801736 (070110) ar AGP II G

P L A S . A . S a n t a F e 4 1 9 S 2 5 2 0 C Z I L a s R o s a s S a n t a F e A r g e n t i n a T e l . 0 3 4 7 1 4 5 1 6 5 5 | | | | | | | | |

P i e z a N :

REPUESTOS

Catlogo de Repuestos

Lnea directa: 0810 4444 752 plaresponde @ pla.com.ar

AGP II GS E M B R A D O R A A U T O T R A I L E R

8 0 1 7 3 6

Indice

Bastidor ..........................................................................................5 Columna central y ruedas ..............................................................7 Escalera y pasarelas .......................................................................9 Marcadores ...................................................................................11 Lanza .............................................................................................13 Tolvas ............................................................................................15 Rueda de mando ...........................................................................17 Cajas de cambio ............................................................................19 Transmisin ..................................................................................21 Sistema hidrulico .........................................................................23 Cpo. de siembra: soporte, paralelogramos y dosfic.horizontal .....25 Cpo. de siembra: control de profundidad ......................................27 Cpo. de siembra: disco plantador y rueda pisagrano ....................29 Cpo. de siembra: carro tapador .....................................................31 Cuchilla de siembra directa ...........................................................33 Dosificador neumtico ..................................................................35 Cpo. fertilizador doble disco ..........................................................37 Calcomanas ..................................................................................39

