Syllabus - National Department of Ta`limul Qur’an & Waqfe `Ardi 2012-2013

5.a: Prayers of the Holy Qur’an

Surah Al-Fatihah

-BismiLlahir-Rahman-ir-Raheem

In the name of Allah, the Gracious, the Merciful.

-Al-hamdu liLlahi rabbil-‘aalameen

All praise belongs to Allah, Lord of all the worlds.

-Ar-Rahmanir-Raheem

The Gracious, the Merciful.

-Maaliki yaumid-deen

Master of the Day of Judgement.

-Iyyaaka na`budu wa iyyaaka nasta`een

Thee alone do we worship and Thee alone do we implore for help.

-Ihdinas-siraatal-mustaqeem

Guide us in the right path--

Siraatalla-dheena an`amta `alaihim,

The path of those on whom Thou hast bestowed Thy blessings,

-ghairil-maghdoobi `alaihim wa lad-

daal-leen.

Those who have not incurred Thy displeasure, and those who have not gone astray.

Syllabus - National Department of Ta`limul Qur’an & Waqfe `Ardi 2012-2013

Prayer for Good in this World and the Hereafter

Rabbanaa aatinaa fid-dunya hasanatanw-wa fil-`aakhirati hasanatanw-wa qinaa `azaaban-naar

Our Lord, grant us good in this world, as well as good in the world to come, and protect us from the torment of the Fire. (2:202)

Prayer to become Observant of Salat (14: 41-42)

Rabbij-al-nee muqeem-as-salaati wa min dhurriyyatee; Rabbanaa wa taqabbal du`aa. Rabba-naghfir-lee wa li-waali-dayya wa lil-mu’mineena yauma yaqoo-mul-hisaab

My Lord, make me observe Prayer, and make my children too. Our Lord! Bestow Your grace on me, and accept my prayer. Our Lord, grant forgiveness to me, and to my parents, and to the believers on the day when the reckoning will take place.

Syllabus - National Department of Ta`limul Qur’an & Waqfe `Ardi 2012-2013

Prayer for Spiritual Progress Al-Tahreem (66:9)

Rabba naa atmim lanaa noorananaa waghfirlana,

innaka `alaa kulli shai-in Qadeer

‘Our Lord, perfect our light for us and forgive us; surely Thou hast power over all things.’

ہمارے لئے ہمارے نور کو مکمل ! ہمارے رب اے

کردے اور ہمیں بخش دے۔ یقیناً تو ہر چیز پر جسے تُو

چاہے دائمی قدرت رکھتا ہے۔

Prayer for Thankfulness and Righteous Children (46:16)

Rabbi auzi` nee ann ashkura nai` mataka –

llatee an-amta `alayya wa`alaa waalidayya wa-

an a`mala saalihan tardhaa-hu wa aslih lee fee

zuriyya-tee. Innee tubtu ilaika wa innee minal

muslimeen

My Lord, grant me the power that I may be grateful

for Thy favour which Thou hast bestowed upon me

and upon my parents, and that I may do such

good works as may please Thee. And make my

seed righteous for me. I do turn to Thee; and,

truly, I am of those who submit to Thee.

اے میرےرب ! مجھے توفیق عطا کر کہ میں تیری اس ’نعمت کا شکر یہ ادا کر سکوں جو ُتو نے مجھ پر اور

میرے والدین پر کی اورایسے نیک اعمال بجا الؤں جن ی ت کی بھی سے ُتو راضی ہو اور میرے لئے میری ذر

اصالح کردے۔ یقیناً میں تیری ہی طرف رجوع کرتا ہوں اور بالشبہ میں فرمانبرداروں میں سے ہوں۔

Syllabus - National Department of Ta`limul Qur’an & Waqfe `Ardi 2012-2013