IQ8Quad

Vsa varnost v enem ohišju

IQ8Quad: štiri funkcije v eni napravi

Naprave za odkrivanje in javljanje požara

02 03

Varnost je posledica učinkovitosti in inovacij

Tudi pri protipožarni zaščiti. Ravno na tem področju je za javljanje požara, ki na najmanjšem prostoru združuje več funk-

varnost odločilna sodobna tehnika. Naloga nemotenega sode- cij protipožarne zaščite in postavlja nova merila na področju

lovanja centrale, omrežja in sistemskih komponent je kar naj- varnosti in učinkovitosti.

hitrejše in inteligentno odkrivanje požarov. Nove tehnologije to

omogočajo z vedno novimi izboljšavami.

Naš cilj pri razvoju nove generacije samodejnih javljalnikov

požara je bil graditi na preizkušenih rešitvah, jih vsako posebej

optimizirati in izkoristiti sinergije povezovanja z ostalimi kompo-

nentami.

Rezultat: IQ8Quad, osrednja točka sistema za odkrivanje in

Oglejmo si primer doma za ostarele. IQ8Quad združuje funkciji odkri-

vanja in alarmiranja v eni napravi. Javljalnik zato omogoča govorno

alarmiranje neposredno v sobah stanovalcev. Sporočilo o evakuaciji je

tako dobro razumljivo, razglas pa se izda v neposredni bližini ogroženih

oseb. IQ8Quad je razen tega tudi neobčutljiv na dejavnike, ki bi lahko

povzročili lažni alarm, kot je npr. vodna para. Naprava prinaša več funk-

cij v manjšem prostoru za večjo varnost.

Domovi za ostarele/ Hotel Proizvodnja vozil

bolnišnice

Velike kuhinje Visokoregalna

skladišča

IQ8Quad

IQ8Quad – štiri naloge protipožarne zaščite, eno ohišje Raven dizajn, način delovanja, ki prihrani denar, tehnologija

prihodnosti. Na kratko: več varnosti za manj denarja. Naš

IQ8Quad prinaša novo dobo varnostne tehnike. Če so bila

doslej za javljalnik, alarmno sireno in bliskavico potrebna do

tri ohišja, danes inteligentni javljalnik IQ8Quad-Melder skrbi za

vso varnost v enem samem ohišju.

Odkrivanje Bliskavica Opozorilni zvok Govor

Štiri funkcije, eno ohišje:

• IQ8Quad zaznava (termično, optično, kombinirano in

kombinirano s plinskimi senzorji)

• IQ8Quad alarmira z opozorilnim zvokom EN 54 po DIN

33404, delu 3

• IQ8Quad alarmira vizualno z vgrajeno bliskavico • IQ8Quad alarmira zvočno z govorom

04 05

Popolna kombinacija: IQ8Quad in IQ8Control – odkriva,

bliska, zvočno alarmira in govori

Odkrivanje Bliskavica:

javljalnik v javljalniku IQ8Quad - hiter kot blisk

Izvedbe naprave IQ8Quad so prilagojene najra-

zličnejšim pogojem delovanja. IQ8Quad uporablja

različne kriterije za odkrivanje požara, odvisno od

zahtev. V javljalniku IQ8Quad je vedno pravi detektor, ne glede na področje uporabe.

• O – optični javljalnik za zanesljivo zgodnje zaznavanje

požarov • T – termični javljalnik za odkrivanje požarov s hitro ali poča-

sno rastjo temperature

• OTblue

– najzgodnejše zaznavanje najbolj finih delcev z

optič-nim merjenjem po „principu Blue“. Zamenjava za

ionizacijski javljalnik. • O

2T – opto-termični javljalnik za težavne pogoje delovanja,

namenjen zaznavanju svetlega in temnega dima, varen pred

lažnimi alarmi • OTG – opto-termični javljalnik z vgrajenim plinskim senzorjem

za zaznavanje ogljikovega monoksida

V stanju mirovanja je skrajno nevsiljiv, pri nevar-

nosti ga ni mogoče spregledati. 360° bliskavica z

vgrajenim svetlobnim krožnikom ne odpravi potre-

be po običajno ločenih bliskavicah, je tudi precej manjša. Zato se harmonično ujame z nadzorovano okolico,

skrbi za krajši čas inštalacije in prihranek materiala.