4Sembradora AGP II G - Enero 2010

12

3

12

9

8

7

1

1314

16

28

19

1

18

15

7

1

20

21

911

27

22

25

26

23

24

25 128

1

17

10

11

5

6

29

16

31

31

30

28

24

2526

27

4

Sembradora AGP II G - Enero 2010 5

1 Buln 5/8x 2 W G5 dorado 26624

Arandela plana 5/8 dorada 27005

Arandela grower 5/8 dorada 27504

Tuerca 5/8 G5 dorada 26305

2 Conjunto plegado principal 801675

3 Tuerca 1 W G5 dorada 26565

Arandela plana 1 dorada 27008

4 Tensor de viga 500715

5 Soporte central rienda tensor 801084

6 Buln 5/8x 11/2 W G5 dorado 26056




7 Soporte 801079

8 Soporte marcador 801103

9 Prisionero 5/16x 3/4 W G5 dorado 26500

Tuerca 5/16 W G5 dorada 26301





11 Perno brazo inicial marcador 501148

12 Espina elstica 8 x 40 dorada 28300

13 Travesao exterior derecho 801512

14 Travesao central unin trenes derecho 801520

15 Tensor delantero inclinado 801515

16 Tuerca 5/8 G5 dorada 26305



17 Costilla de apoyo lado derecho 801101

18 Costilla de apoyo lado izquierdo 801102

19 Travesao central unin trenes izquierdo 801521

20 Travesao exterior izquierdo 801513

21 Perno fijo cilindro marcador 25581

22 Tren delantero AGP II fino 801110

23 Conjunto soldado portaherramienta delantero 801391

24 Grampa 72 x 72 x 3/4 37025

25 Arandela grower 3/4 dorada 27505


26 Costilla portaherramienta trasera 801385

27 Grampa para tubo 100 x 100 rosca 3/4 37035

28 Grampa U para tubo 100 x 100 rosca 5/8 501286

29 Tensor trasero 801664

30 Tren trasero 801703

31 Porta herramientas trasero 801392

N ref. Denominacin Cdigo N ref. Denominacin Cdigo

Bastidor


1

6

5

2

34

7

21

20

241

42 43

38

39

29

34

33

28

47

48

27

30

3132

40

44

45

46

12

13

1415

19

17

16

352

26

25

23

22

24

36

37

18

9

10 11

8

7


1 Cto. anclaje brazo rueda gua 801096

2 Alemite 1/8 BSP 28701

3 Anillo seeger DIN 471/A para eje 75 24121

4 Buje rueda patn gua 50114

5 Soporte gua rodillo patn 801034

6 Buln 1/2x 11/2 W G5 dorado 26028



Tuerca 1/2 W G5 Dorada 26304

7 Cto. gua rodillo 801470

8 Buln 1/2x 13/4 W G5 dorado 26059




9 Cilindro giro AGP II c/registro 19075

10 Perno 501428

11 Espina elstica 28517

12 Buln 1/2 x 1 W G5 dorado 26026


13 Cto. perno pivot cilindro giro mquina 800272

14 Soporte anclaje cilindro giro AGP II 801561

15 Buln 1/2x 13/4 W G5 dorado 26059




16 Tapa columna 500240

N ref. Denominacin Cdigo

Columna central y ruedas

38 Arandela cnica p/maza Mercedes Benz 27542

39 Tuerca M 20 p/buln con maza Mercedes Benz 26773

40 Rodamiento 32213 22036

41 Buln M24 x 3 x 80 G 10.9 dorado 26760

Tuerca autofrenante M 24 x 3 dorada 26706

42 Buln M 20 x 1.5 x 83 mm 26774

43 Maza de rueda 1013 M. Benz - 8 agujeros 47038

44 Chaveta partida 4 X 60 28525

45 Tuerca castillo 11/2 UNF 26775

46 Tapa de maza de rueda 43541

47 Cubierta 13.0/65-18 16 telas 36095

48 Llanta dual 11x 18 8 agujeros 36096

17 Tuerca castillo s/c

18 Chaveta partida s/c

19 Aro friccin 500455

20 Buln 1x 3 W G5 R. total dorado 26609

Tuerca 1 W G5 dorada 26565

21 Cto. soldado chasis AGP II 801387

22 Cuerpo de elevacin largo 801081

23 Tapa superior unin columnas 501062

24 Buln 5/8 x 2 G5 dorado 26624



25 Buje para perno traba seguridad 801033

