4
CIh'CULiIA n' las ai!tnrilTc des provincides. ASJNQUE sc reconoci6 en Chile 18 necesidad dc una conv-ncion social, desde que para su wguridad sepa- r6 Ins F\utori(!ades qt!e abusivamentc ncupahon el .uqa, de IR geiiernl vol::ntad, bajo cure ~niperi~ soIr> deFe vivir el hninbre lihre j7 civilizntlo, y sFtcnia n todss Itis itlea y sentimientos, que in, eiic ron a otrm PrminriPs leak! de la N;icion ?L un paso scmt$r~te ; pero era muy difi. cil, y ;I! riesgatlo critre ]as a~~piia? de la iticerticlumbre de la nnrer!nd 9 de 10s urge rite^ cnid,ar!os que Ilamal-k?r con preferencia la atencinn, defenerse a clar formm de institucimes, y elebar B reglas las niaximas y princi pins en que ya t d o s estallan de ncuerdo. Esto es 1( que acaba de hacer el Pueblo tie la C'npitaI, y It, preret~ ta & 10s tfernas para qrle en dso de ~quel derf.c!,o imrres noble que crliistituye (4 caraeter ( hilcno, y qTle es e vinculo lilerte que une esta gran f militl, lo adopter Ilanarnente b IO niotiifiquen pa'*a pe ;ac*nr(IarIo una tTe2 sea por ahorn la expesion del consentimiento contun que alejdutlo rccelos (le arhiti ariedad en el interior, dicipt las FjomLrm que puecte Laber ePparcido en la distancit contra el bonor del Fiiiz, 6 la ignoranditq, 6 la malicia. Esie Reglamento prepara la folmncion del qlte Ilerpe tunmtritc ha de dk iizar nuestra proaperidad ; mientraf tanto sera el santuario de las inmunidades de 10s Pue. bios cl Sinabolo de la justa libertaci, de la fraternidad, y criptible y pecioso ae 1 reiiirse, 37 con aq!IelIa frnnquez; tie Is firme resolurion de wx%hirlo trdo A la dicha (!e la Fztr!a. Este Gohicrno 10 ha recibido de manos de log DiptJos tiel Pueblo : In ha aceptaclo ~7jurado cumplir : Iian heclio Io misnio todas las Coi poraciones y funrio- n:a;ios p\ildicos : 10s RIiIitares Rean obligatio del propio rliocto a sostenerlo, j- en su execu ion se prac+icaron Ins eiecciones (le 10s in( ividuos quc Pian de exencer 10s emploq crmcios en 21: se nqy ha c6n'ilxtdo el Podel execu- tho: D. ihgustin Vial fue electo Sccretario del desbacho iDteaior, y D. Manuel de Salas de las correspondrncias de fucra. Para miembros del 4e11afln se eligieron eI F: D. Ped1 oVfivnr Presi[Pente : el Pxclre @:iriiiIo Enriq~~z Pec- retario; 13. P). Gaspai.P&rh ; %ii:lienfc tfc este e' D. D. ,Toaquiii Echever in y Larraitj D D. Juan E~aEia; De Francisco Ruiz Tagle ; D. Jose Nicoias de la Cerfla ; y D Rfanriel Antonio rlraoz. 8u j)licantr3s 1,aI.a qnnlquier erento, 69. Joquin Gandari'lasp y D. Ramon Err'iizU- riz. B.ira PI Cabiltio D. Jose AgusLin Xara, H) J se ,lntnhio Vddrz, D. .\ncelruo de la Cruz, P. An<c\i~io ;!e Yrizarri, D. Antonio Erwda, 13, T,mms Vicun":?, D. NicoIas Matorras, D. Jose k~r~iuel Astorga, D. RaItazar Wreta, D. Jose hfarta Gusrnan, D. 'Ilsicloro ErraZurIZ, D. Juan Francico Larrain. A cbnc@q$enck h:1?& v. cofirocar a todas las personad de esta Frovincia, que por qualquierri resljecto scan dignas de concideracion, para que impuestos tfvteii;&i- mente en este asunto, en su espiritn, y ohj ltos, expn- gan con pima libertatl, quantd &can convenir i sn!dar la igualdad de 10s otm, la unil!ati indirislble de 10s Puehtos, y la felicidad puklwi i iriilividunl : recordancfo- leS a1 mismo tiernpo que es Una facultad, y una Ahliga- cion de tndo bnen ciatfsaJana coiicurr-ir siempre a1 hiem de la Sociedati de que es miemhro, y qilc asi paecien y deben dii igir sus advertc ncias en t(lhs rl'tmlns a esta Junta, a1 senah, y ddspues al Congrwm de Represen- tantes, cuya r@union serP uno tic 10s prirneros objetos de lag tateas de este mevo Magistratlo digno por qual- quier zspecto tie la general confiaITza. Nuestro Sr. qunrde 6 '67. muciios aiaos. Santiago 14 de r\Toriernbre de 181% PIY?dQ.= P&?'bu!CeEl== cSrt'lW~ =

