q…

TS

TS

TS

TS

TS

TS

TS

TS

TSTS TS

TSTS

TS TS

TS

TS

TS

TS

TS

TS

TS

TS

TS

TS TS

TS

TS

TS

TS

TSTS

TSTS

Temple

TS

TS

TSTS

TS

TS

TS

TSTS

TSTS

TSTS

TSTS

TS

RRTS

TS

TS

TS

TSTS

TS

TSTS

TS

CUL

CUL

WT

CUL

WT

CUL

CUL

G

GG

G

G

G

G

G

GG

G

G

G

G

G

GG

G

G

W

W

W

PO

PO

PO

PO

PO

14.6

23.0

11.916.99.4

14.3

10.814.6

23.3 17.6

15.1

12.6

7.3

14.4

14.1

13.6 11.8

13.97.6

13.0

13.612.5

12.5

10.9

8.0

13.49.613.57.4

15.8

11.4

14.717.1

9.4

14.410.5

20.8

13.9

21.2

9.8

21.1

13.6

23.0

23.8

8.0

7.6

7.5

25.6

13.1

8.9

12.7

41.4

10.2

8.942.8

9.2 12.5

12.1

13.1

44.1

11.4

9.3

13.712.5

13.412.8

13.6

18.9

10.9

12.7

18.2

21.9

10.2 10.7

23.615.7

15.5

16.5

19.8

14.1

22.8

13.118.0

18.622.1

22.6

16.5

20.7 18.120.4

17.9

18.8

15.1

12.9

16.1 16.616.8

18.1

14.2

14.915.7 16.7

16.814.8

16.2

16.9

14.9

12.5 16.5

16.9

13.715.0 13.7

16.719.9

18.116.1

17.1

18.214.6

16.9

16.718.5

15.8 18.6

19.3

17.612.7

13.2

13.1 18.5

16.6

16.3

21.0

17.0

16.2

17.3

12.2

17.1 16.2

L

H

E

H

L

ET

E

L

EE

E

H

L

EE E

E

H

EL

EE

E

E

L

E

L

E

L

ET

H E

L

E

L

H

H

LE

L

L

L

L

L

LL

L

L

LH L

E

E

ETE

EL

EE

E

L E

E

EETL

E

E

E

EE

E

L

E

E

EE

E

E

EEE

E

FB

TS TS

TS

TS

TS

TSTSR

TSTSTS

TS

TS

TS

TS

R

R

TS

TSTSTS

TS

TSTS

TS

TS

TSTS

TS

TS

TS

TS

TS TSTS

Ó„

G

G

Graves

WT

WT

WT

G

G

G

GG

G

G

G

GG

GG

G

G

G

G G

G

GG

G

G

G

G

G

G

G

G

G

G

G

G

G

G

G

G

G

G

U

G

GGGG

GGG

GGG G

G

G

G

G

G

W

W

PO

PO

71.1

19.238.317.2

19.7

20.7

18.7 19.6 26.7

18.9

15.030.2

13.1 20.5

18.5 31.522.2

21.1 21.616.7 34.4

17.0

17.517.4

76.2

33.0

20.3 18.125.2

22.5

18.218.217.1

20.7

29.1

25.2 18.4

69.815.015.4

18.924.130.2

28.6

19.1

21.043.8

22.8

22.3

15.3

19.915.5

22.3 20.4

56.746.9

15.6

19.3

47.420.3

34.4

25.021.6

23.5

24.1

32.316.2

24.5

36.1 29.8 21.218.2 26.0

26.427.8

33.2

32.220.5

51.3

31.5

27.7

20.334.1

34.6

23.7

36.2

31.739.1

31.8

25.6

21.7

40.7

34.7

25.7

22.5

37.7

54.1

59.9

23.0

28.6

37.7 57.1

26.9

25.8

28.6

22.858.2

57.3

23.7

72.877.2 55.5

23.8

75.5

24.9

52.3

74.8

24.0

25.8

86.1

59.547.7

66.5

32.9

29.862.3 30.8

53.4

85.0

71.361.362.1

52.4

58.1

49.062.1 26.9

24.3

66.570.5

72.6

72.7

73.267.2

54.3

71.071.1 24.4

51.3

62.3

55.0

68.2

27.367.5

55.1

52.5

78.726.3

51.9

71.0 29.8

40.172.8

67.8

74.079.2

21.523.0

69.328.7

80.1

32.735.7

71.8

67.9

28.175.4

35.4

34.579.7

27.9

