VALENTIN MIKULA

STUKA

VICTORIA

STUKA Copyright 1991 by Neuer Kaiser Verlag GmbH., Klagenfurt

All rights reserved

Fordtotta: dr. Szab Lajos

Magyar kiads: Copyright 1996 by Victoria Kft.

Minden jog fenntartva!

ISBN 963 7660 67 4

Kiadja a Victoria Kft. Felels vezet a Victoria Kft. gyvezetje

TARTALOM

A krhz .....................................................................................5 joncid ...................................................................................11 A nyugati erdvonal .................................................................15 Anglia ellen...............................................................................29 Orosz tl....................................................................................41 Afrikai szafari ...........................................................................53 szabadsg rmei ...................................................................85 A hossz keleti front .................................................................87 Nyri offenzva, 1942 .............................................................129 Sztlingrd ..............................................................................133 A hzaspr ..............................................................................179 Vissza a keleti frontra .............................................................183 Mnchen .................................................................................187 A hbor megy tovbb............................................................193 Otthon a sztzlls uralkodik..................................................211 Minden elveszett .....................................................................227

1. fejezet

A KRHZ

Egy krhz ugyanolyan brhol a vilgon: vigasztalan s szr-

ke. Csontmalom, ahogy a bakk nevezik csalhatatlan szt- nkkel az itt elszenvedett knok miatt.

Mindehhez jrul mg hogy az orvosok is egyenruhsok, csak fehr kpennyel vannak lczva. Viselkedsk a parancsols s az orvosls kztt ide-oda hullmzik. Az egyenruha meg- knnyti diagnzisaikat, s egyszersti orvosi gondolkoz- lisukat.

Dr. Hirnlein ftrzsorvos hideg fej s csps nyelv. A m- tasztalhoz val odalps szmra egy zarndoklattal r fel, s a beteg szmra sokszor a mennybemenetelt jelenti. Eze- ket a ftrzsorvos gy tekinti, mint akik elltsi krbl meg- szknek. Hinyzik belle a gyakorlott orvosok nyugalma, a elrelts s az egyttrzs. Ennek a gygykontrnak a tanulm- nyok csak a kltsget jelentettk. Poroszos alapossggal osz- totta az embereket s a flembereket alkalmasokra vagy al- kalmatlanokra.

Elrsai minden s mindenki szmra szabottak voltak. Az gytltelktl a vajdarabig, a szemetesednytl a messzesg- be vesz lthatrig szmra minden kiszmthat s megis- merhet volt.

Nikolaus Harderset krllengte a hallgats, midn Molling egszsggyi altiszt kt segtjvel kiemelte a sebesltszllt gpkocsibl, s a krterembe vive az gyba fektette. A csend

csak akkor trt meg, amikor a tiszthelyettes kiment. Minden tekintet fel irnyult.

Honnan jttl? hangzott jobbrl, s egy szke berlini hajolt ki az gybl, aki nem ltszott betegnek. Vidm lkt- sg radt bartsgos tekintetbl.

Mi dolgod van itt, ember? krdezte, s kzben pillant- sa vgigszaladt az gyak sorn.

Nik felje fordult. Vidmsg s bizalom sugrzott belle. Porosz, gondolta Nik minden ptosz nlkl, s a berlini bart- sgos tekintett nzve elcsodlkozott.

Egyenruha nlkl jttl? hebegte egy beteg anlkl, hogy a krds felkeltette volna a tbbiek figyelmt.

Nikolaus felnzett, vajon mit kellene vlaszolnia. Nikolaus Hrders a nevem kezdte vlaszt, hogy a kr-

dseknek eleget tegyen. szaki flteke, rnykos oldal, a naplementhez kzel. Hangosabban folytatta. Negyvent foknyira az szaki-sarktl, 168 cm magas a katonaorvosok megllaptsa szerint.

Katonaorvosok? Emberek, hallott mr valaki rluk? krdezte a szomszdja, csodlkozva nzve vgig a krtermen, majd Ismt visszasllyedt a prni kz. Folytasd ember, de borzalmas sejtelmeim vannak.

Ekkor az ajt kzelben elordtotta magt valaki: Vigyzz! Mindenki megmerevedett az gyban, csak Nikolaus for- dult s nzet az ajt fel. A vizit!

Dr. Hirnlein ftrzsorvos cirklknt kormnyozta be magt a krterembe. A kt elresiet altiszt szinte feltpte az ajtszr- nyakat eltte, majd sztugrottak, mint a tenger a hajorr utn.

Mi van magval? Hogy hvjk? Mirt nincs a neve a nv- tblra kirva?

Molling mly llegzetet vve jelentette: Hrders tzr ppen most jtt a badeni krhzbl Molling

vkony, ciripel hangja szinte elveszett a krteremben. A csendet a f'trzsorvos trte meg.

Teht ez az a madr! Mi a baja nnek? Akar vgre vala- mit mondani?

Igen, szvesen doktor r, de mg nem krdezett felelte Nik pislogva.

Tegye ezt a fajankt a terem leghtsbb sarkba. rtette? Igenis ftrzsorvos r. Ha n a terembe jvk, takarja le ezt a balfcnt egy fe-

kete szvettel, mert nem akarom ltni a pofjt. Ftrzsorvos r, a fekete lepel a szemfedl mondta

Molling. Rendben, akkor takarja le a birodalmi hadilobogval, s

ha panaszkodik, akkor aszpirin s bents neki Igenis, ftrzsorvos r felelte Molling. De ez az em-

ber futballozs kzben szenvedett nsrlst. A futballban jeleskedhet ez az osztrk, de katonaknt nem.

Azonnal kap kt aszpirint s egy bentst, az majd rendbe hozza. Az igenis ezttal elmaradt. Ezrt Nik lihegte ki: Bmu- latos

Mlling altiszt dleltt jelent meg a badeni krhzban, s k- zlte, Nikolaus Hrders tzrt thelyezik hozzjuk.

Mirt? csodlkozott r Nik, s szmra ez az altiszt a pokolba val alszllst jelentette.

Hallgasson, n jonc s engedelmeskedik.

Nikolaus Hrders mg mindig nem rtette egszen, de mr sokat hallott arrl a csontmalomrl, ahov tszlltjk. S ha abbl a pokolbl vissza akar trni, akkor ahhoz is parancs kell.

Minap a sors jelet adott neki. Elisabeth Krbler surrant el eltte polnvri egyenruhban. Frissen s dn libegett el mellette. A nvr nem ismerte meg a hosszban cskozott krhzi kpenyben, csak rnevetett. Mg akkor is nevetett, midn a sarkon befordult.

Tudta, semmit sem hasznlna ha az elkvetkez napokban a vgyakozsa lzemelkedshez vezetne. A nevet nvr tbb nem fordult be a sarkon, s a fltkeny Irmgard nvr gy jrklt fel s al, mintha ppensggel imponl keblekkel s i szke hajjal rendelkezne. Ellrl nzve kiismerhetetlen, s tbbi nvrt tekintve fltkeny nszemly volt. Parancsol termszett kantrknt viselte, kzben hzassgot kttt vol- na akr az egsz krteremmel is. Tle krdezskdve Nik nem kapott mst, mint mrges sziszegst s egy vllrnd- tst.

A szp nvrfantomot Nik nem ltta tbb, s nem sikerlt megtudnia, hol tallhat.

Ksz? krdezte Molling tnzve az ide-oda srg civil sokasg felett.

Ksz? zsrtldtt Irmgard nvr mrgesen. Az egsz- sggyi altiszt szmra ellenszenves volt, szaktudst tekintve pedig frjjelltknt nem jhetett szmtsba. A frfiakat h- zassgra val kpessgeik szerint tlte meg: elmeneteli kil- ts, magassg, csillagzat s foglalkozs szerint csoportostotta ket. Mllingnl a foglalkozs volt az akadly.

Ksz morogta Nik harapsan, de ebben a kzegben ez nem volt krdses. ppen a magas katonai hatsgnak kellett

arra emlkeznie, hogy egy jonc katona egy civil krhzban fekszik. Mrpedig a civil a kiegszt parancsnoksgoknl vastagon volt alhzva, mert a civil szmukra betegsgre hajlamost tnyezknt volt elknyvelve.

A vizit ekzben folytatdott. Mint a bika a vrs poszt m- gtt, gy rohant t a krtermen a ftrzsorvos. Midn vge lett, minden oldalrl bartsgos megszltsokat kapott Nik. A berlini volt aki elszr szlalt meg.

Te egyenesen tetszel neknk. Vlemnyem szerint ez volt a legszebb nap ebben az aszpirin-fellegvrban. szak s dl egysgre lpett.

Elgedett morgs hangzott mindenfell. Nmelyik trsval Nik knytelen volt kezet fogni. A jobb oldali szomszdja zrta a sort.

Bajtrs, az n nevem Hein. Berlini vagyok, egy szempil- lants alatt meghdtom a lenyszveket, s nincs ellensgem. Nik megtudta, hogy Hein Behring joncnak ugyanoda szlt a behvja, mint neki: Bruchsalba, a 35. erdtmnyi gys ala- kulat trzsszzadhoz. Hein magasabb volt mint Nik, gyakor- latias fick, kk szem, szke haj, nem ers, de nem is vzna. AZ apja szappanfz volt, a nvre buta liba, aki mg nem tallt megfelel partnert magnak a hzassghoz.

Amikor Nikolaus Hrders megtudta hogy Heint kibocsjtjk a krhzbl, is egszsgeset jelentett.

2. fejezet

JONCID

Bruchsalba menet Hein katonai oktatst tartott, s felvilgo-

stotta Niket a laktanyai viszonyokrl. Nik csodlkozott, s a vgn azt hitte, a berlini tloz.

Nik, n mondom neked, a kapunl nem juthatsz t leto- ls nlkl. A vacsorig hrom kilomtert futhatsz s lenyom- hatsz szz fekvtmaszt. A rlad csorg vzben mg a szar is megf. Neked katonv kell vlnod, itt mst nem tehetsz. Ha egyszer egyenesbe jutsz akkor mr rendben vagy, de addig csak nevetned kell ezeken a szarsgokon. Adok neked egy j tan- csot: csinld velem a dolgokat. Ha hencegsz, akkor elveszett vagy. Azutn mr nem mszol ki az ugratsokbl, s mr csak a grngyk juthatnak a srodra.

Nik az egyik tisztet fblintssal ksznttte, mikzben a kezvel egy mozdulatot tett. Hein ezt ltva tmren megje- gyezte: Tetszel nekem. Hagyd azt a hvelyt a fejeden, s csi- nlj egy nmet kszntst.

Nik levette a sapkjt, s hagyta hogy a hvs januri szl simogassa homlokt, de ezentl csak elrelendtett kzzel tisztelgett. Menet kzben vltogatta a brndjt a kezben, s ha gy addott, fesztelenl ksznt bal kzzel is. Rviddel a laktanyba rs eltt egy ilyen balkezes tisztelgsre egy rmester sszerndult, de vgl Nik zavartalanul odart a laktanyhoz.

Az rbd eltt fegyveres r llt. Fejnek mozdtsa nl- kl, a fogai kzt suttogva: J napot, Hein, ismt egszsges

vagy? Jkor jttl, az egsz plet bolondokhza. A szolglat- vezett az j majmok felmrgestettk. Tudod, ilyenkor mi a helyzet.

Nik szve kalimplt a mellkasban, nem rtette a szavak je- lentst. Volt egy sajtos rzse, midn joncknt elszr l- pett a laktanya fldjre. Hein lebiggyesztette az als ajkt, amikor Nik eltt belpett az rszobba, hogy visszatrst jelentse.

Brauner altiszt lekicsinyl tartssal, jlelksgtl csillog szemekkel, a hta mgtt sszekulcsolt kezekkel llt parancs- noki terletnek kzepn.

Tkletesen helyrehoztk fiam? Vese, mj, gyomor s l- lek, mindent meggygytottak?

Igenis. Na, akkor hzza el gyorsan a cskot, jelentkezzen a trzs-

rmester rnl, s jelentse, mi trtnt magval. Hogy ll a derkszja, mi? A sapkjt igaztsa meg, mert gy ll mint egy ganajtr bogr.

Hein megigaztotta egyenruhjt. Kzben a szolglatos al- tiszt szrevette Nikt, aki Hein mgtt llt.

Mi van nnel, cipfzt akar itt eladni? Ezen a helyen kell jelentkeznem felelte Nik. Brauner altiszt bartsgosan nzett Nikre. Egy ksve jv, nemde? Igenis vgta r Nik. Mit igenis? Mit bmszkodik mg itt Behring? nnek mr

a trzsrmesternl kellene lenni! Nik egyedl maradt az lvezettel vigyorg altiszttel, aki mr

tallkozott nhny rossz civil szokssal. Mit cipel magval a brndjben, taln robbananyagot.

A laktanyt akarja felrobbantani? Spadtnak ltszik!

Nik kinyitotta kis brndjt, s a vigyorg altiszt a benne lv holmit egyszerre felemelte, majd egyenknt visszaejte- gette.

Brauner nagyon vidmnak ltszott. Mi ez a knyv? Adja ide! Nik fogta Nietsche Zarahustra-jt, s odanyjtotta az al-

tisztnek. Tudtam, hogy veszlyes anyagokat hozott magval. Ke-

zvel a knyvre csapott. Mit akar egy jonc a kikpzsi ideje alatt a Zarahustrval? A let magnak itt sokkal egyszerbb lesz. Ez az elmlet, de nlunk a gyakorlatot tanulja meg. Meg- rtette? Blamauer, vigye magval ezt az embert a trzsrmes- ter rhoz, s tegyen jelentst a knyvrl. Vilgos?

Igenis, altiszt r! Blamauer feltette fejre a sisakjt, s szlt Niknek, hogy

kvesse. Az irodhoz menet Blamauer a kezt llandan a sisakja

szeglyn tartotta. Nevetsgesnek tnt, hogy Blamauer min- denkinek tisztelgett.

