2
2014/11/25 ﺇﻧﺗﺎﺟﻬﺎ«ﺃﻭﺑﻙ» ﺇﺫﺍ ﻟﻡ ﺗﺧﻔ ﺩﻭﻻﺭﺍ60 ﺗﻭﻗﻊ ﻫﺑﻭﻁ ﺍﻟﻧﻔﻁ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺣﻳﺎﺓhttp://alhayat.com/Articles/5859732/%D8%AA%D9%88%D9%82%D8%B9%D9%87%D8%A8%D9%88%D8%B7%D8%A7%D9%84%D9%86%D9%81… 1/2 ( ﻏﺮﻳﻨﺘﺶ ﺑﺘﻮﻗﻴﺖ- ۰۰:۰۰) ۲۰۱٤ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ ﺗﺸﺮﻳﻦ/ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ۲٥ ٬ ﺍﻟﺜﻼﺛﺎء: ﺗﺤﺪﻳﺚ ﺁﺧﺮ( ﻏﺮﻳﻨﺘﺶ ﺑﺘﻮﻗﻴﺖ- ۰۰:۰۰) ۲۰۱٤ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ ﺗﺸﺮﻳﻦ/ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ۲٥ ٬ ﺍﻟﺜﻼﺛﺎء٬«ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ» - ﻟﻨﺪﻥ٬ ﻁﻬﺮﺍﻥ٬(ﻟﻴﺒﻴﺎ) ﺑﻨﻐﺎﺯﻱ٬ ﺍﻟﻜﻮﻳﺖ٬ ﺍﺑﻮﻅﺒﻲ- ﺭﻭﻳﺘﺮﺯ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻛﺎﺭﺛﺔ ﻳﺸﻜﻞ ﻟﻦ ﺍﻟﺨﺎﻡ ﺃﺳﻌﺎﺭ ﺍﻧﺨﻔﺎﺽ ﺃﻥ٬ ﺍﻟﻤﺰﺭﻭﻋﻲ ﺳﻬﻴﻞ ﺍﻹﻣﺎﺭﺍﺗﻲ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻭﺯﻳﺮ ﺃﻛﺪ ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ« ﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺐﺍﻟﻘﺮﺍﺭ» ﺳﺘﺘﺨﺬ(ﺃﻭﺑﻚ) « ﻟﻠﻨﻔﻂ ﺍﻟﻤﺼﺪﺭﺓ ﺍﻟﺪﻭﻝﻣﻨﻈﻤﺔ» ﺃﻥ ﺇﻟﻰ ﺃﺷﺎﺭ ﻛﻤﺎ٬ ﻟﺒﻠﺪﻩ. ﻣﺤﺪﺩﺓ ﺗﺪﺍﺑﻴﺮ ﺇﻟﻰ ﻳﺸﻴﺮ ﺃﻥ ﺩﻭﻥ ﻣﻦ ﺍﻷﺳﻌﺎﺭ ﺍﻧﺨﻔﺎﺽ ﻣﺸﻜﻠﺔ ﻣﻊ ﺍﻟﻨﻔﻂ ﻋﺎﺋﺪﺍﺕ ﺃﻥ ﺇﻟﻰ ﻣﺸﻴﺮﺍ« ﺍﻹﻣﺎﺭﺍﺕ ﻟﺪﻭﻟﺔ ﻛﺎﺭﺛﺔ ﻳﺸﻜﻞﻟﻦ» ﺍﻟﻨﻔﻂ ﺃﺳﻌﺎﺭ ﺍﻧﺨﻔﺎﺽ ﺃﻥ ﻋﻠﻰ ﻭﺷﺪﺩ. ﺍﻹﺟﻤﺎﻟﻲ ﺍﻟﻤﺤﻠﻲ ﺍﻟﻨﺎﺗﺞ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺌﺔ ﻓﻲ30 ﺇﻻ ﺗﺸﻜﻞ ﺍﻟﻨﻔﻄﻴﺔ ﻏﻴﺮ ﺍﻟﻘﻄﺎﻋﺎﺕ ﻣﺴﺎﻫﻤﺔ ﻭﺭﻓﻊ ﺍﻟﺪﺧﻞ ﻣﺼﺎﺩﺭ ﺗﻨﻮﻳﻊ ﻓﻲﻧﺠﺤﺖ» ﺑﻠﺪﻩ ﺃﻥ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻮﺯﻳﺮ ﻭﺃﺷﺎﺭ ﺍﻟﻨﺎﺗﺞ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺌﺔ ﻓﻲ70 ﻧﺤﻮ ﺇﻟﻰ ﺑﺎﺣﺘﺴﺎﺏ ﺳﻴﻮﺻﻲ ﺍﻟﺒﺮﻟﻤﺎﻥ ﺃﻥ٬ ﺍﻹﻳﺮﺍﻧﻲ ﺍﻟﺒﺮﻟﻤﺎﻥ ﻓﻲ ﻭﺍﻟﻤﻮﺍﺯﻧﺔ ﺍﻟﺘﺨﻄﻴﻂ ﻟﺠﻨﺔ ﺭﺋﻴﺲ ﺃﻛﺪ٬ ﺫﻟﻚ ﺇﻟﻰ ﻓﻲ ﺩﻭﻻﺭ100 ﻣﻦ ﺍﻧﺤﻔﺎﺿﺎ ﺍﻟﻨﻔﻂ ﻟﺒﺮﻣﻴﻞ ﺩﻭﻻﺭﺍ8075 ﺑﻴﻦ ﺳﻌﺮ ﺃﺳﺎﺱ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻘﺒﻞ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻣﻮﺍﺯﻧﺔ ﺃﻥﻳﺒﺪﻭ» : ﻗﻮﻟﻪ ﻛﺮﺩﻭﻥ ﺗﺎﺝ ﺭﺿﺎ ﻏﻼﻡ ﻋﻦ ﺍﻟﺮﺳﻤﻴﺔ ﺍﻹﻳﺮﺍﻧﻴﺔ ﺍﻷﻧﺒﺎء ﻭﻛﺎﻟﺔ ﻭﻧﻘﻠﺖ. ﺍﻟﺴﻨﺔ ﻫﺬﻩ ﻣﻮﺍﺯﻧﺔ ﻭﻟﺠﻨﺔﺍﻟﺒﺮﻟﻤﺎﻥ» : ﻭﺗﺎﺑﻊ ﺍﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﻟﻸﺳﻌﺎﺭ ﺍﻟﻌﻮﺩﺓﺘﻮﻗﻊ ﻭﻻ٬ ﺳﻴﺴﺘﻤﺮ ﺍﻟﻨﻔﻂ ﻷﺳﻌﺎﺭ ﺍﻟﻨﺰﻭﻟﻲ ﺍﻻﺗﺠﺎﻩ ﺍﻟﻨﻔﻂ ﻟﺒﺮﻣﻴﻞ ﺩﻭﻻﺭﺍ80 ﺑﺴﻌﺮ ﺍﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﻳﻮﺻﻴﺎﻥ ﺍﻟﺘﺨﻄﻴﻂ ﺩﻭﻻﺭﺍ8075 ﺑﻴﻦ ﺳﻴﺘﺤﺪﺩ ﺃﻧﻪ ﻳﺒﺪﻭ ﻭﻟﻜﻦ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﻤﻮﺍﺯﻧﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﻔﻂ ﺳﻌﺮ ﻧﻌﻠﻦ ﺃﻥ ﻳﻤﻜﻦ» : ﻭﻗﺎﻝ ﻳﺰﻳﺪ ﺃﻋﻠﻰ ﺳﻌﺮ ﺇﻟﻰ ﺍﺳﺘﻨﺎﺩﺍ ﺍﻟﻤﻮﺍﺯﻧﺔ ﺣﺴﺎﺏ ﺃﻥ ﻭﺭﺃﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ ﻭﺍﺳﺘﻘﺮﺍء ﺍﻟﺤﺬﺭ ﺃﺧﺬ ﻣﻊ ﻟﻠﺒﺮﻣﻴﻞ100 ﺃﺳﺎﺱ ﻋﻠﻰ2015 (ﻣﺎﺭﺱ) ﺁﺫﺍﺭ ﻓﻲ ﺗﻨﺘﻬﻲ ﺍﻟﺘﻲ ﺇﻳﺮﺍﻥ ﻣﻮﺍﺯﻧﺔ ﺴﺒﺖ ﻭﺍﺣﺘ. ﻋﺠﺰ ﺣﺪﻭﺙ ﺍﺣﺘﻤﺎﻝ ﻣﻦ. ﻳﻮﻣﻴﺎ ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻣﻠﻴﻮﻥ ﻧﺤﻮ ﻭﺗﺼﺪﻳﺮ ﺍﻟﻨﻔﻂ ﻟﺒﺮﻣﻴﻞ ﺩﻭﻻﺭ ﺍﺳﺘﺄﻧﻔﺖ ﻟﻴﺒﻴﺎ ﺑﺄﻥ٬ ﺍﻟﻠﻴﺒﻴﺔ ﺍﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ« ﻟﻠﻨﻔﻂ ﺍﻟﻌﺮﺑﻲ ﺍﻟﺨﻠﻴﺞﺷﺮﻛﺔ» ﺑﺎﺳﻢ ﻧﺎﻁﻖ ﺃﻓﺎﺩ٬ ﻟﻴﺒﻴﺎ ﻭﻣﻦ ﻣﺴﺆﻭﻟﻮﻥ ﻭﺃﺷﺎﺭ. ﻬﻢ ﺍﺣﺘﺠﺎﺟ ﺑﻮﻅﺎﺋﻒ ﻳﻄﺎﻟﺒﻮﻥ ﻣﺤﻠﻴﻮﻥ ﺳﻜﺎﻥ ﺃﻧﻬﻰ ﺃﻥ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﻨﺎﻓﻮﺭﺓ ﺣﻘﻞ ﻓﻲ ﺍﻹﻧﺘﺎﺝ. ﺍﻟﻤﺤﺘﺠﻮﻥ ﺃﻏﻠﻘﻪ ﺃﻥ ﺇﻟﻰ٬ ﺍﻟﺨﺎﻡ ﻣﻦ ﻳﻮﻣﻴﺎ ﺑﺮﻣﻴﻞ ﺃﻟﻒ65 ﺇﻟﻰ ﻳﺼﻞ ﻣﺎ ﻳﻨﺘﺞ ﻛﺎﻥ ﺍﻟﺤﻘﻞ ﺃﻥ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻘﻮﻯ ﻣﺤﺎﺩﺛﺎﺕ ﺃﻳﺎﻡ ﺁﺧﺮ ﻓﻲ ﻟﻠﺒﺮﻣﻴﻞ ﺩﻭﻻﺭﺍ80 ﻗﺮﺏ«ﺑﺮﻧﺖ» ﺧﺎﻡ ﺳﻌﺮ ﺍﺳﺘﻘﺮ٬ ﺍﻟﺴﻮﻕ ﻭﻓﻲ ﻟﺒﺤﺚ«ﺃﻭﺑﻚ» ﻟـ ﻣﻬﻢ ﺍﺟﺘﻤﺎﻉ ﻭﻗﺒﻞ ﺍﻹﻳﺮﺍﻧﻲ ﺍﻟﻨﻮﻭﻱ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺑﺨﺼﻮﺹ ﻓﻴﻴﻨﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﺗﺘﻔﻖ ﻟﻢ ﺇﺫﺍ ﻟﻠﺒﺮﻣﻴﻞ ﺩﻭﻻﺭﺍ60 ﺇﻟﻰ ﺗﻬﻮﻱ ﻗﺪ ﺍﻟﻨﻔﻂ ﺃﺳﻌﺎﺭ ﺃﻥ ﺻﻨﺎﺩﻳﻖ ﻣﺪﻳﺮﻭ ﻭﺭﺃﻯ. ﺍﻹﻧﺘﺎﺝ ﻣﺴﺘﻮﻯ. ﺍﻷﺳﻮﺍﻕ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻌﺮﻭﺽ ﻟﺘﻘﻠﻴﺺ ﻟﻺﻧﺘﺎﺝ ﻛﺒﻴﺮ ﺧﻔﺾ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻨﻈﻤﺔ

Á´êè7@5 AþS? ôè5Òàïè7Gó±ñØâó´ · 2014-11-25 · .ﻞﻴﻣﺮﺒﻠﻟ ﺭﻻﻭﺩ 76.66 ﻰﻟﺇ ًﺎﺘﻨﺳ 15 ﻲﻛﺮﻴﻣﻷﺍ ﻡﺎﺨﻟﺍ ﺩﺍﺯﻭ

  • Upload
    others

  • View
    9

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Á´êè7@5 AþS? ôè5Òàïè7Gó±ñØâó´ · 2014-11-25 · .ﻞﻴﻣﺮﺒﻠﻟ ﺭﻻﻭﺩ 76.66 ﻰﻟﺇ ًﺎﺘﻨﺳ 15 ﻲﻛﺮﻴﻣﻷﺍ ﻡﺎﺨﻟﺍ ﺩﺍﺯﻭ

2014/11/25 الحياة ­ توقع هبوط النفط إلى 60 دوالرًا إذا لم تخّفض «أوبك» إنتاجها

http://alhayat.com/Articles/5859732/%D8%AA%D9%88%D9%82%D8%B9­%D9%87%D8%A8%D9%88%D8%B7­%D8%A7%D9%84%D9%86%D9%81… 1/2

النسخة: الورقية - دويل

آخر تحديث: الثالثاء٬ ۲٥ نوفمبر/ تشرين الثاني ۲۰۱٤ (۰۰:۰۰ - بتوقيت غرينتش)

تجريبي

توقع هبوط النفط إلى 60 دوالرًا إذا لم تخّفض «أوبك» إنتاجها

الثالثاء٬ ۲٥ نوفمبر/ تشرين الثاني ۲۰۱٤ (۰۰:۰۰ - بتوقيت غرينتش)

ابوظبي٬ الكويت٬ بنغازي (ليبيا)٬ طهران٬ لندن - «الحياة»٬رويترز -

أكد وزير الطاقة اإلماراتي سهيل المزروعي٬ أن انخفاض أسعار الخام لن يشكل كارثة بالنسبةلبلده٬ كما أشار إلى أن «منظمة الدول المصدرة للنفط» (أوبك) ستتخذ «القرار المناسب» للتعامل

مع مشكلة انخفاض األسعار من دون أن يشير إلى تدابير محددة.

وشدد على أن انخفاض أسعار النفط «لن يشكل كارثة لدولة اإلمارات» مشيرًا إلى أن عائدات النفطال تشكل إال 30 في المئة من الناتج المحلي اإلجمالي.

وأشار الوزير إلى أن بلده «نجحت في تنويع مصادر الدخل ورفع مساهمة القطاعات غير النفطيةإلى نحو 70 في المئة من الناتج».

إلى ذلك٬ أكد رئيس لجنة التخطيط والموازنة في البرلمان اإليراني٬ أن البرلمان سيوصي باحتسابموازنة العام المقبل على أساس سعر بين 75 و80 دوالرًا لبرميل النفط انحفاضًا من 100 دوالر فيموازنة هذه السنة. ونقلت وكالة األنباء اإليرانية الرسمية عن غالم رضا تاج كردون قوله: «يبدو أن

االتجاه النزولي ألسعار النفط سيستمر٬ وال ُتتوقع العودة لألسعار السابقة». وتابع: «البرلمان ولجنةالتخطيط يوصيان الحكومة بسعر 80 دوالرًا لبرميل النفط».

وقال: «ال يمكن أن نعلن سعر النفط في الموازنة بعد ولكن يبدو أنه سيتحدد بين 75 و80 دوالرًاللبرميل مع أخذ الحذر واستقراء المستقبل». ورأى أن حساب الموازنة استنادًا إلى سعر أعلى يزيدمن احتمال حدوث عجز. واحُتسبت موازنة إيران التي تنتهي في آذار (مارس) 2015 على أساس 100

دوالر لبرميل النفط وتصدير نحو مليون برميل يوميًا.

ومن ليبيا٬ أفاد ناطق باسم «شركة الخليج العربي للنفط» الحكومية الليبية٬ بأن ليبيا استأنفتاإلنتاج في حقل النافورة بعد أن أنهى سكان محليون يطالبون بوظائف احتجاَجهم. وأشار مسؤولون

إلى أن الحقل كان ينتج ما يصل إلى 65 ألف برميل يوميًا من الخام٬ إلى أن أغلقه المحتجون.

وفي السوق٬ استقر سعر خام «برنت» قرب 80 دوالرًا للبرميل في آخر أيام محادثات القوىالعالمية الجارية في فيينا بخصوص البرنامج النووي اإليراني وقبل اجتماع مهم لـ «أوبك» لبحثمستوى اإلنتاج. ورأى مديرو صناديق أن أسعار النفط قد تهوي إلى 60 دوالرًا للبرميل إذا لم تتفق

المنظمة على خفض كبير لإلنتاج لتقليص المعروض في األسواق.

