C

D

G

B

B

A

B

D

H

F

AA

C

H

K

CC

65.50

36.5 32.5

27.7

21.1

24.00

15.5

17

56.5

74.3

13

73.5

19.7

�#0.2

.005

Ø17.4

Ø17.4

8.35

2.50 �#0.20

1.00

1.3

20.6 �$�#3.0 �$

49.4 �#0.3

29.0

�#0.3

19.7

�#0.2

R 18.4

3

35 �$ 35 �$

3

R18.4

3

R18.4

45 �$

R18.4

45 �$

3

R18.4

55 �$

3R18.4

55 �$

3

CODAGE /

KEY

REFERENCE MVL / MVL PART-N �$ F673110 REVISION G F773110 REVISION GA DEFINIR

TO BE DEFINED

REFERENCE DELPHI / DELPHI PART-N �$ 13974469 REVISION 01 33511761 REVISION 01 -

CODAGE MECANIQUE=COULEUR DE L'ETRIERMECHANICAL KEY= SLIDER COLOR

CODAGE 1 (NOIR)KEY 1 (BLACK)

CODAGE 2 (MARRON)KEY 2 (BROWN)

CODAGE 3 (GRIS)KEY 3 (GREY)

IDENTIFIANT IMDSIMDS ID

212991463 213010992A DEFINIR

TO BE DEFINED

SUIVANTVUE DE FACE±0.25 ; ±2°

FOLLOWINGFRONT VIEW±0.25 ; ±2°

PRODUITS ASSOCIES (POUR INFORMATION) / ASSOCIATED PARTS (FOR INFORMATION)

