36
(6////9W// RADIO BARCELONA E. A. J. - i. Guía-índice o programa para el SÁBADO i I t I r 1 H ora 8h.~ 8h.l5 8h.30 8h.40 8h.45 9h.~ 10h.~ lOh.30 12&.--I 12h.05 12h.30 121i. 55 13h.—I 13h.20 13h.35 13h.55 13h.59 14h..—I 14h.01 1411.25 14h.3 0 14h.45 14h.47 15h.— 15h.05 *§Kr2« 151i4C 16h.- l8h.- I8I1.IS 1811.45 Emisic misión Título de la Matinal H ti tt u ff 'f^Cy Mod. 310-IMP- MODBBNA —^Paríe, 134 ifft^del progranjíí ~ Sintonía,- Campanadas*- Villanciocs y canciones navideñas• Emisión de Radio Nacional de Espa4a, Corales sacros. Guía comercial, Siguen: Corales sacros, Bin emisión, Varios Discos ÍI H ^ .—Sintonía.- Retransmisión desde la Iglesia del Sagrado Corazón: Misa para enfermos é imposibilitados que por su estado de salud no puedan cu- dir al Templo, Pin emisión, tf ir ff N tf ff ff ff ti ff tf tf ff tf ff M ff Varios tt Varios tt Tarde 11 11 ti « Mediodíí^Sintonía.- Camxpanddas y Servicio Meteorológico nacional. Melodías populares de Navidad y m4- sica coral religiosa. Emisión : ,f Viena es así". Boletín informativo, ^^TDeatro español: Fragmentos orquealíales: (Discos Emisión de Radio Nacional de Espafa, Sigue: Teatro español: Fragmentos orquestales, Guía comercial, U*Aunque Vd. no lo crea". Sobremejjjj^Hora exacta.- Santoral del día. ".ctuación de la Orquesta Raúl Abri|l, Guía comercial, -Emisión de Radio Nacional de España, "Jira por Cataluña", Programa variado, Guía comercial, Sardanas, por Cobla Barcelona. BioXetík del^InéW.túl^o Muni^pái ^ Haterías, de »arc^oim. Sanciones y danzas de la Isla de Mallorca. Pin emisión. H Locutor tt ii Serra B.Samper Sintonía,- Campanadas.- Emisión Ti- flológica, dedicada a l a Delegación Provincial de la Organización Nacio- nal de Ciegos. VariLos festividad de los Reyes: Programa dedicado a nuestros pequeños radioyentes " A bailar muchachos! Varios Discos Locutor Humana Locutor Discos tt Humana Discos Humana Discos

(6////9W// RADIO BARCELONA...Melodías populares de Navidad y m4-sica coral religiosa. Emisión :,fViena es así". Boletín informativo, ^^TDeatro español: Fragmentos orquealíales:

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  • (6////9W//

    RADIO BARCELONA E. A. J. - i.

    Guía-índice o programa para el SÁBADO

    i

    I

    t

    I

    r

    1

    H ora

    8 h . ~

    8 h . l 5 8h.30 8h.40 8h.45 9 h . ~

    1 0 h . ~

    lOh.30

    12&.--I

    12h.05

    12h.30 121i. 55 13h.—I 13h.20 13h.35

    13h.55 13h.59 14h..—I 14h.01 1411.25 14h.3 0 14h.45 14h.47 15h.— 15h.05 *§Kr2«

    151i4C

    1 6 h . -

    l 8 h . -

    I8I1.IS

    1811.45

    Emisic misión Título de la

    Matinal

    H

    ti

    tt

    u

    ff

    'f^Cy

    M o d . 3 1 0 - I M P - MODBBNA —^Paríe, 134

    ifft^del progranjíí

    ~

    Sintonía,- Campanadas*- Villanciocs y canciones navideñas• Emisión de Radio Nacional de Espa4a, Corales sacros. Guía comercial, Siguen: Corales sacros, Bin emisión,

    Varios Discos

    ÍI

    H

    ^ .—Sintonía.- Retransmisión desde la Iglesia del Sagrado Corazón: Misa para enfermos é imposibilitados que por su estado de salud no puedan € cu-dir al Templo, Pin emisión,

    tf

    ir

    ff

    N

    tf

    ff

    ff

    ff

    ti

    ff

    tf

    tf

    ff

    tf

    ff

    M

    ff

    Varios tt

    Varios

    tt

    Tarde

    11

    11

    ti

    «

    Mediodíí^Sintonía.- Camxpanddas y Servicio Meteorológico nacional. Melodías populares de Navidad y m4-sica coral religiosa. Emisión :,fViena es así". Boletín informativo,

    ^^TDeatro español: Fragmentos orquealíales: (Discos Emisión de Radio Nacional de Espafa, Sigue: Teatro español: Fragmentos orquestales, Guía comercial,

    U*Aunque Vd. no lo crea". Sobremejjjĵ Hora exacta.- Santoral del día.

    ".ctuación de la Orquesta Raúl Abri|l, Guía comercial, -Emisión de Radio Nacional de España, "Jira por Cataluña", Programa variado, Guía comercial, Sardanas, por Cobla Barcelona. BioXetík del^InéW.túl^o M u n i ^ p á i ^ H a t e r í a s , de » a r c ^ o i m . Sanciones y danzas de l a I s l a de Mal lo rca .

    P in emis ión .

    H

    Locutor

    tt

    ii

    S e r r a

    B.Samper

    S i n t o n í a , - Campanadas.- Emisión T i -f l o l ó g i c a , dedicada a l a Delegación P r o v i n c i a l de l a Organización Nac io -n a l de Ciegos . VariLos fes t iv idad de l o s Reyes: Programa

    dedicado a n u e s t r o s pequeños r a d i o y e n t e s " A b a i l a r muchachos! Var ios

    Discos

    Locutor

    Humana

    Locutor Discos

    tt

    Humana

    Discos

    Humana

    Discos

  • RADIO BARCELONA E. A. J. - 1.

    (c/f//?YS/ Z

    Guía-índice o programa para el SÁBADO día 6 de Enero de 194 5 Mod. 310-IMP. MODERNA — París, 134

    H ora Emisión

    191a. 1C 19h . l5

    19h.25 191i. 30 20h.— 20h. l0 20h . l5 20h.35 20h. 4C 20h.45 20h.50 2Ui.—

    2111.05 21h . l0 21h.25 21h.30

    21h.45 2 2 h . l ¿

    22h.25 22h.30

    24h.—

    Tard»

    2 H

    «f

    N

    ft

    2.1.1?

