Upload
others
View
5
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
" in Zara.
limir) prihod
ja p. Nil<ola, bda pecarsl<e
~no pri jednoj l<r. 4.
kupljeno pri-
\lw djeca 7.30. :~ ć. k režije
in. straže sadpada 1/ 2 za po 4 Modrić
. preglednil<, a Ante, Sun), po 2 Kol<ić 1oma stražar. •nil<. Ešl{inja č. poklonjeno upravll bez•ačenje l<r. 30.
(Slijedi).
1rogata sapun.
bok svota.
1ćinskog reu Obrovcu, i službu o;a ho~anje, !OVOfU i U , 100 kr. za o ovrhovokonca srp-skrb oko
••••• i kao nac-za imanje
~ina. Preoi oženjeni. goobi. Pril skrb oko
~ (;J
ike . prooaje tvrbka • tera
enkovcu r uložke bal njega se ovime
• f -God. XXX. U Zadru. u subotu 4 kolovoza 1917. Br~ 62.
Dodatak "Objavitelju Dalmatinskomu •·
(La as e g D mat ) Cijena je na aodinu • U b j a i t e l j u D n 1 m a t i n s h o m u • i < S m o tr i D a l m e t i n s k o j • zn Austro=Ugersku
Kr. 12.-; samom <Objavitelju Dalmalinsl<omu> Kr. 6.-; samoj <Smotri Dalmatinskoj• Kr. 8.-; No polunodište i Qll tri mjesecn ptaćo se surazmjerno. Pojedini broje i stoje l O para. a zasta reni pnm 20. ll
Pitanja za predbrojbu, uz kojo nema dotičnih svota, ne će se ni u kal<ov obzir uzeli; pitanja za UVI'$Ibe, uz koja nema priličnc pretplate. bili će povraćcna. - Pretplate se šalju po§tansklm naputnicama.. - Rul<opisi se ne vraćeju. -Neplnćena se pismo ne primaju. - Disma i no\•Ce treba šiljnli <Ur e d u O b j o v i t e lj o D a l m el i n s k o lJ u Z e d ar •
~======================================~~-~~-=========~==-
T -eqrami Uredništl}a. Tele .. tp" -:\. rre ·orvcn2-Burea
J ... r. lzuJeštaii austr. ugarskog i njemačkog glavnog
stana orf !. i 2. augusta nalaze se u cObjavitelju Dalmatinskomu".
Oaše napredovanje u istočnoj GalicijL
Izvještaji austrijsko-ugarskog glavnog stana. BEČ. l . Službeno se javlja: d. avgusta 1917 ~.
Istočno bojište: Na sjeveru od Ca inusl<e doline propadoše
iznova jal<i neprijateljsl<i napadi. Tamo se Szeklersl<a pješadi jsl<a pulwvnija br. 82 bori sa isi<Ušanom snag• m. U području trom egjnog ugla naše sc čete otisnuše nenadno prema visovima. što ih Rusi z npremaju; neprijatelj bi uzbije n. U južnoj Bulwvini prodiremo prema l(impolungu. Jugozapadno i sjevero-.t:apadno od Cernovica razbijen je u žestohim bojevima, iznovični neprija telj ev otpor. poduprt protuudarima. l u kraju olw ušća Zbrucza saveznici su stel<li daljih uspjeha.
-~ -~1-:.\ BEČ, 2. Službeno se javlja: I s točno bojište: Vojna skupina gener. maršala Mackensena : Nije bilo osobitih dogagjaja. Vojna fronta gener. pukovnika Nadvojvode
]OSI)Ja: neprijatelj je napadao s obe strane Casinuskc
doline po više puta žestolw. Daše hrabre č 'le odniješe pobjedu u protuudarcima i u bojevima iz bliza, lwji ne l{olilw sati potrajašc. Ruslw-rumunisl<e divizije moradoše se povući sa tešl<im gubicima u svoje pozicije.
Vojska g nerala von Koevessa stiče u boj-::vima zemljišta. Visovi na istol<U od Dragoiesse u trom gjnom uglu i luaj na sjeveru od Kimpolunga u našim su rul<ama.
Vojna fronta gener. maršala princa Leopolda Bavarskoga :
13o jne snage generala pukovnilw. Bohm-Ermollija prodiru odmah na jngu od Onjestra prema ruslwj granici. Ugao na ušću Zbrucza većim je dijelom pročišćen od neprijatelja.
Poglavica generalnog štaba.
Vijesti iz stana ratne štampe. 13EČ, 2. ]a vl jaja iz stana ralne štampe: Sa
vezničl<e lin ije protežu se od ffiielnica prelw Zastawie i Cszechlibyja no visove jugo-istočno od ~i howe. prelaze prelw l 000 metara-visol<e poprjecne strane u Suczawslm dolinu. gdje se austrougarsl<e cete bore na jugo-zapad u od Frasina da provale u Radautzlm kot linu. Otolen ide fronta prelw planine, visol<e do 1400 metara, u moldavslm dolinu zapadno od l(impolunga, da sc zatim priključi, nekih 20 l<ilometara na jugu od Dome Watre staroj ruskoj l<arpatskoj fronti. Savezničke armije napreduju koncent rično prema Cernovicama. Nepri-: )atelj nastoji da pojačanjima ulwči otpor u Radautzl<OJ l<otlini, u gradu Seretu i u planini izmegju Onjestra i Pruta. Hrabre savezne armije probijaju neprekidinim napadima protivnil<a, koji se stopu za stopom uporno brani. U pla nini Rusi isl<orišćuju zemljište, da se brane gdje god mogu. naše nei-
DESETA BlTKA NA SOČL (lz e. i lt. stano ratne štampe).
cnastavak).
Oolučna bitka na komenskoj visoravni. Na ovoj visoravni. natopljenoj krvlju austro
!Jgars l< ih četa u nebrojenim bo jevima htjeooše Talijan~i l _u __ oesetoj bici na Soči iznuoiti ooluku. Ob 36 OJvtzlla, koje upotrijebiše na čitavoj ft·ontt oo Avče oo mora, na samoj l<emenskoj visoravni 19 ih se ogleba u boju. O voje je bila sakupljena najjača artilerijaovuoa htijahu ba po što po to provale.
U prvom bijelu bitke bilo je na visoravni sa razmjerno mirno. Kaoikao po koji napao talijanske Piešaoije, l<eji bi naše čete oobile bez muke i b.ez Pomoći pričuva. A i artilerijska vatra bijaše umterena. Po poene 16. maja iza osujećene navale kob SI?acapani, sjevero-zapaono oo fajti hriba, zavlaoa mtrovanje, ali to je bilo vrlo upaon~, oa. nas mo~n~ Prevariti. Neprestano su nao nepriJatelJem lebb)eh naši letioci, oa pripaze na njihove kretnje. .. 22. se maja mirovalo na čitavoj fronti; 23. raz-
liJegaše se nanovo najjača artilerijska vatra. Da se razumije spoj slijeoećih ~~gagjaj.a, t_re~a
Pogleoati na bojište, goje su se razv1h. OvaJ 010 Je
IZLAZI SRIJEDOM SUBOTOM
sporedive čete, vješto preduzetim zaobilaženjem, otimlju amo i tamo junačlwm navalom jedan vis za drugim.
na talijanslwj fronti artilerijsl<a vatra nigdje ne prelwračujc normalnu mjeru . Istočno od Arabbe hrabri strijelci napadoše naglo talijanslm stražu; Talija nei izgubiše 6 mrtvijeh. l<od Prezze u )udicarijama uspjelo je našim jurišnim četama da iznesu 2 oficira i 30 ljudi zarobljenih.
Izvještaji bugarskog glavnog stana. SOFIJA. 2.\zvještaj generalnog štaba. l avgusta. Maćedonsl{a fronta: Pril ično živahna artilerijsl<a vatra istočno od
Cerne i s obe strane Vardara. U kraju olw IDoglene neprijateljsl{i izvidničld odjeljci bjehu uzbijeni. Na donjoj Strumi engleske izvidnič l<e čete pol<Ušahu da se otisnu, ali su vatrom potisnute natrag.
Drž avni kancelar Michaelis u Beču.
BEČ, l. Prispio je državni kancelar Michaelis; na stanici su ga najsrdačnije dočellali njemačl<i po l<lisar Wedel i poslanstveni tajni l< Grof Waltersj<irchen u zastupstvu minist. izvanjsl<ih posaJa.
Razgovori s našim ministrom izvanjskih posala grofom Czerninom.
BEČ. l. Državni lalncelar Michaelis posjetio je jutros minis tra izvanjsl<ih posala grofa Czernina, s kojim se odulje razgovarao. na podne bio je u njemačlwg pol<lisara grofa Wecle la doručak na lwji su bili pozvani i ministri predsjednici Eszterhazy i vit. Seidler. ministar Ba tthuany, odjelni predstojnik na ministarstvu izvanjsl<ih posala barun Flotow, bugarski poslani!< Tošev i turski poslovogja Blacque-beg. p opodne nastavili su se dogovori na ministarstvu izvanjsl<ih posala.
BEČ. l . Državni lwncelar proveo je jutro u dogovorima sa ministrom izvanjsl<ih posala, lwji su se popodne nastavili pa potrajali sve do večere. U konferenciji učestvovali su i njemačl<i pol<lisar u Beču Wedel. podtajnil< na ministarstvu izvanj ... sl<ih posala von Sturm i austro-ugarsl<i pol<lisar u Berlinu Hohenlohe. Da su Mi<'haelis i Czernin složni u velil<im, osnovnim političl<im pitanjima, izbija iz govora, lwji se nače l no sudaraju, a lwje su, neovisno jedan od drugoga, držali elana 25 jula pred predstavnicima štampe. S obzirom na to mogao je Michaelis upotrebiti svoj borava l< u Beču, da se u potanlwstima izvijesti o ostalim političl{im i gospodarskim pitanjima, što postoje izmegju Austrije-Ugarsl<e i Djemačl{e za sadašnjeg rata. Dogovori oba upravljača izvanjske politil<e saveznih središnjih vlasti doveli su na tom polJu uo iznovičnog označenja pravaca kojima se ima udarati.
Državni kancelar michaelis koi) Cesara i Cesarice.
BEČ, 2. Državni lHmcelar ffi ichaelis primljen je danas na podne od Cesara i Cesarice u posebnP. oudijencije; zatim bio je u Cesarslwg para doručal! u počast državnom kance laru.
Veliki krst Sv. Stjepana l)ržavnom kancelaru Michaelis u.
BEC. 2. Cesar je udijelio državnom kancelaru Michaelisu veliki l<rst reda Sv. Stjepana. pa mu je za današnje audijencije lično predBO insignije ovog reda.
s igurno najpustiji, najžalosniji čitave fronte na Soči -sama gola krš, a tek se gojegoje pokazuje zametak kukavne vegetacij e. Tu s e niže brežuljak bo brežuljka, jeoan ~rševitiji oo brug~~~· a ~eći~a nema oru gog obilježja bo onoga, l<OJI tm mJernik babe: kota 208 kota 235 - - -. Nekoliko se kukavnih sela vre~enom pooigoše, a sva su saba već ooavna bijeone ruševine. igoje traga - ~jeni, nigbj~ tra~a svježini -- Svukuoa golo, nepntazno kamenJe, koJe južno sunce užari. . ..
Ovim se krajem sterahu naše poz1cqe. Ob istočnog visa fajti hriba pružahu se, preko kote 363 oo Kostanjevice, koja bijaše naša. Ob ovog got~vo porušenog mjes ta igjaše naša linija u širokom l<rugu na zaJ)llO, prolazaše Huoim logom, Lukaticom, zapaono ob ]amlja oo Crvene Stijene (Pietra rossa), a ooat\e željeznicom u Tržić, a zatim skoro prav.cem spušta se sa sjevera južno na more. Druga ureg1ena linija pružaše se istočno oo željeznice koo mjes_t~~ca flonoara, ooakle joj i ime cf\onoarska poz!Cl]a:.. Ostraga skoro na zanozi Hermaoe leži mjesto mebeazza; nešto južnije, na željeznici, Sv. Ivan. Hermaba, nizak, vrletan brežuljak, spušta se sjeverno u brestovičku colinu, koja se stere ob istoka na zapao i svršava u Vallone, u onu oolinu, koja ioe ob sjevera na jug i bijeli komensku ob boberoobske visoravni.
