Про скликання чергового ХХІІІ з'їзду Комуністичної партії УкраїНИ ••

ПОСТАНОВА ПЛЕНУ:NCУ ЦХ ХП УХРАІН:И 1. Окликати черговий ХХІІІ з'їзд, Комуністичної партії України

15 березня 1966 року. IlИ: один ДЄJleгaT з ухвальним голосом ~iд .1300 Ч,lєнів партії один делегат з дорадчим голосом віід 1300 кандидатіlВ у члени партії.

2. Затвердити такий порядок денний з'їзду: 4. Делегати на ХХІІІ з'їзд КП України обираються згідно з Стату­том КПРС закритим (таємним)' голосуванням на обласних партійних конференціях.

1) Звіт Центрального Комітету КП Уікраїни доповідач перший секретар ЦК КП У,країни тов. Шелест П. Ю.

2) Звіт Ревізійної Комісії КП України - доповідач голова Реві- Комуністи, які перебувають у партійних організаціях Радянської Арл1їі, Війсь,ково-Мор'ського Флоту, внутрішньої і конвойн:)ї ОХОРОНІ! та прикордон'них частин, обирають делегатів на ХХІІІ з'їзд КП України раЗО~1 з іншими партійними організаціями на обласних партійних конференціях.

зійної Комісії тов. Яре:'1ЧУК Г. Ф. 3) Вибори: а) Центрального Комітету КП України; б) Ревізійної Комісії КП України. 3. Встановити такі норми представництва на ХХІІІ з'їзд КП Украї­ 5. Обласні партійні конференції Іпровести в лютому 1966 року. ______ о 0--·-·-·.·-···--'--.... ------------

Пролетарі всіх країн, єднайтеся! Рік видаННR 26-А

.N'2 89 (2356) СУБОТА

Промисловість України

23 ЖОВТНЯ

1965 р.

Ціиа 2 коп.

за деп'ять місяців 1965 рон.)'" них добрив, сірчаної ки,с­лоти, автомобільних по­кришок, цементу. Зрос.l0 виробництво багатьох то­варів народного спожи­вання.

Перевиконано 9-місяч-мий план зростання про­дуктивності праці і ЗНІІ­ж,ення собівартості про­дукцїі.

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАЙОННОГО КОМІТЕТУ КП УКРАІНИ ТА РАйОННОІ РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИlВСЬКОІ ОБЛАСТІ

Центральне статистичне упра'вління при Раді Мі­ністрів УРСР опублікува­ло повідомлення, в якому говориться, що праці,вни­

ки промисловост'і Україн­СЬІЮЇ РСР, успішно за­вершуючи семирічку, до­строково виконали план

третьою ква1рталу і дев'я­ти місяців 1965 року. Де­в'ятимісячний план 'По об­сягу промислового вироб­ництва і по більшості найrважливіших видів ви­робів виконаний в цілому по реопубліці і всіма об­ластями. Приріст промис­лової продукції за 9 міся­ців поріВ'нЯ'но з від:повід­ним періодом минулого .року становив 11,9 про­цента. В 1964 роц'і приріст за цей же період становив

За минулі дев'ять міся­ців у народне господар­СllВО реопубліки впровад­жено близько 350 тисяч ІНФОРМАЦІЙНЕ ПОВІДОМЛЕННЯ

Про ІlлеllУJn Цеumрал'Ьuого ROJnimemy Rо~уuісmUЧ1l0Ї n.артії JТ1;,paїпи

винаходів і раціоналіза­торських пропозицій.

Разом з тим у повідом­ленні ЦСУ вказується, що в роботі промисловос­ті республіки мав місце ряд хиб. Недовиконано план випуску ряду rва)кли­

вих виробів. Деякі під­приємства повільн'о освою­ють Івиробничі потужності, введені в дію за останні роки. Ряд підприємств не виконав планів випуску продукції, зростання про­ДУКТИВ'НОСl'і праці і зни­ження собівартості ви­робів.

20 жовтня 1965 року Пленум Цент­рального Комітету Комуністичної партії України продовжував роботу.

Пленум ЦК КП України одностайно прийняв постанову про завдання Комуніс­тичної партії України по виконанню рі­шень вересневого Пленуму ЦК КПРС. В обговоренні доповіді по першому

питанню порядку денного взяли участь

товариші: Ю. Н. ЄЛЬЧЕНКО - перший . секретар ЦК ЛКСМ України, А. С. КО­ЧУБЕЙ - перший секретар Херсонського обкому КП України, М. М. БОРИСЕН­КО - перший секретар Чернігівського обкому КП України, Г. І. ШЕВЧУК -перший секретар Тернопільського обкому

ПО другому питанню порядку денного Пленуму - про скликання чергового ХХІІІ з'їзду. Комуністичної партії України виступив тов. П. Ю. ШЕЛЕСТ.

6,5 процента. У повідомленні ЦСУ

відзначається, що порів­няно з відповідним періо­дом минулого р()lКУ вироб­лено більше: елеК11роенер­гії, нафти, газу, вугілля, чавуну, сталі, готового прокату, залізної руди, сталевих труб, мінераль-

Пленум одноголосно прийняв поста­

нову в цьому питанні.

Пленум ЦК КП України закінчив

свою роботу. КП України.

ф::=========================================Ф --~--

(РАТАУ) .

у районному комітеті партдержконтролю ЦЕ РЕЗУЛЬТАТ СТАРАННОЇ ПРАЦІ РаJ.ГОСП «Літківський» та Семиполківська птахофаб­

рика за станом на 20 жовтня першими в районі виконали план здачі деРЖalві картоплі. Радгосп - на 104,1 про­цента, .птахофабрика -- на 106,7.

20 ЖО'ВТНЯ В залі засідань райкому КП України відбуло­ся засідання районного комі­тету партійно-державного кон­

тролю.

На засіданні було заслуха­но питання про стан підготов­ки тваринницьких приміщень до зимівлі худоби і механіза­цію трудО'містких процесів на тваринниць-ких фермах радгос­

пів «Красилі'I!СЬКИЙ" та «Гого­лівський".

Перевіркою недавнО' встанов­лено, що в обох гос,подар­

ствах мають місце значні не­дол,іхи в підготовці тварин­ницьких приміщень до зими та механізації трудомістких про­цесів на фермах. Так, в рад­госпі «Красилівський" не всі ферми очищені від гн'ою, в

приміщеннях брудно. РОздача кормів проводиться вручну, ав­топоїлки течуть, не відремон­товані транспортери.

Незадовільно підготувалися до стійлового утримання худо­би і гоголівчани. На відділку .Ni 2 повільно закінчується спорудження нових корівни­ків, на фермах вручну роздаю­ТЬСА корми, не встановлені доїльні агрегати, погано пра­цюють пункти штучногО' осіме­ніння корів, є випадки захво­

рюваННR худоби. За допущені недоліки в

радгоспі «Красилівський"ра­йонний комітет партдержкон­тролю ОГОЛОСив сувору догану

головному зоотехніку т. Сай­ку, головнО'му інженеру т. За­біяці та головному ветлікарю т. Матвієнку.

Попереджені також голО'вні спеціалісти радгоспу «Гоголів-

ський» тт. Розбіцький, Іва- хідну кількість автомашин. ницький та Вага. Розглянуто також пигання На засіданні було заслуха- про причини повільногО' спо·-

не питання про хід виконання рудження блоку цехів заводу постанови райкому КП Украї- порошкової металургії, якиit ни та райвиконкому від 9 бе- повинен бути зданий в екс-резня цього року про заходи плуатацію в четвертому квар-по поліпшенню постачання па- талі 1965 року. ливом кО'мунально-побутових Проаналізувавши стан справ, потреб і населення району. районний комітет партдерж-ЯК показала перевірка, до контрО'лю зобов'язав генпід-

цього часу 'не повністю забез- рядника начальника БМУ-39 печені паливом окремі школи, т. Суйцева Е. С., керівників

І не дивно чому. Адже згадані господарства в числі перших у районі відрапортуаали про завершення копання даної культури. А це результат старанної праці ,ЧJlенів 'механізовайих ланок і комбайН'ових агрегатів, зок'рема водіїв комбаіінів І. Костенка з раJ.ГОСПУ «Літківський», І. Геруса, Д. Сазоненка ,з птахофабрики та інших.

