知识产权介绍知识产权介绍

露辛达 · 琼斯

世界知识产权组织 -- 中国艺术摄影学会

关于摄影工作者知识产权保护研讨会北京

2005 年 12 月 8 日 － 9 日

概述概述• “知识产权” (IP)• 知识产权体系 • 知识产权政策• 世界知识产权组织• 知识产权的一种－－ 版权

““知识产权”知识产权”

知识产权（ IP) 是指人类思维的创造物：发明创造、文学艺术作品还有商业中所使用的符号、名称、图像、设计。

工业产权– 专利（发明）– 商标– 工业设计– 地域指示

版权– 文学、艺术作品：小说、诗歌、戏剧、电影、音乐作品、

绘画、油画、摄影作品、雕塑和建筑设计– 相关权利－表演艺术家、录音制作人和广播电视节目播音

员

为什么需要保护知识产权？为什么需要保护知识产权？

对知识产权的保护将会激励人类进行创造 能够号召人们尊重艺术家，使他们能够依靠艺术生存 能够预防侵权和“免费搭车”行为 知识产权可视为人类文化、社会、经济和技术发展的载体 新的创造力有助于人们创造出可持续性的且在当地或国际上具有竞争力

的企业 以知识产权为支撑的产业将对国民经济产生重大影响 在当今的“信息社会”知识产权变的日益重要

关于知识产权体系关于知识产权体系 国际体系

– 公约 例如，版权条约包括：- 《保护文学艺术作品伯尔尼公约》（ 1967 年签

订， 1971 年修改）- 《世界知识产权组织版权公约》 & 《 世界知识产权

组织表演者和录音制品公约》 国内体系

– 区域版权法、专利法、商标法– 例如， 《 1990 中华人民共和国版权法》（ 1991 年 6 月

1 日生效）和版权条例（由国家版权管理局制定） 强制执行机构（法庭、海关等）

由谁来管理知识产权体系？由谁来管理知识产权体系？

公共部门（世界知识产权组织、政府版权办公室、法院）

私营部门（行业协会、版税征收协会、知识产权相关产业和律师事务所）

学术机构（大学） 研发机构 个人－我们持有人！

关于世界知识产权组织关于世界知识产权组织

联合国下属的专门机构 成员－共 183 个成员国 观察员－ 222 个非政府组织和 66 个国

际组织 938 名工作人员 总部设在日内瓦（在纽约、布鲁塞尔

和新加坡都设有办事处）

关于关于 WIPO WIPO 的宗旨的宗旨

世界知识产权组织成立大会（斯德哥尔摩， 1967 年7 月 14 日）– 1970 年生效， 1979 年修订– WIPO 的使命：“通过各国之间的相互协作来促

进世界范围类的知识产权保护。”以此激励人类更多地进行创新和改革。

联合国和 WIPO 的协定（ 1974 ）– WIPO 的宗旨就是要促进开发人类富有创造力的

智力活动，推动与知识产权相关的技术向发展中国家转移，进而加速其经济、社会和文化发展“（条款 1 ）

WIPOWIPO 的主要工作的主要工作

制定规范– 条约生成程序条约生成程序

向私营部门提供国际 IP 服务– 专利、商标和设计的注册服务– 解决争议（ WIPO 仲裁 & 调解中心）

帮助人们了解 IP 体系– 协助发展中国家、中小企业将 IP 作为经济

增长的工具– 远程学习项目（ WIPO 全球学会 )– 研讨会、会议、研究和文献

国际版权的政策制定国际版权的政策制定 传统的公约制定

– WIPO 负责管理 23 项国际公约 – 10 － 15 年进行一次更新（最快为 6 年）

促进更多人参与 – 争取更多的公众参与 IP 保护（包括创造者、发

行者和消费者）– 在知识社会，将 IP 作为智力资本，提高其价值

，并加大对 IP 保护的投入 新程序

– “ 软法 ” 、最佳实践、联合推荐 ..