Michaelis otputovao. BEČ, 2. Državni l<ancelar IDirhaelis krenuo
je večeras u Berlin.
Resolucija kršćansko-socijalnog udruženja.
!3EČ, 2. Kršćanslw socijalno udruženje Zastupničl<e Kuće prihvatilo je na današnjoj sjednici ovu rezoluciju : Kršćansi<O socijalno udruženje druge volje je sldono, da podupire vladu u provagjanju pučl<ih i državnih potreba, ali drzi da učeslvovanje hšćansl<ih socijaca u vladi nema podloge.
Slwpšlina je pal< ovlastila jednodušno preds jedat elja, da upravi te saru ovaj telegram : t Početlwm četvrte ratne godine krsćanslw socijBlno udruženje njemačkih zastupnil<a, lwje je danas u Beču okupljeno. ponavlja obećanje nepromjenljive vjernosti i odanosti. Kršćansho socijalno udruženj e zahvaljuje Vašem Veličanstvu osobito na svemu neprel<idnom očinslwm trudu Vašeg Veličanstva da olal<šava pučanstvu. ]{oje tešlw trpi ali hrabro izdržava. ratne tegobe i da domovini Čim prije povrati vruće željeni mir ~.
UGARSKA l HRVATSKA. Hrvatski Sabor.
Zagreb, 2. Za nastavljene rasprave o indemnitetu Nikolić (od lwalicije) izjavi da se potpuno slaže sa glavnim točkama banovog programa o demolHatizaciji i aprovizaciji. Budisavljević ( disidenat iz lwalicije) objašnjuje razloge. s lwjih je on sa lwlegom Pribičevićem istupio iz lwalicije i pridr -lio se državnopravnoj opoziciji. Osugjuje držanje većine vjerne nagodbi i l<aže, da u uniji sa Ugarslwm južni se Slaven i monarhije ne mogu sjediniti. Zatim se obara na saborsku adresu većine, u lwjoj sc traži pridruženj e Dalmacije i Bosne u olwiru dualizma i uniju sa Ugarslwm. Dol< bude dualizma - lwže - nema nade da će se taj prohtjev ostvariti. GĐvornil< završuje riječima: Dolje sa nagodbom! Zivjelo jedinstvo južnih Slavena. živjelo slobodna Hrvatsl<a!
Srpske pourede megiunarođnog ratnog praua. (N as ta va k).
Vl. Barun pl. Mit/ag barunu Burianu.
Sofija, 30. novembra 1915. Čast mi je podastrijeti ovaj zapisnik. Pr i l o g.
Zapisnik sastavljen lwd e. i kr. austro -ugarskog konzulata u Sofiji dana 27. novembra 1915. s Avdijom Mussićem. od 25 godina, rogjen u Sarajevu, tamošnji
pri padni l<, vod nil< u l. bos. herc. pu lwvniji.
napomenuti izjavljuje: Kao ra tni zarobljenik interniran naposljetku u
Prištini, odvulwše me odatle za uzmaka srpske vojsl<e prema Crnoj Gori, ali putem pobjegoh i javih se napolwn lwd bugarsllih oblasti u Kumanovu. Postupa!< sa austro-ugarskim zarob\jenicimo za n ji hova otpremanja bijaše grozan. Dobivahu dnevno najviše četvrtinu hljepca luuha, a često za dva ili tri dana baš ništa .
na transportu iz Niša u Prištinu natovariše na ratne zarobljenil<e šl<rinje sa džebanom ili •
To je bojište. na kojem je 19 talijanskih o ivizija oo ~3. oo 26. maja - više nego 9 vojnih korova - pokušalo iznuoiti put u Trst nebrojenim navalama.
Već u ll sati, noću 22. maja, započe neprijatelj Cla puca sa svim ka librima i nebrojenim minometalima na naše pozicije na sjevernom oijelu kraške visoravni, a i na stražnje, oa ih učini zgoonima za juriš; u prostoru južno oo Kostanjevice zaoovoljio se umjerenom vatrom, koja je tek jutrom u 5 sati i po porasla oo teško ojelujuće vatre i neprestano bivaše J~čom. Do pooneva bijahu sve pozicije na kraškoj vtsoravni ob mora prama sjeveru, te prostori ostraga i oovozni putevi poo najtežom artilerijskom i minskom vatrom. Neprijatelj je usrebotočio svoju vatru, koja je još jača bila, nego za Devete bitke, osobito ~ prostoru s obe strane Kostanjevice i protiv fronte Južno ob Hubog loga. Ovi su preojeli morali naskoro biti pozorištem najljućeg rvanja.
.. .Oomah iza 11 sati pr. p. jurišaše jaki pješaoqskt valovi protiv Kostanjevice; prooriješe južno ob ovog mjesta u naše pozicije, ali ih brz i oolučan p~o.tunapa() izbaci i prisili na uzmak sa teškim gubiCima.
Na ovim se mjestima opažalo u neprijateljskim rovovima veliko nagomilavanje, a i oaleko straga skupljale se čete. Jakom artilerijskom vatrom obaspe
opsl<rbu, ili su morali vući l<ola, jer je manjkalo tegleće marve. Ko nije bio tako jak. da vuče teret, bio bi na zapovijed pukovnika Žercića ubijen. Na zapovijed četnil<a Svetana Protića tukli su zarouljenil<e, l<oji ne mogahu dalje, sa lwnopom umočenim u vodi. Od 2000 do 2500 zarobljenika. lwji su simpa sa mnom bili u Prištini, po mojem računu ustrijeljeno ih je 300. O sudbini drugih nije mi ništa poznato.
Pripravan sam moju izjavu i zakletvom potvrdi ti.
Pročitano, prevedeno, potpisano. zaključeno. Otisak prsta Avdije Mussića.
Demetrovics s. r. e. i k oficijal kao tumač i potpisatelj na ime Avdije IDussića nepismena,
Emerich vitez pl. Herzfeld s. r. e. i l<r. Konzul.
vu. Gosp. pl. Wiesner e;. i k. Ministarstvu za unutra~nje
poslove. Sjedište e. i lc vojnog vrhovnog zapovjedništva.
3. januara 1916. Dostavlja se u izvatlm na znanje. Prilog .
lzvadal<. Z a p i s n i l<,
sastavljen kod nalm. tren. sl<ladišta br. 8 u Vrsovici, 21. decembra 1915. sa puč. us!. rač. podčasnilwm
ll. razr. A. K. trensl<e divizije br. 8.
K~d nas zarobiše razoružaše nas i otpremiše preko Cači<a u niš.
S početl<a smo se mogli u Nišu slobodno kret8ti i našim se novcem hraniti; prvih dana nam Srbi ne davahu ništa. n !<asnije vrlo malo hrane (otprilil<e ' / 1 luuha dnevno, inače ništa). jedan jedini put primismo objed i to onda kad javiše posjetu američlwg konzula. Spavasmo nešto 5000 ljudi u jednoj velilwj staji na goloj zemlji. Naskoro bulmuše zarazne bolesti; zarobljenici na buljuke umirahu. Zarobljenil<e su bez razloga tukli, a to i sami srpslti časnici. ]a sam samo jednom dobio 25 batinll, ){ad sam poi<Ušao da pobjegnem_
U Nišu ostadoh do 13. aprila 1915., našto me otpremiše sa jednim dijelom zarobljenika u Gararoadu na gradnju zelježnice. U augustu. jer nekoji od naših pokušaše pobjeći, premjestiše nas u Vrlmo na istu željezničku prugu. gdje smo nastavili posao i tu smo spavali u jamama. koje smo sami isl<opali. Tu su nas često lupali, osobito kad ne bismo brzo razumjeli srpsl<e zapovijedi ili kad bismo se javili bolesni, a liječnici ne bi potvrdili. Koncem ol<tobra odvedoše nas 11 )anlwvu Klisuru, da gradimo puteve, a otole sve bliže arbanaškoj granici, da uredimo puteve za uzmaj< Srba.
16. novembra 1915. dogjosmo u Diš. Zarobljenike zatvoriše u tvrgjavu. IDeni i mojem drugu Ernestu IDeineru, jedn. dobr. lwpur. od dom. puk. Br. 7 iz Pilznja. uspje, da ostanemo izvan tvrgjave u gradu. gdje smo se u jednu staju sakrili. To bijaše slwpčano s najvećom životnom opasnosti, jer su se kuće premetale a pribjege bi srpski vojnici naprosto ubili. Za cijelog srpskog uzmaka sve naše vojnil<e. l<oji ne mogoše hodati, jednostavno ubiše. 17. novembra dobrim mitom podmitismo jednog Turčina, da nas sakrije u svoju lm ću za ll dana. dol< su Bugari ušli u Prizren; oni nas otpreme u Prištinu l< njemačlwm zapovjedništvu a otolen preko Kruševca u ffieršec u karantenu.
Zaključeno, pročitano, potpisano;
A.. K. s. r.
naša artilerija ove neprijateljeve pripreme za juriš, !<Oji je morao početi, po složnom kazivanju pribjeglica, poslije pobne.
Gotovo na minutu točno navališe u ovo vrijeme · na čitavu l<rašku visoravan izmegju Vipave i mora ouboko poreoane, jake mase. Preo visinama južno oo Vipave zabrža neprijatelja naša oobro obmjerena zaporna vatra. Na sjevernoj paoini fajti hriba uspje mu oa proore u našu poziciju, ali je tako brzo izbačen, kaogoo i sa važnog istočnog visa fajti hriba na južnoj paoini. Preo ovim utvrgjenim mjestom propaboše četiri neprijateljska ouboko sregjena juriša, hvala oblučnosti hrabre 39. i 61. pješ. pukovnije, koje ostaboše jeoini gospobari ovog vlaoajućeg visa.
Najstrašniji se boj bije u popo?lnevnim satovima za ruševine Kostanjevice, koju brane besprimjerno hrabri Honveoi. Neprestano navaljuju nove jake skupine; potisnute, opet navaljuju, no moraju opet uzmači, - junaci 12-, 20. i 31- honvebske pukovnije ne oaju oa im se otme ni najmanji koma~ić ruševine. Ne manje ob l 4 juriša, jeo an jači i bjesniji ob brugoga, razbijaju se o njihovu hrabrost. 6 talijanskih oivizija krvare u uzaluonim navalama.
1 u prebjelu oko Hubog loga navaljuju jaki valovi neprijateljske pješabije sa uvijek čilnom snagom. Uspjelo im je o a s obe strane sela provale u naše pozicije, ali im ne uspje zaposjesti samo mjesto.
Oslobogjenje ...,. Cernovica ..
BEČ, 3. Javljaju iz stana r atne štampe: Jutros rano austro-ugarske su čete ušle u Černovice.
Knda n a m la n i, 18. juna dopadoše sa ruskog bojišta crni glasi, da smo pred usregjenom topovskom atrom vrlo premoćnog neprij~telja mora li povući posadu mostovnog šanca l<od Cernovica. da je one noći neprijatelj silovno nn više tnčal<a prijelaz preko Pruta, te prodro u Černovice i da su naše cete ustupile iz grada, bilo je svakomu od nas teško, preteško na srcu. l eko smo z neli, da su pri zauzeću mostobrene Černovica Rusi postupali 1n ipno s ljudskim materijelom kao nilmd talw. i da su ruski gubici iznosili samo na ovome mjestu od 8000 do l OOOO l judi; i eko smo znali, da je u Bukovini naša vojslca. te l< pod djelovanjem premoćnijih net:-rijateljskih sila, morala nastaviti svoje uzmicanje. koje se inače u redu vršilo. i da su naše cete ipal< u potpunoj spremnosti za boj i u posjedu jal<ih pozicija. te da nemB uzrol<a da s nepolwlebivim pouzdanjem ne pogjemo u susret budućnosti; i alco smo bili uvjereni, do se naše voj eno vodstvo bilo odlučilo na napuštanje Černovica. jer je znalo dn to n će imnti nikak a uticaja na sudbinu ove vojne. buduć do grad kao takav nije ni imao osobite strategijske važnosti. ipak ova razmatranja nijesu bila nikakav melem na ljuto) rani. koia n os je tistild, no pomi ao da se glavni grod Bukovine, ta j alemkamen dragi, nalazi u rul<ama n eprijate lj a.
