Upload
ngohanh
View
258
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
REV.: 3
FECHA: 13/03/2018DESPIECE 931
HOJA: 1 / 2
CODIGO 54041, 54042, 54043
DESCRIPCION: ELECTROLISIS SEL CLEAR 30, 55, 95 M.3
ESPAÑOL
DESCRIPCION DESCRIPCIONCODIGOPOSCODIGOPOS
CARCASA BASIC SEL E4 4408060000 4408060050 CJTO PRENSAESTOPAS PG 161 9
CIRC. ELECTRONICO SEL BASIC-75 4408060001 4408060051 CJTO PRENSAESTOPAS PG 112 10
FLUXOSTATO COMPLETO 4408060108 4408060122 TAPON GRANDE VASO + JUNTA3 11
CABLE ELECTRODO COMPLETO 4408060002 4408060105 TUERCA D. 92 ELECTRODO SEL + JUNTA4 12
CABLE ALIMENTACION 2X1,5MM2 2.1M 4408040040 4408060201 VASO SEL PEQUEÑO PARA BASIC5 13
CJTO. TORNILLOS Nº 1 4408060048 * 4408060203 ELECTRODO SEL 30 - 7 PLACAS6 14
PORTA RODILLOS PH MODELO 2 1,8-2,4 4408040049 * 4408060204 ELECTRODO SEL 55 - 7 PLACAS7 14
CARATULA SEL CLEAR 4408060025 * 4408060205 ELECTRODO SEL 95 - 7 PLACAS8 14
* -> VER HOJA DE OBSERVACIONES
REV.: 3
FECHA: 13/03/2018DESPIECE 931
HOJA: 2 / 2
CODIGO 54041, 54042, 54043
DESCRIPCION: ELECTROLISIS SEL CLEAR 30, 55, 95 M.3
POS CODIGO OBSERVACIONES
OBSERVACIONES
4408060203 PARA: 54041 14
4408060204 PARA: 54042 14
4408060205 PARA: 54043 14
REV.: 3
DATE: 13/03/2018ÉCLATÉ 931
PAG.: 1 / 2
CODE 54041, 54042, 54043
DESCRIPTION: ÉLECTROLYSE SEL CLEAR 30, 55, 95 M.3
FRANCAIS
DESCRIPTION DESCRIPTIONCODEPOSCODEPOS
CARCASSE BASIC SEL 4408060000 4408060050 ENS. PRESSE-ÉTOUPES PG161 9
CIRCUIT ELECTRONIQUE ASTRAL SEL BASIC 4408060001 4408060051 ENS. PRESSE-ÉTOUPES PG112 10
CONTROLEUR DE DÉBIT COMPLET 4408060108 4408060122 COUVERCLE GRAND VASE + JOINT3 11
CABLE ELECTRODE 4408060002 4408060105 ECROU D. 92 ELECTRODE SEL + JOINT4 12
CÂBLE ALIMENTATION 2X1,5MM2 2.1M 4408040040 4408060201 VASE SEL POUR BASIC5 13
SACHET VIS CHEVILLE Nº1 4408060048 * 4408060203 ELECTRODE SEL 30 -7 PLAQUES6 14
GALET POMPE PH MODELE 2 1,8-2,4 4408040049 * 4408060204 ELECTRODE SEL 55 -7 PLAQUES7 14
COUVERCLE SEL CLEAR 4408060025 * 4408060205 ELECTRODE SEL 95 -7 PLAQUES8 14
* -> VOIR FICHE D'OBSERVATIONS
REV.: 3
DATE: 13/03/2018ÉCLATÉ 931
PAG.: 2 / 2
CODE 54041, 54042, 54043
DESCRIPTION: ÉLECTROLYSE SEL CLEAR 30, 55, 95 M.3
POS CODE OBSERVATIONS
OBSERVATIONS
4408060203 POUR: 54041 14