    II

    II

    Título de la Sacción o parte del programa Aut ores

    Guía comercia l i n f e r e n c i a r e l i g i o s a : "La Ep i fan ía

    d e l SeñorH , por e l Dr* R. Ricardo Aragó Ins t rumen ta l* Emisión de Radio Nacional de España

    acó de l rad ioyente* B o l e t í n informat ivo* S igue : Disco de l r a d i o y e n t e Guía comercial* S igue : Disco de l r a d i o y e n t e 'Radio-Deporte

    Var ios

    M

    Sigue co d e l r a d i o y e n t e Hora e x a c t a . - S e r v i c i o Meteoroló-j i c o Nacional* Solos de órgano*

    fi Las mi l y una noc it

    -Emisión "Crónica t e a t r a l semanal Tangos por Car los Gardel ó Iifcperid Argent ina y Rit: l o d í as

    mis ión de Radio NadaLonal de Espaia*/>, c i t a l Lola Cabel lo a l t e rnando ccn

    danzas anda luzas comercial*

    t r a n s m i s i ó n desde Madrid: Programa SEMANA

    Fin emisión*

    ic¿&4.~£ UAT^A.

    II

    ft

    f l

    n Espí Var ios

    «

    Ejecutante

    ídem* Discos

    ti

    Locutor Di seo s

    ft

    tf

    AAAAXry^O

    ti

    tf

    tói

    a

    Locutor I!

    Di seos

    Humana

  • PROGRAMA. DB "RADIO BARCELONA" E.A.J. - 1

    SBC1EDAD ESPAÑOLA DB RADIODIFUSIÓN

    SÁBADO, 6 Enero 1 9 4 5 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • i *

    V 8 h . ~ S i n t o n í a . - SOCIEDAD ESPASOLA DE RADIODIFUSIÓN, EMISORA DE BARCELONA EAJ-1, a l s e r v i c i o de España y de su Caud i l lo Fran-c o . Señores r a d i o y e n t e s , muy buenos d ía s* Viva Franco . Ar r iba España.

    X -Campanadas desde l a C a t e d r a l de Barce lona .

    - V i l l a n c i c o s y canc iones nav ideñas : (Discos)

    > 8 h . l 5 CONECTAMOS CON RADIO NACIONAL DE ESPAÑA.

    X8H.30 ACABAN VDES. DE OÍR LA EMISIÓN DE RADIO NACIONAL DE ESPAÑA.

    ^ - Cora les s a c r o s : (Discos) •

    X8h#40 Guía comercial.

    *8h.45 Siguen: Corales sacros: (Discos)

    X9h.— Damos por terminada nuestra emisión de la mañana y nos despe-dimos de ustedes hasta las diez, si Dios quiere. Señores ra-dioyentes, tmuy buenos días. SOCIEDAD ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN, EMISORA DE'BARCELONA EAJ-1. Viva Franco. Arriba España.

    /IQh.— Sintonía.- SOCIEDAD ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN, EMISORA DE BAR-CELONA EAJ-1, al servicio de España y de su Caudillo Franco. Señores radioyentes, muy buenos días. Viva Franco. Arriba Es-paña.

    X - Retransmisión desde la Iglesia del Sagrado Corazón: Misa para enfermos é imposibilitados que por su estado de salud no pue-dan acudir al Templo.

    V 10h.30 Damos por terminada nuestra emisión y nos despedimos de ustedes hasta las dooe, si Dios quiere. Señores radioyentes, muy buenos días. SOCIEDAD ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN, EMISORA DE BARCELONA EAJ-1. Viva Franco. Arriba España.

    yl2h.-- Sintonía.- SOCIEDAD ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN, EMISORA DE BAR-CELONA EAJ-1, al servicio de España y de su Caudillo Franco. Señores radioyentes, muy buenos días. Viva Franco. Arriba Es-paña.

    X - Campanadas desde la Catedral de Barcelona.

    X - SERVICIO METEOROLÓGICO NACIONAL.

    y 12.05 Melodías populares de Navidad y música coral r*Ligiosa:(Discos)

    X12h.30 Emisión: "Viena es así": (Discos)

  • - i i -y i 2 h . 5 5 B o l e t í n i n f o r m a t i v o .

    y l31 i»— Teatro e spaño l : Fragmentos o r q u e s t a l e s : (Discos)

    V l 3 h . 2 0 COLECTAMOS CON RADIO NACIONAL DE ESPAÑA.

    Y 13h.35 ACABAN VDES. DE OÍR LA EMISIÓN DE RADIO NACIONAL DE ESPAÑA.

    V - S igue : Teatro e s p a ñ o l : Fragmentos o r q u e s t a l e s : (Discos)

    V 13h.55 Guía comercial»

    .V 13b* 59 "Aunque Vd. no lo crea11:

    (Texto hoja aparte)

    V 14h.— Hora exacta,- Santoral del día»

    > 14h#01 Actuación de la Orquesta RAÚL ABRIL:

    D

    V I4h#25 Guía comercial»

    y 14h.30 CONECTAMOS CON RADIO NACIONAL DE ESPA&A.

    V 14h.45 ACABAN VDES. DE OÍR LA EMISIÓN DE RADIO NACIONAL DE ESPAÑA.

    - "Jira por Cataluña": í

    (Texto hoja aparte)

    ^14h.47 Programa vallado: (Discos)

    y i 5 h . ~ Guía

    3¿5fcr2Q/Bbltf*{^

    15h.gO Canciones y danzas de la Isla de Mallorca, de Baltasar Samper: (Discos)

    >^ I6h.— Damos por terminada nuestía Bmisión de sobremesa y nos des-pedimos de ustedes hasta las seis, si Dios quiere. Señores radioyentes, muy buenas tardes. SOCIEDAD ESPAÑOLA DE RADIO-DIFUSIÓN, EMISORA DE BARCELONA EAJ-1. Viva Franco. Arrib* España.

  • ~ n i . Vl8h.— Sintonía.- SOCIEDAD ESPA80LA DE RADIODIFUSIÓN, E&ISOBA DE

    BARCELONA EAJ-1, al servicio de España y de su Caudillo Franco, Señores radioyentes, muy buenas tardes* Viva Franco* Arribg, España.

    X: Campanadas desde la Catedral de Barcelona,

    X- (Desde E.A.J.1$ Emisión Tiflológica, dedicada a la Delegación Provincial de la Organización Nacional de Ciegos.

    J%l8h»15 Festividad de los Reyes: Programa dedicado a nuestros peque-ños radioyentes: (Discos)

    J\l8h.45 A bailar muchachos!: (Discos)

    l£L9h.l0 Guía comercial.

    lgL9h#15 Conferencia religiosa: "La Epifanía del Señor", por el Dr. D. Ricardo Aragó Pbro:

    H£L9h.25 Instrumental: (Discos)

    l£9h#30 CONECTAMOS CON RADIO NACIONAL DE ESPAÑA.

    a 20h.— ACABAN VDES. DE OÍR LA EMISIÓN DE RADIO NACIONAL DE ESPAÑA % - Disco del radioyente.

