Upload
others
View
2
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
70 UNIT MULTIFAMILY PROPERTY1623 AQUARENA SPRINGS DRIVE | SAN MARCOS, TEXAS 78666
DANIEL ELAM512.343.2700 x4
ELLEN MUSKIN512.343.2700 x3
SHOWN BY
APPOINTMENT ONLY
WITH LISTING AGENTS
VIEWPROPERTY WEBSITE:
Aquarena Springs Dr.
Aquarena Springs Dr.
Aquarena Springs Dr.
Aquarena Springs Dr.
Aquarena Springs Dr.
Aquarena Springs Dr.
Downtown San Marcos (The Square) | 1.7 ± Miles
Bobcat Stadium (TSU) | 0.5 ± Miles
Texas State University | 1.8 ± Miles
LookingSOUTHWEST
AERIAL VIEW THE COLONY II
Texas supermarket chain H-E-B Grocery Stores also has a large regional distribution center in San Marcos. The 639,648 ± SF facility opened in 200 and employs about 750 ± people.
A key Amazon Fulfillment Center for the Central Texas region is located on E. McCarty Ln. in San Marcos. The 855,000 ± SF facility opened in 2016 and employs about of 2,200 ± people.
According to Austin Investor Interests Second Quarter Trend Report: Average Rents in the San Marcos Submarket are:
1-Bed = $954 | 2-Beds = $1,076
The Colony II of San MarcosWell located in north central San Marcos, The Colony II is surrounded by commercial, retail, and other popular multifamily communities.
The Colony II is a 70-unit apartment complex located in San Marcos, TX, a suburban community roughly 18 ± miles south of Austin, and 33 ± miles north of San Antonio.
Ideally located, The Colony II offers residents easy access to all parts of the city and is less than 2 ± miles to Texas State University (current enrollment: 38,000 students) and just minutes to The Square (downtown), and the San Marcos River (a very popular urban water recreation center).
Colony II Apartments is poised to benefit from “light” value-add improvements. The property enjoys strong occu-pancy in its current condition, so a new owner might increase NOI by adding privacy fences on first-floor units, upgraded hardware and lighting, new appliance packages, and designer paint colors to increase rental rates.
Price: $5,975,000 ($85,357/unit)
Cap Rates: 5.72% Pro Forma | 5.15% Current*
Terms: All Cash / Third-Party Financed
# of Units: 70 Total
# of Buildings: Two Garden-Style (Two Stories)
Year Built: 1983
Total NRSF: 45,500 ± (Rent Roll)
Land Area: 2.495 ± ACRES (Survey)
Zoning: MF-24 (HCAD)
Exterior: Stone Veneer and Siding
Roofs: Pitched (Replaced 2018)
HVAC: Individual in Each Unit
Water Heater: Individual in Each Unit (Electric)
Laundry Room: One On-Site (6W & 6D)
Amenities: One Swimming Pool
Parking: 131 ± Surface Spaces
Tenancy: (per MGMT)
SALIENT FACTS
Students32%
YoungProfessionals
68%
INVESTMENT OVERVIEW THE COLONY II
Æ Excellent Location along Aquarena Springs Drive, one block west of Major Highway I-35 (exit 206)
Æ Mid-1980’s Construction and Attractive Architectural Design
Æ Pitched Roofs replaced in 2018
Æ Parking Lot Overlay in 2019
Æ Good Mix of One and Two-Bedroom Two-Bath Units
Æ Two-Story Garden Style Walkups
Æ Less Than 2 ± Miles to Texas State University (Texas’s 5th Largest University)
Æ Just Minutes to the Popular San Marcos River
Æ 6 ± Miles to San Marcos Premimum Outlets and Tanger Factory Outlet (Largest in the U.S.)
INVESTMENT HIGHLIGHTS
The Colony II is poised to benefit from “light” value-add improvements.
The property enjoys strong occupancy in its current condition, so a new owner might increase NOI by adding privacy fences on first-floor units, upgraded hardware and lighting, new appliance packages, and designer paint colors to increase rental rates.
Property Character
The property is a good mix of one-bedroom one-bath and two-bedrooms two-baths units, with indi-vidual HVAC and water heaters in each unit. Unit interiors feature wood-look plank flooring, ceiling fans in living rooms, updated black kitchen appliances*, small kitchen desk areas and outdoor closets housing the water heaters. Unit interiors also have well-designed floorplans, two-tone paint colors, vertical and mini-blinds, and laminate kitchen countertops.
