70
(mm) 230V 70 79 >50 55 LED IP44 L 938.17 incl. 1×6,8 W, å 430 lm, 2700 K 5 110° EAN4000870 927540 927.54 new A ++ –A incl. 3×6,8 W, å 3×430 lm, 2700 K 5 110° EAN4000870 927557 927.55 new A ++ –A incl. 1×6,8 W, å 430 lm, 2700 K 5 110° EAN4000870 927564 927.56 new A ++ –A incl. 3×6,8 W, å 3×430 lm, 2700 K 5 110° EAN4000870 927571 927.57 new A ++ –A incl. 1×6,8 W, å 430 lm, 2700 K 5 110° EAN4000870 927588 927.58 new A ++ –A incl. 3×6,8 W, å 3×430 lm, 2700 K 5 110° EAN4000870 927595 927.59 new A ++ –A Sophisticated requirements Exigencias elevadas Esigenze particolari | Downlights Premium Line Premium Line LED 230V Coin 51mm m Aluminium Zinc Aluminio-zinc Zinco-Alluminio f Matt white/Clear Blanco mate/Claro Bianco opaco/Chiaro f Brushed iron/Clear Acero Mate/Claro Ferro spazzolato/Chiaro f Chrome/Clear Cromo/Claro Cromo/Chiaro

55 incl. 1×6,8 W, å 430 lm, 2700 K 5 110° 927.54 new incl. 3×6,8 W

  • Upload
    buidung

  • View
    224

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 55 incl. 1×6,8 W, å 430 lm, 2700 K 5 110° 927.54 new incl. 3×6,8 W

(mm)

230V

⌀ 70

⌀79

>50

55

LED IP44

L 938.17

incl. 1×6,8 W, å430 lm, 2700 K5 110° EAN4000870 927540

927.54 new

A++–A incl. 3×6,8 W, å3×430 lm, 2700 K5 110° EAN4000870 927557

927.55 new

A++–A

incl. 1×6,8 W, å430 lm, 2700 K5 110° EAN4000870 927564

927.56 new

A++–A incl. 3×6,8 W, å3×430 lm, 2700 K5 110° EAN4000870 927571

927.57 new

A++–A

incl. 1×6,8 W, å430 lm, 2700 K5 110° EAN4000870 927588

927.58 new

A++–A incl. 3×6,8 W, å3×430 lm, 2700 K5 110° EAN4000870 927595

927.59 new

A++–A

Sophisticated requirements Exigencias elevadas Esigenze particolari | Downlights Premium Line

Premium Line LED 230V Coin 51mm m Aluminium Zinc Aluminio-zinc Zinco-Alluminio

f Matt white/Clear Blanco mate/Claro Bianco opaco/Chiaro

f Brushed iron/Clear Acero Mate/Claro Ferro spazzolato/Chiaro

f Chrome/Clear Cromo/Claro Cromo/Chiaro

Page 2: 55 incl. 1×6,8 W, å 430 lm, 2700 K 5 110° 927.54 new incl. 3×6,8 W

(mm)

230V

⌀ 70

⌀79

>50

56

LED IP44

L 938.19

incl. 3×6,8 W, å3×430 lm, 2700 K5 160° EAN4000870 927212

927.21 new

A++–A

incl. 3×6,8 W, å3×430 lm, 2700 K5 160° EAN4000870 927229

927.22 new

A++–A

Downlights Premium Line | Sophisticated requirements Exigencias elevadas Esigenze particolari

Premium Line LED 230V Coin 51mm m Aluminium Zinc Aluminio-zinc Zinco-Alluminio

f Matt white/Satin Blanco mate/Satinada Bianco opaco/Satinato

f Brushed iron/Satin Acero Mate/Satinada Ferro spazzolato/Satinato

Page 3: 55 incl. 1×6,8 W, å 430 lm, 2700 K 5 110° 927.54 new incl. 3×6,8 W

(mm)

>50

⌀ 70

86x86

230V

59

LED IP44

L 938.17

incl. 3×6,8 W, å3×430 lm, 2700 K5 110° EAN4000870 927601

927.60 new

A++–A

incl. 1×6,8 W, å430 lm, 2700 K5 110° EAN4000870 927618

927.61 new

A++–A incl. 3×6,8 W, å3×430 lm, 2700 K5 110° EAN4000870 927625

927.62 new

A++–A

incl. 3×6,8 W, å3×430 lm, 2700 K5 110° EAN4000870 927632

927.63 new

A++–A

Sophisticated requirements Exigencias elevadas Esigenze particolari | Downlights Premium Line

Premium Line LED 230V Coin 51mm m Aluminium Zinc Aluminio-zinc Zinco-Alluminio

f Matt white/Clear Blanco mate/Claro Bianco opaco/Chiaro

f Brushed iron/Clear Acero Mate/Claro Ferro spazzolato/Chiaro

f Chrome/Clear Cromo/Claro Cromo/Chiaro

Page 4: 55 incl. 1×6,8 W, å 430 lm, 2700 K 5 110° 927.54 new incl. 3×6,8 W

(mm)

>50

⌀ 90

⌀100

230V

(mm)

>50

⌀ 90

⌀100

230V

61

LED IP44

R, C

incl. 1×14 W, a830 lm, 2700 K5 110° EAN4000870 927816

927.81¥ new

A+–A incl. 1×14 W, a830 lm, 2700 K5 110° EAN4000870 927823

927.82¥ new

A+–A incl. 1×14 W, a830 lm, 2700 K5 110° EAN4000870 927830

927.83¥ new

A+–A

LED IP44

R, C

incl. 1×14 W, a830 lm, 2700 K5 110° EAN4000870 927861

927.86¥ new

A+–A incl. 1×14 W, a830 lm, 2700 K5 110° EAN4000870 927878

927.87¥ new

A+–A incl. 1×14 W, a830 lm, 2700 K5 110° EAN4000870 927885

927.88¥ new

A+–A

Sophisticated requirements Exigencias elevadas Esigenze particolari | Downlights Premium Line

Premium Line LED 230V Coin 75mm m Aluminium Zinc Aluminio-zinc Zinco-Alluminio

f Matt white/Clear Blanco mate/Claro Bianco opaco/Chiaro

f Brushed iron/Clear Acero Mate/Claro Ferro spazzolato/Chiaro

f Chrome/Clear Cromo/Claro Cromo/Chiaro

Premium Line LED 230V Coin 75mm m Aluminium Zinc Aluminio-zinc Zinco-Alluminio

f Matt white/Satin Blanco mate/Satinada Bianco opaco/Satinato

f Brushed iron/Satin Acero Mate/Satinada Ferro spazzolato/Satinato

f Chrome/Satin Cromo/Satinada Cromo/Satinato

Page 5: 55 incl. 1×6,8 W, å 430 lm, 2700 K 5 110° 927.54 new incl. 3×6,8 W

(mm)

>50

⌀ 90

100x100

230V

62

LED IP44

R, C

incl. 1×14 W, a830 lm, 2700 K5 110° EAN4000870 927847

927.84¥ new

A+–A

incl. 1×14 W, a830 lm, 2700 K5 110° EAN4000870 927854

927.85¥ new

A+–A

Downlights Premium Line | Sophisticated requirements Exigencias elevadas Esigenze particolari

Premium Line LED 230V Coin 75mm m Aluminium Zinc Aluminio-zinc Zinco-Alluminio

f Brushed iron/Clear Acero Mate/Claro Ferro spazzolato/Chiaro

f Chrome/Clear Cromo/Claro Cromo/Chiaro

Page 6: 55 incl. 1×6,8 W, å 430 lm, 2700 K 5 110° 927.54 new incl. 3×6,8 W
Page 7: 55 incl. 1×6,8 W, å 430 lm, 2700 K 5 110° 927.54 new incl. 3×6,8 W
Page 8: 55 incl. 1×6,8 W, å 430 lm, 2700 K 5 110° 927.54 new incl. 3×6,8 W

(mm)

6V

38

14

3

10

incl.Trafo 3VA 6Volt DC

max.11×

937.57

1400 1050 1050 1050 525

(mm)

6V

38

14

3

10

520 1050 1050 1050 525

221

Trafo/Power Supply 6= 369-379Accessories 6= 363-368

incl. 4×0,02 W

0,4 lm, 2700 K incl. t 3 VA EAN 4000870 937563

937.56

LED

IP67

incl. 4×0,02 W

0,4 lm, 2700 K EAN 4000870 937570

937.57

LED

IP67

Wall/Floor Pared/Suelo Parete/pavimento | Downlights Special Line

Special Line GrooveLight Basic

>The product dimensions are ideal for current tile sizes. >The light can also be inserted vertically or horizontally in tile joints and in seams as narrow as 3 mm (cables can be laid diagonally). >The basic set is expandable to a total of 48 LED elements or 11 x 93757

>Las dimensiones del producto se adecúan perfectamente a las medidas actuales de baldosas. >La lámpara puede colocarse vertical u horizontalmente en intersecciones de baldosas o también en ranuras de tan solo 3mm (los cables pueden tenderse diagonalmente) >El juego básico es ampliable hasta un total del 48 elementos LED, o bien 11 x 93757

>Le dimensioni del prodotto si adattano perfettamente alle attuali misure delle piastrelle. >L‘apparecchio può essere installato verticalmente o orizzontalmente sia nei punti di incrocio delle piastrelle che in fughe strette da 3mm (il cavo può essere sistemato diagonalmente) >Il set di base è espandibile fino ad un totale di 48 elementi LED (11 x 93757)

m Plastic Plástico Plastica

f Transparent Trasparente Trasparente

Special Line GrooveLight Extra m Plastic Plástico Plastica

f Transparent Trasparente Trasparente

www.paulmann.com/groovelight/all

Page 9: 55 incl. 1×6,8 W, å 430 lm, 2700 K 5 110° 927.54 new incl. 3×6,8 W

1200 1400 750 750 750 350

incl.Trafo 3,6VA 36×22×22

(mm)

70×20

12V 11

4,8

max.12×

(mm)

70×20

12V 11

4,8

400 750 750 750 350

max.12×

222

Trafo/Power Supply 6= 369-379Accessories 6= 363-368

incl. 4×0,275 W

20.000 K incl. t 3,6 VA EAN 4000870 987681

987.68

LED

IP67

incl. 4×0,275 W

20.000 K EAN 4000870 987728

987.72

LED

IP67

Downlights Special Line | Wall/Floor Pared/Suelo Parete/pavimento

Special Line Crosslight Basic

>Basic set can be extended by the auxiliary set to up to 12 light points >Tile joint can also be installed afterwards

>El juego básico puede ampliarse con el juego complementario hasta a 12 puntos de luz >La intersección de baldosas puede instalarse también posteriormente

>Set di base ampliabile fino a 12 punti luce mediante set aggiuntivo >Crosslight per piastrelle montabili anche in un momento successivo

m Plastic Plástico Plastica

f Black Negro Nero

Special Line Crosslight Extra m Plastic Plástico Plastica

f Black Negro Nero

Page 10: 55 incl. 1×6,8 W, å 430 lm, 2700 K 5 110° 927.54 new incl. 3×6,8 W

(mm)⌀70

⌀ 8

>10

350mA5m

(mm)

15

75×40(mm)

15

80×80(mm)

15

80×80

223

Trafo/Power Supply 6= 369-379Accessories 6= 363-368

A++–Aincl. 3×3 W

4000 K5 80°, 73 cdincl. t 12 VA EAN 4000870 988725

988.72

LED

IP44

EAN 4000870 937334

937.33¥

EAN 4000870 937341

937.34¥

EAN 4000870 937358

937.35¥

Wall/Floor Pared/Suelo Parete/pavimento | Downlights Special Line

Special Line UpDownlight Highpower

>Incl. optional visor >No installation depth

>Pantalla antideslumbrante opcional incluida >Sin profundidad de empotrado

>Incl. protezione antiabbagliante opzionale >Non richiede un‘installazione in profondità

m Alu/Plastic Aluminio/Plástico Alluminio/Plastica

f Chrome matt Cromo mate Cromo opaco

Special Line UpDownlight

>Easy-to-attach decorative glare cover to uplight/downlight HighPower

>Acople sencillamente la decorativa pantalla antideslumbrante al set UpDownlight Highpower

>La protezione antiabbagliante decorativa si monta con facilità sull‘UpDownlight Highpower.