4408060204 POUR: 54042 14
4408060205 POUR: 54043 14
REV.: 3
DATE: 13/03/2018PARTS BREAKDOWN 931
SHEET: 1 / 2
CODE 54041, 54042, 54043
DESCRIPTION: ELECTROLYSIS SEL CLEAR 30, 55, 95 M.3
ENGLISH
DESCRIPTION DESCRIPTIONCODEPOSCODEPOS
BASIC SEL SHELL 4408060000 4408060050 PG16 PACKING GLAND UNIT1 9
ELECTRONIC CIRCUIT ASTRAL SEL BASIC 4408060001 4408060051 PG11 PACKING GLAND UNIT2 10
COMPLETE FLOWSWITCH 4408060108 4408060122 HOUSING CAP + GASKET3 11
ELECTRODE CABLE 4408060002 4408060105 D. 92 ELECTRODE NUT + GASKET4 12
2X1,5MM2 2.1M SUPPLY CABLE 4408040040 4408060201 BASIC SEL CLASS5 13
SCREW SET Nº1 4408060048 * 4408060203 ASTRAL SEL 30 ELECTRODE (7 PLATES)6 14
MODEL 2 1.8-2.4 PH ROLLER HOLDER 4408040049 * 4408060204 ASTRAL SEL 55 ELECTRODE (7 PLATES)7 14
COVER SEL CLEAR 4408060025 * 4408060205 ASTRAL SEL 95 ELECTRODE (7 PLATES)8 14
* -> SEE OBSERVATIONS SHEET
REV.: 3
DATE: 13/03/2018PARTS BREAKDOWN 931
SHEET: 2 / 2
CODE 54041, 54042, 54043
DESCRIPTION: ELECTROLYSIS SEL CLEAR 30, 55, 95 M.3
POS CODE OBSERVATIONS
OBSERVATIONS
4408060203 FOR: 54041 14
4408060204 FOR: 54042 14
4408060205 FOR: 54043 14
REV.: 3
DATA: 13/03/2018ESPLOSO 931
PAG.: 1 / 2
CODICE 54041, 54042, 54043
DESCRIZIONE: ELETTROLISI SEL CLEAR 30, 55, 95 M.3
ITALIANO
DESCRIZIONE DESCRIZIONECODICEPOSCODICEPOS
SCATOLA IN BASIC SEL 4408060000 4408060050 GRUPPO PREMISTOPPA PG161 9
CIRCUITO ELETTRONICO ASTRAL SEL BASIC 4408060001 4408060051 GRUPPO PREMISTOPPA PG112 10
FLUSOSTATO COMPLETO 4408060108 4408060122 TAPPO NERO GRANDE ELETTRODO + GUARNIZIONE3 11
CAVO ELETTRODO 4408060002 4408060105 GHIERA D.92 ELETTRODO + GUARNIZIONE4 12
CAVO DI ALIMENTAZIONE 2X1,5MM2 2.1M 4408040040 4408060201 PORTAELETTODI SEL5 13
KIT VITI Nº1 4408060048 * 4408060203 ELETTRODO SEL 30 - 7 PLACHE6 14
PORTA RULLI PH MODELLO 2 1,8-2,4 4408040049 * 4408060204 ELETTRODO SEL 55 - 7 PLACHE7 14
COPERCHIO SEL CLEAR 4408060025 * 4408060205 ELETTRODO SEL 95 - 7 PLACHE8 14
* -> SI FACCIA RIFERIMENTO AL FOGLIO DELLE OSSERVAZIONI
REV.: 3
DATA: 13/03/2018ESPLOSO 931
PAG.: 2 / 2
CODICE 54041, 54042, 54043
DESCRIZIONE: ELETTROLISI SEL CLEAR 30, 55, 95 M.3
POS CODICE OSSERVAZIONI
OSSERVAZIONI
4408060203 PER: 54041 14
4408060204 PER: 54042 14