A szolglatvezet trzsrmester nem sokat beszlt. Meg- nzte a Zarahustrt, s rtetlenl krdezte:

Mit akar ezzel a szemttel? Ha Nik ksbb a katonasgnl tlttt els napjaira emlke-

zett vissza, mindez mr nem jutott az eszbe. Az ordtsokat csak tvoli hangoknak hallotta, s mr nem foglalkozott vele, hogy egykor neki ehhez kze volt.

Ha egy altiszt azt mondta neki, hogy a fa levele fehr, akkor Nik gondolkods nlkl rvgta: Igenis, altiszt r, a fa levele fehr. Kzben arra gondolt, hogy fellem nyugodtan felfor- dulhatsz, n akkor sem mondok ellent.

Minden nap reggel hatkor a szzad gyakorlatra kszen llt. Az elz naprl mg fradtak voltak, de az els szakasz mris vonult a boztba.

Fekdj, fel, menet, menet, fekdj, fel, menet, menet, mirt nem megy gyorsabban? A maga seggt az ellensg az els harc- rintkezsnl sztlvi. Nem tudna egyszer mr gy lefekdni, hogy nem a farkara fekszik? Maga lesz az els srltnk! Mi- rt akarja, hogy az els dszsortz maga felett drdljn el?

Stein rmester tvette a veznylst, s toronyirnt hajszol- ta a szzadot. Knjban mindenki nevetett, csak a tzrek mrgeldtek hason fekve a fben. Az rmester idegeskedett s rngatta a vllt. Ha a parancsot rosszul hajtottk vgre, elfordult a szzadtl, s fjdalmas arccal nevetsben trt ki, mikzben felfjt pofazacskjbl a levegt lassan engedte ki.

Az iszapgdrben naponknt egy rt gyakoroltak, enlkl csak ritkn rt vget a gyakorlat. Az iszapgdr egy kilomter hossz volt. Ezt a tvot naponta tbbszr vgigugrltk, s ktszer-hromszor hasaltak is benne. Ezutn nem lehetett r ismerni az egyenruhkra, mg a sisak alatt is koszosak lettek, a fegyver pedig nem volt tbb fegyver, hanem agyaggal s piszokkal bevont bunknak ltszott.

3. fejezet

A NYUGATI ERDVONAL

Baden-Badenbl egy szerpentin vezet szakra, melyen egyrs

sta utn rhet el az ebersbergi magaslat. Az ott lv szana- triumot apck vezettk. Idilli a tjkp. Csillognak az ezst- fenyk a tbbi fenytrzs kztt, melyek szablytalan sztszrt- sgban nvekedtek.

Az itt lv kolostorban helyezkedett el a 35. erdtmnyi gys alakulat trzse. Az apck magatartsa megnyerte a katonkat, gy vasrnap tbben mentek kzlk misre, mint msutt.

A nyugati erdvonalbl ide visszhangzott az gyzs mora- ja. Ha az ellensges tegek eluntk, akkor ismt nyugalom lt a tjra, s a parasztok a fldjeiken, az iparosok a mhelyeik- ben folytattk flbeszaktott munkjukat. Krs-krl minden bks volt, s az emberek nem gondoltak arra, hogy a front tz kilomterre van innen.

Janur kzepn a rottveili altisztkpz iskolba kaptak be- hvst. A tbor mintegy t kilomterre volt a vrostl. Egy meredek t vezetett fel a barakktborhoz, ahol pomps krki- lts vrta az odarkezt.

Napi nyolc rt gyakorlatoztak terepfoglalkozssal ssze- ktve. Az oktats sorn a vdelem elmlete s gyakorlata, l- vszet, ballisztika, tisztelgs, ltzkds, fzs s a felszerels tisztn tartsa szerepeltek a napirenden. Megtantottk a he-

lyes fogmosst, az temes tkezst, a forma szerinti levlbon- tst.

Nik megprblt szuperkatonnak mutatkozni. Alvs utn mg futott egy kis radst, s gy nzett ki, mint aki hezik a fegyelemre. Hein meg is krdezte, hogy rekordot akar-e fell- ltani? Nik ekkor megmagyarzta: egyszeren csak ltni akar- ja, milyen hosszan tud kitartani.

Mrcius vgn trtek vissza egysgkhz; hat kilval knnyeb- ben. joncok is rkeztek. Stein trzsrmester s Claime al- tiszt Nikt s Heinit vette maga mell kikpzknek.

1940. prilis 20-n, a Fhrer szletsnapjn mindkettj- ket altisztnek lptettk el. A bolondos nnepls az reg kas- tlyban kt napig tartott.

Mjus 10-n a Rajnn tli nmet hadsereg felvonulsnl kellett jelentkeznik. A rdibl hradsok s a fanfarok hangjai radtak. Maguk is alig akartk elhinni, hogy a nmet hadsereg minden akadlyt legyrve halad elre ott, ahol huszont ve az apik elvreztek.

Brauner s Claime rmesterek lettek, s a tvkzlsi gye- ket bztk rjuk. Hein lett Claime helyettese, Nik pedig Brauner beosztsba kerlt: a trzsszzad rdisrajt vezette. A trzs- szzadnak egy 100 kW-os adja volt, mely az egysg kzpont- jul is szolglt. Nik gy elljrja lett az jonckori bajtrsai- nak. Kellemetlen rzs volt. A hrom rdis gpkocsiban ti- zenht ember teljestett szolglatot hrom vltsban.

A trzsszzad mindig egy lpssel htrbb volt, s akkor rkezett a meghdtott vrosokba, amikor ott a hbor mr nhny napja vget rt.

A trzsszzad megrkeztekor mindig mindenfel halottak fekdtek, s ersen bzltt a krnyk. Hadifoglyok jttek, s

a temetsek sorn nem volt annak jelentsge, hogy a francia nyrfa keresztjre nmet sisakot tztek vagy ppen fordtva.

A nmet csapatok gyorsan nyomultak elre, de a francik kitartan vdekeztek. A lgiktelkek bombi egyarnt hul- lottak bartra s ellensgre. A gyzelmet semmi sem tudta megakadlyozni, de kzlk is mr sokan hinyoztak. Ez volt az a tmeg, melyet a stratgk vesztesgknt vettek szmtsba.

Monsnl a nmet motorosok tviharzottak a francia hat- ron, s hamarosan elesett Lille. Az angol expedcis hadsereg Dnkirchennl beszorult.

Csak nhny kiemelt erdtmny llt mg. A sztszrt fran- cik a fldeken dideregtek. A nmet pnclos kek ekzben tszaladtak felettk, s szak-Franciaorszg fel fordultak anlkl, hogy a krbezrt ellensggel foglalkoztak volna. A francia np nem ltott mst, mint pnclos szrnyetegeket, melyekrl sokszor azt sem tudtk, bartok vagy ellensgek.

Arrast is bevettk. Az utols mjusi napfny knyrtelenl tztt Amiens romablakaira, s visszatkrzdtt a Somme habjain. Amikor a Szajna torkolatban a nmet frdvend- gek ltal csodlt Le Havre krli tengerprtot elrtk, mr csak napok krdse volt, hogy Franciaorszg gyngyszeme, Prizs is megnyissa kapuit.

Nik egysgt egy tzrhadosztlyba szerveztk be, s a beauvais-cillei repltr vdelmre rendeltk ki ket.

A trzsszzad egy kastlyban, Nik rdis raja pedig a kapu- r elhagyott hzba kltztt be.

Nik a bajtrsainak j elljrja volt. Braunernl szmos knnytst eszkzlt ki, az joncokat megszabadtotta az l- land gyakorlatozstl.

gy ltek Franciaorszgban, mint egy kisisten. Kimenre is jrhattak, ami mindig szp volt. gy gondoltak erre az orszg- ra, mint ahol a tej s mz folyik. A francik fesztelensge a nmetek vesjig hatolt. Itt voltak a nk, a homok s a tenger. A nk nem voltak knyesek, s tudtk, mit kvnnak a kato- nk. St, ennek a kvnsgnak mr flton elbementek.

Nemsokra mr nem ltszott a hbor, s nem volt mr el- lensg. A lakossgnak nem volt kenyere, a katonk pedig ds- kltak benne. A katonai gpkocsik stlbtorokat szlltottak, a szeretett nk pedig cipket kaptak.

Ezen hbors bke kzepette jtt Berlinbl a parancs: Beh- ring s Hrders altisztek jelentkezzenek lgi alkalmassgi vizs- glaton Stuttgartban. Az ignybevtel 4 napig tart.

Elszr az orvosok nztk t ket, legfontosabb szerveiket vizsglva. A kvetkez szrre mr csak 680-an maradtak. Ez alaposabb volt az elbbinl. Vgl 500-an lphettek tovbb.

Az egyenslyvizsglatok sorn a trsasg fele kiesett. Be- csukott szemmel sokan kilptek a krbl, s csak nhnyan tudtak vgigstlni a felfestett vonalon,

Nik szlt kipukkadva Hein, amikor kijtt a terembl , majdnem fejjel mentem a falnak, de utna mr gy stltam a vonalon, mint egy tehn a Kurrfrstendammon.

Minden vizsglat utn fogytak a sorok. Dleltt a tornate- remben is sokan elbcsztak. A szellemi vizsglatra mr csak 160 ember vrakozott.

A pszicholgiai vizsglatrl eleinte nem tudta senki, mi az. Az els vizsglaton tesettektl tudtk meg, hogy egy pomps krdezz-felelek jtkrl van sz. Fldrajzi s trtnelmi kr- dseket kaptak. A teremben kt szzados s kt rnagy lt,

kzpen egy srga folt volt felfestve, s ebbe kellett a vizsg- znak bellnia.

A belp vizsgz kicsinek rezte magt. Hein klasszikus testtartssal, nmet kszntssel dvzlte a bizottsgot. Mris kapta az els krdst: hogy hvjk a majombandt knaiul?

Hein jval Nik eltt kerlt sorra, s mintegy negyedra mlva kerlt ki a terembl.

Emberek, n professzor vagyok vagy szappanfz? Az rnagy azt krdezte tlem, hogy a nmet csszr mirt ment meztlb Olaszorszgba? Mindent tudni akart.

Nikt szltottk, s neki a torkban dobogott a szve. A te- remben kzpre llt. Az els krds a hta mgl rkezett.

Az anyai nagyapja melyik vben szletett? A kvetkez krds ismt a hta mgl jtt. gy megint for-

dulnia kellett. Mondjon hrom indiai szent folyt mondta bartsgo-

san az egyik rnagy. Nik megnedvestette az ajkait. Gangesz, Indus s Bramaputra. jabb krds, jabb fordulat. Mit tenne, ha a gpe az orosz-lengyel hatrnl felmon-

dan a szolglatot? Irnytje nem mkdik, s a helysznen sugrz, szp id van. A szzados lassan beszlt, hogy a hely- sznt maga el is kpzelhette.

Nyugat fel fordulnk, hogy ne srtsem meg az orosz ha- trt.

Igen j nevetett a szzados. De honnan tudja, merre van nyugat, ha rossz az irnytje?

Szzados r emltette, hogy szp id van. A nap llsa s az ra alapjn hatrozom meg az gtjat.

Ismt krds, forduls. gy gondolom mondta a szzados , magnak komo-

lyabb krdst kell feltennem. Ha erre a krdsemre is helyes vlaszt ad, akkor a vizsgjt elfogadjuk.

Nik vlaszra kszen llt, s a szeme sugrzott az rmtl. Meg tudja neknk mondani, Hawaii milyen szlessgi s

hosszsgi fokon fekszik? Nik haja az gnek llt, s pillanatokra elllt a llegzete. Milyen hossz id ll rendelkezsemre, szzados r? Mennyi kell magnak? Hrom perc, szzados r? Rendben, kap t percet a vlasz kidolgozsra. A tisz-

tek nevettek a fiatalember buzgsgn. Elkezdett szmolni. A vilg trkpe a fejben volt, mert a

fldrajz volt a vesszparipja. Hawaii a Csendes-cen kzepn fekszik, a 21-25 sza-

ki, s a 158-162 nyugati szlessgi foknl. A vizsgztatk egymsra nztek. Az idsebb rnagy bart-

sgosan blintott. Jl van! A tovbbi krdsek all felmentem, elmehet.

Niken csodlkoztak a tbbiek. Ha valaki hamar vgzett, az rendszerint kiesett. Nik nem vlaszolt a krdseikre, hanem az egyik trkphez szaladt.

Az 1450-bl csak 68-an maradtak. Persze a ksbbi vek- ben mr nem voltak ilyen szigorak.

A fegyversznetet kveten Franciaorszgban kegyetlen kenyrszke volt. Kenyrrt mindent lehetett cserlni: tojst, zsrt, hst, munkaert, illatszereket, textilt, nket, egyszval mindent. A csereakcikat Hein vezette. Egyszer hrom kenyeret

akart elcserlni, de az hes gyermekszemek lttn nekik ajn- dkozta a kenyereket, st megtoldotta pr darab szappannal is. A bajtrsak szerint azrt volt ilyen nagylelk, mert a gyere- kek 18 v felettiek s nnemek voltak.

A napok bksen teltek, s romantikus lelklettel gynyr- kdtek a krnyez tjban. Lehetetlen alkoholkompozcikat ittak, jjelente a skatpartik jrtk. Kzben nmet npdalokat nekeltek a normandiai csillagok alatt, a beauvaisi kastlyban hajkursztk a szobalnyokat.

Augusztus elejn rkezett meg a mncheni lgikrzeti pa- rancsnoksgtl a behv. Niknek s Heinnek Mnchen- Freimannban fedlzeti tvrsztanfolyamra kellett menni.

Becsapva reztk magukat. Meglehetsen nyomott hangu- latban rkeztek Mnchenbe. Ott ismt egy nmet laktanyba lphettek, de ez mr nem is egy laktanya, hanem egy katona- vros volt.

Ami ezutn kvetkezett, az mrhetetlenl szomor volt. jra magolhattak, jra hmozott krumpli s drtakadly. A hallga- tk az oktatktl is elklnltek, belpni hozzjuk csak kln engedllyel volt lehetsges.

Nik ksbb ismt kapott kt ht szabadsgot. Ebbl tz na- pot a nvrknl tlttt, s ngyet az anyjnl. A tz nap alatt eljegyezte a szke Eugnit. Meglehetsen gyorsan ment az egsz. Eugnitl tvol llt a gondolat, de vgl gyorsan igent mondott. Nik azt magyarzta az j rokonsgnak, hogy a feln- vekv ifjsg gyorsan cselekszik.

