดจงไมตอบ

3) การรวมงานแสดงสนคา หรอ งานเจรจาการคาซงทางราชการจด 10. ตองกำรทรำบเสนทำงกำรขนสงสนคำจำกไทยมำกมพชำ มกเสนทำง เสนทำง

ไหนด ทใกลและคำใชจำยถกทสด

ค ำตอบ ทำงบก มเสนทางหลกในการขนสงระหวางไทย-กมพชา 4 เสนทาง ไดแก

๑) เสนทางกรงเทพ – กรงพนมเปญ (ทางหลวงหมายเลข 5)

กรงเทพ –อรญประเทศ – บนเตยเมยนเจย – พระตะบอง – โพธสตว - กมปงชนาง– พนมเปญ ขามแดนทดานถาวรคลองลก ปอยเปต ระยะทาง รวม 670 กม. ใชเวลา 12- 15 ชวโมง

๒) เสนทางกรงเทพ – กรงพนมเปญ (ทางหลวงหมายเลข 5 – 6)

กรงเทพ –อรญประเทศ – บนเตยเมยนเจย – เสยมเรยบ – กมปงธม – กมปงจาม – พนมเปญ ขามแดนทดานถาวรคลองลก ปอยเปต ระยะทางรวม 690 กม. ใชเวลาประมาณ 13-16 ชวโมง

๓) เสนทางกรงเทพ – กรงพนมเปญ (ทางหลวงหมายเลข 48- 4)

๓๔

กรงเทพ – ตราด – เกาะกง – กมปงสปอ – พนมเปญ ขามแดนทดานบานหาดเลก อ าเภอคลองใหญ จงหวดตราด ระยะทางรวม 720 กม. ใชเวลาประมาณ 13-16 ชวโมง

๔) เสนทางกรงเทพ – จงหวดพระสหน (ทางหลวงหมายเลข 48- 4)

กรงเทพ – ตราด – เกาะกง – พระสหน ขามแดนทดานบานหาดเลก อ าเภอคลองใหญ จงหวดตราด ระยะทางรวม 620 กม. ใชเวลาประมาณ 11-13 ชวโมง

ตนทนการขนสงในฝงกมพชาโดยเฉลยนนสงกวาประเทศไทยเกอบ 2 เทา

ส าหรบเสนทาง ท 3 – 4 นนไมเหมาะส าหรบการขนสงสนคาทมน าหนกมาก เนองจาก เสนทางในจงหวดเกาะกง มลกษณะเปนทราบสงภเขา และมเสนทางคดเคยว เสยงตอการเกดอบตเหตไดงาย

ทำงน ำ การขนสงสนคาระหวางไทยกบกมพชา ทางเรอนน นยมใชทาเรอเอกชนในจงหวดตราดไดแกทาเรอ ส.กฤตวน ทาเรอชลาลย และทาเรอกลปปงหา โดยสนคาทขนสงผานทาเรอสวนใหญ เปนสนคาอปโภคบรโภค เชน น าตาล วสดกอสราง โดยการเดนทางจะน าสนคาขนททาเทยบเรอในจงหวดตราด (บานหาดเลก) และขนสงไปยงปลายทางเปนทาเรอในประเทศกมพชา 2 แหงคอ- ทาเรอสหนววล (ใชเวลาเดนทางประมาณ 13 ชวโมง) รบสนคาจาก จงหวด ตราดสดสวน 30% และทาเรอออกญามง ปจจบนรบสนคาจาก จงหวดตราด 70%

ทำงอำกำศ ใชเวลาประมาณ 1 ชวโมง แตมตนทนสง จงไมเปนทนยม

ทำงรถไฟ ก าลงอยระหวางการปรบปรงและซอมแซมรางรถไฟ ทเชอมตอกบฝงไทยท อรญประเทศ/ปอยเปต ถง พนมเปญ และเมอสามารถเปดใชได กอาจจะเปนทางเลอกหนงในการขนสงทมตนทนต าทสด

11. กฎระเบยบกำรน ำเขำสนคำของกมพชำ มมำตรกำรและขนตอนอยำงไรบำง ?

ค ำตอบ กมพชามนโยบายการคาเสร ไมมขอกดกนทางการคา หรอก าหนดโควตาในการน าเขาสนคา แตก าหนดใหผน าเขาสนคาเขาตองช าระภาษน าเขา (รอยละ 0-35 ขนอย

๓๕

กบประเภทสนคา) ภาษมลคาเพม (รอยละ 10) และภาษพเศษอนๆ ตามทกระทรวงการคลงก าหนด โดยหำมน ำเขำสนคาทมผลกระทบตอความมนคง ความปลอดภย สขอนามย สงแวดลอม และอตสาหกรรมภายในประเทศ ไดแก อาวธ วตถระเบด รถยนตและ เครองจกรทใชในการทหาร ทอง เครองเงน เงนตรา ยาและยาพษ

12. สงทควรท ำเมอเขำไปท ำธรกจในกมพชำ ?

ค ำตอบ การน าสนคาเขาสตลาดของประเทศกมพชาในระยะเรมตนควรจดทะเบยนเครองหมายการคากอนท าการตลาด เนองจากอาจถกลอกเลยนปลอมเครองหมายการคาหากสนคาไดรบความนยม และควรมตวแทนเพอดแลธรกจในกมพชา นกธรกจทสนใจเขามาประกอบธรกจในกมพชาควรเขามาศกษาตลาดดวยตนเอง เพอใหทราบถงรสนยมของผบรโภค โดยเฉพาะควรเขารวมงานแสดงสนคาทกรมสงเสรมการสงออกจดขนทกป นอกจากนนกธรกจไทยควรมการเรยนภาษาเขมรเพอใหสามารถสอสารเบองตนได เพราะปจจบนคนกมพชามความตนตวและเรยนรภาษาตางประเทศคอนขางมาก ไมวาภาษาองกฤษ ไทย จนแตจว จนกลาง ญปน หรอเกาหล เนองจากตระหนกวา เปนการเพมโอกาสทจะไดงานกบบรษทตางชาตและองคกรตางๆ ทมาเปดท าการในประเทศ ดงนน นกธรกจไทยควรใหความส าคญกบภาษาดงกลาวนเชนกนเพอใชสอสาร หรอเจรจาตดตอธรกจ

13. กลมธรกจทมโอกำสในตลำดกมพชำ ?

