Upload
others
View
5
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
· Patented SupaGrip™ sealing support system with flexible bracket ensures full support of the gasket even at minimum pipe size
· Full tensile strength on all pipes is ensured by two different metal grip segments - every other of gunmetal for PE/PVC and of hardened stainless steel for cast iron/ductile iron/steel/stainless steel/GRP/asbestos cement pipes. For PE pipes a support bush is to be used.
· Metal grip segments are mounted with pins for maximum durability· ±4° angular deflection on each side at max. 1.5 x PN 16· Large tolerance ranges· All DNs are for PN 16 (stainless steel, AC, Bi-PVC, and CFW GRP pipes max. PN 10)· Ductile iron body and bracket of cast steel, epoxy coated according to DIN 30677-2 and GSK approved· Gasket of drinking water approved EPDM rubber· Bolts of A2 and nuts of A4 are anti-friction coated to prevent galling· Permanent protection caps protect the coupling during handling and installation· The pipe will not move inwards when tightening· Bolts are tightened from the sleeve side for full access when space is limited· Re-tightening of bolts is not necessary· Lifting eye in DN 100-400· Design pressure 29 bar according to EN 14525 (DN 400: 27 bar for PE-pipes). Working pressure max. 16 bar. Max. test
pressure according to pipe standard.
Features:
Product description:
· Approved according to ACS-France· Approved according to KIWA Certificate K 66561/02· Approved according to ÖVGW Certificate W 1.604· Approved according to SVGW Certificate No. 1205-6041
· Designed according to EN 14525Standards:Supa Maxi™ straight coupling - universal & tensile-A2 bolts/A4 nuts for drinking water and neutral liquids -20°C to +70°C
Test/Approvals:
AVK’s Supa Maxi™ range of universal tensile couplings sets a new standard. The patented SupaGrip™ sealing support system with flexible bracket ensures full support of the gasket and full tensile strength on all pipe types up to PN 16. Supa Maxi™ couplings are very easy to mount with the possibility of ±4° angular deflection, the permanent protection caps, the lifting eye and the fact that they are tightened from the sleeve side with no need for re-tightening the bolts.
Universal and tensile, A2 bolts, EPDM sealings
AVK SUPA MAXI™ STRAIGHT COUPLING, PN 16 631/00-001
1/216-feb-2018 10:17js -
The designs, materials and specifications shown are subject to change without notice due to the continuous development of our product range.
COPYRIGHT©AVK GROUP 2018
Universal and tensile, A2 bolts, EPDM sealings
AVK SUPA MAXI™ STRAIGHT COUPLING, PN 16 631/00-001
Component list:1
2
3
4
1.
2.
3.
4.
Nut
Bolt
Washer
Grip segment
Stainless steel A4
Stainless steel A2
Stainless steel A2
Stainless steel / bronze CC491K
5
6
7
8
5.
6.
7.
8.
Gasket
Sleeve
Bracket
Protection cap
EPDM rubber
Ductile iron GJS-450-10
Cast steel
PE
Components may be substituted with equivalent or higher class materials without prior notification.
Reference nos. and dimensions:
AVK ref. no. DN
mm
Product
PN Class
T
mm
L
mm
D
mm
Theoretical
weight / kg
631-071-00-6631-091-00-6631-106-00-6631-133-00-6631-161-00-6631-188-00-6631-227-00-6631-257-00-6631-301-00-6631-356-00-6631-442-00-6 (1)
506580
100125150200225250300400
PN16PN16PN16PN16PN16PN16PN16PN16PN16PN16PN16
48 - 7169 - 9182 - 106104 - 133132 - 161159 - 188193 - 227224 - 257266 - 301314 - 356392 - 442
255265268289277314354390381438526
200226235268285340389437476545661
6.07.07.51113162537354591
1
(1) KIWA approval pendingRow to make sure table is never blank
2/216-feb-2018 10:17js -
The designs, materials and specifications shown are subject to change without notice due to the continuous development of our product range.