    3i20h.lO Boletín informativo.

    ^20h.l5 Sigue: Disco del radioyente.

    *É20h.35 Guía comercial.

    *(20h.4-0 Sigue: Disco del radioyente.

    #20h.45 "Radio-Deportes".

    ^|20h.50 Sigue: Disco del radioyente.

    X21h.~ Hora exacta.- SERVICIO METEOROLÓGICO NACIONAL,

    )|21h.05 Solos de órgano: (Discos)

    *21h.l0 Emisión: "Las mil y xina noche":

    (Texto hoja aparte)

    21h#25 "Crónica teatral semanal":

    (Texto hoja aparte)

    % l h . 3 0 Tangos po r C a r l o s Garde l e I m p e r i o A r g e n t i n a y Ritmos y me l o d í a s : ( D i s c o s )

    ^ l h . 4 5 CONECTAMOS CON RADIO NACIONAL DE ESPARA.

    < £ 2 h . l 5 ACABAN VDES. DE OBR LA EMISIÓN DE RADIO NACIONAL DE ESPA&A

  • V22h.lé Recital Lola Cabello alternando con d

    ^22h.25 Guía comercial.

    zas andalpLzas: (Discos)

    X22h.3 0 Retransmisión desde Madrid: Programa FIN DE SEMANft.

    VjMh.— (aprox.) Damos por terminada nuestra emisión de hoy y nos despedimos de ustedes hasta mañana a las ocho, si Dios quiere Señores radioyentes, muy buenas noches. SOCIEDAD ESPAÍíQIA DE RADIODIFUSIÓN, EMISORA DE BARCELONA* I.A.J.-l. Viva Fran-co. Arriba España.

    » • • • . : . : . : . : . : .

  • PROGRAMA DE DIJCOS

    A LAS 8—H. sáb»do , 6 c e Enero de 19H-5

    VILLANCICOS Y CAICI02£3 NAVIDIikS

    398) \ 1 — " ROMANCES Y VILLANCICOS ISEAÍOLE3 &2L -ICLO - 6 . por María Cid y Emil io P u j o l ( 1 c a r a )

    . 8 8 ) G . a o r f ¿ e — i QJP A BBTT.ai VAN DOS MINYONS",y • P3LS FILLS D* D*M I EV¿» p o r Orfeón Ca t a l án /

    ^ 3 — « VENT FRESQÜET DE TRAMONTANA" de P u j o l y Ruyra p r Orfeón Cata lán»

    A LAS 8 '30 H

    CORALES SACROS

    - USjG.Corffyl— " EL REY DAVID" de Honegger por Coro y Orques t a ( 2 c a r a s )

    L ̂ ) G « C o r í , * ! 5 ~ J ^ 5 5 2 5 ' ' A P ! p o r Gran Coro con acompañamiento de Órgano. 06— • SALVENU FAC (

    A LAS 8*^5 H.

    8 l ) P . C o r f t 7 — " AVE MARÍA» de Gounod) :'-¿ m a . 0 + „ «„«+>. * 8 — " AGNUS DEI" de B i z e t ( *>or * e b s t e r B o o t l 1

    4-79)P.C. X 9— " PLEGARIA A LA VIRGEN" de Balaguer y Alva rez ) par Marcos * 1 0 — » HIMNO A LA VIRGEN DEL PILAR" de L a n b e r t y J a r d i e l ( Redondo.

    5 ^ 6 ) P . « a X l l — " AVE VERDM" de Moza r t . p o r Angeles O t t e i n .

    )

    ¿r

  • A///W PROGRAMA DE DISODS

    A LAS 12 '05—H. Sábado , 6 de Dnero de 1 9 ^

    MELODÍAS POPULARES DE NAVIDAD Y MÚSICA CORAL RELIGIOSA,

    & D)G.Cor f . l—^ r t UN SUE1I0 DE NAVIDAD" de Hermán F inck , sobre me lod ías p o p u l a r e s por Ora. y Coros» ( 2 c a r a s )

    9, D)G.Corf . 2 — ^ SALVE MONTSERRATINA" de Nicolau ) por l a C a p i l l a d e l Monae-3-/ VIROLAI11 de Verdaguer y Rodoreda( t e r i o de M o n t s e r r a t .

    19 )G.Corf A — \ ALELUYA,f de Haendel ( de l O r a t o r i o e l Mesías) por Coro Ma-5 ~ *KA73í MARÍA'1 de Gounod ( d r i g a l I r m l e r .

    * * * * * * * * * * * * * * * * * *

  • Nih wí 9 PROGRAMA E DISCOS

    A LAS 13—E. Sábado, 6 de Bnero de 194-5

    TEATRO ESPAÑOL i FRAGÜE NTOfi ORQUESTALES

    - 3)P.Z.OrqXj.— " LA PICARA MOLINERA" de Luna Asenso y T o r r e s , p o r Orq. d e l T e a t r o Apolo ( 2 c a r a s )

    ' 5 b i s ) P . Z . 0 r < £ 2 - - ¡¡Marcha» | d e „ L A DOLOROSA" de Se r rano p# r O r q u e s t a .

    2 ^ ) P . Z . 0 r q . O k— " P r e l u d i o " de » LA MARCHUÍSRA" de Torroba ,Luque y del Toro por O r q u e s t a ( 2 c a r a s )

    28)P.Z.0rq.< " S e l e c c i ó n " de " EL MOLINERO DE SUBIZA" de Oudrid) ' " S e l e c c i ó n " de " EL JURAMENTO" de Gaztambide ( p o x u r ( 1 *

    * * * * * * * * * * * * *

  • PROGRAMA DE ISOO S

    A LAS ift—H. Sábado, 6 de Enero de I5M-5

    PROGRAMA VARIADO

    3 5 5 ) P . c a : - R a n c l ó n del P i l a r - ) d e „ N 0 B L E Z A ^ T O R ^ » d e G o m e Z .R ive ra y^T * ,OT,a v por Raquel Rodr igo .

    194-) 0 3 — "Romanza" de " MARI BLANCA" de Moreno Torioba por Marcos Redondo 0 4 — "pavana" de " LA MESONERA EE TORDESILLAS" de T o r r o b a . p o r Orq.

