Embed Size (px)
Citation preview
7415 xMade in Germany
fluid sensors and diagnostic
systems
bus, identification
and control systems
position sensors
and objectrecognition
7415 xMade in Germany
2010
High-quality photoelectric sensorsfor different applications.
Excellent price / performance ratio.
Extremely compact laser distancesensor with 10 m range.
Sensor for the detection of transpa-rent objects (PET, glass, film etc.).
Extensive range of system componentsfor easy and safe mounting.
Detection of transparent objects
Counting bottles and glasses or the reliable monitoring of film for tear can be per-formed without problem using specially designed retro-reflective sensors.
ifm offers a retro-reflective sensor with a small switching hysteresis, in particular forthe detection of transparent objects. Due to the operating principle, retro-reflectivesensors have the advantage that the light beam must pass the object to be detectedtwice. Thus the light is sufficiently weakened to detect a transparent object safely.Precise adjustment is made by means of the Teach button.
Distance measurement
The continued development of the pmd technology (Photonic Mixer Device) nowenables distance measurement to within a millimetre at high ranges using a lasersensor. The efector pmd laser sensor operates to the time-of-flight principle: A lightbeam is emitted by a transmitting element and reflected to the receiver element byan object. The measured time of flight relates to the distance from the sensor to theobject.
Traditional time-of-flight sensors use a photodiode as receiver element. Additionalelectronics is used for signal acquisition and processing.
Disadvantage: This sensor design is complex, large in size and therefore often notsuitable for industrial position sensing.
In comparison, the efector pmd sensor’s receiver element is a “System-on-Chip”design: both sensor element and electronics for signal evaluation are integrated on asingle silicon chip called a Photonic Mixer Device (PMD).
The advantage: The sensor offers a high performance in a compact, industrially com-patible housing.
“efector pmd” can be used for level measurement and positioning tasks, for exam-ple to position industrial trucks in high bay storage areas and to protect autonomousindustrial transport systems against collision.
Typical application forcontrast sensors:Counting of glassbottles.
The efector pmdprovides an analoguesignal that is propor-tional to the object-to-sensor distance.
Photoelectric sensorsspecific systems
2www.ifm.com
Sensors for the detection of transparent objects
Type Operating principle Sensingrange
Spot Ø atmax.range[mm]
OutputH = light-onD = dark-on
Ub
[V]
Wiringdiagram
no.
Draw-ingno.
Orderno.
Retro-reflective sensor · Type OJPG · M8 connector · plastics · DC
Polarisation filter 0.2...1.5 m 64 H/D PNP 10...30 1 1 OJ5085
Polarisation filter 0.2...1.5 m 64 H/D PNP 10...30 1 2 OJ5086
Polarisation filter 0.2...1.5 m 64 H/D PNP 10...30 1 3 OJ5186
Polarisation filter 0.2...1.5 m 64 H/D NPN 10...30 2 3 OJ5189
Polarisation filter 0.2...1.5 m 64 H/D PNP 10...30 1 3 OJ5192
Retro-reflective sensor · Type OJPG · PVC cable 0.15 m · plastics · DC
Polarisation filter 0.2...1.5 m 64 H/D PNP 10...30 3 4 OJ5191
Retro-reflective sensor · Type OJPG · M8 connector · plastics · DC
Polarisation filter 0.2...1.5 m 64 H/D PNP 10...30 1 5 OJ5185
Retro-reflective sensor · Type OJPG · PVC cable 0.15 m · plastics · DC
Polarisation filter 0.2...1.5 m 64 H/D PNP 10...30 3 6 OJ5190
Retro-reflective sensor · Type O5G · M12 connector · plastics · DC
Polarisation filter 0...1.5 m 40 / 80 H/D PNP/NPN 10...36 9 7 O5G500
Sensors with ATEX approval
Type Operating principle Sensingrange
Spot Ø atmax.range[mm]
OutputH = light-onD = dark-on
Ub
[V]
Wiringdiagram
no.
Draw-ingno.
Orderno.