The tenants enjoy common area amenities including a centralized swimming pool, BBQ grills, picnic tables, and on-site laundry facility with six (6) commercial washers and six (6) commer-cial dryers. All second-floor units have balconies and all units enjoy high-speed internet and cable provided by the property. While the property does not currently include an on-site management office, there is a perfect location that could easily be converted.
INVESTMENT OVERVIEW THE COLONY II
NOTES: Actual “Other” Income includes $15,132 from PPP • Pro Forma removes Cable & Internet Expenses of $34,048; Contract expires 2022 • Real Estate taxes based on 85% of Listing Price
EXPENSES Per UnitT-12 Expenses from
August 2020Administrative $71 $5,000 $4,931 $4,931Advertising & Promotion (Locators) $286 $20,000 $25,055 $25,055Payroll $1,300 $91,000 $92,876 $92,876Repairs & Maintenance $450 $31,500 $37,782 $37,782Management Fee 4.00% $428 $29,935 $28,299 $28,299Utilities $1,000 $70,000 $103,586 $103,586Contracted Services $214 $15,000 $17,876 $17,876Real Estate Taxes 2.3515% $1,706 $119,427 $97,073 $97,073Insurance (actuals include Renter Legal Liability) $350 $24,500 $30,750 $30,750Total Expenses $406,362 $438,229 $438,258
Per Unit: $5,805 $6,260 $6,261Per SF: $9.34 $10.07 $10.07
Net Operating Income $342,016 $307,436 $269,383
INCOME Pro Forma
Current Rent Roll(@ 97.1% Occupancy)
AnnualizedTrailing - 12 from
August 2020Scheduled Market Rent $731,760 $731,760
Less: Loss to Lease 2.00% ($14,635) ($34,898)Less: Vacancy 5.00% ($36,588) ($64,439)Less: Concessions 0.50% ($3,659) ($1,025)
Net Rental Income $676,878 $669,396 $631,398
Plus: Fee Income $15,000 $13,243 $13,243Plus: Laundry Income $4,000 $3,932 $3,932Plus: RUBS Income $42,500 $41,330 $41,330Plus: Other Income $10,000 $17,763 $17,763
Total Operating Income (EGI) $748,378 $745,664 $707,642
UNIT MIX
Units TypeUnit SF±
Total SF±
Market Rent
Monthly Mkt. Rent
Annual Mkt. Rent
Rent/SF±
20 A1 - 1 Bed / 1 Bath 450 9,000 $789 $15,780 $189,360 $1.7520 A1 - 1 Bed / 1 Bath (2nd) 450 9,000 $799 $15,980 $191,760 $1.7815 B1 - 2 Bed / 2 Bath 850 12,750 $969 $14,535 $174,420 $1.1415 B1 - 2 Bed / 2 Bath (2nd) 850 12,750 $979 $14,685 $176,220 $1.1570 621 43,500 $871 $60,980 $731,760 $1.40
FINANCIAL ANALYSIS THE COLONY II
COMMUNITY FEATURES � Potential Leasing Office (could be remodeled to use)
� Pitched Composition Roofs (replaced in 2018)
� Outdoor Balconies (2nd Floors) and Small Patios
� Picnic Tables | Barbecue Grills
� Large Central Swimming Pool
� Conveniently close to Texas State University
� One Block West of Major Interstate IH-35 (Exit #206)
* Select Units
INTERIOR FEATURES � Wood-Look Vinyl Flooring
� Large Kitchens with Built-in Desks *
� Microwave Ovens
� Garbage Disposals
� Vertical and Mini-blinds
� Decorative Wall Trim
� Ceiling Fans in Living Rooms
� Vaulted Ceilings (2nd Floor Units)
� Large Walk-in Closets
� Fast Wireless Internet (Paid by Property)
PROPERTY DETAILS THE COLONY II
1 Bed / 1 Bath450 ± SF
2 Bed / 2 Bath850 ± SF
FLOOR PLANS THE COLONY II
Photos Credit: Andy Headtwole | San Marcos Photos
“The Square”Downtown San Marcos
San Marcos, TX
"THERE HAS BEEN AN 'EXPLOSION' IN ECONOMIC ACTIVITY IN SAN MARCOS."
