Upload
others
View
6
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Page 1
5EME CONGRES FRANCOPHONE DE CANCEROLOGIE
Avec la participation de l’Institut National du Cancer
Avec le soutien de l’Association Francophone pour les Soins Oncologiques de support
Sous l’égide de l’AREFGOP & d’EUROGIN
Agrément FMC par l’Association de Recherche et d’Etude pour la Formation en Gynécologie et Obstétrique Psychosomatique (A.R.E.F.G.O.P),
Adhérente de l’Institut de Recherche en Médecine Générale (IRMG), organisme agréé par le CNFMC (Médecins libéraux) N° 000 085 - Attribution de 4 crédits par demie-journée
Programme Scientifique au 13 Novembre 2008 - sous réserve de modifications -
SOMMAIRE p. 2 Liste des orateurs p. 3 Structure quotidienne des ateliers p. 4 à 9 Programme détaillé des ateliers p. 10 Liste des partenaires p. 11 Programme spécial « Vidéotransmission » jeudi 8h30-12h15 p. 13 Bulletin d’inscription p. 14 Informations pratiques
Organisation : Team 5 Communication
39, rue Molitor – 75016 Paris
Anne Arribart – Stéphanie Magnan
TEL 01 47 43 22 22 / 24 - [email protected] www.congresmedical-team5.com
1
1
CCCooonnn sss eee iii lll SSS ccc iii eeennn ttt iii fff iii qqquuueee :::
David Azria Joseph Monsonego Léon Boubli Moïse Namer
Damienne Castaigne Bernard Ortolan Luc Ceugnart Frédérique Penault-Llorca Joël Cogneau Serge Personnic Sarah Dauchy Christophe Pomel Joseph Gligorov Rémy Salmon Jean-Marc Guinebretière Jean-Yves Seror Fabrice Lecuru Sophie Taïeb Jean-Marc Levaillant Eric Zerbib Sylvain Mimoun
Page 2
1
Liste Intervenants 2008
Didier Ammar
Eric-Charles Antoine
Martine Antoine
David Azria
Jacques Bady
Corinne Balleyguier
Béatrice Barreau
Yazid Belkacémi
Philippe Beuzeboc
Marc Bollet
Gérald Bonardel
Léon Boubli
Jean-Charles Boulanger
Michèle Boulat
Céline Bourgier
Elisabeth Carola
Damienne Castaigne
Luc Ceugnart
Marie-Pierre Chauvet
Jacques Chiras
Joël Cogneau
Florence Dalenc
Jacques Dauplat
François Denis
Mario Di Palma
Nadine Dohollou
Marc Espié
Rica Etienne
Claire Falandry
Marc Faraggi
Philippe Faucher
Virginie Fourchotte
Gérard Ganem
Sylvie Giacchetti
Joseph Gligorov
Jean-Paul Guastalla
Jean-Marc Guinebretière
Philippe Halfon
Anne-Claire Hardy-Bessard
Marc Hung
Christian Jamin
Didier Kamioner
Pierre Khalifa
Ivan Krakowski
Jean-Emmanuel Kurtz
François Lacoin
Anne Langlois
Fabrice Lecuru
Agnès Lefort
Jean-Louis Leroy
Jean-Marc Levaillant
François Lokiec
Elisabeth Luporsi
Hugo Marsiglia
Sylvain Mimoun
Joseph Monsonego
Marie-Ange Mouret-Reynier
Anne Mourregot
Moïse Namer
Frédérique Penault-Llorca
Serge Personnic
Thierry Petit
Christophe Pomel
Philippe Poulain
Françoise Rimareix
Jacques Rouëssé
Rémy Salmon
Jean-Yves Seror
Jean-Philippe Spano
Marc Spielmann
Sophie Taïeb
Pascale This
Alain Toledano
Michèle Tubiana-Hulin
Philippe Vennin
Daniel Zarca
Laurent Zelek
Eric Zerbib
.
Page 3
16h05 �16h25 Pause Café
STRUCTURE QUOTIDIENNE DES ATELIERS FEMMES & CANCERS 2008
MERCREDI 19 – JEUDI 20 – VENDREDI 21 NOVEMBRE Mercredi Jeudi Vendredi
Salles A TEL I ERS THEMAT IQUES Coo rd i n a teu r s
Vague 5 ���� IRM MAMMAIR E Soph ie Ta ïeb
Vague 4 ���� GYNECOLOGIE (1) : L ES PATHOLOG IES DU COL UTER IN Jo seph Monsonego
Vague 2 ���� CHIRURG IE MAMMAIRE Rémy Sa lmon
Vague 3 ���� PRAT IQUES DE V I L L E Se rge Pe rsonn i c
Vague 1 ���� ECHOGRAPH I E GYNECOLOG IQUE E T MAMMAIRE Jean -Ma rc L e va i l l a n t
08h30 � 09h30 6 ateliers simultanés
Salle Rhune ���� ATELIER DE LECTURE - Mammographie et confrontations radio-cliniques Jean -Yves Se ro r
Auditorium ���� ONCOLOGIE MED ICAL E (1) Mo ïse Name r
Vague 5 ���� RADIOLOG IE MAMMAIRE & GYNECOLOGIQUE Luc Ceugna r t
Vague 4 ���� GYNECOLOGIE (2) : CANCER DU S E IN E T HORMONES Dan ie l Z a r ca
Vague 3 ���� CHIRURG IE GYNECOLOGIQUE Dam ienne Cas ta i g ne - Ch r i s t o phe Pome l
Vague 1 ���� ANATOMO-PATHOLOG IE F rédé r i q ue Penau l t - L l o r ca
09h30 � 10h30 6 ateliers simultanés
Salle Rhune
���� ATELIER DE LECTURE – Echographie Jean -Ma rc L e va i l l a n t
10h35 �10h55 Pause Café 11h00 � 12h15
Auditorium � ECHANGE TRANSVERSAL (1) Marc Spielmann - Daniel Zarca
12h30 � 13h30
Auditorium � SYMPOSIA avec le parrainage des partenaires
Vague 2 ���� RADIOTHERAPI E Dav id Az r i a - Cé l i n e Bou rg i e r
Vague 1 ���� CONFRONTAT IONS ANATOMO-RAD IOLOGIQUES : SE IN Jean -Ma rc Gu ineb re t i è re
Vague 3 ���� SOINS DE SUPPOR T – QUAL I T E D E V IE & SEXUAL I T E Sy l va i n M imoun
Vague 4 ���� GYNECOLOG IE (3) V I RUS HPV : questions réponses avec les experts Joseph Monsonego
Vague 5 ���� RUMEURS & V ER I TE S
14h00 � 15h00 6 ateliers simultanés
Salle Rhune
���� ATELIER DE LECTURE - IRM mammaire Soph ie Ta ïeb
Auditorium ���� ONCOLOGIE MED ICAL E (2) Th ie r r y Pe t i t
Vague 3 ���� DOULEUR EN CANCEROLOG IE - SOINS DE SUPPOR T D id i e r Amma r
Vague 1 ���� MEDEC INE NUCLEA IRE E r i c Ze rb i b
Vague 4 ���� SANTE PUBL IQUE Jacques Rouëssé
Vague 2 ���� B I B L IOGRAPHI E S A CONNA I TRE A TOUT PR IX Gé ra rd Ganem Jean -Ma rc Gu in eb re t i è r e Soph i eTa ïeb
15h00 � 16h00 6 ateliers simultanés
Salle Rhune ���� ATELIER DE LECTURE - IRM pelvienne Co r i n ne Ba l l e ygu i e r
16h30 � 17h45
Auditorium � ECHANGE TRANSVERSAL (2) Marc Spielmann – Daniel Zarca
17h50 � 18h50
Auditorium � SYMPOSIA avec le parrainage des partenaires
Session Spéciale Jeudi de 8h30 à 12h15 « VIDEOTRANSMISSION PAR SATELLITE » Première à Biarritz, organisée et coordonnée par Fabrice Lecuru en direct d’un bloc opératoire de l’hôpital
Européen Georges Pompidou en dublex avec l’auditorium de Biarritz
Auditorium
Page 4
Horaires
Salles
Dates Programme des Ateliers selon chronologie horaire
Dans le cas où plusieurs orateurs interviennent sur un même sujet, l’orateur souligné est l’« Expert », les autres sont « Discutants »
08h30 à 09h30
Vague 5 ���� IRM MAMMAIR E Coordination : Sophie Taïeb
Mercredi 19-11 - Aspects techniques L. Ceugnart
Jeudi 20-11 - Indications validées et problèmes non résolus S.Taïeb
Vendredi 21-11 - Biopsies en IRM mammaires : techniques et indicat ions L. Ceugnart
08h30 à 09h30
Vague 4 ���� GYNECOLOGIE (1) : L ES PA THOLOG IES DU COL U TER IN Coordination : Joseph Monsonego
Mercredi 19-11