m Plastic Plástico Plastica

f Chrome matt Cromo mate Cromo opaco

Page 11: 55 incl. 1×6,8 W, å 430 lm, 2700 K 5 110° 927.54 new incl. 3×6,8 W

(mm)

⌀ 38

6,2

⌀ 45

5m12V DC

224

Trafo/Power Supply 6= 369-379Accessories 6= 363-368

incl. 1×1 W

6500 K5 120°, 13 cd EAN 4000870 987919

987.91¥

incl. 3×1 W

6500 K5 120°, 13 cdincl. t 12 VA EAN 4000870 987940

987.94

incl. 6×1 W

6500 K5 120°, 13 cdincl. t 12 VA EAN 4000870 987971

987.97

LED

IP67Polycarbonat

Kg130

incl. 1×1 W

6500 K5 120°, 13 cd EAN 4000870 987568

987.56¥

incl. 3×1 W

6500 K5 120°, 13 cdincl. t 12 VA EAN 4000870 987575

987.57

incl. 6×1 W

6500 K5 120°, 13 cdincl. t 12 VA EAN 4000870 987582

987.58

incl. 1×1 W

3000 K5 120°, 13 cd EAN 4000870 937006

937.00¥

incl. 3×1 W

3000 K5 120°, 13 cdincl. t 12 VA EAN 4000870 937013

937.01

Downlights Special Line | Wall/Floor Pared/Suelo Parete/pavimento

Special Line UpDownlight

>Dust- and waterproof (IP67) >The parquet thickness is sufficient for the installation depth

>Hermético al polvo y protegido frente a inmersión en agua (IP67) >Como profundidad de empotrado basta el grosor del parqué

>Protezione da penetrazione di polvere e breve immersione in acqua (IP67) >Come profondità di incasso è sufficiente lo spessore del parquet

m Polycarbonate Policarbonato Policarbonato

f Transparent Trasparente Trasparente

f Satin Satinada Satinato

f Satin Satinada Satinato

Page 12: 55 incl. 1×6,8 W, å 430 lm, 2700 K 5 110° 927.54 new incl. 3×6,8 W

(mm)

140

140195

⌀38

(mm)

7

⌀80

(mm)

140

140195

⌀38

(mm)

7

⌀80

(mm)

7

80×80

(mm)

7

80×80

(mm) 10

⌀50

(mm) 10

⌀50

225

Trafo/Power Supply 6= 369-379Accessories 6= 363-368

EAN 4000870 937556

937.55¥

Stainless Steel

EAN 4000870 987810

987.81¥

EAN 4000870 987773

987.77¥

EAN 4000870 987827

987.82¥

EAN 4000870 987797

987.79¥

EAN 4000870 975411

975.41¥

Wall/Floor Pared/Suelo Parete/pavimento | Downlights Special Line

Special Line UpDownlight Mounting ring triangular

>Surface-mount frame for installation e.g. on stairs

>Marco de montaje para instalar p.ej. en escalones

>Telaio di montaggio per l‘installazione, ad esempio, su gradini

m Stainless steel/Plastic Inox/Plástico Acciaio legato/Plastica

f Stainless steel Inox Acciaio legato

Special Line UpDownlight Mounting ring round m Aluminium Zinc Aluminio-zinc Zinco-Alluminio

f Brushed iron Acero Mate Ferro spazzolato

f Chrome matt Cromo mate Cromo opaco

f Brushed iron Acero Mate Ferro spazzolato

Special Line UpDownlight Mounting ring square

f Chrome matt Cromo mate Cromo opaco

m Aluminium Zinc Aluminio-zinc Zinco-Alluminio

Special Line UpDownlight Mounting ring m Polycarbonate Policarbonato Policarbonato

f Chrome matt Cromo mate Cromo opaco

>Surface-mounted ring for installation on e.g. stone, concrete, carpet

>Anillo de fijación para instalar p.ej. sobre piedra, hormigón, moqueta

>Anello di montaggio per l‘installazione su pietra, cemento, moquette ecc.

Page 13: 55 incl. 1×6,8 W, å 430 lm, 2700 K 5 110° 927.54 new incl. 3×6,8 W

(mm)

>8

⌀ 80

⌀90

124

12V DC5m

(mm)

⌀ 45

6,2

50×50

5m 12Va)

40×40

b)

(mm)

8

80×80

(mm)

8

80×80

226

Trafo/Power Supply 6= 369-379Accessories 6= 363-368

A++–Aincl. 3×1 W

13 lm, 2700 K5 120°, 4 cdincl. t 3,6 VA EAN 4000870 937686

937.68

LED IP44Stainless Steel

Kg140

incl. 3×1 W

6500 K5 120°, 13 cdincl. t 12 VA $EAN 4000870 988626

988.62

LED

IP67Polycarbonat

Kg130

EAN 4000870 988619

988.61¥

EAN 4000870 988602

988.60¥

Downlights Special Line | Wall/Floor Pared/Suelo Parete/pavimento

Special Line Deco UpDownlight

>Easy to mount: attached using adhesive film

>Montaje sencillo: fijación con lámina adhesiva

>Montaggio semplice: fissaggio mediante pellicola adesiva

m Stainless steel/Polycarbonate Inox/Policarbonato Acciaio legato/Policarbonato

f Stainless steel/Satin Inox/Satinada Acciaio legato/Satinato

Special Line Quadro

>Dust- and waterproof (IP67) >The parquet thickness is sufficient for the installation depth

>Hermético al polvo y protegido frente a inmersión en agua (IP67) >Como profundidad de empotrado basta el grosor del parqué

>Protezione da penetrazione di polvere e breve immersione in acqua (IP67) >Come profondità di incasso è sufficiente lo spessore del parquet

m Polycarbonate Policarbonato Policarbonato

f Satin Satinada Satinato

f Chrome matt Cromo mate Cromo opaco

f Brushed iron Acero Mate Ferro spazzolato

Page 14: 55 incl. 1×6,8 W, å 430 lm, 2700 K 5 110° 927.54 new incl. 3×6,8 W

(mm)

25

⌀85

230V

⌀ 55

(mm)10

0 ×

100

84 ×

84

>65

230V

254

Trafo/Power Supply 6= 369-379Accessories 6= 363-368

LED IP65

Polycarbonat

incl. 1×0,25 W

8,6 lm, 5000 K5 120° EAN 4000870 989883

989.88¥

A++–A

LED

incl. 1×2 W

6500 K5 160°, 1,5 cd EAN 4000870 994979

994.97

A++–A incl. 1×2 W

6500 K5 160°, 1,5 cd EAN 4000870 994986

994.98

A++–A

Downlights Special Line | Wall/Floor Pared/Suelo Parete/pavimento

>Assembly possible directly in 60 mm recessed sockets >Operates directly with 230 V

>Es posible montarlo directamente en cajas de enchufe de 60 mm >Funciona directamente con 230V

>Possibilità di montaggio diretto in scatole da incasso da 60 mm >Funzionamento diretto a 230 V

Special Line IP65 Downlight m Metal/Plastic Metal/Plástico Metallo/Plastica

f Nickel satinised/Opal Níquel satinado/Opal Nichel satinatoq/Opale

Special Line LED Window 1 m Metal Metal Metallo

f Alu matt Aluminio mate Alluminio opaco

Special Line LED Window 2

>Integrated transformer allows for direct connection to the existing house wiring (230 V).

>Mediante su equipo de alimentación integrado se puede conectar directamente a la instalación eléctrica (230V).

>Collegabile direttamente al cablaggio domestico presente (230 V) mediante il dispositivo di alimentazione integrato.

Page 15: 55 incl. 1×6,8 W, å 430 lm, 2700 K 5 110° 927.54 new incl. 3×6,8 W

(mm) 23

⌀76

230V

⌀ 55

(mm)

16

87x87(mm)

7

⌀86(mm)

17

⌀87(mm)

7

86x86

255

Trafo/Power Supply 6= 369-379Accessories 6= 363-368

LED IP65Polycarbonat

incl. 1×1,4 W

3000 KEAN 4000870 937402

937.40¥

A++–A incl. 1×1,4 W

4000 K EAN 4000870 937419

937.41¥

A++–A

EAN 4000870 937426

937.42¥

EAN 4000870 937433

937.43¥

EAN 4000870 937440

937.44¥

EAN 4000870 937457

937.45¥

Stainless Steel Stainless Steel Stainless Steel Stainless Steel

Wall/Floor Pared/Suelo Parete/pavimento | Downlights Special Line

>Assembly possible directly in 60 mm recessed sockets; >Toolless mounting of stainless-steel decor by Velcro strip >Is augmented by stainless steel cover

>Es posible montarlo directamente en cajas de montaje empotrables de 60 mm; >Se complementa con embellecedor de acero de ley

>Possibilità di montaggio diretto in scatole da incasso da 60 mm; >Rifinito con copertura in acciaio inox

Special Line IP65 Downlight Basic m Polycarbonate Policarbonato Policarbonato

f Opal Opal Opale

>Stainless steel cover for special recessed luminaires 937.40 and 937.41

>Embellecedor de acero de ley para Special EBL 937.40 y 937.41

>Copertura in acciaio inox per faretti da incasso Special 937.40 e 937.41

Special Line Cover round m Stainless steel Inox Acciaio legato

Combine your own personal lighting systemCombine usted mismo su sistema de luz personalScegliete voi stessi le combinazioni per il vostro sistema d’illuminazione personalizzato

Page 16: 55 incl. 1×6,8 W, å 430 lm, 2700 K 5 110° 927.54 new incl. 3×6,8 W

(mm)

180

×100

164

× 87

>38

300

350m

A

(mm)

100

×100

87 ×

87

>38

300

350m

A

256

Trafo/Power Supply 6= 369-379Accessories 6= 363-368

LED

incl. 1×4 W

50 lm, 3000 K incl. t 6 VA EAN 4000870 937525

937.52

A++–A

LED

incl. 1×2 W

50 lm, 3000 K incl. t 3 VA EAN 4000870 937532

937.53

A++–A

Downlights Special Line | Wall/Floor Pared/Suelo Parete/pavimento

>Is delivered incl. installation frame >Se suministra con bastidor empotrable incluido

>Fornito con cornice da incasso inclusa

Special Line Wall LED Cross m Alu Aluminio Alluminio

f Brushed alu Aluminio mateado Alluminio spazzolato

>Is delivered incl. installation frame >Se suministra con bastidor empotrable incluido

>Fornito con cornice da incasso inclusa

Special Line Wall LED Quadro m Alu Aluminio Alluminio

f Brushed alu Aluminio mateado Alluminio spazzolato

Page 17: 55 incl. 1×6,8 W, å 430 lm, 2700 K 5 110° 927.54 new incl. 3×6,8 W

(mm)

>50

⌀58

⌀ 48

(mm)

>60

⌀82

⌀ 70

258

Trafo/Power Supply 6= 369-379Accessories 6= 363-368

Halogen12V

IP65

R, L, C

GU4L 832.47

max. 1×20 W

EAN 4000870 998090

998.09¥

A++–E incl. 3×20 W, c3×201 lm, 2900 K5 30°, 470 cdincl. t 70 VA $EAN 4000870 998083

998.08

B–D

Halogen12V

IP65

R, L, C

GU5,3L 832.44 20 W

832.45 35 W

max. 1×35 W

EAN 4000870 993941

993.94¥

A++–E incl. 3×35 W, c3×430 lm, 2900 K5 38°, 1100 cdincl. t 105 VA $EAN 4000870 998076

998.07

B–D

Downlights Premium Line | Sophisticated requirements Exigencias elevadas Esigenze particolari

>Protected from spray water and water jets (IP65)

>Protección contra chorros de agua y agua proyectada (IP65)

>Protezione da spruzzi e getti d‘acqua (IP65)

Premium Line IP65 m Alu Aluminio Alluminio

f Brushed alu Aluminio mateado Alluminio spazzolato

>Protected from spray water and water jets (IP65)

>Protección contra chorros de agua y agua proyectada (IP65)

>Protezione da spruzzi e getti d‘acqua (IP65)

Premium Line IP65 m Alu Aluminio Alluminio

f Brushed alu Aluminio mateado Alluminio spazzolato

Page 18: 55 incl. 1×6,8 W, å 430 lm, 2700 K 5 110° 927.54 new incl. 3×6,8 W

(mm)

⌀87

⌀ 75

>90

12

(mm)

