24
5779 2018 ~ 2019 Book of Remembrance B’nai Zion Congregation Shreveport, Louisiana

5779 2018 2019 Book of Remembrance€¦ · Sylvia & Carl Goodman Fannie Davidson Klumok Sol Harry Klumok Sally Carp Goodman Benjamin Max Goodman Marion Klumok Burstein Martin Burstein

  • Upload
    others

  • View
    6

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 5779 2018 2019 Book of Remembrance€¦ · Sylvia & Carl Goodman Fannie Davidson Klumok Sol Harry Klumok Sally Carp Goodman Benjamin Max Goodman Marion Klumok Burstein Martin Burstein

5779 2018 ~ 2019

Book of Remembrance

B’nai Zion Congregation

Shreveport, Louisiana

Page 2: 5779 2018 2019 Book of Remembrance€¦ · Sylvia & Carl Goodman Fannie Davidson Klumok Sol Harry Klumok Sally Carp Goodman Benjamin Max Goodman Marion Klumok Burstein Martin Burstein

B’nai Zion Book of Remembrance 5779

May Their Memories Be For Blessing זכרונם לברכה

Yizkor / Memorial Service

The traditional Yizkor prayer asks God to remember

the souls of our loved ones and to shelter them for

eternity. But the Yizkor Service on Yom Kippur has

significance beyond the prayer itself. This is a

moment set apart for solitary reflection; an

opportunity to fulfill a sacred obligation; and it is a

time to feel the physical and emotional closeness of

community — the presence of other people who

know what we have been through because they

have been through it, too. At Yizkor we see the

sorrow in one another’s eyes...

From Mishkan HaNefesh: Yom Kippur: Machzor for the Days of Awe

Page 3: 5779 2018 2019 Book of Remembrance€¦ · Sylvia & Carl Goodman Fannie Davidson Klumok Sol Harry Klumok Sally Carp Goodman Benjamin Max Goodman Marion Klumok Burstein Martin Burstein

B’nai Zion Book of Remembrance 5779

May Their Memories Be For Blessing זכרונם לברכה

Yizkor List 5778

Leon Abramson Clifford Bayer

Muriel Bundrick Dorothy Cohen Chaffin

Sara David David Dingle

Henry Elaine Dreyfuss Margaret Dunham

Lionel Eltis Claire Goldberg

Louise Gomolsky Joan Luntz Goulder

Alana Howard Bart Lester Roger Levy

Vicki Marks Gloria Meyer

Vivian Murov Martha Oakes

Bernard Rosenfeld Flo Selber

Adelle Abramson Shaw Jonah Smith

Janet P. Stuart Richard H. Stuart

Barbara Sugar

Page 4: 5779 2018 2019 Book of Remembrance€¦ · Sylvia & Carl Goodman Fannie Davidson Klumok Sol Harry Klumok Sally Carp Goodman Benjamin Max Goodman Marion Klumok Burstein Martin Burstein

B’nai Zion Book of Remembrance 5779

May Their Memories Be For Blessing זכרונם לברכה

Mr. & Mrs. Gary S. Abrams,

Carson and Sarah

Mr. & Mrs. Milton Abrams Mr. & Mrs. Sam Abrams Mr. & Mrs. Henry Gutman Mr. & Mrs. Eddie G. Anderson Mr. & Mrs. George W. Abrams Mr. & Mrs. Larry Abrams Jim Dawson

Mr. & Mrs. Abraham Aufrichtig Ross Stuart Aufrichtig Teddy Aufrichtig Rose Aufrichtig

The Badt and Bernstein Families Helen C. Badt Mary T. Badt Hyman Badt Mortimer Cohen Josephine Cohen

Clifford Birchfield Karol Y. Birchfield

Jon & Jerie Black, Martin & Palmer Lauli Black Larry Shirley Our Grandparents Glenn Purvis Sheri Nicholson Palmer Rose & Louis Van Thyn Elizabeth & Mary Katherine Joyce Shirley Seligman Eli Murov Gloria Meyer Flo Selber

Phil Blaufuss, Lee Ann Evans and Sheryl Marlowe

Anita Blaufuss Darlene West Cozzens Walter James Cozzens

Debbie, Stuart and Spencer Blum

Sigmund Blum Harry Cohen Shari Cohen

Aaron Borin Shelton Borin Aaron Borin and Eva Borin Sol Black and Sarah Black

Helaine & Bill Braunig Neal Nierman Regina & William M. Braunig Fran Braunig Pauline & Lazar Murov Ray & Abe Gilbert Louise & Asher Braunig Leah & Erwin Joseph Carroll W. Feist Ofie T. Rubin Rose & Louis Van Thyn Evelyn Kern

Mr. Henry Brenner Edith K. Levy Dave Levy Alphonse Brenner Rose Goldberger Gussie Brenner Janice Levy Brenner Karl C. Levy Erna K. Levy

Kathryn and Gary Brodnax Ester and Lynn Brodnax Lawrence M. Shor Merlynn G. Brodnax

Lottye Brodsky Lyle and Nita Spitzer Dave Spitzer Sig Spitzer Lillian Spitzer Joan Spitzer Hockaday Dr. Alan Brodsky

Page 5: 5779 2018 2019 Book of Remembrance€¦ · Sylvia & Carl Goodman Fannie Davidson Klumok Sol Harry Klumok Sally Carp Goodman Benjamin Max Goodman Marion Klumok Burstein Martin Burstein

B’nai Zion Book of Remembrance 5779

May Their Memories Be For Blessing זכרונם לברכה

Mr. & Mrs. Abry Cahn, Jr. and Family

Abry S. Cahn, Sr. Janice P. Cahn Freida K. Wilenzick Bernie Wilenzick Ethel Kaplan

Ron, Karen and Justin Davis Geraldine Davis Leonard Davis Bobby Malicote

Rabbi Jana De Benedetti Max and Ron

Arnie Lawrence Enrico & Franca De Benedetti

Deborah Dlin Neal Edward Dlin Norman Dlin Alexander W. Teck Molly B. Teck

Robert & Amy Dreyfuss & Family Jules & Henry Elaine Dreyfuss Mr. & Mrs. Albert Dreyfuss Mr. & Mrs. Henry Cahn Mrs. Aline Salinger Mrs. Janice Kelly Lee Edward Dreyfuss