— AUSTIN BUSINESS JOURNAL (2020)
“GREATER SAN MARCOS, TEXAS IS BUILDING THE FUTURE OF MANUFACTURING”
— INDUSTRY TODAY (2017)
“ONE OF AMERICA’S BEST SMALL CITIES TO MOVE TO BEFORE THEY GET TOO POPULAR”
— THRILLIST (2018)
“ONE OF THE BEST PLACES TO RETIRE” — FORBES (2018)
INVESTMENT LOCATION THE COLONY II
Photos Credit: Andy Headtwole | San Marcos Photos
The Colony II is conveniently located less than 2 miles away from the Texas State University (located on the University shuttle route).
Texas State University San Marcos is the state’s fifth largest public university. The University is experiencing a period of rapid growth and now boasts over 38,000 students.
Since opening in 1903, the Texas State University has grown from a two-year teacher training institution into a challenging university with 99 undergraduate, 99 masters and 14 doctoral programs.
First Class Education Opportunities
Notable Amenities and Attractions
Known as the gateway to the Texas Hill Country, San Marcos Premium Outlets and Tanger Factory Outlet Center are conveniently located within a short drive from Austin, San Antonio and New Braunfels and is ideally situated at Exit 200 off of IH-35 in San Marcos.
With more than 240 stores, sitting on over 200 ± acres and at upward of 1,000,000 square feet combined, the San Marcos Outlets are the largest outlet centers in the U.S. and are a top tourist destination and major local employer (3,100 ± employees).
Some of the premium retail stores include: Armani, Burberry, Coach, Elizabeth Arden, Gucci, Johnston & Murphy, Marc Jacobs, Michael Kors, Prada, Steve Madden, and Versace.
SAN MARCOS OUTLET MALLS
The San Marcos River is an urban water-way running through the City of San Marcos, providing a relaxing atmosphere, gorgeous scenery, and popular water activities like swimming, snorkeling, and tubing (floating) the river. The San Marcos river is fed by the natural San Marcos Springs, which maintain a constant 72-degree water temperature.
Floating the river is a popular water activity attracting people from all around Central Texas. There are many tube rental services that offer drop-in points in the central part of the city with all day river shuttle rides returning people back to their point of entry.
A few of the notable parks along the San Marcos River include: Sewell Park, Bicentennial Park, Rio Vista Park, and William & Eleanor Park.
SAN MARCOS PARKS & RIVER
San Marcos, TX
INVESTMENT LOCATION THE COLONY II
Major EmployersGreater San Marcos Area
Public & Private Sector Employees
Texas State University 3,730
Hays CISD 3,430
Amazon Fulfillment 2,200
Premium Outlets 1,600
Tanger Outlets 1,540
San Marcos CISD 1,400
Dripping Springs ISD 930
Hays County 885
H-E-B Distribution Center 750
Lockhart ISD 730
CHRISTUS Santa Rosa Hospital 675
Ascension Seton - Hays Hospital 610
CFAN 600
One Support 450
Thermon, Inc. 345
Epic Piping 305
San Marcos Outlets
n Premium Outlets n Tanger Outlets n Springtown Center n Sammar Plaza n The Square n Stonecreek Crossing n Red Oak Village Mall n Walmart Supercenter
RETAIL / SHOPPING
n Interstate Highway 35 n Interstate 10 n Texas State Highway 130 n U.S. Route 80 n Aquarena Springs Drive n University Drive n E. Hopkins Street n LBJ Drive
EASY ACCESS
n Bobcat Stadium n Bobcat Ballpark n Strahan Arena n Gary Softball Complex n EVO Entertainment Springtown n EVO Cinemas Starplex 12 n Wonderwold Cave & Adv. Park n Glade Outdoor Theatre
SPORTS & ENT.