ค ำตอบ ธรกจทมโอกาสในตลาดกมพชาไดแก

1) อำหำรและเครองดม กมพชามจ านวนประชากรเพมรอยละ 1.5 ตอป (2555) ขณะทพนทและอตสาหกรรมภายในประเทศของกมพชายงมขอจ ากด ท าใหกมพชาตองอาศยการน าเขาสนคาจากตางประเทศมาเพอ บรโภค และเพอตอบสนองความตองการของนกทองเทยวจากทวโลก ทเดนทางมาเทยวในกมพชา ในป 2555ประมาณ 3.5 ลานคน

๓๖

2) วสดกอสรำง – มแนวโนมการน าเขาสงเพอใชในการกอสรางอาคารพาณชยและสาธารณปโภคตางๆ

3) ผลตภณฑยำง – ซงมแนวโนมความตองการเพมขน โดยเฉพาะยางรถยนต และจกรยานยนต

4) ผำผน – กมพชาน าเขาเพอใชเปนวตถดบในอตสาหกรรมผลต Garment เพอสงออกซงเปนอตสาหกรรมทสรางรายไดใหกมพชา

5) เชอเพลง - น าเขาเพอรองรบกบการขยายตวของโรงงานอตสาหกรรม เพอใชกบยานพาหนะ และผลตกระแสไฟฟา

6) เครองจกรกลกำรเกษตร ปย และอปกรณเครองมอกำรเกษตรตำงๆ เนองจากรฐบาลกมพชาไดประกาศนโยบายสงเสรมการเกษตรอยางชดเจน โดยเฉพาะการผลตขาว ยางพารา ออย และอนๆ เพอใหสามารถผลต และสงออกไดเพมขน จงท าใหมการลงทนในภาคอตสาหกรรมการเกษตรเพมขน

14. นโยบำยกำรสงเสรมกำรลงทนของกมพชำ ?

ค ำตอบ กมพชาจงใจใหนกลงทนตางชาตเขามาลงทน โดยออกกฎหมายสงเสรมการลงทน พ.ศ. 2517 (แกไขเพมเตม พ.ศ. 2546) ใหความมนใจแกนกลงทนวาจะไดรบการคมครองทรพยสนในทกๆ ดานเทาเทยมกบบคคลในชาต และไมใชนโยบายก าหนดราคาสนคาหรอบรการกบโครงการลงทนทไดรบการสงเสรม พรอมใหสทธประโยชนอนๆ อาท การยกเวนภาษเงนไดจากก าไร (Tax holiday) การคดคาเสอมราคาในอตราพเศษ การยกเวนอากรน าเขาเครองมอ เครองจกร อปกรณและวสดกอสรางส าหรบโครงการทผลตเพอทดแทนการน าเขา วตถดบ สนคา กงส าเรจรป และสวนประกอบส าหรบการผลตเพอสงออกและการผลตสนคาทตอเนองกน (Supporting Industry) สามารถจางและน าคนตางดาวเขามาอยและท างานในหนาทผจดการ ชางเทคนค ชางฝมอผช านาญการ รวมทงบตรและคสมรสของบคคลดงกลาว สามารถเขาท าประโยชนในทดนทไดรบสมปทานจากภาครฐ หรอทเชาจากเอกชน รวมทงสามารถน าทดนดงกลาวไป

๓๗

เปนหลกประกนการกเงนในระยะเวลาทไดรบสมปทานหรอเชา ยกเวนทดนทไดรบสมปทานแตยงไมไดรบการพฒนา สามารถซอและสงออกเงนตราตางประเทศเพอช าระคาสนคา เงนตน ดอกเบย คาใชสทธ คาจดการ รวมทงสงออกก าไรหรอเงนทนกลบประเทศไดทงระหวางและภายหลงเลกโครงการ ทงนเครองจกรและอปกรณทน าเขาโดยปลอดอากรไมถง ๕ ป เมอเลกโครงการตองช าระอากรทพงม

15. ขอทรำบกลยทธกำรท ำธรกจในกมพชำใหประสบควำมส ำเรจ?

ค ำตอบ มค าถามหนง ซงมกถกถาม เพอใหครองตน ครองธรกจเชนไร จงจะอยไดอยางยงยนและเปนสขในกมพชาการทจะท าสงใด หรอ อะไร กอนอน กตองมาดทตนเองกอน วาเราแนขนาดไหน

ค าวาแน ในทนคอ สนคา และ การบรหาร

สนคา ของคณ เปนทตองการของตลาดหรอไม ท ายงไงใหคนซอ

การบรหาร มหลายสนคาทขายได แตไมไดเงน ท าไม กเพราะการจดการไมด สงใหลกคา ขายได ลกคาไมซอสตย ไมจายเงน หรอ ไมอกทลกคาซอสตย จายเงน แต เจอลกนองไมซอสตย รบเงนแลวไมน าเขาบรษท น าไปใชจายสวนตว หรอ น าไปเลนการพนน เถาแกกตองเจง มวนเสอกลบบาน

อยางไรกตาม ในฐานะเถาแก ซงมหนาทตองรบผดชอบตอธรกจซงด าเนนการอย ดฉนขอเสนอ คาถาทางการคา เพอใหทานทน าไปปฎบตไดรบความส าเรจในการท าธรกจ

คาถาขอ 1 อยาเชอตามบอก คาถาขอ 2 อยา หลอกตนเอง คาถาขอ 3 อยา เกรงคนโต คาถาขอ 4 อยา โมร ารวย คาถาขอ 5 อยา ฉวยโอกาส

๓๘

นอกจากน การอยอยางเปนสข กมคาถา การครองตน เพอใหทานทน าไปปฏบตไดรบความสขจากการท าธรกจ

อยา เหน แกตว และ แกหนา อยา ให เชอ และอยาใหใจ อยา ลม กฎหมาย และ อยาลมตว

16. ขอทรำบพฤตกรรมของคนกมพชำ เพรำะอยำกท ำกำรโฆษณำสนคำใหไดผลมำกทสด?

