Jaworzno – prawa miejskie 1901 r.

Tytuł pojawił się w roku 1798

aby nasze miasto było lepszeTygodnik Lokalny

cena 2,00 zł w tym 8% VATnr indeksu 355089 • http://www.ct.jaworzno.plCO TYDZIEŃ20 – 26 lipca 2016 r.nr 29/1295 rok XXVI

Więcej na

W NUMERZE

e RANKING BOGACTWA

CZYTAJ NA STR. 2

e

WARSZAWSKIEGO CZYTAJ NA STR. 5

e WYNIKI MATUR

e

radni w Jaworznie

„za”

Chcąc uniknąć zatrzymania, swo-im działaniem doprowadził do naru-szenia ciała jednego z interweniują-cych policjantów. Po chwili agresyw-ny 19-latek został obezwładniony i trafił do komendy. W jego mieszka-niu śledczy znaleźli 7 gramów mari-huany oraz młynek do rozdrabniania suszu roślinnego. Ponadto, w trakcie przeszukania zatrzymanego, krymi-nalni znaleźli papierowe zawiniątko z zielonym suszem. Narkotester jed-noznacznie wskazał, że jest to ma-rihuana.

Zebrany materiał pozwolił na przedstawienie 19-letniemu ja-worznianinowi zarzutów posiada-nia narkotyków oraz podejmowania próby zmuszania policjantów do za-niechania czynności. W trakcie prze-słuchania mężczyzna przyznał się do winy i złożył wniosek o dobro-wolne poddanie się karze. Sprawca może trafić do więzienia nawet na 3 lata. KMP Jaworzno

Policjanci jaworznickiej ko-mendy zatrzymali we wtorek

(12.07) po południu 19-letniego mieszkańca Leopoldu, który po-siadał przy sobie susz marihuany. W trakcie zatrzymania mężczyzna stawiał czynny i bierny opór.

Trzy samochody brały udział z wypadku dro-

gowym na skrzyżowaniu ul. Adama Karwety (DWR) i ulicy Wiosny Ludów o go-dzinie 9.00. Po najbardziej poszkodowanego 56-letniego mieszkańca Rybnika prze-leciało Lotnicze Pogotowie Ratunkowe, które zabrało go do szpitala w Sosnowcu.

Sprawcą wypadku był 23-letni rybniczanin, kierow-ca VW Golfa, który wjechał na skrzyżowanie od strony Je-

Z miejsca, w którym ma powstać krematorium, widać cmentarną kaplicę – wskazuje ks. Andrzej Hoinkis

Informację o planowanej spalarni przekazał w nie-dzielę swoim parafianom w Brzezińce podczas mszy św. ks. Andrzej Hoinkis.

Rok temu, jak wyjaśnia administrator brzezińskiej parafii, pojawił się u niego projektant z pytaniem, czy przez kościelne działki, któ-re sąsiadują z terenem inwe-stycji, można pociągnąć wo-dociąg. Słysząc, że ma tam powstać budynek handlo-wo-usługowy, ksiądz wyraził zgodę. O tym, że ma to być zwierzęce krematorium, do-wiedział się później.

Ks. Hoinkis podkreśla, że nie jest przeciwny tego rodzaju działalności, ale nie w tym miejscu. Uważa, że chowanie zwierząt obok ludzi jest nie do pogodze-nia. Ponadto słowa „krema-torium w Brzezince” budzą złe skojarzenia.

Wiadomość, że psy i koty będą spopielane i chowa-ne w urnach tuż za murem cmentarza została także źle przyjęta przez mieszkańców. Teresa Bialucha, miejska rad-na i jednocześnie przewodni-cząca koła Związku Górno-śląskiego w Brzezince, jest oburzona. Na tej nekropolii spoczywają jej bliscy, rodzi-na, przyjaciele, tak jak i więk-szości mieszkańców dzielni-cy. Wraz z innymi osobami rozpoczęła zbiórkę podpi-sów pod protestem prze-ciwko tej lokalizacji. Podpi-sy będą zbierane po każdej mszy św. w sobotę i niedzie-lę, listę można podpisać także w siedzibie koła ZG.

Nie potwierdzam, nie zaprzeczam

Mirosław Grodecki, peł-nomocnik przedsiębiorcy, który wedle naszej wiedzy

zamierza rozpocząć w Brze-zince krematoryjną działal-ność, nie potwierdza ani nie zaprzecza tym informacjom. W rozmowie z „CT” pod-kreślił jednak, że kremato-ria i kolumbaria dla zwie-rząt to w Polsce raczkują-ca, ale potrzebna branża, a usytuowanie takich usług w pobliżu nekropolii nie stoi w sprzeczności z kultem zmarłych.

Dla wielu właścicie-li po stracie pupila myśl, że ciało zwierzęcia tra-fi w spalarni do pieca ra-zem ze śmieciami, jest nie do przyjęcia, a polskie prze-pisy zabraniają grzebania psa na przykład w przydo-mowym ogródku. Miejscem, w którym można w godny sposób pożegnać się ze swo-im czworonożnym przyjacie-lem jest właśnie kremato-rium i kolumbarium.

Wystąpili już o pozwolenie na budowę

Jak poinformował nas wiceprezydent Mysłowic Bernard Pastuszka, przed-siębiorca otrzymał warun-ki zabudowy dla inwestycji i wystąpił do miasta z wnio-skiem o wydanie pozwole-nia na budowę. Urzędnicy sprawdzają teraz złożoną do-kumentację. Prezydent Pa-stuszka zapewnił, że miasto nie zignoruje głosu miesz-kańców w tej sprawie.

W internecie słychać glosy za

W komentarzach inter-netowych większość wy-powiada się pozytywnie za planami budowy ta-kiego miejsca. Możemy przeczytać. – Nie pojmu-ję. Co to ma za znaczenie? Zwierzęta też mają duszę. Mnie to nie przeszkadza.

Ja jestem za. Chciałabym wiedzieć, gdzie spoczywa mój ulubieniec, nie wszyscy mają ogródki i łamią prze-pisy, grzebiąc w nich swo-jego pupila. (…) Moi bliscy też spoczywają na brzeziń-skim cmentarzu i nie widzę nic złego, żeby moje uko-chane zwierzątko spoczywa-ło w pobliżu moich bliskich – pisze Reanta.

Super pomysł. Szkoda, że w Jaworznie jeszcze nikt na to nie wpadł, mamy tyle różnych stowarzyszeń, któ-re walczą o prawa zwierząt, a przy tym wielu z nas ko-cha swoje pupile nad życie, że na pewno wygralibyśmy walkę z moherami i klerem. Jestem z wami całym ser-cem, informujcie na bieżąco, jak sprawa postępuje i czy powstała jakaś lista poparcia gdzie można was wesprzeć – Marcin K. as

y Nieopodal cmentarza parafialnego przy ul. Cmentarnej w Brzezince, tuż za granicą Jaworzna, ma powstać krematorium i kolumbarium dla zwierząt – taka wiadomość kilka dni temu zelektryzowała Brzezinkę. Mieszkańcy już rozpoczęli zbieranie podpisów pod protestem.

lenia. To on nie udzielił pierw-szeństwa przejazdu 26-letnie-mu kierowcy z Chełma Śląskie-go, który prawidłowo poruszał się na DWR od strony Dębu.

W wyniku zderzenia samo-chód sprawcy uderzył w ko-lejny samochód, również VW Golf, kierowany przez 70-let-niego mieszkańca Imielina, który włączał się do ruchu.

W wyniku zdarzenia naj-bardziej ucierpiał 56-letni mieszkaniec Rybnika, pasa-żer sprawcy wypadku. Aby

wyciągnąć go ze zmasakro-wanego samochodu strażacy musieli użyć specjalistyczne-go sprzętu. Poszkodowane-go do szpitala w Sosnowcu zabrało Lotnicze Pogotowie Ratunkowe.

Obrażenia pasażera wska-zują na ten moment na zakwa-lifikowanie tego zdarzenia jako wypadek. Sprawą będzie zaj-mował się sąd.

FM Z samochodu zostało kupę złomu

Co Tydzień nr 29/129520 lipca 2016 roku

Miasto Jaworzno2 Aktualności24 lipca obchodzony jest Dzień Policjanta

Przy tworzeniu rankingu pod uwagę wzięte zostały dochody Jed-nostek Samorządu Terytorialnego (JST) pomniejszone o wpływy z dota-cji celowych. – Zwłaszcza w okresie intensywnego korzystania z fundu-szy unijnych dotacje mają chwilowy, ale bardzo silny wpływ na wielkość dochodów. Wpływ wielkiej dotacji inwestycyjnej potrafi wywindować samorząd bardzo wysoko w rankin-gu. Jest to awans chwilowy (incyden-talny) i niemający związku z trwałym wzrostem zamożności budżetu – wy-jaśnia autor zestawienia profesor Pa-weł Swianiewicz.

Dochody budżetowe zostały tak-że skorygowane na dwa sposoby: autorzy odjęli od nich tzw. podatek janosikowy, a dodali skutki zmniej-szenia stawek, ulg i zwolnień w po-datkach lokalnych. Skorygowane w ten sposób dochody zostały po-dzielone przez liczbę ludności każ-

Skrzyżowanie Braci Gut-manów z ul. Krakowską znowu dało o sobie znać.

To skrzyżowanie ma niechlubną opinię najbardziej kolizyjnego skrzyżowania w Jaworznie.

Chwilę po godzinie 13.00 w poniedziałek doszło do koli-zji drogowej z udziałem trzech samochodów. Na miejscu poja-wiła się straż pożarna, pogoto-wie i policja.

Kobieta kierująca samocho-dem Ford nie udzieliła pierw-szeństwa przejazdu nadjeżdża-jącemu z prawej strony kierują-cemu samochodem marki mer-cedes. W wyniku tego doszło

W niedzielę przed po-łudniem na skrzyżo-waniu ul. Promiennej

i Martyniaków doszło do groźnie wyglądającej kolizji, w wyniku której dachował samochód.

Przebieg zdarzenia relacjo-nuje komisarz Tomasz Obar-ski z KMP Jaworzno. – Kobie-ta, wyjeżdżając z ul. Moniusz-ki na ul. Martyniaków, dopro-wadziła do zderzenia bocznego z samochodem, którym kierował 47-letni jaworznianin. W wyniku tego zdarzenia po kilku metrach kobieta nie zapanowała nad po-

Niedostosowanie prędkości do warunków panujących

na drodze było przyczyną koli-zji, do jakiej doszło w czwartek przed godziną 7 na ul. Grun-waldzkiej w kierunku centrum.

Prowadząca mitsubishi 48-let-nia jaworznianka, poruszając się z nadmierną prędkością, zderzyła się z volkswagenem, a następnie uderzyła w znak drogowy oraz kra-wężnik i jej samochód przewrócił się na bok.

Poszkodowanym w kolizji jest 22-letni mężczyzna z Dą-

We wtorek, 12 lipca wie-czorem doszło do ko-lizji drogowej w Cięż-

kowicach. Kierujący radiowozem poli-

cyjnym funkcjonariusz wymusił pierwszeństwo przejazdu podczas omijania innego pojazdu i dopro-wadził do zderzenia czołowego z prawidłowo poruszającym się volkswagenem, którym kierował mieszkaniec Sosnowca.

Policja ukarała sprawcę koli-

dej jednostki samorządowej. W ran-kingu na pierwszym miejscu miast na prawach powiatu jest Sopot, z do-chodem w wysokości 6616,02 zł na mieszkańca. Dla porównania, w Jaworznie dochody miasta w prze-liczeniu na jednego mieszkańca wy-niosły w zeszłym roku 3781,98 zł.

Najbogatszym śląskim miastem na prawach powiatu są Gliwice (3. miejsce z wynikiem 5125 zł na gło-wę), za nimi na 8. miejscu Dąbro-wa Górnicza (4445 zł), na 12. Ryb-nik (4120 zł). Nasi sąsiedzi, Mysło-

wice – znaleźli się na 40. miejscu (3445,57). Natomiast Sosnowiec z dochodem na jednego miesz-kańca 3290,84 zajmuje 44. miej-sce. Na ostatnim miejscu rankin-gu znalazły się Świętochłowice (2776,04 zł). Jednym z najzamoż-niejszych miast wojewódzkich w kraju są Katowice z dochodem na mieszkańca 4746 zł, w tej kate-gorii stolice naszego regiony wy-przedza tylko Wrocław (4958 zł) i Warszawa (6763).

MI

– Jaworzno na 26. miejscuWe wtorek, 12 lipca wie-

czorem straż pożarna otrzymała zgłoszenie

o zadymieniu jednej z restauracji na Osiedlu Stałym.

W to miejsce wysłano strażaków, okazało się, że budynek jest zady-miony. Przebieg akcji relacjonu-je kpt. Tomasz Likus z Państwowej Straży Pożarnej w Jaworznie: – Oko-ło 20.30 przyjęliśmy zgłoszenie o za-dymieniu w lokalu przy ul. Wojska Polskiego. Pracownicy oraz klienci zostali ewakuowani przez kierownic-two tego obiektu przed przybyciem straży. Działania zastępów polegały

na zabezpieczeniu miejsca zdarze-nia, przewietrzeniu pomieszczenia, zbadaniu go pod kątem obecności tlenku węgla oraz ustaleniu przyczy-ny, którą okazało się zwarcie instala-cji elektrycznej układu wentylacyjne-go. PAJ

Przyczyną zadymienia było zwarcie

do zderzenia czołowo-boczne-go.

Siła uderzenia była tak duża, że ford został wyrzucony na pas przeciwległy i uderzył w kolejny samochód. Wszyscy kierowcy byli trzeźwi. Sprawczyni zdarze-nia została ukarana mandatem.

MI

Straż na miejscu kolizji

jazdem i dachowała. Kierowcy byli trzeźwi. Kobieta za spowo-dowanie zagrożenia bezpieczeń-stwa w ruchu drogowym otrzy-mała mandat w wysokości 400 zł i 6 punktów karnych.

MI

Samochód sprawczyni kolizji

Policjant otrzymał mandat

zji mandatem w wysokości 220 zł i 6 punktami karnymi. Kierowcy obydwu samochodów byli trzeźwi.

PAJ

Pismo Samorządu Terytorialnego Wspólnota opublikowało ranking bogactwa samorządów za 2015 rok. Wśród 48 miast na prawach powiatu, Jaworzno znalazło się na 26. miejscu.W porównaniu z ubiegłorocznym rankingiem spadło o jedno miejsce.

2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 MiastoZamożność per

capita 2015 (w zł)

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Sopot 6616,02

8 3 4 2 2 3 4 3 3 2 2 2 3 4 2 Płock 5169,52

11 7 6 6 9 13 9 14 16 8 10 7 6 5 3 Gliwice 5125,97

9 12 13 7 11 5 3 12 8 5 4 3 5 6 4 Konin 4533,07

19 10 14 16 15 7 17 15 14 13 7 6 8 9 5 Ostrołęka 4518,91

2 4 5 4 4 4 7 4 5 4 5 4 4 8 6 Krosno 4487,90

21 19 29 27 27 33 27 27 11 20 9 13 3 7 Siedlce 4457,24

3 5 7 14 19 13 20 3 8 12 2 2 8 Dąbrowa Górnicza 4445,97

15 5 2 3 3 2 2 2 4 6 3 5 12 7 9 Świnoujście 4385,44

12 22 18 16 24 19 9 14 9 8 7 10 10 Tarnów 4261,79

41 14 12 6 16 25 7 15 17 16 14 11 Gdynia 4249,12

20 13 10 8 8 8 28 12 12 13 14 11 12 Rybnik 4120,76

4 2 8 10 5 9 14 9 7 10 6 11 11 12 13 Nowy Sącz 4107,77

15 22 24 26 20 10 18 19 22 20 17 14 Bielsko Biała 4084,80

30 33 29 18 6 6 9 11 19 21 15 15 Tychy 4083,52

5 9 15 14 6 6 13 17 13 17 14 10 17 20 16 Słupsk 4042,16

18 20 13 20 22 18 22 23 24 16 10 13 17 Włocławek 4028,92

20 15 31 30 25 25 28 19 22 18 20 15 16 18 Piotrków Trybunalski 3985,13

13 11 7 18 19 15 15 10 11 20 13 14 18 18 19 Zamość 3971,82

39 31 31 35 43 36 31 40 42 31 24 20 Częstochowa 3920,00

39 39 21 Wałbrzych 3880,28

7 6 10 9 17 23 21 22 15 24 21 21 23 19 22 Przemyśl 3854,26

28 36 36 30 30 33 35 34 33 29 26 23 Chorzów 3841,58

12 8 9 17 12 10 16 11 12 15 16 15 22 23 24 Leszno 3829,95

24 13 24 25 22 27 33 30 30 32 28 27 30 25 Legnica 3805,71

36 35 38 36 24 32 19 28 29 25 25 26 Jaworzno 3781,98

17 26 21 28 28 21 26 21 25 24 9 27 27 Kalisz 3749,95

17 12 8 18 23 29 17 29 27 23 24 21 28 Suwałki 3715,92

20 11 11 28 26 10 5 18 32 30 26 26 22 29 Grudziądz 3673,45

Na 1. miejscu w rankingu znalazł się Sopot. Jaworzno jest dopiero na 26.

Kobieta spowodowała kolizję przez nadmierną prędkość

browy Górniczej. Kierowcy po-jazdów byli trzeźwi, policja uka-rała kobietę mandatem w wyso-

kości 500 zł i 6 punktami kar-nymi.

PAJ

Blog: Coś pozytywnego, czyli nadziejaWykorzystując chwilowy

brak weny twórczej redaktora naczelnego, który dzielnie walczy z awarią prądu w Śródmieściu – co żywotnie dotyczy redakcji – postanowiłam skreślić w międzyczasie kilka zdań.

A może w mieście nic się nie działo i redaktor nie miał o czym pisać? A może, co gorsza, dzieje się, a on nic tym nie wie?

Ja uważam, że siedem dni

to kawał czasu. Przez te siedem dni zapewne dla każdego z nas wiele się wydarzyło. Mam nadzieję, że wiele dobrego, nawet jeśli dziś nie widzimy pozytywnych stron tych wydarzeń, to być może znajdziemy je w przyszłości.

Marzą mi się Polacy zadowoleni, szczęśliwi i uprzejmi dla siebie nawzajem. W końcu jesteśmy wielką rodziną. Mam nadzieję, że nie trzeba nam wojen

i kataklizmów, abyśmy poczuli się wspólnotą.

Co do sytuacji miejsko-politycznej, to uważam, że nie jest tak źle. Miasto się rozwija, choć zawsze są decyzje lepsze i gorsze. Ale wierzę w dobre intencje władz miasta i mam nadzieję, że się nie zawiodę.

Nigdy zatem nie traćmy nadziei. Choć słowa, jakie padały w tym kąciku były nieraz gorzkie.

Magdalena Matysik

3Co Tydzień nr 29/129520 lipca 2016 rokuMiasto Jaworzno Aktualności

w tym roku w Jaworznie maturę zdało 411uczniów

Z sejmowej ławy – Paweł Bańkowski

Wyniki matur w województwie

Poznaliśmy szczegółowe wyniki matur w poszczególnych powiatach i gminach w województwie śląskim. Podobnie jak w latach ubiegłych maturzyści mieli największy problem z matematyką. Świetnie poszło im natomiast z językiem polskim i językiem angielskim.

PiS rozpaczliwie poszuku-je pieniędzy na swoje

kampanijne pomysły. Tym razem ich źródłem ma być nowe pra-wo wodne, które jeśli wejdzie w życie, oznacza podwyżki cen wody – w tym gigantyczne dla przedsiębiorców.

Po bankach, marketach, przy-szedł czas na wodę. To dopiero nu-mer szyty grubymi nićmi. Wodę zu-żywa przecież każdy, więc Minister-stwo Środowiska wykalkulowało, że opodatkowując wodę łatwo zdo-będzie 2 – 3 miliardy złotych. 

Zaproponowane zmiany będą oznaczały dla mieszkańców pod-wyżkę cen wody o ok. 20 proc. na-tomiast dla przedsiębiorców na-wet o 300-400 proc. w zależno-ści od prowadzonej działalności.

To uderzy w polską przedsiębior-czość, przetwórstwo i energetykę. PiS przerzuca opłacenie swojego nierealnego programu wyborczego na obywateli. Doprowadzi to do sy-tuacji, gdzie w ciągu roku wzrosną ceny wszystkich towarów, które co-dziennie kupują Polacy.

PiS planuje powołać nową spółkę państwową, Wody Polskie. Ma być „agencją dla swoich”. Będzie to ko-lejna, nowa agenda zatrudniająca tysiące pracowników, za którą za-płacą Polacy. Woda to arteria go-spodarki. Platforma Obywatelska w poprzedniej kadencji wynegocjo-wała niższe opłaty za wodę z przed-siębiorcami. Rolnictwo do tej pory było w znacznej mierze zwolnione z opłat. Projekt PiS to nieopłacal-ność produkcji. Cena wody przekła-

da się na całą gospodarkę. Wielkie zaniepokojenie planowane zmiany budzą także w energetyce. W całym polskim przemyśle to elektrownie zużywają najwięcej wody w Polsce – do chłodzenia bloków energetycz-nych opalanych węglem. To kolej-ne obciążenie, które może się nie-korzystnie na kondycji branży. Ry-koszetem oberwać możemy też my – mieszkańcy Jaworzna. Ener-getyka dziś po górnictwie, to drugi największy pracodawca w mieście.

Jako PO apelujemy do PiS o kon-sultacje projektu – pokażcie Pola-kom, jak on wygląda i jakie szykuje-cie podwyżki. Oby nie sprawdził się scenariusz, że znów po cichu póź-nym wieczorem, rządzący zafundują nam kolejny haracz na realizację ich pomysłów wyborczych.

Bardzo smutna informacja do-tarła do nas w sobotę. Julka Folga, córeczka jaworznic-

kich artystów Moniki i Mariana Fol-ga, odeszła. Dziewczynka urodziła się 9 września 2014 r. z poważną chorobą serca – kardiomiopatię rozstrzeniową. Każdy dzień była dla niej walką o życie.

Julka zapisała się w naszej pa-mięci jako cudowne dziecko z pięk-nymi oczkami, które połączyło milio-ny serc i zmieniło życie wielu ludzi.

Odeszła spokojnie, w ramionach ukochanych rodziców. Jej rodzice napisali: To było najpiękniejsze po-żegnanie, jakie mogliśmy sobie wy-marzyć. Trudne, ale piękne. Dała nam wiele radości, uśmiechu, miło-ści i magii w życiu.

Jaworznianie wielokrotnie an-gażowali się w akcje charytatyw-ne, podczas których zbierane były pieniądze na leczenie Julki. Za tę ogromną pomoc dziękowali rodzice dziewczynki.

Swoje podziękowania skierowali także do lekarzy i personelu Śląskie-go Centrum Chorób Serca w Zabrzu. Przez ten ostatni czas to miejsce było ich domem.

W ostatnim czasie do ja-worznickich domów pukają osoby, które po-

dają się za pracowników urzędu miejskiego i oferują mieszkań-com sprzedaż tabliczek z nume-rami domu i nazwą ulicy.

Jak informuje Urząd Miasta w Ja-worznie – działania te nie są prowa-dzone przez Urząd Miasta ani też inne instytucje miejskie. Informuje-my również, że pracownicy Urzędu Miejskiego w Jaworznie, nie odwie-

dzają mieszkańców Jaworzna w ja-kichkolwiek celach sprzedażowych.

Wszyscy pracownicy Urzędu Mia-sta, którzy wykonują czynności służ-bowe w terenie posiadają przy sobie legitymację służbową ze zdjęciem, wydaną przez Urząd Miasta Jaworz-na.

Podejrzane sytuacje należny zgła-szać do Straży Miejskiej w Jaworznie nr tel. 986 lub (32) 6181618 lub Po-licji nr tel. 997 lub 112.

MI

Są bezwzględni i chciwi – oszuści działający metodą

“na wnuczka” wciąż wykorzy-stują dobre serca seniorów.

Niestety, mimo informacji w me-diach, plakatów, ulotek i ostrzeżeń płynących z wielu stron, starsze oso-by wciąż padają ofiarami tych oszu-stów i tracą oszczędności groma-dzone od lat. – Od początku lipca br. w dwóch przypadkach na osobach starszych dokonano wyłudzenia pie-niędzy. Na szczęście w kilku przypad-kach te osoby zorientowały się, że oso-ba podająca się za krewnego lub po-licjanta jest przestępcą – mówi kom. Tomasz Obarski.