26 Perno traba seguridad elevacin 801031

27 Retn DBH 8154 75 x 60 x 8 DL c/resorte 23015

28 Rueda gua cuerpo elevacin 501071

29 Buln 1/2 x 1 3/4 W G5 dorado 26059



30 Brida soporte cilindro AGP II 501072

31 Carro cuerpo elevacin 801017

32 Cilindro de levante (40 x 89 x 250) 501070

33 Espina elstica 28707

34 Perno cilindro levante mquina 50323

35 Alma de maza AGP II G 801735

36 Retn SAV 6048 23016

37 Rodamiento 30210 22035



1

3

2

4

5

6

7 8

8

9

10

11


1 Plegado reforzado unin baranda 501326

2 Buln 1/2x 11/2 26028

Arandela plana 1/2 27004

Arandela grover 1/2 27503

Tuerca 1/2 26304

3 Baranda trasera izquierda AGP II G 17 801545

Baranda trasera derecha AGP II G 17 801664

Baranda delantera derecha AGP II G17 801544

Baranda delantera izquierda AGP II G 17 801663

Baranda AGP II G 15 (van 4 iguales) 801545

4 Buln 3/8x 1 26015



Tuerca 3/8 26302

5 Planchuela sujetador pasarela 500302

6 Cto. soldado pasarela delantera AGP II G 17 801542

Cto. soldado pasarela trasera AGP II G 17 801543

Cto. soldado pasarela AGP II G 15 (van 4 iguales) 801543

7 Cto. base escalera 801106

8 Cto. armado traba escalera AGP II 801417

9 Buln rosca BSW 3/8 x 16 h x 2 1/2 G5 Dorado 26021

Tuerca autofrenante rosca 3/8 x 16 h Dorada 26530

10 Cto. lateral escalera AGP II 801037


Escaleras y pasarelas


7

28

29

3032

41

44

45

4647

36

38

34

31

33

3537

40

4243

39

5

8

12

4

32

1

15

16

19

20

21

17

18

19

25

24

23

27

26

22

13

14

11

10

6

9


1 Buln 3/8x 2 G5 dorado 26019


Arandela grover 3/8 dorada 27502


2 Buln 1/2x 11/2 G5 dorado 26028

Tuerca 1 G5 dorada 26304

3 Cto.soldado base apoyo marcador derecho 801464

Cto.soldado base apoyo marcador izquierdo 801459

4 Cto. soldado apoyo marcador 801456

5 Buln 1/2x 11/2 G5 dorado 26028



6 Tapa sostn mvil de ballesta 310100

7 Prisionero 1/2x 11/2 dorado 26512


8 Brazo marcador AGP II G 15 49003

9 Ballesta marcador 53005

10 Espina elstica 8 x 40 mm. 28300

11 Pivot brazo marcador 310957

12 Brazo inicial 801035

13 Arandela plana 7/8 vuelo bajo dorada 27524

14 Chaveta partida 5 x 50 dorada 28511

15 Puntera cilindro marcador 18 320841

16 Tuerca E/C 32 - NF 1 x 12 - H 10 - G5 dorada 26668

17 Perno superior cilindro 2 25014

18 Cilindro derecho p/marcador doble fertilizacin 19050


Marcadores

38 Aro para maza x 4 mm. espesor 24008

39 Rodamiento cnico N 30205 J2/Q 22007

40 Maza marcador S200 47027

41 B.C.E. BSW 1/2x 12 h x 1 3/4 G5 dorado 26059

42 Eje maza marcador S200 32030

43 Tapa PLA de siembra directa 30005

44 Disco marcador cncavo 16x 4 mm. 39017

45 Suncho disco marcador 320122

46 Tuerca hexagonal rosca BSW 1/2x 12 h 26304

Arandela grower 1/2 27503

Cilindro izquierdo p/marcador doble fertilizacin 19051

19 Perno fijo cilindro marcador 25581

20 Alemite 1/4 NF recto 28700

21 Buje resorte marcador 25580

22 Tuerca baja 7/8 NF x 11 G5 dorada 26576

23 Resorte cilindro marcador 34016

24 Buje inferior cilindro marcador 14 - 18 310860

25 Prisionero 1/2 W x 11/2 dorado 26512


26 Perno refuerzo brazo inicial marcador 501148

27 Cto. soporte marcador 801103

28 Extensin brazo marcador AGP II G 15/17 310144

