Embed Size (px)
Citation preview
5th Grade Back To School Night 2021
Welcome amazing families! ¡Bienvenidos maravillosas familias!
Teacher Contact Information - WebsiteSr. Cruz [email protected] twitter: @SrCruz16
Ms. Marcelin [email protected] twitter: @CIS_Marcelin
Sra. Mejias [email protected] twitter: @Sra_Mejias
Srta. Lúa [email protected] twitter: @CIS_Lua
Mrs. Engelbrecht [email protected] twitter: @CIS_Engelbrecht
Srta. Ramirez [email protected]
Sr. Buzzi [email protected]
Mrs. Uscinski [email protected]
Mrs. Klousia [email protected]
Ms. Lebedeker [email protected]
CLASE DE MUSICA DE QUINTO GRADO
CantarComponer Música Aprender sobre Música y Compositores
- Cantar canciones en español- Cantar en dos partes- Cantar en canon de 2,3 y 4 partes
- Componer piezas de percusión- Componer melodías para flauta- Componer textos para canciones
- Escuchar música diversa- Apreciar toda la música- Aprender sobre música en la historia
- Compose percussion pieces- Compose recorder melodies- Create lyrics for melodies
- Sing songs in Spanish- Sing in two parts- Sing in 2, 3 and 4 part canon
Learn about Music and Composers
- Listen to diverse music- Appreciate all music- Learn about music in history
Sing
Art Matters
● Your child is an artist!● Learn from our mistakes ● Express ourselves through
○ Drawing ○ Painting○ Construction ○ Digital art ○ Collage
● Build confidence in speaking about their work.
● Have fun!
● Su hijo(a) es un artista ● Aprendemos de nuestros errores ● Nos expresamos a través de
○ Dibujo○ Pintura ○ Construcción○ Digital ○ Colage
● Hablar en voz alta sobre nuestra obra de arte
● ¡Nos divertimos!
El Arte Importa
Aletha KeoghArt Teacher
Physical Education
Be ready to move! ¡Prepárate para moverte!Bring a water bottle! ¡Trae tu botella de agua!Bring sneakers on P.E Days ¡Trae tenis los días de P.E!
Band and Orchestra Information Información de banda y orquesta
How will this all “work” this year? ¿Cómo "funcionará" todo esto este año? 🤔Band class will be held outside weather permitting.If we need to rehearse inside, we will do so in the Multi-Purpose room on the stage. Students will remain masked until it is their “turn” to play. Distancing will be practiced. APS has purchased “Bell Covers” to go over the end of their instruments as an additional tool to protect our kids.
Orchestra class will be on the stage in the Multi-Purpose. Students will remain masked for the entire class. Please let me know if you have any questions or concerns!
Email/Correo electrónico:: [email protected]
La clase de banda se llevará a cabo al aire libre si el clima lo permite, si necesitamos ensayar adentro, lo haremos en el salón de usos múltiples en el escenario. Los estudiantes permanecerán enmascarados hasta que sea su "turno" de jugar. Se practicará el distanciamiento. APS ha comprado “Bell Covers” para cubrir el extremo de sus instrumentos como una herramienta adicional para proteger a nuestros niños.
La clase de orquesta estará en el escenario en el Multi-Purpose. Los estudiantes permanecerán enmascarados durante toda la clase. ¡Hágame saber si tiene alguna pregunta o inquietud!
Schedules / HorariosSpecials: Specials will be in the morning
for 5th grade. Students have received copies of their specials schedule
Lunch & Recess: 5th Graders will eat lunch from 11:50 -12:50 pm
Students will eat and play outside, weather permitting. Please dress
appropriately!
School ends at 3:41 pm
Especiales: Los especiales serán en la mañana para todo 5to grado. Los
estudiantes tienen una copia de su horario.
Almuerzo y Recreo: Los estudiantes de 5to grado comerán almuerzo de
11:50 - 12:50 pmLos estudiantes comerán y jugarán afuera
mientras el clima lo permita. ¡Por favor, vistan apropiadamente!
La escuela termina a las 3:41 pm
5th Grade: What To KnowCurriculum:
- We acknowledge that the last year was difficult and different! We welcome your support and collaboration to make the year successful for your student! It will take time to adjust to routines and expectations!
Homework:- Students have agendas where they will write homework
every day- Keep an eye out for weekly emails with homework,
important dates, and curriculum in class- Students MUST read for 30 minutes a day (3 days for ELA, 3
days SPLA, 1 day choice)
Synergy:- Please make sure you update your information on synergy!
Expectations:- We are preparing students for middle school! We will work
on: organization, advocacy, time management, social skills,
responsibility, along with school work. We appreciate your
support on this
Plan de estudios:
- ¡Reconocemos que el año pasado fue difícil y diferente!
¡Agradecemos su apoyo y colaboración para que el año
escolar sea un éxito para su estudiante! ¡Llevará tiempo
adaptarse a las rutinas y expectativas!
Tarea:
- Los estudiantes tienen agendas en las que escribirán la tarea
todos los días.
- Esté atento a los correos electrónicos semanales con tareas,
fechas importantes y plan de estudios en clase.
- Los estudiantes DEBEN leer durante 30 minutos al día (3 días
para ELA, 3 días SPLA, 1 día a elegir)
Synergy:
- ¡Asegúrese de actualizar su información sobre en SYNERGY!
Expectativas:
- ¡Estamos preparando a los estudiantes para la escuela
intermedia! Trabajaremos en: organización, defensa, gestión
del tiempo, habilidades sociales, responsabilidad, junto con el
trabajo escolar. Agradecemos su apoyo en este.
-
Classroom Community / Comunidad de la Clase● We work as a team to ensure that your
child is bilingual and academically well-prepared.
● Parents are valued members of our community.
● Parent involvement is critical to a child’s success and involvement looks different for each family
● We are people—and fun to get to know! We look forward to getting to know families as well.
● Trabajamos en equipo para asegurarnos de que su hijo sea bilingüe y esté bien preparado académicamente.
● Los padres son miembros valiosos de nuestra comunidad.
● La participación de los padres es fundamental para el éxito de un niño y la participación se ve diferente para cada familia.
● Somos personas, y es divertido conocernos! Esperamos conocer a las familias también.
Questions / PreguntasFinal Notes
● Please allow up to 2 days for us to return emails.
● We will send weekly update emails every
Friday.
● Thank you for your patience, understanding and
support! Together, we can support all of our
children’s learning in Spanish and English! We
look forward to working with you and your
family!
Do you have any more questions?
Notas finales
● Por favor permítanos responder a sus correos
electrónicos dentro de 2 días.
● Enviaremos correos electrónicos semanales con
actualizaciones e información importante sobre lo
que aprenderemos la semana siguiente.
● ¡Estamos aquí para apoyarlos! Por favor no dude en
comunicarse con nosotros. Juntos, podremos apoyar
a todos nuestros estudiantes mientras aprenden en
dos idiomas.
¿Tienes alguna otra pregunta?