Sposób działania sprawców jest po-dobny. Najpierw wykonują telefon, po-dając się za członka rodziny (najczę-ściej wnuczka). Tłumaczą zmieniony głos chorobą lub wzbudzają poczucie winy w starszej osobie, z powodu tego, że go nie poznaje. Proszą o pożycze-nie dużej sumy pieniędzy. Zazwyczaj pieniądze mają zostać wykorzystane w celu pokrycia szkód po wypadku drogowym.

Jeżeli metoda „na wnuczka” nie skutkuje, oszuści podszywają się pod funkcjonariusza policji.

Policja apeluje do osób starszych, że niespodziewane telefony osób po-dających się za policjantów, od daw-no niewidzianych wnuków, siostrze-nic czy kuzynów nie muszą zakończyć się finansową porażką, jeżeli będzie-my przestrzegać dwóch podstawo-wych zasad – Podkreślam, szanowni państwo, policjanci nigdy nie pobierają od państwa żadnych pieniędzy. Proszę nigdy nie przekazywać żadnych środ-ków finansowych osobie, która podaje się za policjanta i twierdzi, że te pienią-dze są wykorzystywane w działaniach policji – apeluje kom. Tomasz Obarski.

Apel skierowany jest także do opie-kunów osób starszych – aby ostrzegać seniorów przed osobami, które mogą chcieć wykorzystać ich życzliwość i uf-ność.

Komenda Stołeczna Policji uru-chomiła specjalną linię telefoniczną. Na Państwa sygnały policjanci czeka-ją przez całą dobę. Telefonować można pod nr 22 60-33-222. MI

Rodzinie Julki składany szcze-re kondolencje. Pogrzeb Julii odbę-dzie się w czwartek 21.07 o godzinie 14.00 w Sanktuarium Matki Bożej Nieustającej Pomocy w Jaworznie na Osiedlu Stałym przy ul. Kolbego. Ceremonia odbędzie się na cmenta-rzu przy ul. Długoszyńskiej w Dąbro-wie Narodowej w Jaworznie.

Rodzice proszą za pośrednic-twem Facebooka: "Chcemy, aby było to wyjątkowe pożegnanie, aby po-rzucić tradycję pogrzebowej czerni i założyć jasne kolory, wpleść jasne kwiaty do wiązanek… Tak jak jasna i niewinna jest jej dusza".

MI

Julia Folga

Zdawalność matur w:

Zdawalność wśród licealistów:

Zdawalność wśród uczniów technikum

Jaworzno

Jaworzno

Jaworzno

woj. śląskie

woj. śląskie

woj. śląskie Polska

72,87 proc.

85,86 proc.

85,86 proc.

83,78 proc.

83,78 proc.

77,62 proc. 79,5 proc.

Jaworzno na 28. miejscu na 36 możliwych

Najlepszą średnią w wojewódz-twie uzyskał powiat wodzisław-ski – aż 84,38 proc.. W tej staw-ce Jaworzno uplasowało się na 28. miejscu na 36 możliwych.

Dobrze spisali się jaworznic-cy licealiści, których do matury

przystąpiło 304. Egzamin zdało 261 osób, co daje średnią 85,86 proc.. To więcej niż średnia wo-jewódzka, która wyniosła 83,78 proc.. W tej klasyfikacji Jaworz-no zajęło wysokie 7. miejsce na 36 możliwych.

Znacznie gorzej wypadły tech-nika. W Jaworznie maturę zdawało 260 uczniów, 150 z powodzeniem, co oznacza 57,69 proc. zdawalno-ści, czyli ponad 10 proc. mniej niż średnia wojewódzka. W tej klasy-fikacji jaworznianie uplasowali się na 30. miejscu na 36 możliwych.

Jak wynika z rezultatów matu-rzyści świetnie znają język polski. W całym województwie maturę z języka ojczystego zdało aż 97,98 proc. osób, w Jaworznie 97,31 proc.. Warto zwrócić uwagę, że tylko w jednym powiecie odsetek osób, które zdały maturę, był niż-szy niż 90 proc..

Gorzej było z królową nauk, czyli matematyką. W wojewódz-twie uporało się z nią 74,44 proc. abiturientów, w samym Jaworznie 64,23 proc. Podobnie jak język pol-ski maturzyści równie dobrze zna-ją angielski. Średnia wojewódzka zdawalność wyniosła 92,35 proc., a w Jaworznie 91,21 proc..

Pełne sprawozdanie z matur w województwie śląskim w 2016 roku można znaleźć na portalu jaw.pl.

PAJ

4 Co Tydzień nr 29/129520 lipca 2016 roku

Miasto Jaworzno

Biuro ogłoszeń przy ul. św. Barbary 7, tel. 751 91 30 fax 752 00 50, e-mail: biuro@ct.jaworzno.pl

Józef Matysik (red. naczelny), Mirosława Matysik, Grażyna Haska, Paweł Jędrusik. Współpracownicy: Ryszard Czerwonka, Piotr Grzegorzek, Elżbieta Bigas, Zofia Żak, Rafał Jarząbek, Adam Jaworski, Przemysław Maciejewski, Ryszard Karkosz.Biuro reklamy i ogłoszeń: Marta Płonka (kier. biura), Artur Ziemniak.Korekta: Ina Matusiak. DTP: Kazimierz Gruszowski.Druk: Drukarnia Agora Poligrafia, 43-100 Tychy, ul. Towarowa 4

Adres redakcji: „Co Tydzień”,43-600 Jaworzno, ul. św. Barbary 7,Red. naczelny: tel. 32 751-91-20Wydawca: „Wydawnictwo GM” sp. z o.o.http://www.wydawnictwogm.jaworzno.pl

Za treść ogłoszeń redakcja nie odpowiada. Materiałów niezamówionych nie zwracamy. Zastrzegamy sobie prawo dokonywania w nich skrótów, nadawania własnych tytułów itp.

I N F O R M A T O RP O L I C J A

Komenda Miejska, ul. Narutowicza 1 ..........................................tel. 997, 32 618-32-00

S T R A Ż P O Ż A R N A

Komenda Miejska, ul. Krakowska 22 ...........................................tel. 998, 32 751-87-10

S T R A Ż M I E J S K AStraż Miejska – Plac Górników 5 ..................................................tel. 986, 32 618-16-18

P O G O T O W I ANumer alarmowy ....................................................................................................tel. 112Pogotowie ratunkowe, ul. Chełmońskiego 28 .................................................... tel. 999Pogotowie gazowe, Jaworzno, ul. Matejki 33 ..................................................... tel. 992Pogotowie energetyczne, ul. Wojska Polskiego 2 .............................................. tel. 991Pogotowie wodociągowe, ul. Św. Wojciecha 34 ................................................ tel. 994Pogotowie ciepłownicze, Al. Tysiąclecia 7.......................................................... tel. 993Powiatowe Centrum Zarządzania Kryzysowego, ul. Krakowska 22 ...tel. 32 61-81-890

U R Z Ę D YUrząd Miejski ul. Grunwaldzka 33 – centrala ..................................... tel. 32 618-15-00strona internetowa: .............................................................................www.jaworzno.plMiejski Rzecznik Konsumentów – Plac Górników 5 .......................... tel. 32 61-81-777Urząd Skarbowy, ul. Grunwaldzka 274 ...............................................tel. 32 616-54-94Powiatowy Urząd Pracy Jaworzno, ul. Północna 9b .........................tel. 32 616-38-32Poczta Główna, ul. Pocztowa 9 ............................................................ tel. 32 616-39-70Prokuratura Rejonowa, ul. Inwalidów Wojennych 5 ..........................tel. 32 615-57-01Sąd Rejonowy, ul. Grunwaldzka 28 .................................................... tel. 32 758-62-00ZUS Jaworzno, ul. Grunwaldzka 224 ...................................................tel. 32 616-23-41

Z D R O W I ESzpital Miejski, ul. Chełmońskiego 28 ................................................tel. 32 616-44-82

M I E J S K I E I N S T Y T U C J EMiejska Biblioteka Publiczna, ul. Rynek Główny 17 ..........................tel. 32 751-91-92Biblioteka Pedagogiczna .......................................................................tel. 32 616-26-95Muzeum Miasta Jaworzna, ul. Pocztowa 5 ......................................... tel. 32 618-19-50Miejskie Centrum Kultury i Sportu, ul. Grunwaldzka 80 ..................tel. 32 745-10-30Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej (MOPS), ul. Północna 9b ....... tel. 32 618-18-40

S P O Ł E C Z N E I N S T Y T U C J EHospicjum, ul. Górniczej 30, od 8.00 do 16.00 ................................. tel. 32 616 -74-44 Hospicjum 24h/dobę domowe ............................................................ tel. 601-51-91-02

S P O T K A N I A A AWtorek, godz. 18.00 – Osiedle Stałe (salka w kościele), Grupa AA „Nowa Era” Środa, godz. 18.00 – Dąbrowa Narodowa (Wspólnota Betlejem, ul. Długa 16), Grupa AA „Tu i Teraz” Sobota, godz. 17.00 - Osiedle Stałe (salka w kościele), Grupa AA „Jawor” Ośrodek Profi laktyki Uzależnień od Alkoholu i Pobytu Nietrzeźwych ul. Olszewskiego 28 - pt. od 17.00

Wszystkim solenizantom w życiu codziennym dużo szczęścia, radości i uśmiechu składa redakcja gazety

Imieniny

Kartka z kalendarza

Z notatnika policmajstra

TelewizjaTO SERWISY INFORMACYJNE MIAST

Jaworzno – Jaworexpress premie-ra 17:15, 19:15, 20:15, 22:15, 23:15, 1:15, 7:15, 9:15, 11:15, 12:15, 14:15Mysłowice – 17:40, 19:30, 1:40, 4:00, 8:00Chorzów – 18;15, 2:45, 10:15Gliwice – 18:50, 3:20, 10:50Ruda Śląska – 21:00, 7.30, 13.00Zakopane – 22:30,14.30Katowice – 2:35, 10:05, 18.05,Okno na Brukselę – 9:40, 18:35

oraz Wydarzenie dnia – 17.30, 20.00, 1.25, 9:25, 12:00

REPORTAŻE:Reportaże COMTV 16:30Reportaże z Katowic i Chorzowa 22:45

MAGAZYN EKOLOGICZNYPoznać, pokochać i chronić 23:55, 6:50, 10:25, 15:15Prognoza pogody 17:25, 19:25, 20:25, 21:25, 22:25, 14:25, 15:35Śląskie. Pozytywna energia 18:25, 2:30, 10:00,

INFORMACJE KULTURALNE, MU-ZYCZNE, RELIGIJNE I SPORTOWE:

Co jest grane? 20:30, 11:25Pozdrowienia ze Śląska: 21:30, 13:20, 8:30,Trucker Club 23;25, 14:40Malarstwo nowoczesne wykłady dr. S. Piskora 0:20Kultura i muzyka 4:30Porozmawiajmy o wierze wykład ks. dr. L. Bielasa 5:00Pasją nakręceni 12:25Biesiada ludowa, klub Relaks cz.1 15:40

20.07 Międzynarodowy Dzień Szachów21.07. 2008 r. na Powązkach został pochowany Bronisław Gieremek22.07. W PRL-u obchodzono Narodowe Święto Odrodzenia Polski

p y

23.07. Dzień Włóczykija24.07. Święto Policji

y

25.07. Dzień Bezpiecznego Kierowcy26.07. 1030 r. urodził się patron Polski św. Stanisława ze Szczepanowa

środa Czesława, Hieronimaczwartek Wawrzyńca, Danielapiątek Magdaleny, Marii sobota Bogny, Brygidyniedziela Kingi, Krystynyponiedziałek Krzysztofa, Michalinywtorek Anny, Joachima

Serwis informacyjny

Z notatnika policmajstra

OGŁOSZENIA

OGŁOSZENIE

Numer zamknięto 19 czerwca 2016 r.

Orfeusz Całodobowe Kompleksowe Usługi Pogrzebowe 43-603 Jaworzno

ul. Łukasiewicza 2 (Osiedle Stałe) telefony całodobowe 32/ 752 60 75,

616 85 67, 600 390 300

„KORONA” Lelko Jan

32/D/11

31/D/11

Zakład Pogrzebowy Misja Jaworzno ul. Sławkowska 16a

tel. 32/ 616 22 68, 032/ 751 95 92Czynne całą dobę, bezpłatna kaplica pożegnalna

31/D/11

173/p/15

11 lipcaNad ranem na ulicy Obroń-ców Poczty Gdańskiej patrol zatrzymał do kontroli dro-gowej samochód marki Opel Corsa. W trakcie rozmowy z 24-letnim kierowcą, poli-cjanci wyczuli od mężczyzny alkohol. Przeprowadzone ba-danie trzeźwości kierowcy, wskazało 1,8 promila alkoho-lu w organizmie. 24-latek tra-fił na komendę policji, a jego samochód został odholowany na parking strzeżony.

Kilka minut po godzinie 13.00 w rejonie ulicy Rzemieślniczej policjanci zatrzymali 24-letnie-go mieszkańca Jaworzna, który posiadał przy sobie amfetami-nę. Postępowanie w tej sprawie prowadzi wydział kryminalny. Sprawa jest rozwojowa. Śled-czy nie wykluczają dalszych zatrzymań.

W godzinach wieczornych po-licjanci Pogotowia 997 zatrzy-mali 31-letniego jaworzniani-na, który znajdując się w stanie nietrzeźwym, kierując moto-rowerem Romet, spowodował kolizję drogową. Badanie al-komatem kierowcy jednośladu wskazało 1,5 promila alkoholu.

12 lipcaW nocy na ulicy Chopina wy-wiadowcy zatrzymali 25-let-niego jaworznianina, który po-mimo prawomocnego wyroku sądowego, dotyczącego zakazu prowadzenia wszelkich pojaz-dów, kierował samochodem BMW. Postępowanie prowadzi KMP w Jaworznie.

13 lipcaW jednym ze sklepów wielko-powierzchniowych przy ulicy Krakowskiej, zatrzymany został 35-letni jaworznianin, który za-

mienił metki na towarze i chciał w ten sposób zapłacić za rzecz mniej niż w rzeczywistości była warta. Czynności prowadzi ja-worznicka policja.

14 lipcaW godzinach porannych poli-cjanci prewencji w trakcie in-terwencji domowej zatrzymali 34-letniego jaworznianina, który kierował groźby pozba-wienia życia wobec 33-letniej kobiety. Sprawę bada wydział kryminalny.

Popołudniu policjanci zatrzy-mali dwóch mężczyzn w wie-ku 18 i 28 lat, którzy wtargnęli do jednego z mieszkań przy ul. Solskiego i po wszczęciu awantury zaatakowali 59-let-niego jaworznianina. Pijany sprawca trafił do Izby Wy-trzeźwień. Postępowanie w tej sprawie trwa.

15 lipcaNieznany sprawca w jednym ze sklepów w galerii Galena, skradł dwie sztuki głośników bezprzewodowych marki JBL Flip3. Wartość skradzionych rzeczy wynosi blisko 900 zło-tych na szkodę EuroNet z sie-dzibą w Warszawie.

17 lipcaPolicjanci Wydziału Ruchu Dro-gowego zatrzymali 46-letnie-go mieszkańca Jaworzna, który w stanie nietrzeźwym na ulicy Północnej kierował samocho-dem citroen. Badanie trzeźwo-ści kierowcy wskazało ponad 3 promile alkoholu.

Serdecznie zapraszamy na spotkanie z Teresą – patronką młodych, jedną z najbardziej kochanych i czczonych na świecie świętych.W niedzielę, 24 i 25 lipca bę-dziemy gościć w Betlejem (Dąbrowa Narodowa) reli-kwie św. Teresy od Dzieciąt-ka Jezus, które zostaną przy-wiezione z bazyliki w Lisieux na światowe dni młodzieży.Zanim dotrą do Krakowa dwa dni spędzą w naszym mieście.

PLAN PEREGRYNACJI W JAWORZNIE:

Niedziela, 24.07.201610.30 – Przywitanie relikwii pod domem Betlejem11.00 – Msza święta na skwe-rze św. Teresy15.00 – Godzina miłosierdzia z Teresą15.30 – Msza święta z udzia-łem dzieci i rodzin18.00 – Msza święta dla mło-dych19.00 – Czuwanie przy re-likwiach: koncert poezji św.

ZAPRASZAMYW dniu 25 lipca 2016r. w Domu Pomocy Społecznej

w Jaworznie ul. Obrońców Poczty Gdańskiej 63 ok. godz. 13.00 zostanie odprawiona msza św.

przy relikwiach św. Teresa od Dzieciątka Jezus z Lisieux

Czas pobytu relikwii w DPS to ok. 2 godz.Relikwiarz z doczesnymi szczątkami św. Teresy od Dzieciątka Jezus, który nawiedzi Dom Pomocy Społecznej w Jaworznie będzie jednym z trzech miejsc, które odwiedzi w tym roku w Polsce. Przybycie relikwii Teresy uzdrawiało i jednało wielu ludzi, na co istnieją liczne świadectwa. Tak jak kobieta z Ewan-gelii cierpiąca na krwotok chciała się dotknąć szat Jezusa, tak liczne tłumy chciały z wiarą dotknąć urny z relikwiami, aby od-zyskać ukojenie serca i odnaleźć uzdrowienia na duszy i ciele. Święta nie skończyła zadziwiać nas swoim promieniowa-niem nowej ewangelizacji, realizując w pełni powołanie "ry-baka dusz”. Teresa nie tylko patronuje misjom i opiekuje się nimi, ale przede wszystkim sama daje nam przykład nowej ewangelizacji w praktyce. Z nową mocą i przekonaniem peł-ni misję “prowadzenia innych do poznania i umiłowania Ko-ścioła, mistycznego Ciała Chrystusa”. Wszędzie, gdzie urna z relikwiami nawiedziła wspólnoty, był to czas wielkiej łaski i dziękczynienia Bogu za cuda, jakie sprawia za wstawien-nictwem św. Teresy.

Teresy w wykonaniu zespołu „Arete” z poznania, modlitwa, czytanie fragmentów „rękopi-sów autobiograficznych”21.00 – „Dlaczego kocham cię, Maryjo?” – Apel Jasno-górski21.30 – 7.00 – Nocne czu-wanie na modlitwie osobi-stej w oratorium „Betlejem”

Poniedziałek, 25.07.20167.00 – Jutrznia w oratorium10.00 – Msza dla seniorów, chorych i samotnych12.00 – Pożegnanie relikwii i przejazd do domu pomocy społecznej w JaworznieOk.15.30 – Wyjazd do Kra-kowa

Relikwie w Betlejem

Miejska Biblioteka Publiczna w Jaworznie Filia PodwaleZaprasza w czerwcu i lipcu 2016 na wystawę Anny Kłosowicz i Krystyny Kłosowicz

Symfonia marzeń obrazy malowane koralikami i nitką

20 lipca 2016 odbędzie się spotkanie z artystkami w lokalu biblioteki przy ulicy 11 Listopada 1 Początek o godzinie 12

Symfonia marzeń obrazy malowane koralikami i nitką

5Co Tydzień nr 29/129520 lipca 2016 rokuMiasto Jaworzno

LIST

LIST

AktualnościI Bieg Powstańca Warszawskiego w Jaworznie odbędzie się 31 lipca

Panie prezydencie, zapomniał pan już całkiem, co nam pan obiecał, kiedy szedł pan

do władzy? Jak to niby wszystko miało się zmienić, jak zostanie prezydentem Paweł Silbert. Tak nam pan obiecywał w 2002 roku. Okazało się, że były to tylko pięk-ne słowa, które się nie sprawdziły.

„Będzie lepiej, jak zostaną pre-zydentem” – takie słowa słyszeli-śmy. Ale to tylko słowa. Za nami 14 lat pana rządów i co? Zrobione jest tyle, co każdy inny by zrobił, bo były na to pieniądze z budżetu państwa i z Unii Europejskiej.

I czym się tu chwalić. Każdy by to zrobił bez żadnych trudności. My dobrze o tym wiemy, bo Jaworz-no jest naszym miastem i my się in-teresujemy nim, bo tu żyjemy. Tak-że jeździmy po Polsce i wiele gmin już dawno uporządkowały drogi, chodniki i kanalizację. Nawet wioski „zabite dechami” wyglądają dziś le-piej niż niektóre dzielnice Jaworzna.

My, mieszkańcy Jaworzna mieli-śmy głos w naszych sprawach, i co? I teraz na pan go zabrał. Ten wąt-pliwej jakości „sukces” jeszcze się panu odbije czkawką – taką mam nadzieję.

Pan się popisuje, jakby pan był właścicielem Jaworzna, ale niestety albo stety jest pan tylko prezyden-tem i musi się pan zachowywać, jak prezydent wybrany przez mieszkań-ców, żeby pan im służył.

Pan powinien świecić przy-kładem. Właśnie dlatego, że jest pan prezydentem, a co pan robi? Jak pan się odnosi do radnych? To są wykształceni ludzie: pani Re-nata Chmielewska, Barbara Sikora, Marcin Kozik i co pan powie na to?

Tak nie może być, aby prezydent tak się odnosił do wybranych przez nas radnych. To jest oburzające, bo ujawnia brak kultury i wychowa-nia. To w ogóle nie pasuje do prezy-denta Jaworzna.

Musi się pan opamiętać, bo może być za późno. Będziemy myśleć, co z tym fantem zrobić, bo tak nie może być, żeby tak traktować lu-dzi wykształconych, i do tego rad-nych opozycji. I co z tego, że to rad-ni opozycji. Ale demokracja polega na tym, że musi być opozycja, któ-ra wskazuje błędy władzy. Chyba, że panu się wydaje, że nie popeł-nia pan błędów? Że jest pan geniu-szem? Ale to chyba jest pana naj-większy błąd, jeśli pan tak myśli.

W Polsce było więcej takich pre-zydentów, ale już ich nie ma. Bo wy-borcy poradzili sobie z brutalizacją życia przez nich i podziękowali im.

O tym rozmawiałem z panem Mariuszem Błaszczakiem, jak był w Jaworznie, i przyznał mi rację. I powinny być tylko dwie kaden-cje dla prezydenta, bo jeśli się dłu-żej rządzi, to wchodzi się w układy układziki, zawiązują się kliki, a póź-niej to ciężko rozbić. Tylko niektóre miasta dały sobie z tym radę i do-konały zmian w urzędzie. Ale reszta dalej działa na tych warunkach, ja-kie zostały do dziś. I nie rozbiły klik, jakie powstały w okresie działalno-ści całego systemu.

Aby było inaczej, to trzeba zmienić cały system tych układów w urzędzie. Pytam się, co panu przeszkadza opozycja? Radni opo-zycji widzą te niedoskonałości. Pan poukładał sobie ze swymi ludźmi to, co panu potrzeba, ale to nie jest do-bre dla pozostałych mieszkańców. Wygląda tak, jakby pan chciał wró-cić do czasów PRL-u. Ale te czasy już nie wrócą i kiedyś – jeśli nie pan – to ktoś inny odda nam głos – odda głos mieszkańcom Jaworzna.

Jerzy Kornaś

Witam Pana redaktora!

Z tą osobą muszę żyć w dziel-nicy Stara Huta i śledzić jej

poczynania przez 26 lat.Zaczęło się w 1989 roku. W pięk-

ne popołudnie sierpniowego dnia od-wiedził mnie pan Witold Słomski, nie-daleki sąsiad z ul. Fabrycznej – wte-dy przewodniczący NSZZ Solidarność KWK „Jaworzno” – z propozycją star-tu do Rady Miejskiej. Ponieważ byłem pracownikiem kopalni, odmówiłem, nie mieszając się w sprawy związkowe. On chciał mieć koniecznie przedstawiciela w Radzie ze Starej Huty. Podsunąłem mu kandydaturę młodego prawnika pra-cującego w Z.CH. Organika Azot. Sko-rzystałem z informacji i wiedzy mojej żony – pracownicy Z.CH. Organika Azot, że pracuje tam z-ca dyrektora d/s Han-dlowych mgr prawa Andrzej Węglarz.

Pierwsze rozmowy były trudne, po-nieważ piastował on w zakładzie wyso-kie stanowisko z poparcia „jednie słusz-nej” partii, jaką była PZPR. Zawirowa-nia polityczne w tym roku, jakie nastę-powały, sprawiły, że dał się przekonać panu Witoldowi Słomskiemu do startu do Rady Miasta. W 1990 roku głosami radnych został wybrany na prezydenta miasta. Pełnił tę funkcję przez dwie ka-dencje – do 1998 roku.

To był okres przespany dla Starej Huty. Niewiele by się działo w dzielni-cy, gdyby z mojej inicjatywy nie wyko-nano skrzyżowanie w centrum dzielni-cy, tzw. rondo oraz ul. Gościnną – Bu-dryka i Spacerową, a także ul. St. Czar-neckiego.