Hein nyelt egyet, mikor Nik ujjn megltta a gyrt. Istenem, Nik, te sunyi alak. Mirt kellett neked azonnal

lektni magadat? Rrtl volna a katonskods utn is. Csi- nos a kicsike?

Nik egy fnykpet mutatott a lnyrl, mire Hein fttyentett egyet. Valban szeretetremlt volt. Nik elgondolkozott: szereti, de hogy viszontszeretik-e, azt nem tudta.

Az egyik reggel kihirdette a szolglatvezet, hogy tizenkt ember nknt jelentkezhet Stuka-piltnak. Ezek szmra a kikp- zs azonnal befejezdik, s vizsgzniuk sem kell.

Nik s Hein egymsra nztek, majd mindkt karjukat ma- gasba emelve jelentkeztek. Az egsz szzad jelentkezett, de kzttk csak ez a kt altiszt.

Heinit s Nikt a kivlasztott tbbi tz emberhez rtk a menetlevlen, s a kvetkez napon mr htat is fordtottak a bartsgtalan rdisparadicsomnak.

Wertheim am Main. Egy a Maina kanyarulatban fekv v- roska, alacsony hegyektl vezve, melynek a fennskjn volt a repltr a Stuka-iskolval. Stuka-iskola. Ennek a sznak gyszos zenje volt.

Ismt egy iskola, de ez egszen ms mint az eddigiek. Ba- rtsgosan dvzltk ket, a szolglatvezet sem volt zord. Szemlyes kikrdezs utn kerltek sztosztsra.

A modern stlus laktanya terepsznre volt mzolva. Per- sze errl egy repls sem gondolta azt, hogy ez az ellensget visszatartan a bombzstl.

Szles utak, clszer hangrok, s kertek mindenfel. Tisz- ti, altiszti ttermek kantinnal. Mindentt az okos tervezs volt felismerhet, minden zugot kihasznltak.

A replszemlyzet itt tiszteletben llt, reztk is kivtele- zett helyzetket. Ez persze az rsg s a segdszemlyzet r- szre mr nem adatott meg. A laktanya a replk rnykban lt, de azrt nem kezeltk rosszul ket.

Rvidesen tizenkt zszls is rkezett Wertheimbe, gy mr huszonngy ember llt az j alegysg rendelkezsre. A zsz- lsok remek fickk, j piltk voltak, s egy kln pletben laktak.

A fedlzeti rdisok egy reg Leukoplast-tal (FW-58) gyakorlreplseket vgeztek, hogy a feladataikat megismer- jk mg a Stukkkal val replsk eltt.

Hein s Nik a piltjukkal hamarosan sszebartkozott. Az FW-58-as ktkormnyos gp volt, s a kormny a felszlls utn hamarosan az kezkbe kerlt, mert piltjuk szmra mr unalmas volt az lland le- s flszlls. gy megengedtk a vezets gyakorlst, mely kisebb javtsokkal mr egszen jl ment.

Kialaktottk a replprokat is. Hein egy berlini zszlst fogott ki, keresett prt Niknek is. Nik vgl Gerhard Dostal mell kerlt, aki szintn nkntes jelentkez volt. Ezt a zsz- lst Nik mr rgta figyelte, de mg nem tudott szt vltani vele.

Amikor a piltk az iskolakrkkel s a le-felszllsokkal foglalkoztak, a rdisok rrtek csodlni a mvszetket. Hein a zajt tlkiablva nyugtzta a vgrehajtsokat.

Gerhard Dostal idegek nlkli ember volt. Minden felszl- ls utn a gpt hibtlanul tette le. Az Istenen kvl semmitl sem flt. Knnyed de nem knnyelm, kemny de nem k- nyrtelen volt. Olyan katona volt, amilyen a tbornokok k- vnsglistjn szerepel.

Ekkor mr egytt dolgoztak a JU-87-en. Egyenes repls, balfordul, fldet rs; ment, mint a karikacsaps. Repltek s kilebegtetve szlltak le. Naphosszat gyakoroltak.

A rdizsra a Stuka-iskoln nem fordtottak nagy gondot. A JU-87-esek fknt lts utn navigltak. Az improvizlt lgi harcok, bukfencek s fordulk kzepette Gerhard Dostal nha elkeveredett, s ilyenkor Niknek kellett visszairnytania.

Ha ms gpekkel sszehasonltjuk a JU-87-est, akkor ez klnleges darab volt. A fesztvolsga 14 mter, hosszsga 8 mter. Hajtmve a JUMO-211-es motor volt, melynek a tel- jestmnye a felszllskor elrte a 1650 lert. Jellegzetes volt a szrnyllsa, a futmvei meg gy lltak, mint az angolk- ros glyalbak. A szrnyak a trzstl kifel lejtettek, majd is- mt emelkedtek, s a trspontnl volt a futm. A gp legna- gyobb titka a stabilitsban rejlett. Aerodinamikailag csodla- tosan fekdt a levegben, s a kidolgozsa is ragyog volt, m tl lassnak bizonyult. Felszllskor 180 km/rnl mr elemel- kedett, s 170 km/rs sebessggel tudott leszllni. Terhels- sel alig rte el a 260 km/rt, 6000 mterrl val zuhanskor pedig 750 km/rval ment. Egyenes vonal replsben 340 km/rt tudott teljesteni, de szksghelyzetben 360 km/rra volt kpes felgyorsulni, de ilyenkor mr izzott a motorja. Egy- motoros, ktlses gp volt, melyben a pilta s a rdis egy- msnak httal ltek.

A piltaflke golyll plexibl kszlt bortsa krkiltst tett lehetv. A plexit eltall lvedk csak kis lyukat ttt, mely csupn mszaki hibnak szmtott. gy jelents bizton- sgrzetet keltett, s emelte a szemlyzet morljt. A pilta s a rdisa kztt egy 10 millimteres pncllemez volt, az lseket lbtmasz egsztette ki. A rdis-lvsz hta mgtt volt a rdikszlk, melynek kezelszervei a jobb keznl voltak. Ezenfell klnbz szksgfelszerelsek egsztettk ki a kpet.

A ggemikrofonjukat a fejvdbe ptett flhallgatval egytt tudtk a kszlkhez csatlakoztatni. A gpet a kb. 150 perces replshez 800 liter zemanyaggal tltttk fel, mellyel mint- egy 600 km-t replhettek. Amikor a bels jelzlmpa felvil- lant, akkor mg 10-15 perces replshez elegend zemanyaggal rendelkeztek. Ezt nem volt ajnlatos tllpni.

Az regebb Stuka 8 tonns volt, az jabb kiadsok mr 12 tonnsok. A gp nem tudott vitorlzva replni, s ha lellt a motor, akkor mint a k zuhant a fld fel. Ennek ellenre re- mek replsi kpessgei voltak, a levegben alig kellett hoz- znylni. Egy bivaly volt, de a durva mozdulatok fjtak neki. Lgi harcnl lehetett a sebessgt cskkenteni a szrnyfkj- vel olyannyira, hogy kpes volt szinte a sajt farka krl meg- fordulni. Szksghelyzetben tudott 90 fokos szgben zuhanni, a clon val tlrepls esetn 110 fokos szgben is, m ilyen- kor nem volt szabad kioldani a bombkat, mert a lgcsavar kerlt veszlybe, A felszerelsek miatt a pilta htrafel nem ltott.

Sok elgondolkoztat tulajdonsga volt ennek a gptpusnak. Amikor a zszlsokbl trzszszlsok lettek,, akkor kezdtk a zuhansi gyakorlatokat, kezdetben 3000 mterrl 60 fokos szgben.

A zuhansok mindig magasabbak s meredekebbek lettek, mg a felvtel egyre kzelebb kerlt a fldhz. Nem sokkal a tanfolyam vge eltt mr 6000 mterrl zuhantak s 150 m- teren a gp mr jra a piltk kezben volt.

A lvszet sorn Lichen altiszt a gpvel rintette a fldet s felvgdott. A rdisa egy harminc mterre lv sznabog- lyra replt, g ejternyvel, amelyen mg az lse is lgott. A gpbl val kireplse sorn a fejn zzott s szakadt sebek

keletkeztek. A piltt 15 perc mlva szlltottk el; ami belle megmaradt, az nem hasonltott emberre.

Lichen rdisnak szletsnapja volt. Trsai nmn igye- keztek feldolgozni magukban a szerencstlensget. Ksbb az ilyen ltvnnyal szemben mr rzketlenek lettek.

A tanfolyam hamarosan befejezdtt. A szemlyzet Hein Tychen ftrzsrmester vezetsvel egy tartalk alakulathoz ment Schaffen-Diestbe.

Schaffen-Diest takaros kisvroska Belgiumban, Lwen s Ostende kztt. Az ellts s az elhelyezs j volt, csak a la- kossg volt tartzkod magatarts. A replterk lczva volt, az lczssal egy falut utnoztak: iskola felfestett dikokkal, templomtorony az egyik hangr mellett olykpp, hogy a han- gr volt a templom hajja. Egy utct is felfestettek, mely a hangrtl a kifutplyig tartott. Az lczs alacsonyrl mg felismerhet volt, de 1000 mterrl az illzi mr tkletes volt, noha az angolok egy tvolabbi ltszatrepltrre az egyik jjel fabombkat szrtak. Vicces dolog volt, mert a bombkra rrtk: Fra ft

Az jonnan rkezettek a zrt ktelkben replst szinte vg nlkl gyakoroltk, a rdisok meg kzben gynyrkdtek a szp vidkben. Fel- s leszlls, az egsz egysg zrt ktelk- ben val zuhansa, egyes zuhansok voltak a gyakorlatok tr- gyai. Ktelkrepls als s fels lpcszssel, ktelkbe ren- dezds, mlyrepls, hrom pontra val leszlls, aztn a hibk rtkelse lland programjuk volt.

A lecsapsoknl vadsztak a rteken legel llatokra. Egy- szer Gerhard egy kis tehncsordt fedezett fel. Amikor az l- latok a gp zgst meghallottk, mr felettk repltek. A sze-

rencstlen jszgok elszr sszetorldtak, majd feltartott fa- rokkal vad galoppban sztugrottak, s a hangtl felizgatott szeld tejtermelk svnyeket tugorva menekltek a ds legelk- rl. A psztor csak nzett utnuk, s botjval fenyegette a g- pet. Csibszsg volt a tettk, de olyan nevetsges volt, ami- kor a nagy test marhk telivrknt szguldottak s ugrottak. A tetthely felett Gerhard a gpet lefkezte, majd ismt gzt adva nzett vissza s ltta, hogy az a vallon paraszt aki a sz- ns szekern lt, a kocsijval s a lovaival hirtelen fejre llt. Vgl a szekeret darus kocsival kellett ismt talpralltani. Az ilyen csnytevsek utn a lakosok utlata persze csak nveke- dett.

1941 nyara volt, a gpprok mr frontra rettek lettek, de a parancs csak nem jtt. gy a gyakorlatok tovbb folytatdtak. Sturm ftrzsrmester volt az oktatjuk. A keletporosz Sturm ers volt, mint egy bika, a mellkasa kettvel is felrt. Soha- sem ktelkedett a vgs gyzelemben. rkk mrges s iz- gatott volt, ami alacsony vrnyomsnak csak jt tett. Olyan iskolarepls nem ltezett, amikor nem rjngtt volna.

A levegben is rltknt viselkedett, s az embereket s- ketnmaknt kezelte. Ha a tanul a nyitott vagy zrt ktelk- ben a gpvel imbolygott, akkor mr nem brt magval.

Mr hossz ideje repltek minden zavar nlkl a bks fla- mand vidk felett, amikor Sturm jelzett. A ktelk j formci- ba helyezkedett. A jelzsek egymst kvettk, vagy flrn t a cssztatsok, felzrkzsok, sztbontakozdsok kvet- tk egymst. Sturm sohasem fradt, jelzseket adott, s rgus szemekkel figyelte a vgrehajtst. Schumacher trzszszls az egyik jelzst nem vette szre. Ha Sturm megismtli a jelzst, akkor minden rendben ment volna tovbb. De ez a tkletlen

elengedte a botkormnyt, feltpte a kabintett, lerntotta a fejvdjt, s egy vad mozdulattal flredobta. Vadul csapkod- ni kezdett a levegben. Kioldotta bekthevedereit, ruhjn a cipzrat flig lehzta, felllt az lsbl, de a menetszl vissza- nyomta. Folyamatosan ordtozott, s rmiszt grimaszokat v- gott.

A ktelk feszlt rdekldssel kvette a mozdulatait. Mi- vel nem figyelt a botkormnyra, az egybknt jl kiegyens- lyozott gp enyhe balfordulval lefel kezdett menni. Kzben Sturm tovbb ordtozott s csapkodott. A ktelk magasabb- ra emelkedett, hogy az elrt tvolsgot az oktatjuktl meg- tarthassk. A vezrgp mindinkbb balra csszott, a ktelk tvolodott az oktatjtl, s mr arra knyszerlt, hogy mere- deken felkanyarodjon a vezrgp fl. Vgre Sturm is szre- vette a ktelk sztesst, s rjngst abbahagyva hirtelen benylt a flkbe, megragadta a botkormnyt, s a gpet az elrsos helyzetbe hozta.

Sturm haladktalanul hazafel vette az irnyt, s kiadta a leszllsi jelet. A fldn nem tallta sem a pisztolyt, sem a fejvdjt, s a flkjbl az egyb felszerelsek is kiestek.

Sturmot nhny nap mlva egy kis szabadsgra kldtk. Hang- szlait kamillval, egyb bajait gynyugalommal krlgathatta.