ค ำตอบ หากคณทราบวาคนในทองทนนมพฤตกรรมชอบซอสนคาจากสถานทใด คณกน าสนคาไปวางใหถกจด ขนตอนนจะท าใหสนคาของคณเปนทรจกและจ าหนายไดในทองทนน คนกมพชาจะมพฤตกรรมการเลอกซอสนคาเหมอนคนไทยสมยเมอกวา 50 ปทแลว เวลาทสงคมเพอนบานยงยมใหกน คนบานใกลเรอนเคยงรจกกน ทกทายกน แบงปนของกนใหกน พวกแมบานชอบสงสรรคกนทตลาดสดฯลฯ

คนกมพชายคน รอยละ 70 ยงมพฤตกรรมการเลอกซอสนคาเกอบทกอยางจากตลาดสดซงเปนศนยรวมของชมชนนบตงแตอาหาร เสอผา เครองใชไฟฟา เครองส าอาง และบางครงกซอทอง เครองประดบ จากในตลาดสดนนเอง ขณะทคนในตวเมองรอยละ 30 จะเปลยนพฤตกรรมการซอสนคาเปลยนจากตลาดสด เปนการซอในซปเปอรมารเกตและเลอกซอสนคาอนๆ จากรานคาทอยดานนอกตลาดสด เชน เสอผาส าเรจรป น าหอม โทรศพทมอถอ รานขายทอง เครองจกรกลการเกษตร และรานขายยา เปนตน

ทส าคญคนกมพชา รอยละ 85 ชอบซอสนคาตามอยางคนอน เมอเหนคนอนใชแลวดด ทนสมย สวยงาม กจะตามไปซอ ดงนนจงไมแปลกทเหนคนกมพชา 3 คนเดนมาดวยกนจะถอกระเปาเหมอนกน.. คนกมพชารอยละ 15 จะกลาซอสนคาทยงไมมใครซอใครใช ดงนนคนกลมนจะเปนผน าใหสนคาของคณไปสตลาดกมพชาเพอใหคนกมพชารอยละ 85 ท าตาม สอโฆษณาทคนกมพชาดมากทสด คอ โทรทศน (ดแลวจะเชอตาม

๓๙

วาสนคาใดไดออก โทรทศน แลวรบประกนวาเปนสนคาด สนคาดง เหมาะทจะซอตาม) รองลงมาคอฟงจากวทย ซงพดกรอกหวาสนคาใดด มสรรพคณเชนใด แตหากเปนเสอผา เครองประดบ น าหอม จะชอบซอหากถกชกจงทางสายตา คอดรปภาพจากนตยสาร วารสาร เปนตน หนงสอพมพมไวเพออานขาว ดรปอบตเหต ประกาศหาบคคลทหายไป โดยคนอานรอยละ 90 ไมสนใจทจะปรายตาอานโฆษณาในหนงสอพมพและซอสนคาตามทมโฆษณาทางหนงสอพมพ ดงนน คดจะท าตลาดสนคาในกมพชา กลองศกษาพฤตกรรมเหลานกอนทจะตดสนใจท าโฆษณากจะเกดประโยชนอยางเตมท

ค ำถำมเกยวกบภำษ

1. กมพชำมระบบภำษกแบบ อะไรบำงและแตละอยำงมอตรำเทำใด

ค ำตอบ ปจจบนมระบบการจดเกบภาษ 2 ระบบ คอ 1.ระบบเหมาจาย ( Estimated Regime) และ 2. ระบบประเมนตนเอง (Real Regime) ซงธรกจจะถกจดเกบภาษในระบบประเมนตนเอง (Real Regime) ซงประกอบดวยภาษทส าคญ ดงน

- ภาษก าไร (Tax on Profit: TOP) - ภาษขนต า (Minimum Tax: MT)

- ภาษเงนเดอน (Tax on Salary: TOS) - ภาษมลคาเพม (Value Added Tax)

- ภาษเฉพาะส าหรบสนคาและบรการบางชนด (Specific Tax on Certain Merchandise and Services: STCMS)

- ภาษเครองดมแอลกอฮอลและบหร (Tax for Public lighting)

- ภาษทพก (Tax on Accommodations) - ภาษอนๆ เชน ภาษประกอบการธรกจเฉพาะ (Patent Tax), ภาษจดทะเบยน

และอากรแสตมป (Stamp and Registration Tax), ภาษทดนทไมไดใชประโยชน (Unused Land Tax), ภาษทรพยสน (Tax on Property) ฯลฯ

ภำษก ำไร (Tax on Profit: TOP)

๔๐

ภาษก าไรคอภาระหนสนของผเสยภาษทมภมล าเนาในกมพชาบนพนฐานของรายไดทมาจากแหลงทมาในกมพชาและจากแหลงทมาในตางประเทศ และส าหรบผเสยภาษทมไดมภมล าเนาอยในกมพชา ภาษนจะค านวณจากรายไดเฉพาะจากแหลงทมาในกมพชาเทานน อตราภาษบนพนฐานของก าไรประจ าป มดงน

- รอยละ 20 ส าหรบก าไรทนตบคคลไดมา

- รอยละ 30 ส าหรบก าไรทไดมาจากสญญาแบงปนผลผลตน ามนและกาซธรรมชาต และทไดมาจากการใชประโยชนจากทรพยากรธรรมชาต ซงรวมถง ไม สนแร ทองค า และอญมณ

- รอยละ 0 ส าหรบก าไรจากโครงการสงเสรมการลงทน ในชวงเวลาทไดรบการยกเวนภาษตามทไดก าหนดไวแลวโดย CDC

- รอยละ 5 ของเบยประกนทไดรบตลอดปภาษ ส าหรบการประกน หรอ การรบประกนตอในความเสยงดานตางๆ ในราชอาณาจกรกมพชา

- อตรากาวหนาส าหรบบคคลธรรมดา หรอธรกจทครอบครองโดยบคคลธรรมดาเพยงคนเดยว ตามตารางดานลาง

ก าไรตอปทตองเสยภาษ อตราภาษ ตงแต 0 ถง 6,000,000 เรยล ตงแต 6,000,001 ถง 15,000,000 เรยล ตงแต 15,000,001 ถง 102,000,000 เรยล ตงแต 102,000,001 ถง 150,000,000 เรยล มากกวา 150,000,001 เรยล

รอยละ 0 รอยละ 5 รอยละ 10 รอยละ 15 รอยละ 20

ภำษหก ณ ทจำย (Withholding Taxes: WHT)