W 1991 roku zawiązaliśmy Spo-łeczny Komitet Gazyfikacji w składzie: M. Jazowski, M. Kijowski, H. Gbur, M. Kondoszek, Wł. Majmurek. To oso-by po wyższych studiach, jeszcze pra-cujące, z doświadczeniem zawodowym. Za przewodniczącego poprosiliśmy pana W. Słomskiego (już na emerytu-rze), który koordynował prace w dziel-nicy.

Był w kontakcie z komitetem, a wyko-nawcą gazyfikacji w terenie. Pan Węglarz nie przeszkadzał i nie pomagał nam, a ra-czej nabywał doświadczenia w samorzą-dzie! Gazyfikację zakończyliśmy w 1994 roku w listopadzie.

W tym też roku oddano do ruchu ul. Budryka, a szczególnie sporny odcinek 80 m od ul. Gościnnej do ul. Fabrycz-nej o szerokości 3,0 do 4,0 m, na który wyraził zgodę prezydent miasta A. We-glarz. Jednakże pod warunkiem, że bę-dzie to ruch jednokierunkowy.

W 2014 roku na prośbę pana M.S. i jego rodziny oraz entuzjastę pana dy-rektora MZDiM p. Bednarka, przy po-parciu radnego Pana A. Węglarza wpro-wadzono RUCH DWUKIERUNKOWY na ww. odcinku.

Swoją decyzję sprzed laty, kiedy był prezydentem – cofnął. To człowiek nie-znany w dzielnicy, niekomunikatywny. A dyżury radnych powinny być w punk-tach głosowania, czyli w szkołach, a nie w urzędzie miasta czy pod telefonem. Radny musi być bliżej mieszkańców, tylko tam, gdzie mieszkańcy głosowali.

Wysunąłem propozycję do pana prezydenta i dyrektora MZNK pana T. Jewuły, aby zakupić 3, 4 ławki i za-budować w parku dzielnicowym przy ul. Budryka. Odpowiedź była negatyw-na z uwagi na brak funduszy, bo sześciu tys. nie ma.

Wystosowałem e-maila do radnego A. Węglarza o osobiste zaangażowanie się i nabycie tych ławek – nawet za swo-je pieniądze, jako dar dla mieszkańców za te sześć kadencji w radzie miasta. Nie dostałem żadnej odpowiedzi!!

Ostatnie wybory w 2014 roku „nie chciał, ale musiał”. Z 83 głosami w dzielnicy wyszedł przed dwoma oso-bami, co mieli po 56 głosów poparcia – być może – koleżanek m. z kółka „R”.

W dzielnicy jest NIEWIDOCZNY, na sesji popełnia błędy, a to ostat-nie uzasadnienie potrzeby odebrania na sesji głosu wyborcom, którzy mu zaufali?

Przekonany jestem, że popełniłem błąd, że podsunąłem kandydaturę pana A. Węglarza do rady panu W. Słom-skiemu i jestem moralnie za to odpo-wiedzialny i z panem redaktorem się zgadzam w tym przedostatnim zda-niu: I jeszcze długo, nikt go nie pobije!

Dzięki panu prezydentowi Maria-nowi Tarabule dostał pracę w MPWiK w 1998 roku, ale już od 2002 roku już był przeciwnikiem byłego prezyden-

ta Tarabuły! Za prezydentury pana M. Tarabuły „podgoniłem” budowę dróg: Stawowej-Asnyka-Ogrodowej i Ogrodniczej, powstały dwie alejki ro-werowo-spacerowe w parku dzielni-cowym przy ul. Budryka. Przez ponad 20 lat walczyłem o ul. Fabryczną, o re-mont jezdni i chodników. Przez 20 lat mieszkańcom ul Fabrycznej nie było do śmiechu, jak po każdej ulewie po-sesje były zalewane, z garażami włącz-nie od nr 18 do nr 42.

Kilka razy zwracałem się do pana Węglarza – bezowocnie. Zawsze od-powiedź ta sama: że on nie jest pre-zydentem i nic nie może. Przecież ten człowiek jest na liście „zasłużonych dla miasta” – pozycja nr 5.

Nie ma podstaw, aby tam był. Tak w ogóle, to kandydatury „zasłużo-nych” są wypaczone. Kandydatury le-karzy i nauczycieli nie powinny znaj-dować się na tej liście. Te osoby były w radzie i brały pieniądze za swoją pracę zawodową i diety radnego.

Źle jest, że nie ma na tej liście ini-cjatora budowy Szpitala Miejskiego – pana Henryka Partyki i wielu zasłużo-nych. A szczególnie społeczników, któ-rzy poświęcają czas i zaangażowanie na rzecz miasta i swojej DZIELNICY! To społecznicy są znani w dzielnicy, a nie „radni”. Gdzie są spotkania RAD-NYCH z mieszkańcami?

Powiał przychylny wiatr dla „rad-nych lojalnych”, ale bezradnych”.

Dziecko wylane z kąpieli tak się za-chowuje. Co będzie dalej? Pożyjemy, poczekamy!! Może ktoś będzie miał dość i podziękuje i… „murzyn zrobił swoje, murzyn musi odejść”.

Mieczysław Kijowski

Od redakcji:Nie wiem, o jakim murzynie Pan mówi, ale odniosę się do „listy zasłużonych dla miasta Jaworzna”. Klasyk kiedyś powiedział, że są „plusy” dodatnie i ujemne. Z zasługami jest podobnie. Są zasługi dodatnie oraz zasługi ujemne. Uważam, że radny, o którym piszemy nadal powinien być na „liście zasłużonych dla miasta Jaworzna”, ponieważ ma duże zasługi. Wprawdzie ujemne, ale bardzo duże.

W odzewie na artykuł: „Trafiło się ślepej kurze ziarno”

Zakończyły s ię zapisy do I edycji biegu Powstańca War-szawskiego, który już 31 lipca wystartuje z Geosfery.

Organizatorzy, czyli Jaworznicka Inicjatywa Narodowa oraz Jednostka Strzelecka 3057 przygotowali dwie kategorie dla uczestników.

Pierwsza kategoria skierowana jest do osób do 15. roku życia i roz-pocznie się o godzinie 14:00. Uczest-nicy będą mieli do przebiegnięcia dystans 630 metrów. Z kolei bieg dla nieco starszych (od 16. roku ży-cia) rozpocznie się o godzinie 15:00,

175 osób, w tym 152 męż-czyzn i 23 kobiety

w 2015 r., skorzystało z pomocy w formie schronienia i gorącego posiłku.

Pomoc dla osób bezdom-nych udzielana jest przez Miej-ski Ośrodek Pomocy Społecznej, który prowadzi dom noclegowy dla bezdomnych mężczyzn (ul. Łukasiewicza 6) oraz bezdom-nych kobiet (ul. ks. Mroczka 49), a także łaźnie dla osób bezdom-nych.

Pomoc udzielana jest tak-że przez Chrześcijańskie Sto-warzyszen ie Dobroczynne (12 miejsc noclegowych mie-sięcznie na zlecenie miasta)) z siedzibą w Jaworznie, które prowadzi noclegownię dla bez-domnych mężczyzn i kobiet.

Obecnie w domu dla bez-domnych mężczyzn przebywa 50 osób. W domach nocle-gowych prowadzonych przez Chrześcijańskie Stowarzyszenie Dobroczynne przebywa: przy ul. ks. Mroczka 49 – 25 osób, przy ul. Solskiego 3 – 33 osoby. Po-moc bezdomnym oferuje także Wspólnota Betlejem (bez decyzji administracyjnej MOPS), w któ-rej przebywa 25 osób.

Na początku tego roku za-adaptowano także 4 mieszkania

usamodzielniające dla bezdom-nych kobiet, w których jest w su-mie 18 miejsc oraz mieszkanie usamodzielniające dla bezdom-nych mężczyzn (3 miejsca). Jest to alternatywa dla instytucjonal-nych form pomocy. Ma na celu wykształcenie w osobach w nich przebywających umiejętności do samodzielnego życia spo-łecznego. Wsparcie w wykony-waniu codziennych obowiąz-ków ze strony pracowników so-cjalnych, opiekunów, połączone z treningiem umiejętności spo-łecznych może pozwolić osobom przebywającym w mieszkaniach na częściowe lub całkowite usa-modzielnienie.

W przypadku noclegowni re-gulamin porządkowy placów-ki narzuca zachowanie trzeź-wości. Stanowi to problem dla osób uzależnionych, które nie chcą skorzystać z pomocy w for-mie terapii i z własnego wybo-ru przebywają w miejscach nie-mieszkalnych. Kolejnym wy-znacznikiem jest silna potrzeba niezależności tych osób, awer-sja wobec powszechnie panu-jących zasad i reguł. Respekto-wanie regulaminu placówki jest podstawą do otrzymania pomo-cy.

MI

Podczas konferencji prezen-tującej nowy system poboru opłat A4 GO zapytaliśmy pre-

zesa STALEXPORT AUTOSTRADY S.A. Emila Wąsacza o przyszłość węzła Jeleń. W odpowiedzi usły-szeliśmy, że na dzisiaj zarząd autostrady nie widzi możliwości uruchomienia węzła w Jeleniu.

– Oczekiwania władz Jaworz-na były wykraczające poza to, co mamy w umowie koncesyjnej. Węzła Jeleń nie było w planach i był przygotowany do likwidacji. – informuje Emil Wąsacz.

– To, że w Jaworznie zrobiono projekty, myśląc i marząc o tym co nie było, to nie moja wina.

Nie było żadnych ustaleń w tej materii. Inwestycje z Chińczyka-mi nie były konsultowane z au-tostradą. Jeśli ktoś komuś coś obiecywał to jego problem. Trze-ba było najpierw to ustalić, a po-tem przyrzekać komuś. – mówi Emil Wąsacz.

– Nie widzimy racjonalności do otwarcia węzła Jeleń i w tej chwili sobie nawet takich nie wyobrażam. – dodaje prezes Wąsacz.

Czekamy na dalszy rozwój wydarzeń, po zmianie rządu może przyjdzie czas na inne sys-temowe rozwiązanie jeleńskiego problemu.

a do przebiegnięcia będzie dystans 6300 metrów.

Natomiast 1 sierpnia, czyli w 72. rocznicę wybuchu Powsta-nia Warszawskiego na płycie rynku mieszkańcy utworzą po raz kolejny symbol Polski Walczącej. PAJ

6 Co Tydzień nr 29/129520 lipca 2016 roku

Miasto JaworznoAktualności17 – w tylu językach zostały przetłumaczone bajki Anny Sokół

Lata swojej młodości przeży-ła na Syberii. Deportowana z rodzicami i pięciorgiem

rodzeństwa w lutym 1940 roku z Kresów Wschodnich na sybe-ryjską otchłań do tajgi na pół-noc od Tomska. Na zesłaniu zmarł jej ojciec i młodsza siostra. Do Polski powrócili w maju 1946 roku. Od roku 1954 zamieszkała na stałe w Jaworznie.

Pochodzili z Wieliczki. Ojciec, były legionista walczył podczas I wojny światowej w 1 pułku pie-choty I Brygady Legionów Polskich pod dowództwem J. Piłsudskiego. Do kraju powrócił z frontu włoskie-go po zakończeniu wojny. Ożenił się, rodzina początkowo mieszka-ła w Wieliczce. Od roku 1925 jako osadnicy wojskowi zamieszkali na Kresach Wschodnich w pobli-żu Lidy.

Wybuch II wojny światowej oraz sowiecka agresja po 17 wrze-śnia, całkowicie odmieniła losy pol-skich osadników. Tysiące Polaków, podobnie jak rodzina Kurzawów, zostało deportowanych w 1-szej masowej, najliczniejszej wywózce na Sybir, która nastąpiła 10 lutego 1940 roku. Majątek pozostawiony, przeszedł na własność państwa so-wieckiego.

Pani Wanda we wspomnie-niach o lutowej deportacji i ponad 6-letnim pobycie na dalekiej Sy-berii w tajdze i innych ośrodkach, nie ukrywała głębokich wzruszeń, smutku, łez. Była wówczas 15-let-nią dziewczyną, kiedy z rodziną znalazła się na nieludzkiej ziemi. Ulokowani zostali w ciasnych, za-insektowanych barakach. Wszyscy po ukończeniu 14 lat zmuszeni byli do ciężkiej pracy przy wyrębie lasu i przy zbiorze żywicy.

W roku 1942 po amnestii prze-nieśli się do Ałtajskiego Kraju za sprawą młodszego brata Tade-

usza, który jako junak zaciągnął się do Armii Andersa, w roku 1944 wal-czył pod Monte Cassino.

Głód, ciężka praca, surowy kli-mat, skrajnie trudne warunki byto-we i brak lekarstw, były przyczyna-mi chorób i zgonów. W roku 1942 zmarła jej 12-letnia siostra, w roku 1943 zmarł ojciec Zygmunt Kurza-wa z głodu i wcieńczenia.

W ramach repatriacji do Polski powrócili w maju 1946 roku. Począt-kowo zamieszkali w Wieliczce w ro-dzinnym domu u babci. Pani Wan-da była już osobą dorosłą z nadwą-tlonym zdrowiem. Musiała jednak podjąć pracę i jednocześnie naukę w systemie wieczorowym.

Początkowo pracowała w handlu, później w PKP w Krakowie.

W Jaworznie zamieszkała od roku 1954, zatrudniona na stacji PKP Ja-worzno w kasie biletowej. Tu pozna-ła swojego męża, także pracownika kolei. Pracę zawodową kontynuowa-ła do uzyskania uprawnień emerytal-nych w latach 80-tych.

Interesowała się na bieżąco spra-wami kraju, miasta, parafii. Szczegól-nie wrażliwa na niedostatek ludzi czy złe losowe przypadki, wspomagała

finansowo wiele akcji i zbiórek cha-rytatywnych na rzecz potrzebują-cych.

W roku 2006 nawiązała kontakt z redakcją gazety lokalnej „Co Ty-dzień”, chciała podzielić się bole-sną historią tysięcy Polaków i swo-jej rodziny, którzy przeżyli gehennę na nieludzkiej, syberyjskiej ziemi. Od tego czasu zaczęła się moja zna-jomość z panią Wandą. Na łamach gazety CT propagowałam cykl arty-kułów zatytułowanych „Sybiracy” oraz wiele artykułów okolicznościo-wych na ten temat. Ponadto z panią Wandą Mleczko prowadziłam pro-gram na temat życia na Syberii w lo-kalnej telewizji dla Ciebie TV.

Pomimo trudnych przeżyć w przeszłości była osobą bardzo kon-taktową, bezpośrednią, pozbawioną egoizmu, mądrą życiowo, potrafią-cą się dzielić dobrym słowem i ser-decznością

Brała czynny udział w Związ-ku Sybiraków Oddz. Kraków oraz w spotkaniach z rodzinami byłych legionistów w Jaworznie. Jaworzno było miastem, które pokochała.

Trudno pogodzić się z faktem, że już nigdy nie porozmawiamy z pa-nią Wandą na wiele interesujących tematów, nie usłyszymy od niej do-brych porad i cennych wskazówek życiowych. Prawie do końca życia zachowała pełną sprawność umy-słową. W ostatnich latach osłabiona fizycznie nie wychodziła z domu, ko-rzystała z dobrej pomocy sąsiedzkiej.

16 lipca pożegnaliśmy na za-wsze na cmentarzu ciężkowickim śp. Wandę Mleczko, osobę wielkie-go serca, głębokiej wiary, przyjazną i życzliwą dla ludzi, niosącą pomoc w potrzebie.

Pani Wando – zasłużyła Pani na trwałą pamięć w sercach bli-skich, znajomych, przyjaciół, sąsia-dów i tych nieznajomych.

Zofia Żak

Wspomnienie

Wanda Mleczko

Po hiszpańsku, japońsku, ro-syjsku, turecku, węgiersku – w takich m.in. językach

zostały wydane bajki jaworznic-kiej pisarki Ani Sokół.

W Ośrodku Edukacji Eko-logiczno-Geologicznej GEOsfera pojawiła się

nowa atrakcja. To ścieżka eduka-cyjna, która składa się z cienni-ka z zainstalowanymi tablicami edukacyjnymi.

– Jest to tunel, wzdłuż którego rozstawione są tablice prezentują-ce różne wyrywki z dziejów ziemi – mówi Dawid Surmik. Dodatkową atrakcją jest pięć globusów przed-stawiających rozkład kontynentów w poszczególnych okresach geolo-gicznych.

GEOsfera aktywnie współpra-cuje z naukowcami przy tworzeniu m.in. nowych instalacji edukacyj-nych. Dzięki temu to miejsce stało się atrakcyjne dla odwiedzających, nie tylko ze względu na walory przy-rodnicze, ale przede wszystkim edu-kacyjne. – Bardzo mi się podoba, że tutaj zostały posadzone nasze ro-dzime rośliny, łopian, chaber. Że tra-wa nie jest skoszona równiutko, tylko kwitną łąki i są owady – dodaje Woj-ciech Mikoluszko.

Jak podkreśla Dawid Surmik – pa-leontolog, forma, w jakiej przedsta-

wione są dzieje ziemi, jest ciekawa zarówno dla najmłodszych, ale także dla starszych. – Jest to zaprezento-wane w bardzo przyswajalny sposób dla każdej grupy wiekowej – dodaje.

GEOsfera stała się miejscem bar-dzo chętnie odwiedzanym przez ja-worznian. Jej walory docenianie są także przez naszych sąsiadów oraz gości z miast oddalonych nawet i kilkaset kilometrów od Jaworzna. – Przyjechałem z Warszawy, a jako rodzina interesujemy się skamie-niałościami. Przyznam szczerze,

że wcześniej nie słyszałem o GEOs-ferze, ale jestem bardzo miło zasko-czony – dodaje Wojciech Mikoluszko.

Nowa ścieżka edukacyjna – „GEOślady dziejów Ziemi – ścieżka dydaktyczno-geologiczna po osi cza-su” jest dofinansowana przez Woje-wódzki Fundusz Ochrony Środowi-ska i Gospodarki Wodnej w Katowi-cach w ramach przedsięwzięć prio-rytetowych funduszu: oznakowanie ścieżek dydaktycznych, przyrodni-czych i ekologicznych.

MI

Po śmierci Ani, jej rodzice wy-dali zbiór napisanych przez nią bajek najpierw w języku polskim. Następnie pojawiły się tłumacze-nia na język angielski, niemiec-ki i francuski. Teraz, najnowsza książka „Ania bajki pisze” pojawi-ła się z tłumaczeniem na kolejne języki.

Książeczki trafią do pielgrzy-mów z całego świata, którzy przy-jadą do Polski na Światowe Dni Młodzieży.

Tłumaczenie bajek przygoto-wywane było przez dwa lata – po-mogli w tym znajomi oraz rodzi-na. W tłumaczeniu bajek na język hiszpański w wersji peruwiańskiej pomógł Krzysztof Pawłowski – pol-ski misjonarz z Peru, który odwie-dził Jaworzno.

Dodatkowo książeczka z bajka-mi została wzbogacona rysunka-mi dzieci. – Poprosiła dzieci w wie-ku od 3 do 6 lat o przygotowanie rysunków, które dołączyliśmy

do książki – mówi Krystyna Sokół.Wielojęzyczna wersja książki

trafiła do parafii z Jaworzna i Kra-kowa. Bajki Ani zostaną przeka-zane pielgrzymom, z czego cie-szy się mama Ani, pani Krystyna.

Dla rodziców Ani publikowanie bajek córki jest szczególnym spo-sobem utrwalenia pamięci o niej.

Światowe Dni Młodzieży za-czynają się 27 lipca. Do Jaworz-na przyjedzie ponad 500 piel-grzymów. Jaworznianie przyj-mą w swoich domach prawie 300 Włochów, 64 Ghańczyków, 73 pielgrzymów z Salwadoru, 38 obywateli USA, 30 Brytyjczy-ków i 9 mieszkańców Hong Kon-gu. Od 21 do 24 lipca przygoto-wano dla nich w Jaworznie wiele atrakcji. MI

Docieplanie budynków

Malowanie elewacjiProjekt gratis

OGŁOSZENIE

7Co Tydzień nr 29/129521 lipca 2016 rokuMiasto Jaworzno

420/d/11

Transport wszystko od 1t – 12 t HDS – załadunek łyżką, hakiem, chwytakiem – drewno,

piasek, ziemia, kamień, żwir, skalniaki.Kostka brukowa – sprzedaż, układanie, ażury, transport

Koparka wyburzenia, wywóz: gruzu, śmieciDrewno opałowe cięte z dowozem, wycinka drzew

Inne prace transportowo-budowlane

Tel. 502 150 710

Zakłady usługowe

MECHANIKA POJAZDOWA NAPRAWA AGD NAPRAWA RTV REMONTOWO-BUDOWLANE LPG INNE USŁUGINAUKA

68/d/11

SPUH Spektra oferuje:usługi: wywóz nieczystości płynnych beczkowozem 6 tys. l, usługi rolnicze, koszenie, pielęgnacja terenów zielonych dla

firm i ogrodów przydomowychUSŁUGI KOPARKO-ŁADOWARKĄ CATERPILLAR

sprzedaż: pasz, zbóż, siana, słomy, ziemi ogrodniczej, torfu, kory, nawozów rolniczych i ogrodniczych.

Nowość: brykiet drzewny do kominków i CODo wynajęcia hale magazynowe i garażowe i miejsca

parkingowe dla samochodów ciężarowychJaworzno ul. Dąbrowska 22a tel. 32/ 615 51 25, 0 502 687 330

AGD – Serwis NARESPralki, lodówki, piece. Naprawy w domu klienta.

Tel. 32 615 50 47; 625 09 22; 0 691 188 112Udzielamy gwarancji 12 miesięcy na naprawy.

57/d/11

5/d/11

Tłumiki, katalizatory, strumienice, złącza elastyczne, sportowe,

układy wydechowe. Balin, ul. Zaułek 11

Tel. 32/ 613 19 19; 604 127 197; 604 224 932

SERWIS OPON Pompowanie kół azotem

Sprzedaż i montaż opon TIR. ul. Matejki 43, tel. 32 753 11 72;

czynne od 8.00 – 18.00 pn. – pt., sobota 8.00 – 14.00.11/d/11

14/d/11

AUTOHOLOWANIE Jarosław Gregorczyk ul. Wolności 14,

tel. 0 603 121 798, 32 617 75 64, Szczakowa

GAZY TECHNICZNEZ DOSTAWĄ DO KLIENTA

Tlen, acetylen, dwutlenek węgla, argon i inne

ul. Krakowska 9 tel. 32 751 83 83, 32 753 44 44

29/d/11

65/d/11

MIR-GAZCzynne 7 dni w tygodniu pn – pt 8.00 – 20.00

niedzielę i święta 8.00 – 17.00 propan – butan do kuchenek gazowych w butlach 11 kg + gazy techniczne, skup butli

tel. 32/ 61 77 114; 501 431 939 www.mir-gaz.pl

36/d/11

BEK-POL wywóz nieczystości ciekłych

pojemność 11 m3 tel. 0 663 23 90 42

1299/d/11

BEK-POL Iwywóz nieczystości ciekłych

pojemność 12 m3 tel. 696 170 356

13/d/11

Zakład elektroniczny ul. Mały Rynek 1

tel. 615 58 82, kom. 0 696 947 321

61/d/11

PAT-BRUK – kostka brukowa najlepszych firm Najtańsze usługi brukarskie

sprzedaż, transport, układanie. Długoletnia praktyka. Faktury VAT. Krótkie terminy wykonania. Artystyczne

układanie kostki brukowej. Własne maszyny. Największe rabaty. Gwarancje.

Tel. 32 615 16 54, 0 501 988 116

4/i/14

ALARMOWE SYSTEMY – ANTENY RTV, SAT

domofony, wideodomofony, tv obserwacyjna montaż, naprawa.

tel./fax 32 757 18 84, 502 86 34 71Z.I.A. i A. „PREWEN”

2/l/13

DANKAN wywóz nieczystości ciekłych, beczka poj 10 i 16 m3

udrażnianie kanalizacji WUKO tel. 505 57 05 04, 616 11 42

28/I

Wywóz ścieków samochody 8 i 14 m3, czyszczenie

przydomowych oczyszczalni tel. 501 22 33 51

12/D/11

TELERADIOMECHANIKAPogotowie instalacji antenowych Tv-SAT oraz specjalnych, pomiar, montaż, naprawa, współpraca TV dekoderów z internetem, Wi-Fi, Smart-TvTel. 602 627 046, 32 752 73 23, 32 753 10 36e-mail: bajkoland.jaworzno@interia.plZasilanie awaryjne i łączność „W”

Google.plWoźniak Henryk

JaworznoVY73!