Diffuse reflection sensor · Type O5H-Atex · M12 connector · plastics · DC
Background suppression 50...1800 mm 50 H/D PNP 10...30 3 8 O5H51A
Retro-reflective sensor · Type O5P-Atex · M12 connector · plastics · DC
Polarisation filter 0.075...10 m 250 H/D PNP 10...30 3 8 O5P51A
Through-beam sensor · Type O5S-Atex · M12 connector · plastics · DC
Transmitter 25 m 625 – 10...30 4 8 O5S51A
Photoelectric sensorsspecific systems
3www.ifm.com
Type Operating principle Sensingrange
Spot Ø atmax.range[mm]
OutputH = light-onD = dark-on
Ub
[V]
Wiringdiagram
no.
Draw-ingno.
Orderno.
Through-beam sensor · Type O5E-Atex · M12 connector · plastics · DC
Receiver 25 m – H/D PNP 10...30 3 8 O5E51A
Contrast sensors
Type Operating principle Sensingrange
Spot Ø atmax.range[mm]
OutputH = light-onD = dark-on
Ub
[V]
Wiringdiagram
no.
Draw-ingno.
Orderno.
Diffuse contrast sensor · Type O5K · M12 connector · plastics · DC
Diffuse contrast sensor 18...22 mm 1.5 x 5 H/D PNP/NPN 10...36 10 9 O5K500
Sensors for distance and level measurement
Type Operating principle Measuringrange
Light spotdiameter
[mm]
Ub
[V]
Currentconsumption
[mA]
Sampling rate /switching frequency
[Hz]
Draw-ingno.
Orderno.
M12 connector · Output function OUT1: normally open / closed programmable OUT2: normally open / closed programmable oranalogue (4...20 mA / 0...10 V, scalable) · DC PNP · Wiring diagram no. 11
Optical distance sensor 0.2...10 m 6 18...30 150 1...50 10 O1D100
M12 connector · Output function OUT1: normally open / closed programmable OUT2: normally open / closed programmable oranalogue (4...20 mA / 0...10 V, scalable) · DC NPN · Wiring diagram no. 12
Optical distance sensor 0.2...10 m 6 18...30 150 1...50 10 O1D103
M12 connector · Output function OUT1: normally open / closed programmable OUT2: normally open / closed programmable oranalogue (4...20 mA / 0...10 V, scalable) · DC PNP · Wiring diagram no. 11
Optical distance sensor 0.3...6 m 6 18...30 150 1...33 10 O1D155
Optical distance sensor 0.2...10 m 6 18...30 150 1...33 10 O1D105
Optical level sensor 0.2...10 m 6 18...30 150 1...33 10 O1D300
Optical distance sensor 1...75 m 150 18...30 150 1...33 10 O1D106
Sensors for colour detection
Type Operating principle Measuringrange
Light spotdiameter
[mm]
Ub
[V]
Currentconsumption
[mA]
Sampling rate /switching frequency
[Hz]
Draw-ingno.
Orderno.
M12 connector · DC PNP · Wiring diagram no. 5
Colour sensor 12.5 mm 2 x 4 12...30 80 1000 11 OD5005
Colour sensor 60 mm 13 12...30 80 1000 11 OD5007
Photoelectric sensorsspecific systems
4www.ifm.com
Type Operating principle Measuringrange
Light spotdiameter
[mm]
Ub
[V]
Currentconsumption
[mA]
Sampling rate /switching frequency
[Hz]
Draw-ingno.
Orderno.
M12 connector · DC PNP · Wiring diagram no. 6
Colour sensor 12.5 mm 2 x 4 12...30 80 300 11 OD5009
Colour sensor 60 mm 13 12...30 80 300 11 OD5011
M12 connector · DC PNP · Wiring diagram no. 5
Colour sensor 9 mm – 12...30 80 1000 12 OD5013
Optical fork sensors
Type Fork width(w)
[mm]
Fork depth(d)
[mm]
Smallestdetectableobject Ø
[mm]
Switchingfrequency
[Hz]
OutputH = light-onD = dark-on
Ub
[V]
Wiringdiagram
no.
Draw-ingno.
Orderno.