n The Marc n Railyard Bar & Grill n Taproom n Black Rabbit Saloon n Shade Rooftop Patio Bar n Harper's n Veranda Rooftop Bar & Patio n AquaBrew n Zelicks Icehouse n Kiva n Daq Beach Bar n Showdown
NIGHTLIFE
n H-E-B Grocery Store n Walmart Supercenter n Loli's Cafe n Mamacita's n Wow-Wee's Cafe n Spud Ranch n Sakura Sushi & Steak & Hot Pot n Shipley Do-Nuts n Saltgrass Steak House n Chuy's Tex Mex n Five Guys n Root Cellar Cafe
FOOD / RESTAURANTS
n San Marcos River n SM Lions Club Tube Rental n Spring Lake n Spring Lake Preserve n Sewell Park n Bicentennial Park n Rio Vista Park n William & Eleanor Crook Park n Stokes Park n Blanco Shoals n Purgatory Creek Natural Area n San Marcos Skate Park
OUTDOORS
San Marcos, TX
INVESTMENT LOCATION THE COLONY II
35
35
35
35
35
87
87
10
10
10
183
290
290
281
281
281
71
130
130
130
130
San Antonio
Austin
Cedar Park
San Marcos
Georgetown
Pflugerville
New Braunfels
Round Rock
Kyle
SeguinSchertz
Lakeway
Leander
Live Oak
Lockhart
Kerrville
Leon ValleyUniversal City
Buda
Hye
Bebe
Doss
Hunt
Kirby
Lytle
Manor Elgin
Nixon
Hondo
Smiley
Blanco
Luling
Boerne
Harper
Ingram
Medina
Utopia
Helotes
Bastrop
Redwood
Harwood
Welfare
Tarpley
Natalia
Bandera
Comfort
Sabinal
Somerset
Kendalia
Wyldwood
Westhoff
Gonzales
Red Rock
Bulverde
Wimberley
Del Valle
Seawillow
Woodcreek
Stockdale
Stonewall
Kingsland
St Hedwig Leesville
Lakehills
Lago Vista
Willow City
Castroville
Marble Falls
Canada Verde
Johnson City
Morris Ranch
Center Point
Mustang Ridge
Horseshoe Bay
Alamo Heights
Mountain Home
Kentwood Manor
Timberwood Park
Fair Oaks Ranch
Columbia Heights
10 Miles
Disclaimer: Information shown on this map is compiled from numerous sources and may not be complete or accurate. Muskin Commercial, LLC provides this map without any warranty of any kind whatsoever, either express or implied.
Muskin Commercial, LLC has prepared this brochure to provide summary information to prospective purchasers and makes no warranty or representation about the content. While this information has been obtained from sources believed to be reliable; Muskin Commercial, LLC has not conducted any investigation regarding these matters and prospective purchasers should independently confirm its accuracy and completeness. Any projections, opinions, assumptions or estimates used are examples only and do not necessarily represent the current or future performance of the property. This brochure does not constitute an offer of sale, but is merely an invitation to bid.