4. fejezet

ANGLIA ELLEN

A hlterem prs levegjbe a kora reggeli idhz nem ml-

tan ordtott be egy hang: Hbor Oroszorszggal. Mi? Hbor Oroszorszggal? ordtotta Hein az gybl

kiugorva. A frontjelentseket hallgatva, midn az egykori cri biro-

dalom els nagyobb vrosa elesett s a Berezina folyt tlpte a nmet hadsereg, az alakulatnl mindenkinek megfordult a fejben az a gondolat, hogy errl a hborrl lekstek. Mirt volt az egsz kikpzs, ha most Belgiumban kell maradniuk? A nmet replk keleten naponta elrt eredmnyei pezsgs- be hoztk a vrket. A napi eligaztsnl vrtk az tba indt parancsot, de az csak nem jtt.

Egy napon mgis megrkezett. A tartalk alakulat azonnal helyezdjk t az Ostende melletti Cokside-ba, s legyen ksz az Anglia elleni bevetsre.

Bumm, a nadrgok tele lettek. Egy bombzs nem hatott volna gy rjuk. Az oroszorszgi bajtrsak stlnak a leveg- ben s eredmnyt eredmny kvet, nekik pedig az angolok el- len kellett vonulni.

Az thelyezs mlyreplsben trtnt. Gent, Ostende s az szaki-tenger felett hamar elrtk Cokside-ot. Ez a vroska a francia-belga hatron fekdt, Ostende s Dnkirchen kztt. A repltr pr kilomterre volt a vrostl. A replszemly- zet egy tengermenti szllba kerlt, ahol hs szell httte le

az Oroszorszgra hes replsk kedlyeit. Mr a kvetkez napon tmadta is egy angol vadszbombz a szllodjukat, gy Stuka-alakulat mr volt Cokside-ban, k egy msik szl- lban laktak. Gyalzatosan drga volt, de csinos konzuml- nyok is voltak. Hein rvidesen szerzett belpt oda is.

A JU-87-es alkalmatlan volt az jszakai replsre, mert nem voltak vakreplshez szksges mszerei. Nappali bevetsre pedig nem indulhattak Angliba, mert lassak voltak. Holdf- nyes jjelekre kellett teht vrniuk, melyek az jszakai tjko- zdst lehetv tettk. Az elltsuk j volt, valsznleg azrt mert kivgzs eltti vacsoraknt szmoltk el. tkezsi jegye- ket kaptak, melyekre vlogats nlkl bort, srt vagy ms ita- lokat is kaptak. Knyelmesen ltek, s a francia hatr kzels- ge is sznestette ezt az letet.

Egy holdvilgos jjelen vgre megjtt a felszllsi parancs is. Az els gp Lange fhadnagy, msodik Bergmann zszls, a harmadik Dostal zszls, s gy tovbb. Ktperces idkzkkel szllnak fel, az utazsebessg 260 km/ra. Az el- s bereplsi tvonal a megadottak szerint. A ktelk a Temze torkolat- ban fekv Ramsgate vroshoz megy, s a kikti berendez- sekre, olajtartlyokra, hajkra, zemekre tmad.

A szemlyzet ruhin behztk a cipzrakat, a bektheve- tdereket megfesztettk, az ejternyket megvizsgltk, a k- lnbz felszerelseket megtekintettk. Elssorban a ment- mellnyeket, az oxignpalackokat nztk meg. A tengeri fel- szerelshez tartozott egy gumicsnak, klnbz jelzzszlk, s a vilgtpisztoly a piros, zld, fehr jelzraktkkal, vala- mint a szksgcsomag s trkpek.

A repls nem vrhatja be mg az ellensg tmad, neki kell tmadnia. Mindenre gyelnie kell: motorra, szerkezetre, lg-

trre, bajtrsakra. A felszllstl a leszllsig letveszlyben van, de ez a fldrl nem ltszik.

s most az jszakban, holdfnyben, a tenger felett, vakre- pl mszerek nlkl kell tmadni az ellensget.

Gerhard intett, s a Gustav-7 felszllshoz gurult. Rll- tak a startvonalra, az indt tiszt felemelte a zszlajt, az r- jra nzett, s megadta a jelet.

A JUMO 21 l-es lerejei felmordultak, a gp gurulni kez- dett. Az 500 kg-os trzs alatti s 250 kg-os szrny alatti bom- bk a JU-87-es szmra nem jelentettek terhet. Nhny szz mter utn a gp felemelkedett, a vros elmaradt alattuk. Lent csak a tenger s az jszaka.

jflt mutatott az ra. Gerhard azonnal rllt az irnyra, s 2 m/sec sebessggel emelkedett, hogy a cl felett 3000 mte- ren legyen. A parancs 70 fokos zuhanst rt el, ez lehetv tette az ellensg megfigyelst, de figyelni kellett a bombk clba rst is.

Gerhard egy dallamot ddolt, s feszlt figyelemmel nzte a mszereket. Az ra 0,10-et mutatott, nekik pedig 0,20-kor kell a clnl lennik.

Ez a kalzok szigete mondta Gerhard. reg igazsg gyermekem, hogy a kalzokat a sajt fszkkben kell tmadni.

Igen felelt Nik megfontoltan. Szemk a bgyadt holdfnyben valami felismerhett kere-

sett, de semmi jele a fldnek, csak a JUMO 21 l-es duruzsolt megnyugtatan. Hromezer mter magasban jrtak a csator- na felett.

Egyszercsak Nik gytzet ltott felvillanni balra, elre. Gerhard, eltrtl az irnytl. Balra, elre gytz! Lang

vagy Bergmann lehet ott.

Az ellensges fnyszrk hossz ujjaikkal tapogattk a hal- vny jszakai gboltot. A Gustav-7-et mg nem rtk el, de nem is fradoztak azon, mert k a szrazfld fell rkeztek. A fnyszrk a keleti gboltot vilgtottk, s hirtelen az utnuk rkez Lermacher trzszszls gpe kerlt a fnycsvba. hes farkasknt estek neki, minden fnynyalb erre a clra fordult. gy ltszott, megelgszenek vele. Kzben egy lgvdelmi teg tze villant. Ekzben egyszeren nem vettk szre, hogy mg egy ellensges gp jn msik irnybl.

Gerhard lenyomta a gp orrt, majd gzt adva, ferde skban replt a cl fel. A lgvdelem pedig csak durrogtatott a sze- rencstlen Lermacher gpre. Csak egyetlenegy fnyszr for- gott ide-oda a lttrben. Egy prblkozs, s a 700 km/ra sebessggel zuhan Gustav-7 belekerlt a fnybe, de Gerhard s Nik ezzel a sebessggel azonnal ki is csszott belle. A ki- kt felett aztn ledobtk a bombikat. Hatalmas fny s tbb robbans kvetkezett.

Mlyreplsben, 700 km-es sebessggel szlltak a fldnyelv felett,.ismt a tenger fel. Kzben a gp gyival sorozatot lttek a lgvdelmi tegekre. Ismt meglttk trsuk gpt a fnynyalbokban. Rfordult a zuhanshoz, de gpbl hirte- len fnycsva nylt ki, s rviddel ezutn egy ejternyt lttak allibegni. A zuhan JU-87-es fnyes cskot hzott, a mg jr motor stksknt szguldott az g gppel a Temze felett, hogy a talajra csapdva felrobbanjon.

Az ejterny lassan libegett a fld fel. A fnyszrk mr az ernyt vilgtottk kemnyen. A lgvdelem rltt, de sem bart, sem ellensg nem trdtt a szerencstlennel, a pr se- lyemzsinron csng hallratlttel. Nik ltta, amint az erny

a normlis sebessgnl gyorsabban zuhan, s a part mellett a tengerbe toccsan.

Disznk, mg az ernyt is sztlttk. Igen, de ki hallott olyat, hogy az ernyre lnek? Gerhard 100 mter magasan replt a vztkr felett, Nor-

mandia irnyba. Az volt a parancs, hogy Dnkirchen irny- ba replve kell az els repltren leszllni.

Ksbb megszlalt egy hang az terben: Gustav-1 mindenkihez. jszakai vadsz Dnkirchen tr-

sgben. Nem ltsz semmit, Nik? A hangja gy csengett, mintha

a tvolbl jnne. Nem. Csak nyugi! Nik torkt ismeretlen rzs fojtogatta. A csillagok is eltn-

tek, a tengerparttl a csatornig egy nagy felhtmb hzdott az angol partok fel. A mentelmet nyjt part azonban mg nagyon tvol volt.

Nik hirtelen visszafogta a llegzett. Mi volt ez? Egy gp az ellensg irnybl! rdg s pokol, mg 20 km a parttl.

Gerhard, fordulj kemnyen jobbra! A fedlzeti rdin keresztl a vlasz csak egy mly shajts, de a gp jobbra for- dult.

Mg tovbb jobbra, felvelni! tkozott szar, belt mgnk! Vilgos, ez a vaddiszn rjtt hogy csak jobbra fordulha-

tunk, ha haza akarunk rni. A pilta szmra az ilyen helyzet rosszabb, mert htra nem

lt, csak a trsa szemre tmaszkodhat. Ha hibzik, akkor mr ks.

Tz kilomter a partig adta meg helyzetket Gerhard. Vigyzz, az rnykunkban repl. Fordulj balra s vedd le

a gzt! Gerhard ekknt cselekedett, s a tenger fel kanyarodott.

Az jjeli vadsz jl kiveheten elsuhant mellettk. Nik az ads- vltt tkapcsolva kzlte a krnyezettel: Helyzetnk kb. 10 km-re Dnkirchentl a tenger felett. Lgi harc az angol va- dsszal. Repls kzvetlenl a vztkr felett. Vge. S mris jtt ismt a vadsz.

A tvolban mr lthattk a parti jelzfnyeket. Valahol arra van Dnkirchen. A fnyszrk az eget kmleltk, a lgvde- lem kszltsgben llt, de nem volt semmi lehetsg azoknak a szerencstlen virsliknek oltalmat adni ott a JU-87-esben. Vg nlkli percek kvetkeztek.

Gerhard, megint jobbra. Ismt mgttnk van. Pontosan ltom a fickt. Nik clzott a gppuskjval. Gerhard levette a gzt s jobbra cssztatott. Az jjeli vadsz jbl eltnt az jszakban, pedig Nik mr befogta a clkeresztjbe.

Mindketten jl lttk egymst, de a vadsz a sebessgvl- toztatsukat ksn szlelte, s elszllt mellettk. Gerhard is- mt teljes gzt adott, s igyekezett a part fel. A lgvdelmi gyk el akarta csalni a vadszt, mivel az tegek rdin ke- resztl mr rtesltek rla. A part mentn mindenki az rhe- lyn volt. De alig voltak a parttl hrom kilomterre, mikor a vadsz ismt jtt. Eddig mg nem kerlt lvsi helyzetbe, s a partok mr kzeledtek.

Hirtelen azonban mgjk kerlt, s legfeljebb tven m- ter volt a tvolsg kztk. Nik kiltott, de mire Gerhard vl- toztatni tudott volna, mr ks volt. Nik ugyan ltte ktmoto-

ros ellenfelt, teleszrta lvseivel a trzst, de Gerhard szlt ellrl:

Ez a diszn sztltte a motoromat. Most jutott el csak Nik tudatig hogy a motor kihagy, s k

csupn tz mterre vannak a tenger felett. Balra elre nzve mg ltta, hogy a vadsz tzcsvt hzva a vzbe csapdik. Gerhard kiablt valamit a mikrofonba. Nik ledobta a tett, megragadta a gumicsnakot a mentfelszerelssel. Abban a pillanatban egy tompa reccsens hangzott a gp trzse all, s mr ssze is csaptak a hullmok felettk. Egy fogssal leol- dotta az ejternyt s a bekthevedert. A gp mint egy da- rab k elsllyedt, de az ldozatok kiszabadultak. Csavartak egyet az oxignpalackon, majd a flhajter szinte kiltte ket a vzbl. Niktl pr mterre Gerhard is felbukkant a vz all. Nik mg mindig a gumicsnakot fogta s hzta maga utn.

Gerhard a nyugodt vzben Nikhez szott. Arcbl elhzta a hajt.

Hogy vagy, reg? Minden rendben. A gumicsnak is nlam van, de jt it-

tam odalent. Hurr, Nik, ez a megolds. Mindketten fogtk mr a gumicsnakot, s Gerhard feltp-

te az oxignpalack zrfedelt. A csnak egybl szni kezdett a vzen. Fradsgos munka volt a csnakba kerls. A tenger- vz hideg volt, a csizma s a felszerels hihetetlen slyt jelen- tettek.

Nik fjtatott mint egy kiszolglt gzmozdony, Gerhard pe- dig a tengeri mentkszletet bontogatta. A konyakosveg nylt ki elszr, s tartalma gyorsan vgigszaladt meggmberedett tagjaikon. A cigarettscsomag is elkerlt, tz is akadt. Mg

egy hzs az vegbl, s a balsejtelem helyt a bizakods vette t. Nik elhzta a jelzszereket, s jeleire az teg hasonlval vlaszolt. Egy parti fnyszr a kvetkez jeleket adta le: Ki- tartani, a haj kifutott mr, piros jelzst fellni.

Mr a msodik vegnl tartottak, amikor mintegy tven mterre egy piros rakta szaladt fel az gre. Nik is megadta a vlaszt. Ekkor mr hallottk is a haj zajt, ami lassan kzele- dett. Ngy lgvdelmis katona s egy fhadnagy kmlelte a gumicsnakot. Gerhard felegyenesedve jelentette:

Dostal trzszszls s szemlyzete tengeri szksghely- zetben.

Ksznm, bajtrsak, de az angol vadszt tengedhettk volna neknk szlt a fhadnagy.

Az alakulatnl hrom pohrka plinkt ittak a gyszra, s Lange fhadnagy temets nlkli gysznnepsghez mlt nhny szval bcsztatta a halottakat.

Msnap este ismt tiszta id volt: ez alkalommal kt gp szemlyzete maradt oda. A sorok gyrltek.

A kvetkez napokban olyan elviselhetetlenl zuhogott az es, hogy a szokvnyos mrckkel s tblzatokkal nem is le- hetett meghatrozni a mennyisgt. Majd ismt javult az id, s a katonk szorgalmasan ltogattk a tengerpart strandjait.