22.4

21.432.8

22.933.7

34.5

35.133.5

30.222.4

32.5

28.467.5

23.4 33.7

26.659.7

37.5

28.0

24.828.320.0

27.066.3

32.3

67.029.0

27.618.1

35.0

19.7 60.7

24.5

E

E

E

E

EE

E

E

E

E

E

E

E

E

E

EE

E

EE

E

L

L

L

ETL

LE

LL

L

L

LL

L

L

LL

L

EL

FB

FP

TS

TSTS

TS

TS

TS

TSTS

TS

TSTS

TS

TS

TS

TS

TS TS

TS TS

TS

£fis

S¯Ñ⁄

HUNG LUNG HANG

Open Storage

G

WT

U

G

G

GG

GG

GGG

G

GGG

GGG

G

G

G

G

G

G

G

G

G

G

G

G

G

G

G

G

G

G

G

G

G

GG

G

G

G

G

PO

42.1

30.7 31.735.8

44.125.4

38.2

40.2

42.3

31.5

40.2

31.7

43.1

39.549.8

40.3

41.1 33.3

46.6

34.5

32.744.7

34.0

53.056.2

65.4

52.4

34.3

54.9

35.1

30.7

28.4

52.0

26.7

38.5

43.8 42.4

36.8

47.5 36.2

51.7

25.0

46.5

24.8

28.4

34.3

37.447.5

42.529.2

41.726.3

30.7

32.7

26.931.0

26.129.5

26.4

24.3

30.7

30.8

25.6

32.5

28.0

32.8

26.8

25.5 30.0

21.3

25.7 24.029.4

26.6

23.8

19.0

28.8

26.6 21.521.8

26.8

21.7

23.4 18.321.7

24.1

24.3

21.920.7

23.5

20.7

17.5

21.721.2

21.2

20.4

16.217.0

20.119.0

16.5

21.4

25.7

18.4

16.5

25.8

19.0

28.1

27.3

19.721.1

24.7

19.0

20.823.4

18.8

27.5

E

E

E

E

E

E E

E

E

EE

E

E

E

E

ET

E

E

E

E

E

E

FB

TS

TS

TS

TS

TS

TS

TS

TS

TS

R

TS

TS

TS

TS

TSTS

TS

TS

TS

TS

TS

TS

TSTS

TSTS

TS

»›ä·F‹†'ôF¤›ÀV‚bflo…

HK GovernmentEnvironmental Protection Department

Sha Ling LivestockWaste Control Centre

'°Þ

'°Þ

'°Þ

WT

Burial

Urns

Burial

Urns

G

G

G

G

G

W

W

W

PO

PO

12.1

17.7

25.6

18.6

38.4

17.5

38.4

25.3

16.5

13.2 38.4

20.5

38.4

38.4

24.438.9

37.317.115.0

38.6

35.7

38.827.8

39.0

38.4

30.721.8

19.2

38.1

25.3

38.0

20.9

18.5

21.4

28.0

23.025.1

28.9

37.523.3

37.4

37.1

37.536.8

34.7

30.3

27.124.8

37.4

21.5

33.637.3

33.7

35.6

22.8

36.5

40.3

40.2

51.1

50.2

46.2

47.6

47.1

44.5

79.0

42.9

52.677.5

52.5

97.8

E

L

L

L

L

E

L

LL

L

E

L

LL

EL

E

E

L

E

LE

E

EL LH

L

L

E

E

L

E

ET

L

EE

E

E

ET

E

E

E

103.2

E

E

E

E

ET

i¾Þ

i¾Þ

i¾Þ

i¾Þ

i¾Þ

TS

TS TS TSTS

TSTS

TS

RRTS

TS

TS

RTS

TS

TS

TS

RR

TS

TS

TS

TS

TS

TS

TSTS

TS

TS

TS

TS

TS

TSTS

TS TS

Pigsty

TS

TS

TS

TS

TSTSTSTS

R Pigsty

TS

PigstyTS

TS

TS

Pigsty

TS TS

TSPigsty

TS

TS

TSTS TS

TS

TSTS

TS

TS

m‰v

Ó„

Ó„

Ó„

˘⁄T

˘⁄T

˘⁄T

Ó„

G

CUL

CUL

CUL

G

CUL

G

G

WT

Graves

G

G

G

GG

G G

G

G

G

G

G

G

G

G

GG

G

G G

GG

G

G

G

G

G

GG

G

G

G

G

G

G

G

G

G

G

G GG

G

G

GG

G

PO

PO

PO

PO

PO

36.0

19.9 42.7

34.7

56.0