М. Кабан. ....... дитячі заклади, мало продано супідрядних організацій та ди- ВрvчеННJI Ha~opoд його для населення. Не вико- ректора заводу т. КО'валенка ;J • нується план завезення пали- А. М. налагодити ділО'ві взає- Н v

ва на склади, погано налагод- мозв'язки між собою, поліп- ещодавно голова ви- карні Иосип Васильович жене розвезення його безпосе- шити організацію праці і під- конкому Броварської ра- Мельник, працівниці заво-редllЬОПОКУПЦЯМ. вищити кО'нтроль ,за виконан- йонної Ради депутатів тру- ду холодильникіВ Лідія Районний комітет партдерж- ням будівельної програми з дящих ТОВ. Білокінь П. П. Яківна Наконечна і Ната-

контролю звернув увагу голо- тим, щоб свО'єчасно вводились ви райспоживспілки т. Грін- в дію нові виробничі потуж- вруo.JИВ великій групі юві- лія Петрівна Зубкіна, ро-бер га та директора лісоторго- ності підприємства. лейні медалі "Двадцять бітники радгоспу "Зоря" вельного складу «Укрлісбуд- Комітет партдержконтролю років Перемоги у Великій Гордій Онуфрійович Кор-тор,гу" т. Гусака на незадо- заслухав керівникі,в радгоспу Вітчизняній війні 1941- сун, Костянтин Трохимо-вільну організацію роздрібної «Заворицький», З 'вини яких в 1945 рр." КДа торгівлі палив'QМ серед насе- господарстві було допущено вич орсун, енис лек-лення району І зобов'язав Їх недбаЙли.ве збережен,ня зерна. Серед нагороджених сандрович Гладкий, учи-до 1 листопада повністю за- За безконтрольність і без- старий комуніст пенсіо- тель Літківської серед-везти кого в школи і дитячі господарне ставлення до збері- нер Федір Олександрович ньої школи Григорій Ми-установи. Директора авто- гання хліба директорові рад-парку т. Бебешка зобов'язано госпу т. Гончаренку М. І. зроб- Кулажин, головний лікархаЙлович. Хоменко та йо-виділити ДJlЯ цієї мети необ- лено грошове нарахування. Літківської дільничної лі- го дружина Євдокія Оме-

~ .... , , , 'х 6' ~-Ї ЇЇЛ АІ-Ї ' ifi Ё 'р Ё в ~~ЇK' 6 'н Аіі 6" , . , , " "I~ y~~t:~!~~~~Z'p~ij;p:~; Виконком Жердівської сільської Ра-) ває. В цьому заслуга тих громадян, які

ди добився хороших показників по за- продають по 3-4 кілограми картоплі з ло Гнатович Лісничий та лученню населення до продажу держа- сотки. Ось кілька іхніх імен: Григорій інші. ві лишків сільськогосподарської про- Шипта, Нечипір Носко, Григорій Ко- Тов. Білокінь П. П. щи-дукції. валь, Пелагія Гуть. ро поздоровив нагород-

За станом на 19 жовтня вони про- І. Швачко, жених і побажав великих дали 18 тонн бульб проти планових 17. громадський кореспондент успіхів у роботі. Хоч план і перевиконано, продаж три- райгазети «Нове життя:.. В. Романюк.

.J-~~#~#"#_"""::>-~..:>'''''''''''''''''''J-'''_'''~''", __ ''..:>' ___ '''''''''-## __ ''_'''''_'':>-_.,.#-# __ "'., _____ ~_.,.,.#_#.,.,"_I~

~ В 75 пе.рвИІ~'НИХ парті-Иних НАН А 3 И НОМ У НІС Т І В У Д 110 ' Рі~лLв. Be~eCHeBOГO п .lещ·ч' Оj)гаНI3ац!Ях , наШОГQ ра- _ І ЦІі КПРС, широ<ке PO\}ГI}I)ТaH-I~ ЙОnJУ за'к,і'нчили;сь звітно-ви- НЯ ю!ага ,НIНЛ :11,1 честь Пі1('ТУП-бор,ні 'П3іР'l'ійні збори. Прохо~и- ного з'ЇЗJУ парТ'ії, J8-x РОJ\О-.1И ІВОНИ ,в зна'\Іе,Нlfiі дні, КJОЛИ в,али стан партійної роботи , заіВОЦУ порmпl{ОІв,оІ \[еталу'ргії гро\щ\си;ото життя, не о;!ер- ВИ'!! ВелИl[ЩГО Ж-О'ВТНЯ. Перс;! вся наша пд,ртія, весь радян- вико'на,НJНЯ 'рішень попе'редн~х (Сelкрета'р М. Поліщук) , .6юро жують газет , ~He знають .про тру,ді'fJ;ЮIі[;ами сел:! поїть за.в-ський -н.а:р(ц з :веJIИКИМ пі;ще- '3BiiTHO-;ВIІ'борних зБQрів ~Оl{лад- па,РТОРГaJнізаU1iї ,радгос'П'У і"е:ні ,в с е те :m:ше, ЩО ,ві,дііР!аЄТ!,СЯ ,JaJl:ffЯ -IВ ПИСl1і СТРО !\І! :J<1-

сенням гО'Гуються дО ХХІІІ но зупИ/нялись на забеЗ'Пече.ЮDі Щорса (cel{peTap Г. Гончарен- в 'нашій І;раіні і за її \!еа;а- вершитивсісільrЬКОofосл о ;!ар- ~ з'їзду ІШРС, 48-х Р@О;8ИН aJваНГ3ірщної'рo.тrі членів і кан- ,КО), заводу TOprulВeJIbHlifO ~!a- ми. ТОЩ' не ДІ~ВНО, Щ!) у Н('[ ,С ськіроfiоти, заіісз[[ечи'ти тві1-Великого Ж(!втня. дида'1'ів партії У боротьбі за ши'нобjlдува,н,ня (СЕ'!;ретар вели'ка IПЛllrнні,f'ТЬ працюючих . РIЛН,ІІицтвуrиту і те,п.1У :tюІів-

3 стопроцентлоІО ЯВІКОІО '1;0- дальше ,пt~несення сільського'с- І. ПРИ1'ула). nnЩ'Ніісти тт. Ре\!ез()всм;и,іі іІЮ. І\о.l t'ПИВИ піД'ПРIЮ[СТ'В ~ М)'НlС'1'Ш проЙш .lИ збори в по-дарCl>КО'ГО виороБНИІ\тва, під- Секретарі цих парт о рт;},ніза- і МацеНІ;,О з nарторгааізщії працюють .ІІ<l.1ВИIUнr;шня" рі- ~ па'jJторга, н ізаціях )lеUЛЬQВОЇ sищвння ,ПФОД)1пивності праці цій - дос.відчені нартіоііні пра- Б,М~Т_39 піД;Ja:JИ І;ри'тиці сеІ;- шень вереС:Не"ВОГО П,lеНУ\ІУ~,

\ Фабрики, ВМУ-5, в ра'дГlюпах 'ї 'Випуск ви.С Оf\Q~кіс,ної прод)'к- реТ<J:РЯ лаРТ{f,ргалізації т. Ні- ЦR нашо,Ї Л<lр'тії, ДО'СТР{}КflВlН! ~ i:ueHi Щорса та і\!е:н'ї RipoBa. ціі 'на ПРО~!ИСЛОВИХ підприє\!- КClнову за 'нерн)'лярне прrmе- ВWКШlа'н.JIШ! Л.lі1нів ості\,нныJоo ! Ц"" "' можна ",,"ти про 'Т'''. Доо<щно Аш,"" "' •• 5,;- АО ПІДСУМКІВ ЗВIТКО-ВИ60РКИХ "'"н ",мій,,", ,,,,,ріа, '"""1- р"'''у ","рі,,,. \

! ~}~~::~:~fЖ~::":,,:~~ !~~;~~:~~~~;::~~~:~~ "Шm~:Р::АН,::,:::':: "'р'- ::й~;~lі;~;;~~;:;;;";;; :;Шf~:~:5~::Р:ЕJШ~ !~~ працівник,ів міста і села. обрано ІІа чеРГ()lВИЙ строк. приклаДІ}\! ,во,ни ПІ~винні 'вести

1132 чле,ни і кащи-дати Разом ІЗ тим учас.никизОо- ~[(}г ЩlфТlії, Н,ltJЬ,КУ партіііну і б . за собою ТІ"варишів по роіІlJті.

па.ртії - 40,3 прrщенти дО ВИСf}КУ оцінку да.1И "ІЩУ- рії,В гоС'тро, nРlfJНЦИ,ПI/ВОКРИТИ- ,ВИІРО ничу ,ДИСЦИПЛlЩ', недо-•• •• 6 • 6 • ". с'татню ~'Ba'г" 1,· '.'JiIb'T"~BI·T'Hi"\I До керів,ництва пе~ВoIf!!'!ІЮ!l!