Zaznavalna komora, Podnožje s

kontaktnimi vzmetmi spodnji del

Zaznavalna ko mora, Pokrivna plošča

zgornji del LED-oddajnik

Zunanje ohišje

Termični senzor

Tesnilni obroč

Platina

Svetlobni vodnik

LED-sprejemnik

Senzor CO

IQ8Quad

Opozorilni zvok: Govor:

javljalnik, ki ga ni mogoče preslišati človeško opozorilo

IQ8Quad poskrbi za potrebno pozornost, saj ima

vključeno funkcijo zvočnega alarmiranja. IQ8Quad

z glasnostjo 92 dB(A) na razdalji 1 m izpolnjuje vse

zahteve najstrožjih varnostnih standardov in razpolaga z opozorilnim zvokom, ki ga zahteva standard EN 54.

IQ8Quad tako odpravlja potrebo po inštalaciji posebne alar-mne

sirene. Sliši se dobro.

Več funkcije v manj prostora Popolno usklajen ansambel vseh komponent v ele-

gantnem, ravnem ohišju, ki se neopazno zlije z vsako

arhitekturo. Povečana zaznavalna komora istočasno

omogoča integracijo najnovejših senzorskih tehnologij.

IQ8Quad prinaša varnost na najsodobnejši ravni,

saj se hkrati z alarmiranjem začne tudi evakuacija.

Na voljo so štirje vnaprej programirani razglasi

(vključno s testnim razglasom), ki pomagajo prido- biti pomembne sekunde, kadar gre zares, hkrati pa ne dovolijo,

da bi prišlo do panike.

Katera govorna sporočila bodo uporabljena, je odvisno od

lokalnih danosti. Stranka iz podatkovne zbirke vnaprej pro-

gramiranih besedil izbere tista, ki nudijo največjo varnost za

njegov objekt. Možni so tudi razglasi v več jezikih. Za individu-

alizacijo varnosti bo v prihodnje omogočeno tudi prosto progra-

miranje besedil.

06 07

IQ8Quad – več tehnologije, več varnosti

1 2

3

IQ8Quad odkriva, bliska, zvočno alarmira in govori s štirimi 1 Plinski senzor

večfunkcijskimi principi odkrivanja. Tako je zagotovljena najvišja

stopnja varnosti pri vseh pogojih delovanja. 2 Termični senzor

3 Optični senzorji

IQ8Quad, optični javljalnik dima

Optični javljalnik dima IQ8Quad je primeren predvsem

za zanesljivo zgodnje zaznavanje požarov. Kot vsi

javljalniki IQ8Quad je opremljen z izolatorjem zanke in

stikalom in prepriča s svojo zelo majhno porabo mirov-

nega toka. (certifikat nemškega preizkusnega organa

VdS G 204060)

Termični javljalnik IQ8Quad

Termični javljalnik zanesljivo zazna počasen ali hiter

porast temperature s samo enim senzorjem. Deluje po

maksimalnem in diferencialnem principu in je priporočljiv

predvsem za okolja, kjer se lahko med vsakodnevnim

obratovanjem pojavljajo dim in podobni aerosoli. (certifi-

kata VdS G 204058 in G 204059)

IQ8Quad

Večsenzorski javljalnik IQ8Quad OT

blue

IQ8Quad OTblue

je opto-termični javljalnik za zanesljivo

zgodnje odkrivanje požarov z visoko energijo. Deluje po

principu „Blue“ in omogoča znatno hitrejši odziv kot

običajni optični javljalniki dima. IQ8Quad OTblue

je

zame-njava za klasične ionizacijske javljalnike plina in

nudi visoko občutljivost za zanesljivo zaznavanje

najmanjših delcev, ki nastajajo pri požaru. (certifikat

nemškega pre-izkusnega organa VdS G 205071)