Optical fork sensor · Type OPU · M8 connector · metal · DC
10 17 0.3 10000 H/D PNP/NPN 10...35 13 13 OPU200
20 25 0.4 4000 H/D PNP 10...35 3 14 OPU201
30 35 0.5 4000 H/D PNP 10...35 3 15 OPU202
50 55 0.5 4000 H/D PNP 10...35 3 16 OPU203
80 55 0.5 4000 H/D PNP 10...35 3 17 OPU204
120 60 0.8 2000 H/D PNP 10...35 3 18 OPU205
20 25 0.4 4000 H/D NPN 10...35 7 14 OPU207
30 35 0.5 4000 H/D NPN 10...35 7 15 OPU208
50 55 0.5 4000 H/D NPN 10...35 7 16 OPU209
80 55 0.5 4000 H/D NPN 10...35 7 17 OPU210
120 60 0.8 2000 H/D NPN 10...35 7 18 OPU211
Photoelectric sensorsspecific systems
5www.ifm.com
Optical angle sensors
Type Side length(x, y)
[mm]
Sensor width(z)
[mm]
Smallestdetectableobject Ø
[mm]
Switchingfrequency
[Hz]
OutputH = light-onD = dark-on
Ub
[V]
Wiringdiagram
no.
Draw-ingno.
Orderno.
Optical angle sensor · Type OPL · M8 connector · metal · DC
50 60 0.5 4000 H/D PNP 10...35 3 19 OPL200
80 100 0.7 4000 H/D PNP 10...35 3 20 OPL201
50 60 0.5 4000 H/D NPN 10...35 7 19 OPL202
80 100 0.7 4000 H/D NPN 10...35 7 20 OPL203
Safety light curtains
Type Resolution /detection capacity
[mm]
Protected areaheight
[mm]
Protected areawidth
[m]
Responsetime
[ms]
Ub
[V]
Wiringdiagram
no.
Draw-ingno.
Orderno.
Complies with the requirements: type 2 , SIL 2 , SILcl 2 , PL d · M12 connector
30 160 0...4 / 3...12 4.5 24 8 21 OY031S
30 310 0...4 / 3...12 6 24 8 21 OY032S
30 460 0...4 / 3...12 8 24 8 21 OY033S
30 610 0...4 / 3...12 9.5 24 8 21 OY034S
30 760 0...4 / 3...12 11 24 8 21 OY035S
30 910 0...4 / 3...12 12.5 24 8 21 OY036S
30 1060 0...4 / 3...12 14.5 24 8 21 OY037S
30 1210 0...4 / 3...12 16 24 8 21 OY038S
30 1360 0...4 / 3...12 17.5 24 8 21 OY039S
30 1510 0...4 / 3...12 19.5 24 8 21 OY040S
40 160 0...4 / 3...12 4 24 8 21 OY051S
40 310 0...4 / 3...12 5 24 8 21 OY052S
40 460 0...4 / 3...12 6 24 8 21 OY053S
40 610 0...4 / 3...12 7 24 8 21 OY054S
40 760 0...4 / 3...12 8 24 8 21 OY055S
40 910 0...4 / 3...12 9.5 24 8 21 OY056S
40 1060 0...4 / 3...12 10.5 24 8 21 OY057S
40 1210 0...4 / 3...12 11.5 24 8 21 OY058S
40 1360 0...4 / 3...12 12.5 24 8 21 OY059S
40 1510 0...4 / 3...12 13.5 24 8 21 OY060S
50 310 0...4 / 3...12 4.5 24 8 21 OY072S
50 460 0...4 / 3...12 5.5 24 8 21 OY073S
50 610 0...4 / 3...12 6 24 8 21 OY074S
50 760 0...4 / 3...12 7 24 8 21 OY075S
50 910 0...4 / 3...12 8 24 8 21 OY076S
50 1060 0...4 / 3...12 9 24 8 21 OY077S
50 1210 0...4 / 3...12 10 24 8 21 OY078S
50 1360 0...4 / 3...12 10.5 24 8 21 OY079S
50 1510 0...4 / 3...12 11.5 24 8 21 OY080S
Photoelectric sensorsspecific systems
6www.ifm.com
Type Resolution /detection capacity
[mm]
Protected areaheight
[mm]
Protected areawidth
[m]
Responsetime
[ms]
Ub
[V]
Wiringdiagram
no.