COPYRIGHT©AVK GROUP 2018
1/2
AVK SUPA MAXI™ TIESIOJI MOVA, PN 16
Universali ir atspari tempimui, A2 varžtai, EPDM sandarinimas
631/00
001
AVK Supa Maxi™ – tai naują etaloną nustatanti universalių, tempimui atsparių movų linija. Patentuota SupaGrip™ sandarinamoji atraminė sistema su lanksčia apkaba visiškai atremia tarpiklį ir užtikriną visapusį atsparumą tempimui visų rūšių vamzdžių iki PN 16 atveju. Supa Maxi™ movas lengva montuoti, jos suteikia ±4° kampinio nuolinkio galimybę, turi nuolatinius apsauginius dangtelius, keliamąją kilpelę, be to, yra veržiamos iš įvorės pusės, todėl varžtų nereikia pakartotinai veržti.
Gaminio aprašymas: Supa Maxi™ universali ir tempimui atspari tiesioji mova su A2 varžtais / A4 veržlėmis, tinkama nuo -30°C iki +70°C temperatūros geriamajam vandeniui ir neutraliems skysčiams.
Standartai:
• Suprojektuotas pagal EN 14525
Bandymai / patvirtinimai:
• Aprobuota pagal ÖVGW, sertifikatas W 1.604 • Aprobuota pagal KIWA, sertifikatas K 66561/01. • Aprobuota pagal SVGW, sertifikatas nr. 1205-6041
Savybės: • Patentuota SupaGrip™ sandarinamoji atraminė sistema su lanksčia apkaba, atremianti visą tarpiklį net
mažiausio dydžio vamzdžio atveju. • Visišką atsparumą tempimui visų rūšių vamzdžių atveju užtikrina du skirtingų metalų suėmimo segmentai –
iš vario ir cinko lydinio, skirti PE / PVC vamzdžiams, ir iš grūdinto nerūdijančio plieno, skirti ketaus / kaliojo ketaus / plieno / nerūdijančio plieno / GRP / asbestcemenčio vamzdžiams. PE vamzdžių atveju reikia naudoti atraminę įvorę.
• Metaliniai suėmimo segmentai turi smaiges, užtikrinančias maksimalų ilgaamžiškumą. • ±4° kampinis nuolinkis kiekvienoje pusėje esant ne didesniam nei 1,5 x PN 16 • Didelis tolerancijų diapazonas • Visi DN skirti PN 16 (nerūdijančio plieno, AC, Bi-PVC, ir CFW GRP vamzdžiams iki PN 10) • Kaliojo ketaus korpusas ir lieto plieno apkaba, padengti epoksidine danga pagal DIN 30677-2 ir aprobuoti GSK. • Tarpiklis pagamintas iš geriamajam vandeniui tinkamos EPDM gumos. • A2 varžtai ir A4 veržles padengtos antifrikcine danga, apsaugančia nuo išdilimo. • Nuolatiniai apsauginiai dangteliai apsaugo movą naudojimo ir montavimo metu. • Apsaugo nuo vamzdžio pajudėjimo gilyn veržimo metu. • Varžtai veržiami iš įvorės pusės, todėl prie jų lengva prieiti net ribotoje erdvėje. • Pakartotinai veržti varžtus nebūtina. • Keliamoji kilpa DN 100-400 variante. • Projektinis slėgis – 29 barai pagal EN 14525 (DN 400: 27 barai PE vamzdžių atveju). Didžiausias darbinis
slėgis – 16 barų. Didžiausias bandymų slėgis pagal vamzdžių standartą.
VISOS TEISĖS SAUGOMOS ©AVK GROUP 2015 Versija nr. 39 - 1-28-2015 09:02
2/2
DN
50 3 x M14 x 75 mm
65 3 x M16 x 75 mm
80 3 x M16 x 75 mm
100 4 x M16 x 75 mm
125 4 x M16 x 75 mm
150 4 x M16 x 90 mm
200 6 x M20 x 100 mm
225 6 x M20 x 100 mm
250 6 x M20 x 100 mm
300 8 x M20 x 100 mm
AVK nr. DN
mm
Gaminio
PN klasė
T
mm
L
mm
D
mm
631-071-00-6 50 PN16 48 - 71 255 200
631-091-00-6 65 PN16 69 - 91 265 226
631-106-00-6 80 PN16 82 - 106 268 235
631-133-00-6 100 PN16 104 - 133 289 268
631-161-00-6 125 PN16 132 - 161 277 285
631-188-00-6 150 PN16 159 - 188 314 340
631-227-00-6 200 PN16 193 - 227 354 389
631-257-00-6 225 PN16 224 - 257 390 437
631-301-00-6 250 PN16 266 - 301 381 476
631-356-00-6 300 PN16 314 - 356 438 545
631-442-00-6(1) 400 PN16 392 - 442 526 661
1 Laukiama KIWA patvirtinimo
AVK SUPA MAXI™ TIESIOJI MOVA, PN 16
Universali ir atspari tempimui, A2 varžtai, EPDM sandarinimas
631/00
001
1 2 3 4 5 6 7 8
L
D
400 10 x M24 x 120 mm
Dalių sąrašas:
1. Veržlė Rūgštims atsparus nerūdijantis plienas
A4 2. Varžtas Nerūdijantis plienas A2
3. Poveržlė Nerūdijantis plienas A2 4. Suėmimo
segmentas
Vario ir cinko lydinys RG5 ir nerūdijantis
plienas
5. Tarpiklis DVGW/NF aprobuota EPDM guma 6. Įvorė Kalusis ketus GJS-450 (GGG-45)
7. Apkaba Lietas plienas 8. Apsauginis dangtelis
Perdirbamas PE
Dalys gali būti keičiamos iš lygiaverčių ar aukštesnės klasės medžiagų pagamintomis detalėmis be išankstinio įspėjimo.