⌀ 100

⌀ 80

700mA

>60

259

Trafo/Power Supply 6= 369-379Accessories 6= 363-368

LED

IP65

GU5,3L 281.56

incl. 3×4 W, a3×140 lm, 3000 K5 25°, 640 cdincl. t 15 VA EAN 4000870 994603

994.60

A+–D

incl. 3×4 W, a3×140 lm, 3000 K5 25°, 640 cdincl. t 15 VA EAN 4000870 994610

994.61

A+–D

incl. 1×7,5 W

420 lm, 2700 K5 25°, 1996 cd EAN 4000870 925843

925.84¥

A++–A

LED

IP65

R, L, C

incl. 3×7,5 W

3×420 lm, 2700 K5 25°, 3×1996 cdincl. t 27 VA EAN 4000870 926864

926.86 new

A++–A

Sophisticated requirements Exigencias elevadas Esigenze particolari | Downlights Premium Line

>Protected from spray water and water jets (IP65) >Glare-free due to recessed lamp

>Protección contra chorros de agua y agua proyectada (IP65) >No deslumbra gracias a la luminaria dispuesta más atrás

>Protezione da spruzzi e getti d‘acqua (IP65) >Anabbagliante grazie a lampadina in posizione arretrata

Premium Line LED IP65 m Aluminium Zinc Aluminio-zinc Zinco-Alluminio

f White Blanco Bianco

f Brushed iron Acero Mate Ferro spazzolato

Premium Line Pearly m Alu Aluminio Alluminio

f Matt white Blanco mate Bianco opaco

Page 19: 55 incl. 1×6,8 W, å 430 lm, 2700 K 5 110° 927.54 new incl. 3×6,8 W

(mm)

>60

⌀ 73

⌀9120°

>80

⌀ 75

⌀ 100

(mm)

260

Trafo/Power Supply 6= 369-379Accessories 6= 363-368

Halogen12V

IP23Polycarbonat

R, L, C

GU5,3L 832.44 20 W

832.45 35 W

incl. 3×35 W, c3×430 lm, 2900 K5 38°, 1100 cdincl. t 105 VA $EAN 4000870 980910

980.91

B–D

Halogen12V

IP65Stainless Steel

R, C

GU5,3L 832.45 35 W

832.44 20 W

incl. 3×35 W, c3×430 lm, 2900 K5 38°, 1100 cdincl. t 105 VA EAN 4000870 925362

925.36

B–D

Polycarbonat

Downlights Premium Line | Sophisticated requirements Exigencias elevadas Esigenze particolari

Premium Line Weatherproof m Polycarbonate Policarbonato Policarbonato

f Chrome matt Cromo mate Cromo opaco

>Protected from spray water and water jets (IP65)

>Protección contra chorros de agua y agua proyectada (IP65)

>Protezione da spruzzi e getti d‘acqua (IP65)

Premium Line IP65 Deco m Glass/Stainless steel Cristal/Inox Vetro/Acciaio legato

f Satin/Chrome Satinada/Cromo Satinato/Cromo

Page 20: 55 incl. 1×6,8 W, å 430 lm, 2700 K 5 110° 927.54 new incl. 3×6,8 W

(mm)

⌀87

⌀ 75

>80

261

Trafo/Power Supply 6= 369-379Accessories 6= 363-368

Halogen12V

IP65

R, L, C

GU5,3L 832.44 20 W

832.45 35 W

max. 1×35 W

EAN 4000870 993330

993.33¥

A++–E incl. 2×35 W, c2×430 lm, 2900 K5 38°, 1100 cdincl. t 70 VA $EAN 4000870 994504

994.50

B–D incl. 3×35 W, c3×430 lm, 2900 K5 38°, 1100 cdincl. t 105 VA $EAN 4000870 993453

993.45

B–D

max. 1×35 W

EAN 4000870 993439

993.43¥

A++–E incl. 3×35 W, c3×430 lm, 2900 K5 38°, 1100 cdincl. t 105 VA $EAN 4000870 993484

993.48

B–D

max. 1×35 W

EAN 4000870 993422

993.42¥

A++–E incl. 3×35 W, c3×430 lm, 2900 K5 38°, 1100 cdincl. t 105 VA $EAN 4000870 993477

993.47

B–D

Sophisticated requirements Exigencias elevadas Esigenze particolari | Downlights Premium Line

>Protected from spray water and water jets (IP65) >Glare-free due to recessed lamp

>Protección contra chorros de agua y agua proyectada (IP65) >No deslumbra gracias a la luminaria dispuesta más atrás

>Protezione da spruzzi e getti d‘acqua (IP65) >Anabbagliante grazie a lampadina in posizione arretrata

Premium Line IP65 m Aluminium Zinc Aluminio-zinc Zinco-Alluminio

f White Blanco Bianco

f Brushed iron Acero Mate Ferro spazzolato

f Chrome Cromo Cromo

Page 21: 55 incl. 1×6,8 W, å 430 lm, 2700 K 5 110° 927.54 new incl. 3×6,8 W

>80

87×87

(mm)

⌀ 75

>80

(mm)

82×82

70×70

262

Trafo/Power Supply 6= 369-379Accessories 6= 363-368

Halogen12V

IP65

R, L, C

GU5,3L 832.45 35 W

832.44 20 W

max. 1×35 W

EAN 4000870 937280

937.28¥

A++–E incl. 1×35 W, c430 lm, 2900 K5 38°, 1100 cdincl. t 70 VA EAN 4000870 925287

925.28

B–D incl. 3×35 W, c3×430 lm, 2900 K5 38°, 1100 cdincl. t 105 VA EAN 4000870 937297

937.29

B–D

max. 1×35 W

EAN 4000870 937266

937.26¥

A++–E incl. 3×35 W, c3×430 lm, 2900 K5 38°, 1100 cdincl. t 105 VA EAN 4000870 937273

937.27

B–D

Halogen12V

IP44

R, L, C

GU5,3L 832.44 20 W

832.45 35 W

incl. 4×35 W, c4×430 lm, 2900 K5 38°, 1100 cdincl. t 150 VA $EAN 4000870 995792

995.79

B–D

Downlights Premium Line | Sophisticated requirements Exigencias elevadas Esigenze particolari

>Protected from spray water and water jets (IP65) >Glare-free due to recessed lamp

>Protección contra chorros de agua y agua proyectada (IP65) >No deslumbra gracias a la luminaria dispuesta más atrás

>Protezione da spruzzi e getti d‘acqua (IP65) >Anabbagliante grazie a lampadina in posizione arretrata

Premium Line IP65 Quadro m Aluminium Zinc Aluminio-zinc Zinco-Alluminio

f White Blanco Bianco

f Brushed iron Acero Mate Ferro spazzolato

Premium Line Quadro m Aluminium Zinc Aluminio-zinc Zinco-Alluminio

f Titanium Titan Titanio

Page 22: 55 incl. 1×6,8 W, å 430 lm, 2700 K 5 110° 927.54 new incl. 3×6,8 W

(mm)

>30

40°

75x110

20

130x90

230V Trafo350mATrafo

500

(mm)

>45

180×90

263

Trafo/Power Supply 6= 369-379Accessories 6= 363-368

LED

incl. 1×6 W

380 lm, 3000 K5 30°, 435 cdincl. t 6 VA EAN 4000870 925140

925.14

A++–A

EAN 4000870 925157

925.15

925.14

925.14 + 925.15

Sophisticated requirements Exigencias elevadas Esigenze particolari | Downlights Premium Line

>This innovative LED recessed luminaire allows your living spaces to be perfectly lit >With the optional surface-mounted ring, the luminaire can do without installation depth.

>Con estas innovadoras lámparas empotrables de LEDs podrá Ud. ambientar sus habitaciones a la perfección >Gracias al anillo de fijación opcional, la lámpara no necesita profundidad de empotrado.

>Luci da incasso a LED innovative per una perfetta illuminazione degli spazi abitativi >Con l‘anello di montaggio opzionale non è richiesta alcuna profondità di incasso per la lampada.

Premium Line Linear LED m Alu Aluminio Alluminio

f Chrome matt Cromo mate Cromo opaco

Premium Line Linear LED m Alu Aluminio Alluminio

f Chrome matt Cromo mate Cromo opaco

Page 23: 55 incl. 1×6,8 W, å 430 lm, 2700 K 5 110° 927.54 new incl. 3×6,8 W

(mm)

>30

40°

52×52

58×58

350mA

(mm)

>30

40°

94×49

100×58

350mA

264

Trafo/Power Supply 6= 369-379Accessories 6= 363-368

LED

incl. 1×1 W

3000 K5 36° EAN 4000870 994702

994.70

A++–A incl. 3×1 W

3000 K5 36°incl. t 3,6 VA EAN 4000870 994658

994.65

A++–A

LED

incl. 1× (3×1 W)

3000 K5 36° EAN 4000870 994559

994.55

A++–A incl. 3× (3×1 W)

3000 K5 36°incl. t 12 VA EAN 4000870 994573

994.57

A++–A

Downlights Premium Line | Sophisticated requirements Exigencias elevadas Esigenze particolari

Premium Line Cardano LED m Alu Aluminio Alluminio

f Chrome matt Cromo mate Cromo opaco

Premium Line Cardano LED m Alu Aluminio Alluminio

f Chrome matt Cromo mate Cromo opaco

Page 24: 55 incl. 1×6,8 W, å 430 lm, 2700 K 5 110° 927.54 new incl. 3×6,8 W

40°

>180230V(mm)

108 × 108

100 × 95

40°

>180230V(mm)

202 × 108

195 × 95

40°

>180230V(mm)

108 × 108

100 × 95

40°

>180230V(mm)

202 × 108

195 × 95

265

Trafo/Power Supply 6= 369-379Accessories 6= 363-368

LED

GU10L 281.54

incl. 1×4 W, a150 lm, 3000 K5 25°, 800 cd EAN 4000870 926673

926.67 new

A+–E

incl. 2×4 W, a2×150 lm, 3000 K5 25°, 800 cd EAN 4000870 926680

926.68 new

A+–E

incl. 1×4 W, a150 lm, 3000 K5 25°, 800 cd EAN 4000870 926666

926.66 new

A+–E

incl. 2×4 W, a2×150 lm, 3000 K5 25°, 800 cd EAN 4000870 926642

926.64 new

A+–E

Sophisticated requirements Exigencias elevadas Esigenze particolari | Downlights Premium Line

Premium Line Cardano LED 230V GU10 m Metal Metal Metallo

f Matt white Blanco mate Bianco opaco

f Titanium Titan Titanio

Page 25: 55 incl. 1×6,8 W, å 430 lm, 2700 K 5 110° 927.54 new incl. 3×6,8 W

40°

>160230V(mm)

108 × 108

100 × 95

40°

>160230V(mm)

202 × 108

195 × 95

40°

>160230V(mm)

297 × 108

285 × 95

266

Trafo/Power Supply 6= 369-379Accessories 6= 363-368

Halogen230V

R, L, C

GU10L 836.35

incl. 1×50 W, d292 lm, 2900 K5 30°, 800 cd EAN 4000870 753019

753.01

D–E

incl. 2×50 W, d2×292 lm, 2900 K5 30°, 800 cd EAN 4000870 753026

753.02

D–E

incl. 3×50 W, d3×292 lm, 2900 K5 30°, 800 cd EAN 4000870 753033

753.03

D–E

Downlights Premium Line | Sophisticated requirements Exigencias elevadas Esigenze particolari

Premium Line Cardano m Metal Metal Metallo

f Titanium Titan Titanio

f Titanium Titan Titanio

f Titanium Titan Titanio

Page 26: 55 incl. 1×6,8 W, å 430 lm, 2700 K 5 110° 927.54 new incl. 3×6,8 W

>60

⌀ 60

69

79

(mm)

267

Trafo/Power Supply 6= 369-379Accessories 6= 363-368

Halogen12V

IP44

R, L, C

GU5,3L 832.23 20 W

832.25 35 W

max. 1×35 W

EAN 4000870 057544

5754¥

A++–E incl. 4×35 W, c4×320 lm, 2900 K5 60°, 855 cdincl. t 150 VA $EAN 4000870 995679

995.67

B–D incl. 6×35 W, c6×320 lm, 2900 K5 60°, 855 cdincl. t 2x105 VA $EAN 4000870 995594

995.59

B–D

max. 1×35 W

EAN 4000870 057537

5753¥

A++–E incl. 4×35 W, c4×320 lm, 2900 K5 60°, 855 cdincl. t 150 VA $EAN 4000870 995686