Danas je to rana iscijelila. danas je ta bol uminula. Od jučer je, nolwn skoro dvonoesmjesečnog ruskog gospodstva, taj lijepi grad opet u našem posj du.
Cijela je Monnrhija odahnula, a neopisiva radost i zadovoljstvo zavlada svuda na vijes t. do je juč r. junačlwm hrobrošću naše vojsl<e glavni grad Bukovine dopokon oslobO!Iien od ruskog jarma. Daša vojska. lwja je tako sjajno posvjedočila svoju hrabrost, lwja je i na našem i na rusl<om zemljištu toliko puta pobijedila čitave ruske nrmije i s besprimjernom žestinom progonila poraženog Qeprijn!elja. protjemla ga je eto po treći put iz Cernovtca.
Prvi ga je pul oslobodila na 22 oKtobra 1914, ali ga je 27 novembra iste godine morala iznova napustiti, na 17 februarn 1915 oslobodiln ga je po drugi put. treći ga je put eto oslobodila jučer. - cBez tr ć nema sreće~ kaže nnša poslovica.
Što smo predvidjeli, to se i obistinil o. š to čel<ali to smo. Bogu hvaln i doč l<nli.
Glavni je grad Bukovine od jučera opet u našim rul<ama. Ta vijest lwja će veselo odjeKnuti cijelom ffionarhijom tešl<o ć~ zabrinu ti naše neprijatelj , a osokoliti pr ija te l je nose. Osvojenje Černovica S\'emu će svijetu pokazati. dn ni nakon Iri godine ovoga najvećeg rot na svijetu, naše i savezničl<e vojske. ma l<olil~o se borile proti tolikim neprijateljima na sjeveru. nn znpndu i na jugu. nij su ldonule, nijesu malal<sale. nijesu ništa izgubile od svoje snage, od svoje ustrnjnosti. od svog junačkog duha. naša nam je vojska dokazaln ovim novim slavnim činom, poslije tolil<ih sretnih bojeva i naprednih pobjeda, što može junačko srce naših sokolova.
Izbavlja nje Černovica, ova sjajna zadovoljština, lwju nam je naša vojsl<a pribavila, velika je u tjeh a i veliko znamenje za nas.
Eto n am se, Bogu hvaln. sreća lijepo ol<renula u napredak Dnša žestokB ofenziva na istočnom bojištu, poduprta nepobjednim njemač!< im vojnicima. osobito poslije prolomn ruskog frontn kod Zborowa, darova na m sve on e sjnjne pobjede l<ojima se sav svijet divi, i l<oje su eto ol<runjene izbavljanjem Lernovica od rusl~og jarma.
Slava našim junacima! Tnl<o slavno i dalj e napredovnli do konačne pobjede!
• • • BEČ. 3. javljaju iz stana ratne štampe: Ope
racije zadnjih dana. lwje~ u se vodile po planu, dovele su do preuzcćn Cernovica. moćno prodiranje saveznih snagn na jugu od Dnjestra omogućilo je dn se već prel<juče r z~premi_ Kuc~unTtik , 12 l<ilometara na SJeveru od CernoVlca, t da se prodre u šumoviti plnninski l<raj na jugu _o~ državne granice. ffiegjutim ru~ke snage~ doltm P~uta i na vijencu visova izmemu Pruta t Sereto ljuto su se odupirale. Ali divnim ofenzi~nim du~?m l?rožeta, naša je pješndija brzo probt la n eprl)ntel jske linije tc su pobjedne snage ušle u glnvni grad Bu kovine.
l južno od Seretn naše istrajne čete na teško prolaznom planinskom zemljištu na jugu od Suczawe potisnule su protivnil<a niz rije lm, dok lwnjičl<i odjeljci, koji su se pješke tukli. u dolini moldave stizali su u Kimpolung. Ruska fronta na Karpa-
Besprimjernim junaštvom bra!le se ()ij~~ovi _15.! 21. i 18. pješ. pukovnije, opkoljeni o() nepnJatel Ja 1 z~tvoreni ·kao u vreći, puni pouz<:lanja, Oa će pobolJšati svoje teško stanje. I južno ob Nove Vasi plamIjaše u isto oob3 bitka. Gusti oblaci .. bima i praši!le zastirahu prizore, koji se ovbje razvqahu, neproz_l_rnom koprenom. Ni najjači burbin ne .može u nJih zaglebati a ni glasnik ne može ba prog)e kroz gusto pabanje 'naboja, kojima je neprijatelj obasipao put.
Tek ka() se spustio mrak, moglo se utvr()iti, ()a je neprijatelju ovbje uspjelo, -~a .naše linij~- potisne i ()a našim pričuvama zapn)eČI, <:la na ~rl)eme priskoče u pomoć na kritično mjesto. ~avala 1 pro!u: navala se neprestano i izmijenjila, a m noć ne uč1m kraj nestalnom rvanju. . _ ;.., I ko() Kostanjevice oživj_eše uveče boJeVI, te se ogorčeno bili ()o 9 sati večen. B~š ?e u ovaj čas obluči bitka u našu korist: bez 1zmmke ostaboše sve pozicije u našim rukama-
Ubrzana vatra mužara 30'5. Tek zorom moglo se preglebati stanje na i~
žnom krilu. neprijatelju uspje, oa s obe stra~e. J_a~l1a steče zemljišta, ba se oomogne salaš~ Sa~hc1 1 VIS~ 235 sjevero-istočno oo )amija. Na v1sov1ma 2_4 ~ 1 247 južno oo Lukatica uspje našim n~ustraš1v1m četama, ba .četverostruko jačem neprijatelJU obole ..
Ali naskoro mora?le započeti krv~yo ~vanJe. Upravo bijesno jurišaše guste čete nepri Ja_t_el)a _nanovo na naše skoro iznemogle momke, k011 su lJuto
tima sve jednnko se drobi. Snažni napadi naše pješndije udaraju u neprijateljsl<e linije, te ih primoravaju da popuste našimn. koji su :ža njima uznstopce u potjeri. Pokušaji ruskih i rumunjskih snngn dn zagonima u dolini Putne utječu na tok operacija u Bukovini, razbili su se o junaštvo brnnilaca.
Veselje za oslobogjenje Ćernovica. BEČ. 4. Glas o preuzeću glavnog grada Bu
kovine, koji se već jutros preko izvanrednih izdanja novina pronio po grndu, izazvno je nnjveću radost i osobito zadovoljstvo. Javne su zgrade izvjesile nustro-ugarsl<e i njemačke zastave, a zn njimn i velil~i broj privatnih kuća. Vesela vijest predmetom je svačijeg razgovora.
e. i k. \lOina upra\la u ernoi Gori. U Beču. 31. l z stana se ratne š tampe javlja:
Talijani su vrlo zabrinuti za sudbinu Crnogornca. U lwmori su upravili na ministra izvanjsldh posala pet razli čiti h interpelacija, lwje idu zn tim, dn svra te pozornost vlasti na jndne prilil<e pučanstva lualjevi ne Crne Gore, l<oju je zaposjela AustroUgarskn. U is to se doba u tnlijanskoj štampi razmahaln agitacija protiv Austro-Ugarske zbog toga pitanjn. Ncl<i se prokušani crnogorski otadžbenik• obarn nn austro-ugarsku vojnu upravu, koje zatire crnogorski narod glndom, nestašicom zdravstvene njege i otimačinom. Vijesti drugih talijanskih listova javljaju. da je u Crnoj Gori buknuo u s tanak n aproti svim tim klevetama i posve neosnovanim vijestima izvješćuje se s nadležne strane:
Vojnička je uprava Crne Gore kod svojega osnutka zatekla zemlju u sasvim razvraćenim prilika ma. Prvi se zndntal< sastojao u tom. da se dosl<oči ljutoj g ladi, š to je vladalo u zemlji. Ko like je žrtve doprinijela monarhija u tu svrhu. najbolje dokazuj , a lw se sporede crnogorske statistike o uvozu prije ra ta: lz inozemstva se je uvezlo u staru Crnu Goru:
Plodina 1909. godine 3500 tona. 1910. godine 6300 tona. 1911. godi ne SOOO tona. 1912. godine 3700 tona. naproti tomu se je uvezlo iz monarhije od l. svibnja 1916. do 30. trnvnja 1917, krušnrica i brašna, zatim sočivn 6191 tona, koj e su bile opredijeljene jedino za pučanstvo Crne Gore, a odtale snmo za sta,u Crnu Goru 5500 tona, jer su lwtari Peć i Plevlje trebali semo malo pomoći .
Samo se po sebi kaže. nli ipal< valja pripomcnuti. da ovamo nij e uračunan živež za vla stitu potrebu četa; osim togn se je mornlo dati pučanstvu još 2000 tono sjemena. da Ide ulmpno 8191 tona. a odtale 7000 samo za staru Crnu Goru, t• jest za ne ko 700 tona više ne go godine 1910.
Velii< se dio živeža badavn dijeli siromasima. Budući da je osim krušarice dovezeno još dosta šećera. povrća . petroleja. i<ave. soli i druge rob e, bilo je uvijek moguće, da se pučanstvo opskt bi sa svim životnim nnmirnicnmn. Alw je u pojedinim krajevima bilo osl<Udice ži~eža, nije l?~~ bilo !nivo pomanjkanje zaliha. vec nedostalm th loš i putevi.
Vojna uprava i ovdje sveudilj radi, dn pobolj ša prilike. Uz 858 kim. cesta, što smo ih našfi. nadogradili smo 300 klm. novih cesta. B popravili 21 \<lm. starih cesta. Već se sada rndi na tom, da se udaljeni ol<ruzi i kotari opslube s tolil<im zalihomn živeža. da se zn zimu spriječi sval<a opasnost gladi. Dobrobiti pu čanstva pril<lanja vojnn uprava uvijel< svu svoju sl<rb.
Crnogorsl<e čosnike i držnvne činovnike, l<Oje je našla u najvećoj nevolji, opslubljuje vojnn uprava. Velii< se dio pučnnstva upotrebljava kod gragjenja cesta, gragjevina i drugih javnih radnja, n plaća se u naravi ili u novcu. Tal<vih je radnil<a u ovaj mnh preko 9000, ali se pri tom opskrbljuju i porodice ovih radnika, i lo za rad n esposobni članovi i djeca dapače besplatno. talw da se ovaj broj povisuje na 18.000 po prilici. Vojna se upravn brine i zato, da nnma kne i druge prilil<e za privredu. Uvozom robe iz monarhije u vrijednosti od mnogo milijunn usl<rsnula je trgovina zemlje na nov život. Pučanstvo, lwje se bavi ratarstvom i stočarstvom, ima dosta prilike, da si u ratnim sl<l dištima prodajom svoji h proizvoda jeftino nabavi živeža i druge robe. naročitn se pažnja. onravno. posvećuje poljodjelstvu. Površina obragjenoga tla povećala se je prema površini u mirno doba. za 20 postotal<a. Ali znatno se je podiglo ta lwgjer poljodjelstvo uvozom velil<e množine modernih gospodarskih strojeva iz Praga, l<oji prije nijesu bili poznati u zemlji. Dosndn je uvezeno l 000 čeličnih plugova. 800 brana. prelw l 0.000 lwsa i srpova; os im toga uredili smo tri velil<e sušione za l<ukuruz i druge moderne uredbe. Uvozom stoke zn rnsplod po mogućnosti se je dop rinijelo podignuću stočarstva. Opsežne su se mjere pre-
pretrpj eli oo teškog boja. U isto_ uoba bijesni b itl~a za visove 247 i 241, za Flonbar 1 Sv. Ivana. Dok )e bilo moguće sjeverno o() brestovičke boline oboljeti navali us pje nanovo neprija telju, ba kob Flonbara provaii u našu bojnu liniju, koja još ne bijaše pot-puno uspostavljena_. _ .. . . . _
Nova pojačanJa, koJ~ neprl)<l:tellu sh~u IZ bolm_e Vallone, nastoje ()a iskoriste us~~~~· pohs~u ~ranitelja, provale preko flon<:>arske hm)e -: vec npho~e ophobnje istražuju put prema Mebeazz1 - nastao Je kritični čas bitke I
Ta<:>a poče pabati na guste mase Talijanaca smtna zrna najtežih granata. Mužari 30'5 zapovije?laju neprijatelju stoj! Pet takvih baterija siplje vatru za čitav sat na Talijance. Ubrzana vatra ovih mužara pravo je strašilo za Talij ance I
Naši, pripremljeni, pr~<:>uzeše protunava~u. 3. bataljon 1 L pješ. puk., vog)en ob kapetana Wleronskoga napre<:luje. Tl'i satnije, svaka ob nekih 80 moma'ka sačinjavaju bataljon - a čitava je pričuva jebna s~tnija Bošnjaka. Ova .. se slaba sk~pina ba~i besprimjernim poletom na Tall)ance: zarob1 ophobnJe neprijateljeve, koje su proOrle u illebeazzu, pre leti kotu 145 i 175 zapaono ob mjesta, gbje se Talijanci bijahu počeli učvršćivati. Ovoj se oivnoj navali, koja je neprijatelju obnijela skoro sve plobove njegovog naprezanja, prioruži svojevoljno mla()i naOvojvoM Leopoloo Salvator, koji služi u ovom oosječku kao artilerijs!<i poručnik- Uz zapovje<:lnika kumpanije, natporučnika Ritta, navali on, puš!com u ruci, i za-
•
duzele za mapregjenje voćarstva, povrćnrstva i vinograda rstva, n isto tnko i za svilarstvo. Zemlja, u lwjoj do sada nije bilo dobrotvornih znvoda, ima sada u svim većim mjestima pučl<ih lmhinja, bolnica. ubožnica i mjesta za prehranu školske d jece.