Numeris ir matmenys:
Teorinis
svoris
kg
6,0
7,0
7,5
11
13
16
25
37
35
45
91
Pavaizduota konstrukcija, medžiagos ir techniniai duomenys gali būti keičiami be įspėjimo. Pakeitimų gali atsirasti dėl nuolatinio mūsų gaminių tobulinimo.
Versija nr. 39 - 1-28-2015 09:02
· Patented SupaGrip™ sealing support system with flexible bracket ensures full support of the gasket even at minimum pipe size
· Full tensile strength on all pipes is ensured by two different metal grip segments - every other of gunmetal for PE/PVC and of hardened stainless steel for cast iron/ductile iron/steel/stainless steel/GRP/asbestos cement pipes. For PE pipes a support bush is to be used.
· Metal grip segments are mounted with pins for maximum durability· ±4° angular deflection at max. 1.5 x PN 16· Large tolerance ranges· All DNs are for PN 16 (stainless steel, AC, Bi-PVC, and CFW GRP pipes max. PN 10)· Ductile iron body and bracket of cast steel, epoxy coated according to DIN 30677-2 and GSK approved· Gasket of drinking water approved EPDM rubber· Bolts of A2 and nuts of A4 are anti-friction coated to prevent galling· Permanent protection cap protects the coupling during handling and installation· The pipe will not move inwards when tightening· Bolts are tightened from the sleeve side for full access when space is limited· Re-tightening of bolts is not necessary· Lifting eye in DN 100-400· Design pressure 29 bar according to EN 14525 (DN 400: 27 bar for PE-pipes). Working pressure max. 16 bar. Max. test
pressure according to pipe standard.
Features:
Product description:
· Universal flange drilling to EN1092 (ISO 7005-2), PN 10/16
· Approved according to KIWA Certificate K 66561/02· Approved according to ÖVGW Certificate W 1.604· Approved according to SVGW Certificate No. 1205-6041
· Designed according to EN 14525Standards:Supa Maxi™ flange adaptor - universal & tensile - A2 bolts / A4 nuts for drinking water and neutral liquids -20°C to +70°C
Test/Approvals:
AVK’s Supa Maxi™ range of universal tensile couplings sets a new standard. The patented SupaGrip™ sealing support system with flexible bracket ensures full support of the gasket and full tensile strength on all pipe types up to PN 16. Supa Maxi™ couplings are very easy to mount with the possibility of ±4° angular deflection, the permanent protection caps, the lifting eye and the fact that they are tightened from the sleeve side with no need for re-tightening the bolts.
Universal and tensile, A2 bolts, EPDM sealing
AVK SUPA MAXI™ FLANGE ADAPTOR, PN 16 633/00-001
1/228-sep-2017 12:38js -
The designs, materials and specifications shown are subject to change without notice due to the continuous development of our product range.
COPYRIGHT©AVK GROUP 2017
Universal and tensile, A2 bolts, EPDM sealing
AVK SUPA MAXI™ FLANGE ADAPTOR, PN 16 633/00-001
Component list:1
2
3
4
1.
2.
3.
4.
Nut
Bolt
Washer
Grip segment
Stainless steel A4
Stainless steel A2
Stainless steel A2
Stainless steel / bronze CC491K
5
6
7
8
5.
6.
7.
8.