Draw-ingno.
Orderno.
Complies with the requirements: type 2 , SIL 2 , SILcl 2 , PL d · M12 connector
90 610 0...4 / 3...12 4 24 8 21 OY094S
90 760 0...4 / 3...12 4.5 24 8 21 OY095S
90 910 0...4 / 3...12 5 24 8 21 OY096S
90 1060 0...4 / 3...12 5.5 24 8 21 OY097S
90 1210 0...4 / 3...12 6 24 8 21 OY098S
90 1360 0...4 / 3...12 6.5 24 8 21 OY099S
90 1510 0...4 / 3...12 7 24 8 21 OY100S
Complies with the requirements: type 4 , SIL 3 , SILcl 3 , PL e · M12 connector
30 160 0...4 / 3...12 4 24 8 21 OY041S
30 310 0...4 / 3...12 5.5 24 8 21 OY042S
30 460 0...4 / 3...12 7.5 24 8 21 OY043S
30 610 0...4 / 3...12 8.5 24 8 21 OY044S
30 760 0...4 / 3...12 10.5 24 8 21 OY045S
30 910 0...4 / 3...12 12 24 8 21 OY046S
30 1060 0...4 / 3...12 14 24 8 21 OY047S
30 1210 0...4 / 3...12 15.5 24 8 21 OY048S
30 1360 0...4 / 3...12 17 24 8 21 OY049S
30 1510 0...4 / 3...12 18.5 24 8 21 OY050S
40 160 0...4 / 3...12 3.5 24 8 21 OY061S
40 310 0...4 / 3...12 4.5 24 8 21 OY062S
40 460 0...4 / 3...12 5.5 24 8 21 OY063S
40 610 0...4 / 3...12 6.5 24 8 21 OY064S
40 760 0...4 / 3...12 7.5 24 8 21 OY065S
40 910 0...4 / 3...12 9 24 8 21 OY066S
40 1060 0...4 / 3...12 10 24 8 21 OY067S
40 1210 0...4 / 3...12 11 24 8 21 OY068S
40 1360 0...4 / 3...12 12 24 8 21 OY069S
40 1510 0...4 / 3...12 13 24 8 21 OY070S
50 310 0...4 / 3...12 4 24 8 21 OY082S
50 460 0...4 / 3...12 4.5 24 8 21 OY083S
50 610 0...4 / 3...12 5.5 24 8 21 OY084S
50 760 0...4 / 3...12 6.5 24 8 21 OY085S
50 910 0...4 / 3...12 7.5 24 8 21 OY086S
50 1060 0...4 / 3...12 8.5 24 8 21 OY087S
50 1210 0...4 / 3...12 9 24 8 21 OY088S
50 1360 0...4 / 3...12 10 24 8 21 OY089S
50 1510 0...4 / 3...12 11 24 8 21 OY090S
90 610 0...4 / 3...12 4 24 8 21 OY104S
90 760 0...4 / 3...12 4.5 24 8 21 OY105S
90 910 0...4 / 3...12 5 24 8 21 OY106S
90 1060 0...4 / 3...12 5.5 24 8 21 OY107S
90 1210 0...4 / 3...12 5.5 24 8 21 OY108S
90 1360 0...4 / 3...12 6 24 8 21 OY109S
90 1510 0...4 / 3...12 6.5 24 8 21 OY110S
Photoelectric sensorsspecific systems
7www.ifm.com
Safety light grids
Type Numberof beams
Protectedarea height
[mm]
Protectedarea width
[m]
Responsetime
[ms]
Ub
[V]
Wiringdiagram
no.
Draw-ingno.
Orderno.
Complies with the requirements: type 2 , SIL 2 , SILcl 2 , PL d · M12 connector
2 510 0...4 / 3...12 3 24 8 21 OY111S
3 810 0...4 / 3...12 3.5 24 8 21 OY112S
4 910 0...4 / 3...12 3.5 24 8 21 OY113S
Complies with the requirements: type 4 , SIL 3 , SILcl 3 , PL e · M12 connector
2 510 0...4 / 3...12 2.5 24 8 21 OY114S
3 810 0...4 / 3...12 3 24 8 21 OY115S
4 910 0...4 / 3...12 3 24 8 21 OY116S
Accessories
Type Description Orderno.