29 Tuerca baja NF 7/8x 11 h G5 - Alt. 10 mm. Dor. 26576


30 B.C.E. BSW 1/2x 12 h x 3 1/4 G5 dorado 26032



Tuerca hexagonal rosca BSW 1/2x 12 h 26304

31 Soporte disco marcador 43000


33 Guardapolvo 78 x 20 41503


Arandela plana 7/8 - Vuelo bajo dorada 27524

35 Buje tope rectificado 35 mm. 25652

36 Retn DBH 5097 23002

37 Arandela separadora 52 mm. 25653



1

2

3

4

5

8

12

23

22

21

20

19

18

14

16

17

13

15

13

9

10

11

8

9

6

7


1 Enganche giratorio con rtula 38 mm 320718

2 Tuerca 3/4 W G5 autofrenante dorada 26571

3 Buln 3/4 x 7 W G5 dorado 26659

4 Portamangueras 320137

5 Conjunto lanza AGP II G 15 801389

Conjunto lanza AGP II G 17 801672

6 Crique agrcola DHL 320141

7 Traba crique 25679

8 Tuerca autofrenante M 20 x 2,5 x 65 G 12.9 dorada 26710

9 Buln exagonal M 20 x 2,5 x 65 G 12.9 dorado 26741

10 Placa de griln AGP II 501503

11 Tornillo cabeza fresada 3/8x 3/4 W dorado 26598

12 Conjunto soldado antelanza AGP II 801529

13 Traba perno 28001

14 Perno traba transporte 800967

15 Grampa U 5/8p/tubo 100 x 100 501286

16 Perno traba transporte 801454

17 Cto. soldado soporte traba transporte 801455

18 Grampa p/tubo 100x100 rosca 3/4 37035




20 Conj.tubo regulacin traba transporte 801441

21 Conj. soporte traba movil 801440




23 Conjunto pata traba transporte 801442


Lanza


1

3

45

2


1 Tolva doble fretilizacin AGP II G 501513

2 Cuna para tolva AGP II G 801436

3 Chapa decorativa con descripcin AGP II G 15 801486

Chapa decorativa con bandera AGP II G 801488

Chapa decorativa color azul AGP II G 801489

Chapa decorativa logo Pla AGP II G 801547

4 Burlete 501584

5 Cto. dosificador Plastrong 30401


Tolvas


3941

40

42

8

43

40

44

34

38

37

35

36

35

61

3

4

5

9

10

11 12

7

8

13

12 14 15

7

5

16 18

21

22

23

27

24

25

26

2824

23

22

29

30

31

33

32

20

17

19

4

2

2


1 Maza Z=18 x 5/8 50002

2 Prisionero rosca BSW 5/16 x 18 h x 1 dorado 26501

3 Buje tope centro hexagonal 25522

4 Rodamiento FJ 206 KPPB6 22020

5 Buje pivot rueda de mando 310646

6 Cto. soporte tapa RF izquierdo 801380

7 Caja Lader 50 30579

8 Alemite recto NF 1/4 28700

9 Planchuela inferior caja Lader 310702


11 Buln 1/2x 5 1/2 W G5 dorado 26658

12 Conjunto soldado brazo RF doble viga 320426

13 Maza Z = 22 x 5/8 320514




15 Cto. soporte tapa RF derecha 801381

16 Cto. eje mando RF 320492

17 Registro tensor RF 310635

18 Buln BSW 5/8x 11 h x 1 1/2 G5 dorado 26056


19 Tuerca BSW 1/2x 12 h G5 dorada 26304

20 Maza rueda flotante 47001

21 Buln de maza rosca NF 1/2x 20 h x 11/2 G5 dorado 26050

22 Retn DBH 5476 23003

23 Aro seeger DIN 472 I 72 24003

24 Rodamiento 6207 2RS1 SKF 22010

25 Llanta 400 x 15 disco 1/4 agujero 108 mm 36003

26 Cubierta 6.5 - 80 x 15 6T 36046

27 Tuerca de maza rosca NF 1/2x 20 h G5 26309

28 Eje rueda flotante doble viga 310647

29 Maza simple 50000

30 Buln BSW 5/16x 18 h x 1 G5 dorado 26009


31 Cadena 5/8 ASA 50 33009

Unin 5/8 ASA 50 33010

Medio eslabn 5/8 ASA 50 33011

32 Arandela buje control de profundidad 27520

33 Chaveta partida 5 x 55 mm 28508

34 Cto. soldado tensor rueda de mando 320423

35 Tope gua resorte rueda de mando 310648

36 Resorte rueda de mnado 34033