чи,ела ПРИ:С\.''ТНІХ па Зtюра,х - :ШСТИ парl'lИНIИ та оргаюзаl'Ш- к'"оали се"и6 "'''!II' Ilе ', "'л'I!'И ,в J J ' ' 'U'' ~ , J 11> ' .",j." ';'и, . паlРТЇЙн.юlИ орта ні.заціюlИ ЛРИ-

В(JЯЛИ уча,сть ,в ООГОВО'ренні HO-~Іа.С I)Вій 'р оо'оті партко,йв п • .v.ійнійn.ООО1'і, КРИ1'ию.·вали уста:НUВЮI ГОВ (}РІІЛИ КЮІувісти W,,'" Н . Р ЙШЛО ПО:ilад 40 .но:вих а кшві'с-ЗВl'ТIВ Ilаршши,х бю,ро, 'партко- ра,ДГОIСПИВ « Літківськ,иіі » (сек- вин",ва'l'ці'в безгоспода,nно'сті, OCO'l( І начор з РЦГО'СПУ ~

J І' 3 В" Ч ті'в. Ім, ,а таlЮ;К ho-в,ообра,НIІI\! ., МІВ і с~ь;ретарпв партnрга'ніза- ретар М. ІІроксшенко), i~!eHi байдужих до залрова.джен:ня « (ІРЯ», юіlКОВ та ерешня з ціИ. Вони всебіч;но проа:налізу- Юро,ва (секретар М. Гороfi.ій), НОІВОЇ техіІіlКИ і теXJноло'гії, до ПухіВСІ>КОЇ лтаХОфа[.ри!;и. секретаРЮI цехosих і :р'їв'них

Черкаська область. ,у житті рОбітиика Верхняцького цукрового заводу Христинівського району Станіслава ВаСИЛЬОВllча Забродсь­кого сталися недавно дві великі nO)l;ЇЇ: по-перше, йому присво€но почесне звання Заслуженого раціоналізатора УРСР, по-друге, його призиачено !Помічником головного механіка заводу. Цього року Ста­ніслав Васильович з групою товаришів розробив і змонтував авто­матичну ;аінію для роздрібнюваиня і завантаження вапнякового кам,іння.

На фОl0: заслужений раціоналізатор УРСР С. В. ЗАБРОДСЬ­КИй (ліворуч) і головний механік заводу В. І. ДОВЖЕНКО.

е============================ ПРО ЛЮДЕЙ ХОРОШИХ

Старість оі.J;сrrУПIІ.JIR Прm:опу Па;влавичу Старо­

етет;у вже за віосі~цеся1'. Ві,в давно 'На 'пен,сії. Але шді·ти без діла ЦЯ ЛIOДИlн,ане 'Іоже.

Працює ,він У ТlJрфооб ' ЄАна !Іні «Велике» секр,ета,ре'l, і з сво­ї,ІИ обов'язками rпраВ,1ЯСТЬСЯ

Уіспішно.

3нах(ци;ть Прокіп Па'влович час і СИ'1ибрати а.l,ТИв.ну участь в громадському ЖИТ'l'і: вести агітаці,й,ну ро,бо·ту, Iffiма­

лювати гострий :малюнок ,в

С'11UlDній газеті, розп()вkти про ПРОЧИТЗlНУЬШИГУ. Товариш

Ora:PO'C'TeJDKO, як людина З 'ве­

.1ИIКИМ життєвим ДОСf;J.ЇДQМ,

заJВЖ.1И ,Да.СТЬ "!0Іо10ДIJI'dУ рооі'т­

ник у цінн'У пораду, піДl'ри.-

має, І{ОЛИ в цьому в.иНИI[;ає

необхі~ність . Але коли пl)т­pi{~HO іВИСТУПИТИ проти п' яни­ці, ле.даij}Я - наш Ш:ШОIВ,ниі\ Прокі,п Павлович CTtlP. ЗIJВсі-\! ,іншим. Ні, не дасть ві'н ('ПУСКУ ТО\.\І)", хто лС/рушує гро\!адсь­

кий порядо,к .

- Ви і 'не старієте,- ,ка-

жуть т. Ста'Рt}(~Т(ШЬ'У Т'орф'я-Нои,ки.

- Л ще М,ОЛОДИИ, - жар­

тО'Ма ,B'i~oвiJдaє ;на це ПрО'кіп Па,влович, - від мене старість іІі>і~ст)"пи.ла.

Люблять і IffOiВіажають у нас

цю ЛЮДИJНУ - стару 'за BiKO''d, але молоду серцем j душею.

О. МИХАйЛЕНКО, робкор.

В ПРИЙНЯТИХ' РI'шеНіНЯХ' Ін .а ," - Їм парторганізацtи, пар'тгру-механізщії ТРУдомі'стких рибіт "

б 'Р elслепі /(О'нкретні шляхи ПQРГЮI - ,нашу ПО:ВСЯікденіНУ та поліпшення щnуту труідЯ- УМГУ, турБO'fУ і підтрюІ'КУ.

ШВИДШОГО у,су;нен:вя ,наJlВНИХ ЩИХ.

Член .кПРС т. Груша з парт-

про ®ідсутоН.Їеть IШIfТРОЛЮ З боку бюро за викона·ННЯ\І рі­шень партійних зборЬв. Адмі­ністрація а'ВТ(}ІпаIЩУ не завжди дба,є :цро IВИlШН.аІfНЯ колектив­ного ДОГ()ВОРУ. На НИЗЬК()І\ІУ рі.В/ні тут IвИХ<uвнароо(!та серед 'ВQдіїв .

- Чле-ни бюр() , - ГО'ВQРИ­ЛW на збора.х БМУ -2 'КІ/\lу1ніс­ти ЕРН8О'РУЧ[іО і ,Па'нарі:н, -рідко ,був,али на ,віддалених б}1дішельних дlлІУНИоЦЯХ. TO\ry робі'ТНИIКИ там віді'рв.а,нівід

нед'о'лі'ків, дальшого пі,днесе'ння Отже, Іза ,р,оботу, товариші! 'рів'ня всіх ла;н,ок па'РТЇЙIІОЇРО- НаJ;ШЗИ JUЩУ:Н'Lстів - ,в дію! боти.

3а'ВДaJНIНЯ :нО'вооUран.и.х се к ­ретарі'в ПaJртійниС{ орга.нізаціИ,

бюро і паРl'J;О'dів - негаіііно ПРWСТ}1ПИ'ТИ до ВИКf)нан:ня ,на­

каЗІв KI)'d}1HkTiIB. Треба глибо­ко і :Восебічно ПI}f)а'Н,1лізува-ти к,р.wrич;ні заУ,Бажен:ня , ВИС.1О'В­ле:ні на зві'Ішо-'ви,БО'j)НИХ па'р­тi.fiних .збора,х, скла.сти плани перетВ1О-Р(ЩНЯ в життя пропо­

зицій учас,ни,кі,в зGорів.

Гол(}внезараз - шир(}[;а

Jliропага,нда і :b-ивчеJШЯ мате-

І. МОГИЛЬНИй,

завідуючий оргв,ідділом

райкому КП України.

СЕШТНАР CEHPETAPlВ

ПАРТОРГ А НТ.1А ЦТЙ Відбувся семінар секретарів

парторганізацій радгоспів, пта­хофабрик, підприємств і орга­нізацій району. На ньому обговорено питан­

ня поліпшення внутріпартійно]' роботи та навчання комуністів, зокрема, вивчення , рішень ос­танніх Пленумів ЦК КПРС та ЦК КП УкраТни.

~ •••••••••••••••••• "." ••• I:f ••••••••••• II •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• а ••••••••••••••••••••

РТllТЕННЯ ВЕРЕСНЕВОГО ЗА ЧЕСТЬ МАРКИ ПЛЕНУJ1J' ЦЛ [тро - в ЖllТТЯ!

.

На замовлення Брат­ської ГЕС завод електро­технічних виробів закін­чив 'виютоолення першої партії спеціальних люмі­несцентних Л'амп для ос­

вітлення машинного за.1У будови комунізму на Ір­тиші. ЦИМИ дням!! під­ПРИО1Сl'вовідпра'Вило та­кож велику партію ком­плектів автотракторних проводі'в на Харківські тракторобудівний і скла­дальний заводи, Луцький машинобудівний та l\1елі­топольський моторний за­води. Значна частина про-

дукції виютовлена додат-

Е ково до завдання .