BAJKOLAND JAWORZNO

7/I/14

ZŁOMOWANIE POJAZDÓWwystawiamy zaświadczeniapłacimy za każdy samochód

Tel. 732 732 731Mysłowice ul. Mikołowska 52

15/i/14

Usługi budowlanepokrycia, wymiana dachów

tel: 601 48 20 22

13/i/14

AKUMULATORYCENTRA, BOSCH, VARTA, EXIDE

www.andex.euANDEX ul. Katowicka 34A Jaworzno

tel. 32 75-29-555

16/I/14

1448/D

NAGROBKIParapety, schody, blaty kuchenne, kominki

www.konach.plZakład Kamieniarski ul. Czwartaków 2

przy cmentarzu na Łubowcu tel/fax 32 752-96-77 14/i/14

SKUTERY, MOTOCYKLE na prawo jazdy kat. B

ROMETwww.andexmoto.eu

ANDEX ul. Katowicka 34A Jaworzno

tel. 32 75-29-555

29/d/15

SPECJALISTYCZNE PODŁĄCZENIA I NAPRAWY

kuchenek i piecyków gazowych tel. 601-149-372

dw

Żaluzje, rolety PAT-DAMOd 1990 na rynku Produkcja, montaż, sprzedaż

Sosnowiec-Niwka, Orląt Lwowskich 6/1tel. 534 361 534, 32 751 95 47; patdam.rolety@gmail.com

BIURO RACHUNKOWE: Księgowość, kadry i płace w pakiecie już od 100 zł netto miesięcznie.

Zadzwoń po szczegóły: 507 083 238www.azotbiznespark.pl

dw

WYNAJEM BIUR I LOKALIZadzwoń po szczegóły: 697-859-991

www.azotbiznespark.pldw

dw

Wynajem hal i magazynów Parking TIR Zadzwoń po szczegóły: kom: 697-859-991

www.azotbiznespark.pl

94/d/15

ROLETY ZEWNĘTRZNE170zł/m2 brutto

ŻALUZJE, ROLETY WEWNĘTRZNEPOMIAR, MONTAŻ GRATIS.

MEBLE RATTANOWE, SOSNOWE, MATERACE,online: www.wiklik.pl

Jaworzno ul. Grunwaldzka 39 (róg Matejki)tel. 32 616 47 00, 601 435 839, 16 LAT TRADYCJI

Przegrywanie taśm VHS na płyty DVD

Przegrywamy również kasety magnetofonowe i płyty winylowe

Cyfryzacja płyt winylowych

20,00 złcyfryzacja kaset

magnetofonowych15,00/20,00 zł

cyfryzacja kaset video VHS

30,00 zł

Redakcja „Co Tydzień”43-600 Jaworzno ul. św. Barbary 7

tel. (32) 751-91-30ogłoszenie własne

8 Co Tydzień nr 29/129520 lipca 2016 roku

Miasto JaworznoOgłoszeniaOgłoszenia

Serdecznie zapraszamy do naszego punktu18/d/11

SZKLARSKIGrafika na szkle Lustra lacobele

Kabiny prysznicowe

Jaworzno – Centrum ul. Zacisze 12atel. 531 836 400

www.galas.pl

P.P.U.H. „Sowosz” sp. z o.o.

TARTAKUSŁUGI TARTACZNE• Więźby dachowe• Tarcica• Łaty, kontrłaty• Sztachety ogrodowe• IMPREGNACJA• Schody młynarskie

32-551 Jankowice k. Zatora ul. Wadowicka 86, tel. 33 841 25 59www.sowosz.pl, e-mail: zamowienia@sowosz.pl

36

35/d/11

44/d/11

DIETETYKSkuteczne odchudzanie i edukacja prozdrowotna

diety odchudzające skierowane na długotrwały efektdiety dla osób z chorobami układu krążenia, wątroby i nerekdiety dla osób starszych, dzieci, młodzieży i kobiet ciężarnychpomoc w walce z anoreksją i bulimią

Indywidualne podejście do pacjenta, bez drogich suplementów diety i cudownych pigułek.

Dietetyk mgr Michał Cieśliktelefon: 509-433-183; www.dietetykjaworzno.pl

24/P/13

ogłoszenie własne

Przegrywanie taśm VHS na płyty DVDPrzegrywamy również kasety magnetofonowe i płyty winylowe

Cyfryzacja płyt winylowych

20,00 złcyfryzacja kaset

magnetofonowych15,00/20,00 zł

cyfryzacja kaset video VHS

30,00 zł

Redakcja „Co Tydzień”43-600 Jaworzno ul. św. Barbary 7

tel. (32) 751-91-30

Górnicze Przedsiębiorstwo Robót

Specjalistycznych HYDROKOP Sp. z o.o.

zatrudni:

• górników kombajnistów, • górników operatorów

ładowarek, • górników strzałowych, • górników, • młodszych górników, • elektromonterów górniczych, • ślusarzy, robotników

górniczych.

Oferujemy miejsca pracy w KWK Makoszowy, KWK Pokój,

ZG Sobieski. Bliższych informacji udziela się pod nr.

32/6231019 lub 32/6229338.

W tym tygodniu tematem naszej kulinarnej zabawy są SMAKI LATA ZAMKNIĘTE W SŁOIKU.

Nic tak wspaniale nie smakuje, jak świeże owoce i warzywa w se-zonie letnim. Macie pomysł, jakie

zrobić przetwory na jesień i zimę? Może soki, dżemy, sałatki?

Na Wasze pomysły czekamy do 25 lipca. Wyślijcie je na adres konkursy.jaw@gmail.com. Zwy-cięzcę poznamy 27 lipca.

W naszej kulinarnej zabawie do wygrania jest bon o wartości 50 zł do Borowej Chaty!

Wygraj zaproszenie na pyszne jedzenie!

Chcesz reklamować się w internecie?Pokażemy Ci nasze możliwości

na www.jaw.pl

tel. 32 751 91 30ogłoszenie własne

9Co Tydzień nr 29/129520 lipca 2016 rokuMiasto Jaworzno Dla koneserów

Międzynarodowy Dzień Szachów obchodzony jest 20 lipca

Z szafy prokuratora

Adwokat Maciej Zwierzyckiodpowiada na pytania czytelników

adwokat Maciej Zwierzycki

BEZPŁATNE PORADY PRAWNE ADWOKATA

U

Zgłoszenie na poradę prawną adwokata Macieja Zwierzyckiego

Imię i nazwisko .....................................................................................................................data ..........................................godzina ....................................Wypełniony kupon należy oddać prawnikowi przed udzieleniem porady

Adwokat Maciej Zwierzycki w siedzibie naszej redakcji udziela bezpłatnych porad prawnych w każdy piątek w godz. 13.00 – 15.00. Zapisy w redakcji gazety oraz pod nr telefonu 32 751 91 30 od 800 do 1600

P R Z Y R O D A W O K Ó Ł N A SPiotr Grzegorzek – kustosz Muzeum w Chrzanowie

www.muzeum.chrzanow.pl

Pajęcznica gałęzista

Czerwiec trwały

PS. Kolejne wycieczki będą się odbywać we wszystkie wakacyjne soboty. 23 lipca pla-nujemy, że będziemy zwiedzać tereny po-między Wilkoszynem a Ciężkowicami. Tym niemniej jak zawsze tego dnia zbieramy się do godziny 9.00 w Muzeum w Chrzanowie przy ulicy Mickiewicza 13, by podjąć osta-teczną decyzję co do celu i kierunku wy-cieczki.

Siwoszek błękitny

Komornik wydał postano-wienie określające wy-sokość kosztów postę-

powania egzekucyjnego. Opłaty egzekucyjne powiększył o kwotę podatku VAT?. Czy miał do tego prawo?

Do niedawna ten problem po-zostawał kontrowersyjny w prak-

tyce. Został on jednak niedawno rozwiany przez Sąd Najwyższy, który stwierdził, iż komornik są-dowy, określając wysokość kosz-tów postępowania egzekucyjnego, nie może podwyższyć opłaty egze-kucyjnej, ustalonej na podstawie art. 49 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. o komornikach

sądowych i egzekucji (jedn. tekst: Dz.U. z 2015 r., poz. 790 ze zm.), o stawkę podatku od towarów i usług (Uchwała Sądu Najwyższe-go z dnia 7 lipca 2016 r., sygnatu-ra sprawy: III CZP 34/16).

W ostatnim dniu proce-su czterech młodych ludzi, oskarżonych

o zabójstwo ze szczególnym okrucieństwem 13-latka, dla głównego oskarżonego proku-rator zażądał 25 lat pozbawienia wolności, zaś dla pozostałych oskarżonych po 15, 14 i 12 lat.

Powód do bestialskiego zabój-stwa był błahy i mieścił się w kate-gorii sztubackich wygłupów. Jak ze-znał jeden ze świadków – „Według mnie, wszystko zaczęło się w dysko-tece od oplucia przez 13-latka jednej z dziewczyn. Opowiadali mi o tym znajomi. Potem doszło do pobicia jednego z chłopaków zaprzyjaźnio-nych z oskarżonym. Wśród tych, którzy go pobili miał być 13-latek. Oskarżony i jego koledzy szukali oka-zji do zemsty. Na szkolnej dyskote-ce goście przez pomyłkę pobili chło-paka, bo myśleli, że był tym 13-lat-kiem. Potem oskarżony z kolegami, wyposażeni w pistolet i inne niebez-pieczne narzędzia, chodzili po osie-dlu, szukając tych, którzy pobili ich kolegę”. Co stało się potem moż-na sobie wyobrazić z tzw. ekspery-mentu procesowego przeprowadzo-nego z udziałem oskarżonych. Było to „prokuratorskie odtworzenie” wy-darzeń, jakie rozegrały się wzdłuż ca-łej drogi, którą oskarżeni oraz zwią-zany i trzymany przez nich 13-latek, przebyli od mieszkania oskarżone-go do miejsca egzekucji. W sumie ponad 4 kilometry, w czasie któ-rych 13-latek miał zawiązane oczy, był bity i słyszał przekomarzanie się sprawców, którzy mówili, że zabi-ją go nad stawami. Chodziło m.in. o ustalenie, czy rzeczywiście jeden ze sprawców nie zgadzał się na za-bicie chłopca i dlaczego nie opuścił grupy przestępczej mimo że miał ku temu wiele dogodnych okazji? Była noc, zarośla, długa droga, dla-czego oskarżony nie zdecydował się na ucieczkę? – Nie wiem dlaczego – padła odpowiedź na zadane przez sędziego pytanie. Szliśmy z tyłu z ko-legą. Nie pamiętam o czym wtedy myślałem – odpowiedział oskarżo-

ny. Podobnie bezrefleksyjne były następne odpowiedzi na zadawane pytania. Czy to prawda, że oskarżony trzymał kurtkę głównego oskarżone-go, gdy ten, zmęczony maltretowa-niem 13-latka, zdjął ją, bo krępowa-ła mu ruchy? – Tak, to prawda. Czy prawda jest, że oskarżony trzymał, a potem podawał maczetę główne-mu sprawcy zbrodni? Zaprzeczył, że podawał maczetę głównemu oskarżonemu tuż przez zabiciem 13-latka. – Tak, trzymałem maczetę, ale nie widziałem, jak 13-latek był za-bijany. Ja tylko nad tym stawem sta-łem i nic nie robiłem – wyjaśnił.

Jeden z oskarżonych napisał do swego brata gryps. – „W ten fe-ralny dzień widzieli nas chłopaki... Trzeba, żeby zeznali, że mnie tam nie było i że robiłem co innego... Chodzi o to, żeby nas nie widzieli... Że nieśliśmy jakieś narzędzia. ...Jak oni będą kapusiami... Po 15 latach wyjdę i wtedy będą mieli za swoje i masz im to powiedzieć.

W mowie oskarżycielskiej proku-rator nie miał wątpliwości, że czte-rej oskarżeni stoją przed sądem pod zarzutem popełnienia zbrodni za-bójstwa ze szczególnym okrucień-stwem, a niektórzy z nich pod zarzu-tem popełnienia innych, mniej groź-nych przestępstw. Tego, co uczynił główny oskarżony z bezbronnym dzieckiem, nie da się spokojnie opi-sać. Rany szarpane, cięte, kłute, zła-many nos, łopatka... Dlaczego wszy-scy zostali oskarżeni o popełnienie tej zbrodni, a nie tylko główny oskar-żony? W swym wystąpieniu proku-rator powiedział, że co prawda kole-dzy nie zadawali ciosów nożem czy maczetą, ale pomagali zabójcy. Była to pomoc wydatna. Przynosili narzę-dzia zbrodni – rękawiczki, nóż, ma-czetę, pistolet. Pilnowali, aby 13-la-tek nie wymknął im się z rąk. Niektó-rzy z nich go bili. Nasłuchiwali, czy nikt nie nadchodzi. Trzymali ubranie głównego oskarżonego, gdy ten pa-stwił się nad ciałem chłopca. – Szcze-gólne okrucieństwo nie polega jedy-nie na zadawaniu ran fizycznych, ale również i psychicznych – powiedział

prokurator. Cztery godziny pastwie-nia się nad ofiarą, mówienie o mają-cej nastąpić egzekucji, 4- kilometro-wa marszruta na miejsce kaźni to nic innego jak szczególne okrucieństwo. – Nie mamy tu również do czynie-nia z tzw. czynnym żalem – powie-dział prokurator. Oni się przed są-dem tylko wybielają. Owszem, po-dali współsprawców, ale nie wyja-śnili wszystkich istotnych okolicz-ności czynu. Opisując zachowanie głównego oskarżonego, prokurator powiedział, że to zimny psychopata, przywódca grupy, kierujący całością inicjator. – On chce dominować rów-nież za kratkami, zależy mu na sza-cunku kryminalistów. Dlatego tylko on jeden przyznaje się do popełnie-nia zarzucanego mu czynu. Mówi, że po 15 latach wyjdzie i wtedy roz-prawi się z kapusiami – dodał w swo-jej mowie końcowej.

Zdaniem oskarżyciela, wina oskarżonych nie budzi wątpliwości. – Wnoszę dla głównego oskarżone-go o karę 25 lat pozbawienia wolno-ści – powiedział prokurator. Człowiek ten zasługuje na karę dożywocia, ale ustawodawca zabronił wymierzenia mu takiej kary, bo w chwili czynu nie ukończył jeszcze 18 lat. Wnoszę też dla niego o orzeczenie kary dodat-kowej – pozbawienia praw publicz-nych na lat 10.

Dla drugiego oskarżonego proku-rator zażądał 15 lat pozbawienia wol-ności i karę dodatkową – pozbawie-nia praw publicznych na lat 10. Dla trzeciego – 14 lat pozbawienia wol-ności i pozbawienia praw publicz-nych na lat 6. Dla czwartego – 12 lat pozbawienia wolności i pozbawienie praw publicznych na lat 5.

Uczestnicząca w procesie, w cha-rakterze oskarżyciela, matka 13-lat-ka powiedziała, że nie ma kary, która byłaby w tym przypadku adekwatna do czynu. Kary, o które wnosi proku-rator są zbyt łagodne. Dziadek 13-lat-ka wiedząc, że prokurator wniósł o orzeczenie maksymalnej kary, przewidzianej w obowiązującym Kodeksie karnym, poparł to żądanie.

Pitawal

W czwartek 14 lipca za-obserwowałem coś ciekawego na tere-

nach piaszczystych nad Wą-wolnicą w zakończeniu ulicy Zwycięstwa. Był to moim zda-niem chory czerwiec trwały. Pierwszy raz zauważyłem taki przypadek, chociaż niejednego osobnika tego gatunku w życiu widziałem. Wobec powyższego odczułem potrzebę zebrania materiału do badań. Materiał zebrałem, badania trochę po-trwają, a póki co coś z tego co widzieliśmy w drodze.

MarszrutaByło nas pięcioro. W rejon Bia-

łego Brzegu mogliśmy po prostu dojechać. Zdecydowaliśmy się jed-nak na spacer południowymi stoka-mi Rudnej Góry. Wysiedliśmy przy blokach na Sulińskiego. Stąd ścież-

ka miała prowadzić na zachód i nie-co pod górę. Ścieżki nie znaleźli-śmy. Pewnie zarosła. Tym do szczy-tu w okolicę ambony myśliwskiej jakoś się przedarliśmy, przemierza-jąc w poprzek paski opuszczonych pól uprawnych. Czasami były na-włocie, czasami fragmenty muraw. Nader często skupiska głogów oraz tarniny. Całość urozmaicały ładne kwiatki. Od cypla lasu była już cał-kiem znośna polna droga, biegnąca po części w wąwozie. Niespiesznie dotarliśmy nią do ulicy Kazimie-rza Bożka. Następnie wybraliśmy ścieżki prowadzące ku ulicy Kosów. Potem poszliśmy zapleczem zakła-du produkującego znicze ku Wą-wolnicy. Rzeka płynęła, woda była czysta. Teraz poszliśmy ku pętli au-tobusowej, a w końcu na interesu-jące nas miejsce. Poza wspomnia-nym czerwcem trwałym, napotkali-śmy pewnego szarańczaka, którego oznaczyłem jako trajkotkę błękitną.

Fiolet i bielPodczas naszej wędrówki mi-

jaliśmy sporo interesujących ga-tunków. Zazwyczaj o tej porze roku w takich miejscach jest ich prawie setka. Najważniejszą ob-serwacją było kwitnienie nawło-ci. Znaczy się mimozami jesień się zaczęła, chociaż to początek lata. Były wielkie fioletowe głów-ki głowienki wielkokwiatowej, były fioletowe łany lebiodki po-spolitej, czyli dzikiego oregano. Trafiło się większe skupisko by-licy piołunu. Ponadto były białe baldachy goryszu pagórkowego. Lokalnie godny impresjonistów

efekt drgających białych plamek na zielonym tle dawała pajęczni-ca gałęzista z rodziny szparago-watych. To także gatunek pozor-nie pospolity, ale trudno spotkać go w jednym miejscu w takiej ilo-ści. W Jaworznie jest go stosun-kowo mało. Wyróżniają ją długie rynienkowate liście, rozpierzchła wiecha z kwiatami o sześciu płat-kach korony. Jej owoc to torebka złożona z trzech komór.

Spotkanie z trajkotkąPoza kwitnącym w lipcu czerw-

cem naszą uwagę przykuł ciemno-szary szarańczak. Owad miał wy-raźną ciemną główkę opatrzoną dwoma jasnymi czółkami. Na sze-rokim tułowiu wyróżniało się wyraź-nie białe V. Po bokach owad miał dwie mocne nogi, jak to u szarań-czaków, które przytulał do jaśniej-szych skrzydeł. Poniżej białej litery na ciele znajdowały się trzy ciem-niejsze pasy. Owad może też mieć inne barwy. Aby zrobić mu dłuższą sesję zdjęciową, delikatnie nakiero-waliśmy go na otwartą przestrzeń.

Na szczęście nie skorzystał ze swo-ich jasnoniebieskich skrzydeł opa-trzonych dwoma ciemnymi pasami, bo jak się później okazało to traj-kotka niebieska była. Inna nazwa gatunku to siwoszek błękitny. To podobno bardzo pospolity miesz-kaniec terenów piaszczystych. Za-sadniczo mieszka w lasach. Tutaj trochę drzew też było. Poza tym żywi się trawami. Jako szarańczak reprezentuje rodzinę szarańczowa-tych. Teoretycznie w naszej okoli-cy to gatunek pospolity. Praktycz-nie raczej nie.

10 Co Tydzień nr 29/129520 lipca 2016 roku

Miasto JaworznoOgłoszenia

RUBRYKA KUPIECKAW tym tygodniu polecamy Państwu produkty w atrakcyjnych cenach

ze „Społem” PSS Jaworzno w sklepach Delikatesy Centrum

87/04

Delikatesy Centrum – oferta obowiązuje od 21 do 27 lipca 2016 r. lub do wyczerpania zapasów

Borowa Chata – Dania Obiadowe & Pizzatel: 32 617-76-37

Mega Pizza – Dania Obiadowe & Pizzatel: 32 753-05-05

Jesteś głodnyzadzwoń

2/p/16

Ośrodek nauki jazdy „KLAKSON”Zaprasza na kursy prawa jazdy

1 i 16 sierpnia, 5 września 2016 r.

41/d/11

MAN z przyczepą taki jak na egzaminie

kat. A, B, C, D, E Biuro: Jaworzno ul. Farna 2a

czynne: pon. – pt. 10.00 – 17.00tel. 32 616 33 55, 509 721 745

www.klakson.com.pl

1499zł/kg

Trwa głosowanie na najlep-szą Inicjatywę dla dzieci na Śląsku 2016 „Słoneczniki”.

Wśród zgłoszonych inicjatywa, w kategorii PRZYRODA znalazł się Dzień Ziemi w GeoSfera.

„Słoneczniki” odbywają się już po raz szósty w Krakowie, piąty w Warszawie. Pierwszy raz na te-renie województwa śląskiego ro-

dzice i grono ekspertów będą za-stanawiać się, w czyje ręce powin-ny trafić statuetki.

Podstawowym założeniem kon-kursu jest oddanie głosu rodzi-com, jako najlepszym ekspertom oceniającym dane inicjatywy.

Głosy można oddawać pod ad-resem: http://sloneczniki.czasdzie-ci.pl/ankieta-slask-2016.php

MI

To był pierwszy taki festyn w Jaworznie. Stowarzyszenie „Niezależni” zaprosiło na festyn Święto Sąsiada w sobotę 16 lipca, na Osiedlu Tadeusza Kościuszki.

Program był bardzo bogaty, skie-rowany zarówno do najmłodszych, jak również starszych mieszkańców. Niestety, jak to bywa w trakcie im-prez plenerowych – pogoda pokrzy-żowała plany organizatorom.

– Mimo niepewnej pogody, po-stanowiliśmy nie odwoływać festy-nu. Cały czas liczyliśmy, że nie za-cznie padać. Rzeczywistość okazała się jednak brutalna. Tuż przed go-dziną 14.00 zaczęło lać” – powie-dział Sebastian Ciągwa – lider Sto-warzyszenia „Niezależni”. Nieste-ty, ze względu na deszczową pogo-dę niektóre atrakcje zostały odwo-łane. – Ze względów niezależnych od nas (przez pogodę) nie udało się przeprowadzić planowanych poka-zów. Młody jaworznianin Paweł No-wak miał pokazać swoje umiejętno-ści we Footbag freestyle. Paweł jest złotym medalistą Mistrzostw Europy, posiada również liczne medale z Mi-strzostw Polski. Uważam, że takich ludzi jak Paweł trzeba wspierać, pro-mować. Paweł ma pasje, chce rów-nież zarazić tą dyscypliną młodych mieszkańców – dodaje Sebastian Ciągwa (Niezależni)

Dla najmłodszych przygotowa-no różne atrakcje. Był kącik pla-styczny, puzzle, malowanie buzi.

Dzieci, mimo deszczu, były radosne i uśmiechnięte. Uśmiech spowo-dował pewnie Dariusz Wójtowicz ze Stowarzyszenia „Wspólnie dla Mysłowic”, który kręcił dla dziecia-ków pyszną watę cukrową.

– Bardzo ucieszyła mnie wizyta, w trakcie trwania festynu, pana Paw-ła Bańkowskiego – Posła na Sejm RP – Sebastian Ciągwa (Niezależni)

Dzięki uprzejmości firmy My Day udało się pomalować „Złomka”. My Day udostępniła dzieciom swój namiot, pod którym dzieciaki wyży-

wały się artystycznie na samocho-dzie. „Złomka” do Jaworzna dostar-czyła firma DAMAR z Mysłowic.

Po godzinie 16.00 dzieci zajadały się również pizzą podarowaną przez Karczmę „Borowa Chata”. W trakcie festynu zorganizowany został kon-kurs dla dzieci. Do wygrania były bi-lety do Multikina w Jaworznie.

Mimo deszczu dzieci bawiły się w rytm muzyki disco, tańcząc w jej rytm w strugach deszczu.