Ovi podaci rjecito dol<azuju. l<ako AustroUgarska nastoji, da isl<Orijeni pučnnstvo O) Crne Gore. Stogn je značajno. š to se gotovo u isto vrijeme s tom al<cijom proširuje u brošurama i novinnma vijest, da je Crna Gora stajala u ta jnom sporazumu s Austro-Ugarslwm.
narod Crne Gore znade, jer to vidi na vinstite oči, da austro-ugarslw upravn ozbiljno i iskreno radi ol<o blagostanja pučanstva unatoč l<levetničl<im otadžbenicima~ i srpsl<im piscima brošura. koji bi možda željeli. da bude drugačije.
u. Sazivna obznanaA na temelju Previšnjih odlu ka, kojimn je po
dignut sav e. l<r. i kr. ug . narodni ustanal<, pozivnju se ovim osobe podložne narodnom ustanku, što su rogjene u godinama 1899., 1898. i 1897., da dogju nn ponovno pregledavanje tih godišta rogjenja, eda se utvrdi njihova sposobnost za službu pod oružjem u narodnom ustanku.
Dužnost doći na pregled avanje: Dn preg ledavanje valjn da dogju sve osobe podložne narodnom ustanku. što su rogjene u gore naznačenim godinama (austrijski i ugarsl< i državljani, a ta lwgjer i osobe, koje n e mogu dakazati inostranslwga državljanstva), bez obzi ra na to, da li su već do sada bile dužne doći na pregledavanje. dotično do li su udovoljile toj svojoj dužnosti, a osobito tnlwgjer onda, ako se možebiti već l<od prij ašnjega pregledavnnja našlo, dn su sposobne za službu pod oružjem u narodnom ustanlm. no lwd prezent iranja ili l<asnije bile su opet puš tene na dopust lwo nesposobne.
Od dužnosti, da dogju nn pregledava n je. izuzeti su samo:
l. oni, lwji sada i onako već pripadaJu aktivnoj vojni čkoj svezi Ima osobe podložne narodnom ustanku, uzevši amo i članove e. l<r. streljačkih zborova u Tirolu i Vorarlberšlwj (upisani strijelcit,
no čl a novi drugih korporacija podložnih narodnom usta n lm valja da dogju na pregledavanie;
2. oni, lwji su već lwd ranijega preg ledavanja ili novačenjn nngjeni sposobnim za službu pod oružjem u narodnom ustanlm, dotično nsentirani. no lwji su za sada valjano rij ešeni od službe u narodnom ustanlm. alw zal<ljučal< o pregledavanju ili no očenju, kojim je izrečena sposobnost. n ije postao bez predmeta po superarbitraciji (više m pregledavanju). što je mcgjutim obavljena;
3. vojničl<i gažiste (uvršteni u l<oji razred čina) u miru i odnošaju izvan službe;
4 . oni. lwji su smješleni u mjesnoj opskrbi lwjega doma za nemoćne voJnil<e;
5. oni, koji su tel< poslij e 30. nprila 1917. po superarbitraciji (višem pregledavanju)
ili otpušteni iz zajedničl<e oružane sile ili domobranstva ili pušteni na dopust l<ao osobe podložne narodnom ustanku ;
6. oni, \{oji očito nijesu sposobni za službu pod oružjem u narodnom ustanl<u (t. j. ta lNi, kojim manjl<a jedna noga ili rul<a. lwji su s lijepi ':a oba okn, gluhonijemi. lue teni. pa osobe. za hoje je od suda prog lašeno, da su lude, mahnite ~li glupe, il\ lwje su inače duševno bolesne), al<o jC lwd pregledavn nja prikazan primjeren dol<az o dotičnoj mani, dotično bolesti.
Koji boluju od padnvice, valja da dogju n a pregledavanje; dol<azi o njihovo j ?ol sti imaju se pril<azati najdalje do pregledavan ja.
Prijava: Svi. koji su po gor_njim odr~dba~a dužni doći na pregledavanje. valja da se •zm emu 6. i l L augusta 1917. prijave u općinslwm uredu (kod magistrata) onoga mjesta, u kojem borave u času. kad se izda ova obznana.
Dužnost prijave tiče se takogjer onih, koji u općini svojega boravištn imaj u zavičajno pra~o-
Osobe podložne narodnom ustanku valja da se kod prijave isl<aŽu _ primjer~nir:n dokazni~ama (l<Tštenicom i~i svj:?odzbom ro~Jenja, ~omov':tcom, radničkom ih sluzmskom l<n)tgom, tsl<azmcam a nnrodnogn ustanl<a o dosadašnjim pregledavanjimn itd.); osobe podložne narodnor~• ustanl<~t, kojim je dana ~ ličnn i prijavna isl<~zmca u sm~slu obznana od 6. marta 1916., valja da na pn-javu donesu tu ispravu. _
Tkogod se prijavi, primit će isl<a!mcu. ~~~rodnog ustanka, koju treba. da pomno euva t pn-kaže lwd pregledavanja. _ _ .
Tn iskaznica je talwgJer potvrda nJeg_?V~ pnjave i daje mu pravo na besplatnu _voznJu na ždjeznicamn (izuzevši brze vlalwve) . t parobr.odima na pregledavanje i natrag, zattm ta lwme r _ nko se l<od pregledavanja nagje, da je spo-
plijeni na koti 145 ~vije mitraljeze. _Ukupno zalijeniše momci 1 t. p]eš. puk. za svoJe navale 19
~itralj eza, a skupa sa Bošnjacim1 zarobiše 1400 bo 1600 Talijanaca. ..
J važnu kotu 14~ kC?~ Flonoar~. opet o~VOJISm?· Samo što su Talijane• b1il <>opremili t~ko )ake pr_lč ve ba smo morali više puta uzmaći. l fro~!a 1 ~ bYla 'potisnuta, ali pro~iti je nije. mogao nepriJatelJ unatoč svojoj naomoĆI. Ona obo~1e ! . _ .
Ogorčenom se ljutinom ov_o!e boJ bw. Proh_v naših četa bijahu na mjesta četm bo pet J?Uta brOJ -
... nepri·1·atelJ' i Neprestano su se morah ogleba-TIIJI • • · · "k Al ' t . vati sa novim, čllmm proflvn_t_ om: 1 .~el?re? ano. 1 nanovo navaljiv~hu na. nepr~)atel)a, k01_1 1e _1 zgub1o toliko zaro.~ljentka_ k?llko m_1. Krasno J~ b)e~oval~ 0 et ar1ilerl)a: polJSki ~~~ov1 Icao go~. 1 t~šk1, kop s~ već u zame1~u u_~_uš1h .mnogu neprqa~el)~lw ~?-
alu a svojoj pJeša<:llJI bah _o<:luška. I le!JOCI upl!c~ ~e u boj. Iz Trst_a boleh ~skabra_ lubro~_J_ana. 1 riključi se aeroplamma za bo1a ~ro_h':' n ep~ l)~teiJ
~ke pješa<:lije. Četiri su puta obletJeh 1. ~olettell~ ba uzmu streljiva. Či1ave tone bomba bac1h su om za ovog najljućeg borbenog ~ana. .
Tako je sve skupa b)elovalo, ba _s~ osu1~te na-ezanja Talijanaca. I uspJesmo.! 27- 1 ~8. ma)a m_o
Pfo se jasno opaziti, ~a.ko . i!Jl ]e navalna. sna~a Je~·ala- Njihovi su gub1c1 b!l1 tako_ strašm, .. Prič~~e t~ko istrošene, ba .n~ jesu mogli_ bal)_e ... NepriJ atelJ Je počeo Oa se utvrg)u)e u zauzet1m hnqama, _t_e ~ba-šiljaše suvišne čete. (Sil!edi).
seban - na besplntnu vožnju lwd dolnženja pod barjal< u službu.
Tko propusl'l' prijavu. strogo će ga kazniti političl<e vlasti.
Provaqjanje pregledavanja: Preglednvanje osoba podložnih narodnom ustnnlm zb'lg utvrgjenja njihove sposobnosti za službu pod oružjem u narodn om ustanku obavit će povjerenstva narodnog ustanka za pregledavanje, koja će uredovati za vrijeme od 3. do 22. septembra 1917.
ffijesto, d an i sat uredovanja llh povjerenstava obznani! će se posebnim oglasom.
na lwje je povjerenstvo upućena l{oja osoba podložna pregledavnnju, ravna se po općini, u lwjoj se prema svojem boravku imala prijaviti.
Koji su nesavladivim zaprel<ama bili znprij ečeni doći u dane pregledavanja, što su za njih odregleni, v lja da dogju pred povjerenstvo za nal<nadno pregledavanje.
napose će se oglasiti. l<ada će i gdje funkcijonirati povjerenstva za nolmadno pregledavanj e.
Tlw ne dogje na pregledavnnje, l<aznit će se po zal<onu od 28. juna 1890., L d. z. br. 137 .. o kažnjenju neposluha spram vojničl<e sazivne zapovijedi i zavogjenja na to .
Dolazak pod barjak: Kada i l<amo će doći u sluzbu pod oružjem osobe, za l<oje se lwd pregledavanjn nagje, da su sposobne, doznnt će one kod pregledavanja.
Koji ne dogju na pregledavanje u dnne. što su za nj ih odregjeni, i zato moraju doći na nalmatlno pregledavanje, pozivaju se ovim. da odm a h poslije naknadnoga pregledavanja dogju pod burjak; no u prilikama vrijednim obzirn m ože im povjerenstvo za pregledavanje još dozvoliti l<ratal< vojničl<i dopust, da urede svoje prh ntne poslove. Za lwjc se kod na lmadnoga pregledavanja nagje, da nijesu sposobni. opet će se otpus ti ti, jer za sada ne dolaze u obzir za službu pod oružjem.
Tal<ogjer tlw ne dogje il i tlw zal<asni pod barjak. l< aznit će se po gore spomenutom zakonu.
Pogodnosti: One osobe podložne narodnom ustanlm, što spadaju megju osobe spomenute u §-u 29. vojnoga zalwna, ne uzimaju se u službu narodnoga ustanl<a pod oruzjem; pravo na tu pogodnost va ljn da dolwžu u smislu propisa. što postoje. pred povjerenstvom za pregledavanje.
Osobama podložnim narodnom ustanku, koje lwd pregledavan ja dol<ažu naučno osposobljenje, što je po vojnom zalwnu utvrgjeno za pogodnost jednogodišnje prezentne službe, podjeljuje se dozvola, da za svoje službe u narodnom ustanlm n ose zna l< jednogodišnjega dobrovoljca. . Onima, za lwje se lwd pregledavanja nagje. da su sposobni, talwgjer je slobodno na temelju vojnoga zalwna dobrovoljno stupiti u zajedničl<u voj s lm, ratnu mornaricu i li domobranstvo.
U pogledu biranja vojnoga tijela vrijede opća ograničenja. što su o tome izdana. No poslije pre-: zt: ntiranja dopušteno je dobrovoljno stupiti sva.:. kalw samo lwd vojnoga tijela. l<ojem je dotična osoba dod ijelj e na l<ao narodni ustaša.