- Colposcopie – Imagerie . Le col normal J-C. Boulanger . Les CIN et le cancer invasif J-C. Boulanger . Les lésions vaginales et vulvaires J-L. Leroy
Jeudi 20-11
- Infection à HPV . Epidémiologie et histoire naturelle, nouvelles données J. Monsonego . Diagnostic biologique P. Halfon
Vendredi 21-11
- Vaccination HPV . Résultats récents, efficacité J. Monsonego . Impact vaccination HPV J. Monsonego . Bilan de 2 ans d’utilisation F. Denis
08h30 à 09h30
Vague 2 ���� CHIRURGIE MAMMAIRE Coordination : Rémy Salmon
Mercredi 19-11
- Reconstruction par prothèse immédiate et secondai re F. Rimareix . Choix des prothèses . Chirurgie de symétrisation . Amélioration des résultats par lipofilling . La PAM
Jeudi 20-11
- Oncoplastie M-P. Chauvet . Résultats carcinologiques . Choix des techniques en fonction de la localisation lésionnelle et du volume mammaire . Chirurgie de symétrisation à 15h en salle Vague 5 le jeudi car Vidéotransmission de 8h30 à 12h15
Vendredi 21-11
- Reconstruction par lambeau F. Rimareix . Indications et méthodes . Gestion des complications
08h30 à 09h30
Vague 3 ���� PRAT IQUES DE V I L L E Coordination : Serge Personnic
Mercredi 19-11
- Résistance au dépistage M. Boulat, J. Cogneau . Les enjeux de la participation des femmes aux campagnes de dépistage . Les facteurs de résistance au dépistage . Le rôle du médecin généraliste dans le dépistage des cancers féminins
Jeudi 20-11
- Complications osseuses et rhumatologiques des hor monothérapies M. Hung, P. Khalifa . Les bénéfices attendus de l’hormonothérapie . Les symptômes en rapport avec l’hormonothérapie . Dépister les femmes à haut risque fracturaire ostéoporotique afin de mettre en place une prévention efficace
Vendredi 21-11
- Complications des chimiothérapies G. Ganem, F. Lacoin . Identifier les complications de la chimiothérapie pouvant être prises en charge en ville, et celles nécessitant une ré-hospitalisation
. Déterminer les éléments d’une communication efficace entre les prescripteurs et les médecins de ville
08h30 à 09h30
Vague 1 ���� ECHOGRAPH I E GYNECOLOGIQUE E T MAMMAIRE Coordination : Jean-Marc Levaillant
Mercredi 19-11 - L’échographie et l’hypertrophie de l’endomètre : images et bibliographie de l’année J-M. Levaillant
Jeudi 20-11 - L’échographie et les masses infra-centimétriques : images et bibliographie de l’année J-M. Levaillant
Vendredi 21-11 - L’échographie et les tumeurs de l’ovaire : images et bibliographie de l’année J-M. Levaillant
08h30 à 09h30
Salle Rhune
���� ATELIER DE LECTURE - Mammographie et confrontations radio-clinique Coordination : Jean-Yves Seror
Mercredi 19-11 - Les images subtiles B. Barreau
Jeudi 20-11 - Les ratés de la première lecture L. Ceugnart
Vendredi 21-11
- Les indications des prélèvements selon les images : stéréotaxie, biopsie sous écho et macrobiopsie st éréotaxique . Le contrôle qualité du prélèvement par le radiologue J-Y. Seror
Page 5
09h30 à 10h30
Auditorium ���� ONCOLOGIE MED ICAL E (1) Coordination : Moïse Namer
Mercredi 19-11 - Thérapeutiques ciblées dans les cancers du sein E-C. Antoine, P. Beuzeboc, J-P. Spano . Trastuzumab . Bevacizumab . Les nouveautés
Jeudi 20-11
- Le traitement adjuvant des femmes jeunes S. Giacchetti, T. Petit, M. Spielmann . Quels sont les facteurs de bons pronostiques chez la femme jeune ? . Quelle hormonothérapie ? . Peut-on se passer de chimiothérapie adjuvante chez la femme jeune ?