Prismatic reflector · 50 x 50 mm · angular · for type OA, OC, OE OF, OG, OH, OI, OJ, OM, OR, OS, OS, OT, OU · Housing materials:plastics
E20744
Angle bracket · for type O5 · Housing materials: stainless steel 316Ti / 1.4571 E21087
Mounting set · Clamp mounting · with protective cover · rod mounting Ø 12 mm · for type O5 · Housing materials: fixture: stainlesssteel 316Ti / 1.4571 / clamp: high-grade stainless steel
E21223
Mounting set · Clamp mounting · with protective cover · rod mounting Ø 12 mm · for type O5 · Housing materials: stainless steel316Ti / 1.4571 / clamp: diecast zinc
E21210
Mounting set · Clamp mounting · rod mounting Ø 12 mm · for type O5 · Housing materials: stainless steel 316Ti / 1.4571 / clamp:diecast zinc
E21211
Mounting set · Clamp mounting · rod mounting Ø 12 mm · for type O5 · Housing materials: stainless steel 316Ti / 1.4571 / clamp:high-grade stainless steel
E21212
Head cap screw · M10 x 120 mm · ISO 4762 (DIN 912) · free-standing M10 · Housing materials: screw: steel galvanised E21213
Head cap screw · M10 x 120 mm · ISO 4762 (DIN 912) · free-standing M10 · Housing materials: screw: high-grade stainless steel E21214
mounting rod · Ø 12 / M10 · Length: 130 mm · straight · Housing materials: stainless steel 316Ti / 1.4571 E20938
mounting rod · Ø 12 / M10 · Length: 200 mm · angled · Housing materials: stainless steel 316Ti / 1.4571 E20940
Photoelectric sensorsspecific systems
8www.ifm.com
Type Description Orderno.
Cube · M10 · aluminium profile · Housing materials: diecast zinc E20951
Angle bracket · for type O5 · Housing materials: stainless steel 316Ti / 1.4571 E21085
Mounting brackets Mounting on the back of the unit · for type O5 · Housing materials: stainless steel 316Ti / 1.4571 E21086
Dovetail clamp · for type DTS, O4, O5 · Housing materials: AlMgSi0.5 E21088
Prismatic reflector · 50 x 50 mm · angular · for laser sensors and glass / film detection sensors · Housing materials: plastics E20722
Mounting set · Clamp mounting · rod mounting Ø 12 mm · for type O1D, O2D · Housing materials: fixture: stainless steel / clamp:stainless steel / screws: stainless steel / Nut: high-grade stainless steel
E2D101
Mounting set · O1D, O2D · Clamp mounting · rod mounting Ø 14 mm · Housing materials: fixture: stainless steel / clamp: stainlesssteel
E2D111
Protective cover · O1D · Housing materials: bezel: ZnAl4Cu1 finish black / window: PMMA transparent and colourless / sealing: FPM75+/-5 Shore A black / screws: stainless steel
E21133
Fixture for mounting and fine adjustment of laser units · O1D · Clamp mounting · rod or free-standing depending on the clamp ·Housing materials: fixture: aluminium transparent anodised / plastics: POM / screws: stainless steel
E1D100
Prismatic reflector · 226 x 262 mm · angular · for type O1D · Housing materials: plastics E21159
Evaluation units light curtains / safety light grids
Type Description Draw-ingno.
Orderno.
Safety relay · Muting relay · Housing for DIN rail mounting · For the connection of safety light curtains / safety light gridswith OSSD · Safety category type 4 to IEC 61496 · for industrial applications
22 G2001S
Photoelectric sensorsspecific systems
9www.ifm.com
Accessories safety light curtains / safety light grids
Type Description Orderno.