41.7

18.7

21.8 69.6

70.219.3 20.2

24.024.7

25.1

36.8

22.9 63.0

18.944.4

28.8

20.3 32.7

62.3

21.7

33.5

26.0

66.0

29.616.5

29.6

30.7

26.323.2

32.3

18.9

63.9

28.4

23.534.6

17.6 27.9

30.131.971.5

29.035.0

26.9

64.4

19.132.518.3

18.5

32.518.131.5

28.5

21.132.271.0

18.224.8

23.1

48.824.8

27.1

29.635.2

18.7

28.9

28.518.5

18.764.2

45.8

26.4

37.9

31.5

23.7

25.9

33.818.6

22.5 24.627.5

26.725.1

25.624.8

25.619.0 22.9 37.818.9

24.9

26.1

26.3

33.227.7

31.0

21.9

26.3

34.6 24.3

64.764.4

27.061.9

28.932.0

62.0

26.121.2

26.4

20.1

37.5

21.626.3

24.7

23.9

26.3

28.4

63.9

27.5 24.3

27.420.3

28.526.5

26.624.3

58.1

28.428.8

26.7

26.5

28.521.2 40.2

42.424.6 24.3

26.426.5

22.725.4

26.3

27.1

41.3

51.222.5

42.5

22.423.6

43.2

26.1 25.0

23.230.653.0

24.9

30.950.0 39.5

22.841.6

23.8

24.3

26.039.5

23.124.1

25.3

43.7 38.527.122.6

24.225.151.933.9

46.4

38.4

47.224.7

38.9

30.1

25.2

25.125.125.3

25.536.7

27.7

38.931.0

26.226.9

26.623.9

37.0

33.4

33.6

26.6

26.9 32.8

26.130.2

26.331.1

28.4

39.424.0 28.833.5

28.6

35.251.5

28.5

29.1

33.3

34.724.7

29.3

33.3

24.6

33.1

52.0

40.7

37.2

27.433.7 30.5

29.8

41.0

29.5

42.534.3

29.5

31.328.1

32.5

36.0

35.7 31.5

34.6

38.1

35.9

29.6

29.4

29.9

38.0

29.4

29.931.1

36.729.1

40.7

31.269.0

67.4

70.8

71.3

40.8

70.3 30.4

71.5

ETET

L EL L

E

E

E

H

E

EE

E

E

E

E

E

EET

ET

E

E

ETET

E

EE

E

E

ETET

ET

ET

E

EET

ET E

ETE

E ET

E

EET

ET

E

E

E

E E

EL

H

L

E

EE

E

H

E

E

E

E

E

EE

ET

ET

E EE

ETET

E

EE

E E

ET ETEE

ET ETE

E

E

E

E

EE

EE

ETET

ETET

d“

FP

TS

TS

TS

TS

R

TS

TS

TS

TS TS

TS

TS

TS

TS

TSTS

TS

TSTS

TS

TS

TS TS

TS

S¯Ñ⁄

£fis

S¯Ñ⁄

Open Storage

Open Storage

˘⁄T

G

G

G

G

G

G

G

G G

G

G

G

G

GG

G

G

G

G

G

G

G

PO

20.4

21.9

36.9

20.3

21.5

23.6

21.5

20.4

27.739.0

24.1

28.325.6 19.8

20.4

19.3

26.0

23.036.7

28.7

35.6

20.7

18.8

25.7

30.4

25.638.0

25.8

18.9

32.2

19.5

43.239.5

25.8

20.9

25.6

36.2

21.9

25.7

45.5

39.1

19.5

25.8

50.3

25.5

22.6

56.0

34.831.1

25.9

40.3

30.851.8

30.621.4

59.124.5

27.1

47.4

55.7

26.1

27.0

25.3

55.124.6

31.6

25.3 31.925.9

55.4

56.3

24.8

24.5

51.0

52.7

26.0

24.9

57.8

29.030.232.2

55.3

26.8

32.7

27.0

32.859.8

27.1

59.0

28.6

55.727.5

32.6

54.6

34.6

56.6

28.2

29.1 40.5

46.3

34.8

32.7

29.4

30.0

49.5

67.7

37.3

39.130.629.6

33.4

29.837.0

37.4

31.7

29.6

36.2

37.2

34.829.6

52.9

53.6

54.830.7

52.1

37.831.1