Gasket
Sleeve
Bracket
Protection cap
EPDM rubber
Ductile iron GJS-450-10
Cast steel
PE
Components may be substituted with equivalent or higher class materials without prior notification.
Reference nos. and dimensions:
AVK ref. no. DN
mm
Product
PN Class
T
mm
L
mm
D
mm
H3
mm
Theoretical
weight / kg
633-071-00-006633-091-00-006633-106-00-006633-133-00-006633-133-01-006633-161-00-006633-161-01-006633-188-00-006633-227-00-006633-257-00-006633-257-01-006633-301-00-006633-356-00-006633-442-00-006 (1)
40-5050-65
8010080
100150150200250200250300400
PN16PN16PN16PN16PN16PN16PN16PN16PN16PN16PN16PN16PN16PN16
48 - 7169 - 91
82 - 106104 - 133104 - 133132 - 161132 - 161159 - 188193 - 227224 - 257224 - 257266 - 301314 - 356392 - 442
197197198203210198198220243245245254282447
200226235268268285285340389437437476545661
165185200229200254254285343406406406483597
5.06.06.59.09.0111112192525283880
1
(1) KIWA approval pendingRow to make sure table is never blank
2/228-sep-2017 12:38js -
The designs, materials and specifications shown are subject to change without notice due to the continuous development of our product range.
COPYRIGHT©AVK GROUP 2017
1/2
AVK SUPA MAXI™ FLANŠINIS ADAPTERIS, PN 16
Universali ir atspari tempimui, A2 varžtai, EPDM sandarinimas
633/00
001
AVK’s Supa Maxi™ – tai naują etaloną nustatanti universalių, tempimui atsparių movų linija. Patentuota SupaGrip™ sandarinamoji atraminė sistema su lanksčia apkaba visiškai atremia tarpiklį ir užtikriną visapusį atsparumą tempimui visų rūšių vamzdžių iki PN 16 atveju. Supa Maxi™ movas lengva montuoti, jos suteikia ±4° kampinio nuolinkio galimybę, turi nuolatinius apsauginius dangtelius, keliamąją kilpelę, be to, yra veržiamos iš įvorės pusės, todėl varžtų nereikia pakartotinai veržti.
Gaminio aprašymas: Supa Maxi™ universalus ir tempimui atsparus flanšinis adapteris su A2 varžtais / A4 veržlėmis, tinkama nuo -30°C iki +70°C temperatūros geriamajam vandeniui ir neutraliems skysčiams.
Standartai: • Suprojektuotas pagal EN 14525
• Universalusis flanšo gręžimas pagal EN1092 (ISO 7005-2), PN 10/16
Bandymai / patvirtinimai:
• Aprobuota pagal KIWA, sertifikatas K 66561/01. • Aprobuota pagal ÖVGW, sertifikatas W 1.604 • Aprobuota pagal SVGW, sertifikatas nr. 1205-6041
Savybės: • Patentuota SupaGrip™ sandarinamoji atraminė sistema su lanksčia apkaba, atremianti visą tarpiklį net
mažiausio dydžio vamzdžio atveju. • Visišką atsparumą tempimui visų rūšių vamzdžių atveju užtikrina du skirtingų metalų suėmimo segmentai –
iš vario ir cinko lydinio, skirti PE / PVC vamzdžiams, ir iš grūdinto nerūdijančio plieno, skirti ketaus / kaliojo ketaus / plieno / nerūdijančio plieno / GRP / asbestcemenčio vamzdžiams. PE vamzdžių atveju reikia naudoti atraminę įvorę.
• Metaliniai suėmimo segmentai turi smaiges, užtikrinančias maksimalų ilgaamžiškumą. • ±4° kampinis nuolinkis esant ne didesniam nei 1.5 x PN 16
• Didelis tolerancijų diapazonas • Visi DN skirti PN 16 (nerūdijančio plieno, AC, Bi-PVC, ir CFW GRP vamzdžiams iki PN 10) • Kaliojo ketaus korpusas ir lieto plieno apkaba, padengti epoksidine danga pagal DIN 30677-2 ir aprobuoti GSK.