995.68

B–D incl. 6×35 W, c6×320 lm, 2900 K5 60°, 855 cdincl. t 2x105 VA $EAN 4000870 995563

995.56

B–D

Sophisticated requirements Exigencias elevadas Esigenze particolari | Downlights Premium Line

Premium Line Hexa m Aluminium Zinc Aluminio-zinc Zinco-Alluminio

f Brushed iron Acero Mate Ferro spazzolato

f Chrome Cromo Cromo

Page 27: 55 incl. 1×6,8 W, å 430 lm, 2700 K 5 110° 927.54 new incl. 3×6,8 W

>60

⌀ 64

68×68

(mm)

268

Trafo/Power Supply 6= 369-379Accessories 6= 363-368

Halogen12V

IP44

R, L, C

GU5,3L 833.71 20 W

833.74 35 W

max. 1×35 W

EAN 4000870 057001

5700¥

A++–E incl. 4×35 W, c4×324 lm, 2900 K5 60°, 310 cdincl. t 150 VA $EAN 4000870 995716

995.71

B–D

max. 1×35 W

EAN 4000870 057049

5704¥

A++–E incl. 4×35 W, c4×324 lm, 2900 K5 60°, 310 cdincl. t 150 VA $EAN 4000870 995723

995.72

B–D incl. 6×35 W, c6×324 lm, 2900 K5 60°, 310 cdincl. t 2x105 VA $EAN 4000870 995099

995.09

B–D

max. 1×35 W

EAN 4000870 057032

5703¥

A++–E incl. 4×35 W, c4×324 lm, 2900 K5 60°, 310 cdincl. t 150 VA $EAN 4000870 995730

995.73

B–D incl. 6×35 W, c6×324 lm, 2900 K5 60°, 310 cdincl. t 2x105 VA $EAN 4000870 995068

995.06

B–D

Downlights Premium Line | Sophisticated requirements Exigencias elevadas Esigenze particolari

Premium Line Quadro m Aluminium Zinc Aluminio-zinc Zinco-Alluminio

f White Blanco Bianco

f Brushed iron Acero Mate Ferro spazzolato

f Chrome Cromo Cromo

Page 28: 55 incl. 1×6,8 W, å 430 lm, 2700 K 5 110° 927.54 new incl. 3×6,8 W

>60

17°

⌀ 83

90×90

(mm)

269

Trafo/Power Supply 6= 369-379Accessories 6= 363-368

Halogen12V

IP23

R, L, C

GU5,3L 833.71 20 W

833.74 35 W

max. 1×35 W

EAN 4000870 057056

5705¥

A++–E incl. 6×35 W, c6×324 lm, 2900 K5 60°, 310 cdincl. t 2x105 VA $EAN 4000870 995181

995.18

B–D

max. 1×35 W

EAN 4000870 057094

5709¥

A++–E incl. 6×35 W, c6×324 lm, 2900 K5 60°, 310 cdincl. t 2x105 VA $EAN 4000870 995242

995.24

B–D

max. 1×35 W

EAN 4000870 057087

5708¥

A++–E incl. 6×35 W, c6×324 lm, 2900 K5 60°, 310 cdincl. t 2x105 VA $EAN 4000870 995211

995.21

B–D

Sophisticated requirements Exigencias elevadas Esigenze particolari | Downlights Premium Line

Premium Line Quadro m Aluminium Zinc Aluminio-zinc Zinco-Alluminio

f White Blanco Bianco

f Brushed iron Acero Mate Ferro spazzolato

f Chrome Cromo Cromo

Page 29: 55 incl. 1×6,8 W, å 430 lm, 2700 K 5 110° 927.54 new incl. 3×6,8 W

(mm)

210x210

200x200

>25350mA

(mm)

210x210

200x200

>25350mA

270

Trafo/Power Supply 6= 369-379Accessories 6= 363-368

LED

incl. 1×8 W

500 lm, 2700 K incl. t 8 VA EAN 4000870 926123

926.12

A++–A incl. 1×15 W

960 lm, 2700 K incl. t 15 VA EAN 4000870 926154

926.15

A++–A

LED

incl. 1×8 W

500 lm, 2700 K incl. t 8 VA EAN 4000870 926109

926.10

A++–A incl. 1×15 W

960 lm, 2700 K incl. t 15 VA EAN 4000870 926147

926.14

A++–A

incl. 1×8 W

550 lm, 6500 K incl. t 8 VA EAN 4000870 926130

926.13

A++–A

incl. 1×8 W

550 lm, 6500 K incl. t 8 VA EAN 4000870 926116

926.11

A++–A

Downlights Premium Line | Sophisticated requirements Exigencias elevadas Esigenze particolari

>Multichip LED for optimal light distribution

>LED Multichip para una distribución óptima de la luz

>LED multichip per la distribuzione ottimale della luce

Premium Line Panel m Alu/Plastic Aluminio/Plástico Alluminio/Plastica

f Matt white/Satin Blanco mate/Satinada Bianco opaco/Satinato

>Multichip LED for optimal light distribution

>LED Multichip para una distribución óptima de la luz

>LED multichip per la distribuzione ottimale della luce

Premium Line Panel m Alu/Plastic Aluminio/Plástico Alluminio/Plastica

f Brushed alu/Satin Aluminio mateado/Satinada Alluminio spazzolato/Satinato

Page 30: 55 incl. 1×6,8 W, å 430 lm, 2700 K 5 110° 927.54 new incl. 3×6,8 W

(mm)

180x180

165x165

>70230V

>40

80x80

90×90

(mm)230V

271

Trafo/Power Supply 6= 369-379Accessories 6= 363-368

LED

IP44

incl. 1×11 W

800 lm, 2700 K EAN 4000870 926093

926.09

A++–A

LED

incl. 3×2 W

3×70 lm, 3000 K EAN 4000870 937587

937.58

A++–A

IP44

Sophisticated requirements Exigencias elevadas Esigenze particolari | Downlights Premium Line

>Operates directly with 230 V >Multichip LED for optimal light distribution

>Funciona directamente con 230 V >LED Multichip para una distribución óptima de la luz

>Funzionamento diretto a 230 V >LED multichip per la distribuzione ottimale della luce

Premium Line Panel IP44 m Alu/Plastic Aluminio/Plástico Alluminio/Plastica

f Brushed alu/Satin Aluminio mateado/Satinada Alluminio spazzolato/Satinato

>Operates directly with 230 V >Multichip LED for optimal light distribution

>Funciona directamente con 230 V >LED Multichip para una distribución óptima de la luz

>Funzionamento diretto a 230 V >LED multichip per la distribuzione ottimale della luce

Premium Line Areal m Alu Aluminio Alluminio

f Chrome matt Cromo mate Cromo opaco

Page 31: 55 incl. 1×6,8 W, å 430 lm, 2700 K 5 110° 927.54 new incl. 3×6,8 W

(mm)

>80

⌀ 90

⌀ 100

350mA

45°

>30

110×50

120×60

700mA(mm)

272

Trafo/Power Supply 6= 369-379Accessories 6= 363-368

LED

R, L, C

incl. 3×7 W

3×400 lm, 2700 K incl. t 21 VA EAN 4000870 926734

926.73 new

A++–A

LED

incl. 1× (2×3 W)

3000 K5 8°, 2×2500 cdincl. t 9 VA EAN 4000870 925379

925.37

A++–A

Downlights Premium Line | Sophisticated requirements Exigencias elevadas Esigenze particolari

Premium Line Plainly m Alu Aluminio Alluminio

f Aluminium rotated Aluminio torneado Alluminio tornito

Premium Line LED Drilled Alu Duo m Alu Aluminio Alluminio

f Brushed alu Aluminio mateado Alluminio spazzolato

Page 32: 55 incl. 1×6,8 W, å 430 lm, 2700 K 5 110° 927.54 new incl. 3×6,8 W

>40

30°

⌀ 55

60×60

(mm)

700mA

(mm) 350mA

80°

355°

100x210

110x220

65

273

Trafo/Power Supply 6= 369-379Accessories 6= 363-368

LED

IP23

incl. 3×3 W

3000 K5 30°, 354 cdincl. t 9 VA EAN 4000870 925249

925.24

A++–A

LED

incl. 1× (2×5 W)

3000 K5 28°, 2×610 cdincl. t 12 VA EAN 4000870 925461

925.46

A++–A

Sophisticated requirements Exigencias elevadas Esigenze particolari | Downlights Premium Line

Premium Line Drilled Alu m Alu Aluminio Alluminio

f Brushed alu Aluminio mateado Alluminio spazzolato

Premium Line Xara m Alu Aluminiominio Color alluminio

f Brushed alu Aluminio mateado Alluminio spazzolato

Page 33: 55 incl. 1×6,8 W, å 430 lm, 2700 K 5 110° 927.54 new incl. 3×6,8 W

50

⌀ 80

92x92

350mA(mm)

40°

40

⌀ 86

⌀ 94

350mA(mm)

20°

274

Trafo/Power Supply 6= 369-379Accessories 6= 363-368

LED

incl. 1×3 W

3000 K5 30°, 720 cd EAN 4000870 925317

925.31¥

A++–A incl. 3×3 W

3000 K5 30°, 720 cdincl. t 9 VA EAN 4000870 925324

925.32

A++–A

LED

IP23

incl. 1×3 W

3000 K5 30°, 720 cd EAN 4000870 925294

925.29¥

A++–A incl. 1×3 W

3000 K5 30°, 720 cdincl. t 3 VA EAN 4000870 925997

925.99

A++–A incl. 3×3 W

3000 K5 30°, 720 cdincl. t 9 VA EAN 4000870 925300

925.30

A++–A

Downlights Premium Line | Sophisticated requirements Exigencias elevadas Esigenze particolari

Premium Line LED Aria square m Alu Aluminio Alluminio

f Brushed alu/Chrome matt Aluminio mateado/Cromo mate Alluminio spazzolato/Cromo opaco

Premium Line LED Aria round m Alu Aluminio Alluminio

f Brushed alu Aluminio mateado Alluminio spazzolato

Page 34: 55 incl. 1×6,8 W, å 430 lm, 2700 K 5 110° 927.54 new incl. 3×6,8 W

30

⌀ 68

85x85

350mA(mm)

22

30

⌀ 68

⌀ 90

350mA(mm)

22

275

Trafo/Power Supply 6= 369-379Accessories 6= 363-368

LED

IP23

incl. 1×3 W

3000 K5 45°, 350 cd EAN 4000870 925386

925.38¥

A++–A incl. 1×3 W

3000 K5 45°, 350 cdincl. t 3 VA EAN 4000870 926017

926.01

A++–A incl. 3×3 W

3000 K5 45°, 350 cdincl. t 9 VA EAN 4000870 925393

925.39

A++–A

LED

IP23

incl. 1×3 W

3000 K5 45°, 320 cd EAN 4000870 925409

925.40¥

A++–A incl. 3×3 W

3000 K5 45°, 320 cdincl. t 9 VA EAN 4000870 925416

925.41

A++–A

Sophisticated requirements Exigencias elevadas Esigenze particolari | Downlights Premium Line

Premium Line Liro LED square m Alu/Acryl Aluminio/Acrilico Alluminio/Acrilico

f Brushed alu/Clear Aluminio mateado/Claro Alluminio spazzolato/Chiaro

Premium Line Liro LED round m Alu/Acryl Aluminio/Acrilico Alluminio/Acrilico

f Brushed alu/Clear Aluminio mateado/Claro Alluminio spazzolato/Chiaro

Page 35: 55 incl. 1×6,8 W, å 430 lm, 2700 K 5 110° 927.54 new incl. 3×6,8 W

(mm)

>90

⌀ 82

90x9045°

>60

45°

⌀ 82

90×90

(mm)

276

Trafo/Power Supply 6= 369-379Accessories 6= 363-368

LED IP23

R, L

GU10L 281.44 4 W

281.45 5 W

incl. 3×4 W, a3×200 lm, 3000 K5 25°, 700 cd EAN 4000870 926192

926.19

A+–E

max. 1×40 W

EAN 4000870 926208

926.20¥

A++–E

Halogen12V

IP23

R, L, C GX5,3L 832.44 20 W

800.47 28 W 832.45 35 W 800.49 40 W

incl. 3×35 W, c3×430 lm, 2900 K5 38°, 1100 cdincl. t 105 VA EAN 4000870 925218

925.21

B–D incl. 6×28 W, b6×318 lm, 3000 K5 38°, 1097 cdincl. t 2x105 VA EAN 4000870 926321