Večsenzorski javljalnik IQ8Quad O

2T

IQ8Quad O

2T s kombinacijo optičnih in termičnih sen-

zorjev je strokovnjak za težavne pogoje delovanja in je

varen pred lažnimi alarmi. O2T analizira z inovativno teh-

nologijo dveh kotov in „tipa“ po svoji okolici. Na ta način

lahko zelo zanesljivo razlikuje dejavnike, ki bi lahko pov-

zročili lažen alarm, od pravih požarov. Na vodno paro je

tako na primer 8 do 10-krat manj občutljiv kot ostali

javljalniki. (certifikat nemškega preizkusnega organa

VdS G 204061)

Večsenzorski javljalnik IQ8Quad OTG

Pri skoraj vseh požarih se že v fazi nastanka razvija

neviden plin brez vonja ogljikov dioksid. Pri poškodo-

vancih v požarih so zastrupitve z dimom mnogo pogo-

stejše od ostalih poškodb. Opto-termični plinski javljalnik

IQ8Quad jamči za preventivno zgodnje odkrivanje

požara, vključno z zaznavanjem ogljikovega monoksida

z vgrajenim senzorjem CO. Z zgodnjim zaznavanjem

požarnih plinov sproži alarm še preden je požar viden.

Rezultat je bistveno manj zastrupitev z dimom.

08 09

IQ8Quad – varne inštalacije in varne investicije

Vsa varnost je v enem ohišju. To prinaša celo vrsto prednosti

tudi za arhitekte, načrtovalce in opremljevalce. Javljalniki poža-

ra še nikoli niso bili tako učinkoviti in gospodarni. To se kaže ne

le s celotno življenjsko dobo sistema za odkrivanje in javlja-nje

nevarnosti, temveč tudi pri vsakodnevnem delu z inštalaci-jo,

nego in vzdrževanjem.

Udobna montaža javljalnikom z alarmno sireno. Pri starejših sistemih je potrebno IQ8Quad ima kljub ravnemu ohišju prostorno montažno pod- le malo več dela: montažne izvrtine podnožja javljalnika so nožje. Podnožje nudi več prostora za kable, vanj pa lahko tudi združljive s podnožji javljalnikov serije 9200, zato lahko napra- enostavno spravimo neuporabljene žile. ve mimogrede in brez večjih naporov zamenjamo s tehnologijo

IQ8Quad. IQ8Quad je zato tudi vzvratno združljiv.

Varnost tudi med montažo

Podnožja ostanejo vedno enaka, ne glede na različico javljalni- tools 8000: programiranje, vzdrževanje in servisiranje

ka, ki jo inštalirate. Menjava javljalnika je enostavna in udobna. IQ8Quad je generacija javljalnikov za centrale serije 800 in za

Ko odvijemo IQ8Quad, se obročno vodilo ne prekine in sistem IQ8Control. S programsko opremo tools 8000 je treba le enkrat

za odkrivanje in javljanje požara z vsemi komponentami ostane prebrati topologijo javljalnikov na lokaciji. Samo programiranje aktiven. in diagnosticiranje sistema lahko nato po želji izvajamo tudi od

doma. Skrajšanje časa inštalacije za znižanje stroškov

IQ8Quad je javljalnik, alarmna sirena in bliskavica v enem

ohišju. Za kar je bilo prej treba inštalirati do tri komponente, kar je vzelo veliko časa, danes montiramo samo eno napravo: IQ8Quad. Naprava se izkaže s svojo izjemno fleksibilnostjo. Pri nadgrajevanju in predelavah sistema lahko tako javljalnik eno- stavno odvijemo iz montažnega podnožja ter ga zamenjamo z

IQ8Quad

IQ8Quad – javljalnik za esserbus®

esserbus

®-PLus: trenutno najvarnejša in najbolj ekonomična

oblika alarmiranja. Princip je enostaven: Komponente sistema

niso priključene na različne prenosne vode, kot je to običajno,

ampak so priključene izključno na obročno vodilo in so polno

naslovljive. Obročno vodilo, ki je tolerantno na kratke stike in

prekinitve napetosti, napaja naprave za alarmiranje neposre-

dno iz dvožilnega analognega obročnega voda. Tako odpadejo

številni vodniki, spojni deli in napajalniki, inštalacija pa je tako

nezapletena kot še nikoli prej. • Do 127 udeleženih naprav na obročnem vodilu • IQ8Quad in javljalniki serije 9200 na enem javljalniškem vodu

(vzvratna združljivost)