Ms. Charlotte Anne Ellis Mr. & Mrs. William R. T. Ellis

Mr. & Mrs. Larry Evensky and Family Donald Rosen Anne Evensky Jake Evensky Mr. & Mrs. Abe Evensky Mr. & Mrs. Morris Engleman Mr. & Mrs. Louis H. Rosen Mr. & Mrs. Harry Diebner

Jackie & Sheldon Fleschman

Paul Shapiro Sara Lena Shapiro Jacob Hirsch Groner Dora Klinger Groner Hinda Marie Groner Marion William Groner Rachel Henrietta Groner Benjamin Joseph Groner Mollie Shapiro Clarice Groner Weinstein Frances Groner Weill

Rozann & Bob Frey Jerome Robert Frey Bebe Alper Frey Simon Nelbert Sarah Cohen Nelbert

Mr. & Mrs. Alan Freyer A. B. Freyer, Sr. Mrs. A. B. Freyer, Sr. Samuel Grossman Jessie Stark Grossman Carroll Freyer Zuzak A. B. Freyer, Jr. William H. Stern, Sr. Lucile Grossman Stern Alfred B. Grossman Samuel A. Freyer Marion Grossman Freyer

Mrs. Carol M. Ginsburg Abram Ginsburg Rabbi & Mrs. Charles Mantinband Ivan & Mamie Lustberg Jennette & Norman Desmonde I.H. & Fannie Ginsburg Alisa Ginsburg Morris Lustberg Bill & Edith Mandtinband

David and Sandra L. Ginsburg Ivan and Mamie Lustberg

Page 6: 5779 2018 2019 Book of Remembrance€¦ · Sylvia & Carl Goodman Fannie Davidson Klumok Sol Harry Klumok Sally Carp Goodman Benjamin Max Goodman Marion Klumok Burstein Martin Burstein

B’nai Zion Book of Remembrance 5779

May Their Memories Be For Blessing זכרונם לברכה

Morris Lustberg Harriette Glazer

Jay Glazer Bernice & Henry Clark Mollie & Fritz Glazer

The Howard Glick Family Mordecai Glick Betty Glick Marshall Glick David Frankfurt Beth Kahn Gene Zale

Sharon & Elliott Goldman Isie Toys Mary Toys Elaine Toys Joseph Goldman Fannie Goldman Ivan Binder

Gay & Barry Golsen Shirley Murov Greengus Seligman Leo Greengus Gwen & Joe Murov Abie Murov Celia Wolens Sider Albert Katzenstein Pauline & Lazar Murov Harold Murov Vivian & Joey Murov Shirley & Lionel Eltis

Rachelle Gomolsky and Elaine Hartley In Memory of Loved Ones from the Eltis, Greengus, Katzenstein, Murov, and Seligman Families

Bobette Goodman and Family Herman Goodman, Jr. Lillie & Julian Bernhard Isaac (Ike) Braunig Claudia & Herman Goodman Frances & Lewis Feinberg Ann & Morton Simon Harry & Ellen Goodman Karl & Hal Goodman

Sylvia & Carl Goodman Fannie Davidson Klumok Sol Harry Klumok Sally Carp Goodman Benjamin Max Goodman Marion Klumok Burstein Martin Burstein Bernard J. Bennett

Karen & Bob Gordon Zena & Hagen Allen

Salome Heiman Gardsbane Hyman Jacob Gardsbane

Jay Graff Setsuko Graff

Rachel Gray and Susan Bugg Alana Howard James Bugg Daniel Sinclair Bugg

Tammy Greenberg Duble Irving Greenberg Flo Selber

Page 7: 5779 2018 2019 Book of Remembrance€¦ · Sylvia & Carl Goodman Fannie Davidson Klumok Sol Harry Klumok Sally Carp Goodman Benjamin Max Goodman Marion Klumok Burstein Martin Burstein

B’nai Zion Book of Remembrance 5779

May Their Memories Be For Blessing זכרונם לברכה

Mr. & Mrs. Randall Greengus Shirley Greengus Seligman Janice Frisch H. Leo Greengus Rose Murov Eve Greenberg Esther Bernstein Abie Murov Joe Murov Celia Sider Gwen Murov Albert Katzenstein

Judith Hafter Price and Family Joseph August Hafter Inez Hafter Ronald Alan Hafter

David Hecker Wilfred Hecker Rhoda Hecker

Rachelle Hirsch Annette & Adler Hirsch Carolyn Hirsch Dr. Bernard Hirsch Gus Hirsch Marcus Hirsch

The Hussey Family Mimi Wile Hussey Ed Wile Jessamine Wile

Marla & Perry Hyman and Family Janice & Leonard Hyman Bertha & Irvin Kassof Ellen Hyman Saltz Weil

Sandi & Robert Jackson Sylwia & Michael Aufrichtig Jennifer, Danny, Brady, Devon & Cody Miller

Gussie Chernick Morris Chernick Leon Chernick Rose Aufrichtig Theodore Aufrichtig Ross Aufrichtig Robert Woods Jackson, Sr. Laura Jackson Paul Goldberg Claire Goldberg

elenrae joyner Bobby Kemper Hubert L. Joyner

Mr & Mrs. Gregory Kallenberg, Tobias & Daisy Isabelle & Charles Reilly Nancy & Bub Thompson Eloise Brooks Ruth & Bernard Kallenberg Betty & Leonard Phillips

The Kallenberg Family Bernard J. Kallenberg Ruth Kallenberg Leonard Phillips Stella & Joe Phillips Ida & Sam Sklar Betty Sklar Phillips Fred Sklar

Mark Kaplan & Betsy Beall Harold Kaplan Dorothy Kaplan Sarah Kaplan Jacob Kaplan Frank Kaplan Joe Gold Bertha Gold Jack Gold

Page 8: 5779 2018 2019 Book of Remembrance€¦ · Sylvia & Carl Goodman Fannie Davidson Klumok Sol Harry Klumok Sally Carp Goodman Benjamin Max Goodman Marion Klumok Burstein Martin Burstein

B’nai Zion Book of Remembrance 5779

May Their Memories Be For Blessing זכרונם לברכה

Gabriele & Kenneth Kappers David Dingle

Sanford, Michelle, Reneé and Abby Katz Jeanette Katz

Marcia Katzenstein Albert Katzenstein Celia Murov Sider Walter Wolens Aaron Katzenstein Rosa S. Katzenstein Jack Katzenstein Henry Sour Katzenstein Connie A. Katzenstein Ida L. Katzenstein