ภาษหก ณ ทจาย คอภาษทผใดกตามทจะช าระเงนเพอเปนคาบรการหรอคาใชจายใดๆ แกผเสยภาษอากร ทงบคคลธรรมดาและนตบคคล ตองท าการหกไว ตามอตราทก าหนด เพอน าไปจายภาษ โดยจะแบงเปน ภาษหก ณ ทจาย ส าหรบการช าระเงนแกผเสยภาษอากรทมภมล าเนาอยในประเทศ และส าหรบการช าระเงนแกผเสยภาษอากรทมไดมภมล าเนาอยในประเทศ

๔๑

ส าหรบการช าระเงนแกผทมภมล าเนาอยในประเทศ

- อตรารอยละ 15 ของจ านวนเงนทงหมดทช าระแกบคคล หรอนตบคคล ส าหรบการใหบรการ การบรหารจดการ การใหค าปรกษา คาสทธ รวมถงดอกเบย(ไมรวมดอกเบยทจายโดยธนาคารหรอสถาบนการเงน)

- อตรารอยละ 10 ส าหรบการจายคาเชาทรพยสน ทงทเคลอนยายได และเคลอนยายไมได

- อตรารอยละ 4 ส าหรบการจายดอกเบยโดยธนาคารหรอสถาบนการเงน แกบคคลธรรมดาทมบญชเงนฝากไมประจ า

- อตรารอยละ 6 ส าหรบการจายดอกเบยโดยธนาคารหรอสถาบนการเงน แกบคคลธรรมดาทมบญชเงนฝากประจ า

ส าหรบการช าระเงนแกผทมไดมภมล าเนาอยในประเทศ

- อตรารอยละ 14 ส าหรบ ดอกเบย คาสทธ คาเชา คาใชจายทเกยวกบการใชทรพยสน คาตอบแทนการบรหารจดการ การใหบรการทางเทคนค และเงนปนผล

กำรช ำระภำษก ำไร (Profit Tax Return)

การช าระภาษก าไรแบงเปน 2 รปแบบ คอ

1) การช าระเปนรายเดอน ส าหรบ ภาษก าไรลวงหนา (Prepayment of Profit Tax) ในอตรา 1% ของรายรบรวมของธรกจรวมกบภาษทกประเภท ยกเวน VAT โดยตองท าการช าระภายในวนท 15 ของเดอนถดไป

2) การช าระภาษรายปตามแบบฟอรมทก าหนดโดยหนวยงานจดเกบภาษ โดยตองช าระภายใน 3 เดอนหลงจากสนปภาษ คอ ช าระภายในเดอนมนาคมของทกป โดยสามารถน าภาษก าไรลวงหนามาหก

๔๒

ออก เพอช าระเฉพาะสวนตางได ในกรณทภาษก าไรตอปมมลคามากกวา ภาษก าไรลวงหนาทง 12 เดอนรวมกน

ภำษขนต ำ

เปนภาษทตองช าระโดยผเสยภาษอากรภายใตระบบประเมนตนเอง ในอตรา 1% ของรายรบรวมทงปของธรกจรวมกบภาษทกประเภท ยกเวน VAT โดยช าระพรอมกบการช าระภาษก าไรประจ าป ทงนหากภาษก าไรมมลคาสงกวาภาษขนต า ใหช าระเฉพาะภาษก าไร แตหากภาษก าไรมมลคาต าวาภาษขนต า ใหช าระภาษขนต าแทน

ภำษเงนเดอน

ธรกจหรอองคกรใดๆซงมสถานะเปนนายจาง มหนาทในการหกภาษชนดนตามอตราทก าหนด กอนจายเงนเดอนแกพนกงานหรอลกจางของตน และท าการช าระภาษน ตอหนวยงานจดเกบภาษ ภายในวนท 15 ของเดอนทถดไป หลงจากทท าการจายเงนเดอน

เงนเดอน อตราภาษ ตงแต 0 ถง 500,000 เรยล ตงแต 500,001 ถง 1,250,000 เรยล ตงแต 1,250,001 ถง 8,500,000 เรยล ตงแต 8,500,001 ถง 12,500,000 เรยล มากกวา 12,500,001 เรยล เงนพเศษ (Fringe Benefit)

รอยละ 0 รอยละ 5 รอยละ 10 รอยละ 15 รอยละ 20 รอยละ 20

ผเสยภาษเงนเดอน มสทธในการหกลดเงนเดอนทตองเสยภาษได ตามจ านวนคสมรสและบตร โดยคสมรถ และบตรแตละคนสามารถน ามาหกลดได คนละ 75,000 เรยล

ภำษมลคำเพม (Value Added Tax: VAT)

ภาษมลคาเพมถกน ามาใชเมอ 1 มกราคม 1999 โดยใชกบผเสยภาษในระบบประเมนตนเอง ซงเปนผจดจ าหนายสนคา หรอใหบรการ ในอตรา 10% ส าหรบการ

๔๓

จ าหนายภายในประเทศ และ 0% ส าหรบการสงออก ผเสยภาษจะตองช าระภาษมลคาเพมทเกบจากลกคา ภายในวนท 20 ของเดอน หลงจากเดอนทมการจ าหนาย หรอใหบรการ

ผจดจ าหนายหรอใหบรการทไมตองเสยภาษมลคาเพม (VAT non-taxable supplies)

- ผใหบรการไปรษณย

- โรงพยาบาล คลนก หรอการใหบรการทางการแพทย ทนตกรรม รวมถงการจ าหนายสนคา และอปกรณทางการแพทย เพอใชในการใหบรการ ดงกลาว

- การใหบรการขนสงผโดยสารซงรฐบาลเปนเจาของ

- การใหบรการเกยวกบการรบประกน - การใหบรการทางการเงนขนตน

- การน าเขาสนคาเพอใชสวนบคคลทไดรบการยกเวน ภาษศลกากร - กจกรรมทไมแสวงหาก าไร เพอผลประโยชนแกสาธารณะ

- การน าเขาหรอซอสนคาเพอใชในการปฏบตภารกจทางการทตและกงสล หรอส าหรบองคกรระหวางประเทศ และหนวยงานทมความรวมมอทางกบรฐบาลประเทศอน

ภำษเฉพำะส ำหรบสนคำและบรกำรบำงชนด (Specific Tax on Certain Merchandises and Services: STCMS)