~ Змагаючись за гідну • зустр'іч ХХІІІ з'їзду : КПРС, колеКТIИВ робітни­: кі,в заводу Д~Tpa.~OBO ви­Е конав сеМИРІЧНИИ план. Е 'Особливо збільшився ви­: пуск продукції в завер-

шальному році семирічки . Колектив 'виготовив під­віснихвуличних .1Ю~lінес ­центн.ихсвітильник~в на 22 тисячі штук, ламп ден­ного світл а для освіт­леннябр.инків КУ.1ЬТУРИ, клубів, магазинів та ін­ши:х культурно-побутових закладів, адміністратив­них і ЖИТ.l0ВИХ будив­кі вн а 19400 штук біJ1Ь­ше, ніж за ВЇі.:І:повід­ний період минулого ро­ку. Завод також відпра­В\1ІВ , 1000 штук світи.1ЬНИ­ків поліпшеної конструк­ції, які досі не випуска­

лись в країні, для освіт­лення моста Київського

метрополіт,ену через Дніп­

ро.

План дев' яти місяців по випуску товарної про­дукції виконали на 104 проценти, а по продуктив-

'ності праці - на 101,6

процента. Перекрито зав­дання по одержанню при­

бутку на 26 тисяч карбо­ванців, з яких 4,5 тисячі -карбов3!нців будуть вико­ристані дл я заводських потреб.

В цехах 'серед бригад розгортається боротьба за бездефектний випуск і з да­чу ПРОД}1кції з першого преД'ЯlвлеНlНЯ. Ми дбає:\ю про те, щоб світильники були красивими, високо­якісними. Здають свою продукцію з першого преД ' Яlвлення багато ро­бітниць . Тому наші виро­би КОРИСТУЮТЬСfl: підвище­ним попитом, в цьому ро­

ці завод не ма.в 'На них жодної рекламації .

3 ,КОЖННі'd .днем збі.1IiШУЄТІ;СЯ ЧИІСло ~щвщуоочів раИ(іННQЇ бїlблі,отеки. ОеоБЛRВО це відчу­вається після поча'1'КУ нового на'вчальН'огороку в ,сітці на'р­тій ної і Jкомсо~10льсы{її політ­оовіти.

ДЛЯ ТИХ, ХТО НАВЧАЄТЬСЯ

Кожен день соціалістич­ного змагання на честь

ХХІІІ з'їзду КПРС при­носить нам успіхи. Колек­ти!в бореться за честь за­водської марки, за те, щоб значно збільшити випуок високоякісної і надійноі продукції, зі1 якнайшвид­ше перетвореНifЯ в жит­

тя рішень вереоневого Пленуму ЦК КПРс.

Дл!я ТИХ, хто ,ви:вчатиме ос-

~юви мщжсиС'тськ'о-леlНrнськС/ї теорії, біблі()lте!\,а придбала

багато літер.атУіРИ 'з питань діа·дектwч;н,orо та іст()ричн-аго

ма'теріал~з~rу, поЛіїтичної ек,о­нoorіі, kTOpiї ІІШРС, 'ОСНО:В HaY,KOВlOII'O к.ому;нізму тощо. На

2 НОВЕ ЖИТТЯ 23 жовтня 1965 »Оку.

допомогу .слух.ач,ам шкіл гурткі,в ВИ'l'ОТ<JВЛ{;Н'О ,картО'теку

га;зет.них ~ журнаЛh'НИХ статей зрізних ['длузей '3HaIНЬ, спис­І{И ,реIЩ\lеНіДQБаIНОЇ літератури,

те\lатИ'ші· розр(}бки тощо.

ПQту,рБУ'Вa.Jllася бї'\Jлїотеl{а та;кож і 'ПРО ,сryде'Н'ті,в-заОЧ:НJI­KЇJВ ,вищих учб(!вих ЗЗl!\ЛЦLВ, TexHiRprїB та учнів ШI,іJI ро­

бі11НИЧОЇ молоді. Для ни.х в ,~o­статній кіЛblК:(JС'ті підібран'Ї ІПО­сі,б.ник:и З маТelматики, фі'зи'ки, хі,м<її, художня літерату,ра.

Крім цього, ІВ бібліотеці по

чИ'тачі можуть ЗіН[ОВ.ити і о'дер­

жати видання з різних 'галу­зей знань 3 Ре'rщт,о..1і"ансЬJК(}Ї бібл,іотеки іме,ні КПРС та ін­ших.

3 ВИХ (1ДО~І У світ історичних матеріалuв lВерес:не:В()ІГО П.1ену­~IY ЦК КПРС і шостої ,се.сїї Верховної Ра;ди СРСР ,в бібліо­теці ,влаШІ'О'вано вистав'ку цих мате,ріалів, ПРOlВо(}диться іх ,ВИВ­чення з читач,1,МИ.

3 метою Ікращого С/uслугову­»аННЯ 'відвідувачів в осінньо-

ЗИl'dовий період біб.lіотека пе­Рelйшла ,на ;новии 'розп'орядок лня. В 'неділю 'BOHaOOC:J}TO­;ву,ва-т.име читачі.в з 10 години 'ранк'у Д(! 21 години. К,рім 'ви­хіДНОIГО ('ВJЇBTOpOK) бібліотека lВід'крита з 12 годwни дня іДо 21 ГОДИНИ.

Ві~ідуите,това,риші, бібліо­TeJ>Y. l\ори,стуйтеся її кни;ж­КQВЮІИ фо,нд.ами. Це Допш!оже вам J! 'р(!бот.і 'ї 'в ;Н,1,вч&нні.

Т. ЗОЛОТУХА,

завідуюча Броварською

районною бібліотекою.

В. ПЛЕСКОНОС,

директор заводу.

а,····· ...................... . Ио •• Й піща •••

:вa"~e,, Н~шОд2.о1!1нО б і.~я ВигуріВЩIІ"

'ни Івия'влено цінJН.ИЙ за свої\ІIІ Я'КОоС:l'Ями пісок для будіве.ль­них робіт. Тут тепер ві'ДКРIІТО НОВИІЙ ,великий кар'є р. Понад двіст.і З'ВТО'М·ЗШІІ.І! ЩОДНЯ BI~в.o­зять звідси п ісок для нов,обу· дов Ки€ва .

М. ОЛЕКСІЄНКО.

+··························~···················1 tТИХ ДНІВ НЕ ЗМОВКНЕ СЛАВА : • рІВНА С'і.ра стрічка генерала аР\lії .~\. Ф. Подолавши опір ,пр,а.- ~ • асф 3ЛІ т<Уваної .10РОГI! Б-атутінз. ТIIВlІllка, Радянська Ар· • М'ЯКО ше.1еСТI!ТЬ під СКРI1·п\·чі ДОІІІК!! пос· \І;я flз.неС.1З жорстокий •

• пр\тJo;Ю!И ШIІНЗ\1І1 rO,lY' піХО\l Нilсте.1еної піД.l0ГIІ \.13.Р ворогу і Перейшла • бога автоб\'С'1]\ Обабіч веД\,ТI, в 6.1іН.1ЮК і В наст\п. 6 .11!ІСтопада •

• П;ОП,lивають ст'рункі сос- П\IН'1\Т11 ЗВ'ЯЗК\'. ТН з6е· 1943 "ОК\' жите.1істо, •

НІІ, гігаНТIІ-.1\'бl!, П.13К\·- реГ.111('Я сті.1ьці, СТО,ll1, .lI!'llі України радісно •

• чі нер·бl!, к\черя,ві беріз- С'КРО\ll1і пре:;,меТI1 iJіЙСI,- :J\'СТ[Jіча.1!! своїх в!!зно, • К)І. щедро пофзрБОВЗIІ: К()jЮГО побуту. 1I1ТС.1ів.

• осінні\! (jаГРЯ'lще\l. З.а ] спостережного пунк, 1\0\lilН .1НИЙ ПУНІ\Т Пер- • де[JеВЗ\!l! СТt'.lЯНСЯ КО.1- Т\'.\\ Ф. Ватутіна і без ІІІОГО ;'краї.1СЬ'КОГО фро.н, • + госпні ПО.151, тягнуться 6'1101\151 ВІІ1НО ЛО1е де гу Е ОДНІ!\І із вида'J1НИХ •

~~ ~~OK~~!~~ і ::~.~I~~;;~()j~~- .! . ДР-ОА" дП я-'H/~C; дь--К~СОяІ·.·.;В~А-~Аlдчичя :+ ТІІТЬ хв 111.1 і СІІВИЙ С13,ву-

ТІІ"І.