Mr. & Mrs. Fred Kent and family Janice C. Kent Alfred Kent Elsa Kent

Mr. & Mrs. Sidney Kent and Family Alfred Kent Elsa Kent Leo Kent Janice Kent

Linda Kesilman-Rogers & Aaron J. Pischke Barbara Werner Cullick Norman Kesilman Arthur & Mildred Werner Margaret Werner Rifkin

Mrs. Norman Kranson and Family Norman Alpern Kranson Rebecca Goldberg Willer & Lazarus Willer Ella Bearman Kranson & Nathan Kranson Lila Willer Bernstein & David Bernstein Sarah Soloman Willer & Samuel Willer

Barbara & Ronnie Laudenheimer, Kelly, Kim and Joy

Joy & Stanley Baskind Sophie & Jimmie Laudenheimer Judy Laudenheimer Harriett & Melvin Goldberg Irwin Kaufman Karen Storthz Flo Selber

Sheila Lawrence A L Winer Pearl Winer

Sandy Levine Evelyn & Harry Berlin Bertha Greenfield Joseph Greenfield Lena & Abram Berlin

Laurie & Steven Levine Milton Levine Morton Winkler Miriam Levine Thelma Winkler

William S. Levinson Doris Stern Levinson William B. Levinson Bobby Redstone

Page 9: 5779 2018 2019 Book of Remembrance€¦ · Sylvia & Carl Goodman Fannie Davidson Klumok Sol Harry Klumok Sally Carp Goodman Benjamin Max Goodman Marion Klumok Burstein Martin Burstein

B’nai Zion Book of Remembrance 5779

May Their Memories Be For Blessing זכרונם לברכה

Marcia and Jim Levy Dr. Harold B. Levy Betty F. Levy Bess & Charles Friedenthal Etta & Philip Levy Gertrude & Louie Levy Aby Levy Jenny & Albert Fox Esther Levy Henry Roos Harold Murov Flo & Irving Selber Martin Lewis Harriett & Melvin Goldberg Shirley & Lionel Eltis

Robert & Judith Levy & Ann Levy Kantor Ben Levy, Jr. Mary Louise Levy

Ruth Lewis Sue & Paul Lewis and Family Ellen & George McGovern, III and Family

Martin Jay Lewis Minnie Paul Manasseh Oscar G. Manasseh Anna Pincus Oscar Pincus Eva Paul Allen Marcae Manasseh Paul Manasseh Janet Chaney John Paul Manasseh, Jr. George E. McGovern, Jr.

Dorothy & Bernard Lobel Louis Lobel Esther Lobel Alfred Hyman Morris Hyman Frieda K. Hyman Millie Hyman

Mrs. Sam Loeb Sam Loeb David King Mr. & Mrs. Jesse Cowan Mr. & Mrs. Herbert Loeb Mr. & Mrs. Herman Loeb Dr. & Mrs. William Wiener Dr. Myron Corrin

Debbie Caminker, Rachel & Tom Robichaux, Sarah & Matt Weiss, Leah Caminker Clare G. Maisel

Dr. Alexander & Edith Gompertz Ed Braunstein Dr. Ellis Bloch Abe & Dinah Bloch Levy Jack & Sarah Bloch Hamson Esther Bloch Beryl & Evelyn Bloch Steve & Rosa Bloch Berks Abe & Minnie Bloch Lemkin Benjamin & Rebecca Bloch Kenneth “Tony” & Betty Gompertz Alexander B. Maisel

Stephanie, Lissa and Jay Marcus and Families Eunice Marcus Gershon Marcus

Ann, Pat, Jessica and Benjamin Maxey Rosa Sour Katzenstein Albert Katzenstein Celia Murov Wolens Sider

Page 10: 5779 2018 2019 Book of Remembrance€¦ · Sylvia & Carl Goodman Fannie Davidson Klumok Sol Harry Klumok Sally Carp Goodman Benjamin Max Goodman Marion Klumok Burstein Martin Burstein

B’nai Zion Book of Remembrance 5779

May Their Memories Be For Blessing זכרונם לברכה

Charlton, Susan, Clare & Andrew Meyer Gloria B. Meyer Charlton E. Meyer, Jr. Charlton E. Meyer, Sr. Helene Rabe Meyer Elma Harrell Law William R. Law Babette Gordon Rabe Ruth Rabe Horn Barbara J. Chesley Bobette Oken Kamins Mary Leftridge

Adam, Gabrielle & Lillian Miller Fred & Vera Miller Stanley & Joy Baskind Bubba & Harriett Goldberg

Mr. & Mrs. Herbert Miller and Family Vera & Fred Miller

Julie, Mike and Michael Miller Herman Goodman, Jr.

Jeri Baskind Miller Joy & Stanley Baskind Florence & Clarence Goldberg Reva & Julius Baskind

Mrs. Abie Murov Abie Murov Joe Murov Mr. & Mrs. Nathan Murov Mr. & Mrs. Abe J. Katz Moses Leon Murov Saul Katz Harold Katz Celia Sider James Katz Doris Meltzer Gwen Murov Sylvia Katz Shirley Eltis Sylvia Rosenzweig Albert Katzenstein Pauline G. Murov Shirley M. Seligman

Mrs. Carolyn F. Murov Harold Murov Charles & Bessie F. Murov Charles & Besse W. Friedenthal Joe M. & Vivian B. Murov Lazar M. & Pauline G. Murov Lionel W. & Shirley M. Eltis Henry K. Roos Harold B. & Betty F. Levy Stephen M & Jane F. Brewster Margaret F. Dickler Flo S. Selber Eli Murov

Susan Murov Joe Murov Gwen Murov Hilda & Nathan Levi Rebecca & Nathan Murov Abie Murov Celia M. Sider Moses Leon Murov Shirley Seligman Rose & Joseph Murov

Page 11: 5779 2018 2019 Book of Remembrance€¦ · Sylvia & Carl Goodman Fannie Davidson Klumok Sol Harry Klumok Sally Carp Goodman Benjamin Max Goodman Marion Klumok Burstein Martin Burstein

B’nai Zion Book of Remembrance 5779

May Their Memories Be For Blessing זכרונם לברכה

Beth & Ellis Murov Joe M. Murov Bessie Fish Murov Charles Murov Harold Murov Lazar Murov Jennie Horn Baker Cohen H. Baker Jesse & Rita Baker Shirley Eltis Pauline Murov Shirley Seligman Eli J. Murov Vivian Baker Murov Lionel Eltis