– W trakcie festynu przychodzi-li do mnie mieszkańcy i pytali, z ja-

kiej okazji jest festyn. Kiedy odpo-wiedziałem, że bez okazji – każdy – powtarzam każdy się uśmiechał i mówił, że fajnie. W końcu w naszej dzielnicy coś się dzieje dobrego – tak mówili mieszkańcy. Kiedy się pako-waliśmy – akurat przestało padać – ludzie pytali, kiedy będzie następny festyn. To jest bardzo miłe, ponieważ musiało się podobać – mówi Seba-stian Ciągwa

Chcę podziękować serdecznie naszym partnerom i sponsorom:

– FIRMA KOL – SYSTEM SP.J.– MALUTKIE MISIE– BYSTRZAK JAWORZNO– MULTIKINO W JAWORZNIE– SKOK JAWORZNO

– FIRMA MY DAY– KARCZMA „BOROWA CHATA”– KAWIARNIA „WRZOSOWA CAFE”– CUBE SZOK– CENTRUM MEDYCZNE „ELVITA”– „DAMAR” ZŁOM Z MYSŁOWIC– FIRMA „TIAN DE”– KOMENDA MIEJSKA POLICJI W JAWORZNIE– STRAŻ MIEJSKA W JAWORZNIE– OCHOTNICZA STRAŻ POŻARNA „OSIEDLE STAŁE”– STOWARZYSZENIE „WSPÓLNIE DLA MYSŁOWIC”– ELITARNA SZKOŁA SŁUŻ OCHRONY I BIZNESU „COBRA”– CENTRUM HANDLOWE „TADEUSZ”

(iw)

Karkówka wieprzowa extra b/k Karkówka jest źródłem

pełnowartościowego białka zwierzęcego oraz dobrze

przyswajalnego żelaza. Najczęściej wykorzystywa-

na jest do pieczenia i grillowania.

Szynka Polonia SokołówWyśmienitej jakości

szynka Polonia z Soko-łowa. Idealnie nadaje się

na poranne śniadanie.

189zł/100g 279zł/szt.

Melon żółty Melon jest dobrym źródłem witaminy A, B i C oraz pota-

su, karotenu, pektyn i żelaza. Melon przede wszystkim jada

się w postaci surowej. Ponadto robi się z niego przeciery, dże-

my, sorbety oraz lody.

SportCo TydzieńNr 565 (1295) 20 lipca 2016 r.

Pod redakcją Pawła Jędrusika

Już po raz drugi w Jaworznie został zorganizowany Rowerowy i Pieszy Rajd na orientację. Do udziału zgłosiło się aż 102 uczestników.

102 uczestników na starcie II Rowerowego

Przygotowano dla nich dwie trasy piesze na dystansie 15 i 25 kilometrów oraz dwie trasy rowe-rowe na dystansie 25 i 50 km. Za-wodnicy rywalizowali w trzech ka-tegoriach.

Początek rajdu został zlokali-zowany przed głównym wejściem hali widowiskowo-sportowej w cen-trum. Do udziału w rajdzie zgłosiły się zarówno osoby, które lubią w ak-tywny sposób spędzać czas wol-ny oraz osoby, które po raz pierw-szy wzięły udział w rajdzie, chcąc sprawdzić swoje możliwości.

Uczestnicy mieli za zadanie, w jak najkrótszym czasie poko-nać trasę wyznaczoną w terenie. Dla najlepszych zostały przygoto-wane nagrody.

Pierwsi na trasę rajdu wyruszy-li zawodnicy, którzy zgłosili swój udział na trasie pieszej 25 km i ro-werowej 50 km. Następnie swoje zmagania rozpoczęli zawodnicy zgłoszeni na trasie pieszej 15 km i rowerowej 25 km.

W trakcie trwania imprezy każ-dy mógł również bezpłatnie wyko-nać grawer na swoim rowerze oraz sprawdzić jego stan techniczny.

Szczegółowe wyniki zawodów można znaleźć na stronach Miej-skiego Centrum Kultury i Sportu.

MI Foto

: Ina

Mat

usia

k

KO

LA

RS

TW

O

PIŁ

KA

NO

ŻN

A

Co

Tyd

zień

nr 29

/129

520

lipc

a 20

16 r

oku

Mia

sto

Jaw

orzn

o12

13S

port

Spo

rtba

dmin

ton

jest

peł

nopr

awną

kon

kure

ncją

olim

pijs

ką o

d 1

992

roku

20 s

ierp

nia

rozp

oczn

ą si

ę pi

łkar

skie

roz

gryw

ki c

hrza

now

skie

j B-k

lasy

BA

DM

INT

ON

PIŁ

KA

NO

ŻN

A

PIŁ

KA

NO

ŻN

A

Foto: Paweł Jędrusik

Z ka

rt h

isto

rii S

zcza

kow

iank

iZ

kar

t h

isto

rii V

icto

rii

Szcz

akow

iank

a pi

erw

szy

mec

z sp

arin

gow

y po

świę

ciła

na

test

owan

ie

kand

ydat

ów d

o gr

y. Bi

ało-

Czer

won

i w

pią

tek

prze

gral

i z K

S-em

Che

łmek

1:3

.

Pie

rwsz

y te

go

lata

mec

z ko

n-

trol

ny

Szc

zako

wia

nka

roz

egra

-ła

zal

edw

ie p

o t

rzec

h d

nia

ch

od w

znow

ien

ia t

ren

ing

ów i

da-

leka

jes

zcze

był

a od

op

tym

aln

ej

form

y. T

ren

er A

nd

rzej

Ser

mak

p

osta

now

ił p

rzyj

rzeć

się

zaw

od-

nik

om,

któr

zy e

wen

tual

nie

mo-

gli

by

doł

ączy

ć d

o ze

społ

u,

dla

-te

go

w e

kip

ie z

Jaw

orzn

a w

su

-m

ie n

a m

ura

wie

poj

awił

o si

ę aż

23

pił

karz

y. W

arto

wsp

omn

ieć,

że

w z

esp

ole

z C

heł

mka

zag

rało

d

wóc

h b

yłyc

h p

iłkar

zy S

zcza

ko-

wia

nki –

Grz

egor

z K

ante

k i S

eba-

stia

n C

hoj

now

ski.

W p

ierw

szej

poł

owie

Szc

zako

-w

ian

ka m

iała

op

tycz

ną

prz

ewa-

gę,

gra

ła p

iłką

, al

e p

arad

oksa

l-n

ie t

o g

osp

odar

ze s

twar

zali

so-

bie

znac

znie

gro

źnie

jsze

syt

uacj

e po

dbra

mko

we.

Spo

ro p

racy

mia

ł st

rzeg

ący

bram

ki K

ryst

ian

Wyl

ę-że

k, k

tóry

kilk

a ra

zy r

atow

ał s

wój

ze

spół

prz

ed u

trat

ą br

amek

. Z

a-w

odni

cy z

Che

łmka

już

w p

oczą

t-ko

wyc

h m

inut

ach

dwa

razy

pow

aż-

niej

pos

tras

zyli

jaw

orzn

ian,

traf

ia-

jąc

w p

oprz

eczk

ę, a

tak

że p

rze-

pro

wad

zają

c ef

ekto

wn

ą sz

ybką

ko

ntrę

, zat

rzym

aną

dopi

ero

prze

z br

amka

rza.

Po

upły

wie

pól

god

zi-

ny g

ry g

ospo

darz

e w

resz

cie

umie

-śc

ili p

iłkę

w s

iatc

e. P

o ak

cji

lew

ą st

ron

ą i

pró

bie

str

zału

piłk

a od

-bi

ła s

ię w

pros

t po

d no

gi j

edne

go

z m

iejs

cow

ych

a te

n ud

erze

niem

w

dłu

gi ró

g ot

wor

zył w

ynik

mec

zu.

Szc

zako

wia

nka

w m

ięd

zycz

asie

odda

ła k

ilka

strz

ałów

na

bram

kę

Che

łmka

, ale

był

a w

yjąt

kow

o ni

e-sk

utec

zna.

Po p

rzer

wie

tre

ner

Serm

ak w

y-m

ieni

ł ca

łą j

eden

astk

ę za

wyj

ąt-

kiem

bra

mka

rza,

a B

iało

-Cze

rwon

i rz

ucili

się

do

atak

u. O

fens

ywa

szyb

-ko

prz

ynio

sła

efek

t. Po

rzu

cie

wol

-ny

m,

wyk

onyw

anym

prz

ez M

arka

W

alcz

aka

golk

iper

co

praw

da o

d-bi

ł pi

łkę,

ta

jedn

ak t

rafi

ła n

a gł

o-w

ę W

ojci

echa

Szy

mań

skie

go, k

tó-

ry c

elny

m s

trza

łem

dop

row

adzi

ł do

wyr

ówna

nia.

W k

olej

nych

min

u-ta

ch S

zcza

kow

iank

a st

arał

a si

ę da

-le

j ata

kow

ać, a

le g

roźn

a by

ła p

rak-

tycz

nie

tylk

o po

sta

łych

fra

gmen

-ta

ch g

ry. I

m b

lizej

koń

ca s

potk

ania

ty

m w

ięce

j na

bois

ku b

yło

chao

su,

z kt

órym

lepi

ej ra

dzili

sob

ie g

ospo

-da

rze.

Gdy

Che

łmek

, wyk

orzy

stuj

ąc

fata

lną

grę

defe

nsyw

y, tr

afił

na 2

:1,

Bia

ło-C

zerw

oni

prób

owal

i si

ę od

-

gryź

ć. N

a to

jedn

ak t

ylko

cze

ka-

li m

iejs

cow

i. W

ost

atni

ej m

inuc

ie

po r

az k

olej

ny C

hełm

ek s

korz

ysta

ł z

gapi

ostw

a ja

wor

znia

n i d

osło

w-

nie

z gw

izdk

iem

koń

cząc

ym s

po-

tkan

ie p

odw

yższ

ył n

a 3:

1.S

zcza

kow

ian

ka w

pie

rwsz

ym

mec

zu k

ontr

olny

m w

ypad

ła s

ła-

bo,

na

tym

eta

pie

prz

ygot

owań

i p

rzy

tak

duże

j rot

acji

na r

azie

nie

m

a co

roz

dzi

erać

sza

t. D

opie

ro

w k

olej

nych

tyg

odni

ach

pow

inna

za

cząć

się

kla

row

ać k

adra

na

now

y se

zon,

a i

form

a za

wod

nikó

w m

oże

już

tylk

o ro

snąć

. S

zcza

kow

ian

-ka

w p

iąte

k łą

czni

e te

stow

ała

aż

6 no

wyc

h za

wod

nikó

w, t

rzeb

a je

d-na

k po

wie

dzie

ć w

pros

t, że

wię

kszo

ść

wyp

adła

doś

ć bl

ado

i rac

zej n

ie d

ane

im b

ędzi

e za

silić

zes

połu

pod

czas

IV-

-ligo

wyc

h zm

agań

. Wśr

ód t

esto

wa-

nych

na

bois

ku p

ojaw

ił si

ę m

.in. d

o-św

iadc

zony

pom

ocni

k, k

tóry

w p

rze-

szło

ści g

ryw

ał ju

ż w

Szc

zako

wia

nce,

ob

rońc

a o

wyj

ątko

wo

egzo

tycz

nym

po

chod

zeni

u cz

y ki

lku

mło

dych

pił-

karz

y z

regi

onu.

Już

dziś

Szc

zako

wia

nka

roze

-gr

a ko

lejn

y sp

arin

g. W

Szc

zako

-w

ej o

17:

30 m

ierz

yć s

ię b

ędzi

e z

bard

zo w

ymag

ając

ym r

ywal

em

– W

artą

Zaw

ierc

ie,

któr

a je

st b

e-ni

amin

kiem

IV li

gi.

Bra

mka

: Szy

mań

ski

Skła

d Sz

czak

owia

nki:

I poł

owa:

Wyl

ężek

– T

esto

wan

y 1,

Sm

olik

, Kic

zyńs

ki, D

ębow

ski –

Tes

to-

wan

y 2,

Rod

ziew

icz,

Ser

mak

, Tes

to-

wan

y 3

– Te

stow

any

4, N

iedz

iels

kiII

poł

owa:

Wyl

ężek

– A

. Mol

enda

(Ś

liwiń

ski),

Mat

wie

jczu

k, T

esto

wan

y 5,

Tel

ega

(Tes

tow

any

6) –

Kam

ińsk

i, B

isku

p, C

hrap

ek, W

alcz

ak –

Led

a,

Szym

ańsk

iD.

Kas

przy

k/Sz

czak

owia

nka.

pl

Co ty

dzie

ń dz

ięki

upr

zejm

ości

klub

u or

az p

rofil

u Sz

czak

owian

ki n

a Fac

eboo

ku (F

aceb

o-ok

.com

/Szc

zako

wian

ka),

któr

y co

czw

arte

k pu

blik

uje n

owe,

unik

alne f

otog

rafie

, pre

zen-

tuje

my a

rchi

waln

e zdj

ęcia

z zas

obów

klu

bu z

ul. K

ościu

szki

. W ty

m n

umer

ze zd

jęcie

kib

i-có

w S

zcza

kow

ianki

pod

czas

mec

zu z

Wisł

ą Pło

ck. S

zcza

kow

ianka

zwyc

ięży

ła w

ówcz

as

2:0

po b

ram

kach

Prz

ytuł

y i K

apciń

skie

go, a

w je

j bar

wac

h w

ystą

pili:

Ble

dzew

ski, H

osić,

Ka

pciń

ski, G

órak

(Szt

ande

ra),

Zady

lak, K

neże

vić (

Wol

ańsk

i), P

rzyt

uła (

Księ

życ)

, Iw

ańsk

i, Ko

zube

k, C

hudy

i Kub

isz. S

potk

anie

ogl

ądało

z try

bun

4500

kib

iców

.

PAJ

Co ty

dzie

ń dz

ięki

upr

zejm

ości

Vi

ctor

ii 19

18 Ja

wor

zno

prez

entu

je-

my u

nika

lne,

arch

iwaln

e fot

ogra

fie,

któr

e w w

ielu

prz

ypad

kach

nie

by

ły ni

gdzi

e pub

likow

ane.

W ty

m

num

erze

foto

graf

ia pr

zeds

taw

iają-

ca za

wod

nikó

w se

kcji

piłk

arsk

iej

Vict

orii:

Edw

arda

Walu

gę i T

adeu

sza

Palk

ę w 1

938

roku

.

PAJ

KS

Che

łmek

– S

zcza

kow

iank

a Ja

wor

zno

3:1

(1:0

)

Spar

ing

eksp

erym

enta

lny

Dziś

o 1

7:30

Szc

zako

wia

nka

zagr

a w

Szc

zako

wej

z W

artą

Zaw

ierc

ie. F

ot. D

. Kas

przy

k/Sz

czak

owia

nka.

plO

d na

jbliż

szeg

o se

zonu

Vic

tori

a bę

dzie

pos

iada

ła d

ruży

nę r

ezer

w,

któr

a w

ysta

rtuj

e w

roz

gryw

kach

B

-kla

sy p

od

okr

ęgu

Ch

rzan

ów

. W

chr

zano

wsk

iej

B-k

lasi

e bę

dzie

w

ystę

pow

ać 1

5 dr

użyn

, cz

yli

tyle

sa

mo,

co

w p

oprz

edni

m s

ezon

ie.

W r

ozg

ryw

kach

nie

zob

aczy

my

Gór

nika

Lib

iąż,

któ

ry n

ie z

głos

ił si

ę do

roz

gryw

ek.

Opr

ócz

reze

rw

Vic

tori

i w

B-k

lasi

e za

graj

ą: T

em-

po P

łaza

, V

icto

ria

II Z

alas

, R

uch

Mło

szow

a, W

iseł

ka R

ozko

chów

, K

oron

a M

ętkó

w,

Gór

nik

Sie

rsza

,

Pol

onia

Lus

zow

ice,

LK

S I

I Ż

arki

, Le

w O

lszy

ny, S

PR

iN R

egul

ice,

Ju-

trze

nka

Ost

rężn

ica,

UK

S D

ulow

a,

Zry

w B

rodł

a i

Nad

wiś

lank

a O

kle-

śna.

Roz

pocz

ęcie

rozg

ryw

ek B

-kla

-sy

zap

lano

wan

o na

20-

21 s

ierp

nia.

PAJ

Biał

o-Zi

elon

i ro

zpoc

zęli

przy

goto

wan

ia

do zb

liżaj

ąceg

o się

sez

onu.

W

pon

iedz

iałe

k po

dopi

eczn

i tre

nera

To

mas

za K

ijew

skie

go

odby

li pi

erw

szy

treni

ng, a

już d

ziś

o go

dzin

ie 1

8:00

w

Jel

eniu

zmie

rzą

się z

Górn

ikiem

So

snow

iec.

Kol

ejny

sp

arin

g Vi

ctor

ia za

gra

23 li

pca

o go

dzin

ie

11:0

0 w

Jel

eniu

, a

jej r

ywal

em

będz

ie C

iężk

owia

nka

Jaw

orzn

o.

PAJ

W ty

m ro

ku To

ur d

e Po

logn

e ni

este

ty

omin

ął J

awor

zno.

N

ajbl

iżej n

asze

go

mia

sta

kola

rze

znal

eźli

się p

odcz

as d

rugi

ego

etap

u pr

owad

zące

go

z Tar

now

skic

h Gó

r do

Kat

owic

. Pod

czas

m

ierz

ąceg

o 15

3 km

od

cink

a na

jszyb

szy

okaz

ał

się F

erna

ndo

Gavir

ia

z Etix

x-Qu

ick

Step

).

PAJ

Paw

eł J

ędru

sik:

Klu

b S

port

owy

Wol

ant

jest

dos

yć m

łody

, bo

we

wrz

eśn

iu b

ędzi

e ob

chod

ził d

rugą

roc

znic

ę po

wst

ania

. Ską

d w

ziął

się

po

mys

ł na

jego

zał

ożen

ie?

Dar

iusz

Opa

trzy

k: P

omys

ł za-

łoże

nia

wzi

ął s

ię s

tąd

, że

w J

a-w

orzn

ie n

ie b

yło

klub

u, a

kade

mii,

gd

zie

dzie

ci, m

łodz

ież

i dor

ośli

mi-

łośn

icy

tej o

limpi

jski

ej d

yscy

plin

y sp

ortu

mog

liby

pogr

ać w

bad

min

-to

na.

Bad

min

ton

to

nie

co n

iszo

wy

spor

t, a

le u

dało

wam

się

ju

ż zo

rgan

izow

ać w

iele

tu

rnie

jów

, w k

tóry

ch r

egul

arn

ie

ucze

stn

iczy

ło k

ilkad

zies

iąt

osób

. Jes

teś

zask

oczo

ny,

że

w J

awor

znie

jest

tak

duż

e za

inte

reso

wan

ie t

ym s

port

em?

Bad

min

ton

nie

jes

t ta

k p

opu-

larn

y ja

k n

p.

ten

is z

iem

ny,

ch

oć

z ty

god

nia

na

tyd

zień

w n

aszy

m

kraj

u i

reg

ion

ie p

rzyb

ywa

co-

raz

wię

cej

akad

emii

czy

klu

bów

sp

orto

wyc

h.

W o

stat

nic

h l

atac

h ta

dys

cypl

ina

bard

zo s

ię r

ozw

inę-

ła.

W s

ezon

ie b

adm

into

now

ym,

któr

y tr

wa

od w

rześ

nia

do c

zerw

-ca

, co

tyd

zień

są

org

aniz

owan

e ró

żneg

o r

od

zaju

tu

rnie

je i

za-

wsz

e m

ożn

a g

dzi

eś r

ywal

izow

ać

na b

oisk

u. N

asz

klub

w u

bieg

łym

se

zon

ie z

org

aniz

ował

czt

ery

im-

pre

zy s

por

tow

e: M

istr

zost

wa

Ja-

wo

rzn

a S

zkó

ł P

od

staw

ow

ych

i G

imn

azja

lnyc

h o

raz

Mis

trzo

-st

wa

Jaw

orzn

a N

aucz

ycie

li i

Sa-

mor

ząd

owcó

w. T

o n

asze

głó

wn

e za

wod

y, k

tóre

z r

oku

na

rok

cie-

szą

się

cora

z w

ięks

zym

zai

nte

-re

sow

anie

m.

Bar

dzo

nas

cie

szy,

że

w s

zko

lnyc

h m

istr

zost

wac

h u

czes

tnic

zą p

raw

ie w

szys

tkie

sz

koły

z t

eren

u m

iast

a.Z

uw

agi,

że t

renu

jem

y ró

wni

eż

w M

ysło

wic

ach,

wsp

ólni

e z

dyre

k-cj

ą Z

SzP

nr

2 zo

rgan

izow

aliś

my

w t

ym r

oku

„R

odzi

nn

ą O

lim

pia

-d

ę S

por

tow

ą”,

gd

zie

prz

ez s

iat-

kę r

ywal

izow

ały

tym

raz

em d

ziec

i w

spól

nie

z ro

dzic

ami.

Ta

impr

e-za

rów

nież

był

a tr

afio

na i

cie

szy-

ła s

ię d

użą

fre

kwen

cją.

Naj

bar

-dz

iej

zask

oczy

ła n

as w

tym

sez

o-n

ie,

oczy

wiś

cie

poz

ytyw

nie

, or

-

gan

izac

ja G

ran

d P

rix

Jaw

orzn

a w

gra

ch p

odw

ójn

ych

. P

lan

ują

c p

ierw

szą

edyc

ję G

ran

d P

rix

na-

wet

nie

prz

ypus

zcza

liśm

y, ż

e ud

a na

m s

ię p

rzyc

iągn

ąć d

o Ja

wor

zna

tak

dużą

iloś

ć za

wod

nikó

w. Z

pla

-no

wan

ego

mał

ego,

loka

lneg

o tu

r-ni

eju

udał

o na

m s

ię o

d ra

zu s

two-

rzyć

roz

gryw

ki o

góln

opol

skie

. Po-

nad

100

zaw

odni

ków

z 1

6 m

iast

. W

każ

dym

z c

zter

ech

tu

rnie

jów

po

jaw

ili s

ię z

upeł

nie

now

i zaw

od-

nicy

. W

ięks

zość

z n

ich

była

z r

e-g

ion

u ś

ląsk

ieg

o, a

le g

ości

liśm

y ró

wni

eż z

awod

nikó

w z

Kra

kow

a,

Łodz

i cz

y W

rocł

awia

. To

dla

nas

og

rom

na s

atys

fakc

ja, ż

e ta

impr

e-za

cie

szył

a si

ę ta

k du

żym

zai

nter

e-so

wan

iem

.

Opr

ócz

turn

iejó

w w

mie

ście

st

artu

jeci

e w

zaw

odac

h p

oza

gran

icam

i Jaw

orzn

a. B

yło

dużo

su

kces

ów?

Dok

ładn

ie t

ak.

Ubi

egły

sez

on

był

tak

im p

raw

dzi

wym

, p

ierw

-sz

ym s

ezon

em b

adm

into

now

ym

dla

nas

zeg

o kl

ubu.

Od

wrz

eśn

ia

2015

do

czer

wca

201

6 ro

ku n

asi

zaw

odni

cy u

czes

tnic

zyli

w k

ilku-

dzi

esię

ciu

tu

rnie

jach

bad

min

to-

now

ych

w c

ałym

kra

ju.

Bra

liśm

y ud

ział

w w

ielu

turn

ieja

ch a

mat

or-

skic

h, g

łów

nie

w n

aszy

m re

gion

ie,

ale

rów

nież

w t

urni

ejac

h og

ólno

-po

lski

ch i

Mis

trzo

stw

ach

Pol

ski.

Na

wię

kszo

ści

z ty

ch z

awod

ów

staw

aliś

my

na p

odiu

m. N

a ko

ncie

kl

ubu

znaj

dują

się

już

mię

dzy

in-

nym

i: br

ązow

y m

edal

Mis

trzo

stw

Po

lski

Słu

żb M

undu

row

ych

w g

rze

sin

glo

wej

, b

rązo

wy

med

al M

i-st

rzos

tw Ś

ląsk

a w

kat

. Elit

w g

rze

mie

szan

ej, t

rzy

mie

jsca

na

podi

um

w G

P J

awor

zna

w g

rach

pod

wój

-ny

ch, a

tak

że m

edal

e w

turn

ieja

ch

ogól

nopo

lski

ch.

Są

plan

y n

a ko

lejn

e tu

rnie

je

w t

ym r

oku

w n

aszy

m m

ieśc

ie?

Now

y se

zon

już

za c

hwilę

. Ak-

tual

nie

mam

y ok

res

urlo

pow

y, a

le

nie

dla

zaw

odni

ków

i dz

iała

czy

na-

szeg

o kl

ubu.

Zaw

odni

cy K

S W

o-la

nt s

zyku

ją f

orm

ę do

kol

ejne

go,

dług

iego

i z

apew

ne c

iężk

iego

se-

zonu

. D

ział

acze

nat

omia

st p

rzy-

got

owu

ją s

ię j

uż

do

org

aniz

acji

II G

rand

Pri

x Ja

wor

zna,

pon

iew

aż

pier

wsz

y tu

rnie

j już

we

wrz

eśni

u.