Saziv i preg/edavanje bosansko -hercegovačkih zemaljskih pripadnika: OgiBšuje se, da se pozivnju u službu pod oružjem tnlwgjer grupe bosanslwhercegovačl<ih zemaljskih pripadnika podložnih
lužbi u evidenciji rezerve. što odgovaraju gore nBznnčenim osobama podložnim narodnom ustanku.
Alw oni borave u Austriji, valja du se do ll . nu gusta 1917. prijave kod općinslwga u reda (lwd magistrata) općine svojega boravišta i donesu dol<aznice l<azane u ovoj obznani, te će ongje primiti isl<aznic u. lwj u treba da pomno ču aju i s lwjom će u vrijeme od 27. do 31. nugustn 1917. doći na pregl~davanje l< e. i ~<r. lwtarsl<om popunidbenom zapovjedništvu, u čijem se području nalazi njihovo boravi <i te.
Osobam a podložnim službi u evidenciji rezerve daje se na temelju iskaznice_, bes platna vožn ja na željeznicama (izuzevši brze vlalwve) i parobrodima do e. i l<r. lwtarskoga popunidbenog zapovjedništva i natrag.
U Zadru, l. a ugusta 1917.
Naši Dopisi Uglfan, 2. kolovoza.
(Svečano otvorenje Samostana). - Dan 2. kolovoza o. god. ostat će u neizbrisivoj uspomeni dobrih Ugljanaca. Taj je dan bio odregjen da se, nalwn s lwro pet godina. nanovo otvori lijepi Samostan, lwji se diže poput labuda na pre l<ra snom položaju. poluaj morslwg žala, na Ugljanu. Toliki uzdisaj i, toli.l<a nastojanja. tolit<e molbe upravljene Gospodu od mnogobrojnih pobožnih duša, evo bile su napolwn uslišane. Gdje se kroz stoljeća slavilo Gospoda. gdje su toli l<e duše nalazil e utjehe i duševne pomoći u svojim bijedama, lwd dobrih sinova sv. Frane. dobri će Ugljanci moći opet izhjevati s rce svoje klecajući pred Svetotajstvenim l§usom i pred luasnim l<ipom naše Gospe Lurdsl<~Cast da otvori ovaj l<rasni Samostan dopaln JC novoizabranog i obljubljenog Provinciialn. m. p. O. Antuna l<azilari. lwji nije mogao ljepši dan izabral i za to veselje, nego onaj 2. kolovoza. jer je to dan znamenit u franjevačlwm Redu, dan. u lwjemu kršćansl<i narod hrli u franjevačl<e Crk9e, da isprosi Božje milosrgje, da dobije za sebe i za duše milih polwjnil<a veliko Asiško Oproštenje. Svečanost je otvorenja bila upravo veličanstvena. Uz veliko oduševljenje cijeloga naroda već na l: lwlovozn u jutro m. p_ o. Provincijal blagoslovi svečano najprvo Crl<Vu, pok cijeli Samostan. nal<on česa p. O. Marijan Stašić otčita u Crl<vi prvu sv. misu. Poslije podne, olwlo 3 sata, otvorilo se svečano Asišlw 01 roštenje sa procesijom olwlo Crl<Ve. kojoj prisustvova mnogobrojan narod. Nalwn procesije ispovijedala se do kasne večeri. nn 2 \wl~voza, već za rana. narod je hrlio u velikom broJU u Crkvu, da se s Bogom pomiri, i da se sa Spasiteljem združi u Otajstvu sv. Pričesti. Od jutra rann redale su se tihe sv. mise svakog satn. a u lO sati M. P- O. Provincijal otpjeva svečan~ ~vMisu uz podvorbu, preko lwje nakon Evanme!Ja. poznati propovjednik O. marijan Stašić biranim riječima istaknu svečanu zgodu otvorenja Sam~~ stana i opisa povjest Asiškog Oproštenja. PosliJe podne rijetka se svečanost završiln sn blagoslovom sa Presvetim. ali narod se nije nikako mo-
gao odi obilazio
Dl N.
l<renuo J Dalmac'ij vati u palim ju lnenuo t gosp. Ra
ć . i odlilmvan za hrabr conte de lwvan je~ hrabro dr
Nam narslwg 1 vnim vet(!
Nam sništveno< pogla va rs· Kerstića r
Ves Juče
gjenju Ce slavama. barjaci. a govi ma.
Zaldabm
Poče natječaj n platnih dr odgajališh dovito traj
njeg premilosti1 tih mjesta
a) P pensiju za ljenih u mjesta. a mjesta;
b) pc dotičn i h p prvi put, i pla tna mj
Za o slobodnim lji pitomki
DotiČI za l<će ri d, ciji, rimanebi bilo 1 kćer i dal katoličl<e v
Natje značiti, da prikazati o višta najd~ budu ophs
l) lu~ Prilil<ama; ma; 4) lij stavu natj ~ cateljice d službe; 6) natjecatelji svim pravi njen u Za dru, kao
Držav budu li pri što će se <
ffiolbE značenom bile opskrb uzete u pr
Siebnice
P repo· da uznast urečenih SJ stignu e. l< mogućnosti on uzmogt odaslati sv one slučaje ne same irr Prehranu
II comit
ha <:lire • crrate l immane g ~i questa t l be ali b i pa
Chi, lo lo sguar<:>o un sentime e cabbero tenbo in t'e Q~iete belle g1abi!e erois
aženja pod
•davan je o-utvrgjenja
"jem u naa narodnog edova ti za
povjerenn. koja osoba
> općini. u rij aviti .
oHi zaprijes u za nj ih
~ renstva z
gdje funl< gledavanje. znit će sc br. 137 .. o
>azivne za-
će doći u lwd pregleće one l<od
1 dane. što oći na naim. da od-dogju pod
a. m ože im oliti kra tak
e poslove. nja na gje,
jer za sa da em. sni pod ba) zalwnu.
narodnom omenute u e u službu
na lu poisa , što poanje. tanku. koje osob lj enje. pogodnost
juje se do-us tanl{u
nja nagje, na te melju za jedn ičim vo. rijede opća ooslij e pretupiti sva.::. je dotična
·cegovački/1 se pozivabosa nslwpodložnih
araju gore m us ta nku.
se do ll . ureda (kod [onesu doongje pri-čuvaj u i
~usta 1917. wm papu
području
denciji rebesplatna
vla lw ve) i un id benog
wlovoza. - Da n 2. uspoll)en i
·e n da. s e. epi Sa moe l<ra snom
w u. Tolil<i pravljenc
duša, evo r>z s tolj eća
zile utje• kod domoć i opet taj stvenim e Lurdsl<e. dopala je ~la, m. p. ljepši dan ovoza. jer u, dan. u
Crkve. sebe i za
šten je.
•
gao odijeliti od lijepe franjevačke Crkve, nego obilazio Cd<vu do l<asne večeri .
Starješinom je Samostana imenovan p. O. Angjeo Mihović.
Dobro n a m došli dobri i zaslužni sinovi sv. Frane, bili n ttm oni i l<ao, do sada, tješitelji u našim duševnim potreba m, a hvala od srca M. p. O. Antunu Kazila ri , Provincijalu, koji s c toliko zauzeo da se što skorije i š to svečanije otvori ova j naš li jepi Sdmosta n, a hva la od srca nje govoj Preuzvišen0sti D.r Vinlm Pulišiću , na dbiskupu, koji se bio tolilco zauzeo za stvar kod s tarješinstva Reda, pa l< i našem ~obrom pa stiru, velečasnom Don Ivanu Blasiću i velecije nje nom gospodinu Ivanu pl. Vergada, koji su bili budni čuvari kroz skoro pet godi na ovog n ašeg fra njevačlwg Samostana.
- X.
01\LMJ\TINSKE VIJESTi N. P. gosp. Namjesnik grof Attems
l<renuo je prekjučer poslije podne put srednje Dalmacije u službene svrhe. Danas će prisustvovati u Korčuli svečanom otluivan ju spomenil<a palim junacima .noga l<otara. U is lu je svrhu i<renuo tamo nosp. pri s jedn il< Zemaljskog Odbora gosp. Radimiri .
Ra tna oblilwvanja. Ć. i k fre qat ni poručnik g. nikša Nardelli, je
odlikova n njemacl<im želj eznim križem ll. 1azreda za hrabro držanje pred ne prijateljem; gos. Gaston conte degli Afber ti. e. i lu. linijsl{i poručnik odlilwva n je njemačl<im željeznim l<rižem ll. r. za hrabro držanje pred neprijateljem.
Imenovanja. Na mjesnil< da lma tin sl<i imenovao je veteri
narslwg asistenta Otmara Novaka u Zadru državnim ve terinarom u X. razredu čina.
Premještaj i. Na mjesni!< dalmalinsl<i premjestio je namje
sništvenog koncepisla Guida Nagv na lwtarsko poglavarstvo u Zadru, a namj. lwncepista matu Kerstića na kot. poglavarstvo u Hercegnovom.
Veselje za oslobogjenje Černovlca. Jučer poslije podne. na prvi gla s o oslobo
gjenju Ce rnovica, glavni gra d Za da r ol<ili o se zastavama. n a svim uredima, društvima viju se barjaci, a mnogi su privatni stanovi okićeni sagovima .
Zaldabna mjesta u ()jevojačkom oi)gajalištu Sv. Dimitrija u Za()ru.
Dočetlwm šlwlsl<e godi ne 1917-18. otvara se na tječa j na ne koliko besplatnih, do prilil<e polupla tnih državnih zal<la dnih mjesta u djevoj ačkom odgaja liš tu zal<lade Sv. Dimi trija u Zadru za redovito trajanje nau ka.
njegovo se je e. i k Apoštolsl<o Veličanstvo premilostivo udostojila Sebi pridržati udijeljenje lih mjesta. s lwjim je slwpčano:
a) poluiće iz državnih srestava troška za pensiju za sada od godišnjih 1000 kruna, razdijeljenih u dese t jednakih obrol<a, za besplatna mjesta. a od godišnjih 500 kruna za poluplatna mjesta;
b) pokriće iz istih sresta va troška za odijelo dotičn i h pitoml<inja !<a da biva ju primljene u zavod prvi pu t. i baš u iznosu od kruna 140 za besplatn a m jesta a od 70 kr. za poluplatna mjesta.
Za os ta le trošlwve ka o i ztl poučavanje u s_l_obodnim predme tima, imat će da provide obitelJI pitoml<inja.
Doti čna su m jesta opredijeljena u prvom redu za l<ćeri državnih či novni l<a namještenih u Dalmaciji, rimo-kato l i čke vjeroi spovi jedi, a jedino kad nebi bilo pril<ladnih natj ecatel jica ove vrsti, i za kćeri da lmati nskih ma nje imućnih obitelji rimokato l ičke vje roispovijedi. bez obzira na očevo zvanje.
Natječajne molbe. u lwjim treba izričito nazn_ači ti , da li se traži poluplatno mjesto, imaju se P!'~l<azati e. k političlwj oblasti prve molbe boraVIs ta najdalje do 20 kolovoza 1917. te treba da budu opl<skblj ene slij edećim ispravama : _
l) krš ten icom ; 2) S \ jedodžbom o ekonomsl<1m Prilika ma ; 3) svjedodžbama o dovršenim naukama; 4) lij ečničkom svjedodžbom o zdravom sustav~ - na tjecate ljice ; 5) dol<azom da i<:_ ot~c n~tjecatelJlce drža vni čnovnil<. uz nazna cen)C m jesta službe; 6) iz javom oca ili zakonitog zastupnil<a. n~tj ecu teljice . kojom podvrgava sebe i_ p~tomkinju s~1m pravi lim a zavoda, a kad isti nebt b10 nastanJen u Zadru, naznalwm osobe nastanjene u Za-dru, lu10 na ds tojnika. .. . .
Državna će se zal<ladna mjesta podl)elth, ~udu li prilil<e dopuštale, da se otvori internat, sto će se objaviti u službenom listu.
m olbe lwje nebi bile pril<azane u gore na":' z~ačenom roku kod gori navedene vlasti. il} ne?~ bile opskrbjene zahtjevanim ispravama. nece b1h uzete u pre tres.
Sjebnice općinskih gospo()arskih savjeta i na()zornik za prehranu.