4601 Spicewood Springs RoadBuilding 4, Suite 101Austin, TX 78759 WWW.MUSKINCOMMERCIAL.COM
DANIEL ELAM512.343.2700 x4
ELLEN MUSKIN512.343.2700 x3
For information on Multifamily Properties in Austin, Texas —please contact:
�������������� ����� �������������������� !�"#$!�����!�����%�%��$&�'����%()$*�%+�,(��( $')$',(!-�%$('�.(#%.!(/�!�)���!*$&��%(0!(�0�&%$*�.#1�!�2%�'�'%�2�����!��'3��'3�(!3�456789:;<8=>895=58>?@8A98B:>C8<9DE =F<:G8<HIJKILMNIHOPKQMJRPPOJMSKJRTKRUVHWHVHKIXHNUPYZHNTRUVILKJQMJ[KZO\IRPKIRTKNVIILMNIMJKZO\V]KOJMSKJE =9=>89=_8A5[YIVOKILMNIMJKZO\ROJMSKJRNZ MJSI HV]UPHKNVIMNOK]RPQMQV]KOJMSKJ=F<:G8<a9b?A?bcbCc5?89<8dc?<8CF6>=ef=ghijklimlnjojpmqkqporplslnrllnjtpqujppjopjmjklmvDE wYVV]KHNVKJKIVIMQV]KUPHKNVROMWKRPPMV]KJIXHNUPYZHNTV]KOJMSKJxIM NHNVKJKIVIyE zNQMJ[V]KUPHKNVMQRN\[RVKJHRPHNQMJ[RVHMNROMYVV]KLJMLKJV\MJVJRNIRUVHMNJKUKHWKZO\V]KOJMSKJyE {NIKJV]KUPHKNVxI|YKIVHMNIRNZLJKIKNVRN\MQQKJVMMJUMYNVKJ}MQQKJQJM[V]KUPHKNVyRNZE ~JKRVRPPLRJVHKIVMRJKRPKIVRVKVJRNIRUVHMN]MNKIVP\RNZQRHJP\=>?@8A98B:>C8<@=A<87<898A5=7=<56?A=<8=>895=585<=A9=@5?:AD=9=_8A5;:<:eA8<f98>>8<�>=AC>:<CvD~]KOJMSKJOKUM[KIV]KLJMLKJV\M NKJxIRTKNVV]JMYT]RNRTJKK[KNV HV]V]KM NKJXYIYRPP\HNR JHVVKNPHIVHNTVMIKPPMJLJMLKJV\[RNRTK[KNVRTJKK[KNV{NM NKJxIRTKNV[YIVLKJQMJ[ V]KOJMSKJxI[HNH[Y[ ZYVHKIROMWKRNZ[YIVHNQMJ[ V]K M NKJMQRN\[RVKJHRPHNQMJ[RVHMNROMYVV]KLJMLKJV\MJVJRNIRUVHMNSNM NO\V]KRTKNVXHNUPYZHNTHNQMJ[RVHMNZHIUPMIKZVMV]KRTKNVMJIYORTKNVO\V]KOY\KJMJOY\KJxIRTKNV=9=_8A5;:<Fc68<�58A=A5D~]KOJMSKJOKUM[KIV]KOY\KJ�VKNRNVxIRTKNVO\RTJKKHNTVMJKLJKIKNVV]KOY\KJXYIYRPP\V]JMYT]RJHVVKNJKLJKIKNVRVHMNRTJKK[KNV{OY\KJxIRTKNV[YIVLKJQMJ[ V]KOJMSKJxI[HNH[Y[ ZYVHKIROMWKRNZ[YIVHNQMJ[ V]KOY\KJMQRN\[RVKJHRPHNQMJ[RVHMNROMYVV]KLJMLKJV\MJVJRNIRUVHMNSNM NO\V]KRTKNVXHNUPYZHNTHNQMJ[RVHMNZHIUPMIKZVMV]KRTKNVO\V]KIKPPKJMJIKPPKJxIRTKNV=9=_8A5;:< F:5B �?A58<b8C?