    11^)P.V05— » VALS» de Durand ) '¿: . ,ToT.o1r T , ^ , o 6 ~ » TINY TOT» de L o t t e r f P o r 0rc** M a r e k * e b e r '

    71) ¿>7— " J o t a » ) d e » LA VENTERA DE AN30" de P l a n a s , V i d a l , Godes y V a i l s ^ 8 — "DUo" ( p o r Ade l ina L a c a r s i y Emilio Vendre l l

    77)P.I©V.9— «ABIEIE4»ESPAF0LA" de Lase rna ) , . , . , . • . & o 10— » SERENATA ESPAÑOLA» de Chaminade( P o r e l v i o l i n i s t a Corv ino !

    8 l 8 ) P . S © l l — " COPPELIA" de De l ibe s por Orq. S i n f ó n i c a de Londres ( 2" c a r a s )

    * * * * * * * * * * * * * * *

    *

  • PROGRAMA DE DI 30D S

    A LAS 15—H. Sábado, 6" de Enero de 19*1-5

    SARDANAS DE SERRA POR COBLA BARCELONA

    l ) G . S a r , l — » BONICA" de S e r r a 2 ~ " JOGUINA" de S e r r a

    A LAS 1 5 ' 40

    CANCIONES Y DANZAS DB LA ISLA DE MAL10RCA d e Baltasar Samper

    3 5 ) G . S . E .

    36)G.s.E. 3

    37)G.s.B»

    SUITE SINFÓNICA por

    Orq. de Barcelona.

    "Rapsodia"( 2 caras)

    "Calma en el marH ( 2 caras)

    « FIESTAS" ( 2 caías)

    * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

  • &>fi//9yj) jz,

    PROGRAMA DE DISCOS

    A LAS 18—H. s á b a d o , 6 de ¡ñero de 19^5

    FESTIVIB.J) DE LOS REYES

    PROGRAMA. DEDICADO A NUESTROS PEOjIEÍlOS RADIOYENTES,

    8 9 ) P . C o r f . l ^ ( • LOS MATOS DE ORIENTE» ) v i l l a n c i c o de Font a rde v Ta le ro 2 ^ « GLORIOSA JORNADA» ( v l i l a n c x c 0 ü e konc a r a e y Calero

    59 )P .Cor f . ? - l f « LAROTLLI, ROTLLI ROTLLANA» ) . rnan T . rtT,mioT.oa ty » LA FESTA DELS REÍS» ( d e J o a n ^ l o n g u e r a s .

    9 1 ) P . C o r f . 5 - ^ " EL RABADA" ) canc ión p o p u l a r ca ta lana por C u a r t e t o é^f " EL DIMONI ESCUAT»( Orpheus .

    5 M - ) P . C o r f . ^ J E L ^ O ^ E G R I N O » j d e B o r o n a t y M l r p o r C o r o s i n f a n t i l e s

    519)© . . . _ . „ . . . . , _ . . . . P e r a y Orq« ( 1 c a r a )

    A LAS 18'25—H

    A BAILAR MUCHACHOS

    883)P .B .

    9 l 8 ) P . B .

    7 ^ l ) P . B .

    701 )P .B .

    S06)P .B .

    758)P .B .

    10. 11-

    1 1

    18. 19; 20' 21-

    MELODÍAS T DANZAS DE JUVENTUD

    . 5 * 2 5 ? n * ! ^ f ? R u s o e l j por Roland Peachy y s u Brq-» MI CASA» de F e l i r e » SHANGAY" de Vives

    (

    . I por l s i e Sayron can ]a Orcw Biza r ros» " POR QUE?" de Hernández( * ^ » PIENSA EN MI P APRETÓ" de SThitma») ,^-_ ¿¿_ T*mmT r ^ ' - i - U - j » BELGA» de Moore ( p o r 0 r * J i m n y Lunceford

    " CHICA CHICA BOOM CHIC» ) .. '¿¡¡¿¿.¿1 „n„ „0„m£1„ l r tT. „ Aa » ME GUSTAS MUCHÍSIMO» ( d e G o r d o n Por Canmen Miranda

    ü S S ™ ™ ^ 3 " d e M 6 r i n ° 1 T>or R a i l A b r i l y su Orq. " BRASILEIRA" de Su are z ( * • •? " MUCHACHO TÍMIDO" ) de Alemany, Iqu ino y Duran por A l i c i a " NO ENTRE SIN LLAMAR»! P a l a c i o s con l a Ora. P l a n t a c i ó n .

    871)P .B . 2 2 - 0 " BIRIMBAO» ) , . M a r e a l Ü O r : ; l n a r e í i v su Orrv 23-0 » GRACIAS, NO HAY DE QUE»! d e M a r c e l p 0 r a l n a C e l 1 y S U 0 P f V

    * * * * * * * * * * * * * * * *

  • fr////m)/3 PROGRAMA DE DISCOS

    A LAS 19— H. Sábado, 6 de Enero de l4i- 5

    INSTRUÍÍENTAL

    SOLOS DS PIAÍJO

    7 5 J P . I . P . lX " VUBLVB AMOR» de Romberg ) 2 - * « ROMPECABEZAS DEL PIANO" de S c h u t t ( P o r A r t n u í sonufo

    f SOLOS DE GUITARRA

    3)P.P»Gu.34f " RECUERDOS DE ALHAMBRA" de Tarrega) - .. - -' i - — " COURANTE" de Dach

    SOLOS DI 7IOLIN ( por Rosita Rodes

    11)P. I«7.*5~ " GUITARRE" de Moszkowski ) _ , _ •.•'2¿ \ 6 — » DANZAS ESPAÑOLAS» de Falla( Por R e n e Benedetti

    1 ) P . I . C .

    SOLOS DE CELLO

    • TARANTELA" de F o r i n o ) , , _ n » TITO» de Ponper ( P o r Antonio Sala

    * * * * * * * * * * * * * *

  • (

  • PROGRAMA DE DISCOS

    A LAS 21*05—H, Sábado, 6 de Enero de 1 ^ 5

    (A p e t i c i ó n d e l c l i e n t e de «LAS MIL .Y UNA NOCHBw

    SOLOS DE ÓRGANO

    1056^)^ )¿ - . - MATTINATA" de L e o n c a v a l l o . ( 1 c a r a )

    1 0 ) P J L O r . 2 — " SADKO" de Rimsky-Korsakow, por Leo S t t n ( 1 c a r a )

    A LAS 2 1 * 35—H

    TANGOS POR CARLOS GARDEL E IMPERIO ARGENTIM.

