Upload
wahyu-mank-ajoes
View
218
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
7 Years dan Terjemahan
Once I was seven years old, my mama told me,
Setelah umurku tujuh tahun, mamaku memberitahu ku,"Go make yourself some friends or you'll be lonely."
"Peri da!atkan teman atau kau kan kese!ian."Once I was seven years old
Setelah umurku tujuh tahun
It was a bi bi world, but we thouht we were bier
Itulah dunia yan besar, ta!i kami !ikir kami lebih besarPushin each other to the limits, we were learnin uicker
#endoron satu sama lain sam!ai batas, kami belajar lebih ce!at
$y eleven smokin herb and drinkin burnin liuor%enan sebelas ramuan dan minum minuman keras
&ever rich so we were out to make that steady fiureak !ernah kaya jadi kami keluar untuk membuatnya stabil
Once I was eleven years old. #y daddy told me,Setelah umurku sebelas tahun. (yahku memberitahu ku,
"Go et yourself a wife or you'll be lonely.""Peri da!atkan seoran istri atau kau kan kese!ian."
Once I was eleven years old
Setelah umurku sebelas tahun
I always had that dream like my daddy before me(ku selalu bermim!i se!erti ayahku
So I started writin sons, I started writin stories
#aka aku mulai menulis lau, aku mulai menulis ceritaSomethin about that lory,
Sesuatu tentan kejayaan itu,)ust always seemed to bore me
Selalu tam!ak membosankan ku
'*ause only those I really love will ever really know me'karena hanya mereka yan benar benar mencintai dan menenal ku
Once I was twenty years old.
Setelah umurku dua !uluh tahun.
#y story ot told*erita ku harus di!ublikasikan
$efore the mornin sun, when life was lonelySebelum matahari !ai, saat hidu! kese!ian
Once I was twenty years old
Setelah umurku dua !uluh tahun
+ukas Graham-
I only see my oals, I don't believe in failure(ku hanya melihat tujuan ku, aku tak !ercaya denan keaalan
'*ause I know the smallest voices. hey can make it major"/arena aku tahu suara terkecil. #ereka da!at membuatnya besar
I ot my boys with me at least those in favor
(nak0anakku dan aku setidaknya mereka yan mendukun(nd if we don't meet before I leave, I ho!e I'll see you later
%an jika kita tak bertemu sebelum aku !eri, ku hara! aku kan berjum!alai
Once I was twenty years old.Setelah umurku dua !uluh tahun.
#y story ot told*eritaku di !ublikasikan
I was writin about everythin I saw before me
(ku menulis tentan seala sesuatu yan ku lihat sebelumnyaOnce I was twenty years old
Setelah umurku dua !uluh tahun
Soon we'll be thirty years old,
ekas kita kan berusia tia !uluh tahun,Our sons have been sold
au0lau kita telah terjual1e've traveled around the world and we're still roamin
/ita tlah lakukan !erjalanan ke seluruh dunia dan kami masih
Soon we'll be thirty years oldekas kita kan berusia tia !uluh tahun
I'm still learnin about life
aku masih belajar tentan kehidu!an
#y woman brouht children for meIstriku membawa anak0anak untuk ku
So I can sin them all my sons)adi aku bisa menyanyikan mereka semua lau ku
(nd I can tell them stories
%an aku bisa memberitahu mereka cerita#ost of my boys are with me
Sebaian besar anak0anak ku denan kuSome are still out seekin lory
$ebera!a masih keluar mencari kejayaan
(nd some I had to leave behind%an bebera!a aku harus meninalkan di
#y brother I'm still sorry(dikku,aku masih menyesal
Soon I'll be si2ty years old, my daddy ot si2ty0oneekas aku kan berusia enam !uluh tahun, ayah ku !unya enam !uluh satu
3emember life and then your life becomes a better oneInat hidu! dan kemudian hidu! mu jadi lebih baik
I made a man so ha!!y when I wrote a letter once
/u buat seoran !ria sanat senan saat ku kirimi suratI ho!e my children come and visit once or twice a month
/u hara! anak0anakku datan dan berkunjun sekali atau dua kali sebulan
Soon I'll be si2ty years old,
ekas aku kan berusia enam !uluh tahun,1ill I think the world is cold
(kan ber!ikir dunia ini dininOr will I have a lot of children who can warm me4
(tau akan !unya banyak anak0anak yan bisa menhanatkan ku4
Soon I'll be si2ty years oldekas aku kan berusia enam !uluh tahun
Soon I'll be si2ty years old,
ekas aku kan berusia enam !uluh tahun,1ill I think the world is cold
(kan ber!ikir dunia ini dinin
Or will I have a lot of children who can warm me4(tau akan !unya banyak anak0anak yan bisa menhanatkan ku4
Soon I'll be si2ty years oldekas aku kan berusia enam !uluh tahun
Once I was seven years old, my mama told me,Setelah umurku tujuh tahun, mama ku bilan !ada ku,
"Go make yourself some friends or you'll be lonely.""Peri da!atkan bebera!a teman atau kau kan kese!ian."
Once I was seven years old
Setelah umurku tujuh tahun
Once I was seven years oldSetelah umurku tujuh tahun
Sumber : http://translate-lagu.blogspot.com/2016/03/lukas-graham-7-years-arti-
dan.htmli!""#$%S&1l#'