926.32

B–D

Downlights Premium Line | Sophisticated requirements Exigencias elevadas Esigenze particolari

>Easy bulb exchange without snap ring >Cambio sencillo de luminaria sin circlip >Sostituzione della lampadina semplice senza anello di sicurezza

Premium Line Drilled Alu m Alu Aluminio Alluminio

f Brushed alu Aluminio mateado Alluminio spazzolato

f Brushed alu Aluminio mateado Alluminio spazzolato

>Easy bulb exchange without snap ring >Cambio sencillo de luminaria sin circlip >Sostituzione della lampadina semplice senza anello di sicurezza

Premium Line Drilled Alu m Alu Aluminio Alluminio

Page 36: 55 incl. 1×6,8 W, å 430 lm, 2700 K 5 110° 927.54 new incl. 3×6,8 W

(mm)

>90

⌀ 82

90x9045°

277

Trafo/Power Supply 6= 369-379Accessories 6= 363-368

max. 1×40 W

EAN 4000870 926215

926.21¥

A++–E

Halogen230V IP23

R

GU10L 800.36 40 W

800.35 28 W

incl. 3×40 W, d3×300 lm, 2900 K5 30°, 900 cd EAN 4000870 926222

926.22

D–E

Sophisticated requirements Exigencias elevadas Esigenze particolari | Downlights Premium Line

Premium Line Drilled Alu m Alu Aluminio Alluminio

f Brushed alu Aluminio mateado Alluminio spazzolato

Page 37: 55 incl. 1×6,8 W, å 430 lm, 2700 K 5 110° 927.54 new incl. 3×6,8 W

(mm)

>90

⌀ 82

⌀9045°

>60

45°

⌀ 82

⌀90

(mm)

(mm)

>90

⌀ 82

⌀9045°

278

Trafo/Power Supply 6= 369-379Accessories 6= 363-368

LED IP23

R, L

GU10L 281.44 4 W

281.45 5 W

incl. 3×4 W, a3×200 lm, 3000 K5 25°, 700 cdEAN 4000870 926239

926.23

A+–E

Halogen12V

IP23

R, L, C GX5,3L 832.44 20 W

800.47 28 W 832.45 35 W 800.49 40 W

max. 1×40 W

EAN 4000870 926246

926.24¥

A++–E incl. 3×35 W, c3×430 lm, 2900 K5 38°, 1100 cdincl. t 105 VA EAN 4000870 925225

925.22

B–D incl. 6×28 W, b6×318 lm, 3000 K5 38°, 1097 cdincl. t 2x105 VA EAN 4000870 926314

926.31

B–D

max. 1×40 W

EAN 4000870 926253

926.25¥

A++–E

Halogen230V IP23

R

GU10L 800.35 28 W

800.36 40 W

incl. 3×40 W, d3×300 lm, 2900 K5 30°, 900 cdEAN 4000870 926260

926.26

D–E

Downlights Premium Line | Sophisticated requirements Exigencias elevadas Esigenze particolari

Premium Line Drilled Alu m Alu Aluminio Alluminio

f Aluminium rotated Aluminio torneado Alluminio tornito

>Easy bulb exchange without snap ring >Cambio sencillo de luminaria sin circlip >Sostituzione della lampadina semplice senza anello di sicurezza

Premium Line Drilled Alu m Alu Aluminio Alluminio

f Aluminium rotated Aluminio torneado Alluminio tornito

Premium Line Drilled Alu m Alu Aluminio Alluminio

f Aluminium rotated Aluminio torneado Alluminio tornito

Page 38: 55 incl. 1×6,8 W, å 430 lm, 2700 K 5 110° 927.54 new incl. 3×6,8 W

>60

⌀ 68

⌀80

(mm)

(mm)

>90

⌀ 68

⌀80

279

Trafo/Power Supply 6= 369-379Accessories 6= 363-368

Halogen12V

IP44

R, L, C GX5,3L 832.44 20 W

800.47 28 W 832.45 35 W 800.49 40 W

max. 1×40 W

EAN 4000870 926277

926.27¥

A++–E incl. 3×35 W, c3×430 lm, 2900 K5 38°, 1100 cdincl. t 105 VA EAN 4000870 925232

925.23

B–D

max. 1×40 W

EAN 4000870 926284

926.28¥

A++–E

Halogen230V IP44

R

GU10L 800.35 28 W

800.36 40 W

incl. 3×40 W, d3×300 lm, 2900 K5 30°, 900 cd EAN 4000870 926291

926.29

D–E

Sophisticated requirements Exigencias elevadas Esigenze particolari | Downlights Premium Line

>Easy bulb exchange without snap ring

>Easy bulb exchange without snap ring

>Cambio sencillo de luminaria sin circlip

>Cambio sencillo de luminaria sin circlip

>Sostituzione della lampadina semplice senza anello di sicurezza

>Sostituzione della lampadina semplice senza anello di sicurezza

Premium Line Drilled Alu m Alu Aluminiominio Color alluminio

f Aluminium rotated Aluminio torneado Alluminio tornito

f Aluminium rotated Aluminio torneado Alluminio tornito

Premium Line Drilled Alu m Alu Aluminio Alluminio

Page 39: 55 incl. 1×6,8 W, å 430 lm, 2700 K 5 110° 927.54 new incl. 3×6,8 W

⌀ 83

(mm)

135

Trafo350mA

⌀ 98

(mm)

125

30°

280

Trafo/Power Supply 6= 369-379Accessories 6= 363-368

LED

incl. 1×6 W

3000 K5 25°, 1950 cdincl. t 9 VA EAN 4000870 925478

925.47

A++–A

LED IP23

incl. 1×6 W

420 lm, 2700 K5 30°, 780 cdincl. t 9 VA EAN 4000870 926901

926.90 new

A++–A

Downlights Premium Line | Sophisticated requirements Exigencias elevadas Esigenze particolari

Premium Line Barrel m Alu Aluminio Alluminio

f Alu Aluminio Alluminio

Premium Line Barrel m Alu Aluminio Alluminio

f Matt white Blanco mate Bianco opaco

Page 40: 55 incl. 1×6,8 W, å 430 lm, 2700 K 5 110° 927.54 new incl. 3×6,8 W

>60(mm)

⌀ 84

27

⌀ 75

20°

>90

(mm)

⌀ 96

⌀ 80

700mA

30°

281

Trafo/Power Supply 6= 369-379Accessories 6= 363-368

Halogen12V

IP23

R, L, C GU5,3L 832.44 20 W

800.47 28 W 832.45 35 W

max. 35 W

EAN 4000870 925508

925.50¥

A++–E incl. 3×35 W, c3×430 lm, 2900 K5 38°, 1100 cdincl. t 105 VA EAN 4000870 925485

925.48

B–D

LED

R, L, C

incl. 1×10 W

420 lm, 2700 K5 30°, 1145 cd EAN 4000870 925812

925.81¥

A++–A incl. 3×10 W

3×420 lm, 2700 K5 30°, 3×1145 cdincl. t 36 VA EAN 4000870 926871

926.87 new

A++–A

Sophisticated requirements Exigencias elevadas Esigenze particolari | Downlights Premium Line

Premium Line Curl m Alu Aluminio Alluminio

f Alu Aluminio Alluminio

Premium Line Cloud m Alu Aluminio Alluminio

f Matt white Blanco mate Bianco opaco

Page 41: 55 incl. 1×6,8 W, å 430 lm, 2700 K 5 110° 927.54 new incl. 3×6,8 W

>100

(mm)

⌀ 88

⌀ 75

700mA

30°

>70

(mm)

⌀ 125

⌀ 116

350mA

40°

282

Trafo/Power Supply 6= 369-379Accessories 6= 363-368

LED

R, L, C

incl. 1×10 W

560 lm, 2700 K5 40°, 970 cd EAN 4000870 925850

925.85¥

A++–A incl. 3×10 W

3×560 lm, 2700 K5 40°, 3×970 cdincl. t 36 VA EAN 4000870 926857

926.85 new

A++–A

LED

R, L, C

incl. 1×7,2 W

520 lm, 2700 K5 30°, 1316 cd EAN 4000870 926024

926.02¥

A++–A incl. 3×7,2 W

3×520 lm, 2700 K5 30°, 3×1316 cdincl. t 18 VA EAN 4000870 926888

926.88 new

A++–A

Downlights Premium Line | Sophisticated requirements Exigencias elevadas Esigenze particolari

Premium Line Creamy m Alu Aluminio Alluminio

f Matt white Blanco mate Bianco opaco

Premium Line Albina m Alu Aluminio Alluminio

f Matt white Blanco mate Bianco opaco

Page 42: 55 incl. 1×6,8 W, å 430 lm, 2700 K 5 110° 927.54 new incl. 3×6,8 W

>65

(mm)

⌀ 95

⌀ 83

60°

350mA

>100

(mm)

⌀ 95

⌀ 83

700mA

60°

283

Trafo/Power Supply 6= 369-379Accessories 6= 363-368

LED

R, L, C

incl. 1×3,6 W

250 lm, 2700 K5 25°, 872 cd EAN 4000870 926048

926.04¥

A++–A

incl. 1×7,5 W

430 lm, 2700 K5 25°, 1526 cd EAN 4000870 926055

926.05¥

A++–A incl. 3×7,5 W

3×430 lm, 2700 K5 25°, 3×1526 cdincl. t 27 VA EAN 4000870 926895

926.89 new

A++–A

LED

R, L, C

Sophisticated requirements Exigencias elevadas Esigenze particolari | Downlights Premium Line

Premium Line Snowy m Alu Aluminio Alluminio

f Matt white Blanco mate Bianco opaco

Premium Line Snowy m Alu Aluminio Alluminio

f Matt white Blanco mate Bianco opaco

Page 43: 55 incl. 1×6,8 W, å 430 lm, 2700 K 5 110° 927.54 new incl. 3×6,8 W

(mm)

>130

⌀ 100

700mA

24°110 × 110

284

Trafo/Power Supply 6= 369-379Accessories 6= 363-368

LED

R, L, C

incl. 2×7 W

2×420 lm, 2700 K5 12°incl. t 18 VA EAN 4000870 926789

926.78 new

A++–A

incl. 2×7 W

2×420 lm, 2700 K5 12°incl. t 18 VA EAN 4000870 926796

926.79 new

A++–A

Downlights Premium Line | Sophisticated requirements Exigencias elevadas Esigenze particolari

Premium Line Daz LED m Alu Aluminio Alluminio

f Matt white Blanco mate Bianco opaco

f Brushed alu Aluminio mateado Alluminio spazzolato

>Improved lighting comfort with glare-free recessed lighting providing general and indirect room lighting. >Glare-free - no direct view of the light source

>Confort luminoso mejorado mediante lámparas empotrables que no deslumbran y en iluminación directa de interiores >No deslumbra - no se ve directamente el punto de luz

>Migliore comfort luminoso grazie a faretti ad incasso senza effetto abbagliante per l‘illuminazione base e l‘illuminazione indiretta di interni >Nessun effetto abbagliante – Impossibile guardare direttamente nella fonte luminosa

Page 44: 55 incl. 1×6,8 W, å 430 lm, 2700 K 5 110° 927.54 new incl. 3×6,8 W

(mm)

>130

⌀ 100

700mA

24°⌀110

285

Trafo/Power Supply 6= 369-379Accessories 6= 363-368

LED

R, L, C

incl. 2×7 W

2×420 lm, 2700 K5 12°incl. t 18 VA EAN 4000870 926765

926.76 new

A++–A

incl. 2×7 W

2×420 lm, 2700 K5 12°incl. t 18 VA EAN 4000870 926772

926.77 new

A++–A

Sophisticated requirements Exigencias elevadas Esigenze particolari | Downlights Premium Line

Premium Line Daz LED m Alu Aluminio Alluminio

f Matt white Blanco mate Bianco opaco

f Brushed alu Aluminio mateado Alluminio spazzolato

>Improved lighting comfort with glare-free recessed lighting providing general and indirect room lighting. >Glare-free - no direct view of the light source

>Confort luminoso mejorado mediante lámparas empotrables que no deslumbran y en iluminación directa de interiores >No deslumbra - no se ve directamente el punto de luz

>Migliore comfort luminoso grazie a faretti ad incasso senza effetto abbagliante per l‘illuminazione base e l‘illuminazione indiretta di interni >Nessun effetto abbagliante – Impossibile guardare direttamente nella fonte luminosa