    ¿ 3 ) P . T . « < 3 ~ * ARACA CORAZÓN» de Del f ino y Vacarezza ) _ o r C a r l o s G a r d e i ^ * í — " EL PONCHO DEL AMOR« de Vacarezza y S c a t a s s o ( p u a ° ^araex

    2 0 1 ) p . T . >%— • POEMA" de Blanco y M e l f i ) i m T ~ r i o A r s e n t i r a 6— "PIANTA DE ACÁ" de Rey, N i l e y Mol leda í p a r I m p e n o ^ g e n t i n a

    RITMOS Y MELODÍAS

    8 l 7 ) P . B . 7 - X a CONCHITA MARQUITA LÓPEZ" de S tyne ) __ . r a r r o l l r i h h Q T i a YA NO ES UN SUEÍÍO" de Samuel s (

    t ^ J P . B . 9— " BAKIFF" de T i z o l ) n _ . _ . . . , 10— " EL INSECTO ATOLONDRADO" de E l l i n g t o n í p o r 0 r q - D u l c e ^-«-ington

    8 ¿ 3 ) P . B . 11 —X" SUCEDIÓ EN EL VALLE DEL SOL")de Gordon y b a r r e n p o r Orq. - y 1 2 — V LA POLCA DEL BESO" ( Glenn Miller»

    ^r^ n>^ ^ ^*l* ̂ ^ ^ *f-^p

  • M/msy PROGRAMA DE DISCOS

    A LAS 22 '15—H. Sábado, 6 de inero de 19^5

    RECITAL LOLA CABELLO ALTERNADO CON DANZAS ANDALUZAS

    H-2K) Xl— " GIBANA MARÍA" de Moret y Montes ) M r L o l a c a b e l l o . * 2 ~ " LE PERDONO" de Fornes y Monte» ( *

    ' 5 ) P . R . A n " C ~ " SEVILLANAS DE BAILE» p o r Orquesta A— " FANDANGUILLO DE AIMERLA" de V i v a s , p o r Orq. con p a l i l l o s

    1J40)P.C. ^ 5 — ;' A MI REJA» ) d e u i e c í a y Montes, por Lola Cabe l lo Xfo— «/DE RAZA CALE" (

    l ^ P . I . d f e — » " IMITACIÓN DE CEPERO» ) p o r N i ñ o s a b l e a s J

  • &í**)tí 6-1—45» AUNQUE USTED NO LO CREA.

    GONG. Ltc.-itadio Barcelona. Lra.-Escuchen seguidamente la emisión AUNQUE USTED NO LO CREA*ofrecida

    por CHAMPAÑA DE LA C0NDJ5A DE VALICOURT,de calidad reconocida.

    CONO RÁPIDO.

    Lra.-Aunque usted no lo crea.*. Lee.-La especia de serpientes más venenosa que se conoce es la de las

    denominadas "sambas", que se cria en el trópico del África occiden-tal, y cuya picadura ea mortal de necesidad. /'\.

    GONG. RÁPIDO. 0;

    Loc*-Aunque usted no 1# crea..» Lra.-La bakelita,que tantas aplicaciones tiene,procede de la condensa-

    ción del fenol,en presencia del aldehido fórmico.

    GONG LAPIDO.

    Loe.-Es evidente que el CHAMPAÑA DE LA CONDESA SS ^ALICOURT se elabora en sus cavas de Torre Coloma, comarca de San ^adurni,con la fSbor de sus mejsres mostos.—Todos sus clientes le recomiendan a sus amigos

    GONG RÁPIDO.

    Lra.-Aunque usted no lo crea... LQC.-LOS juguetes son tan antiguos como el mundo.Por algo ha dicha

    Schiller que Hel hombre no es completo mientras n# juega*.

    GONG RÁPIDO.

    Loe.-Aunque usted no lo crea... Lra.-La moda de dar al cabella colores extra-naturales,tan frecuente en

    tre las mujeres de hoy,es viejisima^En los tiempos del historiador ~

  • JIRA POR CATALUSfA. 6-1-45•

    «CKPA353 OBERTURA "OTILL8RMO TSLL".

    L#c*-JIRA POR CATALUDA:PONS,emisión patrocinada por la casa de fama mundial desde el siglo l8teSANCHEZ ROMATE HERMANOS,de *ef*i de la Frontera,ela-boradora de los acreditados Coñacs N.P.U. y d«l arquetipo de los vinos de Jerez,AMONTILLADO N.P.U.

    r

    SONIDO*

    Lra.-Es viejísimo,y sin embargo algunos ignoren».. Loc.-Que a la izquierda del Segre y a la derecha del Llcbregó*-",al pie de la

    cuesta de las Porqués, en cS>ya cima se ven las ruinas df, un castilla, hállase situado el municipio leridano de PCNTS*

    •ONIDO.

    Lra.-Es viejísiinofy sin embargo algunos ignoran»». Loc.-Que e* la Octava de Corpus celebra P0NT3 la típica fiesta del quarto,

    en que cada barrio tiene su dia y en el último se hace la fiesta en común,comenzándose por la mañana con Mlo bon jora" con música de "Los fadrinets de Sant Bo;."".

    SONIDO.

    • • • Lra.-ís bien sabido poi t#dos L#c.~Que el COÍ?AC VT3JI3IM0 ROMATE tiene gr«do de coñac,su paladar es típi-

    camente jerezano,y es muy aign& su presentación» Lra.-Sus numerosos clientes destac±a estas precisas cualidades del SOfiAO VI

    JISIMO ROMATE al recomendarla interesadamente a sus buenos ar:igos •

    SONIDO.

    L#c.-Es viejísimo,y sin embargo algunos ignoran... Ira.-Que en los mas antiguos documentos dábase a PONTS el nombre de "ponti-

    bus%En 1839 fué quemada la villa,durante la guerra civi^,quedando des truídos la mitad de sus edificios»

    SONIDO.

    Loe*-Es viejísimo,y sin embargo algunos ignoran... Lra.-Que la rica huerta de PONS produce aceite,vine,legumbres,frutas y verd

    ras.Sus industrias principales son la de aserrar maderas,curtidos,ga-seosas f gorras,harinas, jaban,pastas para sopa, sojamiers, te jas, et•.

    SONIDO.

    Loe.-Ha terminado la emisión JILA P:R CATALUÑA,patrocinada por la casa de fama mundial desde el siglo 18 SÁNCHEZ ROMATE HNOS^DE JEHES DE LA PRONT RA.-Oigan esta interesante emisión tod03 los dias a esta misma hora,La de mañana estará dedicada a RIBAS D2 PPJESSSR.

    SONIDO PROLONGADO.-

  • (í/t/trtf)/°)

    mmmm-mm » M U n * mamamm, 1 A

    JUUU*«-

    aiaiáor.-

    aa l t .n . -

    *'.