Dr. & Mrs. Ike Muslow Felix Leiser Alcus Bettie Cahn Alcus Levy Joseph J. Levy Sylvia S. Muslow Lewis Alexander Moss Barbara Alcus Threefoot Irwin I. Muslow Marvin L. Muslow Hermione Cahn Moss Janice S. Muslow Asher Black Lillie Muslow Black Steven Alcus Threefoot Stephen Eugene Muslow

Mary Muslow & Family Stephen E. Muslow Marvin & Janice Muslow Hyman & Dorothy Muslow Mayme Selber Walter & Mary Crump Hudson Muslow

Amy L. Quinn and Mary Beth Muslow David S. Quinn Stephen E. Muslow

Mr. & Mrs. Richard Muslow Todd & Leah Muslow Audra Muslow Hicks

Marvin & Janice Muslow Hyman & Dorothy Muslow Mayme Selber Stephen E. Muslow

Mr. & Mrs. Mitchel R. Newstadt Sunshine Elizabeth Newstadt Mitch & Sandra Newstadt

Micah Ross Newstadt Mitchel Newstadt Johanna Newstadt Horn Sheree Durham

Jackie & Ron Nierman Neal Nierman Evelyn Kern Abe & Ray Gilbert Minnie Lipshitz Lewis E. Kern Lazar & Pauline Murov Donald N. Kern Carroll Feist Milton Lawrence Phil & Anne Lawrence Louis & Rose Van Thyn Fran Braunig Regina Braunig

Ruthie Nierman Pauline Murov Abe & Ray Marks Gilbert Neal Nierman Lazar Murov Regina Braunig Evelyn Kern Fran Braunig Rose & Louis Van Thyn Sam & Bertha Shanblum Jessonda Fox Parry Sadoff Idarene Glick

Page 12: 5779 2018 2019 Book of Remembrance€¦ · Sylvia & Carl Goodman Fannie Davidson Klumok Sol Harry Klumok Sally Carp Goodman Benjamin Max Goodman Marion Klumok Burstein Martin Burstein

B’nai Zion Book of Remembrance 5779

May Their Memories Be For Blessing זכרונם לברכה

Angie Noelani Houston Oglethorpe Lee Oglethorpe

Peggy & Leroy Nuckolls Ann & Grant Nuckolls

Betty C. Grant Walter S. Grant Rosabel C. Cahn Henry E. Cahn Henry Elaine C. Dreyfuss Jules Dreyfuss H. H. Fleishman, Jr. Betty Raburn Nelson Hawood Raburn Janey Oden Hogan Arch William Hogan

Steve and Patti Parker Mae Mayre Wolf Parker Joan Weible Smith

Fred Phillips, Electra and Family Ida & Sam Sklar Stella & Joseph Phillips Miriam & Albert Sklar Fred Sklar Betty & Leonard Phillips

Jan Pittman Marion & Cerf Hirsch “Honey & Pop” Cahn Kenneth Pittman Katherine Blewett Parry Sadoff

Kathy Plante Jennifer Boyter & Family

Richard J. Goulder Mary Joseph Goulder Lori Goulder Lynn Goulder Delbert & Nina Plante Delbert Plante, Jr. Zelda P. Goulder Martha Oakes

The Donald Posner Family Armand W. Roos, Jr. Corinne L. Roos Gerald E. Posner Elese Roos Lengsfield Valerie K. Roos Miriam H. Posner Isadore & Carrie Peal Harvey H. Posner Mary S. Posner Edward I. Peal

Mrs. Keith N. Rabinowitz Keith N. Rabinowitz Marvin M. Rabinowitz

The Michael Rabinowitz Family Keith N. Rabinowitz Marvin Rabinowitz Phoebe Rabinowitz Ernest H. Bentrup Edith H. Brantley

Lynn & Baer Rambach Woodrow Levin

Thomas, Rachel, Arry, & Bree Robichaux Eve Caminker Tilden & MayDee Robichaux Ned & Geraldine Robichaux

Page 13: 5779 2018 2019 Book of Remembrance€¦ · Sylvia & Carl Goodman Fannie Davidson Klumok Sol Harry Klumok Sally Carp Goodman Benjamin Max Goodman Marion Klumok Burstein Martin Burstein

B’nai Zion Book of Remembrance 5779

May Their Memories Be For Blessing זכרונם לברכה

Suzee & Ardis Robison Morgan & Bryan Robison, III Bryan Robison, IV Jennifer & Jeff Goodpaster, Jena & Knox Goodpaster

B. & Bertha Segall Harry & Libby Lipson Ralph & Betty Segall

Gloria Rosen & Family Donald Yale Rosen Dora & Harry Diebner Mildred & Louis Rosen

Lane & Maurie Rosen Yale, Harrison and Taylor

Dr. Donald Yale Rosen

Sue & David Rubenstein and Family Rae & Bennie Goldstein Fannie & Sam Rubenstein Carol Rubenstein Everett Rubenstein Rae Selber

Cheryl, Stephanie, Harvey and Jack Rubin Mrs. Ofie T. Rubin Mr. Morris C. Rubin Mrs. Rachel Snornick Tuchman Mrs. Sylvia Rubin Mr. Charles Frederick Lagersen Mrs. Margaret Maxine Bridges Mr. Fred Tuchman Mr. C. G. Bridges

Dr. David Saphier Dr. Herta Saphier Dr. Ernest Saphier

Aaron Selber, Jr. Family Patty, Pam, Polly, & Penny

Aaron Selber, Sr. Frances Dreyfuss Selber Aaron Selber, Jr. Peggy Burkenroad Selber

Phyllis & Jack Selber Eva & Louis Silverblatt Etha & Paul Silverblatt Lottie & Isadore Selber Esther Rosenthal Charles Paul Selber Flo & Irving Selber

Mandel C. Selber, Jr. Rae Kreisman Selber Annette Weiss Selber Mandel C. Selber, Sr. Frances Rubin Kreisman Maurice E. Kreisman Muriel Selber-Folloder-Phillips Esther Selber Rosenthal Bernice Kreisman Schulwolf Charles J. Schulwolf Florence & Irving Selber Frances & Aaron Selber, Sr. Lillian & Louis Selber Lottie & Isadore Selber Mary & Charles Selber Peggy & Aaron Selber, Jr. Hannah & Morris Weiss Joanne Selber Vedlitz & Sam Vedlitz

Dr. Sam R. Silverblatt Paul Silverblatt Etha Silverblatt Rose Seligman Irving Selber Eva Silverblatt Chuck Selber Flo Selber