• Manj dela z inštalacijami

esserbus

® omogoča uporabo najrazličnejših kompo-

nent – od preizkušenih ročnih javljalnikov do sistemov

požarnih vrat, ki jih zahteva gradbeno pravo. Medtem

ko so javljalniki in posebni javljalniki praviloma priklju-

čeni na vodilo, so krmilniki in dodatni vhodi po kon-

ceptu spojnikov esserbus® inštalirani točno tam, kjer

so potrebni, s tem pa si prihranimo napeljave. S tem je

zagotovljeno gospodarno in enostavno vzdrževanje,

poskrbljeno pa je tudi za prilagodljivost sistema posa-

meznim lokalnim danostim.

* Uporaben tudi kot komponenta za IQ8Wireless.

10 11

IQ8Quad – dobra povezava s

centralami 8000 in IQ8Control

IQ 8 Contr ol C

Zunanje naprave Maks. 1 km

SV

esser

net®

IQ 8 Contr ol M IQ 8 Contr ol M

Maks. 1 km

WINMAG

essernet® – gospodarno varnostno omrežje za

velike objekte in kompleksne zahteve

Požarne centrale serije 8000 in nove centrale IQ8Control (nove mero fleksibilnosti in zanesljivosti delovanja. Njihova modular- centrale so nujne za izkoriščanje vseh funkcij naprave IQ8Quad, na zgradba je porok za varnost investicije in gospodarnost tako

kot so odkrviranje, vizualno in zvočno alarmiranje ter govorno pri samostojnih rešitvah kot pri omreženih sistemih. alarmiranje) koordinirajo vse dejavnosti posameznih naprav, ki so udeležene v obročnem vodilu. Centrale jamčijo za najvišjo

Programiranje offline – tudi od doma

tools 8000 deluje na vsakem mestu in ob vsakem času.

Po opravljeni prepoznavi topologije lahko programiranje

in konfiguracijo obroča udobno izvedemo tudi od doma.

Le prenos podatkov v sistem za odkrivanje in javljanje

požara prek vrat USB je treba opraviti na sami lokaciji.

Programska oprema

tools 8000 prevzame številne naloge v celotnem

življenjskem ciklu sistema za odkrivanje in javljanje

požara in pokriva vse faze od zagona do rednega vzdr-

ževanja.

IQ8Quad

IQ8Quad – privlačna ni le vsebina

Inteligentna protipožarna zaščita danes vključuje tudi harmoni-

čen dizajn. Oblika namreč pogojuje tudi optimalno delovanje in

je odločilna za sprejemanje pri uporabnikih objekta. Sodoben

dizajn opreme za protipožarno zaščito mora biti nevsiljiv, sodo-

ben in krati brezčasen, saj komponente praviloma nadzorujejo

prostore več let. Javljalnik, ki zasleduje samo modne trende na

področju dizajna, lahko že jutri v očeh mnogih postane moteč

dejavnik. IQ8Quad je rezultat dolgoletnega razvoja in njegov

dizajn za večfunkcionalnost bo ohranil dolgotrajno svežino.

Dizajn naprave IQ8Quad se opira na najmlajše trende v hišni

tehniki. Hišna tehnika in protipožarna zaščita tako skupaj gradi-

ta harmonične ambiente.

• Raven dizajn, ki se harmonično zlije z vsako

arhitekturo

• Visokokakovostni, okolju prijazni materiali • Več funkcije v manj prostora • Povečana zaznavalna komora za vgradnjo najsodob-

nejše senzorske tehnologije

Model z opozorilnim zvokom/govorom Pripravljenost Alarm

Vaše specializirano zastopstvo:

Honeywell Life Safety Austria GmbH

Lemböckgasse 49

1230 Dunaj, Avstrija Kat. št. 797899

Tel.: +43 1 600 6030

Faks: +43 1 600 6030-900 April 2009

Internet: www.hls-austria.at Pridržujemo si pravico do tehničnih sprememb

E-pošta: hls-austria@honeywell.com © 2009 Honeywell International Inc.

Mijavčeva ulica 16, 1291 Škofljica Tel.: + 386 1 236 48 80 Fax.: + 386 1 236 48 89 E-mail: 3bd-prodaja@3bd.si