6 el la PIY?dQ.= · 2018-01-10 · contra el bonor del Fiiiz, 6 la ignoranditq, 6 la malicia. Esie Reglamento prepara la folmncion del qlte Ilerpe tunmtritc ha de dk iizar nuestra

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 6 el la PIY?dQ.= · 2018-01-10 · contra el bonor del Fiiiz, 6 la ignoranditq, 6 la malicia. Esie Reglamento prepara la folmncion del qlte Ilerpe tunmtritc ha de dk iizar nuestra

CIh'CULiIA n' las ai!tnrilTc des provincides. ASJNQUE sc reconoci6 en Chile 18 necesidad dc

una conv-ncion social, desde que para su wguridad sepa- r6 Ins F\utori(!ades qt!e abusivamentc ncupahon el .uqa, de I R geiiernl vol::ntad, bajo cure ~ n i p e r i ~ soIr> deFe vivir el hninbre lihre j7 civilizntlo, y sFtcnia n todss Itis itlea y sentimientos, que in, eiic ron a otrm PrminriPs leak! de la N;icion ?L un paso scmt$r~te ; pero era muy difi. cil, y ;I! riesgatlo critre ]as a ~ ~ p i i a ? de la iticerticlumbre de la nnrer!nd 9 de 10s urge rite^ cnid,ar!os que Ilamal-k?r con preferencia la atencinn, defenerse a clar formm de institucimes, y elebar B reglas las niaximas y princi pins en que ya t d o s estallan de ncuerdo. Esto es 1( que acaba de hacer el Pueblo tie la C'npitaI, y It, preret~ t a & 10s tfernas para qrle en dso de ~ q u e l derf.c!,o imrres

noble que crliistituye (4 caraeter ( hilcno, y qTle es e vinculo lilerte que une esta gran f militl, lo adopter Ilanarnente b IO niotiifiquen pa'*a p e ;ac*nr(IarIo una tTe2

sea por ahorn la expesion del consentimiento contun que alejdutlo rccelos (le arhiti ariedad en el interior, dicipt las FjomLrm que puecte Laber ePparcido en la distancit contra el bonor del Fiiiz, 6 la ignoranditq, 6 la malicia. Esie Reglamento prepara la folmncion del qlte Ilerpe tunmtri tc ha de dk iizar nuestra proaperidad ; mientraf tanto sera el santuario de las inmunidades de 10s Pue. bios cl Sinabolo de la justa libertaci, de la fraternidad, y

criptible y pecioso ae 1 reiiirse, 3 7 con aq!IelIa frnnquez;