37 Arandela plana 3/4 dorada 27006


39 Buln 3/4 x 6 W G8 dorado 26607

40 Perno tope resorte RF 310737

41 Prisionero 5/16 W x 3/4 dorado 26500

42 Contratuerca 11/4 W G5 dorada 26657

43 Buje tope resorte RF 310736

44 Cto. derecho tapa RF 201374

Cto. izquierdo tapa RF 801373


Rueda de mando


3

21

C

BA

3

21

6

54

1

2

4

5

6

7

8

9

3

7

86

4

10 11

12

13

19

3

26

14

15

16

2021

22

23

24

25

17

18

3


1 Caja Oripon 16 velocidades derecha 35030

Caja Oripon 16 velocidades izquierda 35031

2 Cadena 5/8 ASA 50 33009

Unin 5/8 ASA 50 33010


3 Prisionero 5/16x 1 dorado 26501

4 Buje tope centro exagonal 25522


6 Rodamiento PEER G206PP134 o (FJ 206KPPB6) 22020

7 Soporte PEER TIPO SY o (FJ P206) 28700

9 Maza engranaje Z=32 x 5/8 mando RF 320454

10 Cadena 5/8 ASA 50 33009

11 Maza Z=22 x 5/8 33009

12 Engranaje Z=27 (caja de semilla) 501452

13 Eje exagonal 7/8 501487

14 Buln 1/2x 1 1/2 W G5 dorado 26028


15 Chaveta partida 4 x 55 28505

16 Arandela 3/4 dorada 27006

17 Leva tiracadena plstica 69 mm 30583

18 Tiracadena caja 54 velocidades 51007

19 Cadena 5/8 ASA 50 33009

20 Volante caja de cambios 31035

21 Engranaje entrada caja 58 velocidades 31057

22 Caja 58 velocidades derecha Oripon e2-s9 (occ3500) 35014

Caja 58 velocidades izquierda Oripon e2-s9 (occ3500) 35015

23 Palanca caja de cambios de siembra Oripon 320038

24 Zafe caja 54 velocidades 31026

25 Chaveta partida 4 x 55 dorada 28505

26 Cto. soporte caja derecha AGP II 801401

Cto. soporte caja izquierda AGP II 801400


Cajas de cambio


51

3

38

6

11

7

12

1314

19

20

26

24

23

22

25

21

18

16

17

15

9

10

8

33

28

24

30

30

32

29

29

27

31

31

37

36 24

35

34

24

4

2


1 Buln 1/2x 1 1/2 W G5 dorado 26028


2 Chaveta partida 4 x 55 28505

3 Arandela 3/4 dorada 27006

4 Leva tiracadena plstica 69 mm 30583

5 Tiracadena caja 54 velocidades 51007

6 Soporte simple izquierdo AGP II 801725

7 Soporte simple derecho AGP II 801099

8 Tuerca 3/8 W G5 dorada 26302


9 Rodamiento PEER G 206 PP134 (FJ 206 KPPB6) 22020

10 Buln cabeza redonda BSW 3/8 x 16 h x 1 26616

11 Tope PEER PF-6Z (FK 206 PF) 43527

12 Plegado izquierdo soporte eje alfalfero 501296

13 Plegado derecho soporte eje alfalfero 501297





16 Rodamiento UC-205 KRB2 centro exagonal 22032

17 Buln 5/16 cabeza redonda cuello cuadrado 26759

18 Tapa porta rodamiento 43140

19 Soporte agrupado cajas izquierda 801071

20 Soporte agrupado cajas derecha 801469

21 Buln 5/8 x 2 W G5 dorado 26624



Transmisin

36 Maza Z=20 - 30 x 1/2 eje fertilizador 50013

37 Cadena 1/2 ASA 40 33000

Unin 1/2 ASA 40 33002


38 Cadena 5/8 ASA 50 33009

Unin 5/8 ASA 50 33010



22 Vastago bancada eje mando fertilizador 320059

23 Alemite recto 1/8 28701

24 Prisionero 5/16x 1 dorado 26501

25 Tornillo p/ plstico s/c

26 Conj bancada tolva doble 2004 derecha 320861

Conj bancada tolva doble 2004 izquierda 320862

27 Eje exagonal 7/8 largo 1650 mm 501487

28 Buje tope centro exagonal 25522

29 Rodamiento UC-205 KRB2 centro exagonal 22032

30 Plegado transmision soporte central 501455

31 Soporte rodamiento P205 22033

32 Mazas: pueden variar de acuerdo a la ubicacin y a la

configuarcin entre:

Maza Z=15 x 1/2 centro exag. dorado 31023

Maza de siembra mando cuerpo central 31062

Maza Z=18 x 5/8 50002

Engranaje Z=27 (caja de semilla) 501452

Engranaje Z=18 x 5/8 centro exag.7/8 501458

Eng. de mando Z=15 ASA 40 centro exag. 7/8 501206

Eng. de mando Z=20 ASA 40 centro exag. 7/8 501207

Engranaje Z=44 ASA 40 centro exag. 7/8 501568

Maza engranaje Z=32 x 5/8 mando rf 320454

33 Caja escuadra E7/8 OCE 5004 35032

34 Acople eje fertilizador 311109

35 Eje fertilizado cincado 12-16-3900 mm 32034



2

17

20

21

1516

12

14

13

3

4

5

19

18

17

8

9 10

11

6

7

5

12

1

27

16

24

26

25

23

22


1 Cilindro de giro (32x50.8x518) 501069

2 Cilindro derecho p/marcador doble fert. 19050

3 Cilindro de levante (40 x 89 x 1350) 501070

4 Mang. R2 1/2x 570 cod 90 HG 3/4 JIC - cod 90 HG 3/4 JIC 38183

5 Mang. R2 1/2 x 1500 cod 90 HG 3/4 JIC - HG 3/4 JIC 38192

6 Mang. R2 1/2 x 1870 cod 90 HG 3/4 JIC - HG 3/4 JIC 38187

7 Filtro de malla 3/8 NPT x 3/8 NPT 21064

8 Vlvula de corte Aron-Pla 20036

9 Mang. R2 1/2x 1870 HG 3/4 JIC - HG 3/4 JIC 38186

10 Mang. R2 1/2x 1750 cod 90 HG 3/4 JIC - HG 3/4 JIC 38190

11 Conector pasachapa 3/4JIC - 3/4JIC 21176


13 Conector pasachapa 9/16JIC - 9/16JIC 21177

14 Mang. R2 1/4x 8200 HG 9/16 JIC - MF 1/2 NPT 38189

15 Cilindro izquierdo p/marc. doble fert. 19051

16 Mang. R2 1/4 x 4900 HG 9/16JIC - HG 9/16JIC 38153



19 Vlvula comando marcadores 20072

20 Tee 3/8 NPT hembra 21146

21 Vlvula secuencial con regulacion de caudal 20057


23 Vlvula selectora de circuito 6v-2p Venturi 20044

24 Mang. R2 1/2x 2350 HG 7/8 JIC - MF 1/2 NPT 38191

25 Codo largo 90 9/16 JIC - 3/4 NF Oring 21084

26 Vlvula en linea 3/8 NPT 20010

27 Mang. R2 1/4x 6000 HG 9/16JIC - HG 9/16JIC 38173


Sistema hidrulico


1

3

9

11

13

18

1921

22

23

24

25

26 27

28

29

20

1214

15

16

17

10

4

5

7 8

31

33

30

2

6

3432

32

36

3735


1 Perno paralelogramo cuerpo sembrador 25557

2 Chaveta rapida 4 x 100 dorada 28001

3 Cto..U sop. cuerpo AGP II delantero 801094

Cto..U sop. cuerpo AGP II trasero 801095

4 H corta paralelogramo cuerpo 320135

Cto. H larga superior 800115

5 Tensor resorte cuerpo delantero 320142

Tensor resorte cuerpo trasero 800662

6 Resorte p/cuerpo o RF 34008

7 Cto. H corta inferior 321666

Cto. H larga inferior 800665

8 Pin (FG) 46002

9 Soporte tacho s/ejes 43024

10 Eje inicial de mando 310700

11 Maza z=15 x 5/8 c/chavetero 31022

13 Alemite recto BSP 1/8 28701

12 Buln BSW 1/4x 20 hx 1 1/4 G5 dorado 26628

14 Buln con engrase para sombrero 26629

15 Arandela grower 1/2 27503

16 Fundicin sombrero 7520

17 Enrrasador semilla de maz 7521

Enrrasador semilla de soja 7549

18 Buln BSW 1/4 x 20 h x 1 3/4 G5 dorado 26062

19 Gatillo expulsor para maz 46013

20 Porta estrellas 46003

21 Estrella para sorgo 7/8 picos 46004


Cuerpo de siembra: soporte, paralelogramo y distribuidor horizontal

33 Caja alimentadora de semilla izquierda 800110

Caja alimentadora de semilla derecha 800106

34 Chapa deflectora derecha 500452

Chapa deflectora izquierda 500453

35 Bulon 1/4 x 7/8 W G5 dorado 26003

36 Tuerca 1/4 W G5 dorada 26300



37 Boca caja alimentadora derecha 800107

Boca caja alimentadora izquierda 800108

Estrella para soja 46005

Estrella para trigo 46021

22 Placa para maz 40015

Placa para girasol 40051

Placa para sorgo 40100

Placa para poroto aluvia 40105

Placa para poroto 40106

Placa para man 40107

Placa para soja 40150

Placa para algodn 40607

Placa para poroto negro 40609

Placa para poroto aluvia de 3 hileras 40610

Placa para trigo monograno 40622

Placa para trigo alta densidad 40628

Placa para maz dentado 79011

23 Contra placa 46006

24 Tornillo cabeza fresada BSW 3/16x 3/8 26627

25 Corona dosificador 46001

26 Conjunto base tacho dosificador 46000

27 Tornillo cabeza redonda BSW 1/4 x 1 26626

28 Tapa descarga semilla 43505


Tuerca mariposa rosca BSW 1/4 26625

30 Caja alimentadora de semilla tacho desplazado 321460

31 Boquilla alimentadora tacho desplazado 800376

32 Guillotina boquilla alimen. tacho desplazado 800377



1

2

3

4

5

68

7

9

10

12

14

13

22

21

23

24

25

24

26

29

2728

29

32

30

31

26

1516

19

20

17

18

1412

11