• За двадцять і\і.10МСТ- • Р'в ІВ; 1. І\н!'вз розташ\' Кl!пі,в бій. де в .1ИСТ,lла- п-3\!'ЯТНIІК;В Ве:шкоі Віт_ і

• B~,10C~ ЖИВО'!llfClІ~ ce.i~ доп і дні ура.1ЬСI,ка ста.1Ь ЧІІЗНЯНОЇ віЙНІІ. Як свід- Т • Нові Петрівц:. 3з .се.10М ,1('П'Н.1аР"IІХ ТРИДЦЯТИ' !(ів героїчної би,тви бере- t

113 BHCO.KO~I\' кургані ВИ- четп;рок ('хваТИ.1ася в ЖУТІ, трудяші се.1а Нолі 'f • СОЧІІТЬ пач'ятни'к-мону- c\ltpre.ll,lIi\1 JЮЄДИНКV з Петr:ПI.lі траншеї і блін-• м<'нт ВИЗВО.1ите.1Я\! сто· «ТlIГ[JГІ\!И» і «фер,,J,іна.н· J,зжі, ОКОПИ. .пУН,КТIІ t + mщі Ра;щнської у,кn.аї- ДЗ\lИ» Манштейна. • ,. спостереження генерала ,

• =,:~о~~~:\~овий Ha~~~~B:~ Пл~І~дар~fвопет,~~в~~:~~ аР\lії М. Ф Ватуті.на, ~ • І\РОКУЄ на півден,ний з,а- ВОЇНІ! вшент розгромили генераЛ'ПОЛКОВlНика К. С. Т

ХІД в напря\olКУ .:О.1ОВIІО· Гlт.1ер:вських загарбни· Москаленка, генерал· + • го уда,ру. ПІД ІІОГО НО- ків ,на підсппах до КП. .1еЙтенанта П. С. Ри- і • ra\olfl .понеРГНУТІ пра,по· ." б 'н и v ра 'ЯН Т

РИ ворога. Бі.1Я 'к"ргана єва. Т) т ПЛIЧ'О'ПЛlЧ сто· а.1КО та І Ш., ..... .і •

J оо • • ськнх воєнача,lьників. КО.1ГС>СПНИКИ, ко:шшні На фОl0: Гр) па екс 'f звивисті лінії ХОДІВ опо· Я.1И васчерть укра ІНЦІ І ) чаСНИIКИ історичної бит- і

• ·ч:чен:ня, ОКОПИ, блінда- гр) ЛІНИ, росіяни і тад· Не заростає народна ВІІ, піонер!! і ШКQ,lярі к\ рсап гів біля пам'ят- т

• Жl. Тут двадцять оо ,два ЖИ'КИ, латиші і Bi;JMeHII. стежка до па,м'ятника- піддають свою шану ника ВII13ВОЛlІтеЛЯ\1 КІІЄ' • роки тому, ГРIЗНОl осе- Т '" . музея вюволит<,лям Ки- . .. П •

• . 1943 ',._ ут МІЦНІла І мно)/,ила·сь тим, ХТО приНІС ІМ е· ва в селі Нові-Петрівці, ~1iI року, РОЗМІЩ~ . б . оо єва. В ці дні не ПрИПIІ- ремог\Т мир працю і вався .КО\olанд,ниЙ ПУНКТ друж а ,народІВ наШОl НЯЄТІ>СЯ ПОТІК екок"рсан-" ., , v С l.