=<6D~MRUVRIRNHNVKJ[KZHRJ\OKVKKNV]KLRJVHKIV]KOJMSKJ[YIVQHJIVMOVRHNV]K JHVVKNRTJKK[KNVMQKRU]LRJV\VMV]KVJRNIRUVHMN ~]K JHVVKNRTJKK[KNV[YIVIVRVK ]M HPPLR\V]KOJMSKJRNZXHNUMNILHUYMYIOMPZMJYNZKJPHNKZLJHNVXIKVQMJV]V]KOJMSKJxIMOPHTRVHMNIRIRNHNVKJ[KZHRJ\{OJMSKJ ]MRUVIRIRNHNVKJ[KZHRJ\�E �YIVVJKRVRPPLRJVHKIVMV]KVJRNIRUVHMNH[LRJVHRPP\RNZQRHJP\yE �R\X HV]V]KLRJVHKIx JHVVKNUMNIKNVXRLLMHNVRZHQQKJKNVPHUKNIK]MPZKJRIIMUHRVKZ HV]V]KOJMSKJVMKRU]LRJV\�M NKJRNZOY\KJ�VMUM[[YNHURVK HV]XLJMWHZKMLHNHMNIRNZRZWHUKVMXRNZURJJ\MYVV]KHNIVJYUVHMNIMQKRU]LRJV\VMV]KVJRNIRUVHMNE �YIVNMVXYNPKIIILKUHQHURPP\RYV]MJH�KZHN JHVHNTVMZMIMO\V]KLRJV\XZHIUPMIK�� V]RVV]KM NKJ HPPRUUKLVRLJHUKPKIIV]RNV]K JHVVKNRISHNTLJHUKy� V]RVV]KOY\KJ�VKNRNV HPPLR\RLJHUKTJKRVKJV]RNV]KLJHUKIYO[HVVKZHNR JHVVKNMQQKJyRNZ� RN\ UMNQHZKNVHRPHNQMJ[RVHMN MJRN\ MV]KJHNQMJ[RVHMN V]RVR LRJV\ ILKUHQHURPP\ HNIVJYUVI V]K OJMSKJHN JHVHNT NMVVMZHIUPMIKXYNPKIIJK|YHJKZVMZMIMO\PR ^=99cF=_8A5D{PHUKNIK]MPZKJRUVIRIRIYORTKNV ]KNRHZHNTROY\KJHNRVJRNIRUVHMN HV]MYVRNRTJKK[KNVVMJKLJKIKNVV]KOY\KJ{IYORTKNVURNRIIHIVV]KOY\KJOYVZMKINMVJKLJKIKNVV]KOY\KJRNZ[YIVLPRUKV]KHNVKJKIVIMQV]KM NKJQHJIV5:=�:?CC?97c589�=>>=_<88b8A59F85e88A6:c=AC=F<:G8<9B:c>CF8?Ae<?5?A_=AC@>8=<>6895=F>?9BDE ~]KOJMSKJxIZYVHKIRNZJKILMNIHOHPHVHKIVM\MYXRNZ\MYJMOPHTRVHMNIYNZKJV]KJKLJKIKNVRVHMNRTJKK[KNVE �]M HPPLR\V]KOJMSKJQMJIKJWHUKILJMWHZKZVM\MYX ]KNLR\[KNV HPPOK[RZKRNZ]M V]KLR\[KNV HPPOKURPUYPRVKZ>?@8A98B:>C8<@:A5=@5?A;:<b=5?:AD~]HINMVHUKHIOKHNTLJMWHZKZQMJHNQMJ[RVHMNLYJLMIKIzVZMKINMVUJKRVKRNMOPHTRVHMNQMJ\MYVMYIKV]KOJMSKJxIIKJWHUKIwPKRIKRUSNM PKZTKJKUKHLVMQV]HINMVHUKOKPM RNZJKVRHNRUML\QMJ\MYJJKUMJZI��� ��� ����HUKNIKZ�JMSKJ��JMSKJ�HJ[�R[KMJ ��HUKNIK�M �����[RHP w]MNKwJH[RJ\{IIY[KZ�YIHNKII�R[K ��� ��� ����KIHTNRVKZ�JMSKJMQ�HJ[ ��HUKNIK�M �����[RHP w]MNK��� ��� ����HUKNIKZ�YLKJWHIMJMQ�RPKI{TKNV� ��HUKNIK�M �����[RHP w]MNK{IIMUHRVK ��� ��� ����RPKI{TKNV�{IIMUHRVKxI�R[K ��HUKNIK�M �����[RHP w]MNK����Y\KJ�~KNRNV��KPPKJ��RNZPMJZzNHVHRPI ����RVK<j��hrlj�tslnj5j�rm<jrh8mlrlj�@q��immiqk ���?k�qp�rliqkr�rihrthjrl����lpjg�lj�rm��q�~��}���� �����z{���}��RVK��w]MNK� ���R�� ��������wJMZYUKZ HV]�HL�MJ[�O\�HL�MTH����� ��HQVKKN�HPK�MRZX�JRIKJX�HU]HTRN¡���¢���` �HL�MTH�UM[
£¤¥¦§�©ª««¬®§°±�²²© ³´µ¶· ¬°°¬«¸«¤¥¦§®ª««¬®§°¹®ª« º·»µ¼½¾½¿µ¶´À°°¬�£¤¥¦§ ½½¾µ½Á ¬°°¬«¸«¤¥¦§®ª««¬®§°¹®ª« º·»µ¼½¾½¿µ¶´À°°¬�£¤¥¦§ ½½¾µ½Á ¬°°¬«¸«¤¥¦§®ª««¬®§°¹®ª« º·»µ¼½¾½¿µ¶´Â §¬°�À°« Á»ÁÁ¶Á à §¬° «¤¥¦§®ª««¬®§°¹®ª« º·»µ¼½¾½¿µ¶´ÄÅÆÇÈÉ�ÊËÌÌÍÎÈÏÐÑÒ�ÓÓÊÒ�ÔÕÖ×�ØÙÈÏÍÚËËÛ�ØÙÎÈÉÜÆ�ÝÛÒ�ÞÔß×Ö×�àÅÆáÈÉÒ�âã�äåäæç èæ×éêëÔëßéäÖÖ èæ×éêëÔëßéäÖë ìÉáÈáÑÍÛíÑÑÍÉ�ÄÅÆÇÈÉ