W m

aju

zło

żyli

śmy

kom

ple

t d

o-ku

men

tów

do

Pols

kieg

o Z

wią

zku

Bad

min

tona

o o

rgan

izac

ję tu

rnie

-ju

kra

jow

ego

w n

ajw

yższ

ej k

lasi

e ro

zgry

wko

wej

w k

at.

Elit

. M

amy

bard

zo d

obrą

info

rmac

ję d

la s

ym-

pat

yków

bad

min

ton

a w

nas

zym

m

ieśc

ie, g

dyż

nasz

a of

erta

zos

tała

ro

zpat

rzon

a po

zyty

wni

e. W

gru

d-ni

u, tu

ż pr

zed

świę

tam

i, bę

dzie

my

gośc

ić w

Jaw

orzn

ie r

epre

zent

an-

tów

nas

zego

kra

ju,

w n

ajw

yższ

ej

i naj

moc

niej

szej

kla

sie

rozg

ryw

ko-

wej

. N

asze

dzi

ałan

ia w

ubi

egły

m

sezo

nie

zos

tały

doc

enio

ne

i za

-uw

ażon

e pr

zez

PZ

Bad

. Prz

yzna

nie

nam

tej i

mpr

ezy

bard

zo n

as c

iesz

y i j

est

to d

la n

as d

użym

wyr

óżni

e-ni

em,

poni

eważ

lic

zba

złoż

onyc

h w

nio

sków

o o

rgan

izac

ję t

urn

ie-

jów

w s

ezon

ie b

adm

into

now

ym

jest

wię

ksza

niż

licz

ba w

eeke

ndów

w

rok

u.

Zap

rasz

amy

wsz

ystk

ich

chęt

nyc

h d

o g

ry w

bad

min

ton

a i w

spól

nej z

abaw

y. W

tej d

yscy

pli-

nie

wie

k ni

e m

a w

ięks

zego

zna

cze-

nia.

Wię

cej

info

rmac

ji na

str

onie

w

ww

.ksw

olan

t.or

g lu

b na

klu

bo-

wym

pro

filu

fac

eboo

kow

ym o

raz

pod

nr t

el. 8

89-4

47-5

55.

Z Da

riusz

em O

patr

zyki

em

rozm

awia

ł Paw

eł J

ędru

sik

Dariu

sz O

patr

zyk

jest

zar

ówno

pr

ezes

em, j

ak i

zaw

odni

kiem

Vict

oria

będ

zie

mia

ła d

rugą

dru

żynę

. Fot

. Vic

toria

191

8 Ja

wor

zno

Dziś

Vic

toria

zm

ierz

y si

ę z

Górn

ikie

m S

osno

wie

c

14 Co Tydzień nr 29/129520 lipca 2016 roku

Miasto JaworznoSport

OGŁOSZENIE

PIŁKA NOŻNA

w lutym 2006 roku została reaktywowana drużyna żaków Ciężkowianki

Zarząd LKS „Ciężkowianka” Jaworzno ogłasza nabór zawodników do następujących

drużyn młodzieżowych sekcji piłki nożnej:– juniorzy rocznik 1998-2001 (trener Andrzej Majka tel. 512 496 289)– trampkarze młodsi (młodziki) rocznik 2004 i młodsi (trener Tomasz Majka tel. 509 313 660)– orliki rocznik 2006 i młodsi (trener Tomasz Majka tel. 509 313 660)– żaki rocznik 2008 i młodsi (trener Szymon Pieczka tel. 512 805 204)– oraz dodatkowo seniorzy (trener Wojciech Tomasiewicz tel. 509 795 521)

Zawodnicy będą uczestniczyć w szkoleniu, rozgrywkach piłki nożnej oraz wezmą udział w turniejach piłkarskich odbywających się na boiskach otwartych oraz w hali na terenie województw małopolskiego i śląskiego. Warunkiem uczestnictwa w zajęciach jest dobry stan zdrowia, dobre wy-niki w nauce oraz zgoda rodziców/opiekunów, potwierdzona wypełnie-niem deklaracji uczestnictwa.

Bliższe informacje można uzyskać w siedzibie LKS „Ciężkowianka” Jaworzno ulica Ciężkowicka 68, od trenerów oraz od prezesa

Janusza Ciołczyka (telefon kontaktowy 608 671 427).Szkolenie piłkarskie oraz udział w rozgrywkach są dofinansowane

z budżetu miasta Jaworzna.

Od 29 czerwca do 5 lipca 2016 roku 20 zawodników drużyn młodzieżowych LKS Ciężkowianki Jaworzno przebywało na obozie sportowym w Makowie Podhalańskim zorganizowanym na obiektach MKS Halniak, w ramach letniego wypoczynku zgłoszonego do Śląskiego Kuratorium Oświaty w Katowicach.

Podczas tygodniowego pobytu w gościnnym hotelu Halniak cięż-kowicka młodzież miała do dyspo-zycji pełnowymiarowe boisko pił-karskie, boisko orlik oraz bieżnię sportową. Wszystko to na wycia-gnięcie ręki (najdalej do orlika nie-całe 100 m).

Podczas obozu młodzi spor-towcy szlifowali formę pod opieką szkoleniową trenera Tomasza Maj-ki, któremu pomagali Andrzej Maj-ka oraz Grzegorz Kucharski. Tre-ningi odbywały się trzy razy dzien-

nie, ale młodzież miała okazję zo-baczyć również okoliczne atrak-cje, uczestniczyła w wspinaczkach górskich oraz relaksowała się nad rzeką. Wyjechali również na wy-cieczkę do Zakopanego.

W trakcie obozu zawodni-cy Ciężkowianki rozegrali trzy spotkania kontrolne, w któ-rych po zaciętej walce pokona-li swych rywali z LKS Strzelec Budzów 4:4 (rzuty karne 5:3), ulegli Wilkom Zawoja 2:3 oraz przegrali z reprezentacją Mało-polski U-16 dziewcząt 2:7 (mimo prowadzenia do przerwy 2:1). Po meczu z Budzowem zawod-nicy obydwu drużyn wraz z ro-dzicami młodych sportowców, którzy przyjechali w odwiedziny, spotkali się przy grillu. Wszyst-kie mecze były dokumentowa-

ne i analizowane na bieżąco po wieczornym posiłku. Poza ty-powo piłkarskimi zawodami ro-zegrano turniej Mini Euro (gdzie zwyciężyła drużyna Francji Pa-wełek-Wójcik), przeprowadzo-no turniej Turbokozaka (zwy-cięzca Dominik Wontor) oraz bieg na 2 km (tu z kolei najlep-szy okazał się Mateusz Proksa).

Niestety, czas szybko leci i we wtorek 5 lipca ciężkowicki team wrócił do Jaworzna mimo iż większość dzieci chciała jesz-cze zostać, ale wszyscy mają na-dzieję, że za rok znowu spotkają się w takim samy składzie na ko-lejnym obozie sportowym.

Przedsięwzięcie było dofinanso-wane w zakresie transportu z bu-dżetu Gminy Miasta Jaworzno.

Jancio Wodnik

Po juniorach oraz seniorach podsumowała sezon pił-karski 2015/16 kolejna dru-

żyna – żaków. Na obiekcie LKS Ciężkowianka Jaworzno pod hasłem „Piłka nożna wrogiem nałogów” spotkali się młodzi zawodnicy, rodzice oraz działa-cze Stowarzyszenia na pikniku rodzinnym z okazji zakończenia sezonu piłkarskiego żaków. Dru-żyna żaków została reaktywowa-na w lutym 2016 roku.

Pod opieką trenera Toma-sza Majki szkolili się najmłod-si adepci ciężkowickiego klubu z roczników 2007 i 2008. Mło-da Ciężkowianka triumfowała w I Memoriale Mirosława Cioł-czyka w swojej kategorii wieko-wej 3 maja br. Uczestniczyli rów-nież w turniejach oraz rozgryw-kach ligowych pod auspicjami chrzanowskiego Podokręgu Piłki Nożnej, gdzie mimo iż najmłod-si adepci Ciężkowianki wystą-pili tylko w rundzie wiosennej, to ciężkowicki team uplasował się na 9. miejscu. W trakcie ro-dzinnego pikniku młodsi i starsi uczestniczyli w ciekawej zaba-wie oraz zdrowym ruchu połą-czonym z elementami profilakty-ki alkoholowej oraz rywalizacją konkursową.

W trakcie imprezy najmłodsi beneficjenci ciężkowickiej piłki nożnej otrzymali atrakcyjne na-grody rzeczowe, medale i piłki ufundowane przez państwo Be-atę i Jarosława Galasów, Gmin-ną Komisję Rozwiązywania Pro-blemów Alkoholowych oraz LKS

Ciężkowianka Jaworzno. Nagro-dy wręczali Beata Galas, prezes LKS-u Janusz Ciołczyk, długo-letni kapitan Ciężkowianki Pa-weł Bulga oraz trener Tomasz Majka. Zakończenie sezonu było również okazją do pożegnania chłopców z rocznika 2007, któ-rzy w nowym sezonie występo-wać będą w kategorii orlików. W miłej atmosferze spędzono czas przy wspólnym grillu. Za-rząd LKS Ciężkowianka dziękuje wszystkim, którzy byli zaangażo-wani w całym sezonie oraz przy organizacji pikniku.

Jancio Wodnik

15Co Tydzień nr 29/129520 lipca 2016 rokuMiasto Jaworzno Aktualności

W poprzednim wydaniu gazety „Co tydzień” przedstawiliśmy oświadczenia majątkowe za 2015 rok radnych Stowarzyszenia Jaworzno Moje Miasto oraz Prawa i Sprawiedliwości. W tym tygodniu przedstawiamy oświadczenia radnych Jaworznickiego Porozumienia Obywatelskiego oraz radnego niezależnego.

Barbara Sikora

Środki pieniężne zgromadzone w walucie polskiej: nie dotyczyŚrodki pieniężne zgromadzone w walucie obcej: nie dotyczyPapiery wartościowe: nie dotyczyNieruchomości: nie dotyczyDochody: 32 616,02 – Miejska Biblioteka Publiczna21 462,48 zł – dieta radnej Rady MiejskiejZobowiązania finansowe: 19 579,11 zł – PKO Bank Polski

Krzysztof Lehnort

Środki pieniężne zgromadzone w walucie polskiej: 9316,62 złŚrodki pieniężne zgromadzone w walucie obcej: nie dotyczyPapiery wartościowe: nie dotyczyNieruchomości: dom o powierzchni 145 m2 o wartości 400 tys. zł (wartość domu łącznie z działkami o wymiarach 910 m2 i 703 m2) – wspólność majątkowa z małżonkiem i dzieckiem, mieszkanie o powierzchni 48,6 m2 o wartości 150 tys. zł – wspólność majątkowa, dom bliźniak 177 m2 o wartości 700 tys. zł (wartość domu obejmuje działkę o pow. 0,048 ha) – wspólność majątkowa, mieszkanie 46 m2 o wartości 150 tys. złDochody: 248 873,58 zł – PŚZiPZ Elvita Jaworzno III, 4800 zł – Urząd Miejski w Łaziskach Górnych21 462,48 zł – dieta radnego Rady Miejskiej1900 zł – sprzedaż 1 udziału w spółce PŚZiPZ ElvitaSamochody: Mazda CX 5 2012 rMazda 3 2010 rZobowiązania finansowe: 30 101,36 zł – kredyt budowlano-hipoteczny

Marcin Kozik radny niezależny

Środki pieniężne zgromadzone w walucie polskiej: 16 500 złŚrodki pieniężne zgromadzone w walucie obcej: nie dotyczyPapiery wartościowe: nie dotyczyNieruchomości: nie dotyczyDochody: 96 954,34 zł – umowa o pracę21 462,48 zł – dieta radnego Rady MiejskiejSamochody: Chevrolet Trax 2013 rZobowiązania finansowe:Nie dotyczy

Ewa Głąbik

Środki pieniężne zgromadzone w walucie polskiej: 35 tys. złŚrodki pieniężne zgromadzone w walucie obcej: nie dotyczyPapiery wartościowe: nie dotyczyNieruchomości: dom o powierzchni 250 m2 wraz z działką 1000 m2 o wartości 700 tys. zł (współwłasność), dom w budowie 100 m2 + domek letniskowy + działka 0,2291 ha o wartości 400 tys. zł (współwłasność), dom 230 m2 część przeznaczona na działalność gospodarczą, działka 0,0757 ha, wartość 1 mln zł z działką (współwłasność)Dochody: Indywidualna Specjalistyczna Praktyka Lekarska – przychód 31 450,50 zł, strata 17 180,87 zł123 389,44 brutto298,09 zł – dieta radnej Rady MiejskiejMienie ruchome o wartości powyżej 10 tys. zł: Łódź motorowa AM 560 2015 rZobowiązania finansowe (stan na maj 2016): 35 441,25 zł – kredyt mieszkaniowy312 182,61 zł – kredyt mieszkaniowy80 557,82 zł – kredyt bieżący dla przedsiębiorców

Grażyna Bogacz-Sokół

Środki pieniężne zgromadzone w walucie polskiej: 60 tys. złŚrodki pieniężne zgromadzone w walucie obcej: nie dotyczyPapiery wartościowe: nie dotyczyNieruchomości: Mieszkanie o powierzchni 50 m2 o wartości ok. 120 tys. zł (małżeńska wspólność majątkowa), mieszkanie o powierzchni ok. 52 m2 o wartości ok. 125 tys. zł (odziedziczone)Dochody: 21 462,48 zł – dieta radnej Rady Miejskiej12 944,08 – emerytury/renty2451,20 zł - SUM LKE2072,46 zł – tłumaczSamochody: Hyundai i20 2012 r., wartość ok. 18 tys. złZobowiązania finansowe: nie dotyczy

Mariusz Burczy

Środki pieniężne zgromadzone w walucie polskiej: nie dotyczyŚrodki pieniężne zgromadzone w walucie obcej: nie dotyczyPapiery wartościowe: nie dotyczyNieruchomości: Dom o powierzchni 92 m2 o wartości 250 tys. zł, mieszkanie o powierzchni 40,40 m2 o wartości 150 tys. zł (umowa najmu), budynek gospodarczy 55 m2 o wartości 30 tys. zł, działki: 2260 m2 (150 tys. zł), 3898 m2 (150 tys. zł – współwłasność małżeńska), 6721 m2 (4 tys. zł – współwłasność małżeńska), 2600 m2 (10 tys. zł – współwłasność małżeńska), 5100 m2 (3 tys. zł – współwłasność małżeńska), 1893 m2 (10 tys. zł – majątek osobisty żony)Dochody: 21 462,48 zł – dieta radnego Rady Miejskiej49 528,73 zł – Rada Nadzorcza Ekoprohut Sp. z o.o.72 134,18 zł – Węglokoks Kraj sp. z o.o.9,27 zł – inne źródłaSamochody: Volvo V40 2003 r (współwłasność), Daewoo Lanos 1999 r, Volkswagen LT 35 2006 rZobowiązania finansowe: 63 733,25 zł – kredyt hipoteczny, 9764,37 zł – pożyczka23 236,73 zł – zadłużenie na karcie kredytowej

Janusz Ciołczyk

Środki pieniężne zgromadzone w walucie polskiej: 1500 złŚrodki pieniężne zgromadzone w walucie obcej: nie dotyczyPapiery wartościowe: nie dotyczyNieruchomości: dom o powierzchni 80 m2 o wartości ok. 80 tys. zł (współwłasność), inne nieruchomości: powierzchnia 1134 m2 o wartości ok. 30 tys. zł (współwłasność)Dochody: 88 742,80 zł – Miejskie Centrum Kultury i Sportu, w tym jubileuszowa nagroda 30 lat pracy21 462,48 zł – dieta radnego Rady Miejskiej500 zł – nagroda Śląskie Wojewódzkie Zrzeszenie LZS w Katowicach400 zł – umowa zlecenie Śląski SZS w KatowicachZobowiązania finansowe: 15 tys. zł – kredyt odnawialny16 600 zł – kredyt gotówkowy

Renata Chmielewska

Środki pieniężne zgromadzone w walucie polskiej: 5 tys. złŚrodki pieniężne zgromadzone w walucie obcej: nie dotyczyPapiery wartościowe: nie dotyczyNieruchomości: dom o powierzchni 150 m2 o wartości 106 205 zł, gospodarstwo rolne V, VI klasa o powierzchni 11 024 m2 o wartości 42 tys. zł, budynek gospodarczy o wartości 5,5 tys. zł, parcela budowlana 561 m2 o wartości 12 340 złDochody: 52 468,07 zł – dochody ze stosunku pracy21 462,48 zł – dieta radnej Rady MiejskiejZobowiązania finansowe:Nie dotyczy

Grzegorz Piętak

Środki pieniężne zgromadzone w walucie polskiej: 80 tys. złŚrodki pieniężne zgromadzone w walucie obcej: nie dotyczyPapiery wartościowe: nie dotyczyNieruchomości: dom o powierzchni 250 m2 o wartości ok. 250 tys. zł (współwłasność małżeńska), mieszkanie o powierzchni 64 m2 o wartości ok. 165 tys. zł (1/4 współwłasność małżeńska – spadek rodzinny), działka pod zabudową domu jednorodzinnego o powierzchni 1150 m2 i wartości ok. 130 tys. zł (współwłasność małżeńska)Dochody: 62 652,84 zł – emerytura21 462,48 zł – dieta radnego Rady MiejskiejSamochody: BMW 318 z 2008 rZobowiązania finansowe:40 tys. zł – kredyt bankowy

16 Co Tydzień nr 29/129520 lipca 2016 roku

Miasto JaworznoOgłoszenia

Wśród jaworznian pokutują różne przesądy. Jednym z nich jest to, że wakacje w Zakopanem są drogie. A jeśli ktoś zaoferuje taniej, to istnieje błędne przekonanie, że na pewno w kiepskich warunkach. Oferta „Szczakowca” zupełnie temu przeczy.

Urlop czy weekend w Zakopanem?Czemu nie?

Apartament w Dolinie Kościeliskiej to komfortowe gniazdko przygotowane dla nowożeńców, którzy urządzą wesele w „Szczakowcu”.

A że sezon dla nowożeńców jeszcze nie nadszedł, pięcioosobowy apartament z komfortowo wyposażoną kuchnią i łazienką czeka na Ciebie.

: 693 363 581 lub 32 615 19 58

Hamburg x 2

Tabela wyników 7z 50 po 13-tym locie:

15 lipca br. cały okręg Śląsk Wschód wraz z naszym

oddziałem zakoszowali na lot z niemieckiego miasta Ham-burg ok. 6,5 tys. gołębi. Oddział Jaworzno wysłał na ten lot 694 sztuki gołębi, które reprezento-wały 52 drużyny jaworznickich hodowców.

Ptaki zostały wypuszczone 18.07. o godz. 7.30 przy pochmur-nej pogodzie. Pierwszym gołębiem okazał się podopieczny Zbigniewa Cebuli, który trasę ok. 750 km po-konał w niecałe 8 godzin, ze śred-nią prędkością 1631,20 m/m, przy-latując do rodzinnego gołębnika o 15.09.07.

Kolejność następnych gołębi przedstawia się następująco:2. Dzieburski Józef 1509.09m/m 3. Bycina Bogdan 1502.04m/m 4. Felczak+Pustelnik 1491.69m/m5. Kędzierski Krzysztof 1488.63m/m6. Skóra Ryszard 1479,84m/m7. Jarosz Mirosław 1478.07m/m 8. Stanuch Mieczysław 1470.96m/m9. Rus Kazimierz 1466.73m/m10. Cholewa Józef 1465.31m/m

Kazimierz Wilkosz

poz ko p-kty ko pkt-y poz= 1 91 50839.884 123401 30 14 27 34 7 6096.966 1= 2 91 49695.745 123303 30 13 7 12 7 5898.988 3= 3 90 49016.217 123159 15 7 31 39 7 5841.186 4+ 4 89 46338.319 123210 15 5 46 48 5 4198.700 10+ 5 88 45674.155 123312 31 11 13 18 7 5953.179 2= 6 88 45508.325 123134 15 6 25 47 6 4970.088 7- 7 87 44981.015 123250 17 3 5 124 3 2492.630 26+ 8 83 43892.161 Bycina Bogdan_________ 123304 15 6 3 14 6 4969.364 8- 9 86 43699.285 Mzyk Krzysztof________ 123514 15 4 20 21 4 3399.856 14= 10 84 43026.576 123206 10 4 8 11 4 3467.775 12- 11 84 42897.229 123101 15 3 26 93 3 2541.763 22- 12 84 42662.043 Wiernek Daniel+Jerzy__ 123137 15 4 77 85 4 3283.526 20+ 13 85 41991.546 123112 15 4 2 37 4 3348.554 17+ 14 85 41976.452 123232 15 5 57 60 5 4214.596 9= 15 84 41927.596 123235 15 4 42 61 4 3345.665 18+ 16 82 41387.777 123503 14 5 24 63 5 4170.520 11- 17 80 39758.321 123418 15 1 82 0 1 841.474 40+ 18 79 39567.249 Oluszczak Marian______ 123318 15 4 54 96 4 3351.444 16- 19 81 39408.682 Jarzynka Leszek_______ 123118 7 2 15 32 2 1767.485 28+ 20 79 38245.100 123230 10 3 64 75 3 2495.521 25+ 21 75 37848.523 Dudek Marcin__________ 123405 15 6 40 55 6 5037.283 6+ 22 77 37433.759 Cebula Zbigniew_______ 123108 15 4 1 28 4 3461.271 13- 23 79 37243.540 123507 15 1 41 0 1 871.098 38- 24 78 36627.945 Wilkosz Kazimierz_____ 123511 13 0 0 0 0 0.000 46+ 25 70 36338.934 123408 10 4 6 67 4 3358.670 15- 26 76 36271.492 123121 12 1 135 0 1 803.179 43- 27 73 35426.674 123339 - - - - - - -+ 28 69 34376.972 Felczak+Pustelnik_____ 123338 17 8 4 36 6 5076.300 5- 29 69 32001.472 Szlaga Jan____________ 123406 - - - - - - -- 30 69 31465.229 Oleksy+Grzegorczyk____ 123104 - - - - - - -- 31 56 31105.557 123323 38 6 45 0 1 868.208 39= 32 67 30898.675 Dembecki Krzysztof____ 123145 10 3 17 30 3 2567.051 21= 33 61 30257.046 123221 15 3 16 66 3 2520.810 24= 34 61 28626.455 Nowak Leszek__________ 123133 14 2 115 125 2 1628.035 32= 35 53 25621.940 Cisowski+Syn__________ 123241 14 1 19 0 1 886.994 37= 36 56 24813.942 Piekarczyk Antoni_____ 123135 7 2 80 102 2 1669.942 31= 37 54 24202.412 Kowalski Zbigniew+Syn_ 123218 14 2 29 127 2 1688.729 29= 38 46 20487.972 123209 15 3 10 78 3 2535.260 23+ 39 44 18043.316 Boba Roman____________ 123407 10 1 164 0 1 782.225 45- 40 45 17881.852 Janik Henryk__________ 123117 5 0 0 0 0 0.000 46+ 41 43 17702.793 123130 5 1 137 0 1 801.734 44+ 42 35 17666.385 Kogut Zbigniew________ 123301 15 2 108 135 2 1625.867 33- 43 45 17613.097 123139 - - - - - - -- 44 44 17367.093 123111 - - - - - - -+ 45 37 16645.631 123107 14 4 58 99 4 3322.544 19= 46 38 15458.045 Cierpich Kazimierz____ 123248 10 2 52 120 2 1677.167 30+ 47 33 13815.037 Wilkosz W+W___________ 123521 3 1 91 0 1 834.971 41- 48 28 13793.103 123138 - - - - - - -- 49 30 13096.079 123512 14 0 0 0 0 0.000 46= 50 27 11026.085 123513 - - - - - - -+ 51 20 10114.513 Rus Kazimierz_________ 123205 10 1 9 0 1 894.220 36- 52 20 10109.831 Synowiec Teofil_______ 123508 - - - - - - -- 53 22 9321.443 123414 - - - - - - -+ 54 22 9289.319 123402 10 2 145 172 2 1572.399 35- 55 24 8030.141 123416 - - - - - - -- 56 24 7847.813 123125 5 0 0 0 0 0.000 46

poz-1 typ

poz-2 typ

Dane z obecnego lotupo- nr-komkonk razem

= 57 20 7707.665 Gnyp Marian___________ 123212 5 1 107 0 1 823.410 42= 58 16 6724.385 123204 - - - - - - -= 59 16 6695.577 Antkowiak Henryk______ 123333 - - - - - - -= 60 18 6527.280 Mzyk Wojciech_________ 123515 - - - - - - -= 61 19 6375.282 Kramarczyk Jan________ 123122 5 0 0 0 0 0.000 46= 62 15 5031.646 Bartyzel Jan__________ 123501 - - - - - - -+ 63 8 4516.949 123316 6 3 92 128 3 2431.214 27- 64 13 4158.802 Chmielarz Marek_______ 123403 - - - - - - -- 65 13 4153.884 123307 - - - - - - -+ 66 7 3505.586 Guja Andrzej__________ 123310 10 2 110 138 2 1622.255 34- 67 10 3158.240 123144 - - - - - - -- 68 9 2819.282 Klimczyk - Miller_____ 123308 9 0 0 0 0 0.000 46- 69 7 2544.125 123419 - - - - - - -= 70 4 1656.233 123502 - - - - - - -= 71 4 990.278 123411 - - - - - - -= 72 2 374.697 Dziubek Henryk________ 123236 - - - - - - -= 73 1 181.515 123509 - - - - - - -= 74 0 0.000 123311 - - - - - - -= 74 0 0.000 123505 5 0 0 0 0 0.000 46= 74 0 0.000 123522 - - - - - - -�

Chcesz reklamować się w internecie?Pokażemy Ci nasze możliwości na www.jaw.pl

tel. 32 751 91 30ogłoszenie własne

17Co Tydzień nr 29/129521 lipca 2016 rokuMiasto Jaworzno Zdrowie

INFORMATOR ZDROWIA i URODY

Lek. stom. Leszek Ochlustpełny zakres usług, wysokiej jakości korony,mosty porcelanowe, protezy szkieletowe.