    & Saltón, «ano bsbla tomado por contar sbr®, sin pode?

    ssatanar sa aorloaldtid, 41jo

    * * • © • • • • o

    sas liitorrusaplats aasaba, aa oi Moasata aa

  • ¿ $ffltm}¿m

    i * «a» áe

    •a «1 p¿ io t t£oon9t-8nic¿ yo* «1-

    f • *

    -

    émm m* «» lMMSpMM» o&yo. «3Lto8»attí t a q u e o «A nt

    *i* %mmmm p*t noyoo», y ««ft upo* ©»j«to eo b*Alu

    l i t ó «• «lanlin — tmti^miii para 4*0 • ! lneipa niaao

    y

    414 na»

    • i

    00

    l aaa •|J^o*4p»^a*'W**

    i í t la n¡ ©lí «O Ott «-*«>* y 1* piato" 00 p**ioa c«m !©•

    ooiojNMI nao Yivoa» .01 • vow sil Uno, ^ e eoaainU**

    r en a*.*eirl® i a l i i «te** • no al o en **•©.

    y tsa too»

    4a

  • ('•MñQii

    «a 1« pidió pmX&i *• «•• m

    a rdMUM •• l a ««•«•*## P«W

    ttOK *

    ¿•o «O^zu* « • * !& • * y ?»* x

    aérele 9»! «•*»*•• «* *•*** simMUa**

    i» •'¿M l$tf d« Ttt»«tr* • # » * • •

    1* •

    •1 »«**-< r »e Wss T«r

    y «• O»»» f » f t N , « * * • f * • * * *

    Uc

    o

    ao «• 1* pwllpM*»^ «l ( M U | » ** ******* ******* l

    b

    SeeMtee, *e»«fcA«* ? Í * M » « V » » * 1 8 ***

    So «• l» T«n*trf f#* t**» «* • * • • * * •M - * » ***? • •

    Sctif readt..-

  • Núm. 677777F

    ¡Destellos de Orientel. • • •. ¡íwxi^za expr<

    en lineas elegantes y fulgores distinguidos que

    surjen de unas manos delicadísimas con lacadas

    uñas!«...# i La maravilla de unas uñaa sublimes

    como ¿joyas de ensueño, se debe a las, iLACAS

    SARATOGA! iCreación LÁüSENDOHI•••• ¡El mayor

    triunfo entre los productos de Belleza!

    ¡LACAS SARATOGA! ¡Creación, "LAUBENDOR!

  • • •

    A/>//w) 21

    a» twlbla

    * >

    1

    • •

    • -

    • • *

    i

    Ib 4£ on grito»

    PP>PP^ Ipr ^pw^i^Pí^p^P^^P'JP

    > I i flBJI roa

    1« Eí*

    •(•••OOp. JT

    1» ao dij» MtfA. 9 é» l i aae Mi

    y

    t fte tiene*, aint ?

    ta frülo ioatvt

    «e

    JpM*§at« «oa feas d«

    y 3**r

    So fc&gfcis tal osea, JJO»'

    t s tiojfOBE resb&le y 1 «¡-©r «• Herí al rostro

    l l e c . 1* rcr«t-4

    ^PP" ^^P- - W S H 9 ^P» * P P V B ^P» «BPk RRP '̂ pm> ^ P » ^ » >̂ w — i — ^ ^ _ ^ ^ ^ ^ ^ _ ^ ^ ^ ^ ^ ^

  • ^̂^̂^

    (tMtwñZY ^M> ^ ^ » ^ ^ ^ tf^^fc tttt» ^ ^ ^ ^^fc ^ ^ » ^^M

    * »

    ü y fe»xta • *

    w~~ •

    .

    * ~

    y INI textm i«t mi *m .

    #i •1

    • i

    , s»

    • •

  • {Í/'AfYf)2S

    Étá • * •

    «*>

    loo&u de an «utrj>o na,.. 11 $& \rlv&,

    * •

    dtoajtóLO «OH

    .w » * #

    - Y «toaot • < KUW i iiüiifli te üfc m

    «• l̂ M& Uto tttpü«« Jí» vlvi» «R © '

    €# «feas** i*« tr a b#iNiwft* vivUran * saléis»

    # • »

  • M

  • (*fi/'9W)Z¥

    • « •

    * » »

    ^

    !

    3tAw*0*^€U:»-

    • **

    r

  • . . (b/t/Mf )zt

    hM

    U X

    * •

  • (t/ifm) ?] DELEGADO GENERAL DE V E N T A S :

    A. D O R A D O NAVARRO A R I B A U . 1 3 5 - T E L É F O N O 75657

    L A B O R A T O R I O S E G D I R E C T O R F A R M A C É U T I C O : M. SEG

    (SINTONÍA) BARCELONA. £-jM

    EMISIÓN "CURIOSIDADES DE LAS UÑAS • OFRECIDA POE • ONGLISTINA"

    (Locutor)

    (Locutorm) (Locutor)

    lLocutora)

    (Locutor)

    ^(Locutora)

    (Locutor)

    Todos loe puebloe y generaciones, han prestado preferen-te atención a sus normas de belleza* Diferentes astas,, segiín las é-pocas y países, han ido todas orientadas al mayor realce y perfec-cionamiento femenino* Sin embargo, hoy voy a citari* una excepceión en que el sexo feo era el mas cuidadoso de su persona*

    •mmmmmmmm j¡¡ Peí©es posible!!! nuil Desde luego. Sabido es que en la civilización árabe,

    la mujer era un objeto sin importancia que transcurría sus dias re-cluida en casa9 mientras el hombre vivía constantemente en la call< repartida su existencia entre el pasee, el lugar de beber, y los baños i Estos últimos servían mas bien de pretexte que de finalidad, para permanecer en ellos las horas muertas,,fumando, bebiendo y charlando.

    1 ¿Entonce» por le viste para los árabes ir a los baños era como para Uds. ir al café?

    Eso mismo; era una distracción poco menos que oblíga-los individuos de relativa posición social* toria p_--

    Consistía el baño árabe en una inmersión generalmente «orta, segui# da del masaje al estilo oriental 6 sea practicándolo el masajista con las manos impregnadas en aceites olorosos. Además era también corriente la depilación y el cuidado esmerado de las uñas, con le cual queda demostrado que el poseer unas uñas bien cuidadas y vi-gorosae no ha sido solo patrimonio de la coquetería femenina* -^e*^***^- Sintonizan Uds, señores radioyentes con la emisián "CURIOSIDADES DE LAS UÑAS" que en dias alternos a esta misma hora les ofrece "ONGLISTINA" el endurecedor definitivo de las uñas* - No lo olvide señorita "ONGLISTINA" endurece las uñas "ON-GLIS-TI-HA"* Distribuidor exclusivo D. Alfonso Dorado Aribau 135 tno. 75-6-57.