Corner mirror · Length: 250 mm · for safety light curtains · Protected area height · 160 mm · for type OY · Housing materials:aluminium epoxy-powder coated / plastics / Accessories: steel galvanised
EY1001
Corner mirror · Length: 400 mm · for safety light curtains · Protected area height · 310 mm · for type OY · Housing materials:aluminium epoxy-powder coated / plastics / Accessories: steel galvanised
EY1002
Corner mirror · Length: 540 mm · for safety light curtains · Protected area height · 460 mm · for type OY · Housing materials:aluminium epoxy-powder coated / plastics / Accessories: steel galvanised
EY1003
Corner mirror · Length: 715 mm · for safety light curtains · Protected area height · 610 mm · for safety light grids · 2 beams · fortype OY · Housing materials: aluminium epoxy-powder coated / plastics / Accessories: steel galvanised
EY1004
Corner mirror · Length: 885 mm · for safety light curtains · Protected area height · 760 mm · for type OY · Housing materials:aluminium epoxy-powder coated / plastics / Accessories: steel galvanised
EY1005
Corner mirror · Length: 1060 mm · for safety light curtains · Protected area height · 910 mm · for safety light grids · 3 beams · fortype OY · Housing materials: aluminium epoxy-powder coated / plastics / Accessories: steel galvanised
EY1006
Corner mirror · Length: 1230 mm · for safety light curtains · Protected area height · 1060 mm · for safety light grids · 4 beams · fortype OY · Housing materials: aluminium epoxy-powder coated / plastics / Accessories: steel galvanised
EY1007
Corner mirror · Length: 1400 mm · for safety light curtains · Protected area height · 1210 mm · for type OY · Housing materials:aluminium epoxy-powder coated / plastics / Accessories: steel galvanised
EY1008
Corner mirror · Length: 1450 mm · for safety light curtains · Protected area height · 1360 mm · for type OY · Housing materials:aluminium epoxy-powder coated / plastics / Accessories: steel galvanised
EY1009
Corner mirror · Length: 1600 mm · for safety light curtains · Protected area height · 1510 mm · for type OY · Housing materials:aluminium epoxy-powder coated / plastics / Accessories: steel galvanised
EY1010
Vibration damper · for type OY · Housing materials: rubber / metal galvanised · Pack quantity: 4 EY3001
Vibration damper · for type OY · Housing materials: rubber / metal galvanised · Pack quantity: 6 EY3002
Laser adjustment aid · for safety light curtains · for type OY · Housing materials: plastics EY3099
Photoelectric sensorsspecific systems
10www.ifm.com
Wiring diagrams
1
L+2
4
1
3 L2: Teach
2
L+
2
4
1
3 L2: Teach
3
L+
L
1
4
3
4
1
3
L+
L
5
L+
L
2
5
1
4
3Out
2: Input AT activation trigger,5: input „External Teach“
6
Out 3
5
3
1
4
6
Out 1
Out 2
L+2
L7
1: Input AT activation trigger,5: input „External Teach“
7
L+
L
1
4
3
8
5
4
3
2
6
7
1 OSSD1
OSSD2
K1/K2/Restart
SEL_A
SEL_B
8
L+
L
9
L+
L
2
5
1
4
3
n.c.
L+
L
2
5
1
4
3
n.c.
10
L+
L
1
4
3
L+
L
1
4
3
11
L+
L3
4
2
1
Out 1Out 2
4:2:
4
L
L+1
2
3Out 1Out 2
4:2:
12
L
L+
Out 2Out 1
2:4: 3
4
2
1L+
LOut 2Out 1
2:4: 3
2
4
1
13
L+
L
1
4
3
L+
L
1
4
3
Photoelectric sensorsspecific systems
11www.ifm.com
Scale drawings
1
45
11
LED1
4
LED
4
1
24
8,2
12
35
8,8
3,2
3,1
3,1
LED
M8x1
1
1: pushbutton
2
45
11
LED
8,2
1
24
3,2
3,1
LED
35
M8x1
8,83,1
1
9
LED
4
1
1: pushbutton
3
1
9
LED
4
11,6
M8x1
1
36,5
11
LED
8,2
43,5
1
24LED
35
8,5
1,8 5,
3 19
3,5
5
1: pushbutton
4
1
36,5
11
LED
8,2
1
9
LED
4
11,6
1
24 LED
35
8,5
1,8 5,
3 19
3,5
5
48
M12
x1
1: pushbutton
5
1LED
44
11,6
1
36,5
11
LED
43,5
M8x1
19
12412
LED
8,2
35
3,58,5
5
1,85,
3
1: pushbutton
6
1
36,5
11
LED
LED
44
1
11,6
2412
LED
8,2
35
3,58,5
5
1,85,
319
1
48
M12
x1
1: pushbutton
Photoelectric sensorsspecific systems
12www.ifm.com
Scale drawings
7
18,2
M12 x1
19,5
37
1
LED
30,5
24,3
15,4
5x9
625 2
56
6,446,8
25
70,3
5
1
LED6
2
1: Programming buttons, 2: When a M5 mounting screw is used, themax. tightening torque is 2 Nm.