Gabinet czynny: pon. i cz. od 16.00 do 19.00ul. Wandy 30, tel. 616 44 44

48/d/11

Lek. stom. Piotr Lorenc – Pełny zakres usług. Wybielanie metodą Beyond. Znieczulenie komputerowe. Korony i mosty porcelanowe.

Gabinet czynny od pon. – pt. 9.00 – 15.00, wt, śr, czw 14.00 – 19.00. ul. Tylna 32 os. Podłęże (dojazd od ul. Leśnej).

Rejestracja telefoniczna 616 32 3046/d/11

49/d/11

GABINET STOMATOLOGICZNY lek. stom. Anna Partyka-ZiętekJaworzno ul. Farna 14 (I piętro)

czynny poniedziałek, piątek 17.30-20.00, czwartek 9.00-12.00– stomatologia zachowawcza i protetyka– chirurgia stomatologiczna, (RTG)

rejestracja telefoniczna 0 600 498 669

50/d/11

GABINET STOMATOLOGICZNY lek. stom. Agnieszka Kłosowicz Pełny zakres usług dla dzieci i dorosłych. Protetyka: korony i mosty

porcelanowe, protezy szkieletowe i akrylowe.ul. Nosala 4/2, 43-600 Jaworzno, tel. 32/ 615 07 89rejestracja telefoniczna codziennie od 8.00 – 20.00

STOMATOLODZY

Pracownia protetyki dentystycznej Grzegorz Koczur43-600 Jaworzno, ul. Skotnica 28, kom. 0 604 897 883

Wykonuje: protezy szkieletowe, protezy akrylowe, koronyi mosty tradycyjne oraz ceramiczne. Naprawy protez.

47/d/11

1842/d/10

Praktyka dentystyczna dr n. med. Tatiana Jamróz-SzłapaŚwiadczymy profesjonalne i bezbolesne usługi w zakresie: stomatologii zachowawczej, protetyki, endodoncji, chirurgii szczękowo-twarzowej

(ekstrakcje zębów zatrzymanych, podcinanie wędzidełka, pobieranie wycinków histopatologicznych itp.), implanty, medycyna estetyczna.

Tel. 609 956 057. Jaworzno, ul. Partyzantów 9

13/I/14

Lek. stom. Jolanta Piętak pełny zakres usług dla dzieci i dorosłych

• stomatologia zachowawcza, protetykaGabinet czynny: pn – czw 13.00 – 19.00, pt 8.00 – 14.00

ul. Matejki 19 Ip, Centrum Tadeusz kontrakt NFZ tel. 32/ 615 00 92

INNE

Poradnia urologiczna, poradnia chirur. ogólnej, por. chorób piersi, biopsji, USG, najnowsza metoda

wybielania zębów – piaskowanie, leczenie stomatol. w pełnym zakresie.

Tel. 316 14 66, 0 509 530 881 od 13.00 – 19.00.Umowa z NFZ.

Medica – Mysłowice ul. Strumieńskiego 10.

52/d/11

Chirurgia Jednego DniaZabiegi operac. żylaków kończyn, hemoroidów, guzków piersi,

przepuklin, drobne zab. z zakr. ginek., ortopedii, urologii. Chir. kosmet.NZOZ Medica Mysłowice – Centrum, ul. Strumieńskiego 10. Tel. 316 14 66 od 13.00 – 19.00, 0 509 530 881. Umowa z NFZ.

52/d/11

Dr Andrzej Maj specjalista chirurg

Leczenie żylaków, owrzodzeń, obrzęków i niedokrwienia kończyn. Drobne zabiegi chirurgiczne. ul. Krucza 5, os. Podłęże (między Leśną

a Towarową). Pt. 15.00 – 17.00. tel. 608 651 102, 694 061 65054/d/11

CHIRURDZY

PEDIATRZY

Specjalistyczna Praktyka Lekarska „Na wezwanie”Irena Mikluszka-Głąb

Specjalista chorób dzieciTel. (32) 616 25 06, tel. kom. 0 601 897 470

56/d/1125/I/13

NEURO-PLUS Jaworzno ul. Katowicka 19D

lel. med. Alicja Zgrzebnicka specjalista neurolog, kinesiotapingGABINET NEUROLOGICZNY AKUPUNKTURA

czynne: pn, wt, czw, pt od 17.00 do 19.00, śr od 10.00 do 12.00Rejestracja tel. 601 539 412, 32 752 93 98 www.neurolog-jaworzno.pl

NEUROLOG

DIABETOLOGIA, ENDOKRYNOLOGIA dr hab. n. med. Krzysztof ŁabuzekSTOMATOLOGIA, PROTETYKA,

IMPLANTOLOGIA dr n. med. Justyna Witalińska-Łabuzek

REJESTRACJE: 32 700 38 87 drlabuzek.pl

CHIRURGIA OGÓLNA I NACZYNIOWA dr n. med. Andrzej Lekstan REJESTRACJA: 32 758 17 39 lekstan.pl

JAWORZNO UL. KRAKUSA 1

211

212

KARDIOLOG

96/i/15

SPECJALISTA KARDIOLOG specjalista chorób wewnętrznych lek. Tomasz Szady

przyjmuje: wtorki, środy, 15.00 – 17.30NZOZ Soteria sc ul. Grunwaldzka 104

tel. kom. 660 748 051diagnozowanie i leczenie chorób układu krążenia

HOLTER EKG

Przygotowanie do starości

W naszym Mini Centrum przy ul. 11 Listopada po raz kolejny odbyła się projekcja filmu. Za każdym razem, kiedy planujemy seans, za-stanawiamy się w gronie wolontariuszy, młodzieży i seniorów nad tematem, jaki chcemy poruszyć. Te-matem, który często jest przez nas poruszany to pro-blem starości, a zwłaszcza poziomu świadomości spo-łeczeństwa jak się do staro-ści przygotować. Film, któ-ry oglądaliśmy to „Zamiesz-kajmy razem”. Fabuła doty-czyła grupy seniorów, któ-rzy przyjaźnili się od lat. Każdy z nich miał swoje zainteresowania, różny po-ziom aktywności ruchowej, aktywności umysłowej. Je-den z bohaterów był chory na Alzhaimera.

W filmie przedstawio-no jak grupa przyjaciół starzeje się razem, znająi rozumieją się nawzajem. Wśród seniorów znajdu-je swoje miejsce młody człowiek, który uświada-mia fakt, że jesteśmy za-leżni od innych. Ważny wątek to ten, który uka-zuje jak uczymy się przez doświadczanie, jak ważny jest, i tu kolejny raz kłania nam się CZAS, bo cóż wię-cej potrzeba jak czasu da-nego nam na tę drogę życia,

na naukę życia, na przekaza-nie wskazówek, na zauwa-żenie drugiego człowieka, najpierw tego małego, po-tem tego w dorosłym życiu. Ważne jednak jest to, by tego uczyć, pielęgnować, by przy-gotowywać młode pokolenie do podjęcia trudu życia każ-dego dnia.

Fundacja „Mój czas dla Seniora” im Wandy i Józe-fa kolejny raz podkreśla te-mat wartości i zwraca uwa-gę na CZAS, i to też podkre-śla w samej nazwie „Mój czas dla…......” Czy posiadamy drogowskazy, jak korzystać z danego nam czasu? Czy umiemy tym czasem dzielić się z dziećmi, bliskimi,....czy umiemy bezinteresownie dać swój czas drugiemu człowie-kowi?

Bohaterowie zadali sobie pytanie, dlaczego ubezpie-czamy mieszkanie, samo-chody, życie, a nie myślimy o spokojnej bezpiecznej sta-rości wśród bliskich czy przy-jaciół? Film ukazuje różnego rodzaju rozwiązania, do któ-rych należą: poświęcanie czasu seniorom, posiadanie umiejętności słuchania, po-

siadanie dużych pokładów cierpliwości, zrozumienia, a przede wszystkim świado-mość, że starość dotyczy nas wszystkich. Niejednokrotnie brakuje nam wiedzy na temat zmian, jakie zachodzą w czło-wieku na skutek upływają-cego czasu. Należą do nich zmiany na skutek przeby-tych chorób, sposobu życia, pracy i chorób związanych ze starością. Do najgroźniej-szych i najtrudniejszych dla rodziny jest Alzhaimer. Czę-sto starzy ludzie na skutek tej choroby są dla otoczenia bardzo uciążliwi, ale wiemy jedno, że poznanie przyczyn, objawów i sposobu postępo-wania z ludźmi chorymi, po-zwoli na przygotowanie się do opieki. Naszym zdaniem należy mówić, pisać, rozma-wiać w szerszym zakresie na te tematy.

Fundacja „Mój czas dla Seniora” im Wandy i Józefa kolejny raz podkreśla temat wartości. Miejsce naszych spotkań to podstawa nauk patronów Fundacji Wandy i Józefa, miłość w relacjach, w zrozumieniu drugiego człowieka, w poszukiwaniu

sensu naszej drogi. To wła-śnie przyświeca celom fun-dacji. To budowanie pozy-tywnych relacji i szukanie czasu w czasie podczas wędrówki życia, szukanie sensu to nasz cel, to cząst-ka miłości, którą ma każ-dy z nas i warto jej szukać. My podczas spotkań sta-ramy się zainspirować na-szych seniorów, młodych, a później dzielimy się tym z innymi.

Nasza Fundacja działa po to, by otwierać ludzkie umysły, zachęcać do za-trzymania się, by zadać so-bie pytanie „po co żyję”, by częściej rozmawiać, dać swój czas bliskim, nie tylko przez telefon. Ważne jest, by być z bliskim oso-bami najwięcej jak się da, by nie żałować, że tak nie było jak bliscy odejdą. Za-chęcamy do działań mają-cych na celu przygotowanie do starości młodych ludzi, w średnim wieku jak i sa-mych seniorów. U nas ko-lejne spotkania inspirujące do poszukiwań, jeżeli podo-ba się państwu to co robi-my, to nie przyglądajcie się tylko, a dołączcie, pomóż-cie, a czas pokaże wam, że warto.

Elżbieta Helbin

www.fundacjamojczasdlaseniora.plPKO BP 28 1020 2528 0000 0302 0373 7400, https://www.facebook.com/Mojczasdlaseniora.imWandyiJozefa/.e-mail: fundacjamojczas@op.plŚroda to u nas dzień otwarty dla każdego, kto potrzebuje obecności drugiego człowieka. Jesteśmy otwarci i chętni dać cząstkę swojego czasu również osobom, które nie mogą do nas dotrzeć (nic się nie płaci za nasz czas) Tel. 608 107 327.

Przegrywanie taśm VHS i magnetofonowych na płyty DVD i CD

Cyfryzacja płyt winylowych 20,00 zł bruttocyfryzacja kaset magnetofonowych 60/90 min. 15,00/20,00 zł bruttocyfryzacja kaset video VHS 30,00 zł brutto

tel. 32/ 751 91 30 ogłoszenie własne

Dzielnicowy KalejdoskopCo Tydzień nr 29/1295

20 lipca 2016 rokuMiasto Jaworzno18 Rubrykę tworzą mieszkańcy Jaworzna

Lustracja dzielnicy

UL. KALINOWA. Chodnik

Zniszczony chodnik i droga

Dziurawa droga

Zniszczony chodnik

Przepełnione śmietniki UL.LANGEGO 5. Droga przy bloku

Braki asfaltu UL. KLONOWA 5. Dziurawa droga Zniszczony chodnik

Gruz za garażami Przepełnione śmietniki

UL. GROTTGERA. Dziurawy asfalt

Zniszczony chodnik i droga

Braki chodnika

Co Tydzień nr 29/129520 lipca 2016 rokuMiasto Jaworzno

Dzielnicowy KalejdoskopOd poniedziałku do piątku w godz. 8.00 – 16.00 Przyjedziemy na miejsce. Dla nas każda sprawa jest ważna.

albo wyślij e-mail na adres:

dzielnice@ct.jaworzno.pl

Masz problemy i nie wiesz do kogo się z nimi zwrócić? Masz uwagi na temat dzielnicy, w której mieszkasz? Widzisz coś, czego inni nie widzą?

Rubrykę tworzą mieszkańcy Jaworzna 19

interpelacja

„Gratulujemy autorowi zmysłu obserwacyjnego i zapraszamy po odbiór kuponu na pyszną pizzę dla dwóch osób z Pizzerii 2-ka.

Zapraszamy do naszego konkursu wszystkie osoby, którym w ostatnim czasie udało się sfotografować jakieś ciekawe zjawisko. Zdjęcia prosimy wysyłać na adres:

dzielnice@ct.jaworzno.plSponsorem

konkursu jestwww.pizzeria2-ka.pl

„Zrób zdjęcie” – konkurs

ROGATKA ciekawostka

No bo jak tu po takim badziewiu bezpiecznie dojść do sklepu?

Jak udało nam się do-wiedzieć, co jakiś czas drze-wo jest przycinane, jednak zdaniem mieszkańców, ta-kie prace pielęgnacyjne nie są wystarczające. Dorod-na topola, której gałęzie na-

chodzą na linie elektryczne, powoduje często zwarcia, o czym informuje nas miesz-kaniec. Zwraca również uwa-gę, że w ostatnim czasie na Osiedlu Stałym spróchnia-łe i przerośnięte topole przy-

gotowywane są do wycięcia. Czy topolą z Jelenia zajmą się właściwe służby i drze-wo zostanie przecięte w taki sposób, żeby nie nachodziło na linie elektryczne?

MI

List

Do naszej redakcji zwrócił się mieszkaniec Jelenia z prośba o nagłośnienie sprawy niewyciętej topoli przy ul. Wiosny Ludów. W sprawie wycięcia tego drzewa mieszkańcy interweniują od 10 lat.

Ta topola często powoduje zwarcia na liniach energetycznych

Na Pechniku wykonano oryginalną instalację, która

przypomina kapsułę do suszenia włosów u fryzjera. Może na wzór

siłowni na świeżym powietrzu, udostępniono paniom możliwość

suszenia włosów po drodze na przystanek autobusowy.

PawełRadna Barbara Sikora złożyła

23 czerwca br. interpelację (u dołu) w sprawie potrzebnego przejścia przez ul. św. Barbary.

30 czerwca br. w odpowiedzi (po prawej) na interpelację dowiedziała się, że nic się nie da da zrobić w tej sprawie.

20 Co Tydzień nr 29/129520 lipca 2016 roku

Miasto JaworznoOgłoszenia drobne

342/D/15

Profesjonalne usługi wykończenia wnętrz Tel. 735 938 959

PARCELA Biuro Nieruchomości

Wiedza i 16-lenie doświadczenie

Jaworzno, Królowej Jadwigi 22www.parcela.jaw.pl

tel. 32 751 91 51Atrakcyjne warunki

współpracy

Laguna Biuro Nieruchomości

Działamy zgodnie z zasadami etyki zawodowej i obowiązującymi

przepisami prawa18-letnie doświadczenie w

zakresie obrotu nieruchomościamiJaworzno, ul. Pocztowa 8 (Rynek)

Zapraszamy do współpracyEleonora Mirocha,

tel. 533 362 062

NIERUCHOMOŚCI RĘBIELAK

Jaworzno, ul. Grunwaldzka 67Profesjonalna obsługa zakresie

obrotu nieruchomościami, scalania i podział gruntów.

ZapraszamyRenata Rębialak tel. 796 500 086

Kamil Cebula tel. 535 858 520

NIERUCHOMOŚCISPRZEDAM

COLUMBUS NIERUCHO-

COLUMBUS NIERUCHO--

COLUMBUS NIERUCHO-

COLUMBUS NIERUCHO--

--

-

-

-

-

--

KUPIĘ

-

-

-

WYNAJEM-

-

PRACADAM PRACĘ

-

-

-

-

-

SZUKAM PRACY

-

-

--

-

-

-

-

-

-

-

-

-

--

USŁUGI

201/d/14

981/d

25/D/2011

1100

-

-

-

--

-

21Co Tydzień nr 29/129520 lipca 2016 rokuMiasto Jaworzno Ogłoszenia drobne

2016/2017

OGŁOSZENIA

MOTORYZACJASPRZEDAM

--

10/D/2011

KUPIĘ

10/D/2011

-

10/D/2011

310/d/14

-

310/d/14

-cimy najlepiej, tel. 730 690 923

357/d/15

rozbitych, skorodowanych 880 084 653

24/d/15

Skup samochodów – sprze-

www.stapol.gratka.pl5/d/16

24/d/15

730 690 923151/d/16

USŁUGI MOTORYZACYJNE

tel. 606 482 571, 32 623 91 5292/d/15

JARMARK SPRZEDAM

Drewno 502 150 710420/d

ZDROWIEstarszej. Organizujemy kursy

-mieckiego i szkolenia przed-wyjazdowe. Zapraszamy, Sosnowiec, ul. Modrzejow-ska 29/2, tel. 516 058 225

149/d/16

NAUKANauczyciel muzyki udzieli lekcji gry na pianinie i synte-zatorze, udziela korepetycji z przedmiotów muzycznych

-

tel. 880 850 200 163/d/15

KREDYTY

67/d/16

533 313 291139/d/16

148/d/16

TAXITAXI – tel. 601 431 749

1098/D

Taxi na lotnisko, 790 331 432

121/d/16

INNEDam gruz 502 150 710

tel. 502 150 710420/d

Z OSTATNIEJ CHWILISzamba, ekoszamba – wywóz, czyszczenie, tel. 505 828 444

Ziemia, kruszywa (trans-port), tel. 505 828 444HDS tel. 505 828 444

--

Pomoc drogowa, tel. 505 828 444

ekoszamb, tel. 505 828 444161/D/16

-

budowlanego, tel. 505 828 444

Wynajem kontenerów –

505 828 444

22 Co Tydzień nr 29/129520 lipca 2016 roku

Miasto JaworznoAktualności

OGŁOSZENIE

23 lipca obchodzony jest Dzień Włóczykija

Co tydzień witamy najmłodszych jaworznian, którzy przyszli na światw Szpitalu Wielospecjalistycznym w Jaworznie. Dziękujemy za pomoc

Dyrekcji i Pracownikom szpitala.

WITAMY W JAWORZNIE

Drodzy Rodzice, jeżeli chcecie, aby zdjęcie Waszego dziecka ukazało się w naszej galerii, przyślijcie je na adres: bobasyfoto@gmail.com.

ZUZIA, córeczka Magdaleny i Marcina, urodzona 17 lipca. Waga 2970 g, wzrost 53 cm.

KRZYSIU RADKO, synek Edyty i Tomasza, urodzony 17 lipca. Waga 3150g, wzrost 53 cm. Braciszek 4,5-letniego Marcela.

MACIUŚ MUSIAŁ, synek Małgorzaty i Łukasza, urodzony 17 lipca. Waga 4100g, wzrost 58 cm. Braciszek 6-letniej Mai.

23Co Tydzień nr 29/129520 lipca 2016 rokuMiasto Jaworzno

Malujesz, haftujesz, piszeszwiersze, chcesz zaprezentować

swoją twórczość?Zadzwoń – tel. 606 350 663

Stowarzyszenie Twórców Kultury

Nie tylko kulturaDzień Bezpiecznego Kierowcy przypada 25 lipca

Historia przestêpczoœci w Jaworznie odc. 64.Historia dymkiem pisana cz. XI

Dziki Zachód i dzika radość. Choć dla wielu rodeo koja-rzy się jedynie z widowi-

skowym ujeżdżaniem, to jednak w tym chodzi o coś więcej. Szy-mon Wierzchosławski, który jest mistrzem Europy w rodeo rozpo-czął starty w 2001 roku.

Dziś jego kolekcja liczy ponad 150 pucharów z przeróżnych zawodów westernowych. Wygrywał w najważ-niejszych europejskich imprezach. Oto lista jego sukcesów: 2013 – Euro-deo – Circuit All Around Champion – drugie miejsce, 2011 – Eurodeo – Cir-cuit All Around Champion – pierwsze miejsce, 2010 – HRA Middle Europe-an Cup – pierwsze miejsce, 2010 – Rodeo Libchavy, Republika Czeska – pierwsze miejsce, 2009 – Rodeo Lib-chavy, Republika Czeska – pierwsze miejsce, 2007 – Międzynarodowe Mistrzostwa Polski – pierwsze miej-sce, 2005 – Międzynarodowe Mi-strzostwa Polski – pierwsze miejsce. Warto podkreślić, że w 2009 roku startował w amerykańskiej Arizo-nie, gdzie wygrał z rodowitymi kow-bojami, zwyciężając w ujeżdżaniu byków. Zapytany, na czym polega-ją zawody ujeżdżania byków odpo-wiedział: Nie polega to tylko na tym, żeby usiedzieć na byku osiem se-kund. Oceniana jest przede wszyst-kim technika. Te osiem sekund jedy-nie kwalifikują do otrzymania kon-kretnych punktów np. za styl, pozy-cję na byku czy opanowanie jazdy. Szymon podczas pierwszego star-tu usiedział na byku sześć sekund. Spadł na ziemię, najadł się piaskui stwierdził, że to jest to, co chce robić i do tego ta adrenalina pod-czas wsiadania na byka. Ujeżdża-nie byków należy do sportów nie-

bezpiecznych, kiedy zapytałam, jaki start zapadł mu w pamięci, powie-dział: Czasami trafia się na bardzo dobre byki. Jeden mnie trzykrot-nie prawie zabił. Miałem z nim raz bardzo poważny wypadek, to był start, który prawie przypłaciłem ży-ciem. Lina mi się zaplątała i przez jakieś osiem sekund próbowałem się od tego byka odwiązać. Może się wydawać, że te osiem sekund to krótki okres czasu, ale jak byk rzu-ca tobą na wszystkie strony po całej

arenie to pamięta się to na długo.Największym marzeniem Szymona jest mieć własne racho.

Natalia Jankowska Urant

Sponsorem programu jest firma Nowrem z siedzibą w Jaworznie.

O wizerunek prowadzących zadbał: Karolina Salon Fryzjerski,Salon kosmetyczny Visage

Natalia Jankowska Urant Pasją nakręceni

KONKURSDo wygrania: bon do salonu kosmetycznego Visage o wartości 40zł

Pytanie: Skąd pochodzi Szymon Wierzchosławski ?

Prawidłowe odpowiedzi należy przesłać na adres:konkursy.jaw@gmail.com z dopiskiem „Pasją nakręceni”

Od lewej: Dj Martin, Natalia Jankowska-Urant, Szymon Wierzchowski

Rysunek przedstawiający kapliczkę św. Marii Magdaleny

Od św. Magdaleny, czyli od 22 lipca można zbierać zboża posiane jesienią

i nie dziwi fakt, że kiedyś rolni-cze Jaworzno chciało mieć taką świętą.

Jej kult jest powszechny w kościele katolickim od pierwszych wieków. Może dlatego, że jej postać jest bardzo kobie-ca i ludzka.