31.9

E E

E

E

ET

E

E

E

E

E

E

LH

L

L

L

L

E

L

L

E

L

L

L

E

L

L

EL

H

L

L

E

L

E

ET

E

E E

E

E

EE

E

ET

E

E

ET

E

d“ Track

FP

TS

TS

TS

TS

TS

TS

Ó„

Graves

G

G

G

G

GG G

G

G

G

G

71.1 30.872.0

61.5 65.4

71.4

39.5 30.7

34.3

31.0

30.2

67.165.640.1

73.9

35.8

47.8 33.6

42.4

40.6

E

ET

E ET

ETET

E

TS

TS

TS

S¯Ñ⁄

Open Storage

CUL

PO

52.2

30.638.3

30.4

30.4 31.1

39.0

40.9

31.4

41.1

31.5

31.7

E

E

E

E

Lo Wu 300m Range

��Vn3�0�0

183

183

16

183

183

16

f�Police

Post

f�Police

Post

f�Police

Post

��Vnò

Lo Wu

Correctional Institution

��

Lo Wu

’Yó

TAI SHEK MO

�_�

Tak Yuet

Lau

XX

Tong Kok

~g

Tsung Yuen

Õq

Yin Kong

ó�

Fung Kong

FUNG KONG SHAN

‡l

Ho Sheung

Heung

�

äS

Kwu Tung

�e

Liu Pok

ô�

Ngam Pin

Ù�V[

SEUNG MA

LEI YUE

ówÔ

Shek Tsai

Leng

�c-PAI TAU LO

v�Firing Range

°e W/�’Y

San Wai / Tai Ling Firing Range

˝�Barracks

75

61

115

115

164

48

135

32

37

75

61

115

115

164

48

135

32

37

�l”]Sandy Ridge Cemetery

ól

’Y�

Town Hall

f�

Police

Post

f�

Police

Post

Police

Post

f�

Police

Post

f�

f�

Police

Post

f�

Police

Post

f�

Police

Post

f�

Police

Post

f�

Police Post

f�

Police Post

f�Police Post

f�Police Post

f�Police

Post

��

Gate Tower

��

Gate Tower

M�4

M�4

 } 

Belair Monte

i_†

1�0

øz

�N�

��`Hing Yan

Tsuen

T[

Hung Leng

!|-

��î

Kaw Liu Village

˝�

Kwan Tei

Ng

Lei Uk

H�q

Ling Shan

Tsuen

‹��e4

Ma Liu Shui

San Tsuen

‹�N

Ma Shi Po

�e£

Man Kok

Village

(g

Muk Wu

jW��

Ping Che

New Village

�^

Po Kat Tsai

��

Po Sheung

Tsuen

)Ys

SACRED HILL

°eX

°eK

San Uk

Tsuen

�l

Sha Ling

ówVn

Shek Wu

San Tsuen

Nq\

Sheung Shan

Kai Wat

N

SHEUNG SHUI

�\Q

Siu Hang

Tsuen

’Y

TAI HOM TUK

TAI LENG PEI

’Y-

Tai Tau

Leng

’Y

Tai Wo

’YC

Tai Yuen

Tsuen

)Ys

Tin Ping

Estate

( TIN PING SHAN )

XX

Tong Fong

��

Tsui Lai

Garden

Wg

Wai Loi

Tsuen

kjWANG LENG

fii��

Wing Fai

Centre

8lç

8lç

Wing Ning

Wai

UYà

Woodland

Crest

ˇp�

Wu Nga

Lok Yeung

4lA

Shui Lau Hang

Choi Po

Court

Chuk Yuen

�^›Regentville

N4l

Sheung Shui

Ha Heung Yuen

Tsung Yuen Ha

Kan Tau Wai

Chow Tin Tsuen

San Tong Po

�fs

Sing Ping Village

˝�0

Kwan Tei North

÷�lCAT HILL

�

Ko Po

N4l

Sheung Shui

Wa Shan

‹�-

MA TAU LENG

‰b4

þo4Water Treatment

Works

al4lUSewage Treatment

Works

Ta Kwu Ling Farm

ów

Shek O

Sb��”

)Ys^

Tin Ping Shan

Tsuen

fii�y

Wing Fok

Centre

Noble Hill

�v�

ó�ð

Fung Wong Wu

�Nq\

Ha Shan

Kai Wat

_U‡

Kai Fong

Garden

(gVn

Muk Wu

Nga Yiuæt!