1 Bastidor cuerpo sembrador con mando 320088

2 Resorte palanca reguladora 34003

3 Conjunto revolver control profundidad 54002

8 Buln BSW 3/8 x 16 h x 13/4 G5 dorado 26018

4 Chaveta partida 3 x 30 mm. 28500

5 Palanca control de profundidad 25556

6 Perilla cambio de marcha 30500

10 Tuerca autofrenante rosca BSW 1/2 x 12 h G5 dorada 26595

9 Basculante control profundidad cuadrado 54036

7 Tuerca autofrenante rosca BSW 3/8 x 16 h dorada 26530

11 Buln BSW 1/2 x 12 h x 3 G5 dorado 26031

12 Arandela buje control de profundidad 27520

13 Buje para brazo control de profundidad 25559

14 Oring N 2-124 (VICENTE) 21026


16 Tuerca hexagonal rosca NF 5/8 x 18 h x 8 mm. derecha G5 dorada 26307

Tuerca hexagonal rosca NF 5/8 x 18 h x 8 mm. izquierda G5 dorada 26308

15 Brazo control de profundidad 310078

17 Tuerca hexagonal rosca BSW 5/16 x 18 h G5 dorada 26301

Prisionero rosca BSW 5/16x 18 h x 1 26501

19 Arandela plana 5/8 27005

20 Tuerca autofrenante rosca NF 5/8x 18 h 26528



23 Buln BSW 5/16x 18 h x 7/8 G5 dorado 26008

24 Llanta rueda control de profundidad 4 x 15 36006

25 Cubierta niveladora 4 x 15 36008


Tuerca hexagonal rosca BSW 5/16 x 18 h G5 dorada 26301

27 Retn DBH 8394 - SAV 7128 23001


29 Rodamiento N 6204 RS1 SKF 22008

30 Eje maza control de profundidad 32001

31 Maza rueda control de profundidad 47005

32 Tapa plstica para maza 43508


Cuerpo de siembra: control de profundidad


1

11

12

14

13 15

26

25

21

22 23 24

16 17

18

19

209

10

2

3

4

5

6

7 8


1 Tubo bajada fertilizacin MEYPLA 30590

2 Tuerca autofrenante rosca BSW 3/8x 16 h dorada 26530

3 Guardabarro de fundicin 41502

4 Maza disco sembrador 47003

5 Tuerca hexagonal rosca NF 5/8x 18 h x 8 mm derecha G5 dorada 26307

Tuerca hexagonal rosca NF 5/8x 18 h x 8 mm izquierda G5 dorada 26308

6 Tapa plstica de maza 43508

7 Tuerca hexagonal rosca BSW 5/16x 18 h - dorada 26301


8 Disco sembrador liso 16x 4 mm 39004

9 Buln cabeza fresada rosca BSW 5/16x 18 h x 1 1/4 dorado 26051



12 Retn DBH 8394 - SAV 7128 23001


14 Timn sembrador (largo) 54009

15 Buln NF 5/8x 18 h x 31/2 G5 dorado 26546



17 Cao semilla curvo 30595

18 Tuerca autofrenante rosca NF 5/8 x 18 h 26528


19 Prisionero rosca 1/4x 20 h x 3/4 26676

20 Soporte para cola de castor y rueda pisagrano 320856

21 Balancn para rueda pisagrano 320857

22 Tuerca baja hexagonal rosca NF 5/8x 18 h dorada 26634

23 Resorte rueda pisa grano 34040

24 Rueda pisagrano MEYPLA 2004 - 5/8 X 8 Plstico con eje y tuerca 320858

25 Buln BSW 3/8 x 16 h x 3/4 26693

Arandela plana 3/8 - Vuelo grande 27519





Cuerpo de siembra: disco plantador y rueda pisagrano


1

2

3

4

5

7

9

10

8

6

2

13

14

15

16

13

171819

25

27

30

11

11

22

13

21

2023

24

26

28

2931

32

31

33

34

12



2 Buje de goma silentblock 25553


4 Tuerca autofrenente rosca 5/16 x 18 h G5 dorada 26595

5 U regulacin resorte principal 2038


7 Perno zapatilla cuerpo sembrador 25635

8 Tuerca cuadrada rosca BSW 3/8x 16 h dorada 26540

9 Zapatilla cuerpo sembrador 310137

10 Resorte carro tapador compresin 34017

11 Buln rosca BSW 1/2x 12 h x 8 G5 dorado 26531

Tuerca autofrenante rosca 1/2x 12 h G5 dorada 26310

12 Arandela plana 1/2 dorada 27004

13 Perilla cambio de marcha 30500

14 Palanca reguladora rueda tapadora 25554

15 Tuerca autofrenante rosca 5/16 x 18 h G5 dorada 26595

16 Carro tapador 54005

17 Palanca de resorte 25555


19 Eje carro tapador 32016


21 Buje carro tapador largo 25636

22 Buln BSW 1/2 x 12 h x 3 G5 dorado 26031

23 Disco rueda tapadora cncavo 14 x 3 mm. 39000

24 Aro seeger DIN 472 - I 47 24001

25 Retn DBH 8394 - SAV 7128 23001



28 Maza rueda tapadora 47006

29 Tuerca hexagonal rosca NF 5/8x 18 h x 8 mm. derecha G5 dorada 26307

Tuerca hexagonal rosca NF 5/8x 18 h x 8 mm. izquierda G5 dorada 26308


31 Llanta rueda tapadora 1x 12 36007

32 Cubierta rueda tapadora 1x 12 36009



Tuerca hexagonal rosca BSW 5/16x 18 h G5 dorada 26301


Cuerpo de siembra: carro tapador


30

35

34

33

31

30

32

27

18

17

16

14

36 23 15

29

13

12

11

10

9

2

7

4

2

1

6

5

8

3

26

24

15

1922

20

2117

28

25


1 Buln rosca BSW 5/8 x 4 26038


3 U soporte SD y fertilizador 2026