4408060205 PER: 54043 14
ÜBER.: 3
DATUM: 13/03/2018EINZELTEILE 931
BLATT: 1 / 2
CODE 54041, 54042, 54043
BESCHREIBURG: ELEKTROLYSE SEL CLEAR 30, 55, 95 M.3
DEUTSCH
BESCHREIBURG BESCHREIBURGCODEPOSCODEPOS
GEHÄUSE BASIC SEL E4 4408060000 4408060050 SET QUETSCHVERSCHRAUBUNG PG161 9
PLATINE SCHALTKREIS SEL BASIC - 75 4408060001 4408060051 SET QUETSCHVERSCHRAUBUNG PG112 10
DURCHFLUSSMESSER KOMPLETT 4408060108 4408060122 STOPFEN GROSS GEHÄUSE UND DICHTUNG3 11
ELEKTRODENKABEL KOMPLETT 4408060002 4408060105 MUTTER D. 92 ELEKTRODE SEL UND DICHTUNG4 12
VERSORGUNGSKABEL 2X1,5MM2 2.1M 4408040040 4408060201 GEHÄUSE SEL KLEIN FÜR BASIC5 13
SET SCHRAUBEN NR. 1 4408060048 * 4408060203 ELEKTRODE SEL 30 - 7 PLATINEN6 14
ROLLENSITZ PH MODELL 2 1,8 - 2,4 4408040049 * 4408060204 ELEKTRODE SEL 55 - 7 PLATINEN7 14
BEDIENFELD SEL CLEAR 4408060025 * 4408060205 ELEKTRODE SEL 95 - 7 PLATINEN8 14
* -> SIEHE ANMERKUGSBLATT
ÜBER.: 3
DATUM: 13/03/2018EINZELTEILE 931
BLATT: 2 / 2
CODE 54041, 54042, 54043
BESCHREIBURG: ELEKTROLYSE SEL CLEAR 30, 55, 95 M.3
POS CODE HINWEISE
HINWEISE
4408060203 FÜR: 54041 14
4408060204 FÜR: 54042 14
4408060205 FÜR: 54043 14
REV.: 3
DATA: 13/03/2018ITEM 931
FOLHA: 1 / 2
CODIGO 54041, 54042, 54043
DESCRICÃO: ELECTRÓLISE SEL CLEAR 30, 55, 95 M.3
PORTUGUES
DESCRICÃO DESCRICÃOCODIGOPOSCODIGOPOS
CARCAÇA BASIC SEL 4408060000 4408060050 CJTO. PRENSA-ESTOPAS PG161 9
CIRCUITO ELECTRONICO ASTRAL SEL BASIC 4408060001 4408060051 CJTO. PRENSA-ESTOPAS PG112 10
FLUXO-ESTATO COMPLETO 4408060108 4408060122 TAMPÄO GRANDE COPO + JUNTA3 11
CABO SONDA 4408060002 4408060105 PORCA D. 92 ELÉCTRODO SEL + JUNTA4 12
CABO ALIMENTAÇÃO 2X1,5MM2 2.1M 4408040040 4408060201 COPO PEQUEÑO PARA BASIC5 13
CJTO. DE PARAFUSOS Nº1 4408060048 * 4408060203 ELÉCTRODO SEL 30 - 7 PLACAS6 14
PORTA CILINDROS PH MODELO 2 1,8-2,4 4408040049 * 4408060204 ELÉCTRODO SEL 55 - 7 PLACAS7 14
COBERTA SEL CLEAR 4408060025 * 4408060205 ELÉCTRODO SEL 95 - 7 PLACAS8 14
* -> VEJA A FICHA DE OBSERVACÕES
REV.: 3
DATA: 13/03/2018ITEM 931
FOLHA: 2 / 2
CODIGO 54041, 54042, 54043
DESCRICÃO: ELECTRÓLISE SEL CLEAR 30, 55, 95 M.3
POS CODIGO OBSERVACÕES
OBSERVACÕES
4408060203 PARA: 54041 14
4408060204 PARA: 54042 14
4408060205 PARA: 54043 14