En salle Vague 2 le jeudi
Vendredi 21-11 - Première ligne de chimiothérapie Her 2 - après adj uvant par Anthraycline et Taxane ? F. Dalenc, A-C. Hardy-Bessard
09h30 à 10h30
Vague 5 ���� RADIOLOG IE MAMMAIRE & GYNECOLOGIQUE Coordination : Luc Ceugnart
Mercredi 19-11 - Mammographie numérique. Analyse étude DEMIST, commentaire sur l’analyse de la HAS et aspects pratiques de la lecture sur console B. Barreau
Jeudi 20-11 - Complémentarités TEP/IMAGERIE : sein Place respective des différents examens dans le bi lan initial et la surveillance C. Balleyguier, E. Zerbib
Vendredi 21-11 - Complémentarités TEP/IMAGERIE : gynécologie Place respective des différents examens dans le bi lan initial et la surveillance M. Faraggi, S. Taïeb
09h30 à 10h30
Vague 4 ���� GYNECOLOGIE (2) : CANCER DU SE IN E T HORMONES Coordination : Daniel Zarca
Mercredi 19-11
- La diminution des prescriptions de THS est-elle re sponsable de la diminution d’incidence des cancers du sein ? C. Jamin, E. Luporsi - Les THS influent-ils sur le pronostic et la nature des cancers du sein ? C. Jamin
Jeudi 20-11 - Quelle contraception après cancer du sein ? L. Boubli , P. This
Vendredi 21-11 - Rôle du médecin traitant et du gynécologue dans l e suivi et la tolérance des patientes traitées par hormonothérapie adjuvante N. Dohollou, P. This
09h30 à 10h30
Vague 3 ���� CHIRURGIE GYNECOLOGIQUE Coordination : Damienne Castaigne - Christophe Pomel
Mercredi 19-11
- Controverse dans la prise en charge des cancers d u col de plus de 4 cm Revue de la littérature et confrontation des protoc oles Modératrice : Damienne Castaigne
. Pour un staging préthérapeutique F. Lecuru
. Contre un staging préthérapeutique V. Fourchotte
Jeudi de 8h30 à 12h15 Auditorium
20-11
VIDEOTRANSMISSION PAR SATELLITE Coordination : Fabrice Lecuru
Avec le soutien d’OLYMPUS et d’INTUITIVE SURGICAL
En direct d’un bloc opératoire de l’hôpital Europée n Georges Pompidou en duplex avec l’auditorium de B iarritz
Au bloc à Paris : Fabrice Lecuru et Christophe Pomel Experts à Biarritz : Jacques Bady, Léon Boubli, Damienne Castaigne, Jacques Dauplat
1) Coelioscopie en oncologie gynécologique - Curages lombo-aortiques - Hystérectomie élargie coelioscopique - Intervention pour cancer de l'endomètre
2) Application de la robotique en oncologie gynécologique
Vendredi 21-11
- Cancers du col Modérateur : Jacques Dauplat
. Intérêt de l'utilisation du ganglion sentinelle dans les cancers du col utérin F. Lecuru
. Pour ou contre l’hystérectomie après radiochimiothérapie dans les cancers du col utérin de plus de 4cm ? V. Fourchotte
09h30 à 10h30
Vague 1 ���� ANATOMO-PATHOLOG IE Coordination : Frédérique Penault-Llorca
Mercredi 19-11
- Sein J-M. Guinebretière . Place des techniques de biologie moléculaire dans le ganglion sentinelle . Tumeurs basales du sein . Paramètres de l’hormonosensibilité, sites métastatiques (os, cerveau…) . Tumeurs à cellules fusiformes
Jeudi 20-11 - Utérus . Lésions musculaires lisses et leur prise en charge F. Penault-Llorca
Vendredi 21-11 - Ovaires . Tumeurs rares ou tumeurs germinales M. Antoine
09h30 à 10h30
Salle Rhune
���� ATELIER DE LECTURE - Echographie Coordination : Jean-Marc Levaillant
Mercredi 19-11 - Les masses ovariennes J-M. Levaillant
Jeudi 20-11 - Les pathologies de la cavité utérine et apport de la sonographie J-M. Levaillant
Vendredi 21-11 - Les images bénignes et malignes mammaires J-M. Levaillant
Page 6
10H30 � 10h55 - SALLE ATLANTIQUE – PAUSE CAFE
11h00 à 12h15
Auditorium � ECHANGE TRANSVERSAL (1) Coord inat ion : Marc Sp ie lmann – Danie l Zarca
Mercredi 19-11
- Surveillance des seins reconstruits D. Azria, L. Ceugnart, M-P. Chauvet, S. Taïeb 3 cas cliniques : . Imagerie des seins reconstruits . Détection des récidives homolatérales . Du bon usage de la TEP
Jeudi 20-11
- Génétique et cancer du sein R. Salmon, P. This, P. Vennin 3 cas cliniques : . Patiente atteinte d’un cancer . Patiente porteuse non atteinte . La filiation En salle Vague 2 le jeudi
Vendredi 21-11
- Les tumeurs du sein non palpables et carcinomes i n situ M. Antoine, M. Namer, R. Salmon, J-Y. Seror
3 cas cliniques : . Microcalcifications : la chaîne diagnostique . Gestion de la multifocalité des CIS . Carcinome lobulaire in situ
12H30 > 13h30
Auditorium � SYMPOSIA �
Mercredi
Auditorium
12h30 à 13h30
19-11
SYMPOSIUM NOVARTIS
« TRAITEMENT DU CANCER DU SEIN RH+ : ENJEUX ET STRATEGIE DE PRISE EN CHARGE » CAS CLINIQUES AVEC BOITIERS DE VOTE
Présidents : Marc Espié - Marc Spielmann
� Introduction