คอภาษทจดเกบส าหรบ สนคาและบรการบางชนด ทงในประเทศ และทน าเขาจากตางประเทศ โดยจะค านวณกอนภาษมลคาเพม มอตราดงน

- รถยนต และอะไหลรถยนต , รถมอเตอรไซค และอะไหลรถมอเตอรไซค ในอตรา 45% 30% 20% และ 10%

- ผลตภณฑน ามน (Petroleum Product) 20%

๔๔

- น าอดลม และเครองดมแอลกอฮอล, การใหบรการทางดานบนเทง, การขนสงผโดยสารทางอากาศ 10%

- เบยร 25% - การใหบรการโทรศพท 3%

ภำษเครองดมแอลกอฮอล และบหร (Tax on Public Lighting: PLT)

เปนภาษทจดเกบในอตรา 3 % จากผทจ าหนายเครองดมแอลกอฮอล และบหรทกประเภท โดยจะท าการค านวณกอนภาษเฉพาะ (STCMS) และภาษมลคาเพม(VAT)

ภำษทพก (Tax on Accommodation: TOA)

จดเกบจากการพกอาศยในโรงแรม เกสทเฮาส อพารทเมนต คอนโด หรอทพกประเภทอนๆ ในอตรา 2% ของคาหองรวมกบภาษทกประเภท ยกเวน VAT โดยผทใหบรการทพกมหนาทตองช าระภาษชนดนแกหนวยงานจดเกบภาษ

ภาษประกอบการธรกจเฉพาะ (Patent Tax) (ตองตออายทกป)

คอภาษประจ าป ทธรกจตองช าระภายในเดอนมนาคมของทกป ตามประเภทของธรกจ และตามขอบเขตจงหวดทธรกจตงอย โดยหากมการจดทะเบยนประกอบการธรกจในครงปปฏทนหลง จะช าระเพยงครงเดยว สถานประกอบการแตละแหงจะตองมใบรบรอง Patent Tax แสดงไวทสถานประกอบการนนๆ

ภำษกำรจดทะเบยน (Registration Tax or Transfer Tax)

- จดเกบจากการจดท าเอกสารทางกฎหมายทเกยวของ กบการกอตงบรษท การควบรวมบรษท และการยกเลกกจการ ในอตรา 1 ลานเรยล ตอ 1 กจกรรม

- จดเกบจากการโอนสนทรพยบางประเภท เชน ทดน บาน หรอยานพาหนะ ในอตรา 4% ของมลคาสนทรพย โดยอนญาตใหมการลดหยอนได 100 ลาน

๔๕

เรยล ส าหรบการโอนมรดกของผทยงมชวตอย และ 200 ลานเรยล ส าหรบการโอนมรดกของผทเสยชวตแลว

ภำษอสงหำรมทรพย (Tax on Immovable Properties)

จดเกบจากผเปนเจาของอสงหารมทรพย ซงไดแก ทดน บาน และสงปลกสรางบนพนดน ทมมลคามากกวา 100 ลานเรยล(25,000 USD) ในอตรา 0.1% ของมลคาทประเมนโดยคณะกรรมการประเมนมลคาทรพยสน โดยก าหนดใหผเสยภาษตองจายภาษประเภทนแกหนวยงานจดเกบภาษ ภายในวนท 30 กนยายน ของทกป เรมตงแตป 2011 ทผานมา

2. ส ำหรบธรกจตวแทน เชน ตวแทนสำยกำรบน ซงไมไดเปนเจำของตวเครองบนทท ำกำรจ ำหนำย จะตองค ำนวณภำษก ำไรลวงหนำจำกรำยไดรวมอยำงไร

ค ำตอบ ใหค านวณจากรายไดทนอกเหนอจากมลคาสนคาหรอบรการทตองน าสงใหกบเจาของ ตวอยางเชน

- บรษทตวแทนมรายไดรวม 10,500 USD ใน 1 เดอน - แบงเปนคาตวเครองบน 10,000 USD และคาบรการจ าหนายตวของ

ตวแทน 500 USD

- ภาษก าไรลวงหนา 1% ของรายไดรวม จะค านวณจาก รายไดคาบรการจ าหนายตว 500 USD

- บรษทจะตองเสยภาษ 500 USD x 1% = 5 USD (พรอม VAT10% จากรายได 500 USD)

3. สถำนะของกำรเปนลกจำงทอยภำยใตขอก ำหนดในกำรเสยภำษเงนเดอน เปนอยำงไร

๔๖

ค ำตอบ ตามประกาศ วาดวยเรองภาษรายได หมวดท 1 บทบญญตทวไป ขอ 1.2.สถำนกำรณกำรจำงงำน ระบวา บคคลทจะจดวาเปนลกจางและตองเสยภาษเงนเดอน หากมการจางงานทเปนไปตามเงอนไขอยางนอย 2 ขอจาก 4 ขอตอไปน

1) ไมมการผดนดช าระเงนส าหรบการปฏบตตามการจางงาน หากบคคลนนปฏบตงานในสถานททก าหนดและมการท างานตามทสญญาการจางงานระบไว ไมวาจะเปนโดยวาจาหรอลายลกษณอกษร

2) บคคลนนไมสามารถก าหนดเวลา และสถานทในการปฏบตงานไดดวยตนเอง

3) บคคลนนตองไมมการใชเครองมอหรออปกรณทนอกเหนอจากอปกรณทใชในการปฏบตงานปกต

4) บคคลนนจะตองไมปฏบตงานใหกบหลายบรษทในเวลาเดยวกน

4. ภำษก ำไรแบบอตรำกำวหนำมวธกำรค ำนวณอยำงไร และใชกบธรกจประเภทใด

ค ำตอบ การค านวณภาษก าไรตามอตรากาวหนานนใหค านวณตามอตราแตละชวงแลวน ามารวมกนตวอยางเชน

ธรกจ A มก าไรตอป 200,000,000 เรยล จะตองเสยภาษก าไรเทากบ

- ก าไร 6,000,000 เรยล อตรา 0% = 0 เรยล - ก าไรตงแต 6,000,001 ถง 15,000,000 เรยล อตรา 5%

=9,000,000 x 5% = 450,000 เรยล

- ก าไรตงแต 15,000,001 ถง 102,000,000 เรยล อตรา 10% = 87,000,000 x 10% = 8,700,000 เรยล