信息社会的知识产权信息社会的知识产权

电子技术的出现 互联网出现之前……（国际互联网） 互联网出现后？ 等级 & 速度 ‘信息社会’‘知识经济’ 网络作为信息的来源

- 网络是人们交流的渠道- 无形资产的价值- 企业智力资本，与实物资产相区别

对 IP 的所有者和使用者来说，互联网是一种工具

当今中国的知识产权现状当今中国的知识产权现状 在中国具有创造力的产业－ 3577亿元（ 440亿美元）在 2003

中国版权产业拥有 6万从业人员 图书出版业－每年有 6万本新书出版，共印刷

30亿册，价值 404亿元（ 50亿美元） 电影业每年制作 126 部电影 录制唱片（ 2000 ）－共销售了 6200万张，销售额达到了 6464亿元（ 8000万美元）

知识产权面临的挑战知识产权面临的挑战

全球媒体（互联网） & 区域性法律 数字化发展

– IP很适合数字化发展趋势– 无形……完美、快速、无限制复印– 全球发布、瞬息万变– 随着宽带的普遍使用，加速了世界范围内在音乐、软件和电

影产业的盗版现象• 8.7亿人在网上侵权使用音乐文件（ 2005 年 1月）• 点对点共享文件中有 90％是未经许可的• 每天都有 40万－ 60万部电影被非法下载• RIAA已经受理了 1.3万件非法侵权诉讼案件

知识产权的一种－版权知识产权的一种－版权

版权保护：– 文字作品（书籍、演讲和杂志）– 音乐作品、戏剧舞蹈作品（歌曲、曲艺、歌剧、音乐戏剧和舞蹈）

– 艺术作品和建筑作品（摄影图片、卡通、绘画和雕塑 )

– 摄影作品– 图像作品（工程图纸和产品设计）– 电影和多媒体产品（电视游戏）– 计算机软件 ...

版权版权…………

版权不保护以下内容：– 创意– 法律禁止的作品– 政府文件– 时事新闻– 日历、数值表和公式– 违反中华人民共和国宪法或有损大众利益的版

权保护行为

保护版权有利于企业发展保护版权有利于企业发展版权是一种 可盈利的商业资产对新技术的保护对使用他人版权作品的管理以版权作为担保，赢得银行信贷与融资对市场营销和广告的版权保护版权的出售或使用许可运用版权维护公众利益促进社会、经济和文化发展也需要版权（缩小差距）

关于版权项下所赋予的权利关于版权项下所赋予的权利 出版权（有权决定是否将作品提供给公众） 作者权（有权提出著作权要求，并要求在作品

中列出作者本人名字） 变更权（有权更改作品或有权授权他人更改作

品） 作品完整权（有权保护你的作品，以防曲解或残毁）

使用与获益权（有权或有权授权他人对作品进行复制、表演、传播、展览、发行、改编、翻译、注解、编辑，同时有权对上述行为收取费用）

版权的条件版权的条件 符合版权保护的条件：

– 作品必须是原创的– 与质量和艺术价值无关– 以某种具体形式固定下来– 版权是自动赋予的 (无需注册或办理其它手续 )

– 1994 年开始，可自愿到当地版权管理机构登记注册版权。在争议出现时，这就可以作为所有权的凭证

版权保护期限是多长？– 作者权、变更权和作品完整权是永久受保护的– 其它权利的期限是作者有生之年＋死后 50 年（对某些作品来说，期限是作品出版之后的 50 年）

条件条件………… 版权保护的除外条款和局限性

– 允许他人在未经作品持有人许可和向持有人付费的情况下使用作品，只要他们提到作品的名称和作者姓名。

– 目的就是要在版权保护框架范围内，维持创造性作品的个人控制权与公众分享信息与创造性之间的平衡

– 法律允许人们对作品进行研究探讨、个人娱乐、引用、时事报道、免费现场演奏，翻译成某些小语种……同时也允许人们对在公共场合的艺术作品进行拍摄

关于版权的使用关于版权的使用 出售原创作品或复印版本 将你的经济权利许可给他人使用（允许他人在

一定条件下复印或使用你的作品）– 排他性与非排他性权利排他性与非排他性权利– 版权所有，或没有版权版权所有，或没有版权

例如：创作共用例如：创作共用 ((www.creativecommons.orgwww.creativecommons.org))

出售（转让）你作品的版权－部分或全部

关于保护版权的强制执行 关于保护版权的强制执行 在未经授权的情况下，如果有人对作品实施了只有版权

持有人才拥有的权利，即构成了侵权行为。 版权法规定了民事赔偿责任（停止该行为、补救损失、

公开道歉、支付赔偿金） 侵权行为包括：

– 未经同意复制你的作品、以你的名义出版作品、未经未经同意复制你的作品、以你的名义出版作品、未经同意展览、发行或更改你的作品、使用你的作品而未同意展览、发行或更改你的作品、使用你的作品而未付酬金付酬金……

版权纠纷可通过以下方式解决： – 法院法院– 通过其它解决纠纷的方案（仲裁，调解）通过其它解决纠纷的方案（仲裁，调解）

感谢各位！感谢各位！www.wipo.int

lucinda.jones@wipo.int