Idnknt nhny ellensges vadsz prblt a hullmok s a homokdombok kzt beosonni. Nik ppen a fvnyen napo- zott, amikor kt tvoli pontocskt ltott kzeledni mlyrep- lsben. Odakiltott Heinnek s Gerhardnak: Lgiriad! Mris rohantak a tengerbe, s a vz al buktak. A vz felett pedig nem sokat keresglhetett az angol, mert a szll eltti lgv- delmi gyk nem hagytak neki erre idt.

Nik s Hein felfedeztek a repltren kt iskolagpet. V- gl a fnk engedlyezett egy-egy felszllst a rdisoknak, de utna csendben kellett maradniok. Vgl aztn elmondtk a tervket a fnknek. Nincs elg kpzett utnptls, viszont itt oktat is rendelkezsre ll. Egy rdisbl gyorsabban lehet piltt kpezni, mint egy kvlllbl. Normlisan egy nven- dk 16-18 start utn lehet egyedl repl. A fedlzeti rdi- sok mr rendelkeztek nmi tapasztalattal, gy Hein a 12., Nik a 15. startnl kapta meg az egyedl replst jelz piros h- romszget a gpe farkra. Ez a jelzs adta tudtra mindenki- nek kezd mivoltukat. Ha ms gpekrl ezt meglttk, akkor tiszteletteljes vben kikerltk ket, s a leszllsnl is elsbb- sget lveztek.

Amikor Nik s Hein a harmadik replsrl hazatrben volt, Nik a partoknl motorhibt kapott. A lgcsavar mg forgott, de a motor kpkdtt s krkogott, olyannyira hogy Nik mr kereste a knyszerleszlls helyt. Hein kzvetlenl Nik mellett replt, s kzjelekkel krdezte Nikt, mi a baj. Nik keresztbe tett karjaival mutatta a motorhibt. Hein tgra meredt szem- mel nyugtzta.

Nik fehr arccal, meredt szemekkel tekintett elre. Tudta, rvidesen Cokside-hoz rnek. Azonnal leszllt, keresztben a kifutplyra. Hein mg tett egy iskolakrt s leszllva mell gurult. Abban a pillanatban felhrdltek a szirnk. Hein nem hallotta mert mg jrt a motorja, de midn az gyk lni kezdtek, boszorknyos gyorsasggal kiugrott a gpbl s a tr kzepe fel szaladt. A Tommyk nem talltak semmit a boxokban, gy dhk az iskolagpekre irnyult. A nyomorultul g gpek ltvnyra Nik szembl kicsordult a knny. llt s a vgyait ltta elgni.

Egy ht mlva a vacsornl mondta Tychen a fnknek, hogy mindkettjket el kellene engedni egy JU-87A-l-gyel. A f- nk sszerncolta a homlokt.

Bzik ebben a kt taknyosban? Nem akar tl sokat, Tychen? Fhadnagy r, jl csinljk a dolgokat. n mr kpzett

nvendkeket kaptam, akik nem jelentettek szmomra gon- dot.

Nos, rendben van. Mindenkpp szeretnm holnap korn reggel magammal vinni ket, s majd megltjuk, hogyan tovbb.

Lang fhadnagy hosszasan s fradsgosn vizsgztatta ket. Vgl megnyugodott s kzlte velk:

Isten nevben, ha ezek a faszok replni akarnak, akkor tegyk, A JU-87-es nem jtkszer tanulknak, de ksreljk meg. Sok szerencst maguknak. Ksznjk meg Tychennek, mert sokat fradozott magukkal. J kz s lbtrst!

Igenis, fhadnagy r felelte hrmjuk nevben Tychen. Azonnal a gpekhez mentek. Hein szllt fel elszr, knnye-

dn elemelkedve a talajrl. Szp krt csinlt a repltr k- rl, majd nyugodtan letette a gpt. rmben azonnal to- vbbgurult, s ismt felszllt mg egy krre.

Niknek is jl ment, azonban az egyik leszlls kzben a knny szllkstl megimbolygott a gpe, de azrt simn fldet rt.

A kvetkez nap tz felszllst csinltak, s gy ment ez egy hten t. Kt ht mlva mr terep felett repltek, s amikor ismt leszlltak Cokside-ban, Hein teli szjjal ordtotta Tychen fel:

Emberek, nincs olyan replgp-oktat, mint Tychen! No, s most hogyan tovbb? krdezte Tychent.

Azt nem tudom megmondani.

A krdst eldnteni hivatott szzados gy nyilatkozott, a hadsereg nem tudja ket egyszerre piltaknt s rdisknt hasznlni.

A lustlkods napjait egy parancs trte meg; Az alakulat azonnal telepljn t Szmolenszkbe.

Amilyen egyszernek s magtl rtetdnek tnt, annyira nem volt az. A kt hely kztt 3000 km tvolsg volt. A bel- giumi strandokrl a munks-paraszt paradicsomba kellett mennik.

Hein izgatottan kereste a lehetsget a tovbbtanulshoz. Kiltsba helyeztk nekik, hogy JU-87B-2-vel replhetnek, ami azt is jelentette, hogy replgp-vezeti vizsgt is tehetnek.

A kvetkez hajnalban bcst intettek. Az alakulat zrt rend- ben mg egyszer elhzott a vroska felett, s mlyreplsben, szrnyaikat billegtetve ksznt a fldi kiszolglknak, akik elrs szerint az res boxok eltt lltak.

Sokat repltek. Maastrich felett Guben-Kottbusig, Berlin- tl dlre. Heint elfogta a honvgy, de rvid pihen s tankols utn ismt felszlltak. Ebd Vars-Ocenyben, tovbbrepls Baranovicsibe, a Berezinhoz. Ismt leszlls, tankols, fel- szlls. Kztes leszlls 16 rakor Minszkben. A kvetkez leszlls mr Szmolenszk szaki repltern, naplementekor.

5. fejezet

OROSZ TL

Rviddel a birodalmi hatrok treplse utn vg nlkli me-

zk kpe trult eljk. Ott is sk vidk volt ahonnan jttek, de szp folyk, festi vrosok s falucskk, erdk, templomok s ms ptmnyek szaktottk meg az egyhangsgot. De mr Lengyelorszgban is negyedrkat lehetett replni anlkl, hogy a lthatron feltnt volna egy falu. Erdk s szntfldek vl- takoztak, s csak ritkn lehetett emberi teleplst ltni. Ke- let-Eurpa pusztasgnak tnt.

A Stuka-egysg csillog madarai mellett bksen hztak el a felhk, a nap lassan a htuk mg kerlt, s a mlybe cs- szott.

Oroszorszg kontinensnyi fld: vgtelen tvolsg, szeretet s szksg, szabadsg s elnyoms, korszer technika s bar- langlaks egyms mellett. Az embertartalkuk kimerthetet- lennek ltszott, az ipari alapanyagok belthatatlanok. Ezt az orszgot nem lehet legyzni. Ilyen gondolatok nyomasztottk ket kelet fel repltkben.

Szmolenszk srn lakott, mozdulatlan vros. A repltr a vros szaki perifrijn fekdt, a forgalmi pleteket s a han- grokat primitv barakkok helyettestettk. Itt minden nmet katonra hat-ht orosz hadifogoly jutott. k szabadon mozog- hattak, s kedvtelenl nztk a szemlyzetet. Nem kiabltak, mert ebben a pusztasgban elveszett a hang is.

Az egysg nem tudott egyszerre leszllni, mert sok repl- gp hasznlta a replteret. dli szeglyen teherkocsik osz- lopai tboroztak, s akadlyoztk a leszllst. Hirtelen lni kezdtek a lgvdelmi gyk. Az jonnan rkezettek kerestk az ellensget, s sztrebbentk. szakra tlk ngy IL-2-es replt. Az gyzsra az oroszok nem vltoztattak irnyt. H- rom ME-109-es szllt fel. Az gyk abbahagytk a tzelst, a vadszok pedig elbizakodottan lttk a felhket.

A repltr msik oldaln egy pnclos ktelk volt a frontra felvonulban. Nem az ton mentek, hanem toronyirnt. Ha elegenden voltak akkor a talajt simra dngltk, s egy orosz stlus j t alakult ki.

Por s ismt csak por, zaj minden oldalon. Az ember nem trekedett arra hogy csendet leljen, mert aki utat trt az to- vbb lt, s mindenki lni akart.

Szmolenszk ezekben az idkben mg frontkrzet volt, a harcok csak lassan nyertek trt Vjasma fel.

Sajtos hangulatban voltak a replsk, taln azrt mert reggel ta hromezer kilomtert tettek meg. A sztyeppe illa- ta, a flsivatagos, tzeges vidk, a brekeg bkk klns han- gulatot teremtettek. Az letteli illatok tvol estek a kultrtl s a techniktl. Ilyennek ltszott Oroszorszg, ha misztikus erejvel s nptmegeivel mg nem is ismerkedhettek meg.

A cokside-i egysgbl egy csoportosts alakult a Stuka- ezrederi bell. Ennek a msodik szzadba kerlt Sturm s Tychen ftrzsrmester, valamint Bergmann, Dostal s Jeschen trzszszlsok, akik egy ht mltn hadnagyok lettek.

Az els bevetsk Vjasma ellen trtnt. Visszajvet Rsevnl volt egy kztes leszllsuk, ahonnan bombkat s benzint fel- vve ismt a frontra repltek. A rsevi repltr az orosz t-

zrsg hatkrletbe esett, a 75 mm-es lvegek tbb kilom- teres tvolsgbl lttek. Tzket hirtelen a gpekre helyez- tk, gy itt volt az els ember s gpvesztesgk.

A Szmolenszkbl val trepls sorn hadianyaghalmokat, legett erdket s falvakat lttak. A nap utols sugarait szr- ta, s az ellensg tovbb htrlt keletre. Noha hrom napja voltak csak itt, de a pihennapjuk ellenre mr hatszor repl- tek bevetsre. Ez az angliai viszonyokhoz kpest sok volt, ott egy hnap alatt volt ennyi bevetsk.

A repl Szemlyzet minden reggel vgighallgatta a szza- dos eligaztst: Bevetsi terlet a tegnapi. Kiolds orosz pnclosok felett, amelyikeket megfelelnek tallnak. Beve- tsi magassg 2500 mter, a kioldsi 400 mter 60 fokos szg- gel. Minden vilgos? Tz perc mlva felszlls.

Schffer szzados katonai unikum volt. Gondolkod, kerlte a flnyeskedst, szigor volt nmagval s msokkal szemben is. Tiszt volt tettl talpig, vadllat a levegben, s katona minden helyzetben.

Az ezred legjobb piltja volt, veszedelmesen rmens, re- megs nlkl ment t a legnagyobb bajon is, mintha csak isko- lareplsen lenne. Nem hagyott senkit cserben, mg akkor sem ha a helyzet kiltstalannak ltszott. Az egysgnl volt a legkisebb a vesztesg. A Schffer nv fogalom volt, melyet az emberek elfogadtak.

Schffer Tychennel s Ketschmarek ftrzzsel az els kte- lket alkotta. Dostal, Bergmann s Lang voltak a msodik ktelkben.

Schffer mg egyszer krbenzett, jobbjt a magasba emel- te s elremutatott. Gzt adott, s a tbbiek mellette, mgtte gurultak, majd az egysg szpen elemelkedett.

Bksen hzott a 6. szzad hrom raja az ellensg irnyba. Az egyik stozott a gpben, a msik nekelt. Egyszerre a fnk hangja radt a hangszrkbl:

Sas-l, mindenkinek. Jobb elre az erdnyiladknl a cl- terlet. Akar valaki mg tudni valamit?

Nik elretekintve az erd melletti fldtnl nhny gy- csvet ltott megvillanni a nap fnyben. Hirtelen rcsodl- kozott az gykra, s adsra kapcsolt:

Sas-l, jobbra az erdnl a kis fldt mellett ngy, balra hrom lveget ltok. A lvegek jl felismerhetek voltak.

Az elttk lv trsgbl nhny jelzrakta szaladt fel az g fel, amivel a sajt csapatok jeleztk helyzetket. Kzben az reg mr a cl fel cssztatott, s megszlalt mly hangjn:

Sas-8, helyes, ltom a clt, tmadom. Mikzben az reg zuhansba ment t, az egyik rdis ide-

ges hangon kzlte: Mindenkinek! Vigyzz, ellensges vadszok a htunk

mgtt! Az gyk s az ellensges vadszok ellenre az egsz egy-

sg megkzeltette a clokat, s a szovjet tegeket megsem- mistettk.

Nyugodt, biztos kzzel vette fel a gpt az reg, s enyhe vvel a hrom Rata fel fordult. gy meglepte ket, hogy gyorsan kitrtek elle. A Rtk nem kerestek mg egy lehetsget a tmadshoz. A fnk pldjt ltva Jeschen kivlt a ktelk- bl s egy fordulval a Rtknak replt.

Az oroszok meglttk, rtmadtak. Schffer nyomott hangon ismt megszlalt: Sas-4, vegye t az egysget! n a ktelkemmel itt mara-

dok, hogy ezt a segglyukat a szarbl kihzzam.

Sas-l, rtettem. A vezetst tvettem. Lang megadta a gylekezsi jelet, s a hazafel tart irnyba fordult.

Schffer azonnal a gomolyg gpek forgatagba replt, kz- ben Jeschen fel rzta az klt. Az rvendett, hogy az reget ltja. Az reg az sszekulcsolt kezvel a kz a kzben jelet mutatta. Mell csatlakozott, s bajtrsknt repltek egyms mellett.

Sas, jjjn krem! Sturm, mi van? Tartsa tvol a vadszt! Ez a vaddiszn egyenesen rm re-

pl, s a trsait is rm hozza. Rendben, Sturm, csak hozza ezeket a vaddisznkat, majd

megismerik a szzadost. Hein jelet adott, az orosz vadszt Schffer el zavarta, s az

hamarosan fekete zszlknt, fgglegesen a fldhz csap- dott.

Sturm vgre felzrkzott Jeschen mell, majd hirtelen egy- ms mell csatlakozva irnyt vettek hazafel.

Schffer is leszllt, s a pihenhelyre gurult. Motorjt jrva hagyva kiugrott a gpbl. Odaszaladt Jeschen szintn jr motor gphez s felugrott r. Megcsszott, de mg fel tudta hzni magt a gpre. Vgl elrte a tett, s felrntotta. Ers kezvel megragadta a melln Jeschent, felemelte, s vrs ar- ct jobbra-balra pofozta a szabad kezvel. Majd visszadobta a hadnagyot az lsbe, leugrott a gprl, s fradt emberknt visszament a sajtjhoz.