Page 45: 55 incl. 1×6,8 W, å 430 lm, 2700 K 5 110° 927.54 new incl. 3×6,8 W

(mm)

>120

⌀ 75

⌀ 85

92

350mA

60°

(mm)

>120

⌀ 75

⌀ 85

92

350mA

60°

286

Trafo/Power Supply 6= 369-379Accessories 6= 363-368

LED

R, L, C

incl. 1×13 W

1000 lm, 2700 K5 24°incl. t 15 VA EAN 4000870 926420

926.42 new

A++–A

LED

R, L, C

incl. 1×13 W

1000 lm, 2700 K5 24°incl. t 15 VA EAN 4000870 926444

926.44 new

A++–A

Downlights Premium Line | Sophisticated requirements Exigencias elevadas Esigenze particolari

Premium Line Daz LED m Metal/Aluminium Zinc Metal/Aluminio-zinc Metallo/Zinco-Alluminio

f Matt white Blanco mate Bianco opaco

Premium Line Daz LED m Metal/Aluminium Zinc Metal/Aluminio-zinc Metallo/Zinco-Alluminio

f Aluminium rotated Aluminio torneado Alluminio tornito

>Improved lighting comfort with glare-free recessed lighting providing general and indirect room lighting. >Glare-free - no direct view of the light source

>Improved lighting comfort with glare-free recessed lighting providing general and indirect room lighting. >Glare-free - no direct view of the light source

>Confort luminoso mejorado mediante lámparas empotrables que no deslumbran y en iluminación directa de interiores >No deslumbra - no se ve directamente el punto de luz

>Confort luminoso mejorado mediante lámparas empotrables que no deslumbran y en iluminación directa de interiores >No deslumbra - no se ve directamente el punto de luz

>Migliore comfort luminoso grazie a faretti ad incasso senza effetto abbagliante per l‘illuminazione base e l‘illuminazione indiretta di interni >Nessun effetto abbagliante – Impossibile guardare direttamente nella fonte luminosa

>Migliore comfort luminoso grazie a faretti ad incasso senza effetto abbagliante per l‘illuminazione base e l‘illuminazione indiretta di interni >Nessun effetto abbagliante – Impossibile guardare direttamente nella fonte luminosa

Page 46: 55 incl. 1×6,8 W, å 430 lm, 2700 K 5 110° 927.54 new incl. 3×6,8 W

(mm)

>200

154 × 154

350mA

80°

140 × 140

(mm)

>200

⌀ 154

350mA

80°

⌀ 140

287

Trafo/Power Supply 6= 369-379Accessories 6= 363-368

LED

R, L, C

incl. 2×9,5 W

2×740 lm, 2700 K5 12°incl. t 21 VA EAN 4000870 926758

926.75 new

A++–A

LED

R, L, C

incl. 2×9,5 W

2×740 lm, 2700 K5 12°incl. t 21 VA EAN 4000870 926741

926.74 new

A++–A

Sophisticated requirements Exigencias elevadas Esigenze particolari | Downlights Premium Line

Premium Line Daz LED m Alu Aluminio Alluminio

f Matt white Blanco mate Bianco opaco

Premium Line Daz LED m Alu Aluminio Alluminio

f Matt white Blanco mate Bianco opaco

>Improved lighting comfort with glare-free recessed lighting providing general and indirect room lighting. >Glare-free - no direct view of the light source

>Improved lighting comfort with glare-free recessed lighting providing general and indirect room lighting. >Glare-free - no direct view of the light source

>Confort luminoso mejorado mediante lámparas empotrables que no deslumbran y en iluminación directa de interiores >No deslumbra - no se ve directamente el punto de luz

>Confort luminoso mejorado mediante lámparas empotrables que no deslumbran y en iluminación directa de interiores >No deslumbra - no se ve directamente el punto de luz

>Migliore comfort luminoso grazie a faretti ad incasso senza effetto abbagliante per l‘illuminazione base e l‘illuminazione indiretta di interni >Nessun effetto abbagliante – Impossibile guardare direttamente nella fonte luminosa

>Migliore comfort luminoso grazie a faretti ad incasso senza effetto abbagliante per l‘illuminazione base e l‘illuminazione indiretta di interni >Nessun effetto abbagliante – Impossibile guardare direttamente nella fonte luminosa

Page 47: 55 incl. 1×6,8 W, å 430 lm, 2700 K 5 110° 927.54 new incl. 3×6,8 W

(mm)

>40

90°

⌀ 110

130×130

230V Trafo700mA

500

288

Trafo/Power Supply 6= 369-379Accessories 6= 363-368

LED

incl. 1×10 W

560 lm, 3000 K5 120°, 53 cdincl. t 12 VA EAN 4000870 925133

925.13

A++–A

Downlights Premium Line | Sophisticated requirements Exigencias elevadas Esigenze particolari

>This innovative LED recessed luminaire allows your living spaces to be perfectly lit >The tilting function makes the luminaire also suitable for lighting pictures for example

>Con estas innovadoras lámparas empotrables de LEDs podrá Ud. ambientar sus habitaciones a la perfección >Su función de orientación angular permite usarlas p.ej. también para iluminar cuadros.

>Luci da incasso a LED innovative per una perfetta illuminazione degli spazi abitativi >Grazie alla funzione di inclinazione, la lampada è adatta anche all‘illuminazione di quadri o simili

Premium Line Score LED m Aluminium Zinc Aluminio-zinc Zinco-Alluminio

f Chrome matt Cromo mate Cromo opaco

Page 48: 55 incl. 1×6,8 W, å 430 lm, 2700 K 5 110° 927.54 new incl. 3×6,8 W

(mm)

>70

65°

⌀ 86

⌀ 100

230V Trafo350mA

500

(mm)

>80

⌀ 12065°

⌀ 105

230V Trafo700mA

500

289

Trafo/Power Supply 6= 369-379Accessories 6= 363-368

LED

incl. 1×5 W

320 lm, 3000 K5 40°, 450 cdincl. t 6 VA EAN 4000870 925102

925.10

A++–A

incl. 1×10 W

560 lm, 3000 K5 40°, 750 cdincl. t 12 VA EAN 4000870 925096

925.09

A++–A

Sophisticated requirements Exigencias elevadas Esigenze particolari | Downlights Premium Line

>This innovative LED recessed luminaire allows your living spaces to be perfectly lit >The tilting function makes the luminaire also suitable for lighting pictures for example

>Con estas innovadoras lámparas empotrables de LEDs podrá Ud. ambientar sus habitaciones a la perfección >Su función de orientación angular permite usarlas p.ej. también para iluminar cuadros.

>Luci da incasso a LED innovative per una perfetta illuminazione degli spazi abitativi >Grazie alla funzione di inclinazione, la lampada è adatta anche all‘illuminazione di quadri o simili

Premium Line Bow LED m Aluminium Zinc Aluminio-zinc Zinco-Alluminio

f Chrome matt Cromo mate Cromo opaco

f Chrome matt Cromo mate Cromo opaco

Page 49: 55 incl. 1×6,8 W, å 430 lm, 2700 K 5 110° 927.54 new incl. 3×6,8 W

>60

30°

⌀ 68

⌀83

(mm)

Easy Click

290

Trafo/Power Supply 6= 369-379Accessories 6= 363-368

LED

IP23

incl. 3×3 W

220 lm, 6500 K5 45°, 255 cdincl. t 10 VA EAN 4000870 987278

987.27

A++–A

incl. 3×3 W220 lm, 6500 K5 45°, 255 cdincl. t 10 VA EAN 4000870 987292

987.29

A++–A

incl. 3×3 W

168 lm, 3000 K5 45°, 404 cdincl. t 10 VA EAN 4000870 925171

925.17

A++–A incl. 5×3 W

168 lm, 3000 K5 45°, 404 cdincl. t 15 VA EAN 4000870 925188

925.18

A++–A

incl. 3×3 W

220 lm, 6500 K5 45°, 255 cdincl. t 10 VA EAN 4000870 987285

987.28

A++–A

Downlights Premium Line | Sophisticated requirements Exigencias elevadas Esigenze particolari

Premium Line LED Power Lens Flood m Aluminium Zinc Aluminio-zinc Zinco-Alluminio

f White Blanco Bianco

f Chrome matt Cromo mate Cromo opaco

f Brushed iron Acero Mate Ferro spazzolato

f Chrome Cromo Cromo

Page 50: 55 incl. 1×6,8 W, å 430 lm, 2700 K 5 110° 927.54 new incl. 3×6,8 W

>90

30°

⌀ 68

⌀83

(mm)

Easy Click

291

Trafo/Power Supply 6= 369-379Accessories 6= 363-368

LED IP23

GU10L 280.11

incl. 3×1 W, å3×35 lm, 6500 K5 20°, 170 cd EAN 4000870 987629

987.62

A++–E

incl. 3×1 W, å3×35 lm, 6500 K5 20°, 170 cd EAN 4000870 987643

987.64

A++–E

Sophisticated requirements Exigencias elevadas Esigenze particolari | Downlights Premium Line

Premium Line LED 230V GU10 51mm m Aluminium Zinc Aluminio-zinc Zinco-Alluminio

f White Blanco Bianco

f Brushed iron Acero Mate Ferro spazzolato

Page 51: 55 incl. 1×6,8 W, å 430 lm, 2700 K 5 110° 927.54 new incl. 3×6,8 W

>120

⌀ 70

⌀79

(mm)

Easy Click

>90

30°

⌀ 68

⌀83

(mm)

Easy Click

292

Trafo/Power Supply 6= 369-379Accessories 6= 363-368

LED IP23

GU10L 281.54

incl. 3×4 W, a3×150 lm, 3000 K5 25°, 800 cd EAN 4000870 926581

926.58 new

A+–E

incl. 3×4 W, a3×150 lm, 3000 K5 25°, 800 cd EAN 4000870 926598

926.59 new

A+–E

LED IP23

GU10L 282.19

incl. 3×3,5 W, å3×200 lm, 2700 K5 24°, 800 cd EAN 4000870 925164

925.16

A+–E

Downlights Premium Line | Sophisticated requirements Exigencias elevadas Esigenze particolari

Premium Line LED 230V GU10 51mm m Aluminium Zinc Aluminio-zinc Zinco-Alluminio

f Brushed iron Acero Mate Ferro spazzolato

f White Blanco Bianco

Premium Line Power LED 230V GU10 51mm m Aluminium Zinc Aluminio-zinc Zinco-Alluminio

f Chrome matt Cromo mate Cromo opaco

Page 52: 55 incl. 1×6,8 W, å 430 lm, 2700 K 5 110° 927.54 new incl. 3×6,8 W

>90

30°

⌀ 68

⌀83

(mm)

Easy Click

293

Trafo/Power Supply 6= 369-379Accessories 6= 363-368

LED IP23

R, L

GU10L 281.44

incl. 3×4 W, a3×200 lm, 3000 K5 25°, 700 cd EAN 4000870 925348

925.34

A+–E

incl. 3×4 W, a3×200 lm, 3000 K5 25°, 700 cd EAN 4000870 926604

926.60 new

A+–E

incl. 3×4 W, a3×200 lm, 3000 K5 25°, 700 cd EAN 4000870 925331

925.33

A+–E

Sophisticated requirements Exigencias elevadas Esigenze particolari | Downlights Premium Line

Premium Line Power LED 230V GU10 51mm m Aluminium Zinc Aluminio-zinc Zinco-Alluminio

f White Blanco Bianco

f Chrome Cromo Cromo

f Brushed iron Acero Mate Ferro spazzolato

Page 53: 55 incl. 1×6,8 W, å 430 lm, 2700 K 5 110° 927.54 new incl. 3×6,8 W

>50

⌀ 51

⌀55

(mm)

Easy Click

294

Trafo/Power Supply 6= 369-379Accessories 6= 363-368

Halogen12V

IP44

R, L, C

GU4L 832.48

incl. 3×35 W, c3×350 lm, 2900 K5 30°, 960 cdincl. t 105 VA $EAN 4000870 993132

993.13

B–D

incl. 3×35 W, c3×350 lm, 2900 K5 30°, 960 cdincl. t 105 VA $EAN 4000870 993521

993.52

B–D

incl. 3×35 W, c3×350 lm, 2900 K5 30°, 960 cdincl. t 105 VA $EAN 4000870 993163

993.16

B–D

Downlights Premium Line | Sophisticated requirements Exigencias elevadas Esigenze particolari