• Tarpiklis pagamintas iš geriamajam vandeniui tinkamos EPDM gumos. • A2 varžtai ir A4 veržles padengtos antifrikcine danga, apsaugančia nuo išdilimo. • Nuolatinis apsauginis dangtelis apsaugo movą naudojimo ir montavimo metu. • Apsaugo nuo vamzdžio pajudėjimo gilyn veržimo metu. • Varžtai veržiami iš įvorės pusės, todėl prie jų lengva prieiti net ribotoje erdvėje. • Pakartotinai veržti varžtus nebūtina. • Keliamoji kilpa DN 100-400 variante. • Projektinis slėgis – 29 barai pagal EN 14525 (DN 400: 27 barai PE vamzdžių atveju). Didžiausias darbinis
slėgis – 16 barų. Didžiausias bandymų slėgis pagal vamzdžių standartą.
VISOS TEISĖS SAUGOMOS ©AVK GROUP 2015 Versija nr. 78 - 1-28-2015 10:02
2/2
DN Supa Maxi galas Keli gręžimai*
40/50 3 x M14 x 75 mm 1, 2, 3, 4, 5, 8, 9, 10
50/65 3 x M16 x 75 mm 1, 2, 3, 4, 5, 8, 9, 10
80 3 x M16 x 75 mm 1, 2, 3, 4, 5, 8, 9, 10, 11
100 4 x M16 x 75 mm 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 11
125 4 x M16 x 75 mm 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 11
150 4 x M16 x 90 mm 1, 2, 5, 9, 11
200 6 x M20 x 100 mm 1, 2, 5, 8, 9, 11
250 6 x M20 x 100 mm 1, 2, 5
250 6 x M20 x 100 mm 1, 2, 5
300 8 x M20 x 100 mm 1, 2, 5, 9, 11
400 10 x M24 x 120 mm 1, 2
Gręžimas* 1: ISO 7005-2, EN 1092-2: 1997,
DIN 2501 (universalus
gręžimas)
2: ANSI B16.1 CL 125
3: BS 10, A lentelė
4: BS 10, D lentelė
5: BS 10, E lentelė
6: BS 10, F lentelė
7: BS 10, H lentelė
8: DIN 1882
9: AS 2129, D+E lentelės
10: AUG-TAU
11: AS 4087, B5 pav.
AVK nr. Sklendė
DN
mm
Gaminio PN
klasė
T
mm
L
mm
D
mm
H3
mm
633-071-00-006 40-50 PN16 48 - 71 197 200 165
633-091-00-006 50-65 PN16 69 - 91 197 226 185
633-106-00-006 80 PN16 82 - 106 198 235 200
633-133-00-006 100 PN16 104 - 133 203 268 229
633-133-01-006 80 PN16 104 - 133 210 268 200
633-161-00-006 125 PN16 132 - 161 198 285 254
633-188-00-006 150 PN16 159 - 188 220 340 285
633-227-00-006 200 PN16 193 - 227 243 389 343
633-257-00-006 250 PN16 224 - 257 245 437 406
633-301-00-006 250 PN16 266 - 301 254 476 406
633-356-00-006 300 PN16 314 - 356 282 545 483
633-442-00-006(1) 400 PN16 392 - 442 447 661 597
1 Laukiama KIWA patvirtinimo
AVK SUPA MAXI™ FLANŠINIS ADAPTERIS, PN 16
Universali ir atspari tempimui, A2 varžtai, EPDM sandarinimas
633/00
001
6 5 4 3 2 1 7 8
H3 T D
L
Dalių sąrašas:
1. Veržlė Rūgštims atsparus nerūdijantis plienas
A4 2. Varžtas Nerūdijantis plienas A2
3. Poveržlė Nerūdijantis plienas A2 4. Suėmimo
segmentas
Vario ir cinko lydinys RG5 ir nerūdijantis
plienas
5. Tarpiklis DVGW/NF aprobuota EPDM guma 6. Įvorė Kalusis ketus GJS-450 (GGG-45)
7. Apkaba Lietas plienas 8. Apsauginis dangtelis
Perdirbamas PE
Dalys gali būti keičiamos iš lygiaverčių ar aukštesnės klasės medžiagų pagamintomis detalėmis be išankstinio įspėjimo.
Numeris ir matmenys:
Teorinis
svoris
kg
5,0
6,0
6,5
9,0
9,0
11
12
19
25
28
38
80
Pavaizduota konstrukcija, medžiagos ir techniniai duomenys gali būti keičiami be įspėjimo. Pakeitimų gali atsirasti dėl nuolatinio mūsų gaminių tobulinimo.
Versija nr. 78 - 1-28-2015 10:02