Az egsz egysg llegzett visszafojtva nzte az egyedlll sznjtkot. Mindenki hallgatott, de egybknt a taknyos orr ldozatot nem sajnltk, mg akkor sem, ha a hadnagy fgt kapott az orrra az egysg szne eltt.

Negyedra mltn Jeschen mg a gpben lt elgondolkozva, s nem tudta mit tegyen. Dostal s Bergmann kiszlltak gpe- ikbl s Jeschent a parancsnoki storhoz ksrtk. Ott az reg formlisan bocsnatot krt tle, majd a zpfogrl kezdett csevegni. Hamarosan Jeschen is megnyugodott, s krte hogy az ellensgre replhessen.

Hazulrl egy szp napon egy haditudst rkezett. Ez a tud- st tjkozatlan volt, elszr jrt a fronton.

A tisztek s tudst kollgi hamarosan felkerestk, Jeschen egy veg bor s ktszerslt ksretben megltogatta Brinke haditudstt, aki tisztelettel krdezgette egy valdi lgi harc- rl. Jeschen szve repesett a boldogsgtl, s bosszll isten- knt hagyta magt faggatni a szemveges civiltl.

Rbeszlte a tudstt, menjen vele. Brinke nptrs a sze- relk segtsgvel nagy nehezen bemszott a gpbe. Ott csont- kemnyen beszjaztk, olyannyira, hogy ki sem tudott volna ugrani, ha arra szksg lett volna. Mg egy srga sznszrt is akart a szerencstlen fnykpsz, de Bheim altiszt, az els szerel nem ismert trft. A halottspadt arct az lshez rg- ztette, s bartsgosan odaszlt neki:

Srga van mr az arcn. Ez most nem megfelel pillanat arra, hogy msikat is hozzak.

A replsi magassg 3000 mter. Zuhans ugyaninnen 70 fokon, fk nlkl, mert sok a lgvdelmi gy. Felvtel 300- on nyugati irnyban, vilgos? kzlte a tudstval Jeschen.

Nyugodt volt a repls a ktezer mteres felhalap felett melyet a nap csillogtatott, mikzben a talaj mentn kds, prs szi nap uralkodott. A pomps, napfnyes ltvny nyomn Brinke fots minden flelme elprolgott. reg repl mdj-

ra kezdte nzegetni az el trul vilgot, s az ellensg fell tudakozdott. A gylekezsi pont alatt jobbra-balra a harcok nyomait ltta, de nem zavarta. De hirtelen megszlalt a rdi, s egy izgatott hang ellensges ktelket jelzett. Egyszer egy szovjet Rata, mskor egy ME-109-es rnya hzott el mellet- tk. Az reg ekzben nyugodt hangon szlt bele a rdiba:

Ha egy bomba is a cl mell megy, az illett agyoncsa- pom, mert ott mr nmet llsok vannak!

Brinknek minden rejtlyesnek tnt. Nem ltott sem felh- ket, sem ellensges gpeket. Hirtelen egy orosz falu kpe t- rult el, s a gpben a trgyak megindultak a levegben, velk szllt a Leica is. A nyelve a torkba csszott, a gyomra egy malomkhz kezdett hasonltani, a szja kiszradt, a trde becsuklott, egszen sszeroskadt.

Jobbra a clterlet jelezte egy tiszta hang. Ez a hang idegen, fmes s fldntli volt szmra. Krs krl tombolt a csata: a felhk felett s alatt, a talajon, mindenfel.

Brinke mr nem tudott semmit sem: evilgon van-e, avagy mr a tlvilgon bnja a vtkeit? A Leicja trtt lencsvel a htn lgott, egyb felszerelse a padln csszklt fel s al. Becsukott szemekkel hallgatott, s a bensejben minden l- ksszeren rzdott. Ha tudta volna az ejternyt hasznlni kiugrott volna a gpbl, hogy knz panaszaitl megszabadul- hasson. Szemei kidlledtek, de tbb telmaradk mr nem jtt a szjba. Felfjdott mint egy kobra, a gyomra kirlt. Az overalljn a cipzr szinte a csizmjig nyitva volt, s a srgs gyomortartalom sztfolyva vndorolt a padln ide-oda.

Amikor Jeschen a bombit ledobva a gpet felvette a zuha- nsbl, a levegben hnyadk replt s a nyakra tapadt.

A fiatal hajzszemlyzet szmra ez volt a legslyosabb lgi harc. Huszonhrom JU-87-es s hat ME-109-es vadsz volt a levegben, mg a nap fell, lthatatlanul 40 Rata tma- dott. Ha egy SS-vezetsi pontrl nem kiablnak nekik riadt, valamennyit lelhettek anlkl, hogy vdekezsre tudtak vol- na gondolni.

Sok gp kapott tallatot, kztk a legtbbet Jeschen had- nagy. htrafel nem tudott lni, mert a gppuskt be sem tettk, noha a fots elzetesen oktatst kapott. Jeschen sze- rencsjre a nyakn lv hnyadkot ltva Schffer szzados haragja megenyhlt.

Brinke a fnktl is csak a telefonon bcszott el. Mg a szerelknek is elfelejtette a szoksos veg italt odaadni a gp kitakartsrt. A fnk adott nekik, mert boldog volt hogy ettl a ficktl megszabadultak,

Jeschen levert vo1t, mivel a fnk replsi tilalmat rendelt el szmra, amg kikpzett rdis nem rkezik az egysghez utnptlsknt. A bajtrsai szerint ezen bevetse utn tvoltartotta magt a fronttl, s nem is trte magt rdis utn. A tbbiek mr tlteljestettk a 30 ellensg feletti rep- lst, amire Jeschen maghoz trt. Eddig az egysg ngy rdi- st kapott, de egyik sem felelt meg neki. Most egyszerre min- den eszkzt felhasznlt, hogy rdisa legyen. A vele val re- plst a tbbsg elutastotta, ismervn trtet termszett. Nem viselkedett bajtrsiasan, csupn egy embert akart a hta m- gtt tudni. gy nzett ki, elbb vget r a hbor, mint rdi- st s kitntetst szerez magnak. Hosszas alkudozs utn egye- zett bele a fnk, hogy Jeschen els szerelje rdis kikpzst kapjon. Bheim szerel rgi kvnsga teljeslt ezzel. Mg Jeschen is j volt neki, csak replhessen.

jjelente mr fagyott, de nappal mg meleg volt. A csalfa napsugarak mg a nyarat idztk, jllehet ks sz volt mr. A front feltartztathatatlanul grdlt elre, s egyre hosszab- bodtak az utnptlsi vonalak.

A keleten harcolk klnjelentseket hallgathattak az at- lanti-ceni tengeralattjrk sikereirl, s kzben a hidegtl megdermedt ujjaikat lehelgettk. Versenyt futottak a trk- pekkel, mert a gyors elrenyomulst alig tudtk utolrni a je- llsekkel.

Ezek mg szp napok voltak, a tmadsok a kvnalmak szerint haladtak elre. Moszkva krnykn elfoglaltk a ma- gaslatokat. m ekkor hirtelen megeredt az es. Elviselhetet- len vztmegek zdultak az gbl al, mikor Szent Pter meg- nyitotta a zsilipeket.

A frontot megfogta az orosz fldutak sara. Tbb sem el- re, sem htra nem tudtk mozdulni. Az ellensg s bart egy- arnt a lvszrkokban llt. A nmet elrenyomulsi hajok s remnyek el a termszet kfalknt llt, s az ellensget tmogatta. Guderian tbornok a pnclosaival mg Tultol ke- letre elretrt, s Moszkva kijratt a harmadik irnybl is lezrta.

Hrom htig egyfolytban esett a tmntelen mennyisg es, amikor ahogy jtt, olyan hirtelen elllt. De aznap jjel mr fagyott. A jrmvek a tengelykig befagytak a srba, sr jg s sr bortotta a talajt. jjel mnusz 30 fokig sllyedt a hmr higanyszla. A katonknak csak egyszer kpenye volt, a kesztyjket pedig mr sszel felhztk.

Az es helyett h esett, s egy jszaka alatt fehrbe burkol- dzott a vidk. A hihetetlen mennyisg h betemette ket.

Az oroszok most kezdtek ledezni. Amikor a nmetek lel- ltottk a tevkenysgket, k lendltek tmadsba. A pnc- los ket Kalinyinnl visszavertk. Moszkvtl dlre elkesere- dett csata bontakozott ki, a magaslatok tbbszr gazdt cse- rltek.

Ezen magaslatok egyikn volt az a tbori repltr is, me- lyet a stuksok kitrknt hasznltak. Mr az esszezon kez- detn felismertk, hogy az orosz T-34-es pnclosok jobban tudnak mozogni, mint a nmet P-3-ok s P-4-esek. Ez a felis- mers a hirtelen bellt tlben csak jobban tudatosult. Az ola- jok nem voltak elgg hidegtrk, s elvesztettk kenkpes- sgket. Az ellensgnl gy tnt, az ellenkezje trtnt. A htorszgtl csak szavakat kaptak amikor a tli ruha gyjtst s kldst krtk. Ami rkezett, az is ksn: sokan ezt nem tudtk megvrni s megfagytak.

Jusovnl mg slyos harcok folytak. A vros naponta h- romszor is gazdt cserlt, a krnyez magaslatok pedig nyolc- szor-tzszer is. Vgl a front messze visszavonult, s erre a pontra mr tbb nem trtek vissza.

A replszemlyzet kevsb rezte a hideget, mert a haj- zok ruhja fthet volt, s szrmecsizmjuk meg kesztyjk is volt.

Satalovkban Hein Behringet felkereste egy Natasa, hiszen a nk Oroszorszgban is nk voltak. De szp volt, s megh- dtsa Hein szmra knnyen ment. Kezdetben sokig nem engedte megcskolni magt, de ksbb klnleges lmny volt vele lennie. Izmait elgyengtette a szerelem.

Satalovka a kzppontban volt, ahonnan replk elrhet- tk a veszlyeztetett pontokat; de tbbnyire mr ksn rkez-

tek. Azrt mindnyjukat meglepte a hirtelen jtt parancs: Fel- kszlni a Nmetorszgba val treplsre!

Teringettt, mit akarnak mr megint. Oroszorszgban min- den front mozgott, erre a Stukkat thelyezik Nmetorszgba.

6. fejezet

AFRIKAI SZAFARI

1941 karcsonya volt, amikor a Stukk Satalovkbl elrepl-

tek. Este rkeztek meg a Mnchen-Riem repltrre. Ahogy nyugat fel haladtak, egyre melegebb lett az id. Minden kz- tes leszllssal kzeledett az otthon, de Mnchenben sr pelyhekben havazott.

Ks este rkezett meg a parancs: Tovbbrepls Szicliba, Cataniba!

Horst Bergmann s Gerhard Dostal sszedugtk a fejket. Amikor Nik krdezskdtt hogy mirl van sz, Hein lakoni- kusan csak annyit mondott: rutinmegbeszls.

Karcsony napjn a flig kialvatlan csoport felszllt Treviso fel. Horst Bergmann nem tudott elindulni, Gerhard pedig tett egy flresikerlt iskolakrt, s motorhibt jelzett.

Schffer a mly hangjn visszaszlt a rdinak: Karcsonyozzanak. A gpk gy tnik magtl is megja-

vul. Jjjenek utnunk Cataniba. Rdin zenjenek a Cataniai repltmaszpontra! Megrtettk?

Megrtettk, szzados r. Replsi cl Catania. Mindkt gp a szerelmhelybe kerlt, ahol tzetesen t-

vizsgltk. Bergmannl gyjtsi hibt, de Gerhard gpnl sem- mit sem talltak. A mrnkk s a technikusok hrom napon keresztl trtk a fejket, de vgl Gerhard hozta rendbe a gpt.

Most mr tovbbreplhettek volna, mert tbb napja nne- peltek mr Mnchenben, s a pnzk is elfogyott, de az idj- rs nem akarta. A felhk rfekdtek a repltrre, mint egy sr erd. Pnzt krtek klcsn s tovbb nnepeltek. Rvid idre elfelejtettk az orosz telet, Catania pedig mg mssz volt.

Kvetkez reggel, 1942. janur 9-n remek, tiszta id ural- kodott. A lgsok is kszldtek a felszllsra Treviso fel. Alig emelkedtek levegbe az innsbrucki irnyba, mikor mr jtt az els hang a rdibl:

Te majom, elttnk Innsbruck. Remlem szp idnk lesz a Brenner felett.

Ok, Innsbruck, mi van ott? Repljnk a Brenner ton hosszban, mlyreplsben!

Megprblhatjuk. Innsbruck felett mlyreplsbe mentek t, az t s a vast

felett repltek: bal kerk a jobb snszl felett. gy ment, mint a karikacsaps, Gerhard replt ell s Bergmann kvette. A tvolsg a kt gp kztt mintegy szz mter volt. Egyszer csak egy szk kanyarban, mintegy 300 rnternyire feltnt elttk a Brenner vast alagtja a hegy oldalban, mely flelmetesen magas, 1500 mteres volt.

Gerhard felordtott: Vigyzz, Horst, fordulj vissza! Kzben nylknt hzott

fel a magasba. Ezzel a felugrssal kikerlt a vlgybl, de Bergmannt nem lttk sehol sem.

Nik bekapcsolta a rdijt: Hol vagytok? Innsbruckban vagyunk, emelkednk. Figyeljetek a vlgy

kijratra, jvnk.

Gerhard s Nik lent a mlyben, egy majdnem fggleges fal vlgyben pillantottk meg a msik gpet.

H bvrok, mit kerestek a mlyben? Nyugi lgtornszok, hamarosan jvnk. Hamarosan elttk fekdt Treviso. Az olaszorszgi oldalon

az id pomps volt, s a messzesgben felkdlttek az Adria partjai. A h mr rg elmaradt mgttk, Trevisnl mr nyo- ma sem volt. A kabintetn enyhe leveg ramlott be. Kt hete mg a mnusz 30 fokos napi tlagban ltek, most Olaszorszg- ban a napfny s a tavasz vrta ket.