Melissa & Bruce Simon Elmer N. Simon, Jr. Barbara W. Simon E. Bernard Weiss Natalie H. Weiss Louise W. Bronner Fannie B. Heilperin Barbara Lane Bronner Eileen Simon Ellis

Page 14: 5779 2018 2019 Book of Remembrance€¦ · Sylvia & Carl Goodman Fannie Davidson Klumok Sol Harry Klumok Sally Carp Goodman Benjamin Max Goodman Marion Klumok Burstein Martin Burstein

B’nai Zion Book of Remembrance 5779

May Their Memories Be For Blessing זכרונם לברכה

John & Louise Simon Fred & Juliet Perlstein Simon

Marcy & Cathy Sinclair Alana Howard Conway Sinclair Marcharea Sinclair

Michael & Kathleen Somer Morris Somer Yvette Somer

Alan, Bethany, Laura, Noah, and Leah Sorkey Marcia Pratt

Ben Langton Simon Oderberg

Fanny, Steven & Kadyn Sorkey David Sorkey Michael Sorkey

Randall & Beth (Sour) Ray Ben & Paula Sour David Sour

Ben & Billie Sour Mr. & Mrs. Alvin H. Sour Henry A. Kirsch

Marcia & Larry Spielberger Leon Abramson Libbie Bliss Abramson

Michael Speed Stahl Mildred & Carol Stahl Ludie & Louis Speed Timothy Scott Butler Jane Speed, Bettye Arundel & Virginia Sanders Kendall McAvoy Francis Lorraine McAvoy Nena Cordelia Jolly Johnson Jean McAvoy Henry Thomas Walter Berry, Jr. & Maxine Caraway Berry Frederick Johnson, Jr. Dr. Larry Weeks Lionel, Kendrick, Gertrude & Mac Speed Mrs. Louisa Jones Mrs. Louise Lee-Mrs. Barbara Regen

Chuck & Judy Stokes and family Sidney & Mary Liswood

Mr. & Mrs. Barry Suckle Mr. & Mrs. Louis Suckle Jerold Suckle Stephen Suckle Mr. & Mrs. Soloman Kesilman

Catherine Susman Dr. Steve Prince Anne Susman Kuperman Bryan Kuperman Emily Kuperman

Bobilene Olive Susman Robert Daniel Susman Ann Rosen Susman Helen Louise Olive Nita Murphy Shaw Alec and Lois Kuperman

Page 15: 5779 2018 2019 Book of Remembrance€¦ · Sylvia & Carl Goodman Fannie Davidson Klumok Sol Harry Klumok Sally Carp Goodman Benjamin Max Goodman Marion Klumok Burstein Martin Burstein

B’nai Zion Book of Remembrance 5779

May Their Memories Be For Blessing זכרונם לברכה

Alvin & Judy Toys Max & Goldie Toys Isie & Mary Toys Maurice & Gertrude Scheinberg Jake & Mary Salky Harold Abrams Benjamin & Dorothy Marcel Louie & Ruth Siegel Stanley Schwartzberg Annie Siegel Pearl Toys

Mr. & Mrs. Craig Toys Max & Goldie Toys Clara Schnurr Norman Schnurr Stephen Ganns Frank Anthony, Jr. Ronnie Bass

Mr. & Mrs. Michael Toys Max Toys Goldie Toys Clara Schnurr Norman Schnurr Cal Baynham Ronald Bass David Mills Steven Ganns

Mr. Herman Van Os and Family Jean Katzenstein Van Os Mr. & Mrs. Seymour Van Os Mr. David Felsenthal Donald J. Zadeck, Jr. Mr. & Mrs. Frank Katzenstein Seymour Van Os, Jr.

Fannye Roth Walker Patti Blumberg Bill Blumberg

Raymond Walker Ned Michael Lazarus William M. Blumberg Bernice Roth Blumberg Mr. & Mrs. William Roth Ellen Blumberg

Mrs. Helen M. Weisman Helen Lansburgh

Henry S. Weisman, Sr. Justine H. Weisman Louis Zeve, Jr. Anita Ott Robert I. Lansburgh Henry S. Weisman, Jr. Rabbi A. Stanley Dreyfuss

Marion Weiss and family Mr. Don Weiss Mr. Jacques L. Wiener, Sr. Mrs. Betty E. Weiner Mr. Louis J. Weiss Mrs. Sylvia H. Weiss

Sandra & Mel Weiss and family Shirley & Lionel Eltis

Kay & John Whittington Betty Cahn Grant Walter S. Grant Rosabel C. Cahn Henry E. Cahn H.H. (Jack) Fleishman Lee Edward Dreyfuss Henry E. Dreyfuss Jules H. Dreyfuss

Page 16: 5779 2018 2019 Book of Remembrance€¦ · Sylvia & Carl Goodman Fannie Davidson Klumok Sol Harry Klumok Sally Carp Goodman Benjamin Max Goodman Marion Klumok Burstein Martin Burstein

B’nai Zion Book of Remembrance 5779

May Their Memories Be For Blessing זכרונם לברכה

Mrs. Hugh Williams Bertha Ober Miller David Miller Harvey Lawrence Miller Elizabeth Hamner Hugh Levert Williams

Cathy Youngswick Niki & Lester Haas

Mr. & Mrs. Donald J. Zadeck Mr. & Mrs. Frank Katzenstein Mr. Donald J. Zadeck, Jr. Mr. & Mrs. Samuel Zadeck

Thank you to everyone who donated in honor of the memories of their loved ones. We will use this Memorial Book again for the Yizkor/Memorial services at the end of Sukkot, at the end of Passover and on Shavuot.

If you find errors, we apologize, and will correct them before the next holy day and print corrected books.

If you would like to add names, please contact the B’nai Zion office.