Nga Yiu Ha

jW

Ping Che

jW

Ping Yeung

°eK

San Uk Ling

4l

Shui Hau

Sb��

Ta Kwu Ling Village

’YÔ

Tai Po Tin

Wo Keng Shan

Ig

CHAM SHAN

w�+

CHEUNG PO TAU

8�æ

KONG NGA

PO

}v·

PAK HOK

SHAN

qg¤

TUNG FUNG

AU

i_�

N�0

Fu Tei Pai

�N�

Ha Pak Tsuen

†��

Kan Lung

Tsuen

°e

San Wai

�\QW

Siu Hang

San Tsuen

qg£H�

�v�

QUEEN’S HILL

ï�

WA SHAN

N�

Sheung

Pak

Tsuen

-Nˆ

Chung

Sum

Tsuen��ª

Mun Hau

Tsuen

~gˇ

Tsung Pak

Long

99

8�4l

ònþoal4Leachate

Treatment Works

PING CHE

KWU TUNG

MAN KAM TO

SHEUNG SHUI

LO WU

TA KWU LING

+62.0

+62.0

+56.0

+61.0 +62.0+62.0

+66.0

+62.0

+62.0

+61.0

+62.0

+56.0

+52.9

+56.2

+49.6

+52.4

+49.9+52.5

+42.0

+45.0

+61.3

+43.0+47.0

+42.2

843500 N

843000 N

KEY PLANSCALE 1:50000

PRE1:2000

JFP

EC

EC

EY

EY

P3

MING

0 50

1 : 2 000 SCALE BAR

100m

JFPEYFIRST ISSUEP1 AUG 15 MING

FIGURE 2.3

POLICE DRIVING AND TRAFFIC TRAINING

FACILITIES

FIRING RANGE

HELIPAD

WEAPONS TRAINING FACILITIES

PROPOSED KONG NGA PO DEVELOPMENT AREA

LEGEND:

ORIGINAL KONG NGA PO DEVELOPMENT AREA

PROPOSED RETAINING STRUCTURES

PROPOSED SLOPE

PROPOSED ROAD LEVEL+62.0

SKID PAN WITH A CONTROL TOWER

(70m x 40m = 2,800m )2

MULTI-STOREY TRAINING COMPLEX

(50m x 50m = 2,500m )2

TWO-WHEELED DRIVING TRAINING

(60m x 30m = 1,800m )2

2

FOUR-WHEELED DRIVING TRAINING

(80m x 40m = 3,200m )

2

TRAINING GROUND FOR PARKING TRAINING AND TEST

(80m x 40m = 3,200m )

2

MA TSO LUNG FIRING RANGE

(30m x 25m = 750m )

2

HELIPAD

(5,000m )

WEAPONS TRAINING

FACILITIES

(120m x 90m = 10,800m )2

2

LO WU FIRING RANGE

(380m x 40m = 15,200m )

STEEP ROAD (GRADIENT 1:8)

2

STRAIGHT DRIVING TRAINING TRACK

(300m x 20m = 6,000m )

PROPOSED UNDERPASS

(ROAD LEVEL +43.1mPD)

PRELIMINARY LAYOUT

MINGAPR 16P2 DC JFPGENERAL REVISION

GENERAL REVISION JFPDCP3 JUL 16 MING

PROPOSED POLICE TRAINING FACILITY

2

PROPOSED POLICE

TRAINING FACILITY

(150m x 100m = 15,000m )

App�dCh�k�dDescriptionDrawnDateRev

RevStatus

Drawing Number

Scale at A1

Eng check

Approved

Coordination

Dwg check

Drawn

Designed

Title

Client

J:\351613\REPORT\ENV\EIA\160722\FIG 2-3.dgn DATE:22/07/2016 TIME: 10:39:53 USER: yim42169

Project

CIVIL ENGINEERING

AND DEVELOPMENT

DEPARTMENT

AGREEMENT NO. CE31 / 2014(CE)

ENGINEERING STUDY FOR POLICE

FACILITIES IN KONG NGA PO -

FEASIBILITY STUDY

Hong Kong

Kwun Tong, Kowloon

100 How Ming Street

Landmark East

20/F AIA Kowloon Tower