Preporučuje se općinskim _up;~vit<:ljstvima. da uznastoje, da njihova obav)esctvan)a glede u~ečeuih sjednica općinskog gospodarslwg savjeta, strgnu e. k nadzorniku za prehranu u Zadru po mogućnosti barem 8-1 O dana prije sje~nic~, . e~~ on uzmogne ili lično prisustvovati s]edmc1 th odaslati svoga zastupatelja. To vrijedi osobito '!.a one slučajeve, kada radi važnosti predmeta ?PClne sa me ima ju osobiti interes, da nadzornik za Ptehra nu učestvuje dotičnim raspravama.
ll comitato per l' erezione bi una <nave tutelare~ in Zara
ha ~iramato il seguente appello : . , , . eFrate/li dalmati J Gran tempo e orma1, b?c~h~ l .1mmane guerra trae il generoso sangue bel f1gl~ ?1 questa terra a far nobile sacrifizio bi se per git IOeali ~i patria.
Chi, lontano ~al rumore belle battaglie, volge lo sguarbo alle cose compiute, si sente p~rvas_o ba un sentimento, che e ~i pieta per q\Janh pat1rono e cabbero, bi gratitubine verso coloro 7~e ~o~b~ttenbo in terra eu in mare assicurarono l mb1mmUJta q~ie!e belle nostre case, bi orgoglio per l' _i~pareg· glab1le eroismo, messo con onore a serVIZIO bel-
l' Augustissimo monarca e bell' integrita bella patria, b! incrollabile fioucia nelle -prospere sorti bi questa QIUsta guerra. . E ba siffatto sentimenta sgorga, inMferibile, tl bisogno, oi sciogliere un pegno. innalzanbo un mobesto segno, anche temporaneo, che ricorbi la fe~ elta eo il valere bel solbato, e principalmente C>anbo senza inbugio alle Eamigl ie bei ca~uti !utlo l' aiuto che n elle conbizioni obierne e possibile.
Questo boppio compito si e assunta il sotto· s critto comitato, che si prepone bi abempiervi, elevanoo a Zara, nel pross imo giugno una t Nave tu telare". sim bolo o ella bi fesa bella patria, e promo venbo in tale occasione, per ogni parte bi Dalmazia, ampia, pubblica sottoscrizion e, col ~ivisamento ~i bevolvere pe r in tera a vantaggio del fondo provin· cia!e per le vedove e per gli orfani dei soldati dalmati perifi in guerra tutta la s omma che verra rih·atta balla venbita ~elle borchie propiziatorie ~ a infligge rsi nella nave, o ba oblazioni che in qualsias i altra guisa venissero fatte.
I l com i tato, bi cu i Sua Eccellenza il signor luogotenente Mario conte Altems oe Heiligenkreuz si compiacque bi assume re l' alto protettorato, birige con cio calbo appello a tutti quanti sentono amor patrio e nutrono sensi oi carita, invitan~oli a ~are il Ioro obolo, anche minima, per uno scope, che implica onoranza al nome balmato, giusto riconoscimento al sacrifizio compiuto eb appoggio ai miseri.
ll nome bi ogni singolo oblatore verra, a ricorbanza bella buona azione compiuta, riportato in apposito albo , con la besignazione ~i fonoatore, se avra bato cento o piu corone, bi botatore se almeno cinquanta, ()j promotore se almeno oieci .
Zara, in maggio 1917. - Presibente: ]ur. Dr. Francesco Conte de Thun-ffohenstein. - Membri onorari: Dr. Vincenzo Pu!i~ić Arcivescovo bi Zara i. e r. cons. int ime. - Luigi de Benedetti Presibente bell' i. r. Tribunale b'appello, i. e r. cons. intimo. -Dr. Vincenzo Ivčević Presibente bella Diela balmata.
Demetrio Branković Vescovo greco-orientale. Obragjivanje žukve.
Pred malo dana počela je u Dalmaciji berba žukve (brnistre) i nadat se je prilično velilwj lwličini materijala. Vlakno će se ove godine obragjivati industri jalnim putem, a odnosni će namještaj biti uregjen u srednjoj Dalmaciji.
Za predenje i tkanje brnistre nemamo još u Dalmaciji prikladne tvornice - ona tvrtl<e Paške Rore u Šibeniku ima strojeve samo za ovčju vunu - a li prama veldwm zauzimanju, koje po~ kazuju za žukvu (bmistru) i domaći krugovi i mjerodavni čimbenici u drugim l<rajevima monarhije. nije isl<ljučeno, da se u svoje doba uzmognu urediti u Dalmaciji tvornice i za tu svrhu .
t mate Polić. na Rijeci je preminuo, u 7 4. godini života.
posjednik i vlasnik brodova. mato Pol i ć. Polwjnik je bio mnogo poznat i u Dalmaciji, gdje se , l<ao dugogodišnji član ravnateljstva Ugarsko-hrvatsl~og parobrodskog društva, osobito zauzimao za naš pomorsl<i promet. Rodom iz Bakra. posvetio se pomorstvu le je neumornim radom stel<ao sebi lijep imetak i odgojio čestitu djecu. Pok Polić bio je mnogo z6služan i za promet stranaca u Dalmaciji, starao se osobito za poboljšanje parobrodarskih sveza izmegju Rijel<e i naših lul<a i za di-7anje hotela u našim stranama. Lal<a mu zemlja. a ucviljenim sinovima i rodbini i naše žalovanje!
Načelnik Nina. U ninu, na mjesto pok. Vigata, bio je iza
bran načelnilwm g. Aleksandar pl. Zanki, pasjecinik i trgovac.
Pučka kuhinja u Zabru porazdijelila je siromasima od l. ja nuara do 31. jula o. g. besplatno 216.300 obroka manistr~. U nedjeljne dane dodavala je besplatno manistri , apri la i maja mjeseca nešto mesa. juna mjeseca sira 6 jula mjeseca šljiva. Željeznički vagon pregazio je()nog Dubrov
čanina u Zagrebu. U Zagrebu. u ponedjelnik 30. P- m. oko 9 sati
prije podne, pregazio je vlak na stanici državnog kolodvora Gjuru Drašl<ovića, trgovca, rogjenog 1859. u Dubrovniku, koji tamo i stanuje. Prema iskazu očevidaca - l<ako tnarodne Novine). pišu - radi se ovdje ili o samoubojstvu ili o nesvjesnom činu u napadaju ludila. Unesrećeni je naime ču čnuo, l<ad je već l<retao brodslri vlak. uz vagone. koji su bili u gibanju, i tako čučeći hodao. ]edan čisti lac v6gona potegao ga je na stranu, na što se je Drašković osovio i ćušio tog čistioca, pa opet čučnuo uz va.gone. Tom ga je prilikom zahvati la osovina jednog vagona, tako da je pao, pri čem su mu kotači vagona odrezali obadvije noge.~
.,Za Boga i za Cara." Akcija grpfice Ter. Thun-Thun za balmatinske
invalibe. 57. popis prinosa. 50 K. : Gun ther Graf Stollberg Pasi< au;
v po 20 K. : Seoska Blagajna za šted. i zajm. Zupa-Rašćane, župski ured Dolina lwd Trsta;
po 10 K.: General-Oberst Frei herr von Georgi Beč. Direl~tor Jaroslav Eger Prag, Milan Macura lwns. prisj . Zadar (s prvim prinosom skupa 20 kr.);
po 5 K. : lvan Gašpić l<afanar Split, Hrv. Blagajna Splitska na Braču. MuDr. max Graf Thun Prag.
S prijašnjim popisima ukupno lu. 44.105:15. U 36. popisu (t Smotra Dalmatinsk6~ od 25/4.
1917. br. 31) bila je pogrešno javljena svota od kruna 35 kao prinos •općine Drniš•. što se mora ispraviti, da taj prinos ide na ime topćinske štedionice u Drnišu~.
La cucina popolare Z>i Zara ha dispensato ai poveri graluitamente, dal l gennaio al 31 lug lio 1917 porzioni 216.300 di minestra; alla quale nei mesi di aprile e maggio, nei giorni di domenica, si aggiungeva gratuitamente della carne, nel mese di giugno del formaggio e nel mese di luglio delle prugne.
Prinosi. U fond za ratnu kuhinju za mladež u Zadru
doprinijela je: Obitelj g. Alfonsa !<neza Borelli, na počast uspomene pok. Teresine de Pellegrini kr. 5. Ista na počast pok. Adele Kremenić kr. S. Upravo najljepše zahvaljuje.
- .J
Mjesto vijenca na obar e. i k. kapetana konjice, ulanske regimente emerika Kovačevića, poginulog na polju slave 21. lipnja, sakupljeno je kruna 70 me g ju os o bijem <>obijeljenim e. k. lučko·z~rav . Po· glavarstyu u ":'eljinama i pobregjenim ure()ima, za poblzan)e zašlltne lagje okovane u Zabru.
Prenosne bolesti u Dalmaciji. Prijavljeni slučajevi prenosnih bolesti u sedmi ci
n
z o
od 15. srpnja 1917. do 21 . srpnja 1917.
Broj
Bolest politički .I:
Općina ]. :5 kotar o 0:: A e o ='
Boginje Split Lećevica 2 -Difterija Dubrovnik Dubrovnik l -
,. Hvar ]elsa l -" .. Vis 3 -.. Knin Drniš 1 -
PJeg. tifus Kotor Pos trović l l -Srdobolja Hvar Jelsa 1 -.. .. Vis - 1
" Knin Knin 3 -.. .. Drniš 3 2 -
" Korčula Blato l -" .. Korčula 21 1 .. Kotor Erceg novi l J -" Makarska Makarska 14 1 .. Supe ta r Milna 5 -.. .. Pu čišće lO -.. .. Selca 9 -..
Šib~nil~ Supetar 12 -.. ;)ibenik 10~ -..
Zadar Vodice 2 -.. Biograd 3 -
Trbušni tif Hvar Jelsa l -.. .. Komiža :; l .. ,, Starigrad 1 -.. .. Vis l -.. .. Vrbosl<a 2 -.. Korčula Korču la 8 l .. Kotor Erceg novi 3 ~ -
" .. Kotor l 8 -.. .. Risa n 2 7 -.. Split K. Sućurac 3 -.. Supetar Puč i šce 2 -.. l
.. Selca 3 -.. Šib~nil~
~u pe tar l -.. ibenik 3 8.-
1 01>nosi se na vojničlm osobu - 2 Dva obol jenj a ob· ose se na voj n i čk e osobe - 3 Obnosi se na vo jničku osobu
• Sebam oboljenja se o1>nose na vojn i čke osobe a bva na arobl jenil<e - s " 7 0 1l nose se na voj ničke osobe - s Je1>no boljenje o1>nosi se na v oj n i čk u osobu.
Telegrami UredništlJa. Telegraphen-l<orrespon benz-Bureau.
RAT. zvještaj i austrijsko-ugarskog glavnog stana.
BEČ. 3. Službeno se javlja : ~3. avgusto 1917). Istočno bojište : Od danas iz jutra. Černovice su po treći put
oslobogjene iz rusl<ih ruhu. Neprijatelj je na pustio grad tel< poslije ljutih bojeva. Kod ffiamBjestica jučer su čete generala pukovnika Koevessa razbile, sjajnim napadom, ruske linije; tu je pješadijsl<a pukovnija br. 101 (Bel<esczaba) osobitu prigodu našla. da pol<aže svoja rfitnu valjanost. U isto vrijeme morali su Rusi izmegju Pruta i Onjestra uzmaći pod pritislwm njemačl<ih i austrougarskih bajuneta i povući se prema granici. Danas izjutra, dol{ su hrvatsl<i odjeljci prodirati mostovima pre lw Pruta u Černovice, ušao je sa juga zapovjednik vojne fronte nadvojvoda ]osip, na čelu svojih pulwvnija, u oslobogjeni grad, nasred klicanja pučanstva. na sjeveru od Dnjestra kušao je neprijatelj na više mjesta da protunapadom bude rasterećen, ali bi svagdje odbijen.
Kut na ušću Zbrucza konačno je od neprijatelja pročišćen . U južnoj Bulwvini zapremljen je Kimpolung. U tromegjnom uglu doprlo se do zapadne oba le rumunjske Bistrice. lzmegju Oitoskog klanca i Casinuske doline propade iznova više neprijateljskih napada, preduzetih sa znatnim snagama.