tie Is firme resolurion de wx%hirlo trdo A l a dicha (!e la Fztr!a. Este Gohicrno 10 ha recibido de manos de log D i p t J o s tiel Pueblo : In ha aceptaclo ~7jurado cumplir : Iian heclio Io misnio todas las Coi poraciones y funrio- n:a;ios p\ildicos : 10s RIiIitares Rean obligatio del propio rliocto a sostenerlo, j- en su execu ion se prac+icaron Ins eiecciones (le 10s i n ( ividuos quc Pian de exencer 10s emploq crmcios en 21: se nqy ha c6n'ilxtdo el Podel execu- tho: D. ihgustin Vial fue electo Sccretario del desbacho iDteaior, y D. Manuel d e Salas de las correspondrncias de fucra. Para miembros del 4e11afln se eligieron eI F: D. Ped1 oVfivnr Presi[Pente : el Pxclre @:iriiiIo E n r i q ~ ~ z Pec- retario; 13. P). Gaspai.P&rh ; %ii:lienfc tfc este e' D. D. ,Toaquiii Echever in y Larraitj D D. Juan E~aEia; De Francisco Ruiz Tagle ; D. Jose Nicoias de la Cerfla ; y D Rfanriel Antonio rlraoz. 8u j)licantr3s 1,aI.a qnnlquier erento, 69. Joquin Gandari'lasp y D. Ramon Err'iizU- riz. B.ira P I Cabiltio D. Jose AgusLin Xara, H) J se , l n tnh io Vddrz, D. .\ncelruo de la Cruz, P. An<c\i~iol ;!e Yrizarri, D. Antonio Erwda, 13, T,mms Vicun":?, D. NicoIas Matorras, D. Jose k ~ r ~ i u e l Astorga, D. RaItazar Wreta, D. Jose hfarta Gusrnan, D. 'Ilsicloro ErraZurIZ, D. Juan Francico Larrain. A cbnc@q$enck h:1?& v. cofirocar a todas las personad de esta Frovincia, que por qualquierri resljecto scan dignas de concideracion, para que impuestos tfvteii;&i-

mente en este asunto, en su espiritn, y ohj ltos, e x p n - gan con pima libertatl, quantd &can convenir i sn!dar la igualdad de 10s o t m , la unil!ati indirislble de 10s Puehtos, y la felicidad puklwi i iriilividunl : recordancfo- leS a1 mismo tiernpo que es Una facultad, y una Ahliga- cion de tndo bnen ciatfsaJana coiicurr-ir siempre a1 hiem de la Sociedati de que es miemhro, y qi lc asi paecien y deben dii igir sus advertc ncias en t ( l h s rl'tmlns a esta Junta, a1 senah , y ddspues al Congrwm de Represen- tantes, cuya r@union serP uno tic 10s prirneros objetos

de lag tateas de este mevo Magistratlo digno por qual- quier zspecto tie la general confiaITza.

Nuestro Sr. qunrde 6 '67. muciios aiaos. Santiago 14 de r\Toriernbre de 181%

1

, I '

PIY?dQ.= P&?'bu!CeEl== cSrt'lW~ =

Page 2: 6 el la PIY?dQ.= · 2018-01-10 · contra el bonor del Fiiiz, 6 la ignoranditq, 6 la malicia. Esie Reglamento prepara la folmncion del qlte Ilerpe tunmtritc ha de dk iizar nuestra

He recibido un annnimo en favor de la tolerancia civil, escrito con eleg:.ncin, gusto, J filosrdin. Lastirnn q w tan liherales principios ro piedun acioptai se por un estado naciente, y qiie (Ins atiosde toleramcia y aun inPensibiiidat1 polifica hayan democztra.lo su intficacia para reunir las spi nioncs, y la ha) an wani'estadofunes- t a i la seguridad p6blica ! Quando son de una misma opinion niillares de linmb,~es, pvco irnporta que das b tres tengan idens partictaiarec: I>ay ;Isuntos en que no es peligrosa la dire* gencia (le opinivnes : p r o qna?do su difusiori y promnlgacinn form3n intkferectes j 10s in tereses mas giavesde la patria y d i n mcimienro 6 forti& . - Ex-Rev de ~ s p a ~ i a Carlos IV. ysu c-nsorte bnn can una faccinn *sangina#.ia, qiie anliela ()or un niomento favorable ti sus miras drrves, y clispiiesta i anirse con 10s enemigos exteriores ,... eittonces del^ caer sohre 10s disidentes la ey)atla de la autividad.--El anrmino no se lhace cargo de Ia naturalem de ias iyininnce, ni (!e su importancia 5 influencia sob e la tranquilidad, y beguri- dad general. Sus nserciones son vagas, sus pretcnciones intempestiws --I-Pay que distinguir entre las opiniones que ~e c w s e r v ~ i i ocultas en el. animo, y entre las que