• . Б . J оо щастя "ИЄВО - вятошинського ~ коман'дуючого Першим аП,КlВШИНIІ, тут к)'ва· тів з усіх кінців наШОI' • j + Украї,нським фРQНТО'\! лася IпереМО!1а. ВіТЧИЗНІ!. РоБІТНИКИ і В. полотняк. раио,ну. (Фото автора).

~~~~~.~~~~.~~~~~~.~~~ ... ~~~+~~~~~~~.~.~~~ .... ~. в іст і 3 радrоспу

ДОБРИЙ ГОСПОДАР Михайло Андрійович Шкляр, як добрий господар, старанно Дог­

лядає СВО/'О залізного «коня»_ Він завжди своєчасно проводить тех­нічні огляди машини, кожного разу перевіряє всі 'вузли, заправляє добре профільтрованнм пальним. І трактор н,іколи його не підво­дить. Цієї осені Михайло Андрійович своїм «МТ3-5» тягав кар­ТОПJ/яного комбайна на Димитровському відділку радгоспу «Краси­лівський». Викопуючи щодня по 2,2-2,3 гектара картоплі. Тракто­рист допоміг ,робітникам відд:ілку першим в радгоспі викопати кар­топлю на площі 60 гектарів.

пЕ рас • JZ і .в с .. :в: • ви

ОСЬ У КОГО УЧИТИСЬ! З пошаною ставляться

механізатори до слюсаря механічної майстерні рад­госпу «Красилівський» Івана Сергійовича ОВ.1.ієн­ка. Це тру.долюбивиЙ аку­ратний опеціаліст. Коли вже зроби·ть щось, то на­довго, гарантовано.

На період жнив його призначили відповідаль-ним за хлібозбиральну техніlКУ. Читач пам'ятає, певне, що наше господар­

ство першим у районі від­

рапортувало про завер­

шення жнив. А це завдя­

ки тому, що безвіД:l-!ОВНО

працювали комбайни

трактори в цей час, а,

отже, тому, що за спраlВ­

ність їх відповідав май­

стер слюсарної справи

1". ОвдівНIКО.

І ше має хорошу рису

Іван Сергійович. Це чуй­

не, батьківське ставлен'НЯ

до молодих механізаторів.

Він завжди стає у приго­ді там, де «заїдає» щось

або «З3lклинює». Турбує­

ться про те, щоб молода

зміна швидше і краще

опановувала сільськогос­

подарську техніку.

Г. ЯРМОШ.

Трудові рапорти

ВИКОНАЛИ ПЛАН ПРОДАЖУ НАСІННЯ ДЕРЖАВІ

3ді~ЙСНЮЮЧИjJішення ііррез­невого ПленуЩ' ІДі ІіПГС, РОЗГОР.Н)'ІВШИ соціалістичне З~lага,ння за гід.ну зустріч

ХХІІІ :з'їз,п І\ПРС, 'J1JJY,'\іВНIІЮ! сі .1ЬСЬКО:ГО ГОС'п(),'\а ,рства Одсь­к(/ї і Миколаївської областей виконали план продажу дер­

жа,вінасіння 'uшяшню.у. I\ОЛГ'(іСПИ і радгоспи Одесь­

кої області про,'\а.1И державі 192 тисячі тонн .1J:lсіння со­няшни.ку при п.l<J.пі 189 тисяч тонн, МИКО.1аї.ВCJ,J.ОЇ - 150 тисяч тонн. Про,'\аж нзсLння со,ня:шнику державі ;[]онад Пllан

триває.

ПРОДУКТИ ТВАРИННИЦТВА -

ДЕРЖАВІ

Тваринники колгоспів і рад­г()спів Луганської оuласті, 'р()з­ГО рщ-,вши СlщіаліСТlІчне з)!а­

гаННЯЗil успішне здійсле:н,ня рішень березнев(~го Пленущ' ЦК КПРС, Д{)Сl1Р01.0ВО ·ВИI;()Шil­ли річні плани .про,'\ажу дер­жаві тв.аРИННИЦЬJ;их продуюів. Вироблено м'яса в 1,9раЗil більше, ніж за ві,'\повідний пе­ріод 1!ИНу.l0ГО року. Валове виробницт,во МОЛО>l,а :}більши­лось на 33 процеюи, яєць­в 1,7 раза. 3РflСіТИ також за­'готівлі вовни.

ВЗЯТО СЕМИРІЧНИЙ РУБІЖ

hолективи пі~приєжтв Дні­пропетровської області до­строково заве'РШИШf се)шріч­

іНИИ план по flОСЯГУ ви'р'оііни­цтвавалової продукції. При­ріст її за цеі1 період ,ста,новить 88 IПРО;Центuвза'dіrть 80, пе­редбачених 'К(jfll'jJf),lЬНЮIИ циф­рюш. Особливо ІІІВИДКИ'\Ш те)!­па~rи розвивались ПjJfшідні га­

лузі важкої ПРЮШС.'Іов(,rті. По­.рі.в:нЯіНО з 1958 РОІ,О\І значно зрі~ ВИП):С1К чав)'.н)', сталі, то­варного прокату, !'Талевих

тру,lі, за.lіЗНfJ,j і )Іа,р'гаІlIlевої руди, ~!і.неральних доlJjJИВ.

(РАТАУ).

Щорічне доручення

а фото: М. А. шкляр за кермом трактора. Фото А. КозаКа.

а============================== ПОВЕРТАЄМОСЬ ДО НАДРУКОВАНОГО

Критика "допомогда" Наша 'Г3Jз~'Га .вже ,писала про І ФшБN!JКИ Т. Горю!\. lі досі H€ сповіс­

те, що ·на території залізниЧlНИХ ти.в редаJlщії :про вжиті заходи з С'l1анцШ Бровари і Бо,(іриж ДОВГИЙ rпРИВlЩУ .КРИТИЧlНОГО· виступу га­ча,с лежать 'вантажі. Вони заха- зеш. І не ДИВНО чо'.lУ. Бо 'ЮГ0 JklЩУЮТЬ територію, ,створюють ,КОРМУ, доста,вле.НОГО з берега неЗРУЧНОС1'і .в 'Р!іботі залізничшо- АЗО.В'СЬІЮГО МОlрЯ, він 1\0 цього ТОВIliРн.ого тосrподаІЮ1Ва і, ,нареш- чжу ще Іне заБРalВ. Більше т(/го, ті, ІПСУЮТЬСЯ. На Їх .в.и'р·оOOJИЦТВIQ 15 ж,ов'ІШЯ на :с'танції розванта­держа:ва затра'fила чималі кошти. же-н(/ ще 124 НЩlНИ бо,рошна.

Однак, як не див;но, цей ф3l1\Т Во:н{) теж лежить.

Бе дуже ту,рбує деяких гос.нода·р- І вже ніяк ;не .пРО,СТИІ'dо, що на НИlюі'в. В MaT~pia.li "Ма pH.fIТpaT- c'J1a:HЦIiї 'гниють Kop'dosi дріжджі CllBO і баЙДУЖlїСТЬ»,надр)їь:овано- ДіТЯ птиці. Щез 16 ЖОВ<Т:НЯ. До­му '8 «Новому житті» 'від 9 ве- щі пішли, ціНІНИЙ КО'Р')! .jюзпадає­ресня, Йшл,ос.я і про вантажі, ад- ТЬСЯ, гине.

реСО;В3Іні СеМИlполкі'ВСlжій птах 0- А может. Го:рю'к в<важає, що фа6рwці. Серед lінших 'згаlдуваJlОСЬ, РОЗТРИНI:JК)1ва:ння 'наро\Цних гро­зокрема, черепашкове борошно, шей - 'нармальне явище? І ",.оже яке засмічує територію :напро,ти

станції і РОЗН:ОСИТЬСЯ за ,Н(lгами.

BiДTO~ минуло, 6аЧИ~fО, лі.в-'l'opa м,іс.яці, а директор птах,о-

в цьоwу як:раз стиль керівницт,ва.

зга:да,н{)IГО, го,еПf);lарника?

М. ОГОРОДник.

Керінники Кіровського відділка ось уже 11 років доручають Катерині Васи­лівні Сидоренко очолюва­ти людей на каРат)"В'анні картоплі. Щороку вона закладає біля 1000 тонн бульб.

СЬОJlOдні на кагатуванні пр'а,цює 170 чоловік. Одні перебирають і сорту ють, др)"гі - кагатують, тре­ті - вантажатькартоп­лю і від:возять на станцію

Бобрик для. робітників Донбасу. І всім люд.Я';\f, що працюють на різних

.видах робіт, Катерина Ва­силівна дає лад. Скрізь В'стигає, .в усьому відчу­

ваєть'СЯ вмілий гооподар­<Ський почерк її. Навіть у

тому, що повертаючись

увечері додому, непере­брану картоплю вона на­

криває соломою. Від мо­

розу? Ні, морозу може і

не бути, а просто так.

Добрі хазяї завжди так

роблять.

Згідно [ману відділок маєзакагат)Лвати 700 тонн картоплі. Зараз кагату­вання наближається до кінця. В UbOl\ly немала за­слуга і скромної працьо­БИТОЇ жінки з радгоопу «Великодимерськии» К. В. сидорен:ко.

В. 3АБЕРЕЖНИИ.

.'.'.'.'.'.'.'.'.'.'.'.'.'.ІС!·-.'.'.'.'.'.' •.. О.' •.• ,.'_'_~_'_(8_'_" ДЛЯ ВАС, СІЛЬСЬКІ ТРУДІВНИКИ

·Багато корисного зна:йдуть для себе спеціалісти, науко.ві працівники і ПРОфесо·р,ськО-.ви· кла,дацЬ\Кий склад вузів і тех­HiKY~liB на сторінках сільсмю­господа.РСЬКИ'Х журналів «Ве­стник сельскохозяйственной на­уки», «ДокладЬІ Всесоюзной академии сеЛЬСКОХ'озяйствен­ныx наук имени В. И. Лени­на», «Известия Тимирязевской сельскохозяйственной акаде­мии».