Talijansl<o i jugo-istočno bojište: Ništa novo.
poglavica generalnog štaba.
Izvještaji njemačkog velikog glavnog stana. BERUN, 3. Wolff-I3ureau javlja : Veliki glavni stan. 3 augusta 1917 . Zapadno bojište: Na flandrijskoj fronti, za kišljiva vremena, bio
je jučer boj vatrom osobito žestok samo na oboli i na sjevero-istolm od !Jpresa. Engleski zagoni na cesti Nieuport-Westende i istočno od Bixchoote propadoše, a tako i jaki napadi kod Langemarcl<a.
Neprijatelj je tul~ao iz najtežih topova Roulers. kamo je veliki dio belgijskog pučanstva bio pribjegao iz bojne zone, pred vatrom svojih osloboditelja. Na lijevoj obali meuse odbijeni su napadi. što su Francuzi preduzeli poslije jal<e pripreme vatrom, s obe strane ceste ffio lancourtEsnes.
Istočno bojište: Unatoč upornom ruskom odupiranju, zauzeto
je na juriš više mjesta na donjem toku Zbrucza. Bavarski narodni ustanak odlikovao se u osv5>jenju _ Kudrynca. Jutros prodriješe sa sjevera u Cerno:v-lce austro-ugarske čete generala pukovnika Knteka. a na jugu od Pruta. sa zBpada, čete pod vodstvom nadvojvode )osip6. Dalje na jugu ruske su pozicije kod Slobodzie i Davidenyja probijene, a zauzeti su Crudyn u dolini malog Sereta, )adeu i Falkeu na Suczawi.
Prvi general kvartirmajstor Ludendorff. Sinoćnji izvještaj njemačkog velikog glavnog
stana. BERUN. 4. U večer, 3 augusta. na zapadu, u Flandriji. još traje stanka u
baju.
na istoku pobjede su saveznih snaga oslobodile Galiciju skoro sasvim od neprijatelja. a Bukovinu većim dijelom.
Izvještaji bugarskog glavnog stana. SOFIJA. 3- lzvještaj generalnog štaba, 2 avgusta. Maćedonska fronta: U raznim odsječcima živahna artilerijsko va
tr~: ~a Kruš_i_ Pla~ini naši izvidničl<i odjeljci prodrqese na v1se m1esta u neprijateljske opkope i naniješe znatne štete.
Rumunjsko fronta: Kod lsaccee slaba artilerijska vatra.
IzvještaJi turskog glavnog stana. CARIGRAD, 3. Glavni stan. 2 augusta_ Na perzijskoj granici i na kavkaskoj fronti
nanijeli smo protivniKu gubitaka u više potrolskih kreševa.
Ruski zapovje()nik XII. armije ol>rekao se. PETROGRAD, 3. General Ratko Dimitrijev
odrekao se zapovjedništva Xli. armije; zamijenice ga general Parsl<ij. viši zapovjednik sjeverne fronte.
Te~egrammi della Redazione. Tetegra phen-l<orresponbenz-13ureau.
bollettini Z>ello stato maggiore generale austro-ungarico.
VIENNA. 3. Si comu nica ufficialmente: t 3. agosto 1917. Teatro della guerra orientale. Czernowitz e da questa mattina liberata per
la terza volta dal giogo russo. ll nemico abbandono la citta soltanto doro accaniti combattimenti . Presso Mamajestic le truppe del colonnello generale Koevess ieri, con un magnifico atlacco, hanno messo in rotta le li nee russe ; nel quale incontro particolarmente il reggimento fan ti nr. l O l (Bekescsaba) ebbe occasione di dimostrare la propria prodezza. Contemporaneamente i Russi fra il Pruth ed il Dniester dovettero ripiegare di fronte alla pressione delle baionette germoniche ed auslroungariche, e retrocedere verso i conflni. Questo mattina, mentre riparti croati entravano a Czernowitz, attraverso i ponti sul Pruth, il comandonte del fronte d' esercito, orciduca Giuseppe, entrava da sud, alla testa dei nostri reggimenti, in mezzo al giubilo della popolazione. nella cittA liberata. A nord del Dniester il nemi.co lento in parecchi punti di conseguire un alleggerimento con uno contropunta; esso venne dovunque respin\o.
Lo sgombero dell' angolo dello Zbrucz e compiuto. Nella Bukovina meridionale venne occupata Kimpolung, All' angelo del triplice confine venne raggiunta la riva occidentale della Bistriza rumena. Fra il valico dell'Oitoz e la valle del Casinu fallirono di bel nuovo parecchi attacchi del nemico, pronunciati con rilevante impiego di forze.
Teatro della guerra italiano e sud o rie n ta le. .
Nulla di nuovo. ll capo dello stato maggiore generale.
I bollettinl oel gran()e quartiere generale germanico.
BERU NO, 3. ll Wo! ff-Bureau comunica: Grande quartiere generale, 3 agosta 1917. Teatro della guerra occidentale: Sul fronte di battaglia delle Fiandre. ieri, con
tempo piovoso, il combattimento a fuoco fu particoiBrmente violento soltanto alla costa e a nordest di \Jpres. Punte inglesi suHa strada NieuportWestende e ad est di Bixschoote fallirono; fallirono parimenti forti attocchi pressa Langemark.
Roulers. dove si era rifugiata una gran parte della popolazione belga dalle zone di combattimento, dinanzi al fuoco dei suoi liberatori, venne cannoneggiata dal nemico coi pili pesanti colibri. Sulla riva sinistra della mosa. gli attacchi francesi. pronunciati dopo una forte preparazione a fuoco da ambo le parti della strada ffialancourtEsnes. fallirono.
T e a t r o d e ll a g u e r r a o r i e n t a l e. Ad onla della tenace resistenzo dei Russi,
furono prese d' assalto parecchie localitA lungo il corso inferiore dello Zbrucz. La landsturm bavarese si distinse neU' espugnazione di Kudrynce. Ouesta mattina le truppe austro-ungoriche del colonnello generale Kritek penetrarono nello cittA di Czernowitz dalla parte di nord. ed a sud del Pruth, da ovest in qua, le truppe comandate dall' arciduca Giuseppe. Piu a sud furono sfondate le posizioni russe presso Slobodzia e Davideng. Furono prese Czudyn nella valle del piccolo Sereth. Sadeu e Falkeu sulla Suczawa.
ll primo quortiermastro gen6rale Ludendorff.
p. KASANDRIĆ odgovorni urednik Tiskarnica ć. k. dalmatinskog namjesništva.
)AVNE ZAHVALE. Prigodom teške nesreće, koja me zadesi smrću
moga muža losa na bojnom polju, ne mogu, a da javno ne zahvalim na susretljivosti e. kr. Austrijske Vojničke Zaklade za udovice i sirotad (Odio Ratno osiguranje), pošto mi u brzo isplati iznos od 2000 Kruna. što bijah osigurala svoga drugo.
Dračevac kod Nina, dne 3 juno 1917. Vukić Šimica ud. pok. ]ose.
Ovime izričem najtopliju zahvalu C. kr. austrijskoj vojničkoj zakladi za udovice i sirofad (Odio Ratno osiguranje), koja mi je preko kotarskog ureda u Hvaru bezodvlačno isplatila osigurninu u iznosu od kruna lOOO {jednu hiljadu). za koji sam iznos bio osigurao mog soda pokojnog sino )akovo Vitaljić-ffieskina, koji je izgubio svoj mladi život na obtanu domovine.
Komiža, dne 26. lipnja 1917.
Vitaljić-Meskin Luka pok. luke.
•
Za uvrstbu Ogl ::.a u z:tonju st .1nicu valja s" obratiti
Za " nleni ·s ". · ?ro "e R s a". Suf n 1\', ulo7. no od Miln ok l"l1lrll Zgra
d. ća l<r. 50. SJJlit, P ' ·r"'=i{. Gjmo, viši pn~c\<;tojnil< ud hc
h 1 ce\ mw. od utr;l< <d Tdspt d 1j • njego • dj ln e 1jennc so1 f"l - u svjctslwm r lu p• s · ~ nog Pr<~ hu snr i<.v. lo h :.:.rld\'ct' lu. l 01).
Zara, Oogd novich lt, l . ric n to lnll' in-c ('$S•) n \l' CS )0 l:t.IOil • d .i th (ci I(U J1 i, t' 1f. 55.
Pa T, upr l l{c nlrol. l ot 1r<1 f1n. !rr~Žt! · -Impl ir n"' l{r. 35 d l< j 'tl izno' o lpf da 112 r n lu z u o 'cc i sirač d p hh H·jndw < d<tro · š ·po hr. 4: m( drić Ante po ·j T ·nil<. \'ulwšić 1 lc ll l. pregledni!<; n, dstr ~ur·: ficrl·nqhi_ V{1\ • )l\n, j)rr za nil', Sundrov h• m, ll1agaš Spiro. lo\'anO\·ić l •slo, n 0\h·mi l •rho 2. lt: Ljubičić Tomn sl raz r 5.
Zada , ć. lc owznirlw zapovjcl\ništvo hr. 9, ·nl·upljeno po oruln'čl<im poslojam u pol<rtl)ini l:r. 3t58.'16. i baš: Sltradin 28.20, 1\istnnjc 1605.30, T1j ric 245.15, S li i'iO. l'n n 25.80. Zen r 430.60. Lh cšić 21. Vud!C{' ~o 86. Ocnlw\'llC 212.10. mlini (ZtiJM lubrO\'tll.l<c•) 80.()9, 1 arin 150.76, Strm'cn lih, l'nin ·ltl4.
Blato (1\r)fču\n). s lmpljP.no od gospodm·sl· Batinu Petctr, Prl<anović nlun, Boljat Lulw, Arenzn posla •nic · s •osi« .. bl gajne h. 1376. DnmlJHn, vnlin,t Juraj, l<ljnlwvić .-:>imun, Mmušić
t'J k r'Sk., upr "a l·ontr lnon l<ot<lrn rln.m- ilwstn•. )a\'ić Duiam. Bobić ffintc. B jolo l z;n·ć t.i1 l< sl že d 1r v še iznos od Jn·. 125 od lwj q lo ip: Gn ,r~čc\'i~ 'tlwlt .. ·_lazić JuraJ: _Kn?:nnnc od da nio ·ir. fondu 7.0 udovice i 'i end >t\lih 1-~nnto. \e lC Dlqa:n: lm .. c . lll1U!): l3 llG!C n l·olu. r tlnil<fl, ~· dopr ni]C:::I'!: hr. l o Boban Ml h j lo und [l'- l~tcov. ,·n tun. R!btC'IC ilm~o. l n!~tr. m t', 1e 2 l<r:; ''it rent!{ l. rn7.r tin, p •1 h.: Przić M~ le, St n:tć . B,ll rtn l a~; po 4 l<r: ~S ll_n,:m,. Petar, Ft}'.'O':'!C p l r. l;thpo 'IĆ Lono. m lrić l l<)\', Vcčt:mtl< VJC- Lo ·: . n oriG. lalw •. v. e~ rn_l< VJl ltosll~'.:. l onzq l o l ·. Knnzi, vtn, L ·onlir Erncsl, Britvić Antun, S '' 1 ~· Lc~n_l.'c: Ern< sl, Bnt 'IC "nlnn. Ltz n l·an .. ZIZ m Ivan. l~ ll<i' A d riju. )ure! Tom(\ R muc Rttl<: .Am.nJ • ]t~ re u TPmo, l m e Ivan, tc l<r. 2: h·on: P(l 3 l r : Otlus l nllln, lTlioc vić m lc. Sonić ,\nOJ IC l nlun. -Jimun. l3 t 11 P~t r. Brl<at o\·ić nlun. B ljat Lulw, Ribinie, nil·uhć Tomn, sul:upio za Crveni Ar n.ln D nn\Jm, • 'alin lnrnj, J lJ l<O\'iĆ ~ mun, l'riž lu-. 20. !loruš1~~ ~~Ive ~· r, Pavi.~_ D~1ja~. B, bić M~t_IC, I3n:- Skrarfin. mjesni odbor. salwpljcno u ši robici tnlo-je;.:.mlc lostp, Gubncc\'IC dwln. St Zle JuniJ. u crkvi h. 2.40. Križ nac I-r 1 j . Velić Dujnm, !urić Šimun. Baučic Nilwl,. R1co\' Antun, Ribičić llož.o; pu 2 \(r.: fin- l _ _ Makarsktl, uprnvc: lc~ntrolnog lwtara fina~·. !arin l ·an i . n ur· ć nl un. straze l(r. 125. od. I{~JCQ 1znos. otlpo~o polov1~n
fondu zn udovtce 1 snocad pnhh mt m ko; dopn-Makarsk,l, upnl\'a lwnlrolnog lwtara financ. ni ješe· Boban ffiihajlo nad~ ovjereni!< lu. J O. po
sim ž<. l<r. 124 od lwj fl iznosf\ odparln po\ovic lu. 3: Btluš nl un, Miočc\·ić ffio~te. on ić Simu n, fondu zn udo •ice i . iročnd polih mtndm, a dopri- Bntinu Pc lar. Brlwnović. nlun, Boljnt Luha, Svanije ': Bohnn !'l1h ljlo,nadp<~·jercnil{ l. mz. l~r. lO, Ili n Juraj, Arnn7. Damlj(m, Klalwvić imun, ffi<lpo 3 lu.: Bil uš t\ntun, Son ić Simu n. t"liočević Mute.. rušić Silvestar, p ·ić Du jam, Bojalo Josip, Babić
ffialf', Gnbričcvić Oilwlu, Stazić Juraj, Križanac Fmnjo. Verć Dui m. ]t r'ć .-:>'mc. Bančić Oilwla. l~ CO\' . nin n Rt hi č ć Božo; po 4 1 t·.: Brzić ffintc, Stencin Pet r. Fthpov1ć Lnvrc. morić J~lw ·, Vl·cernil· Vj 1 oslq,\. l , nzije Sa\'in, Lt.o,,t ć Erntsl. 11ritdl: AniL,n, z,. on !van. Rnkić AwlrtJU, jurcln Tomo, Ronnc h, n: po lo·. 2: B J..ritt lvon 1
Annrić Antun. z." . .l, Teatro Cint. nriq1: rica\'atn dnlld o
prctl,ts n <.li b·aliclli d'tnHrt.: ~ .or. 184.9ti, sou,o ua tl d l .pprt:senlaZIOI e <lei 18. Vttl. 1916 cor. l oo
eur. 284.96. Z, dar, polu·<.tjmsko oružniclw zopovjednišlvo,
snlmpl1eno od oružničl<c postajr u Konjevretun lu. 214 85.