- ก าไรตงแต102,000,001 ถง 150,000,000 เรยล อตรา 15% = 48,000,000 x 15% = 7,200,000 เรยล

- ก าไรตงแต150,000,001 เรยล อตรา 20% = 50,000,000 x 20

๔๗

= 10,000,000 เรยล

- รวมภำษก ำไรทธรกจ A ตองจำย = 26,350,000 เรยล

ภาษก าไรแบบอตรากาวหนานนใชกบธรกจทไมใชนตบคคล ดงนน จงใชกบธรกจซงมบคคลธรรมดาคนเดยวเปนเจาของ 100% หรอมลกษณะเปนกจการเจาของคนเดยว (Sole Proprietorship) มสถานะเปนบคคล (Physical Person) ทงนสาม ภรรยา และลก สามารถนบรวมเปน 1 บคคล (1 Physical Person)

5. Tax Holiday คออะไร ประกอบดวยอะไรบำง มระยะเวลำเทำไหร

ค ำตอบ Tax Holiday คอระยะเวลาท โครงการทไดรบการสงเสรมการลงทน (QIP ) ไดรบการยกเวนภาษก าไร

ประกอบดวย Trigger Period(1-3ป) + 3ป + Priority Period (0-3ป) รวมแลวไมเกน 9 ป

- Trigger Period จะสนสดภายใน 1 ป หลงจากทธรกจมก าไร หรอ 3 ป หลงจากทธรกจมรายได แลวแตเวลาใดถงกอน

- 3 ป คอระยะเวลา 3 ป หลงจากสนสด Trigger Period - Priority Period คอระยะเวลาตอจาก Trigger Period+ 3 ป โดยจะ

พจารณาตามคณสมบตของโครงการ มระยะเวลา 0-3 ป

6. กมพชำ มแผนในกำรท ำอนสญญำภำษซอนกบชำตใดบำง

ค ำตอบ มแผนทจะท าอนสญญาภาษซอน กบหลายประเทศ โดยเรมจากทกประเทศในอาเซยน

7. คำทพกของพนกงำนนบเปน เงนพเศษ(Fringe Benefit) ทตองเสยภำษเงนเดอนหรอไม

๔๘

ค ำตอบ หากบรษทสรางทพก หรอเชาทพกใหแกพนกงานทกคน จะไมนบเปน เงนพเศษ แตหากบรษทเชาทพกซงสามารถเชาไดโดยบคคลภายนอกใหแกพนกงานคนใดคนหนง หรอกลมใดกลมหนง จะนบเปนเงนพเศษ ทตองเสยภาษเงนเดอน ในอตรา 20%

8. กำรขนสงสนคำ มภำษเฉพำะส ำหรบสนคำและบรกำรบำงชนด เหมอนกบกำรขนสงผโดยสำรทำงอำกำศหรอไม

ค ำตอบ ถาเปนการขนสงระหวางประเทศ ไมมภาษ

9. เพรำะเหตใดกำรขอคนภำษมลคำเพมจงมควำมลำชำ

ค ำตอบ ความลาชาในการคนภาษมลคาเพม มสาเหตมาจาก

1) ความชดเจนในการบนทกของผเสยภาษ 2) ความเขาใจของเจาหนาทภาษ 3) งบประมาณทมจ ากดแบบ ปตอป เพยง 30 ลาน USD 4) มกระบวนการการพจารณาหลายขนตอน

ทงนก าลงมความพยามยามทจะของบประมาณเพม และใหมการโอนถายอ านาจเพอลดขนตอนการคนภาษ

10. บรษทม สำขำในกำรด ำเนนกำรจ ำหนำยสนคำ ซงจดทะเบยนและช ำระภำษประกอบกำรธรกจเฉพำะ(Patent)อยแลวในจงหวดหนง หำกมกำรสรำงคลงสนคำขนมำใหมในจงหวดเดยวกน ตองมกำรช ำระภำษประกอบกำรธรกจเฉพำะ(Patent) เพมหรอไม

ค ำตอบ ตองช าระ Patent เพราะ คลงสนคาเปนการด าเนนธรกจคนละประเภทกบ สาขาจ าหนายสนคา ในกรณทเปนการจดตงสาขาขนเพอจ าหนายสนคาชนดเดยวกนภายในจงหวดเดยวกนกไมจ าเปนตองช าระ Patent เพม แตถาสนคาและบรการตางกนตองช าระ Patent เพม

๔๙

11. โครงกำรทไดรบกำรสงเสรมกำรลงทน (QIP) ตองเสยภำษขนต ำ (Minimum Tax)หรอไม

ค ำตอบ โครงการทไดรบการสงเสรมการลงทน (QIP) จะไดรบยกเวนภาษขนต า (Minimum Tax) ตลอดระยะเวลา Tax Holiday ทไดรบ

12. ถำบรษท A จำยภำษ VAT ใหกบ ผจ ำหนำยสนคำ B แตหลงจำกนนผจ ำหนำยสนคำ B ไมน ำสงภำษ VAT ใหหนวยงำนจดเกบภำษ บรษท A จะมควำมผด และตองรบผดชอบในกำรจำย VAT หรอไม

ค ำตอบ บรษท A ไมมความผด หากสามารถพสจนไดวาไมมสวนรเหนกบ ผจ าหนายสนคา B และไมตองรวมรบผดชอบตอ ภาษ VAT ท B ไมไดช าระ

13. ภำษซอ (Input Tax) ประเภทใดทสำมำรถน ำไปใชลดหยอนภำษขำย (Output Tax)ไดบำง

ค ำตอบ ภาษซอ (Input Tax) ทเกดจากการซอเพอน ามาใชประกอบธรกจเทานน ทสามารถน ามาลดหยอนได แตหากเปนภาษซอ ทเกดจากการซอ เพอใชเฉพาะบคคลซงไมไดน ามาใชในการด าเนนธรกจ หรอเปนภาษซอท ทเกดจากกจกรรมบนเทง สนทนาการ การซอรถ หรอผลตภณฑปโตรเลยม จะไมสามารถน ามาลดหยอนได

14. ถำวนทครบก ำหนดกำรช ำระภำษประจ ำเดอน เปนวนหยด สำมำรถผอนผนไดกวน และหำกช ำระภำษลำชำจะมกำรค ำนวณคำปรบ อยำงไร