Page 3: 6 el la PIY?dQ.= · 2018-01-10 · contra el bonor del Fiiiz, 6 la ignoranditq, 6 la malicia. Esie Reglamento prepara la folmncion del qlte Ilerpe tunmtritc ha de dk iizar nuestra

del iiuezlo &fundo: el Presidente Petion manda cl occidentc ; el general Borgela mtinda el media dia. Esta guerra trianguhr est$ acompaGada de t d n s las cn!amitiades y horrores de las guerras civiles. Ningu- 110 de 10s tres sefes goza de la confianzay amor c ! t l p,:uchlo, B-HaLi~~ido~e tinmiriado la trijiulacion de t:ca iragata de 44. cni3oiies de Cristoval, la contl uxo ii un per t i , :le Borgel,~ ; este Li him d i i . para tcrnar h clos buques peque6os de guei'ra, qiic la aconlI)aEaban, lo que fie Iogrb. il la Y G C ! ~ ~ a1 pierto ei,contrb &la fzigata ingIesa Sou tharnpton ) que rehuso reconoca- In. bantlera

1 del general B3rgel,i, y q: i :~o c iriciuc:r 103 I I U S ~ U ~ S 5 ja mzicz. capitan niirb con inc'ignacion la propuestn, y se trabb el cornhatc que dul b (10s hDras, y vencio el cn- pitan inglcs, perdientlo Ins de haiti 150 homhrcs. 't'; a matanzi hor: ible de 10s iugl ses efzbie ides CE el &par tarnento de Borgela se siguib A la notick de c!e:.rcta de sus bcques.,, Weekly wgi: tei Caltirrorc, 4 de Abrii de 181%

Se hn reciLi,!o en p!&~€c!phia nna carta de Londres, f e c h 12. de Rlsrzode Sgl? . ( y e as2snr:t que For un t-nin\la sccreto entre la Grdn E;r eta% ,v In Regencia de EspaEa la5 islas de Cuhn., Port9 f<ic?, ,t Pnnto Domin- go sc entregan.i la Cran EretaEa bnsoel titula de pro- tcccion. ,, ,, El diez de RIarzo sxlieron (le 1;)s cpstns de Francir

qwtro buques de linea y una f rap ta , c u j o destino se

,, E1 pueblo de la parte de Hnyti cl,~nile mnndaha el General Borgeia, se rerolucion6, y se p is6 baso la obc- dicncia d e Peticion ,, Hay grandes cf:mmxiones en el pue5lo del Canada : un:i orden xnilitnr ohligli A C R ' I Y ui:o pecrntarse 2 pasar revista seis P ~ C C S a1 nips, J' 2 pvestar jiirameuto de fidelitlnd : 5.10s contrwen topes se irn;:one I:] pena de prisbn, moltn, y destiei-rcl (le la rvm-incia :mnchos han nhanilonado el pays, Hubo u n rnntin entre la trorja en Kiston por hnberse cast!gado A un soldatlo por poco mo- tivo ; mataron 6 un cornandante, y ii otras 30. perso- nas, y se hicieroi cfiJeTios cle~ fwrtc. ~ ' ~ a i i s n z o perio- d k o . Babliniore 15. de Abril de 181.2.

a,,,

El 93, de marzo cfc 1619 se celebr6 una junta general de los cuidatianos de Baltimore 9 sus distritos en la quese orden6 que cada barrio y distrito nombrase cinco diputa- dos para una asamblea en que habian de expresar sn parecer sobre el estatio de 10s negocios pub1icos.- El concurso para esta segundn junta fue mui numeroso, se adoptrtron algunos rrwdios y se resolvio que Be alentase a1 go'uicrno para que no difiriese ocurrir al uli~irno recur-

I

Est$ pue~tn el sXo i Mcntevi?rn pnr '700 hfir-hvq nl mando de Rr:ndeav, que 1 1 0 I ( 8 h a I err1 iiido sali( A nl- guna, JT les corta la cnmnnicacion [ :ma rc-cilir aitxi!;os.