Page 17: 5779 2018 2019 Book of Remembrance€¦ · Sylvia & Carl Goodman Fannie Davidson Klumok Sol Harry Klumok Sally Carp Goodman Benjamin Max Goodman Marion Klumok Burstein Martin Burstein

B’nai Zion Book of Remembrance 5779

These are the lights that guide us... These are the ways we remember. —Hana Senesh (1921–1944)

B’nai Zion Memorial Plaques

First Name Last Name Plaque

Bella Abramson M17

Mary Abramson 25-18

Samuel Abramson 25-17

Felix Alcus 24-01

Morris Anisman 23-01

Ruth Anisman 23-02

Theresa Arrant M11

Moses Ascher 12-12

Helen Atlas 14-07

Rose Aufrichtig 23-09

Ross Aufrichtig 33-13

Helen Badt 41-01

Hyman Badt 32-20

Mary T. Badt 32-21

Esther Barron M16

Isaac Barron M06

Jacob Barron M07

Joy Baskind 22-24

Stanley Baskind 22-23

Louis Bayer 21-14

Edith Benson 14-13

May Benson 15-16

Nathan Bernstein 13-21

Karol Birchfield 33-03

Lillie Black 24-06

Anita Blaufuss 23-18

Dora Bluestein M25

Marx Bluestein M21

Bea Blumberg 33-12

Ben Blumberg 34-21

William Blumberg 33-11

Ben Blumberg, Jr. 34-23

Steve Brainis 31-18

Asher Braunig 11-06

Louise Braunig 21-03

Regina Braunig 33-22

William Braunig, Sr. 33-23

Alphonse Brenner 11-05

Augusta Brenner 11-19

Henry Brenner 25-08

Janice Brenner 25-09

Harry Brezner 12-16

Barbara Lane Bronner 21-11

Louise Bronner 23-07

Henry Cahn 43-03

Janice Cahn 23-12

Rosabel Cahn 43-04

Abry Cahn, Sr. 15-09

Bertha Cheatham 21-21

John Cheatham, III 21-20

Gussie Chernick 32-06

Morris Chernick 32-07

Albert Clark 31-16

Henrietta Clark 31-17

Abe Cooperstein 14-08

Eva Cooperstein 14-09

Carol Crane 23-15

Leslie Cruvant 22-01

M. Cruvant 32-17

Erzsi Deutsch 22-20

Max Dover 22-03

Pearl Dover 14-10

Gladys Dreifus 13-11

Celeste Dreyfuss 14-22

Jules Dreyfuss 43-05

Samuel Dreyfuss 11-07

Albert Dreyfuss, Sr. 14-21

Harry Ehrlich M14

Simon Ehrlich M22

Lou Ellison 24-05

Morrie Ellison 24-04

Jonas Epstein 32-11

Burnhardt Fane 13-16

Dora Fane 11-25

Dr. William Fellman 34-12

H.H. Fleishman, Jr. 22-18

Elizabeth Fox 31-12

Harry Fox 31-11

Nancy Fox 31-13

Page 18: 5779 2018 2019 Book of Remembrance€¦ · Sylvia & Carl Goodman Fannie Davidson Klumok Sol Harry Klumok Sally Carp Goodman Benjamin Max Goodman Marion Klumok Burstein Martin Burstein

B’nai Zion Book of Remembrance 5779

These are the lights that guide us... These are the ways we remember. —Hana Senesh (1921–1944)

Joseph Frankel 14-03

Aaron Freedman 12-18

Myrtle Freedman 14-01

Shirley Freyer 33-17

Gustave Friedman 22-06

Max Friedman 13-15

Sadie Friedman 13-14

Carol Gamm 24-25

Sylvian Gamm 11-20

Hyman Gardsbane 34-24

Salome Gardsbane 34-25

Walter Gerson 23-10

Abe Gilbert 12-13

Ray Gilbert 23-19

Clarence Goldberg 13-05

Florence Goldberg 14-17

Harriett Goldberg 32-19

Melvin Goldberg 32-18

Sandra Goldberg 11-17

Rose Goldberger 21-08

Edmund Golden 42-22

Rachel Goldenberg 14-20

Flossie Goldin 14-23

Louis Goldin 13-17

Joseph Goldman 21-19

Sheldon Goldsholl 42-25

Bertha Goldsmith M24

Bennie Goldstein 22-05

Nathan Goldstein M27

Rae Goldstein 22-04

Sam Goldstein 44-01

Edith Gompertz 33-14

Kenneth Gompertz 33-15

Barbara Goodman 15-06

Gerald Goodman 21-25

Harry Goodman 21-10

S. Gordon M05

Betty Grant 43-02

Walter Grant 43-01

Benjamin Greenberg 21-23

Gloria Greenberg 34-10

Irving Greenberg 25-21

Jacob Greenberg 34-09

Raya Greenberg 21-12

Sarah Greenberg 21-24

H. Leo Greengus 44-21

Israel Greengus 11-01

Shirley Greengus 44-22

Charles Grieder 14-24

Marguerite Gumbiner 25-01

Philip Gumbiner 12-14

Inez Hafter 21-09

Fannie Heilperin 13-08

H. Heilperin M03

Marcia Heiman 23-13

Meyer Heiman 24-15

Zena Heiman 24-14

Dorothy Heller 21-17

M. Heller 21-18

Adeline Hermer 21-07

Arnold Hermer 24-24

Irene Hermer 24-03

Max Hermer 21-06

Simon Herold 31-10

A. Hirsch 34-02

Annette Hirsch 34-03

Augustus Hirsch 34-01

Mimi Hussey 42-01

Henry Kahan 25-15

Kate Kahan 25-14

Julius Kahn M23

Bernard Kallenberg 22-22

Ruth Kallenberg 31-09

Dorothy Kaplan 43-25

Harold Kaplan 43-24

Jacob Kaplan 11-12

Sara Kaplan 11-13

James Katz 33-19

Sylvia Katz 33-20

Aaron Katzenstein 32-03

Albert Katzenstein 41-25

Birdie Katzenstein M28

Frank Katzenstein 13-04

Helen Katzenstein 24-02

Jacob Katzenstein M29

Rosa Katzenstein 32-04

Page 19: 5779 2018 2019 Book of Remembrance€¦ · Sylvia & Carl Goodman Fannie Davidson Klumok Sol Harry Klumok Sally Carp Goodman Benjamin Max Goodman Marion Klumok Burstein Martin Burstein

B’nai Zion Book of Remembrance 5779

These are the lights that guide us... These are the ways we remember. —Hana Senesh (1921–1944)