Historia św. Marii Magdaleny poprzez stulecia przypomina nieco dzieje św. Judy Tadeusza, który przez wieki nie był nale-życie znany i czczony. Przez długi czas ten święty utożsamiany był przez prosty lud z Judaszem, który zdradził Jezusa.

Dopiero gdy rozkwitły nauki biblijne okazało się, że w otoczeniu Jezusa było dwóch uczniów o imieniu Juda.

Podobnie św. Magdalena była utożsa-miana z kobietą, która namaściła cennym olejkiem stopy Jezusa i wytarła je swymi włosami. Inni uważali ją za siostrę Ma-rii i Marty, jeszcze inni za bezimienną grzesznicę, z której Jezus wypędził sie-dem złych duchów.

Obecnie w Instrukcji do Kalendarza Rzymskiego czytamy, że Maria Magdale-na to kobieta, której ukazał się Chrystus w poranek Wielkanocny, była uczennicą Jezusa i była obecna pod Jego krzyżem wraz z Janem i Marią matką Jezusa.

Sława we FrancjiWielka cześć do św. Marii Magdaleny

we Francji wywodzi się z faktu, który się-ga czasów nauczania Jezusa. Przestrzegł

on bowiem swoich uczniów, gdy prze-powiedział im zburzenie świątyni jerozo-limskiej. Gdy Rzymianie oblegali w latach 66-70 Jerozolimę, dla wielu chrześcijan, także byłych uczniów Jezusa był to znak, że należy uciekać z kraju.

Według tradycji prowansalskiej pew-nego razu do brzegów Marsylii przybyła łódź z Łazarzem i jego siostrami Marią i Martą oraz Marią z Magdali i kilkoma innymi uczniami Chrystusa. Maria Mag-dalena miała zamieszkać w jaskini koło La Sainte Baume jako pustelnica i po-kutnica.

Według zaś Ojców Wschodnich św. Magdalena udała się za św. Janem do Efezu i tam zmarła.

Kiedy Turcy zawładnęli miastem mia-no jej relikwie przenieść do Konstantyno-pola (886 – 912).

Gdy Krzyżowcy opanowali Konstanty-nopol zabrali relikwie do Francji do Veze-lay gdzie do dzisiaj doznają czci.

Tak więc dwa szlaki wskazują na kult świętej prowadzący do Francji.

Strażnik kasztanaCentrum Jaworzna od wieku XIV

do lat około 1960 posiadało kaplicz-kę sięgającą czasów kopaczy rudnych, którzy ją postawili przy drodze wiodą-cej do Szczakowej. Kapliczka ta według ostatnich przekazów była pod wezwa-niem św. Marii Magdaleny.

Są także przekazy, które mówią, iż kiedyś była to kapliczka pod wezwaniem Najśw. Maryi Panny.

Niestety, w Jaworznie brakuje do tej pory fachowej publikacji na temat tej ka-pliczki i jej historia przypomina trochę za-gmatwane dzieje kultu św. Magdaleny.

Centrum Jaworzna zostało pozbawio-ne swoistego klimatu i atmosfery poprzez pozbycie się wielu zabytków, w tym ka-pliczki czy starego kościoła otoczonego kasztanami, które przez wieki stanowi-ły o jego kolorycie. Pozostał tylko jeden kasztan obok kościoła pilnowany przez świątka.

Kapliczka św. Magdaleny i kasztany ciągle przegrywają z nadmiarem betonu i schodów, którym ludzie bezkrytycznie się poddają.

Genowefa Frąs

W dwudziestoleciu mię-dzywojennym w sprze-daży dostępna była

cała gama wyrobów tytoniowych. Przeważały jednak papierosy, dwa rodzaje – z ustnikiem i bez ustnika.

Państwo polskie największe dochody czerpało z działania Pol-skiego Monopolu Tytoniowego. Był to poważny zastrzyk finanso-wy dla budżetu. Wyjaśnić należy, że każdego roku bilans wydatków państwa polskiego przewyższał sumę przychodów. Sytuacja fi-nansowa państwa polskiego była zatem nieciekawa. W latach 1935 – 1938 przychody pochodzące z obrotu i sprzedaży wyrobów ty-toniowych stanowiły 14 proc. bu-dżetu.

Ceny papierosów ustalane były przez ministra skarbu. Niestety, papierosy produkowane w fabry-kach Polskiego Monopolu Tytonio-wego posiadały jedną podstawo-wą wadę, którą była zbyt wysoka cena. Na „państwowe” papiero-sy stać było niewielu. Najczęściej konsumentami byli wojskowi czy urzędnicy państwowi, czyli osoby posiadające stałą pensję.

Niestety, zwykły robotnik pra-cujący w systemie dniówkowym nie mógł sobie pozwolić na kupno papierosów produkowanych w fa-brykach należących do Polskiego Monopolu Tytoniowego. Dodać należy, że na produkcję w fabry-kach papierosów przeznaczano tylko 30 proc. skupionego przez Polski Monopol Tytoniowy tyto-niu. Pozostałą ilość wypuszczano na rynek i pozwalano na chałupni-czą produkcję papierosów.

Dla zwiększenia dostępności, urzędnicy Polskiego Monopolu Ty-toniowego obniżyli ceny wyrobów poprzez wprowadzenie na rynek tytoniu krajanego oraz tzw. gil-

zy papierosowe. W powszechnej sprzedaży były też maszynki do ro-bienia papierosów. Z tych kompo-nentów każdy smakosz mógł so-bie w domu sam przygotować papierosy, na co pozwalały prze-pisy. Urzędnicy Polskiego Mono-

polu Tytoniowego wyliczali, że pa-pierosy produkowane w domu po-chłaniały aż 60 proc. tytoniu do-stępnego na rynku.

Z papierosów wyprodukowa-nych w fabrykach na rynku do-stępne były bardzo popularne pa-pierosy pozbawione ustnika, czyli filtra. W latach 20-tych i 30-tych na rynku dostępne w sprzedaży były następujące marki papiero-sów:

Najdroższe krajowe papiero-sy marki Nil (25 gr za sztukę). Za nimi plasowały się: Egipskie Specjalne, Sfinks, Bałtyk, Egipskie Przednie, Hel, Fis, Egipskie, Men-tolowe, Silesia, Mewa, Sport, Po-morski Rarytas, Caporal, Cow-boy, Wiarus, Machorkowe i najtańsze Cienkie (1,5 gr za szt.).

Ponadto z importu od Francu-skiego Monopolu Tytoniowego sprowadzano papierosy Cilanes Maryland (8 gr za szt), Balto, Gi-lanes Vizir oraz Week-End.

Droższe papierosy posiada-ły ustnik, tak zwany filtr. Pojawiły się one na rynku w sprzedaży do-piero w latach 30-tych XX wieku. W sprzedaży dostępne były nastę-pujące marki tych papierosów:

Do najdroższych papierosów ustnikowych, krajowych zalicza-my papierosy Gabinetowe (15 gr za szt.), dalej Triumf, Dames, Kora-le, Lot, Płaskie Extra, Obstalunko-we, Renoma, Ergo, Płaskie, Grand Prix, Klub, Damskie, Aromatica, Avanti, Popularne i najtańsze Ju-nak (1,5 gr za szt.).

cdnPrzemysław Maciejewski

Paczka po papierosach mewa

Str

efa

zr

zutó

wn

r 2

9/36

8 20

16

Jaku

b D

ąbek

perm

anen

tna

pow

ieść

saty

rycz

na

pisa

na p

rzez

życ

ie –

odc

. 269

Kąte

m ok

a

Jan

Rysz

ard

Drą

g –

Fras

zki

Jawo

rznian

ki:

Kar

olin

a St

awar

z

Z za

wod

u je

st m

agis

trem

in

żyni

erem

zoo

tech

niki

em.

– Bi

olog

ia to

tyl

ko je

dna

z m

oich

pas

ji, c

hwilo

wo

zagł

usza

na p

rzez

zab

awy

ze s

ceno

graf

ią, g

rafik

ą i m

alar

stw

em –

mów

i. W

zaw

odzi

e pr

acow

ałam

kró

tko.

M

iesz

kają

c z

dala

od

dom

u,

w je

dnej

ze

śląs

kich

mie

ścin

ek

i maj

ąc s

poro

wol

nego

cza

su

po p

racy

, zac

zęła

m b

awić

się

ty

m, c

o od

dzi

eciń

stw

a lu

biła

m,

a w

ięc

ryso

wan

iem

.D

o te

go d

oszł

a i g

rafik

a.

Wkr

ótce

pot

em n

a ty

m p

olu

zacz

ęły

poja

wia

ć si

ę m

ałe

wyz

wan

ia, a

to z

a sp

raw

ą m

ojeg

o pr

zysz

łego

męż

a, k

tóry

ro

zwija

ł wła

śnie

dzi

ałal

ność

ka

bare

tow

ą. P

otrz

ebow

ali

plak

atów

czy

doś

ć sz

alon

ych

rekw

izyt

ów. T

ym z

ajęł

am s

ię ja

.Po

tem

wsz

ystk

o za

częł

o si

ę to

czyć

w k

reow

anie

na

polu

ar

tyst

yczn

ym. P

ani K

arol

ina

wyl

ądow

ała

w p

raco

wni

pan

a Ja

cka

Gąs

iora

, dzi

ęki k

tóre

mu

zacz

ęła

mal

ować

i kt

órem

u „b

ardz

o du

żo n

a ty

m p

olu

zaw

dzię

czam

” –

doda

je. –

Tam

nam

alow

ałam

sw

ój p

ierw

szy

w ż

yciu

ole

jny

obra

z i r

obię

to d

o dz

iś

– op

owia

da –

Po

jaki

mś

czas

ie

zacz

ął z

mie

niać

się

mój

pro

fil

zaw

odow

y. D

lacz

ego

i jak

si

ę to

sta

ło, t

o ba

rdzo

dłu

ga

hist

oria

, ale

ost

atec

znie

to c

zym

si

ę te

raz

zaw

odow

o za

jmuj

ę,

to p

row

adze

nie

teat

rzyk

u dl

a dz

ieci

.W

szys

tkie

gra

ne p

rzez

zes

pół

bajk

i są

efek

tem

pra

cy w

łasn

ej

pani

Kar

olin

y, p

oczą

wsz

y od

sce

nari

usza

(tu

pom

aga

– ja

k m

ówi –

nie

zast

ąpio

ny

mąż

po

scen

ogra

fię. D

zięk

i w

spól

nej p

racy

uda

ło s

ię

stw

orzy

ć na

pew

no te

atrz

yk

niep

owta

rzal

ny.

Nie

co k

omed

iow

y pr

ofil

spra

wia

, że

na n

aszy

ch

prze

dsta

wie

niac

h św

ietn

ie

baw

ią s

ię z

arów

no d

ziec

i jak

i d

oroś

li –

prez

entu

je te

atrz

yk

pani

Kar

olin

a. T

eatr

zyk

daje

m

i w ż

yciu

spo

ro ra

dośc

i i s

atys

fakc

ji, a

takż

e m

otyw

uje

do n

auki

i po

szer

zani

a sw

oich

um

ieję

tnoś

ci.

Pani

Kar

olin

a m

a te

ż za

sob

ą ki

lka

duży

ch a

kcji

graf

iczn

ych

jak

np. t

wor

zeni

e m

ater

iałó

w

do w

szys

tkic

h ed

ycji

Podg

órsk

iego

Fes

tiw

alu

Kaba

retu

czy

wsp

ółpr

aca

z je

dnym

z k

rako

wsk

ich

Dom

ów

Kult

ury.

– O

becn

e fa

scyn

ują

mni

e w

szel

kie

moż

liwoś

ci ro

zwoj

u pl

asty

czne

go –

mów

i. N

ajba

rdzi

ej p

odzi

wia

m lu

dzi,

któr

zy p

ośw

ięca

jąc

lata

cię

żkie

j pr

acy,

dos

zli n

a ty

m p

olu

do n

iesa

mow

ityc

h ef

ektó

w,

za k

tóry

mi o

próc

z w

arsz

tatu

id

zie

jaki

ś pr

zeka

z. M

oim

ulub

iony

m m

alar

zem

jest

Ja

cek

Mal

czew

ski,

choć

był

o po

dro

dze

spor

o fa

scyn

acji

też

bard

ziej

wsp

ółcz

esny

ch,

to n

igdz

ie je

dnak

nie

sp

otka

łam

tego

nie

sam

owite

go

słow

iańs

kieg

o du

cha,

klim

atu,

ko

loró

w, u

roku

życ

ia.

Opr

ócz

podz

iwia

nia

obra

zów

pa

ni K

arol

ina

uwie

lbia

po

dziw

iać

nasz

ą po

lską

pr

zyro

dę, „

w k

ażdy

m k

rajo

wym

w

ydan

iu o

d gó

r po

mor

ze”

– st

wie

rdza

. Uw

ielb

iam

łąki

, zi

oła,

traw

y. L

ubię

czy

tać

ksią

żki,

któr

e pi

ękno

tej n

asze

j po

lski

ej p

rzyr

ody

i jej

duc

ha

potr

afią

wyd

obyć

. Poz

a ty

m,

a w

łaśc

iwie

w k

onse

kwen

cji,

inte

resu

je m

nie

też

słow

iańs

ka

mito

logi

a.N

a py

tani

e co

ją n

iezm

ienn

ie

rozb

awia

w ż

yciu

odp

owia

da:

najb

ardz

iej w

życ

iu p

otra

fi ro

zbaw

ić m

nie

mój

mąż

i...m

ój

kot :

)

Pani

Kar

olin

a w

Wie

dniu

, w tl

e za

mek

Sch

önbr

un. O

d le

wej

mąż

pan

i Kar

olin

y, pa

ni K

arol

ina

i ich

przy

jaci

ele

– An

gelin

a i D

amia

n

Part

iokr

acja

Licz

nie

odda

ne n

a pa

rtyj

e gł

osy

Moc

no k

ompl

ikuj

ą na

sze

pogm

atw

ane

losy

!

Kto

ma

W ż

yciu

nis

kie

cele

W te

lew

izji

Ogl

ąda

tele

now

ele.

Dzi

siaj

Wyz

nam

szc

zerz

eW

kra

juTy

lko

ryba

nie

bie

rze

W J

awor

znie

Na

rynk

u gd

y na

stan

ą up

ały

Trys

ka s

trum

ień

wod

yRa

dość

dla

dzi

eci

I dla

duż

ych

niec

o oc

hłod

y.

Od

mor

zaA

ż po

wys

okie

turn

ieC

zy p

o na

szej

Ziem

i cho

dzą

durn

ie?

Ot,

taka

Praw

da je

st d

ziś

cała

Jeśl

i pię

kna

okła

dka

To k

siąż

ka d

osko

nała

.

Na sw

ój sp

osób

Budu

ją ws

zędz

ie de

mok

rację

Że ni

by ka

żda w

ładza

Ma j

edyn

ie ra

cję!

Pows

taje

nowe

jutro

I por

zeka

dło n

a cza

sieŻe

rację

ten m

a Kt

óry j

est p

rzy k

asie!

Pańs

twa b

ogat

e zbr

ojen

iaPr

owad

zą w

ielkie

Lecz

czy t

o lek

Na p

robl

emy w

szelk

ie?

Świat

jakb

y uśp

iony

W le

targ

u - na

rkoz

ieZa

ś bied

ne Kr

ajePro

wadz

one n

iczym

na po

wroz

ie.

Mówi

o po

koju

a zęb

ami zg

rzyta

I mąd

ry te

mu n

ie za

prze

czy!

Że ni

ejede

n wód

z czu

je się

Niety

klany

nicz

ym kr

ól w

fortec

y!

Żyje

w „b

iałym

dom

u”Ni

e w ub

ogiej

chac

ieI w

ygod

nie s

obie

siedz

iPła

wiąc

się w

bro

kacie

.

Znów

dla

idei

poko

juTw

orzy

się n

owa s

zkoł

aŻe

boga

te pa

ństw

a winn

y być

Jak m

iks sę

pa i s

okoł

a.

Wlek

ą się

polit

yczn

e spo

ryW

świec

ie i ro

dzin

ieW

ięc w

kraju

nien

awiść

Do in

nego

kraju

nie z

agin

ie.

W lu

dzkic

h ser

cach

Nada

l żyją

niep

okoj

eJa

wpr

awdz

ie wo

jnę pr

zeży

łemLe

cz o

wnuk

i się

boję!

A dz

ień p

o dni

uW

trud

zie na

m um

yka

Więc

po c

o kre

w ni

ewin

naDo

ziem

i prz

enika

?

Niec

h cza

sem

moc

arstw

a Na

Świat

nie w

ydad

zą w

yrok

uBo

na ic

h poc

zyna

nia O

NZSp

ogląd

a jak

by st

ała z

boku

!

Czyż

by te

n cały

Świat

Napr

awdę

zwar

iowa

ł?Że

by ty

lko lu

dzio

mGr

ozy w

ojny

nie z

goto

wał!

MOT

TO

Stoję

pod k

opuł

ą nieb

aI p

ytam

Cię P

anie

Boże

Czy t

en Św

iat do

czes

nyTa

k dale

j żyć

moż

e?

JAN R

YSZA

RD D

RĄG

Prze

d 14

par

ami c

hom

ików

, któ

re b

ędą

spro

wad

zone

z Cz

ech,

stoi

wie

lkie

wyz

wan

ie.

Po p

ierw

sze

mus

zą si

ę za

aklim

atyz

ować

na

jaw

orzn

ickie

j zie

mi, p

o dr

ugie

mus

zą p

ozna

ć na

szą

natu

rę. N

o i n

ajw

ażni

ejsz

e, m

uszą

dba

ć o to

, by

ich

było

duż

o. N

a in

icjat

orac

h te

j akc

ji spo

czyw

a w

ielk

ie za

dani

e, b

y cho

mik

om st

wor

zyć t

akie

w

arun

ki, b

y do

seks

u m

iały

och

otę.

Jak t

o zr

obić?

M

amy n

adzie

ję, ż

e po

mys

łoda

wcy

prz

edsię

wzię

cia

coś n

a te

n te

mat

wie

dzą,

bo

nasz

prz

yrod

nik n

ie

bard

zo m

oże

pom

óc. O

desła

ł nas

do

wet

eryn

arza

.

Kied

yś m

ówiło

się

wie

jskie

pot

raw

y, w

iejsk

ie

fest

yny,

wie

jskie

wes

ela

czy w

iejsk

a ga

dka.

Dziś

w

styd

zimy s

ię sł

owa

wie

jskie

. Wol

imy m

ówić

o

tzw

. folk

lorz

e, to

też p

owst

ają

now

e sło

wa,

ja

k np.

folk

diza

jn. C

zy to

ozn

acza

wie

jską

chat

ę,

meb

le cz

y ubi

ór? A

nie

raz z

amia

st w

iejsk

ie,

mów

imy t

rady

cyjn

e. M

oże

o po

traw

ach

wyp

ada

mów

ić ek

osm

aki?

Czyż

byśm

y się

wst

ydzil

i sw

ego

wie

jskie

go p

ocho

dzen

ia? A

prz

ecie

ż od

daw

na

funk

cjonu

je p

orze

kadł

o: C

o się

smuc

isz? Z

e w

si je

steś

, na

wie

ś wró

cisz.

Jak t

łum

aczy

ł jede

n z p

raw

nikó

w, c

iepł

a st

refa

kl

imat

yczn

a ko

jarz

y się

ze st

refą

wyp

oczy

nku.

I t

ak m

ecen

as le

ci do

Buł

garii

, bo

tam

ciep

ło

i bez

piec

znie

. Ale

jego

kole

ga in

acze

j. Uw

aża,

że

naj

lepi

ej w

ypoc

zyw

ać n

ad p

olsk

im m

orze

m,

dlat

ego

wyb

iera

się

do K

ryni

cy M

orsk

iej. U

waż

a,

że ta

m je

st n

ajbe

zpie

czni

ej. N

o i K

ryni

ca je

st

w p

ierw

szej

dzie

siątc

e ku

rortó

w w

Pol

sce.

I kog

o tu

słuc

hać i

kto

ma

rację

?

Gdzie

ci ja

wor

znia

nie

osta

tnio

nie

byl

i. Jed

en

z nas

zych

kole

gów

jest

fane

m P

rzys

tank

u W

oods

tock

. Zat

em b

ez n

iego

ta im

prez

a by

się

nie

odby

ła. N

ieco

zesm

utni

ał, k

iedy

dos

zły

do n

iego

słuc

hy, ż

e to

ost

atni

raz,

bo za

rok

z Prz

ysta

nku

pozo

stan

ą w

spom

nien

ia. N

ieco

in

acze

j spę

dził l

ipco

we

dni je

den

z mie

szka

ńców

Je

leni

a. N

ie n

a ro

ckow

o ty

lko

bard

zo p

atrio

tycz

ne.

Ucze

stni

czył

bow

iem

w in

scen

izacji

bitw

y pod

Gr

unw

alde

m. J

est t

eż le

kark

a, k

tóra

upo

doba

ła

sobi

e w

yspę

Dom

inik

anę

i tyl

ko ta

m m

oże

odpo

czyw

ać. N

o có

ż, ka

sa je

st to

i na

Dom

inik

anie

od

pocz

ąć m

ożna

. Jak

nie

sie ja

wor

znick

a pl

otka

, w ty

m ro

ku ty

lko

na A

ntar

ktyd

ę ni

kt si

ę z m

iesz

kańc

ów n

ie w

ybie

ra.

Jaw

orzn

iccy m

ężcz

yźni

nie

bar

dzo

lubi

ą się

pr

zem

ęcza

ć i w

konk

ursie

nos

zeni

a żo

n w

tym

ro

ku n

ie u

czes

tnic

zyli.

A sz

koda

, bo

zwyc

zaj

przy

szed

ł z F

inla

ndii i

nag

roda

jest

prz

edni

a –

piw

o w

taki

ej ilo

ści, i

le w

aży ż

ona.

Nie

stet

y, ni

kogo

z Ja

wor

zna

nie

było

. Czy

żby n

asze

żony

by

ły n

azby

t gru

be? A

moż

e m

ężcz

yźni

słab

eusz

e?

– G

eniu

sz! D

op

raw

dy

jest

eś g

eniu

sz, P

aule

k.

To t

ak, j

akb

y tw

e d

rug

ie

imię

– G

eniu

sz.

– H

mm

m, h

mm

. Pow

iem

sk

rom

nie

, Ted

i.–

A ja

pow

iem

wię

cej,

Pau

lek.

Nie

bój

my

się

teg

o p

owie

dzi

eć n

a g

łos!

– A

ceg

ós

to m

om

y si

ę n

ie

bo

ć p

owie

dzi

eć, T

edi.

– Te

go,

że

twe

imię

–

Pau

lek,

pow

inn

o b

yć

syn

on

imem

sło

wa

„gen

iusz

”.–

Cy jo

wim

, Ted

i? P

rzec

ie

tak

sam

o n

a im

ię m

o t

yn

pos

eł, n

o… z

ty

Pale

ty

jaki

ejsi

k ta

m.

– M

oże

z Pl

atfo

rmy,

Pa

ule

k?–

Oo

oo,

Ted

i. N

o i

jakb

y to

był

tyn

sym

on

im

do

sło

wa

gen

iusz

, to

by

mu

się

– ty

mu

pos

łu c

hla

pło

.–

Syn

on

im –

ch

ciał

eś

pow

ied

zieć

, Pau

lek.

– Ty

mn

ie in

o n

ie

po

pra

wio

j, b

o z

a łe

b i p

oseł

!–

To n

a p

osła

mn

ie c

hce

sz

des

ygn

ować

, Pau

lek?

– A

pos

eł t

y w

kib

inim

ater

, Te

di.

– A

cym

u, t

fu, t

fu. A

cze

mu

ty m

nie

tak

pos

tpo

nuj

esz

Pau

lek,

kie

j, tf

u, t

fu –

sko

ro

ja c

ię t

ak w

ychw

alam

. Sz

czeg

óln

ie z

a tw

oje

osta

tnie

pos

un

ięci

e.

Bard

zo s

pry

tnie

p

rzen

iosł

eś k

amer

ę sp

od

str

aży

mie

jski

ej

po

d r

edak

cję

gaz

ety.

Te

raz

będ

ziem

y m

ieli

czar

no

na

bia

łym

, kto

ch

od

zi d

o r

edak

cji.

A ja

k ch

od

zi, z

nac

zy d

on

osi

re

dak

tork

owi o

tw

oic

h w

pad

kach

.–

Kie

j jo

nim

om

żo

dny

ch

wp

adek

, Ted

i.–

Sko

ro t

ak m

ówis

z,

to p

ewn

ie t

ak je

st, P

aule

k.