Los AiIariEos se prepran a rlar im.i : a m scmrjante klapnsada dcl Iwmdardeo de la ( i d a d (!P B.icnrs-.4~ res De Europauo bay nt la r:oticia cow\ fct ; ( ' i t clue laocu- cion de Alicantt ;,or 10s Fwxeces . Se dicp qiie snEm perador marchaha con G.00900 hombi es cc 11' I ;1 la Irusia xligada con la I'uerta y la Suecia. Pce.le I A K u t ~ s recibir un golpemortal, si la rcbelion de hrnardote ee disiniulada como se sospecha.

Crece el dencontento d ~ 1 p t ~ ~ h l ~ in& por la con- tinuacion de la p e r r a e11 E s l ~ i ~ i i ~ Los reiteratfos sub gidios, las consrii;icinnes y la obstruccinn C B S ~ ahsoiuts 3e su comercio, IC han tuesto tvarias iece.p I R tea rn la mano parn iwendiar aigunos p e ' 10s tie la T s l a : hilsta :n el mismo Londres se han tlcxaclo sentir istns con- nocioties. Millares de Arteeanos art uinadr.s h?n p&'o iestirio a1 Parlamento, 3' la ultima guerra COII los Esta- loo Uiiidos 10s ha acahado de exa:tar. De Mexico se dice que ya ha creado tin Gnhiernn C'entr- 11. que ha orgnnizadn PI IF foci 7 2 s : c p tnrfo ha tw~trdo nas orden y energia ; hati cpwdv I P ~ (IPrrotaP, b s (IwnSt- pes y In. carniceria dc tanto$ A r n t r c;iircu. I,-. e c i ' w w (is a opresion se i i :~ n c I V ~ 1 L : r ! r i t 1- I,, Capial, que presto ierh cl P ;?jpulcro de &OB tii ~ L A Q P . ~ ~

Page 4: 6 el la PIY?dQ.= · 2018-01-10 · contra el bonor del Fiiiz, 6 la ignoranditq, 6 la malicia. Esie Reglamento prepara la folmncion del qlte Ilerpe tunmtritc ha de dk iizar nuestra

-- munes, y para efto no exige u n mum-ro mayor de horn- bres. Esta singl far wi~tn,ja es d4irJa a1 aparato, ill- ventado por Villantrois. La cargri -es de 45 libras ria

comercio de Inglaterra, y somos de ol,inion, que 10s dpcietos, que cierran -nuestro trafico coil Ins Ibtados- Unidos, es la principal causa (le 10s mal( s que lamenta- rniv Que griantiq casi todo< 10s puetos tie Europa estan cerrados ii nwestro wrneraiq, y el corricrcio de levante poppido pnr t in monopolio excluciln juzgamos que nos incx~mlie la ohlisaci:lra de s~civsr t l r A nuest,os leqladoics que es nc'c ,$aiio rcvocar SIX ii~edi~las, c p p so11 contrartiis a las iejes que remnrwL1 tor!as / A S nacm n-s, incansistentes con 10s pyincipios tip S F ~ U politicii, y prc;pios p r a en\mlvt~r . I~,~s an la giierra con el puehln de America cnn quien teucmns las mas preoosm relaciones d e comercio, y 6 qnien nos uneti ids aiiniciatles mas fuer- tes de parentesco, leiigua, costunihres y leges. Que 10s dpcretos mencionados tienden 6. obligar a la Ainenca 6 w a r d e todos sus recui'sos, y la compelen ii que se baga una nacion ~~an~ifilctora, ntucho ;tI?tes c!e /o qcc owleaaha e2 curso n a t u d tle /os SIICC sos. Que si per .eeh?ra este sistema destructivos, mieYilre3 de nuestos laborinsos y honorables a*.tistas quedarin sin trah;tjn,,j mientras bmentamw S L ~ niiserin, agraliada por cl siil+!c prec o de totias /as COSLIS necesariap A Is vida, ck capital de nuestros artistas y conlerciantcs se consume rapids n:ente poi Ed bnxa de precio de &IS ohras y electoc, IC qnal /os i~hahi1it.a para I?( var las cargas y prchos que crecen cnti Zas necesidade's ddrstado, de rriotlo-qoe se agotarin tocios /os mediw (le continuar con vigor l a im- portaiitisinra guerra en que estarnos enipeiiados en Eu- ropa, &e. &c,

-

a*&-

MORTERO FR:2 NCES. ' TEADUCCION DE PAPELES FRANCESEB.