Premium Line Halogen 12V GU4 35mm m Aluminium Zinc Aluminio-zinc Zinco-Alluminio

f White Blanco Bianco

f Brushed iron Acero Mate Ferro spazzolato

f Chrome Cromo Cromo

Page 54: 55 incl. 1×6,8 W, å 430 lm, 2700 K 5 110° 927.54 new incl. 3×6,8 W

>50

30°

⌀ 60

⌀65

(mm)

Easy Click

295

Trafo/Power Supply 6= 369-379Accessories 6= 363-368

Halogen12V

IP23

R, L, C

GU4L 832.47 20 W

832.48 35 W

max. 1×35 W

EAN 4000870 057742

5774¥

A++–E incl. 3×35 W, c3×350 lm, 2900 K5 30°, 960 cdincl. t 105 VA $EAN 4000870 993026

993.02

B–D

max. 1×35 W

EAN 4000870 057780

5778¥

A++–E incl. 3×35 W, c3×350 lm, 2900 K5 30°, 960 cdincl. t 105 VA $EAN 4000870 993057

993.05

B–D

max. 1×35 W

EAN 4000870 057759

5775¥

A++–E incl. 3×35 W, c3×350 lm, 2900 K5 30°, 960 cdincl. t 105 VA $EAN 4000870 993576

993.57

B–D

max. 1×35 W

EAN 4000870 057773

5777¥

A++–E incl. 3×35 W, c3×350 lm, 2900 K5 30°, 960 cdincl. t 105 VA $EAN 4000870 993071

993.07

B–D

max. 1×35 W

EAN 4000870 057766

5776¥

A++–E incl. 3×35 W, c3×350 lm, 2900 K5 30°, 960 cdincl. t 105 VA $EAN 4000870 993095

993.09

B–D

Sophisticated requirements Exigencias elevadas Esigenze particolari | Downlights Premium Line

Premium Line Halogen 12V GU4 35mm m Aluminium Zinc Aluminio-zinc Zinco-Alluminio

f White Blanco Bianco

f Chrome matt Cromo mate Cromo opaco

f Brushed iron Acero Mate Ferro spazzolato

f Chrome Cromo Cromo

f Gold Oro Oro

Page 55: 55 incl. 1×6,8 W, å 430 lm, 2700 K 5 110° 927.54 new incl. 3×6,8 W

>60

⌀ 70

⌀79

(mm)

Easy Click

>60

30°

⌀ 68

⌀83

(mm)

Easy Click

296

Trafo/Power Supply 6= 369-379Accessories 6= 363-368

Halogen12V

IP44

R, L, C

GU5,3L 832.46 50 W

832.45 35 W 800.47 28 W 832.44 20 W

max. 1×50 W

EAN 4000870 179437

179.43¥

A++–E incl. 1×50 W, b675 lm, 2900 K5 38°, 1800 cdincl. t 60 VA $EAN 4000870 989326

989.32

B–D incl. 4×35 W, c4×430 lm, 2900 K5 38°, 1100 cdincl. t 150 VA $EAN 4000870 993538

993.53

B–D

max. 1×50 W

EAN 4000870 179451

179.45¥

A++–E incl. 1×50 W, b675 lm, 2900 K5 38°, 1800 cdincl. t 60 VA $EAN 4000870 989333

989.33

B–D incl. 4×35 W, c4×430 lm, 2900 K5 38°, 1100 cdincl. t 150 VA $EAN 4000870 993606

993.60

B–D

max. 1×50 W

EAN 4000870 179468

179.46¥

A++–E incl. 4×35 W, c4×430 lm, 2900 K5 38°, 1100 cdincl. t 150 VA $EAN 4000870 993569

993.56

B–D

max. 1×50 W

EAN 4000870 179482

179.48¥

A++–E

IP23IP44

Halogen12V

IP23

R, L, C

Downlights Premium Line | Sophisticated requirements Exigencias elevadas Esigenze particolari

Premium Line Halogen 12V GU 5,3 51mm m Aluminium Zinc Aluminio-zinc Zinco-Alluminio

f White Blanco Bianco

f Brushed iron Acero Mate Ferro spazzolato

f Chrome Cromo Cromo

f Gold Oro Oro

Page 56: 55 incl. 1×6,8 W, å 430 lm, 2700 K 5 110° 927.54 new incl. 3×6,8 W

297

Trafo/Power Supply 6= 369-379Accessories 6= 363-368

max. 1×50 W

EAN 4000870 179512

179.51¥

A++–E

max. 1×50 W

EAN 4000870 179536

179.53¥

A++–E incl. 1×50 W, b675 lm, 2900 K5 38°, 1800 cdincl. t 60 VA $EAN 4000870 989302

989.30

B–D incl. 4×35 W, c4×430 lm, 2900 K5 38°, 1100 cdincl. t 150 VA $EAN 4000870 994535

994.53

B–D incl. 6×35 W, c6×430 lm, 2900 K5 38°, 1100 cdincl. t 2x105 VA $EAN 4000870 994733

994.73

B–D

max. 1×50 W

EAN 4000870 179543

179.54¥

A++–E incl. 4×35 W, c4×430 lm, 2900 K5 38°, 1100 cdincl. t 150 VA $EAN 4000870 994542

994.54

B–D incl. 6×35 W, c6×430 lm, 2900 K5 38°, 1100 cdincl. t 2x105 VA $EAN 4000870 994740

994.74

B–D

max. 1×50 W

EAN 4000870 179550

179.55¥

A++–E incl. 1×50 W, b675 lm, 2900 K5 38°, 1800 cdincl. t 60 VA $EAN 4000870 989319

989.31

B–D incl. 4×35 W, c4×430 lm, 2900 K5 38°, 1100 cdincl. t 150 VA $EAN 4000870 994450

994.45

B–D

incl. 4×50 W, b4×675 lm, 2900 K5 38°, 1800 cdincl. t 2x105 VA $EAN 4000870 994474

994.47

B–D incl. 6×35 W, c6×430 lm, 2900 K5 38°, 1100 cdincl. t 2x105 VA $EAN 4000870 993774

993.77

B–D

max. 1×50 W

EAN 4000870 179567

179.56¥

A++–E incl. 4×35 W, c4×430 lm, 2900 K5 38°, 1100 cdincl. t 150 VA $EAN 4000870 994566

994.56

B–D incl. 6×35 W, c6×430 lm, 2900 K5 38°, 1100 cdincl. t 2x105 VA $EAN 4000870 994764

994.76

B–D

max. 1×50 W

EAN 4000870 179581

179.58¥

A++–E max. 1×50 W

EAN 4000870 179598

179.59¥

A++–E

Sophisticated requirements Exigencias elevadas Esigenze particolari | Downlights Premium Line

Premium Line Halogen 12V GU 5,3 51mm m Aluminium Zinc Aluminio-zinc Zinco-Alluminio

f Black Negro Nero

f White Blanco Bianco

f Chrome matt Cromo mate Cromo opaco

f Brushed iron Acero Mate Ferro spazzolato

f Chrome Cromo Cromo

f Gold Oro Oro f Matt brass Latón mate Ottone opaco

Page 57: 55 incl. 1×6,8 W, å 430 lm, 2700 K 5 110° 927.54 new incl. 3×6,8 W

35°

>10012V(mm)

95 × 95

85 × 85

35°

>8012V

(mm)

⌀ 108

⌀ 95

298

Trafo/Power Supply 6= 369-379Accessories 6= 363-368

incl. 3×35 W, c3×430 lm, 2900 K5 38°, 900 cdincl. t 105 VA EAN 4000870 926826

926.82 new

B–D

Halogen12V

R, C

GX5,3L 800.08 35 W

832.44 20 W 800.47 28 W 832.45 35 W 800.49 40 W

incl. 6×35 W, c6×430 lm, 2900 K5 38°, 900 cdincl. t 2x105 VA EAN 4000870 926833

926.83 new

B–D

Halogen12V

R, C

GX5,3L 800.08 35 W

832.44 20 W 800.47 28 W 832.45 35 W 800.49 40 W

incl. 3×35 W, c3×430 lm, 2900 K5 38°, 900 cdincl. t 105 VA EAN 4000870 926802

926.80 new

B–D incl. 6×35 W, c6×430 lm, 2900 K5 38°, 900 cdincl. t 2x105 VA EAN 4000870 926819

926.81 new

B–D

Downlights Premium Line | Sophisticated requirements Exigencias elevadas Esigenze particolari

f Matt white/Black Blanco mate/Negro Bianco opaco/Nero

Premium Line Daz m Alu Aluminio Alluminio

Premium Line Daz m Alu Aluminio Alluminio

f Matt white Blanco mate Bianco opaco

>Improved lighting comfort with glare-free recessed lighting providing general and indirect room lighting. >Glare-free - no direct view of the light source

>Improved lighting comfort with glare-free recessed lighting providing general and indirect room lighting. >Glare-free - no direct view of the light source

>Confort luminoso mejorado mediante lámparas empotrables que no deslumbran y en iluminación directa de interiores >No deslumbra - no se ve directamente el punto de luz

>Confort luminoso mejorado mediante lámparas empotrables que no deslumbran y en iluminación directa de interiores >No deslumbra - no se ve directamente el punto de luz

>Migliore comfort luminoso grazie a faretti ad incasso senza effetto abbagliante per l‘illuminazione base e l‘illuminazione indiretta di interni >Nessun effetto abbagliante – Impossibile guardare direttamente nella fonte luminosa

>Migliore comfort luminoso grazie a faretti ad incasso senza effetto abbagliante per l‘illuminazione base e l‘illuminazione indiretta di interni >Nessun effetto abbagliante – Impossibile guardare direttamente nella fonte luminosa

Page 58: 55 incl. 1×6,8 W, å 430 lm, 2700 K 5 110° 927.54 new incl. 3×6,8 W

>110

50°

⌀ 110

⌀118

(mm)

299

Trafo/Power Supply 6= 369-379Accessories 6= 363-368

Halogen12V

R, C

GU5,3L 800.85

incl. 1×40 W, b510 lm, 2900 K5 60°, 750 cdincl. t 70 VA EAN 4000870 926345

926.34 new

B–D

incl. 1×40 W, b510 lm, 2900 K5 60°, 750 cdincl. t 70 VA EAN 4000870 926369

926.36 new

B–D

Sophisticated requirements Exigencias elevadas Esigenze particolari | Downlights Premium Line

Daz m Aluminium Zinc Aluminio-zinc Zinco-Alluminio

f Matt white Blanco mate Bianco opaco

f Brushed iron Acero Mate Ferro spazzolato

Page 59: 55 incl. 1×6,8 W, å 430 lm, 2700 K 5 110° 927.54 new incl. 3×6,8 W

>58

45°

⌀ 86

⌀99

(mm)

Easy Click

300

Trafo/Power Supply 6= 369-379Accessories 6= 363-368

IP23

GU5,3L 832.46 50 W

832.45 35 W 832.44 20 W 800.47 28 W

max. 1×50 W

EAN 4000870 987735

987.73¥

A++–E

max. 1×50 W

EAN 4000870 179574

179.57¥

A++–E

Downlights Premium Line | Sophisticated requirements Exigencias elevadas Esigenze particolari

Premium Line Halogen 12V GU 5,3 51mm m Alu Aluminio Alluminio

f White Blanco Bianco

f Brushed iron Acero Mate Ferro spazzolato

Page 60: 55 incl. 1×6,8 W, å 430 lm, 2700 K 5 110° 927.54 new incl. 3×6,8 W

Easy Click

⌀ 70

⌀79

(mm)

>90

Stainless Steel

301

Trafo/Power Supply 6= 369-379Accessories 6= 363-368

Halogen230V IP44

Stainless Steel

R, L, C

GU10L 836.34

incl. 1×35 W, d173 lm, 2900 K5 30°, 700 cd EAN 4000870 925270

925.27

D–E

Sophisticated requirements Exigencias elevadas Esigenze particolari | Downlights Premium Line

Premium Line Halogen 230V GU10 51mm m Stainless steel Inox Acciaio legato

f Stainless steel Inox Acciaio legato

Page 61: 55 incl. 1×6,8 W, å 430 lm, 2700 K 5 110° 927.54 new incl. 3×6,8 W

Easy Click

⌀ 70

⌀79

(mm)