� Quels choix de traitement en adjuvant ? Anne-Claire Hardy-Bessard Présentation du cas clinique Résultat des votes Discussion
� Quels choix de traitement en phase métastatique ? Philippe Beuzeboc Présentation du cas clinique Résultat des votes Discussion
� Conclusion
Jeudi
Auditorium
12h30 à 13h30
20-11
SYMPOSIUM ASTRAZENECA
« DEPRIVATION OESTROGENIQUE – AVANTAGES , INCONVENIENTS ET CONDUITE A TENIR »
Présidents : Eric-Charles Antoine - Marc Spielmann
� Quelle déprivation oestrogénique pour quelle efficacité ? Jean-Philippe Spano � Sexualité et déprivation oestrogénique Sylvain Mimoun � Patientes : gérer la déprivation oestrogénique au quotidien (arthralgie/ostéoporose/troubles CV) Jean-Paul Guastalla
Vendredi
Auditorium
12h30 à 13h30
21-11
SYMPOSIUM ROCHE
Présidents : Elisabeth Luporsi - Marc Spielmann � Faut il intégrer systèmatiquement un anti angiogenique en 1ere ligne métastatique du cancer du sein ? Eric-Charles Antoine � Modalité d'utilisation des anti HER2 en situation adjuvante : concepts et réalités Philippe Beuzeboc � Métastases cérébrales et tumeurs HER2+ Thierry Petit
Page 7
14h00 à 15h00
Vague 2 ���� RADIOTHERAPI E Coordination : David Azria - Céline Bougier
Mercredi 19-11
- Apport de la biologie dans les traitements loco- régionaux des cancers du sein . Le point de vue du chirurgien A. Mourregot . Le point de vue de l’oncologue radiothérapeute M. Bollet . Le point de vue de l’oncologue médical P. Beuzeboc
Jeudi 20-11
- Quoi de neuf en radiothérapie en 2008 – 1ère par tie Les carcinomes intracanalaires Modératrice : C. Bourgier . Quid des marges chirurgicales ? M-P. Chauvet . L’apport de l’irradiation mammaire. L’apport du boost D. Azria . Radiothérapie des métastases cérébrales du cancer du sein G. Ganem
Vendredi 21-11
- Quoi de neuf en radiothérapie en 2008 – 2ème par tie Point sur l’Irradiation Partielle Accélérée du s ein Modérateur : A. Toledano . IORT/ mammosite Y. Belkacémi . Curiethérapie H. Marsiglia . 3D-conformationnelle H. Marsiglia
14h00 à 15h00
Vague 1 ���� CONFRONTAT IONS ANATOMO-RAD IOLOG IQUES : S E IN Coordination : Jean-Marc Guinebretière
Mercredi 19-11 - Les lésions multiples C. Balleyguier, J-M. Guinebretière
Jeudi 20-11 - Corrélations anatomoradiologiques des tumeurs bén ignes M. Antoine, L. Ceugnart
Vendredi 21-11 - Les discordances imagerie (ACR 4,5) – histologie B. Barreau, J-M. Guinebretière
14h00 à 15h00
Vague 3 ���� SOINS DE SUPPOR T – QUAL I T E D E V IE E T SEXUAL I T E Coordination : Sylvain Mimoun
Mercredi 19-11
- Pharmacologie et sexualité : cancer du sein S. Mimoun, D. Zarca . Les médications du désir . Cancer du sein : la place du conjoint . Conseils pratiques à l’usage de tous
Jeudi 20-11 - Infections fongiques au cours de traitements anti cancéreux A. Lefort
Vendredi 21-11 - Surveillance de la tolérance de la chimiothérapie M. Di Palma
14h00 à 15h00
Vague 4 ���� GYNECOLOGIE (3) Coordination : Joseph Monsonego V I RUS HPV : QUE S T IONS RE PONSE S AVEC L E S EXPERT S
Mercredi 19-11
- Colposcopie – Traitement . Conduite à tenir après un ASC.US J-C. Boulanger . Comment suivre une CIN1 ? J-L. Leroy . Comment traiter une CIN HG ? J-C. Boulanger
Jeudi 20-11
- Cas cliniques . CAT ASC.US J-C. Boulanger . Condylomes acuminés durant la grossesse J. Monsonego . Suivi après traitement CIN HG J-L. Leroy
Vendredi 21-11
- Mise en œuvre de la vaccination . Pourquoi vacciner ? J. Monsonego . Suivi des femmes vaccinées J. Monsonego . Quand vacciner ? P. Faucher . Comment vacciner ? P. Faucher
14h00 à 15h00
Vague 5 ���� RUMEURS & V ER I TE S
Mercredi 19-11 - Rumeurs sur le cancer du sein, le point de vue du journaliste et de l’oncologue médical R. Etienne, M. Spielmann - Nouveautés en thérapeutiques HER2 J-P. Spano
Jeudi 20-11 - Les antitranspirants donnent-ils le cancer ? F. Lokiec, E. Luporsi, M. Namer
Vendredi 21-11 - Bases biologiques et historiques des hormonothéra pies des cancers du sein - Intérêts de l’hormonothérapie de maintien en phas e métastatique
14h00 à 15h00
Salle Rhune ���� ATELIER DE LECTURE - IRM mammaire Coordination : Sophie Taïeb
Mercredi 19-11 - Aspects techniques et Birads L. Ceugnart
Jeudi 20-11 - Indications validées et problèmes non résolus S. Taïeb
Vendredi 21-11 - Dossiers faciles et difficiles ou l’IRM mammaire en pratique quotidienne L. Ceugnart
Page 8
15h00 à 16h00
Auditorium ���� ONCOLOGIE MED ICAL E (2) Coordination : Thierry Petit
Mercredi 19-11
- Cancer du sein chez la femme âgée E. Carola, C. Falandry, J-P. Spano . Chimiothérapies : pour quelles malades ? Comment adapter le traitement en fonction de l’âge ? . Quelle hormonothérapie chez la femme âgée ?