8
51,8
1LED
3555
62
21,1
30
63 6910
5254
13,5
12
36
25
M12 x133,3
4,223,5
43,5
5,3
20
20
1: Programming buttons
9
56
6,446,8
25
70,3
5
1
LED
6
2
1
LED
30,5
24,3
15,4
5x9
625 2
18,2
M12 x1
25,9
38
1: Programming buttons, 2: When a M5 mounting screw is used, themax. tightening torque is 2 Nm.
10
52
1 2
30
45
2520
4,5
6
4559
42
M12x1
30
1: 4-digit alphanumeric display, 2: Programming buttons
11
4380
M12
x1
96
28
21 30
M5
M12
x1
3928
4053
69
M5
15
1
LED
LED
2
3
4
1: lens, 2: selection switch color tolerance, 3: programming selectorswitch, 4: teach button
Photoelectric sensorsspecific systems
13www.ifm.com
Scale drawings
12
4380
M12
x196
28
21 30
M5
119M
12x1
3928
4053
69
M5
LED
LED
2
3
4
14
1
1: fibre optic connection, 2: selection switch color tolerance, 3: pro-gramming selector switch, 4: teach button
13
6M8x
1
10
4,34,5
4,5
12,5
10
W=1
0
4
D = 1745
25
LED
1222
10
1: output function switch , 2: potentiometer sensitivity
14
W=
20
4,34,5
4,5
D=25
5
50
M8x
1
10
LED
12,5 10
10
4,5
12 20,5
10
1: potentiometer sensitivity, 2: output function switch
15
1220
30
M8x
1
10
LED
4,34,5
4,5
4,5
12,5
10
1010
W=
30
5
D = 3560
1: potentiometer sensitivity, 2: output function switch
16
1220
30
10
M8x
1
10
LED
4,34,5
4,5
4,5
12,5
1010
W=
50
5
D = 5580
1: potentiometer sensitivity, 2: output function switch
17
1220
30
M8x
1
10
LED
4,34,5
4,5
4,5
12,5
10
1010
W=
80
5
D = 5580
1: potentiometer sensitivity, 2: output function switch
18
3752
62
10
M8x
1
10
LED
4,3 5 20
2220
1212
W=
120
10
D = 6090
1: potentiometer sensitivity, 2: output function switch
19
7510
Z60
Y=
5075
22,5
4,3
4,5
4,5
4250
X=50
M8x
14250
10,5LED
17,5 25
,5 35,5
10
1: potentiometer sensitivity, 2: output function switch
Photoelectric sensorsspecific systems
14www.ifm.com
Scale drawings
20
10510
Z100
Y=
8010
522
,5
4,3
4,5
4,5
7280
X=80
M8x
1
7280
10,5LED
7280
4,3
6,7
17,5 25
,5 35,5
10
1: potentiometer sensitivity, 2: output function switch
21
40 2010
3
1010,528
28
5,5
40
10
2010
1,5
M5
14,5
30
28
T
M12x1
1129
,561
,5L
R
T: Transmitter, R: Receiver, 1: LED 3 colours (red/green/orange), 2:LED (yellow), 3: LED 2 colours (red/green)
22
114,599
35
Photoelectric sensorsspecific systems
15www.ifm.com
www.ifm.com