Amikor a gpek meglltak, minden irnybl katonk sza- ladtak feljk. Alig hogy kigurultak, mr a replsvezet is megjelent. Mieltt a gpekbl kiszllhattak volna, mr viha- ros, olasz tempj dvzlssel fogadtk ket. Az olaszok gy elleptk a szrnyakat s a trzseket, hogy imbolyogtak a gpek.

Msnap tovbbmentek Rmn t Npolyba. Arrafel rossz id volt; Npoly! A Vezv mrskelten fstlgtt, az idegenek eltt tette a ktelessgt. Rvid, de szp ltvny volt. A kvet- kez napon Caprinl frdtek a strandon az emberek, amikor k rjuk vadsztak. Az alacsonyan szll gpek zajtl a stran- dolok sztrebbentek, s pillanatok alatt a fldn fekdtek. Valamit mgis tudhattak a hborrl. A szgulds szeltl bil- legtek a napozernyk, s a homokot alig tudtk a szemeikbl kitrlni.

A kalandos szrazfld feletti repls utn Regginl meg- pillantottk az olasz csizma cscst. Vele szemben, Messinnl szlltak le. A nap llhatatosn tztt le rjuk, a meleg hull- mok folyamatosan grdltek feljk. A satalovkai ngy h- ember az els percekben gy rezte magt mint a partra ve- tett hal, s leveg utn kapkodtak. A replsirnytstl egy

ftrzsrmester a menetlevelket akarta ltni, de Gerhard megjegyezte:

rdektelen, inkbb rulja el, hol lehet srt kapni? Sr, ez volt a vezrsz mindentt. Kimondsakor Gerhard

a frissen csapolt Hofbrau srt ltta maga eltt. De Reggiban nem volt egy csepp sr sem. Hoztak ugyan magukkal nhny veggel, de az mr elfogyott.

Pomps volt a leszllskor eljk trul ltvny. Jobbrl, egy kis sziget kzepn a tzokd Stromboli, a szikls csizma- hegy, a messinai t s egyb szpsgei Sziclinak. Mint egy elvarzsolt cukorsveg, gy szrta t a felhtengert az Etna cscsa. A nap sugarai szinte visszaverdtek a talajrl, s hcsvaknt szlltak a magasba.

Msnap reggel mr Cataniban szlltak le, az Etna lbnl. Pomps strandot talltak ott, remek ltestmnyekkel. A me- leg s a hideg csak a klfldiek szmra jelentett valamit. Ha esett az es, a vz hmrsklete akkor is olyan volt mintha fel- melegtettk volna. Minden meleg volt, llott s lagymatag, de sr itt sem volt.

Mr alig volt pnzk, viszont az egysgk mr hrom napja tteleplt Comisba, Sziclia dli rszbe. Cataniban rossz id uralkodott, ezrt egyelre nem tudtk kvetni okt.

Msnap vgre tovbbrepltek Comisba. Megrkezve Bergmann a rossz idrl s mg rosszabb gpekrl tett olyan valnak tn, hihet jelentst, hogy vgl az reg el is hitte.

Mit csinlt Harder Mnchenben? krdezte Schffer az llat simogatva. Egy leny rt s krdezi, van-e Nikolaus Harder nev egyn az egysgnkben. Megrtem az ilyen rdekld- seket, de az elhagyott bartnit zavarjak a piltk koncentr- cijt, ezrt a levelet paprkosrba dobtam.

Igenis, szzados r felelte Nik, s eszbe tltt hogy biztosan Elisabeth kereste. Kzben az reg mr a kint gurul gpeket nzte.

Kt nappal Comisba rkezsk utn jtt a parancs az els mltai bevetsre. A cl La Valetta kiktjben az llami haj- gyr. Kesselring vezrrnagy is szemlyesen jelen lesz.

Mst nem tettek eddig mint bevetsi parancsra vrtak. Most a kt lemaradt gp szemlyzete sem marad ki a mltai hall- zuhansbl. Bolond az, aki Stukval nappal Mlta fl repl. A felhtlen gbolt mellett kzel s tvol csak vz meg a kk g, elbjni nincs semmi lehetsg.

Fl tizenegykor startoltak a JU-88-asok. Ktmotorosak s sokkal nagyobb teljestmnyek mint a JU-87-esek, radsul gyorsabbak is. Reggel mr csinltak egy zavar tmadst a szi- get ellen, nhny ME-110-es pedig fegyveres feldertst vg- zett. Megcsiklandoztk a lgvdelmet, amelyik minden csbl vagy hrom ra hosszat ltt.

A felszlls eltt a rmhrterjesztk suttogtk: Minden ME- 110-est lelttek. A JU-88-asok is rmiszt vesztesgeket szen- vedtek. A lgvdelem lvedkeitl s az ellensges vadszok- tl feketllett a klnlegesen veszlyes gbolt.

Ezernl is tbb lgvdelmi gy llomsozott a szigeten. Az angol gyk hat lvedkes trat hasznltak, s minden nehz lveghez knny is tartozott. Hogy valjban hny gy volt Mltn azt Berlinben biztosan senki sem tudta, egybknt nem adtak volna ki ilyen tmadsi parancsot. Ktszznl tbb hadi- s egyb haj is volt La Valettn s krtte. Mg a halszha- jk fedlzetn is volt lgvdelmi fegyver, melyekkel azonnal lttek is, ha cl mutatkozott. A tmads idejn a Malaysia csata-

haj ngy nehzcirklval, hat knnycirklval, szmtalan torpedvadsszal, tengeralattjrval, aknarak hajval s szllt hajval egytt tartzkodott a kiktben. A hadihajk mind ki- ktve lltak, s sajt lgvdelemmel rendelkeztek. Ilyen lg- vdelmi zrral j nhny Rajna menti nagyvros elgedett lett volna.

Dleltt 11 ra 25 perc. Mindenki szorosra hzza a hevede- reket. Az ejternyslseket mg egyszer tnztk, a msze- reket ellenriztk. Vajon imdkoztak is? Nem beszltek errl, vrtk a vezrrnagyi parancsot: A hadmvelet lelltva. Nem gondoltak arra hogy ez csak haj, mert a parancs egyenesen a fhadiszllstl jtt. Egybknt ezeket a zuhanbombz egy- sgeket nem vontk volna ki Oroszorszgbl, ahol a gyalogos- egysgek a lgi tmogats hjn elvreztek. A JU-87-es k- telkeket a csatareplk is Stukaknt emlegettk, ami egyben az elismersket is kifejezte. A csataktelkek a bombikat 4000 mterrl dobtk le knnyed rreplssel, ezzel szemben a Stukk magasbl zuhantak a clra, ami egyben a clzst is jelentette. A fld kzelig zuhantak, hacsak nem robbantak szt elbb.

A gpek egy-egy 1000 kg-os bombt vittek, melyeket az ala- kulat s ktelkparancsnokok gpein raktameghajtssal eg- sztettek ki. A bomba sebessge ezltal a ngyszeresre nve- kedett, gy a talajba frdva akr hszmternyire is behatolt felrobbansa eltt.

Schffer szles terpeszben llt az egysg eltt. Izzadt, ami emberibb tette t. Replsi magassg 6000 mter, odare- pls Haifa repltr fell, dlre Luccatl. Bombavets bal- rl, 80-90 fokos szgben, zuhans fk nlkl, teljes gzzal. A pozcikat felttlenl megtartani. Kireplsi irny nyugat fel

a sziget felett, mivel La Valetta a keleti oldalon fekszik. Min- denki a hajgyrat tmadja. Kitr cl a Malaysia csatahaj, vagy ms hadihajk.

Tett lezrni. Schffer felemelte a kezt s elremutatva engedlyezte a felszllst. Mris gzt adott, s az els egysg felemelkedett a repltrrl. A bks olaszok elcsodlkoztak a nmet hadigpezet koncentrlt erejtl.

Nyugodt biztonsggal hzott fel az egysg az iskolakrre, mikzben lassan emelkedett felfel. A felszlls hasonl volt mint Oroszorszgban. Buren trzsrmesterrel replt Jeschen s egy altiszt. Schffer ugyangy kt fiatal altiszttel. Sturm s Tychen az els egysg mgtt alkottak egy ktelket.

Az egysg szpen sszerendezdtt, s az reg elindult a mltai irnyba. Rvidesen elrtk a 4000 mteres magass- got, s egy fenyeget szigeterdt lttak mg a kk Fldkzi- tenger kzepn. Alattuk fekdt Gozo szigete, tbb apr szi- gettl krnyezve. A Fldkzi-tenger egyik kulcspontja volt ez a nhny tzokd szikla.

Beletrd nyugalommal repltek dlre. A szemlyzet mr felvette a lgzkszlkeket, melynek vegjei a test prjtl csillogtak.

gy tnt, mintha a csoport llna a levegben, az ghez be- tonozva. Se kzel, se tvol semmi akadly amihez a sajt mozgsukat viszonythattk volna, csak a vgtelen sok kis hul- lm, melyekbl a habok nmelyiket megkoronztk.

Schffer egyenesen elrenzett, de bensejben ugyangy remegett mint a tbbiek. Elegns biztonsggal rtk el a 6000 mtert, de tovbb emelkedtek, hogy a sziget felett 6500 mte- ren legyenek. Teljes gzt adtak, s a cl eltt megkezdtk a

taktikzst, hogy a rreplsk irnya msnak tnjn. Az el- lensget persze nem tudtk megtveszteni, pedig ez volt a cljuk.

A sziget ijeszten hallgatott, nem rezdlt semmi. Ltni le- hetett, hogyan ostromoljk jtkosan a hullmok a sziklaszir- teket. A harminc ksr vadsz, akiket Mahlcahn rnagy, a Pikk sz ezred parancsnoka vezetett, elkanyarodott a Stukk ell, hogy szksgtelenl ne kerljenek az elhrts tzbe. Nhny ME-109-es tovbbreplt alattuk, mert nekik az volt a feladatuk, hogy az ellensg hadrendjt felfedjk. gy ltszot- tak, mintha egy kis kavics a tengerbe hullott volna.

Schffer lejjebb nyomta a gpt. Ezzel utazsebessgt k- zel 1000 km-re tudta felfokozni, ami megneheztette az elh- rts dolgt. Az egysg mr a szrazfld felett jrt. Vajon mi- rt nem lnek? Ha ltnk a tzrsgi dvzlst, mr tudnk honnan lnek rjuk. Ez a vrakozs tovbb szaggatta az ide- geiket. A Tommyk egyltalban nem szmtottak a Stukk be- vetsre, mert tudtk, ez a szigetre nem alkalmas fegyver.

Schffer a gpt mg meredekebben nyomta lefel. Az egy- sg mr lthatta a clt. Ebben a pillanatban egy olyan intenzi- ts tzfggnyt lttek fel a fldrl, hogy azt lehetett hinni, egy frissen csapolt olvasztkemenct ltnak. Tzszkkt alakult ki a szrazfld felett. Ez volt teht az ezer gy! A kvetkez pillanatban az g mlyfekete lett a robbansi felhktl.

A hadihajkon is megszlaltak a fegyverek, s folyamato- san lttek. Szerencsre a vezetsi pontok nem hangoltk ssze a tzelsket, emiatt a lvsek mg magasak voltak.

Hirtelen elsttedett az g, mikor Gerhard zuhanni kszlt. Valami izz replt el mellettk, mint egy villm. Az izz tmeg

egy Stuka volt az utnuk jvk kzl.

Mi volt az, Gerhard? kiltott fel Nik, amikor a stt rnyat ltta elsuhanni a feje felett.

Egy hajtm az egyik gpbl felelte nyugodt hangon, mintha csak sakkozna.

A Stukk zuhansakor a Tommyk a tzet alacsonyabbra helyeztk. Amikor az els gp a bombit mr a clra vetette htborzongat svts kzepette, az utols gp mg csak a cl fel replt. Az egymst kvet egysgek az eredetileg ssze- fogott lgvdelmi tzet szlesebbre hztk. Ismt egy g gp hzott a fld fel. Felnzve Nik egy ejternyt ltott imbo- lyogni, de a gpet tbb nem ltta. Bajtrsaik libegtek ott fenn, de senki nem tudta, kik azok nv szerint. Ha fldet rnek sze- rencssen, azt csak az angyaloknak ksznhetik.

Ebben a pillanatban a gp orra fell flsikett zaj hallat- szott.

Mi volt ez, Gerhard? krdezte Nik, s felnyitotta a pn- cllemezt.

Lassan jtt a vlasz, mintha a tvolbl jtt volna. Kilyukadt a feneknk alatt. Ezzel egy idben egy msik kilts is felhangzott a rdi-

ban: Telitallat, telitallat, zuhanunk le le a tet nem nylik

ki nem megy nem megy Ez az egyik g gp volt. Teli- tallatot kaptak, s a kabintett nem tudtk felnyitni.

Ell is gett egy gp, de mg replt keresztben a sziget fe- lett, a tmadsi irnyban. Mgttk mr hrman gtek fnyes ragyogssal, amikor ismt megzrdlt Gerhard gpe. Egysze- riben ngy lyukat is lttak, s az egyik tankjuk is folyni kez- dett. Gerhard az zemanyagot azonnal tszivattyzta a msik tankba. Ezzel a nem vrt manverrel a gp mlyebbre kerlt a

tervezettnl, s teljes sebessggel robogtak a cl fel. Gerhard mg javtott a helyzetkn s rfordult a hajgyrra. Kzvet- len alattuk volt, amikor a bombjukat kioldottk. A bomba szguldott a fld fel, s a hajgyr kzepbe vgdott. Mind- ez pillanatok mve volt. Gerhard felvette a zuhansbl a g- pet, s a parancsnak megfelelen nyugat fel replt. Abban a pillanatban mindketten tisztn lttk, odalent mi trtnik: egy knny lgvdelmi lveg nyomjelzs lvedkeket kldtt fe- ljk. Az angolok tzes ujjaikkal mutogattak fel az gbe. M- gttk ismt kzelebb jttek ezek az ujjak, mindig tbb s tbb. Megint felrobbant egy gp a htuk mgtt. Nik mellett egy lgvdelmi lvedk ttte t a trzset, szemmel lthat lyukat hagyva maga mgtt.