Jeudi 20-11
- Place de la chimiothérapie néo adjuvante en 2008 T. Petit, R. Salmon, L. Zelek . Chimiothérapie néo adjuvante, terre de recherche . Mastectomie ou traitements conservateurs chez les femmes jeunes
Vendredi 21-11 - La chimiothérapie de seconde ligne des cancers de l ’ovaire N. Dohollou, T.Petit
15h00 à 16h00
Vague 3 ���� DOULEUR EN CANCEROLOGIE - SOINS DE SUPPOR T Coordination : Didier Ammar
Mercredi 19-11 - La douleur en cancérologie : les oncologues ont-i ls besoin des algologues ? I. Krakowski, P. Poulain
Jeudi 20-11 - Les traitements des douleurs neuropathiques D. Ammar, P. Poulain
Vendredi 21-11 - Représentation de la douleur dans l'histoire de l a peinture A. Langlois
15h00 à 16h00
Vague 1 ���� MÉDEC INE NUCLÉA IRE Coordination : Eric Zerbib
Mercredi 19-11
- TEP et Cancers du sein : G Bonardel, E. Zerbib . Indications actuelles dans les cancers du sein . Pièges, artéfacts et limites de l’examen
Jeudi 20-11
- TEP et cancers gynécologiques : G Bonardel, M. Faraggi . Valeur pronostique lors de la prise en charge des cancers gynécologiques . Pièges, artéfacts et limites de l’examen
Vendredi 21-11 - Nouveaux traceurs TEP, nouvelles technologies G Bonardel, E. Zerbib - Nouveautés sur le ganglion sentinelle
15h00 à 16h00
Vague 4 ���� SANTE PUBL IQUE Coordination : Jacques Rouëssé
Mercredi 19-11 - Dépistage et/ou diagnostic précoce des cancers du sein M. Namer, J. Rouëssé
Jeudi 20-11 - Age et dépistage du cancer du sein en France L. Ceugnart, M. Namer
Vendredi 21-11 - Réseaux en cancérologie mammaire D. Kamioner, J. Rouëssé
15h00 à 16h00
Vague 2 ���� B I B L IOGRAPHI E S A CONNAI TR E A TOUT PR IX Coordination : Jean-Marc Guinebretière - Sophie Taïeb
Mercredi 19-11 - La bibliographie des radiologues indispensable à connaître par tous S. Taïeb
Jeudi 20-11 - La bibliographie des anatomopathologistes indispe nsable à connaître par tous J-M. Guinebretière
Vendredi 21-11 - La bibliographie des cliniciens indispensable à c onnaître par tous J-E. Kurtz
15h00 à 16h00
Salle Rhune
���� ATELIER DE LECTURE - IRM pelvienne . Vers un compte rendu structuré Coordination : Corinne Balleyguier
Mercredi 19-11 - Col utérin C. Balleyguier
Jeudi 20-11 - Corps utérin (endomètre et sarcome) S. Taïeb
Vendredi 21-11 - Ovaires S. Taïeb
16H05 � 16h25 - SALLE ATLANTIQUE – PAUSE CAFE
Page 9
16h30 à 17h45
Auditorium � ECHANGE TRANSVERSAL (2) Coord inat ion : Marc Spie lmann – Danie l Zarca
Mercredi 19-11
- Pronostic des cancers du sein. Décision des trait ements adjuvants Utilisation de l’outil génomique à propos de trois cas cliniques J. Gligorov, F. Penault-Llorca, M. Spielmann, D. Zarca
- Avec boîtiers de vote -
Jeudi 20-11
- Les cancers du sein chez la femme jeune Modérateur : S. Mimoun 3 cas cliniques . Contraception après cancer P. This . Fertilité et désir de grossesse P. This . Cancer du sein en cours de grossesse M. Spielmann
Vendredi 21-11
- Sexualité et cancer : problématiques et solutions S. Mimoun 3 cas cliniques : . Cancer du sein . Cancer gynécologique . Viroses HPV
17H50 > 18h50
Auditorium � SYMPOSIA �
Mercredi
Auditorium
17h50 à 18h50
19-11
SYMPOSIUM BAYER SCHERING PHARMA
Présidents : Thierry Petit - Marc Spielmann � Prise en charge des métastases osseuses : radiofréquence et cimentoplastie Jacques Chiras
� Facteurs prédictifs de survenue des métastases osseuses Frédérique Penault-Llorca
� Prévention des métastases osseuses Michèle Tubiana-Hulin
Jeudi
Auditorium
17h50 à 18h50
20-11
SYMPOSIUM SANOFI AVENTIS
ET SI C’ETAIT VOTRE PATIENTE ?