REFERENCE MVL/MVL PART-N �$

REFERENCE DELPHI/DELPHI PART-N �$

SECTION DU FIL/WIRE SECTION

DIAMETRE EXTERNE DU FIL/EXTERNAL WIRE DIAMETER

JUF SWS

REFERENCE MVL/MVL PART-N �$

REFERENCE DELPHI/DELPHI PART-N �$

COULEUR/COLOR

CLIPS RCS800 ARGENTE'SILVER RCS800 FEMALE TERMINAL

F385400 13893887

35² 10 MIN - 11 MAXI F427600 13893888NOIRBLACK

50² 11.9 MIN - 12.9 MAXI F327600 13923559GRISGREY

GRILLE ARRIERESWS RETAINER

F527600

EMBASE 2V RCS800 V2 CODE12W RCS800 V2 CODE1 HEADER

F473110

EMBASE 2V RCS800 V2 CODE22W RCS800 V2 CODE2 HEADER

F573110

EMBASE 2V RCS800 V2 CODE32W RCS800 V2 CODE3 HEADER

A DEFINIRTO BE DEFINED

DELPHI P/N ADDED-

---------

1:1PCC07329431-EU-075587

2W POWER RCS800 V2 1

-2W POWER RCS800 PLUG V2

A1-

--SEE BOMSEE NOTE

SEE BOM-

±0.2 ; ±2°-

-SEE NOTESSEE NOTES

TABLEAU DES COMPOSANTS CONSTITUANT LE PRODUIT COMPONENTS TABLE CONSTITUTING THE PRODUCT

REPEREDESIGNATION

TITLECOULEURCOLOR

MATIEREMATERIAL

QUANTITE QUANTITY

BOITIER EXTERNEOUTER HOUSING

ORANGEORANGE

PBT 15% FV PBT GF 15 1

BOITIER INTERNEINNER HOUSING

ORANGEORANGE

PBT 15% FV PBT GF 15 1

ETRIERSLIDER DEVICE

PA6.6 30% FV PA6.6 GF 30

1

CAME ROTATIVEGEAR CAM

NOIRBLACK

PA6.6 30% FV PA6.6 GF 30 1

JOINT INTERFACIALINTERFACIAL SEAL

GRIS GREY

SILICONE LSRLSR SILICON 1

SHUNTSHORTING BAR -

ACIER INOXYDABLESTAINLESS STEEL 1

CPACPA

BLEUBLUE

PA6.6 30% FV PA6.6 GF 30 1

BLINDAGESHIELD PLUG -

ALLIAGE DE CUIVRECOPPER ALLOY 2

CAPUCHON DE PROTECTIONPROTECTIVE CAP

NOIRBLACK

PA6.6 30% FV PA6.6 GF 30 2

CODING 1 SHOWN

NOTAS : 1- CAHIER DES CHARGES MVL : FE PS 10 008 - CLASSE DE TEMPERATURE DU CONNECTEUR : CLASSE 3 (-40°C . +125°C) - CLASSE DE VIBRATION : - PRECONDITIONNEMENT - VIBRATION 3x 16H (COMBINE AVEC TEMPERATURE -40°C / +125°C) ; 3.9g - CLASSE D'ETANCHEITE : - 1000mb INITIAL - 500mb APRES LES TESTS D'ENVIRONNEMENT - EFFORT D'ACCOUPLEMENT : F<80N2- CONDITIONNEMENT : FE PA 10 0033- DOSSIER DE MISE EN OEUVRE : PU1384- MASSE DU PRODUIT : 0.097 kg ±10%5- CE PLAN EST UN EXTRAIT DU PLAN DE DEFINITION. ON FERA REFERENCE POUR TOUT LITIGE AUX PLANS DE DEFINITION.6- PLAN D'EMBASE / INTERFACE: PCC0732944 NOTES:1- MVL SPECIFICATIONS: FE PS 10 008 - TEMPERATURE CLASS OF THE CONNECTOR : CLASS 3 (-40°C ; +125°C) - VIBRATION CLASS: - PRECONDITIONNING - VIBRATION 3x 16H (COMBINED WITH TEMPERATURE -40°C / +125°C) ; 3.9g - SEALING CLASS: - 1000mb INITIAL - 500mb AFTER TEST ENVIRONNEMENT - MATING FORCE : F<80N2- PACKAGING : FE PA 10 0033- HANDLING MANUAL : PU1384- MASS OF THE PRODUCT : 0.097 kg ±10%5- THIS DRAWING IS AN EXTRACT OF THE DETAILS DRAWINGS. IN CASE OF CONFLICT, REFER TO THEM.6- HEADER / INTERFACE DRAWING: PCC0732944

DETAIL ALVEOLE 8mm8mm DETAIL CAVITY

NOTE:LA REFERENCE C EST DEFINIE AU MILIEU DU SEGMENT [AB] NORMALE A LA REFERENCE [A-B]THE REFERENCE C IS DEFINED IN THE MIDDLE OF THE SEGMENT [AB] NORMAL TO THE REFERENCE [A-B]

SHUNT DORE SUR SONPOINT DE CONTACT

GOLD PLATED SHORTING BARON ITS CONTACT POINT

1

2

3

4

5

6

7

8

9

0.5 A-B

0.5 C0.5 A-B

0.75 C

SEE DETAIL Z

SEE DETAIL A

ZONE DE MARQUAGEMARKING AREA

2 D

1.2 H 0.8 H

INDICE REV. CONNECTEURCONNECTOR REVISION LEVEL

INDICATION DE DEVERROUILLAGE DELA POSITION INTERLOCK

INDICATION TO UNLOCK THEINTERLOCK POSITION

SIGLE MVLMVL LOGO

NUMERO DE VOIE (2) WAY NUMBER (2)

NUMERO DE VOIE (1) WAY NUMBER (1)

SECTION B-B

1 G

AXE DU PIONPEG AXIS

SECTION A-A

0.4 F

1 D

1.55 D

0.6 D

0.5

A

SEE DETAIL Y

0.5

B

DETAIL ZSCALE 2:1

0.5 A-B C D

DETAIL ASCALE 2:1

0.3 A-B C D

DETAIL YSCALE 2:1

0.4 K

0.4 H

SECTION C-CREPRISE DE BLINDAGEBRAID SHIELDING CONTINUITY

36

9

5

4

1

7

8

2

Jean FABRE2011/03/24

F FAURIE2013/05/15

See Table -

PCC0732943 C

SERIAL RELEASEDS LACOTE2013/05/28

Pascal MENARD2013/06/10