ค ำตอบ ในกรณทวนครบก าหนดช าระภาษประจ าเดอน หนวยงานจดเกบภาษจะผอนผนให 1 วนท าการ เชน วนครบก าหนดภาษตรงกบวนเสาร หนวยงานจดเกบภาษจะผอนผนใหช าระไดภายในวนจนทร และหากมการช าระภาษลาชา จะแบงเปน 2 กรณ

๕๐

1) กรณทตรวจพบดวยตนเอง จะตองช าระภาษ บวกกบคาปรบ 10% ของยอดภาษทคางช าระ พรอมดอกเบย 2% ตอเดอน จากยอดภาษทคางช าระ

2) กรณทหนวยงานภาษตรวจพบ จะตองช าระภาษ บวกกบคาปรบในอตราระหวาง 25-40%ของยอดภาษทคางช าระ พรอมดอกเบย 2% ตอเดอน จากยอดภาษทคางช าระ

15. ธรกจกำรเกษตร ไดรบกำรยกเวน ภำษมลคำเพม (VAT) หรอไม

ค ำตอบ ธรกจการเกษตร จะไดรบยกเวน ภาษมลคาเพมในการน าเขา เมลดพนธ ปย เครองมอ เครองจกรทใชในการท าการเกษตร

16. ปญหำเรองภำษทพบในปจจบนมอะไรบำง

ค ำตอบ ปญหาทพบไดแก

1) การท าธรกรรมระหวางกจการทมความเกยวของกน ( Related Party Transaction) มการตความทกวาง ครอบคลมการท าธรกรรมทกอยางของบรษท และไมมแนวทางในการปฏบตทชดเจน ไมมความแนนอนวา ราคา/คาใชจาย ในการท าธรกรรม จะตองเปนเทาไหร ถงจะไดรบการยอมรบจากหนวยงานจดเกบภาษ, ราคาโอน (Transfer Pricing) หรอ การประเมนโดยหนวยงานอสระเปนทยอมรบหรอไม

2) ความหมายของ ศพททางภาษ เชน Technical or Management Services, Turnover และ Fringe Benefit ไมมความชดเจน

3) ผเสยภาษสวนใหญไมมเอกสารทเหมาะสมหรอไมสามารถน าเสนอเอกสารทถกตองได เนองจากมการเปลยนแปลงพนกงานจ านวนมากในชวงเวลา 10 ป

4) ไมสามารถ จดท าเอกสารสนบสนนเพอพสจนขอเทจจรงได เชน นอกเหนอจากการตรวจสอบบญชแลว เอกสารใดอกทสามารถพสจนรายรบทงหมดทแสดงอยในงบการเงน หรอยนยนไดวาราคาของสนคาควรสงหรอต ากวาทบนทก

๕๑

5) หนวยงานจดเกบภาษมกไมเชอวา ผเสยภาษไดปฏบตตามกฎหมายอยางเครงครด โดยพวกเขาจะพยายามตความกฎหมายใหม เพอหาความผด และจดเกบภาษเพม

6) การอทธรณของผเสยภาษไมไดรบการพจารณา และตดสน จากหนวยงานทเปนอสระ

7) ยงไมมการจดตงคณะกรรมการเพอการอนญาโตตลาการทางภาษ (CTA) หรอ ศาลภาษ

8) การตความขอบงคบทางภาษของแตละหนวยตรวจสอบ มความแตกตางกน

17. ธรกจจะสำมำรถคดคำนกำรประเมนภำษทไมถกตอง อยำงไรใหมประสทธภำพ

ค ำตอบ การคดคานเปนรายบรษทมกไมมน าหนกเพยงพอใหหนวยงานภาษมการพจารณาใหม ดงนนธรกจจงควรรวมกลมกนคดคาน โดยเฉพาะกลมบรษททประกอบธรกจประเภทเดยวกน หรอประสบปญหาเดยวกน ทงนอาจใชสมาคมธรกจตางๆเปน เครองมอในการรวมกลม

18. กำรหกภำษ ณ ทจำย ของคำเชำ หำกมภำษมลคำเพมรวมเขำมำ เรำจะสำมำรถท ำกำรหกภำษ ณ ทจำยไดหรอไม

ค ำตอบ สามารถหกได แมจะมภาษมลคาเพมรวมอยดวย

19. คณะกรรมกำรเพอกำรอนญำโตตลำกำรทำงภำษ (CTA) จะจดตงขนทไหน และเมอไหร

ค ำตอบ ปจจบนยงเปนเพยงแนวคด และยงไมมแผนการทชดเจน ส าหรบอนญาโตตลาการทมการด าเนนการในปจจบนไดแก อนญาโตตลาการดานแรงงาน (Arbitration Council: www.arbitrationcouncil.org ) และอนญาโตตลาการดานการพาณชย (National Arbitration Center of Cambodia: www.nacc.org.kh )

๕๒

20. กำรผลตขำว ตองค ำนวณภำษมลคำเพมหรอไม

ค ำตอบ การสงออกจะไดรบการงดเวนภาษมลคาเพม ทงขาวสารและขาวเปลอก สวนการจ าหนายในประเทศ จะไดรบยกเวนเฉพาะขาวเปลอก สวนขาวสารมภาษมลคาเพม 10%

21. ภำษซอ (Input Tax) หำกน ำมำใชลดหยอนไมหมดภำยใน 1 เดอน จะสำมำรถเกบไวไดหรอไม และเกบไวไดกเดอน

ค ำตอบ ภาษซอ (Input Tax) นนสามารถสะสมไวใชไดในเดอนถดๆไป โดยไมมก าหนด ซงกรณทบรษทน ามาใชไมหมด หมายถง กรณทบรษท ม ภาษซอ(Input Tax) มากกวา ภาษขาย (Output Tax)

22. กำรค ำนวณคำปรบ 10%, 25%, 40% ส ำหรบกำรไมช ำระภำษนน มวธกำรอยำงไร และกำรค ำนวณดอกเบยจะสนสดเมอไหร

ค ำตอบ

1) อตราคาปรบเปนดลยพนจของหนวยงานจดเกบภาษ โดยสามารถเจรจาตอรองได ภายในอตราทก าหนด

2) การค านวณดอกเบย จะค านวณตามเดอนทคางช าระภาษ โดยจะสนสดกตอเมอมการตกลงช าระภาษและคาปรบ