Modérateurs : Gérard Ganem - Marc Spielmann
� Quelle définition optimale du risque de récidive chez les patientes atteintes de cancer de sein sans envahissement ganglionnaire ? Joseph Gligorov
� Prise en charge optimale de votre patiente sans envahissement ganglionnaire : Cas clinique : controverse Claire Falandry, G.Ganem
� Rechute métastatique de votre patiente HER2+++ : Cas clinique Marie-Ange Mouret-Reynier
� Conclusion Marc Spielmann
Page 10
Remerciements à nos Partenaires
« F
EM
ME
S &
CA
NC
ER
S 2
00
8 »
Agendia Janssen-Cilag
Amgen Lilly
AstraZeneca Merck msd
Bayer Schering Pharma Novartis
BioAlliance Pharma Olympus
BMS - Bristol Myers Squibb Pfizer
Cephalon Pharma Mar
Chugaï Pharma France Pierre Fabre
Europa Donna Roche
Evolife Laboratoires Sanofi Aventis
GSK - GlaxoSmithKline Sanofi Pasteur msd
Hospira France Schering Plough
Iprad Santé Unilever
Intuitive Surgical Vea
& La Revue Gynécologie Pratique
Page 11
Espace Partenaires Salle Atlantique Liste des Exposants :
Exposants A �H Std N°
Exposants I � V
Std N°
Agendia 2 Iprad Santé 20 Amgen 10 Janssen-Cilag 9 Assistante à la carte 7 Merck msd 22 AstraZeneca 26 Novartis 12 Bayer Schering Pharma 13 Olympus 18 BioAlliance Pharma 23 Pfizer 24 BMS 15 Pharma Mar 4 Cephalon 11 Pierre Fabre 8 Chugaï Pharma France 17 Roche 14 Europa Donna (assoc.) 6 Sanofi Aventis 1 Evolife 5 Sanofi Pasteur msd 21 GSK 16 Schering Plough 3 Hospira France 25 VEA 19
Session Spéciale dans l’Auditorium
Jeudi 20 Novembre de 8h30 à 12h15
Avec le soutien de
O L YMP U S & I N T U I T I V E S U RG I CA L
VIDEO TRANSMISSION PAR SATELLITE
Première à Biarritz organisée et coordonnée par Fabrice Lecuru, en direct d’un bloc opératoire de l’hôpital Européen Georges Pompidou
Fabrice Lecuru et Christophe Pomel au bloc à Paris
en duplex avec Jacques Bady, Jacques Dauplat, Damienne Castaigne, Léon Boubli à Biarritz
1) Coelioscopie en oncologie gynécologique - Curages lombo-aortiques - Hystérectomie élargie coelioscopique - Intervention pour cancer de l'endomètre
2) Application de la robotique en oncologie gynécologique
Page 12
Page 13
Bulletin d’inscription 5ème Femmes & Cancers – 19-21 Novembre 2008 – Le Bellevue Biarritz
A remplir en lettres capitales et à retourner AVAN T LE 14 NOVEMBRE 2008 Team 5 Communication – 39, rue Molitor - 75016 PARIS – par email : [email protected] – Fax 01 40 71 54 01
NOM Civilté : Mr - Mme PRENOM
ADRESSE
CODE POSTAL VILLE PAYS
TELEPHONE Avec indicatif pays (+ )
PORTABLE (+ )
Le cas échéant, nom de votre Laboratoire-Sponsor :
………………..………………………………….………………………………… Personne à contacter : …………………………….…………………..
TEL : …………………………….……………………………………………...
Vous êtes : � Oncologue � Chirurgien � Gynécologue � Radiologue � Radiothérapeute
� Médecin Nucléaire � Médecin généraliste � Anatomopathologiste � Autre : ……..………………………………….
Important - Afin d’optimiser la qualité d’accueil dans les salles, nous vous demandons de bien vouloir nous informer de vos intentions en cochant ci-dessous les cases correspondant aux sessions auxquelles vous pensez assister.