З найщікавішими робота ми про P03BIlIfOK сіЛЬСЬКОlГOCпода р­сько:ї на)1КИ та виробництва, опублі,!Юваними в іноземних

періодич'Них ,вадан'нях, кни,гах, з,бі'рниках і 'бюлетенях, чита·чів познайомить жур!нал «Сельское ХОЗяйство за рубежом», я'кий ВИХ'ОДІІ'!'Ь У двох серіях­«Расте.ниеводство» и «Живо'!'­новодство».

Цінним наочним ,посібником для рільників і ТВ1аlРИННИJКів можуть бути га.зети-плакати «Агротехнические советЬІ КОЛ­хозам и совхозам», «300техни­ческие и ветеринарньrе советЬІ

колхозам и совхозам». Ці пе­ріодн.чні видання, при.значені для колекти'вного кО'ристуван­

ня, ко,рисно мати в кожній

брн,гаді, ві:дділку радГООПУ, ,сіЛЬСь:к'ій ШКОЛ'і, бібЛіотеці, чер­воних кутках і клубах.

Передплата на всі сільська· ГОQпод,аlр-ські -видання .ПРИЙ\lає· ться бе.з 06меження оргаН3\!!І «СОЮЗДР;УlКу».

С. ШАЛИГІН. працівник видавництва «Колос» Державного ко­мітету Ради Міністрів СРСР по пресі.

НОВЕ життя 3 23 жовтня 1965 року.

---------------------------------------------------I~

Ольга Омелянівна Гаценко -

всіма шанована людина в селі.

20 років вона працює провізором

у гоголівській аптеці і все ро­

бить для того, щоб її односель­

чани ,в будь-яку хвилину м'ОГЛИ

одержати на місці необхідні ліки.

На фото: О. О. ГАЦЕНКО за

у чиї йдуть до промвузла 1'во ри

нашuх

sеМАЯК1'в

Осінь, осінь жовтолиста Зав.~та.1а в рідне .~licTO. Ронить листя парк і сад. Вже оСЇ'нній лисroпад ВиткаR пишні КИЛИМИ. Недалеко· й дО зими. Вітер крутить і несе Жовте .1ИСТЯ по шосе. А наіЗУСТ'Р'іч вітро,віЮ, Вітро,в'ію-буревію, МОВ на Крl!.13Х сн.kурі, Мча'ть веселі шкоmrрі. Ось МIІ,ХalЙЛИJК і На,діЙ1<а, Там Юрасик і МаріЙіка Ще Й Q.кса,НО"lкамала, ЙД\"ТЬ уСі до проМ'вузла.

Вітер г:~адить дdтЯоМ щі,чки, Забавляється в косичках,

А вони і;J,уть)}ядами, Та'к і кре.шут,ь каблучкам!!. _ Гей, Оксанко! - ~РИЮНуl!

Сла.ва. -В н,ас еКОК\'1юі'Я цiKaB~,. Чо'мві!д.ст,аЛа? Не зівай! Швидше, швидше ... поспіша.Й! Йш.чи малята, раIП"tом--стал11,

Ніби міста не впізнали.

3ас~!іЯЛlася Окса'НІ'а, Си'нь()()(Ка бlЮВ3'рча'нка,

Засм'їялася щаСЛlfВ'О

І ск аз.а.1 а :

(Уривок з віршованоТ

розповіді .. Про Оксанку­броварчанку)

СпаласХну.1И, мов k:KPWHKi!, В іІ1ершокласни,кіп очиці. Дітям .1юба П(ДИві!'ТЬСЯ. ЯІ< росте ЇХ рідне '~I:CTO. Гомі'нке, npWBiTHe, чисте. Віра Львівна Ї\! ,говорить: - Це ·в.се .1ЮДИ наші твuрять! І будинки ці й kb.a-рта.1И­Все вони ,побу;!.ува_1і!.

Нід :юр; і до ЗО;J,і Теслярі й ка:менярі Докла'да.ilИ в,мlлих РУК, Щоб ді,&чаl1КО і ,\!аk1ЮК

У будинках циос ЖИ.1И

Та завзятими рос.111.

ПqдlfВіться - ген до.ВlКО.1а, Де 'були кущі і поле УІ суховій ",ісо,к носив,

Пі.ДН'!fJLИСЯ !Корпуси ПромислО'вого ВУЗ.1а.

Тут ОксаН()<Іка ма.1а У долоні заlПлес,ка,~а: Т,аIТУОЯ ОВОI["О ВIП,ізнала.

Ві,н чекає біля бра'ми В:ру Льві.вну з шко.1яра\l!І,

Щоб заво.l.1 свій показ.а ТІІ. Ін'женер в Ок'санки тато. Приві,тавсь.

у ДВОХ

За хо.;:{ьте! -'М(ШИВ.

почав свою РОЗМОВУ:

- Наш rтро~!вузо.1, .1юбі друзі,

Вже відомий у Союзі. Тут заВО\J,1І ста.1И в РЯ,1, Наче вийшли на лара;:{: Це ось - шинний,

to-бетоюшЙ ... Ну, а наш, СТРУНКИЙ,

\ІОТ()І!) НИІЇ, -ПОРОШК08ИЙ. На Вкраїні Це.й за'во;!. \" н'ас ЄДIГНИЇі. Тут ,печуть 'не :пи.р:ж.ки, Не пухК!і ме;:{,і;внИіКИ, Не ро,га.1ИКИ Оlачні І lІе б\"ЛIКИ запашні. ПО'рошок міцніШlІйсталі Тут спі,кають на деталі

•

До моторів ,і турбін, До верстаті.в і машин. П<JТlім .наші ма,люки Поди.вились залюбки, Як ,працюють а'втомаТIІ. Показав Окс,аНЧИIН тато І кон<ве'Йєрн, і печі ... РшповіlВ усе ,\lа,lечі. І ма.1'ята вже пото/му По.верну.1ИСЯ ДOДO~IY. Ві,рі ЛЬВОВІІІЇ наост,анк,' Го,вори.13 так Оксанка: - Підросту і буду з тато\! На за.IJоді праШ9вати!

Федір ПЕТРОВ.

ЛІкарнях

Про ІЕl\е .1іl\у,вarння пїr.1Я цьо­Гf))fОЖе' ЙТИ .,!Лва?

Нові передплатні видання

За остаlннііі час ~lelfiД()Be­лося лежати JI двох лікарнях -- ВеликодимеРСЬhііі та За -ВО'рицькііі. ЛІ\ИЙ І\онтраст, Яl;а різниця :в оосщт(}вуваншd ХВ,О­,рих, .8 ува,зі ДО них!

Вlши{'алась я 3ВL;{ТИ і пої­хала .1JЇоl\уватись )" 3аворІщы\y

дільни.ЧіНУ лі.карню. Orb де спращ:\і чуйні люди! hОЖНorо

у Івидавництві « НаУl\а» ro­'Г)"6'Ться до ДРУІ\У зібра.ння нау­hо"вих праць А. Енштеїша в 4 'ГЮІах (Іна РGсійській мо,ві). Це пе;рше в світі зібрання всіх ро­біт по те'орії hвантї'в, Tep~IO­дина~іці і п(} інших питаннях 3 фізики та по за'гальних

пробле~ІаХ 'НаУI\И. ВОНС} 'розра­

х,о.аа:не на фіЗИl\і,в-теОlреТИ1I\ів,

інженерів-фіЗИl\ів, фіЗl!l\ів і

·~tате,М;lТИJ\,ів IШИі10I\ОГG прuфілю,

студе:Нllі'встарших І\псів.

у ВИД<llвництві «Х)"Дожест­вен,ная литера тура» JlИХОДЯ'ТЬ

G друку вибрані твори І. Б):ні-

на ,в 9 ТО'lа,х (на p.()I('.iiiChKiїI 'ІОві). В 'них зібрані ві'ршї, пр(}за, літературно-критичні статті.

В 1965--1966 ро,ках нидав­,НИЦТJlОМ «Днdпрu» буде :ціис­не;нuвида,ння тв(}рів Ва,нди Васи.lеВСЬ\КGЇ у ВОСЬМИ нща'х.

Вони h(}РИСТ)"!ОТЬСЯ ШИРОКЮІ

визнання" читачів, переl\ладе­ні ІІа [)а,гато мо,в ·світу. .

Всі ці видання )I(}ЖUjа пе-

редплатити в Бро,варсы\Іуy

І\НИЖІ\ОВОМУ яатазині. П. ГЛУШКО,

товарознавець по книгах

райспоживспілки.

У .Великій ДЮІерці я лежа-• 1а десять 'днів. hpiM ~lедичJНОЇ состри я за цей час біля сеСІе HЇI\Off> з ліl\а'рі,R не ,UаЧИlла. •. _-._ ............................................... ·"1

! Бесіда лікаря І t І ~ Куріння і рак І t Ma~:elHьKa пащJ)~в.а трубоч- І .І\а, СІМ с,аНТЮlетрlВ ДОВЖИНИ, І

~ 6.'3 ~Іілім.еtра у .д'іаl)fет'рі. Де- І .~1Лька щшок тютюну. ПРЮІG І Сl\ажеlМО: далеко Іне міцниіі І,виріб... Він .lе,!1;И ла,rа~;ться,

І ШВИЩI\О Iзгорає. А м,іж ТЮІ ,--,дуже небезпеЧIІИЙ для з~о-

;{НсЯuілящше б1"В ліl;ар, ці-hа:вився М'ОЇМ здоров'ЮI,нада­ван ,не(}і"іхідну дО'П ОМ (ІГУ . Без переобільшен:ня t'К<lЖУ: ,не лі­І\а,ми, а увагою, Д)"ше.в:ністю

ВИЛЇI\}"вали Імене )' 3аворичах. Звертаюсь ДС} ГОilОВНОГіі

.1JЇl\arря раіігшу 'Т. ІванеНІіа Павла Михайлr,вича з прnхан­ІІЯЧ побу,вати у Ве.1JИI\О'дЮlер­СЬІ"ій .'Iil\apHi, дrJПrнInПИ ЇЇ .li­'l\аРЯ)f ПО-ЛЮДСbl>1І СТ<lIНlти'rь

до хворих.

О. ГОЛОМОЗЕНІ(О, робітниця радгоспу

« БобрицькиЙ». --ilf--

---------------- tР(ffl'Я ЛЮДИНИ. І

ДЕ Ж ПОГРЕБСЬКИЙ ТАКСОМОТОР? ~ Спостережен:ня дають нід- І І Сl'а'ви зробити ВИС:Н'ОВІЖ про І ! НаявНістьві~пові.:\іНflгО 3В' язку • І між чріlН'НJlМ ,і pal\fI~I леген.іR. ~ ва'lЮ'КИИ аштопа'IЖ виділив