Esther Kaufman M15

Mose Kaufman M02

Regina Kaufman M26

Marshall Keith 14-25

Andrew Kelly 12-20

Harry Kelly 15-17

Julia Kelly 12-19

Alfred Kent 25-11

Elsa Kent 25-12

Evelyn Kern 21-02

Leonora Kleban 34-20

Sam Kleban 11-24

Bertha Klein 32-14

Edward Klein M31

Norman Kranson 24-07

Isadore Kuperman 15-01

Sadie Kuperman 15-02

Leona Lande 21-13

Arnie Lawrence 34-04

Rabbi David Lefkowitz, Jr. 32-10

Bettie Levy 23-22

Betty Levy 11-18

Caro Levy 13-12

David Levy 22-16

Edith Levy 22-17

Erna Levy 31-15

Helen Levy 12-23

Joseph Levy 24-17

Karl Levy 31-14

Philip Levy 14-04

Ray Levy M18

Ben Levy, Sr. 13-13

Martin Lewis 31-08

Clara Lieber 15-08

Philip Lieber 15-07

Esther Lobel 25-03

Louis Lobel 25-02

Bertha Loeb 13-23

Stella Loeb 13-22

Paul Lowenthal M01

Alexander Maisel 33-16

Minnie Manasseh 21-16

Oscar Manasseh 21-15

James Manhein 23-16

James Manhein, II 23-14

Eunice Marcus 32-13

Gershon Marcus 32-12

Brodie Maritzky 15-13

Max Maritzky 15-14

Hannah Marx M04

Simon Marx M08

Moshe Matuson 24-10

Israel Meisel 15-04

Sophie Meisel 15-05

Geraldine Meyer 24-20

Gloria Meyer 32-25

Helene Meyer 32-23

Henry Meyer M09

Solomon Meyer 11-21

Charlton Meyer Sr. 32-22

Charlton Meyer, Jr. 32-24

Leo Minder 24-13

Max Morris 24-11

Minnie Morris 24-12

Abie Murov 23-23

Bessie Murov 11-03

Charles Murov 14-16

Gwen Murov 44-03

Harold Murov 31-06

Joe Murov 23-24

Joe Murov 44-02

Joseph Murov 13-18

Lazar Murov 23-25

Nathan Murov 22-15

Rebecca Murov 11-16

Dorothy Muslow 13-03

Hyman Muslow 13-02

Irwin Muslow 25-19

Isaac Muslow M10

James Muslow 32-01

Janice Muslow 32-09

Jean Muslow 32-02

Marvin Muslow 32-08

Stephen Muslow 13-01

Hugo Nagy 22-19

Simon Nelbert 13-20

Page 20: 5779 2018 2019 Book of Remembrance€¦ · Sylvia & Carl Goodman Fannie Davidson Klumok Sol Harry Klumok Sally Carp Goodman Benjamin Max Goodman Marion Klumok Burstein Martin Burstein

B’nai Zion Book of Remembrance 5779

These are the lights that guide us... These are the ways we remember. —Hana Senesh (1921–1944)

Micah Newstadt 25-20

Neal Nierman 33-25

Bertha Ochs 21-05

Louis Ochs 21-04

Hyman Perlstein 15-18

Mamie Perlstein 15-19

Robert Pesses 34-17

Nathan Pfeifer 15-10

Emanuel Phelps M12

Betty Phillips 11-10

Joseph Phillips 11-08

Leonard Phillips 24-08

Stella Phillips 11-09

Bessie Pliner 23-20

Blanche Raas M20

Isaac Raas M30

Debra Richardson 44-23

Charlene Richstone 31-04

Margaret Rifkin 42-23

Armand Roos 11-14

Corinne Roos 31-25

Valerie Roos 11-15

Armand Roos, Jr. 31-24

Dr. Donald Rosen 25-22

Hymen Rosen 14-18

Ida Rosen 14-19

Esther Rosenthal 13-24

Milton I. Rosenzweig 34-07

Sylvia Rosenzweig 34-08

Hilda Roth 25-05

Max Roth 25-04

Jack Ruben 23-05

Carol Rubenstein 34-14

Everett Rubenstein 31-21

Fannie Rubenstein 22-08

Sam Rubenstein 22-07

Morris Schuster 14-14

Sallye Schuster 14-15

Betty Segall 31-23

Ralph Segall 31-22

Alfred Selber 25-06

Annette Selber 23-21

Charles Selber 12-03

Chuck Selber 24-21

Flo Selber 24-23

Frances Selber 12-08

Irving Selber 24-22

Isadore Selber 12-17

Lillian Selber 12-06

Lottie Selber 23-11

Louis Selber 12-05

Mary Selber 12-04

Mayme Selber 12-25

Peggy Selber 12-11

Rae Selber 15-25

Aaron Selber, Jr. 12-10

Aaron Selber, Sr. 12-09

Mandel Selber, Sr. 12-07

Shirley Seligman PEND

Paul Shapiro 25-24

Sara Lena Shapiro 25-25

Todd Shepard 31-03

Celia Sider 32-05

Aaron Simon 15-20

Archie Simon 32-15

Barbara Simon 22-25

Elmer Simon 25-16

Fred Simon 15-22

Henrietta Simon 32-16

Henrietta Simon 24-18

Jennie Simon 15-21

Juliet Simon 15-23

Conway Sinclair 33-01

Marcharea Sinclair 33-02

Ida Sklar 12-24

Sam Sklar 14-02

Morris Somer 44-04

Yvette Somer 44-05

Jewel Sorkin 15-15

Marion Sorkin 15-12

Sally Sorkin 15-11

Dave Spitzer 22-09

Lillian Spitzer 24-16

Sig Spitzer 22-10

Carol Dee Stahl 33-07

Mildred Marie Stahl 33-08

Page 21: 5779 2018 2019 Book of Remembrance€¦ · Sylvia & Carl Goodman Fannie Davidson Klumok Sol Harry Klumok Sally Carp Goodman Benjamin Max Goodman Marion Klumok Burstein Martin Burstein

B’nai Zion Book of Remembrance 5779

These are the lights that guide us... These are the ways we remember. —Hana Senesh (1921–1944)

Harry Steckol 13-25

Jane Steiner 22-12

Dr. Melvin Steiner 22-11

Reba Strauss 34-11

Jerold Suckle 22-02

Bobbye Susman 31-20

Robert Susman 31-19

Fanny Tefka 13-19

Barbara Threefoot 24-19

Doris Udes 31-02

Len Udes 31-01

Herman Van Os 4122R

Jean Van Os 41-23

Lucile Van Os 14-05

Seymour Van Os 14-06

Rebecca Vedlitz 14-11

Barbara Weinstein 22-21

Dr. Boris Weinstein 44-24

Israel Weinstein 11-22

Norma Weinstein 11-23

Lewis Weinstein, Esq. 44-25

Justine Weisman 34-19

Henry Weisman, Jr. 25-10

Henry Weisman, Sr. 34-18

E. Weiss 13-09

Natalie Weiss 13-10

Arthur Werner 22-13

Mildred Werner 22-14

Florence Wiener 13-07

Sam Wiener, Jr. 33-21

Emily Wile 12-02

I. Wile 42-02

Jessamine Wile 42-03

Louis Wile 12-01

Helen Wilhelm 11-04

Lazarus Willer 43-19

Rebecca Willer 43-20

Therese Willer 23-08

Hugh Williams 34-15

Walter Wolens 11-11

Sam Wolff 23-03

Viola Wolff 23-04

Hilda Woolbert 25-07

Dorothy Zadeck 21-22

Sam Zadeck 12-15

Donald Zadeck, Jr. 25-13

Doris Zuzak 12-21

Friedler Zuzak 12-22

Jon Zuzak 13-06

Plaque Location Legend:

For example: 13-06 is found:

Board 1

Column 3 (from left)

Row 6 (from top)

Board 1 is to the left of the Menorah/waterfall

Board 2 is to the right of the Menorah

Board 3 is to the left of the door to the hall

Board 4 is to the right of the door to the hall

Board M is the Marble engravings near stairs

To purchase a new plaque

Submit your name and contact information

Deceased name and dates as you want them

to be written (eg. birth date, death date,

English and/or Hebrew dates)

Include minimum $500 donation per plaque

To B’nai Zion

Page 22: 5779 2018 2019 Book of Remembrance€¦ · Sylvia & Carl Goodman Fannie Davidson Klumok Sol Harry Klumok Sally Carp Goodman Benjamin Max Goodman Marion Klumok Burstein Martin Burstein

Birth is a beginning and death a destination;

But life is a journey, A going- a growing From stage to stage.

From childhood to maturity

And youth to age. From innocence to awareness

and ignorance to knowing; From foolishness to discretion And then, perhaps, to wisdom.

From weakness-to strength Or strength to weakness - And, often, back again. From health to sickness

And back, we pray, to health again.

From offense to forgiveness, From loneliness to love, From joy to gratitude,

From pain to compassion, And grief to understanding-

From fear to faith.

From defeat to defeat to defeat - Until, looking backward or ahead,

We see that victory lies Not at some high place along the way,

But in having made the journey, Stage by stage -

A sacred pilgrimage.

Birth is a beginning, And death a destination;

But life is a journey, A sacred pilgrimage

Made stage by stage - From birth to death To life everlasting.

Page 23: 5779 2018 2019 Book of Remembrance€¦ · Sylvia & Carl Goodman Fannie Davidson Klumok Sol Harry Klumok Sally Carp Goodman Benjamin Max Goodman Marion Klumok Burstein Martin Burstein

We miss them at celebrations, when there’s an empty seat at the table. We miss them when

the community gathers, and there’s an empty place beside us. We miss them today, and every

today, with every year that passes, as our life goes on without them. Their faces, their voices,

the feel of our arms around them — these are with us forever. For so it is written: Love is

strong as death. The love that we gave, the love we received — these endure amid the pain

of loss. .

At birth, a miracle:

You light the spark in every human soul.

Emerging into light, we breathe it in —

the n’shamah, Your sacred gift of life.

And every day, every breath

comes to us as a miracle.

The light within us — unique and precious,

is with us always, while we live.

When breath has ceased and life has gone,

the n’shamah returns to You.

And the spark that lived inside the ones we love,

unique and precious, beautiful and good, is theirs no more.

Their light is ours; their radiance now burns in us,

eternal flame of memory.

So we light candles, to keep our love alive,

to bring their light into the world;

A light unique and precious,

ours to treasure, while we live;

A ner tamid that lights our days

and gives us strength to journey through the nights.

Readings from: Mishkan HaNefesh: Yom Kippur: Machzor for the Days of Awe

Page 24: 5779 2018 2019 Book of Remembrance€¦ · Sylvia & Carl Goodman Fannie Davidson Klumok Sol Harry Klumok Sally Carp Goodman Benjamin Max Goodman Marion Klumok Burstein Martin Burstein

Mourner’s Kaddish

Yit-ga-dal v'yit-ka-dash sh'mei ra-ba (Amen)

B'al-ma div-ra khi-ru-teiv'yam-likh mal-khu-tei

b'ha-yei-khon uv'yo-mei-khon uv'ha-yei d'khol beit Yis-ra-el, ba-'a-ga-lah u-viz-man ka-riv v'im-ru: Amen. Y'hei sh'mei ra-ba m'va-rakh l'a-lam u-l'al-mei al-ma-ya. Yit-ba-rakh, v'yish-ta-bah, v'yit-pa-ar

v'yit-ro-mam v'yit-na-sei, v'yit-ha-dar

v'yit-a-leh, v'yit-ha-lal sh'mei d’kud-sha,

B'rikh hu.

L'ei-la min-kol-bir-kha-ta v'shi-ra-ta, tush-b'kha-ta v'ne-he-ma-ta da-'a-mi-ran b'al-ma v'imru: Amen.

Y'hei sh'la-ma ra-ba min sh'ma-ya v'ha-yim

a-lei-nu v'al-kol-Yis-ra-el, v'im-ru: Amen.

O-seh sha-lom bim-ro-mav hu ya-a-seh

sha-lom a-lei-nu, v'al kol Yis-ra-el, v'im-ru

Amen.

יתגדל ויתקדש שמה רבא. )אמן(

בעלמא די ברא כרעותה, וימליך מלכותה

בחייכון וביומיכון ובחיי דכל בית ישראל, בעגלא ובזמן קריב ואמרו אמן:

יהא שמה רבא מברך לעלם

ולעלמי עלמיא:

יתברך וישתבח,

ויתפאר ויתרומם ויתנשא, ויתהדר ויתעלה ויתהלל שמה דקדשא

בריך הוא

. לעלא מן כל ברכתא ושירתא,

תשבחתא ונחמתא, דאמירן בעלמא, אמן:ואמרו

יהא שלמא רבא מן שמיא וחיים

:אמןואמרו עלינו ועל כל ישראל,

שלוםעשה שלום במרומיו הוא יעשה

:אמןעלינו ועל כל ישראל, ואמרו

Let the Glory of God be extolled, let God's great name be hallowed, in the world whose creation God has

willed. May God's dominion soon prevail, in our own day, our own lives, and the life of all Israel,

and let us say: Amen.

Let God's name be blessed for ever and ever.

Let the name of the Holy One, blessed be God, be glorified, exalted, and honored, though God is beyond all

the praises, songs, and adorations that we can utter, and let us say: Amen.

For us and for all Israel, may the blessing of peace and the promise of life come true, and let us say: Amen.

May the One who causes peace to reign in the high heavens let peace descend on us, on all Israel, and on

the world, and let us say, Amen.