    (SINTONÍA FINAL)

  • CHONICA SEMANAL DE TEATROS.-

    (*/i/'W) 30

    u

    S . »

    Los homenajes que preludian el término de la permanencia de los programas

    en las carteleras, han sido la sola nota destacada de la semana* En el

    COMEDIA Davó-Alfayate repusieron para el suyo MEL PECADO DE SER GUAPA"

    de Arniches. En el POLIORAMA, Juanita Reina con Roberto Pont y toda su

    compañía, con la colaboración de f&co Melgares y la suya en un magnifico

    fin de fiesta. En el BARCELONA, con la reposición de liA MUJER DE NADIE

    por Irene López Heredia. En el OLIMPIA en un grandioso festival para ho-

    menaje de los Hermanos Cape.

    Todo ello muy a tono con las actuales fiestas, debe predisponernos a

    esperar las novedades y variaciones que se avecinanÍ?Naístra crónica de

    la proxxma semana sera, probablemente muy extensa, y como compensación

    para ustedes cerramos la de hoy en este punto final.

    Buenas noches.

    6-1-45*-

    En pleno éxito el espectáculo VIENA ES ASI en el Teatro Español,no se

    duermen por ello en los laureles los simpáticos vieneses, y ayer estre-

    naron un nuevo cuadro, bellísimo por su presentación y ejecución a cargo

    del gran» artista de las sombras Joani. El titulo del cuadro es "Sereno...

    ya voy!H y se logra en el mismo una adaptación acertadísima del arte de

    Joani en su aplicación al extraordinario espectáculo internacional.

    El estreno mereció los aplausos calurosos de toda la concurrencia. \

  • RAD O-ÍJEPQBTES i • i. i. n m > • « •

    Uh/ms)^

    < M

    EELIEVE DE Lá. JOfíNáM SE MáMM mxmutm

    Bmpieza manaría l o que, usando un término de atletismo,

    podríamos llamar la recta final* La liga dobló ya el camino de vuelta*

    0f dicho en términos mas mas concretos, empieza ya la segunda

    Lo que viene a significar que la Lig§ entrayá# partir de. mañana * e-n una

    etapa decisiva* en la que los resultados tediarán una trascendencia abso-

    luta, de la que se inf±erirán consecuencias decisivas* De ahj± que los

    encuentros que figuran en el programa de esta primera jornada de la

    segunda ronda -al igual que los que, sucesivamente, irán deparándonos

    las TrarthnrtnBS ¿ornadas que restan hasta el final,- se ofrezcan investid

    de un interés y trascendencia excepcionales* Los acierta* contarán, en

    adelante, de modo decisivo; mientras cualquier desliz será de difícil

    enmienda* Ello, sintetizando* explica la importancia que los partidos los que han de librar

    de mañana llevan consigo* Muy especialmente, jaca loa tres éfuipos que

    llevan sobre sí la responsabilidad de representar a nuestra región*

    El Barcelona -líder im actual de Liga- tiene ante sí la Inmejorable opor-

    tunidad de afianzarse en su privilegiada situación actual* Bara ello,

    nada mejor que uh triunfo sobre equipo de tanta valía y de tan recono-

    cida potencialidad como el Atlético Aviación* XBXKS La posición actual

    del once azul~grana obliga a concederá un estimable margen de probabi-

    lidades de triunfo* Lo TtmrtTrx±m contrario, esto es, abrigar n pesi-

    mismos IBxlaxii por la suerte que pueda correr el Barcelona en su parti-

    do contra los madirleños, sería tanto como negar al equipo azul-grana

    los merecimientos con que supo laacuaoooL encaramarse al puesto de líder

    a lo largo de una primera vuelta tan brillante como regular* Sin embar-

    go» no por ello temos de ai-ifcir entregarnos a un optimismo ciego, m

    olvidando* por completo, que el Aviaciones uno de los equipos

    mas aaooocDEi completos y temibles que, en el momentoqp actual, pueden

    serlos opuestos al Barcelona* Temible, porque es de los equipos cortados

    por el mismo patrón del once barcelonés* Esto esi un equipo que sabe

    jugar. Y que, por ello, fia toda su fuerza en la calidad de su pqp juego*

    > * » « • - • mi

  • Ello i por consiguiente! nos obliga a expresarnos con cierta cautela a la

    hora de emitir un pronóstico* Un pronóstico quef en síntesis «puede expre-

    sarse asís vencedor probable el Barcelona. A condición, elaroestá, de su

    actuación se lea informada por el signo del buen juego y del acierto* Sólo

    así será posible que llegue ese triunfo sin el cual menguar áan notablemen-

    te las posibilidades de llegar al titulo que en este momento concurran

    en favor del bando barcelonista*

    ~¿*&& decir del Sabadell - Valencia?» Si hubiésemos de mirar este

    partido ••twiifaiirt.*jwi*miJHPÍM—T juzgando por loqque dio de si el parti-

    do de la primera vuelta entre los mismos conjuntos, es indudable que el

    pnenóstico no podría ser otro que el que señalase neto favorifeo al equi-

    po del Talles» En la primera vuelta, el Sabadell logró, pese a la desgra-*

    cia que l e estuvo persiguiendo toda l a i x t a r d e , un más que honroso empate* **

    Pero ha llovido mucho desde entonces* Y ni el Valencia es el equipo vaci-

    lante de entonces, ni el Sabadell -por mor de la fatalidad que, en diversas

    formas, le azotó- el conjunto que prometía rondaslos aledaños de la cabe-

    za* la batalla se pre sexta, por tanto, entablada m sobre un terreno de

    igualdad y de iñcertidumbfe absolutas* T, en consecuencia, desprovista de

    un pronóstico más o menos exacto* X, al ¿goal que en todas las batallas

    inciertas, sólo él.factor suerte habrá de resolver, en definitiva, a

    quién de los dos habrán de corresonder esos dos puntos que tanta utili-

    dad ha de aportar al que logre adjudicárselos*

    Tampoco el partido de Gijon, en el que intefviene nuestro fieal

    Glub Deportivo Español tiene pronóstico* $o tendría* indudabl ̂ ente, si

    tuvipésernos la certeza absoluta de que los resultados últimos del Espa-

    ñol en Murcia 7 Viga indican, con fidelidad, uha .clara reacción de juego

    y de moral del once españolista» BBTO como tenemos nuestras dudas*•• Espe-

    jamos a ver si en Gijon ss inris* srkrsn••sintnmtix se confirma* la posi-

    ble reacción españolista -coia que* huelga decirlo, celebraríamos infini-

    to,-o, por el contrario* 'nos trae la desolación de comprobar que los tas

    resultados de la Oondomina 7 Kbúbc Balaidos se debieron a sendos días

    en que la desgracia dejó en paz a las huestes de Casa Habla***

    Hay otro partido que merece ser encasillado entre los de incierto

  • (tfflfiK) 23 resultsdo: el que, en el Sequiol, han de disputar el Castellón y el Atlétáe