Page 2: Á´êè7@5 AþS? ôè5Òàïè7Gó±ñØâó´ · 2014-11-25 · .ﻞﻴﻣﺮﺒﻠﻟ ﺭﻻﻭﺩ 76.66 ﻰﻟﺇ ًﺎﺘﻨﺳ 15 ﻲﻛﺮﻴﻣﻷﺍ ﻡﺎﺨﻟﺍ ﺩﺍﺯﻭ

2014/11/25 الحياة ­ توقع هبوط النفط إلى 60 دوالرًا إذا لم تخّفض «أوبك» إنتاجها

http://alhayat.com/Articles/5859732/%D8%AA%D9%88%D9%82%D8%B9­%D9%87%D8%A8%D9%88%D8%B7­%D8%A7%D9%84%D9%86%D9%81… 2/2

وسجل «برنت» 80.40 دوالر للبرميل مرتفعًا أربعة سنتات بعد أن بلغ يوم الجمعة أعلى مستوياتهفي أسبوع عند 81.61 دوالر للبرميل. وزاد الخام األميركي 15 سنتًا إلى 76.66 دوالر للبرميل.

وقال محلل أسواق الطاقة لدى «بتروماتريكس» السويسرية للخدمات االستشارية٬ أوليفييهجاكوب: «ينصب التركيز طوال هذا األسبوع على فيينا»٬ كما قال المحلل لدى صندوق «لوبس ألفاكوموديتي إنفست»٬ دانيال باث: «ستشكك السوق في صدقية أوبك وتأثيرها على أسواق النفط

العالمية إن لم تخفض اإلنتاج». ولفت إلى أن ذلك قد يهبط بسعر «برنت» إلى نحو 60 دوالرًا. وأضاف:«ترجيح كفة مراكز المضاربة على انخفاض األسعار قد يؤدي إلى تسارع االتجاه النزولي».

ويعتقد بعض المستثمرين أن الخفض المحدود لإلنتاج بواقع 500 ألف برميل لن يكون كافيًا لطمأنةاألسواق. وتوقع مدير االستثمار في «آر سي إم إيه كابيتال» دوغ كينغ أن ينزل «برنت» إلى 70دوالرًا حتى مع خفض اإلنتاج بواقع مليون برميل يوميًا. وقال: «إذا لم تتفق أوبك على الخفضستنخفض األسعار أكثر وبسرعة كبيرة»٬ مضيفًا أن «الخام األميركي قد ينزل إلى 60 دوالرًا».

إلى ذلك٬ أكد الرئيس التنفيذي لشركة «أرامكو» السعودية٬ خالد الفالح٬ خالل مؤتمر لقطاعالكيماويات في دبي٬ أن التقلبات الدورية ألسواق النفط لن ُتخرج اإلستراتيجية الطويلة األجل

للشركة عن مسارها.

في السياق٬ أعلن الرئيس التنفيذي لـ «شركة البترول الوطنية الكويتية»٬ محمد غازي المطيري٬عزم الشركة إنفاق 40 بليون دوالر حتى عام 2022 على عدد من المشاريع. وقال للصحافيين خاللمؤتمر «في مقدم تلك المشاريع٬ الوقود البيئي ومشروع مصفاة الزور الجديدة». وأوضح أن إنجازهذه المشاريع وتشغيلها فعليًا سيبدأ من عام 2018 حتى عام 2022 طبقًا للجدول الزمني. وتوقع

المطيري بدء تشغيل مشروع الوقود البيئي في أيار (مايو) 2018.

بدوره٬ قال الرئيس التنفيذي لشركة «داو كيميكال»٬ أندرو ليفيريس٬ خالل مؤتمر في دبي٬ إنه«غير قلق من تراجع أسعار النفط٬ ألن الشركة تحقق أرباحًا من نشاطات أخرى».

من جهة أخرى٬ أظهرت بيانات من «مؤسسة النفط الوطنية الكورية» تراجع واردات كوريا الجنوبيةمن النفط الخام اإليراني 32.7 في المئة على أساس سنوي في تشرين األول (أكتوبر).