ТarIЮ)МОl't1р Д.1Я GБСЛУI'{)Івува н-

ня l'рудіВ:НИI\ЇВІІапюго села. -- Ну, тепер, -- 'казали

погребчаlНИ, -- "'и до столиці ШВИДІ\() доби,раl'Юlео~IОСЬ.

Та рано раділи щши. Сl'а-Л()І'() РО3'l\ла.ду РУХУ таксюніТО-

У Демократичній Республіці І В'єтнам почесного звання «Брига­да соціалістичної праці,. удостоє­ні понад ДВІ тисячі робітничих груп. НецавlЮ Рада Міністрів ДРВ присвоїла це почесне зван­ня цехам декількох заводів.

На фото: в цеху соціалістичної праці Ханойської взуттєвої фаб­

рики.

ФОТО ВІА-ТАРС.

P<l. і досі 'немМ. А це на ру­І\У 'безвідп()відаЛЬНЮI н(ціЮІ, як,іЗlaїжджаю'l'Ь У ІІогреоIJИ,КG­ли ЇМ бажається. ,Ча,сто )\аши­ни нем'ає Н(} декіль,ка дні,в.

hОЛИ Ж 'В Бро,парсм;ому а'В­

топарку бщуть по-спра.ВiБJНЬО­

му 'турбуватись ПРG пасажирі'в? ГРУПА РОБІТНИКІВ.

'Ста ТИСТИl\а ПОl\а'зує, ЩО РІСТ І . ., . t смеР'.ШО'СТІ ,lщраl\У ІДе па'ра-

·1 лельно,з РОСТО)! JIIжива:IІНЯ тю~ l'ЮlНу. t. Встановлено 'Га 1\ (}і/;, ЩО не- І

~ ое;зпеl\а ,захВlОРЮва.ння м~нш f і,веЛИJ\,а для 'тих, Xl\l) ,протягом І .Д~Nільк~х рокї.в ТТРИМ}ІПЬСЯ 'ЮД hу,()ШНЯ, ,НІЖ Д,ІЯ ТИХ, ХТО

~ системаТИЧНG Іпалить циrаРI\И. ~ Отже, ЦИl'а'Рl\а -- Т{)ЛОі!'нии і lН()Р()lГ ,ЦО'j}ОВ'я людини. До 1'а-11\010 ВИС.НОВКУ прийшли. в>че:ні ,-- Д(JIСЛ1~НИI\И В Г<l'Щ\11 ра!ку

,РЛ,ДУ країн: Ра,ДЯНСI>I,IIГ() Сою­,3У , ВеnИl\оl}ритаНlії, lіанади, США.

• С .• 'ипе~lатичне І\П!ІННЯ :Jryo-~ л.1) Д і є на 'Ор'гаIНі.з", с,с оuли;во , t згуііно діє г.1ИUОl\е З<lТJГгування .• • т . . - .,

оваРИШII\ПЦl, lJереж1ТЬ • своє ЗДІJ[J.ІJІВ'Я! !

К. РАНЮК, '

СУБОТА, 23 ЖОВТНЯ Перша пр()Грама. 11.00 - «Сум­

ка, 'Повна сердець». ХУДОЖlнім фільм. 1,5.10 - Наша афіша. 15.15-«Пр;огр,ам.а для д.ітеЙ. ТвіІіі Д'Р)lГ - «ПіонеРlка». 15.20-«3уст­рі'чі з ПРIf.родою». 15.40 - Для юнацтва. «Вони були ТВQ.Ї'МИ ро­весНИlка~1И». 16.00' - КіНОПРО!іра­м,а. 18.00 - ТелевіІЗ і й,ні Іві-сті. 18.30 - «Скі.1ЬКИ, окільк!! СПО\lИІні,в ,гa~ )J<ЯЧИХ». Літературна пере;J,ача. 19.00 - КО'нщерт. 21.30 - Теле­візій:ні IН(),BI~HIf (Москва). 22.00-«На В'ОПНИІ\\» (Моюк:ва).

Друга програма. 16.55 - Наlllа афіша. 17.00 - «На стад:іо,нах і опортив.НI!'Х м а,Йда,нчиках». 19.00-«Естрадні 'НОІВИНІІ» (передача з Та.l.1іна). 19.30 - М. 3аррний - «Фортун:а ». Спектакль КИЇ.В­СІ,КОГО дра'\I,атичного театру імені Ів. ФР8іНlКа. В 8'lпракті - т,е.1еві­зі,Йнівісті.

лікар. * НЕДІЛЯ, 24 ЖОВТНЯ с. Гого.lі,в. : Перша програма. 10.30 - Для

_ ......... - ... ____ ~ .. __ ~._:.. І школяр.ів. «Буди.1ЬНИК» (М,осква).

t ..... ,········· .. ················,,···· ......... · .. ··c ............................................................................... ..,;. : НАША АДРЕСА- І -р : і . «НОВАЯ ЖИ3НЬ,. - орган Броварского р,аЙОil!НОГО,: і І м. БРОВАРИ, Ікомитета КП УкраинЬІ и районн~го Совета депутатовl l : І вул. Київська, 158. трудящихся Киевс.ко.и области. І :

І ТЕЛЕФОНИ: редактора - 3-82, віДДІЛІВ партійного життя, масової роботи, СіЛЬ-j і ськorосподарського, промислового та відповідаJlЬНОГО секретаря - 4-67.

........... ~~~.~~~.:~?~~; ......... ~~.з.~:~.~.~~.~~.~:~.~,.~:~:.~~.~~: .. ~~:.~~~.:~.~r.?~~!: ........... ..................... . БРО8laрська друкарня, Київської області, вул. Київська, 158. Телефон - 4-57. За'~!. 5717-3837.

............. " ......... ' .......... , .. Обдароваn'Ї діти

Маленька

співачка Естрадниіі оркестр Грузії

«Реро» став одним з популяр­

них музичних колективів у Ра­дянському Союзі. З самоді­яльного джазу «Реро» перет­ворився в ансамбль, який від­зиачається високим професіо-

IнаЛіЗМОМ і музичною культу­

рою. З оркестром виступає ряд талаиовитих співаків. Недавно в «Реро» з'явилась

ще одна, дещо незвичайна со­лістка. Ії звуть Ірма Сохадзе. Ій лише дев'ять років, але во­на має напрочуд сильний го-лос 3 великим діапазоном. У неї рідкісна музикальна па­м'ять. Ій досить лише кілька хвилин, щоб розучити незна­йому пісню. Вона почала спі­вати, коли ЇЙ ще не було трьох років.

Тепер Ірма вчиться в Тбілісі, в третьому класі музичної школи для обдарованих дітей. (В оркестрі Ірма виступає 3

дозволу Міністерства освіти Грузії). Вже тепер вона грає на роялі за програмою 6-7 класу. Є у Ірми і власні тво­ри. Вона написала кjлька не-

І великих п'єс для фортепіано: «Казка», «Ооінь», «Весняний вальс,. та інші.

Цього літа Ірма ,разом 3

батьками їздила в Болгарію на запрошения Спілки болгар-

ських журналістів. Ірма дала

в Болгарії сольний концерт, на

якому були присутні 12 тисяч

слухачів. У репертуарі Ірми

понад 200 пісень 18 мовами . Серед них багато дитячих.

Тепер Ірма з захоплеиням

займається аиглійською мовою, Ій допомагає мама-лінгвіст за спеціальністю. Батько Ірми, Агулі Сохадзе, ,викладає в По­літехиічному інституті в Тбі· лісі. Він кандидат технічних наук.

... Коли Ірма, соромливо пос­міхаючись, виходить на сцену

в своєму коротенькому дитя­

чому платтячку і почи,нає спі­вати, зал .... 'завмирає. І не див­но! Адже співає наймолодша солістка Радянського Союзу.

(АПН).

... .. . .. '.......... . ..........

І 1.00--.. «МоокОІВ<:ЬКИЙ К'Ре~I.1ЬВЧО­ра і СЬО'ГОід,н.і» (м,осква). 11.30-ЮНQжу.рнал «Піонерія» (м,осква). 11.40 - для дошкільників і мо­.rnОдіших школяр,ів. «Білка ,в КО,lе­сі». ТелеlВіз.іЙ,нИlЙ фі.1Ь\! (MOCf.;Ba). 12.00 - для школяр·Їв. «В пон/\"· 'КаlХ пісні (передача з П1Jа,ги). 12.45 - Для школярів. О.l:мпіа­да з \laTe\1aTH,Кff (Москва). 15.15 -Наша афіша. 15.20-Для НОЇНЇІВ радя.нJcыюї Армі,ї і Флоту. «ПеоР­ша подяка». 15.40-«М\·ЗИЧНіІІЙ кі­ОСЮ> (Москва). 16.15-кинопро,гра­~!a. 17.00 - «Спі\в,ець сучаоності». Т,во.РЧlІ'Й пор'трет КО\\ПО3I1тор,а А. Шт.огаре/н,ка. 17.40 - «ЛЮІО' f'а,дни,й Джо». Новий чеХОоС.l0В3-цьки.й фі.1Ь\I. 19.10 - Зустріч гі\l­наст:в СРСР та Япо,нії (Москва). 21.30 - Те.1еві'зііЙн.і ,НОВНІНИ (Мо­сква). 21.43 - «КВН-6;»> (Мо­сква).

Друга програма. 16.10 - НаІІIЗ

афіша. 16.15 - «3,;юраl3'Я». На'у­

KOBO-ПОПУ.1Я,р,н,а прО/грама (Моск­

,ва). 17.00 - «Білоруська, .1ірич­

н.а». КОfщерт (:переда ча з МіIlСЬ­

ка)" 17.50 - д. К:асс:.1Ь «До,ро.гі мої хлопчики». Те.1ев,'зіЙIННЙ сп('к­

такль. 19.50 - «Осіння з\сстр,їч З

«Пролісксзм». Концерт (пере.1ача

з Львова). 20.30 - «На ;J,обраніч,

ді:ги!».

ЗL2

Редактор €. ФЕДЯЙ.