Sutizmn, salmpljeno po općin i od primaoca vajn. pripomoći lnoz mjes e svibanj i lipanj 1916 l cr. l 07 .04.
Vrboska, op. uprav. salmpl jeno izmedju primaoca vojo. pripomoći lu. 369.21.
Polača (!<nin). crlcva Sv. Petra i Pavla Jn·. l O.
(Slijedi).
Držim sapuna
na skJabištu • v
JOS ma o san()uka njemačkog surogata jestuje obični sapun. L oji pot Juno naoo
č be v •
zvrsu}em nar zaliha traje - po I< . 5
najma je jebnog c·jeJog originalnog sano ka oo 200 komaoa po okolo 20 ()kg. - ook svaki sano k ran o ovoje, i to samo ako mi buoe unaprijeo ()ostavljena oonosna svota.
u...l 1-z cr: ac lo aJ
nica o po r a::: a::: o počam oo Q
OB ". • a
a a p li
1 "t:
T .. z d
traži sc za privremenog uzničkog
naoziratelj kob ć. k zennljsi<Og suo:1 u Zaoru. Uvjeti: ba je po zan1tu knj1goveža, plata 2.80 f<r. n-' <:n1 i 25 Kr. n'l mj S"'C ntnog ooplatka i ooijclo po p opisu. - Obrc-titi se na pol<ra JlnSI<O po vj "renstvo za skrb oi\ o ratnih invalioa
u Zaoru .
o traže se za orkestar grao
plaća na ulož .im knjižice m
s!<Og l{azališta u Varaž--~ ------~--. binu, i lo: l. violinistu, l. violistu, I. čelistu, I. fbutistu, I. oboistu, I. fagotistu i l. i l I. cornetistu. - Uz ovu zaslužbu mogli bi biti namješte'li kao pisari, pos lužnici ili što slična. Prijave : Polu. oalm. povjerenstvu za slub oko ratnih invalioa u Zaoru . r 14
papira 1 l<ancelar-ijsl{ih
&. J · u 11 • Za · tt, t. Nugja: Umjetničkit ()opisnica i Ljubavnih oo 5 oo 1_5 h. - _ . potre -un osobito Z ()acnica. - Listova, l{uverata 1 Računa stampanth za tr ovce. - M pa za pisma 10 l<uv. i 10 rstava crt. 20 25 h. - felupost 1000 kOlTao llr. 5-6.- Cg etnog -~Pl a. r·z A a()ie» t. 60/100 K·. 10.50, Il. lOOJlOO Kr. 8.50. cAustria• 100 so Kr. 4.50. Samum _l!· 12~_80 Kr. 8.80. - L= ot og ..1bkih potrepština. _: Trgovač ih kr jiga eval{ e •Jrstl l vehcme.
••••••••oo•••••o••••••••
i Bmailiranib 1311/ica ~ za UL IJ~e
sa l bez totourati/e ••••••••••••••••••••••••
Električna Baterija Kr. 1.40 Pisaći sttoi meteor · l'r. 480 Peč"lta ot! gnme komplet Kr. 3.90. talwgjer hr·. pismom. i mjedi.
t! Slika N. V. Cara KARLA l . u bojama veličina 73 '< 50, Kruna 3'50. 0\JOS Okvira svake vrsti i veličine jeftino. - Špaga oo papir1 oo 1/2 uo 6 "'lm
po kg. Kr. 7, 8, 9, sa gvozbenom ž1com 3 ")" kg. K. 7 .80. POTPLATE od gume i od kože za posto le, samo za trgouce i
~~ 83~.~~~
•
ACOUlSTA E VEODE ogni sorta di cfrett i pubblici Cartelte tli lotteria, monete secomlo il !istino di gim·nata. Raccornandabili: Lettere di 1 •gno 4 1/? a 1 ·-edita fondiario dalmtlfo Obb/ig.uioni provinc ·.,li d,ll!llafe 4 Ofo. Lettere di pegno 4 1/2 o 4% della Banca Commerciale di Buda pe-t. -Lettere di pegno della Cassa di ri<;parmio di J3udape t 4%. - Presfito ferroviar ·o Bu!g.1r? al 6 e 5 ° o. - Obbfiqazioni ferroz.·iar;e dei/a f3oc;nia-Erzegovina r 1. _ %.
ACCOI<DA SOVVENZlONl sopra Carte dt Valore all' u uale tasso d' interes:;c.
CEDE Cartelle pi lottcrin. verso pagamento !l mte mensili.- Raccomnndubili: Cittiz di Vien· 'l 1874 Vinc. princ. Cor 400.000, in rate mensili di Cor .. 20.
Credito fondiario Ausfrir:co 3°/n. Vinc. prmc. Cor. l 00.000, in rale mens ili di Cor. l O.
Credito Mobiliare Ausf. 1858, Vincita princ. Cor. 300.000, in rate mcnsili di Cor. 20.
B nc:1 Jpotecaria Ur1gherLse 4 ° J. Vincita princ. Cor. 70.000, in rat~ mensil_i _di C~r. _1 O. [otti Turchi 1870 da f.ch1 400. Vmc. pnnc1pale f chi 600.000. in rute mens ili di Cor. 8.
Gruppo Croci rosse Auslriache, Jtali~''e cd Ungllcresi. Vincita princ. Cor. 125.000. m rate
~J mensili di Cor. 6, Smgole carlel!e _Cor .. 2 ecc. ACCETrA vcrsnmenli d~ denaro ftss• e _m Conto
l Cor rente, con rcslituzwnc senza preavv1so, verso
1*1 un inter~sse annuo di _4°'o . . . . ~::,:.~ RlLASClA Assegni bancan sutle pnnc1pah pn:zz~ 158 d' Europa e s' incnrica di tu lie le operez1001 ~ d' incass?· ':ersamcnti e simili richieste dei k{~ propri chenh. senza elcuna s es.a. . . ~ ASSlCURA Cartelte di lolteri!l e Obbl~gaz1~m contra §g la perdita derivanle dall am~~rhzzaz10ne, nlle ea condizioni genera lm_ente. stab1l~te. . .,
ASSUME ssicuraziom net ram1: lncentjl, V! a, Accidenfi Furto con isci!ss~, quale A~en~1a prmcip<tle delle Assicuraz\Om Generah d1 Tneste.
•
se traži za općinsi<Og rebara u općini u Obrovcu, koji će vrši ti i službu o
vrho vooit lj a. Uvjeti : sposoban za ho banje, poznavanje hrvatskog jezil<a u govoru i u p'smu. Beriva: 960 lu. na gooinu, 100 kr. za službeno ooijelo i oko l 000 kr. kao ovrhovouitelj općinskih nameta. Prijave oo konca srpnja: Dal m. pokr. povjerenstvu za skrb olw ratnih invaliua u Zaoru.
ll •
nt tn se traži kao naogleonik za imanje l<ou Knina. Preo
nost imaju praktični vinagraoari i oženjeni. Ima stan u naravi, a platu po pogabbi. Prijave: Da lm. polu. po vj renstvu za skrb oko ratnih invalioa u Zaoru.
afni onVa}i() Ratni invalio t!·až-.. _ se za trgovackog ========== pomoćn il<a i vrtl ara
u Gružu (kob Dubwvnika). Uvjeti : za trgovačkog pomoćnika: pozna vanj hrvatskog i nj mač l<Og jezika, oženjen, uobra ponašanja i oso' ita povjerenja, a za vrtlara: uz ()obro ponašanje oa je vješt u svojo j struci. Zahtjevi plat i ponuoe , Pokrajinsl<o povjerenstva za sl< rb oko ratnih invalioa" u Zaoru.
'V •
a s l e u bačvama oo okolo 400 kg. prooaje
uz najniže onevne cijene tvroka
rcello Pattiera Za() ar
Brzojavi: PATTIERA - Zabat'.
Oglas. Općinska štebionica u Benkovcu
ukamaćuje sve šte(:)ioničke uložke o() 15. prosinca 1916 oo oalnjega sa 4 °/o (četiri posto) čisto, što se ovime oo sveopćeg znanja stavlja.
ODBOR.
Poveljeni trgovačko· pomorski mešetar.
Agenturni. lwmisionnlni illichele Truden, Trst. -mjedi za pečatni vosak
Z . · , dru~tva ~ HERCEG=BOSDA?-. Zastupstvo i skladište ugL Tvrtke 1 otpremnički posao. astupstvo os]eguravaJt,ceg .:> • •
Zastupstvo i skladište ugl. Tvrtke ffiiho Sez. Dubrqvnik - Pr~uz1mlJ e narudžbe svalwvrsnih modernih pečata iz gume i
1 sve ostale pečatne predmete. sve uz tvorničku cijenu. Brza tzradba. - Kupuje prazne vreće i plaća najvišom cijenom.
Cijen Kr. 12.-; Na polugod
Oslo Kake BEČ
popodne dijsl{e di u n oći p u lijPsno čile dalje ;so č. izj lama i nj it; svečan sao za s lisuća rad gdje su ~ govorima čete ušle ]{oji se r izazvaše pojavio Sl
vojvodu J1 nije br. pozdraviš sveće ns l pobjedi tel vogji. Voj t živio -l-,
crno-žuta ljepšu bu
Usa oštećenu, su mosta up\jačl<a jima je ul radosno l
Ces ČE 1
novice n
Naše Izvj eštaJ
BEČ .4. e I st<
ep Casinusl< padoše p bogjiva nj l ugarsl<e ; prijelaz pl od Racial Na istolq granici. T na ušću napade li
13EC 'tloj n Ništ 'tloj n
?osipa : Na
uzaludni
DE~
Ne }utr
nost. Tao ote najve svi banjsk
U n buzeće n1 visa Faj ti pieš. puk Janske pc ba ih SE Demon sh Tali janci mjesto, n MaC>žari <
zaC>atal< t mjesto, ~ Paonog v
Tal ij ka() je n e: Prošlo se njima Jež 241 j 219 cijela lini navališe oržaše č 1 željez~i ce važni ka< u iužnom vojište. e nijski šta