23. ภำษหก ณ ทจำย มกำรก ำหนดมลคำขนต ำหรอไม

ค ำตอบ ในกฎหมายไมมการระบมลคาขนต าของการช าระ คาบรการ ทจะตอง ท าการ หกภาษ ณ ทจาย เอาไว ดงนนจงตองมการหกภาษ ณ ทจาย ส าหรบการช าระคาบรการทกมลคา

๕๓

24. หำกไมแนใจ หรอมขอสงสยในกำรปฏบตตำมกฎหมำยภำษ ควรท ำอยำงไร

ค ำตอบ ยนขอค าชแจง ตอหนวยงานภาษ หรอผรบผดชอบ เปนลายลกษณอกษร พรอมทงเกบหลกฐานในการรบเรอง เพอใชอางองในกรณทไมมการชแจงกลบ สงผลใหไมสามารถปฏบตตามกฎหมายไดอยางถกตอง

25. กำรโตแยงกบหนวยงำนจดเกบภำษ ควรมวธกำรอยำงไร

ค ำตอบ กฎหมายใหอ านาจสงสดแกหนวยงานจดเกบภาษในการตความกฎหมาย และตดสนขอขดแยง จงเปนเรองยากส าหรบ ผเสยภาษทจะโตแยงกบหนวยงานจดเกบภาษ โดยอาศยเพยงขอกฎหมายทมอย ดงนนผเสยภาษจะตองอางองถง สงตางๆ ดงตอไปน ในการโตแยง เพอใหการโตแยงนนมประสทธภาพ

1) การตดสนหรอตความกฎหมาย ของหนวยงานจดเกบภาษ ในกรณทมความคลายคลง หรอเกยวของกน ในอดตทผานมา

2) หลกในการตความกฎหมาย เชน การตความตามเจตนารมณและประสงคของกฎหมาย

3) แนวปฏบตทางภาษตามมาตรฐานสากล เชน OECD Guidelines

๕๔

รำยชอ ทตดตอหนวยรำชกำร/รฐวสำหกจไทย หนวยงำนภำครฐและเอกชนทำงกำรคำของกมพชำ

หนวยงำนไทยใน กมพชำ ทอย ตดตอ โทรศพท / โทรสำร /e-mail สถานเอกอครราชทตไทย ณ กรงพนมเปญ

Royal Thai Embassy No.196 Preah Norodom Boulevard , Sangkat Tonle Bassac, Khan Chamcar Mon, Phnom Penh

Tel. (855) 23 726 306 - 10 Tel.(66)0-23546191-3 Fax. (66) 0-23546190 (855) 23 726 303 Email: thaipnp@mfa.go.th thaipnp@mail.camshin.net

ส านกงานสงเสรมการคาระหวางประเทศ ณ กรงพนมเปญ

Office of Commercial Affairs,

Tel : (855) 23-726 304 Tel: (66)0-23546191-3 Ext 208 Fax : (855) 23-726 305 E-mail : thaicompnh@gmail.com

Office of Defence Attache,

Royal Thai Embassy

Satellite Tel,Fax : (PABX) 02-3546191-3 ext. 266

ธนาคารกรงไทย สาขาพนมเปญ

149 Road 215, Teipo 1Market Tuankok District, Phnom Penh

Tel : (855) 23-366005 Fax : (855) 23-428737

สมาคมนกธรกจไทยในกมพชา (The Thai Business Council of Cambodia)

Royal Thai Embassy Tel : (855) 023-335 915 Fax : (855) 023- 335 915 Email admin@tbcccambodia.org

หนวยงำน รฐบำลกมพชำ ทอย ตดตอ โทรศพท / โทรสำร /e-mail

The Council for the Development of Cambodia (CDC)

Government Palace Quay Sisowath, Wat Phanom Phanom Penh

Tel : (855) 23-981183 (855) 23-981156 ext 111 Fax : (885) 23-428953-4 or (885) 23-428426 E-mail : CDC.CIB@online.kh

Office of The Council Of Ministers

No.41 Russiann Federation Blvd. ,Phnom Penh

Tel : (855) 12 804442 Fax : (855) 880624 E-Mail : ocm@cambodia.gov.kh Website : www.ocm.gov.kh

๕๕

Ministryof Agriculture Forestry and Fisheries

No.200, Norodom Blvd. ,Phnom Penh

Tel :(855)23 211351 Fax: (855)23 217320 / 215982 E-Mail : icomaff@camnet.com.kh Website : www.maff.gov.kh

Ministry of Commerce

No. 20 A-B, Preah Norodom Blvd.Phanom Penh

Tel : (855) 23-427358 Fax : (855) 23-426396 E-Mail : kunkoet@moc.gov.kh Website: www.moc.gov.kh

Ministry of Culture and Fine Arts

No.227 , Norodom Blvd. ,Phnom Penh

Tel :(855)23 217645 Fax : (855)23 725749 E- Mail : mcfa@cambodia.gov.kh Website : www.mcfa.gov.kh

Ministry of Economy and Finance

No.6 , Daun Penh Street (Street 92) Phonm Penh

Tel : (855) 23-428960 / 428634 - 5 Fax : (855) 23-427798/ 430960 E-Mail : mefcg@hotmail.com Website : www.mef.gov.kh

Ministry of Education Youth and Sports

No. 80, Norodom Blvd. , Phnom Penh

Tel :(855)23 210705 / 210211 Fax : (855)23 215096 E-Mail: crsmeys@camnet.com.kh Website : www.moeys.gov.kh

Ministry of Environment No.48 Sihanouk Blvd. , Phnom Penh

Tel :(855)23 427894 Fax : (855)23 427844 E-Mail : moe-cabinet@camnet.com.kh

หนวยงำนในประเทศไทย ทอย ตดตอ โทรศพท / โทรสำร /e-mail สถานเอกอครราชทตกมพชา ประจ าประเทศไทย

518/4 ถนนประชาอทศซอยรามค าแหง 39 เขตวงทองหลาง กรงเทพฯ 10310

โทร : (02) 957-5851-2 โทรสาร : (02) 957-5850 E-mail: recbkk@cscoms.com