A motor sztlve, knyszerleszlls. Repljetek Lucca fel, j hajzst, bajtrsak! Ez Schffer

volt, de kinek kell knyszerleszllnia? Gerhard az egyetlen he- lyeset tette, amit ebben a magassgban megtehetett: csak flig vette fel a gpet, s nvekv sebessggel lenyomta a vzfellet kzelbe. Mire normlis replhelyzetbe kerltek, addigra mj a La Valetta-i kikt kzepn jrtak.

Mlyreplsben, 600 km-es sebessggel robogtak el a Ma- laysia csatahaj trzse mellett. A hajn a lgvdelmi lvegek csveit a lehetsges legalacsonyabbra lltottk, de gy sem voltak kpesek ezt a pomps clt lni, olyan alacsonyan ment.

Nik ltta, amint egy derk matrz a pisztolyval lvldz feljk. Nik a gppuskjval vgigseperte a fedlzetet s a cow- boyt fedezkbe knyszertette.

A sziget feletti lgtr egybefgg lngtenger volt. Zrgtt, drgtt s villmlott, kzben a bombk clba talltak. A g- pek gtek, s az ejternyk tbbnyire a halott terhkkel r-

keztek a fldre. Fstoszlopok szlltak felfel, hadihajk ln- goltak. A hajgyrbl fehren izz tzkvk trtek a magas- ba. A hall lehelete befszkelte magt a szigetre.

Mlyreplsben akartk elhagyni ezt a boszorknykonyht. Odig azonban az sszes hadihaj s a vilgttorony mellett kellett mg elreplni. Mindennnen fnycskok szaladtak a me- nekl ldozat fel, Nik a gppuskjval csak homokot szrt a szemkbe. Egy harmadik trat is kiltt Nik a La Valetta-i kiktre. A nyugtalansga kzepette is rlt, hogy a vilgt- torony melletti tzreket is sikerlt megsoroznia. Amikor a partoktl mr mintegy hrom kilomternyire voltak, lttk, a sziklaszirtek meredek falai nmi vdelmet nyjthatnak a sz- mukra. A Tommyk lemondtak arrl hogy az alacsonyan szll gpet ljk. Csupn egy parti teg kldtt nhny bcslvst utnuk.

Az utols gp is mr zuhant a clra. Ebbl a szemszgbl mrhettk fel teljes valsgban, hogy milyen poklon mentek keresztl. Ha minden hegy tzet okdna, akkor sem lehetne ilyen borzaszt. Ismt kt ejternyt lttak elvlni egy gptl, mely g fklyaknt zuhant a fldre. Ebben a pokolban csak a tz vilgtott.

Hirtelen a partoktl hrom replgp vlt el. Nik figyel- meztette Gerhardot, de a tpusukat mg nem tudta meghat- rozni. Amikor kzelebb rtek, Nik mr ktsgbeesetten sz- lalt meg:

Gerhard, amerikai Musztngok! Teht mgis a hullmsr! gy ltszik, de nem nknt. Mg kt teli tram van. Ki

akarom lni azokat, ha az idnk megengedi.

Nik, figyelj a mozgsukra, n a parancsod szerint reag- lok. Lgy nyugodt, visszaverjk ket, s tbbet nem jnnek rnk.

Hrom Musztng jtt az egyetlen JU-87-es fel, de mind- hrman ugyanazon oldalon repltek, mintha iskolareplsen lennnek. J ngyszz mterrl mr lni kezdtek. Gerhard le- vette a gzt s villmgyorsan kinyitotta a fkszrnyakat, majd Nik szavra az ellenkez irnyba fordult. Kzben az amik el- repltek mellettk, pedig korbban nem mentek gyorsabban mint k. Nem voltak kpesek a Stukval egytt haladni, mert ezeket eleve gy gyrtottk, hogy lgi harc esetn minden re- kordot megdntttk a lasssgban. Nik egy trat kldtt ut- nuk, de ekkor kezddtt minden ellrl.

Nik bekapcsolta a rdijt s az teren t kiablta: Sas-7 mindenkinek. Mlttl keletre, Gozo magassg-

ban hrom Musztng tmad. Srgs segtsget krek. Vge. A vgtelen trsgen t hallottk Schffert: Szarhziak, alszanak a vadszaink, vagy mi van velk?

Ismt jttek az amik s lttek. Gerhard levette a gzt, s pontosan fordult Nik utastsa szerint. Az utols Mustang ked- vez clhelyzetbe kerlt szmukra, a tvolsga alig tven m- ter volt. Nik az egsz trat a mellette elfordul gp oldalba ltte, mire a Mustang les fordulval Mlta fel vette az irnyt. A msik kett viszont tovbbra is tmadta ket.

Vilgos lett elttk hogy kezdkkel, s nem angolokkal ll- nak szemben. Vlhetleg ez volt az els bevetsk. Ha Tommyk lettek volna, mr az els rrepls alkalmval elintzik a Stu- kt. Hla Istennek mindig egy irnybl tmadtak. Ha sztbon- takoznak s kt oldalrl jnnek, akkor nem tudtak volna ki-

Darzsrajknt emelkednek fel a Stukk egy tbori repltrrl

Stukaezred bevetsen a Szahara felett

Egy raj az angol lgtrben. A Stukk nem rendelkeztek az jsza- kai replshez szksges mszerezettsggel

Egy ktelknyi JU-87AI. Ezt a tpust 1939 utn mr csak kikp-

zsre hasznltk

A nagyobb s korszerbb JU-87B1 felszlls eltt

Az ME-109-es vadszgpek nyjtottak vdelmet a tmadsra in-

dul JU-87-es zuhanbombzknak

trni ellk. De szerencsre nem gyakorlott Tommyk voltak, akik mr 3000 mterrl csillogva zuhantak volna rjuk.

Nik egyszerre felkiltott: ME-109-esek, akiket az g kldtt! Gerhard megbillegtette a gpket. Oly alacsonyan szlltak,

hogy a lgcsavarjuk egy hullmhegynl a vizet is elrte, mire a gpk olyan lett, mintha frissen mostk volna. Nik elvett egy piros jelzraktt, s a nyitott kabintetn t kiltte.

Az amerikaiak mg nem vettk szre a nmet vadszokat. jra tmadtak, hogy vgre megegyk ezt a nevetsges Stukt. A jobb szrnyvgen zporoztak a lvseik. De ez volt az utol- s replsk, mert a magasbl alzdulva megrkezett kt ME- 109-es. Mr az els fnyes lngolssal kldte a msodik Mustangot a tengerbe. A msik nmet kifordulsban ltte le a harmadikat, mely a part irnyba igyekezett elmeneklni. Kpzben a sziget knny gyi tz al vettk a Messereket. Ezek most a Stuka utn repltek s kzrefogtk, aztn ktelkben repltek Comiso fel.

Amikor a replterkre fordultak, a vadszok megbilleg- tettk a gpeiket, s elbcszva a San Pietro-i bzisukra men- tek.

Gerhard kigurult s bellt a pihenhelyre. Nik arca lassan visszanyerte a sznt, s Gerhard nyelve is megolddott. Mire kiszlltak, mr egy nagyobb csoport vette ket krl.

j embereknek tntek, mint akiket mr vek ta nem lt- tak. Hein mindkettjket tlelte.

Ezutn jtt a jelents, szomor mrleggel. A legkisebb vesz- tesg Schffer els egysgnl volt. Itt Buren ktelkbl Berger altiszt hinyzott. Buren azt lltotta, ltta ket Luccban knyszerleszllni. A msodik s a harmadik egysg nagyobb

vesztesgeket szenvedett. Tychennl egy ember hinyzott, de senki nem tudta hol veszett el. A vadszoknl hrom gp tnt el, s 13 lgi gyzelmet jelentettek. A hajgyr sztrombol- dott, a tengeralattjr-zem szrazdokkja elsllyedt. A Ma- laysia csatahaj a hts fedlzetnl, a vzvonal felett kapott tallatot a trzsn.

A kvetkezmnyeket maguk is lthattk. Csak hsz gp trt vissza, szinte mind srlten. A negyedik egysgnl csak egy gp maradt srtetlen. Ezzel a gppel szllt fel Schffer a k- vetkez jjel a kiktt tmadni. Kt lyukkal a szrnyn rke- zett vissza.

Csak amikor mr megnyugodtak, akkor mrtk fel a kro- kat. Egyenesen rmiszt volt a helyzet. Felldoztak egy Stuka- ezredet, amikor keleten elkeseredett elhrt harc tombolt. De sok volt a hadszntr, s kevs a repl. Mindentt nem lehettek egyszerre.

Az els izgalmak elmltak, Schffer lassan ismt a rgi lett. j gpek is rkeztek Dessaubl, a Junkers gyrbl. j sze- mlyzet is rkezett, s hamarosan az egysg jbl bevetsre kszen llt.

Ezzel a szemlyzettel rkezett Rumm fhadnagy is, elisme- rsre mlt kitntetseivel. Megvrta mg az emberei felsora- koznak, s knos pontossggal jelentett Schffernek.

Schffer lett ideiglenesen az ezredparancsnok, tle Lang fhadnagy vette t a 6. szzadot. Burent megerstettk a k- telkvezeti beosztsban, Tuchen a hadnagyi ktelkkel t- vette Dostalt s Bergmannt. Jeschen egy altiszttel Rumm tr- sasgban replt, Lang helyt a ktelkben egy fiatal altiszt vette t.

A nappali tmads utn jjel most mentek La Valettra. Felhs volt az id. Az reg flhivatalosan kzlte: Addig zuhanja- nak, mg a fnyszrk befogjk a gpeiket. Akkor ledobni a bombkat s irny haza!

Pomps volt az elreplsk. Mr jval a cl eltt felismer- tk La Valettt, mivel fnyszrk tmege vilgtotta meg az eget.

Mg a talajon is vilgos volt. Egyszer egy fnyszr srolta a gpket, de nem tudta befogni. Tovbbreplve La Valetta kiktje felett jtt egy jabb fnysugr, a lgvdelem pedig folyamatosan tzelt.

Gerhard a gppel fejre llt, s zuhanni kezdett. Hromezer mteren felvette a gpt s hthelyzetben zuhant jra a clra. A fnyszr sokkal feljebb kereste. Ezer mterig zuhansban maradt bmbl gpvel, ekkor a fnyszr ismt rjuk llt. m Gerhard mr a clon volt, kioldotta a bombjt, majd fel- vette a gpet a zuhansbl. Ismt a htra fordulva ezermte- res magassgban szguldott a Stuka, mintha egy jszakai k- srtet menne hazafel.

Ebben a bevetsben egy gpet vesztettek el, s ketten jelen- tsebb belvsekkel rtek vissza. A tallatarnyuk nagyon j volt, a vesztesg alig emltsre mlt. A kvetkez jjelen az ismtls mr nem ment ilyen simn: hrom gp maradt oda. Lang fhadnagyot a cl felett rte egy telitallat. A Tommyk mindent bevetettek a Stukk ellen, k viszont minden trkkt a zuhansnl: magassgvltoztatst, oldalra cssztatst de a nagy tzer ellen mindez hibavalnak tnt.

A legkzelebbi tmads megint nappali bevets volt. A fel- hk 2000 mteren, start 15 rakor. Az 1000 kg-os bombkra hajfog gyrket s fenkgyjtkat szereltek.

Elrkezett az id, s Rumm elszr replt nappali bevets- ben Mltra. Az idegek ismt pattansig feszltek. Minden szerel titokban elbcszott a gptl. Ilyet Oroszorszgban soha nem tettek, ott csoda volt ha egy gp nem trt vissza itt az volt a csoda, ha visszarkezett.

Az reg a negyedik szzad eltt replt egy ktelkben. Knnyedn felemelkedve llt az irnyra, s lassan replt mg a ktelkek sszezrkztak.

Kumuluszfelhk jrrztek a zrt felhzet alatt, s kisebb- nagyobb, most keletkez brnyfelhkben vgzdtek. A lts a cl felett nagyon rossz volt. Az egysg sztbontakozott harc- szer alakzatba. Mindenki arra gondolt mr: csak mg egy- szer menekljek meg. Mr a clnl repltek anlkl, hogy a fldi elhrts elrte volna ket. A robbansok a gpek alatt, 3000 mteren trtntek. Impozns zrtz volt, de a gpek- bl nem lthattk. Nhny kilomterrel elttk az angol s a nmet vadszok vad forgataga alakult ki. Mindenfel stt volt, csak a lvedkek villantak alattuk s felettk.

Az reg felfedezett egy kis lyukat a lgvdelemben a cl fe- lett. Isten velnk, hangzott a rdibl, mikzben megdn- ttte a gpt s tzviharknt csapott a clra. Az egysg kvet- te. De alig rt t a felhkn az els hat gp, a vdk a zrt- zet thelyeztk, mert az angolok is felfedeztk ezt az ttrsi helyet, A Nik mgtti gp ezer darabra hullott szt. A lgv- delem clzott lvseket kldtt a Stukkra, ezrt msok a fel- hkn t zuhanva prblkoztak meg a cl elrsvel. Minden- ki azon volt hogy minl gyorsabban megszabadulhasson a bom- bjtl, s irny vissza a biztonsgosnak tn felhkbe. Az reg a bombit ezer mterrl dobta le, s teljes gzzal hzott felfe- l. Gerhard ppen kioldott, amikor egy hatalmas csattans utn

a gp kigyulladt. Telitallat a jobb szrnyon, az egyik tank ki- lve. A gp nem volt irnythat s vesztette a magassgot. A tank hamar kirlt, s Gerhard a tzet is eloltotta. Az egyik gpoldal hollfekete volt. A Tommyk tovbb lttk az alacso- nyan szll gpet. Nik a Sas-7, telitallat, a gp g, knyszer- leszllhelyet keresnk zenetet reptette az terbe.

Hallgatott a rdi, mert br a hradsukat mindenki hall- hatta, de a vlasz nem rt el hozzjuk. Gerhard tkapcsolt a megmaradt tank