    de Bilbao* ¿Se rezagará el once rasco después deteste partido?; A nadie ha-

    bría de extrañar lo más minimo, que el trio de líderes que hoy ocupa la ca

    beza de la clasifiacion de Liga, quedase reducido a un duo# Porque siempre

    tué el a ampo del Castellón escollo dificillsiao para todos. Y, también, por-r

    que, al Sáadrid hay que considerarle gran favorito ante el Oviedo, m&x±m ¡ju-

    gándose el partido en Chamartiiu El Granada - Sevilla~máximo duelo andaiiü5~

    ofrese, asimismo, resultado inciertof 3ra que el si al Sevilla, técnicamente,

    hay que considerarle superior,* e^ hecho de actuar el Granada en su propio

    ĉanipo basta a JOBEE dejar reducida a cero la aparente superioridad sevillis-

    ta# Sólomun partido aparece desprovisto de toda duda: el Murcia - Coruña#

    iüomabDacsfli la lógica no dispone la iontrario, wk vencedor "el Murcia sobre

    un Coruña que ya no logra empates ni en su propio campo*••

  • 6 / 1 / 4 5 . tnk. — — — mntm m m\\ mm \m — M i «•Hi t

    «MM^iflRZOt $ * - SU» 4L ca:a;pa Se I s f s ü r s v i f r i * se

    1 * a l p s r t l l o C l í « j p ~ S^Hcfte*

    FORMACIÓN

    tar*>

    Dominó 9 VL i» £ '-" Jr.

    ; "

    • i sera

    c - e»

    do un p a r t i J amis toso é» r o a l o s « q u i p o s felc

    a uno*-

    i t a r 4 * en e l campo Asi Nervio» coa é a r a e t a r b** ico*s* s:

    y e l Cor la y venc ió e l p r lmsro

    1 1 , - SAÍ«AS)^R#&.» 1* aa lonaa é a l ABt«B%o casr~T>3Ó l a

    y meóla &« a s t a t a r é * y sm l i s i*o^a N l a s e l i m i n a t o r i a s

    l a concu r r^ac i a xu^ gram4* y « t x l s l t l a «ooiía expectac ión # Las r t l A a s s* han a e a a r r o l o con r a p i o s y a l a s a i * t * y s**

    tarAe to*os l o s t a b l e r o s hab lan t^rmi&a*o#LQS r#SflÍBaii

  • fi I, )3S

    6#1#19*5#* T.B. 1JPZL - a a u m r o * , -

    13*- KiíiíGlÁt6.- **a llagarte a *st*a dur ta* *n a l correo* a l aqulpo étel - •% rt* l a CoruSa,??! entrena *or R^aon %Ti»at#»f f a c i l i t o l a s&gui^at* a l i a * óc loa» fimoa x ^rito,BArtia}3ef !fol^2tfit31^n£0bai¿; Sabora€o tyíso tGuiyarans f ^aqul r r l* ~*isf ftirtln s.-KJoao

    1 4 # - SfüRCIA#6^- '^1 P#al SJurciaf * ad41o a l i a e a r *n «1 part ir to ate aafiana a l guarrtasista f r i a s f a l qu acoifipaiaáian *>n *1 terenoi T^l^cháatSovo» Torreas , M^sa flfarra^onmircbfr t0^ib# f f*ort i l la f

    Jtor^ra^y T i to «Prixsaro»- &a conjunto, fe ^n tn ana *xici*Et* l i b a c i ó n t a n t o por aus Bedlos a l a s COÜ?O por *1 *' I rmtr ro c * r t r o j s* cr^# que l e a s*ra tfiiicil vencer a Ice áoga-'o? . - ¿ T í ;

    1 5 . - ^ A f 6 # - -a la exhibic ión rt* ?*als c|aa #1 caapapn de ropa, Reaapon n aabeafcapen

  • 6 . 1 . 1 9 * 5 . - * . s . I I . - Hoáa a u s t r o 5 .

    1 8 . - \MA3íCá.,6.- ^a t ^ r m i n ^ o « 1 t o r n e o s o c i a l d* kp$r*m \ ám prÍB*r» c a t e g o r í a o rg^a i sado p o r la. f¥>áa S a l f t a ^ c a . L a c l a s i f i c a -c i ó n ha s i d o 1 I s i g u i e n t e s ¿Viaero Ganso.diez punto»» seguido % liadraso j ü lazque* ambos con a i e t a ¡ e l 1UTM*S ' ' a r a coa leaso l a s emi f ina l de l t o r n e o s o c i a l eatfre l a s c u a l e s f i g u r a «1 ¿ug *or s a l a a n t i n o ünawa-a o a c t u a l poseedor *a l t i t u l o y Ganso, c l a s i f i c a d o m¡ #1 torneo s o c i a l de prima** c a t + s a r l a ^ A i r i X

    l j # ~ ÍSáu lf *- Bta la i ;¿**melo: guipaseoaxia ** yufc&ol sw> h pació fo a. grama 9*1 ¡ 1 »apa&ol a» jf&tfeol, a.on J a v i e r - r o s , por é l ^JJ $#$#%?$## co i r f l rm «a -1 C ; r g o * * Britói^anl» "~ Fútbol*

    © h i l l i 4 a # ~ A U M ; *

    2 v , - , 6 . - u t b o l 4og--^o ^a ta t a s * * y c o -rmapou/fl##$ 1 c&mi> p r i m r a r eg iona l* 1 equipo a a l a a n t l a o C i o s v i * vf/sfClo por Átoi a uno, a l * l a s f a* falladcflLÍ«l#«fé obst i mx

    v i c t o r i / » é l d e s v i a %i»¿»do a l l í iflo pu*s cuont ro i?a«a*o '¿ugádo/ao Va l í W t í ^ r ' i l o po* cua t ro c ^ r c , a n t e *1 fclas, «1

    par t id© de s a t a t.nr ' oaino Ciosvin y » i * c i c gana r gor jea o r t a n t e o .

    CIO!? af33«CIOK .V r.n l a n o t i c i a a u c r r o 9 *e a l f i l r l a t l v a a l p a r t i d o

    C i f e s a y «1 Ta lado , t a i t a po r xonaiga&r que ea, de t e r c e r a M-Tision de l i g a " . -

    INFORMACIÓN o í r o m I V *

    « « « U U Í S W *= * « » = m