4 Fundicin taco grampa S/D (FA) 7506



7 Buln rosca BSW 5/8x 11 h x 3 1/4 26621

8 Fundicin taco grampa S/D con hexagonal 7531



11 Chaveta rpida 4 x 80 mm. 28003

12 Conjunto vstago SD 200 derecho 320234

Conjunto vstago SD 200 izquierdo 320236


14 Pivote recto siembra directa derecho 320959

Pivote recto siembra directa izquierdo 320960


16 Arandela plana 1/2 - Vuelo grande 27004


18 Buln rosca BSW 1/2x 12 h x 1 G5 dorado 26026

19 Arandela plana 5/8 - Vuelo grande 27005

20 Tapa PLA de siembra directa 30005

21 Buln cabeza frezada rosca BSW 3/16x 24 h x 3/4 26061

22 Buln rosca BSW 5/8x 11 h x 1 26734

23 Prisionero rosca BSW 1/2x 12 h x 1 1/2 26512

24 Disco Great Plain 16x 4 mm. 39010

Cuchilla Rippled o Bubble 18 ondas - 16 x 4 mm. 39012

Cuchilla Duraflute 50 ondas - 16 x 4 mm. 39002

Disco S/D liso - 16 x 5 mm. 39001

25 Maza cuchilla S/D 47002


27 Retn DBH 5097 23002


29 Fundicin brida traba siembra directa 7518

30 Tuerca autofrenante rosca BSW 5/8x 11 h 26596


32 Brazo cuchilla S/D derecho 49006

Brazo cuchilla S/D izquierdo 49021

33 Palanca tensor siembra directa 25021

34 Resorte siembra directa 34002

35 Tapa tensor 1/4 cincada 43509



Cuchilla de siembra directa


12

3

8

3 3

2

1

3

4

9

3

5

10

5

11

6

7


1 Regulacin selector 40642

2 Codo plstico D40 x 45 30558

3 Guarnicin cuerpo distribuidor (20202032) 46025

4 Lengeta gua de bronce 40640

5 Dosificador neumtico MATERMACC (Italia) 46018

6 Enrrasador neumtica 46022

7 Enrrasador neumtica doble para trigo 46026

8 Placa MATERMACC soja 72 x 4.5 40612

8 Placa MATERMACC maz 24 x 5.5 40616

8 Placa MATERMACC sorgo 96 x 2.5 40617

8 Placa MATERMACC trigo 288 x 2.0 40629

8 Placa MATERMACC soja 144 x 4.5 46028

8 Placa MATERMACC girasol 24 x 2.5 40636

9 Chapa separadora de celda 46029

10 Prolongacin divisor para semillas chicas 40641

11 Cepillo para dosificador neumtico 40638


Dosificador neumtico


1

2

3

4

7

8

11

12

14 15

16

27

32 37

36

35

3430

30

31 33

26

17

18

2119

20

22

23

24

25

13

28

3829

2

9

10

5 6

3940

41

42

434427


1 Buln rosca BSW 5/8x 4 26038


3 U soporte SD y fertilizador 2026

4 Fundicin taco grampa S/D (FA) 7506




8 Fundicin taco grampa S/D con hexagonal 7531



11 Chaveta rpida 4 x 80 mm. 28003

12 Conjunto vstago SD 200 derecho 320234

Conjunto vstago SD 200 izquierdo 320236


14 Tuerca autofrenante rosca BSW 5/8x 11 h 26596

15 Tapa tensor de 1/4 zincada 43509

16 Resorte fertilizador 34000

17 Disco fertilizador liso 15 39027

18 Rodamiento N 6205 - 2 RS 22003

19 Retn SAV N 6655 23014

20 Buje tope rodamiento doble disco fertilizador 311435

21 Arandela para maza doble disco fertilizador 311436

22 Maza fertilizador P 47031

23 Tuerca hexagonal baja rosca NF 3/4x 16 h - Derecha/Izquierda 26678


25 Buln cabeza fresada rosca BSW 3/8x 11/2 26754

26 Tuerca autofrenante rosca BSW 3/8x 16 h dorada 26530


28 Soporte articulado equipo fertilizacin 320721




32 Arandela plana 1/2 42 x 13 x 2 dorada 27514



35 Tensor resorte ojo chico P. 25716

36 Prisionero rosca BSW 1/2x 12 h x 1 1/2 26512

37 Tuerca hexagonal rosca BSW 1/2 x 12 h 26304

38 Fundicin brida traba S/D 7518

39 Tuerca hexagonal rosca BSW 3/8 x 16 h 26302


441 Raspador izquierdo doble disco dentado y liso 2095

42 Raspador derecho doble disco dentado y liso 2094

43 Bastidor central cuerpo doble disco derecho 311429

Bastidor central cuerpo doble disco izquierdo 311430

44 Disco fertilizacin dentado 17 39026


Cuerpo fertilizador doble disco


1

6

8

9

11

7 10 14

15

12

13

16

17

2

3

4

5


1 Colocar traba durante el transporte 58021

2 Transportar con tolvas vacas 58035

3 No girar con los abresurcos clavados 58036

4 Quitar perno traba.... 58048

5 Retirar/colocar trabas de seguridad 58037

6 Engrasar las cadenas... 58027

7 Colocar cubrecadenas 58033

8 Usar vlvula de corte... 58026

9 Recomendaciones de velocidad... 58015

10 Advertencia cada de marcadores 58034

11 Revisar alemites... 58032

12 Cilindro de elevacin 58040

13 Cilindro de inclinacin 58041

14 Placa de identificacin 58049

15 Control de calidad 58047

16 Engrasar... 58031

17 Aceitar... 58038


Calcomanas

Documents

801736 (070110) ar AGP II G