MATIN APRES-MIDI
08h30 > 09h30 6 ateliers
simultanés
� IRM mammaire � Gynécologie (1) : les pathologies du col utérin � Chirurgie mammaire � Pratiques de ville � Echographie gynécologique et mammaire � Atelier de lecture - Mammographie et cliniques
14h00 > 15h00 6 ateliers
simultanés
� Radiothérapie � Confrontations anatomo-radiologiques : sein � Soins de support - Qualité de vie et sexualité � Gynécologie (3) Virus HPV : questions réponses avec les experts � Rumeurs & vérités � Atelier de lecture - IRM mammaire et gynécologique
09h30 > 10h30 6 ateliers
simultanés
� Oncologie médicale (1) � Radiologie mammaire & gynécologique � Gynécologie (2) : cancer du sein et hormones � Chirurgie gynécologique � Anatomo-pathologie � Atelier de lecture - Echographie
15h00 > 16h00 6 ateliers
simultanés
� Oncologie médicale (2) � Douleur en cancérologie - Soins de support � Médecine nucléaire � Santé publique � Bibliographies à connaître à tout prix � Atelier de lecture - IRM pelvienne
���� Session spéciale Jeudi de 08h30 à 12h15 - VIDEO TRANSMISSION PAR SATELLITE – Blocs opératoires en direct
Pour toute demande de réduction pour votre transport, AIR France agrément N° 04936AF et / ou SNCF, merci de nous en faire la demande dans le courrier accompagnant votre bulletin d’inscription.
Info Pratique Hébergement Biarritz : www.biarritz.fr
Inscription au congrès
Frais de Formation :
500 € Comprennent : la remise des
documents de travail, l’accès à toutes les sessions de la formation
scientifique.
ATTENTION le nombre de places est limité ! Votre inscription sera prise en compte seulement à réception du bulletin d’inscription dûment complété,
accompagné du règlement de l’intégralité des frais de formation .
par chèque libellé à l’ordre de Team 5 Communicatio n
Bulletin et chèque à adresser à Team 5 Communication : 39, rue Molitor – 75016 PARIS Tel : +33 (0)1 47 43 22 24 / Fax : +33 (0)1 40 71 54 01
Paiement par Virement RELEVE D’IDENTITE BANCAIRE de Team 5 Communication
Banque Guichet N° de compte Clé RIB IBAN BIC
30056 00097 0097 214 8933 97 FR76 30056 00097 00972 14893397 CCFRFRPP
Domiciliation : HSBC Agence Daumesnil Tel. : +33(0)1 56 95 08 30 255, Avenue Daumesnil 75012 – PARIS
Titulaire du compte : Team 5 Communication
Tel. : +33 (0)1 47 43 22 22 39, rue Molitor - 75016 – PARIS
Important : -Merci de faire apparaître en libellé de votre ordre de virement votre NOM et « Femmes et Cancers 2008 » Merci de nous adresser le justificatif bancaire de l’ordre de virement par mail à [email protected] ou par fax : +33 (0)1 40 71 54 01
���� FRAIS DE FORMATION CONGRESSISTE (Inscription au congrès)
Ci-joint Chèque joint de la banque « ……………………………………..…………….……………….. » de 500 € à l’ordre de Team 5 Communication
le _ _ / _ _ / 2008
Signature
���� DINER DU CONGRES - Mercredi 19 Novembre 2008
���� Participation au frais par personne : 60 € TTC x ………. Pers. = …….………….. €uros Règlement séparé par chèque uniquement à l’ordre de Team 5 Communication
Ci-joint chèque de la banque « ……………………………..…………………..……………... » de …….……….. €uros
���� NE PARTICIPERAI PAS au DINER DU CONGRES
le _ _ / _ _ / 2008
Signature
Page 14
INFORMATIONS PRATIQUES
5ème Femmes & Cancers – 19-21 Novembre 2008
Centre de Congrès Le Bellevue – Biarritz-France
Pour tout complément d’information concernant :
- Programme scientifique
Team 5 Communication : Anne Arribart Tél : +33(0)1 47 43 22 22 E-mail : [email protected] Site : www.congresmedical-team5.com
- Inscription au congrès - Frais de Formation : 500 €
Team 5 Communication : Stéphanie Magnan Tél : +33(0)1 47 43 22 24 Fax : +33(0)1 40 71 54 01 Email : [email protected]
Hébergement et Transport
- Hébergement : Site internet Hôtels de Biarritz : :http://www.biarritz.fr/Website/dynamic/hotels_congr es.php?congres=oui - Transport :
- Réduction-congrès AIR FRANCE :
N° d’agrément : 04936AF
Validité des billets : du 14 au 26/11/2008
- Coupon de réduction SNCF
Pour recevoir un coupon de réduction-congrès AIR France et SNCF,
merci d’en faire la demande auprès de Team 5 Communication
au 01 47 43 22 24 ou [email protected]
w w w . c o n g r e s m e d i c a l - t e a m 5 . c o m