>90

302

Trafo/Power Supply 6= 369-379Accessories 6= 363-368

Halogen230V IP44

R, L, C

GU10L 836.35 50 W

800.35 28 W 800.36 40 W

max. 1×50 W

EAN 4000870 057926

5792¥

A++–E incl. 1×50 W, d292 lm, 2900 K5 30°, 800 cd EAN 4000870 925256

925.25

D–E incl. 3×50 W, d3×292 lm, 2900 K5 30°, 800 cd EAN 4000870 922002

922.00

D–E

incl. 1×50 W, d292 lm, 2900 K5 30°, 800 cd EAN 4000870 925263

925.26

D–E

max. 1×50 W

EAN 4000870 057964

5796¥

A++–E incl. 3×50 W, d3×292 lm, 2900 K5 30°, 800 cd EAN 4000870 922088

922.08

D–E

max. 1×50 W

EAN 4000870 057940

5794¥

A++–E incl. 3×50 W, d3×292 lm, 2900 K5 30°, 800 cd EAN 4000870 922019

922.01

D–E

max. 1×50 W

EAN 4000870 057933

5793¥

A++–E

Downlights Premium Line | Sophisticated requirements Exigencias elevadas Esigenze particolari

Premium Line Halogen 230V GU10 51mm m Aluminium Zinc Aluminio-zinc Zinco-Alluminio

f White Blanco Bianco

f Chrome matt Cromo mate Cromo opaco

f Brushed iron Acero Mate Ferro spazzolato

f Chrome Cromo Cromo

f Gold Oro Oro

Page 62: 55 incl. 1×6,8 W, å 430 lm, 2700 K 5 110° 927.54 new incl. 3×6,8 W

>90

30°

⌀ 68

⌀83

(mm)

Easy Click

303

Trafo/Power Supply 6= 369-379Accessories 6= 363-368

Halogen230V IP23

R, L, C

GU10L 836.35 50 W

800.35 28 W 800.36 40 W

max. 1×50 W

EAN 4000870 989401

989.40¥

A++–E incl. 1×50 W, d292 lm, 2900 K5 30°, 800 cd EAN 4000870 989364

989.36

D–E incl. 4×50 W, d4×292 lm, 2900 K5 30°, 800 cd EAN 4000870 989418

989.41

D–E incl. 6×50 W, d6×292 lm, 2900 K5 30°, 800 cd EAN 4000870 989425

989.42

D–E

max. 1×50 W

EAN 4000870 989463

989.46¥

A++–E incl. 4×50 W, d4×292 lm, 2900 K5 30°, 800 cd EAN 4000870 989470

989.47

D–E incl. 6×50 W, d6×292 lm, 2900 K5 30°, 800 cd EAN 4000870 989487

989.48

D–E

max. 1×50 W

EAN 4000870 988787

988.78¥

A++–E incl. 1×50 W, d292 lm, 2900 K5 30°, 800 cd EAN 4000870 989340

989.34

D–E incl. 4×50 W, d4×292 lm, 2900 K5 30°, 800 cd EAN 4000870 988794

988.79

D–E incl. 6×50 W, d6×292 lm, 2900 K5 30°, 800 cd EAN 4000870 988800

988.80

D–E

max. 1×50 W

EAN 4000870 989432

989.43¥

A++–E incl. 4×50 W, d4×292 lm, 2900 K5 30°, 800 cd EAN 4000870 989449

989.44

D–E incl. 6×50 W, d6×292 lm, 2900 K5 30°, 800 cd EAN 4000870 989456

989.45

D–E

max. 1×50 W

EAN 4000870 989494

989.49¥

A++–E

Sophisticated requirements Exigencias elevadas Esigenze particolari | Downlights Premium Line

Premium Line Halogen 230V GU10 51mm m Aluminium Zinc Aluminio-zinc Zinco-Alluminio

f White Blanco Bianco

f Chrome matt Cromo mate Cromo opaco

f Brushed iron Acero Mate Ferro spazzolato

f Chrome Cromo Cromo

f Gold Oro Oro

Page 63: 55 incl. 1×6,8 W, å 430 lm, 2700 K 5 110° 927.54 new incl. 3×6,8 W

>90

30°

⌀ 68

⌀83

(mm)

No snap ring

EasyClick 2

304

Trafo/Power Supply 6= 369-379Accessories 6= 363-368

IP23

GU10L 800.35 28 W

800.36 40 W 836.35 50 W

max. 1×50 W

EAN 4000870 937303

937.30¥

A++–E

max. 1×50 W

EAN 4000870 937310

937.31¥

A++–E

Downlights Premium Line | Sophisticated requirements Exigencias elevadas Esigenze particolari

>No snap ring necessary >Bulb exchange simply by pressing on the bulb

>Sin necesidad de circlip >Luminaria fácil de cambiar presionando sencillamente sobre ella

>Anello di arresto non necessario >Sostituzione semplice della lampadina premendo su di essa

Premium Line easyClick2 m Aluminium Zinc Aluminio-zinc Zinco-Alluminio

f Brushed iron Acero Mate Ferro spazzolato

f White Blanco Bianco

Page 64: 55 incl. 1×6,8 W, å 430 lm, 2700 K 5 110° 927.54 new incl. 3×6,8 W

(mm)

>60

30°

⌀ 68

⌀83

>35

⌀ 68

⌀83

(mm)

8 Ohm

305

Trafo/Power Supply 6= 369-379Accessories 6= 363-368

IP23

Sensor

max. 30-200 W

EAN 4000870 989944

989.94¥

22min.- 4sek. 0 -250 Lux

3-5 m

60°-100° 5

max. 2 W

EAN 4000870 986752

986.75¥

max. 2 W

EAN 4000870 986745

986.74¥

Sophisticated requirements Exigencias elevadas Esigenze particolari | Downlights Premium Line

Premium Line Sensor m Aluminium Zinc/Plastic Aluminio-zinc/Plástico Zinco-Alluminio/Plastica

f Chrome matt Cromo mate Cromo opaco

Premium Line Speaker m Aluminium Zinc Aluminio-zinc Zinco-Alluminio

f White Blanco Bianco

f Brushed iron Acero Mate Ferro spazzolato

Page 65: 55 incl. 1×6,8 W, å 430 lm, 2700 K 5 110° 927.54 new incl. 3×6,8 W

120×120

16

⌀ 68

(mm)>90

(mm)

⌀ 120

16

⌀ 68

>90

306

Trafo/Power Supply 6= 369-379Accessories 6= 363-368

LED IP23

GU10L 282.86

incl. 3×3,5 W, å3×250 lm, 2700 K EAN 4000870 927267

927.26 new

A++–E

LED IP23

GU10L 282.86

incl. 3×3,5 W, å3×250 lm, 2700 K EAN 4000870 927274

927.27 new

A++–E

Downlights Premium Line | Sophisticated requirements Exigencias elevadas Esigenze particolari

Premium EBL Single Layer m Glass Cristal Vetro

Premium EBL Single Shell m Glass Cristal Vetro

f Alu Aluminio Alluminio

f Alu Aluminio Alluminio

Page 66: 55 incl. 1×6,8 W, å 430 lm, 2700 K 5 110° 927.54 new incl. 3×6,8 W

100×100

28

⌀ 68

(mm)>90

(mm)

⌀ 100

28

⌀ 68

>90

307

Trafo/Power Supply 6= 369-379Accessories 6= 363-368

LED IP23

GU10L 282.86

incl. 3×3,5 W, å3×250 lm, 2700 K EAN 4000870 927236

927.23 new

A++–E

LED IP23

GU10L 282.86

incl. 3×3,5 W, å3×250 lm, 2700 K EAN 4000870 927281

927.28 new

A++–E

Sophisticated requirements Exigencias elevadas Esigenze particolari | Downlights Premium Line

Premium EBL Layer m Glass Cristal Vetro

Premium EBL Shell m Glass Cristal Vetro

f Brushed alu Aluminio mateado Alluminio spazzolato

f Brushed alu Aluminio mateado Alluminio spazzolato

Page 67: 55 incl. 1×6,8 W, å 430 lm, 2700 K 5 110° 927.54 new incl. 3×6,8 W

⌀120

16

⌀ 68

(mm)>90

120×120

16

⌀ 68

(mm)>90

308

Trafo/Power Supply 6= 369-379Accessories 6= 363-368

Halogen230V IP23

GU10L 800.36

incl. 3×40 W, d3×300 lm, 2900 K5 30°, 900 cd EAN 4000870 927243

927.24 new

D–E

Halogen230V IP23

GU10L 800.36

incl. 3×40 W, d3×300 lm, 2900 K5 30°, 900 cd EAN 4000870 927250

927.25 new

D–E

Downlights Premium Line | Sophisticated requirements Exigencias elevadas Esigenze particolari

Premium EBL Single Shell m Glass Cristal Vetro

Premium EBL Single Layer m Glass Cristal Vetro

f Alu Aluminio Alluminio

f Alu Aluminio Alluminio

Page 68: 55 incl. 1×6,8 W, å 430 lm, 2700 K 5 110° 927.54 new incl. 3×6,8 W

>60(mm)

⌀ 79

24

⌀ 70

30

⌀ 40

⌀ 110

350mA

25

(mm)

24

309

Trafo/Power Supply 6= 369-379Accessories 6= 363-368

Halogen12V

IP23

R, L, C GU5,3L 832.44 20 W

832.45 35 W 800.47 28 W

max. 35 W

EAN 4000870 925515

925.51¥

A++–E incl. 3×35 W, c3×430 lm, 2900 K5 38°, 1100 cdincl. t 105 VA EAN 4000870 925492

925.49

B–D

LED

IP23

incl. 3×4 W

94 lm, 3000 K incl. t 18 VA EAN 4000870 925423

925.42

A++–A

Sophisticated requirements Exigencias elevadas Esigenze particolari | Downlights Premium Line

Premium Line Level m Aluminium Zinc/Glass Aluminio-zinc/Cristal Zinco-Alluminio/Vetro

f Brushed iron/Satin/Clear Acero Mate/Satinada/Claro Ferro spazzolato/Satinato/Chiaro

Premium Line Circle LED m Metal/Acryl Metal/Acrilico Metallo/Acrilico

f Alu matt/Satin Aluminio mate/Satinada Alluminio opaco/Satinato

Page 69: 55 incl. 1×6,8 W, å 430 lm, 2700 K 5 110° 927.54 new incl. 3×6,8 W

40

⌀ 100

⌀ 150

350mA

10

(mm)

⌀ 150

230V

57

(mm)

310

Trafo/Power Supply 6= 369-379Accessories 6= 363-368

LED

IP23

incl. 1×6 W

450 lm, 3000 K incl. t 6 VA EAN 4000870 925355

925.35

A++–A incl. 3×6 W

450 lm, 3000 K incl. t 18 VA EAN 4000870 925430

925.43

A++–A

LED

incl. 1×6 W

450 lm, 3000 K5 110°, 140 cdincl. t 9 VA EAN 4000870 926840

926.84 new

A++–A

Downlights Premium Line | Sophisticated requirements Exigencias elevadas Esigenze particolari

Premium Line Whirl LED m Alu/Acryl Aluminio/Acrilico Alluminio/Acrilico

f Chrome matt/Satin Cromo mate/Satinada Cromo opaco/Satinato

Premium Line Whirl LED m Alu/Acryl Aluminio/Acrilico Alluminio/Acrilico

f Aluminium rotated/Satin Aluminio torneado/Satinada Alluminio tornito/Satinato

Page 70: 55 incl. 1×6,8 W, å 430 lm, 2700 K 5 110° 927.54 new incl. 3×6,8 W

>60

⌀ 76

⌀105

(mm)

>60

⌀ 76

100×100

(mm)

311

Trafo/Power Supply 6= 369-379Accessories 6= 363-368

Halogen12V

IP44

R, L, C

GU5,3L 832.44 20 W

832.45 35 W 800.47 28 W

incl. 3×35 W, c3×430 lm, 2900 K5 38°, 1100 cdincl. t 105 VA $EAN 4000870 994771

994.77

B–D

Halogen12V

IP44

R, L, C

GU5,3L 832.44 20 W

832.45 35 W 800.47 28 W

incl. 3×35 W, c3×430 lm, 2900 K5 38°, 1100 cdincl. t 105 VA $EAN 4000870 994757

994.75

B–D

Sophisticated requirements Exigencias elevadas Esigenze particolari | Downlights Premium Line

Premium Line Aqua Mood m Glass Cristal Vetro

f Satin Satinada Satinato

Premium Line Aqua Mood m Glass Cristal Vetro

f Satin Satinada Satinato