54 нi home krd june 2015

1

#6 (54) июнь 2015

iSaloni ОФИС ДЛЯ ЖИЗНИАЗИАТСКИЕ ДИЗАЙНЕРЫ СВЕТОВОЕ ШОУ

РадиатоРы Cinier Тепло ручной рабоТы

4 главных производителя дизайнерских ковров

ТЦ «СБС Мегамолл»Краснодар,ул. Новороссийская, 230,галерея мебельных бутиков «АТМА»тел.: (861) 210–93–21

Мегацентр «Красная Площадь»Краснодар,ул. Дзержинского, 100,мебельный центр, 3-й этажтел.: (861) 210–07–70

Салон 1998Краснодар, ул. Бабушкина, 248

тел.: (861) 215–62–29, 215–69–00

Рекл

ама

РЕДАКЦИЯ ЖУРНАЛА HI HOME. КРАСНОДАРРуководитель проекта: Ксения Бороздина

Главный редактор: Михаил РодионовАрт-директор: Анна Сергеева

Тексты: Лика Болквадзе, Михаил Родионов, Ольга Походзей, Елена Болдырева, Александр Родионов

Фото: Михаил Чекалов, Геннадий МельникКорректор: Вилена Карякина

Руководитель службы распространения: Пётр МанинАдминистративный отдел: Татьяна Гущина

Телефоны отдела рекламы: (861) 221–59–58, 226–13–69, 221–58–14

Адрес редакции журнала Hi home. Краснодар:350047, г. Краснодар, ул. Красных Партизан, 30, 2 этаж

тел.: (861) 221–56–18, 221–58–14, 221–59–58

РЕДАКЦИЯ ЖУРНАЛА HI HOME. РОСТОВ-НА-ДОНУГлавный редактор: Марина ЧуфистоваВыпускающий редактор: Алена ЦупкоДизайн и вёрстка: Алексей ШумилинОригинал-макеты: Олеся Антоненко

Директор по рекламе: Ирина БарскаяКорректор: Анастасия Кравцова

Бренд-менеджер: Виктория Конторикова

ДИРЕКЦИЯ СЕТИ ЖУРНАЛОВ HI HOMEУчредитель и издатель: ООО «Пресса»

Директор ООО «Пресса»: Лариса ФоменкоЗаместитель директора: Наталья Кизиёва

Адрес издательства:344011, г. Ростов-на-Дону, ул. Текучёва, 162

тел./факс: (863) 290–30–28, 290–35–58, iz-dom.ru

Отпечатано: ИП Ютишев А. С.Адрес: 344082, г. Ростов-на-Дону, ул. М. Горького, 3

тел.: (863) 244–47–27Тираж: 8000 экз.

Заказ № 501 от 01.06.2015 гПодписано в печать — 01.06.2015 г

Выход из печати — 05.06.2015 г

НА ОбЛОЖКЕОбои, NLXL

За содержание рекламных материалов ответственность несёт рекламодатель. Все рекламные материалы имеют отметку «Реклама». Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции. Любая перепечатка и копирование авторских и рекламных материалов невозможна без предварительного письменного согласования с редакцией журнала. Рукописи, фотографии и иные материалы не

рецензируются и не возвращаются. Все цены, указанные в журнале, действительны на момент подписания в печать.

Сертифицировано Национальной тиражной службой. Журнал Hi home. Краснодар зарегистрирован Управлением Федеральной службы по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций по Краснодарскому краю.Свидетельство о регистрации ПИ № ТУ 23–00274 от 16.12.2009. Рекламное издание. Распространяется бесплатно.

16+

12 Hi Home 06 (54) июнь 2015

78

20ДАЙДЖЕСТ Новости Sika Awards—2015 показала российские мосты будущего; на Темзе построят пешеходный мост-сад; новое здание Музея американского искусства Уитни в Нью-Йорке

событияDesign Days DubaiПерсональная выставка графических работ Нальби Бугашева

ОриЕнТиры

16

2026

34 36вещь Номера Диван Baxter Tactile

КоллеКции Обои NLXLМебель и свет Moooi Мебель Ligne Roset

ПортфолиоПроизводители дизайнерских ковров

разговорСердар Яников, Lema

ремеслоCinier

техНологииБетонные раковины томской студии Pietra Danzare

364044

45

70

78

84

45

Содержание

Мебель

Свет

Декор

Арт-объекты

СкульптурА

Краснодар, ул. Дальняя, 39/2 тел.: (861) 278–62–85, 278–62–84

14 Hi Home 06 (54) июнь 2015Содержание

86

92

98

Яркие апартаменты в Нью-Йорке

Подмосковный дом в современном стиле

Новороссийская квартира для гостеприимной семьи

хроНиКаКлиентский предпоказ выставки графических работ Нальби Бугашева

маршруты

Limited edition Шезлонг Louis Vuitton Ernest Bed

121

92

ПрОЕКТы

105 Promotion

54«Прогулочный» взгляд Микеле де Лукки на современный офис, светопредставление Euroluce, триумф азиатских дизайнеров на SaloneSatellite: смотрим изнутри на главные открытия iSaloni

122

124

130

c. 26

ДайДжест

Персональная выставка Нальби Бугашева Models была хоть и непродолжительной, но вместила многое: представила художника в новом для краснодарской публики качестве — как графика, показала его видение женского тела — «рисунок, основывающийся не на самой натуре, а на моём чувствовании натуры», и стала дебютным мероприятием проекта Hope Gallery.

Главные события в мире дизайна, архитектуры и искусства

16 Hi Home 06 (54) июнь 2015

На темзе постРоят пешеходНый мост-садВласти Лондона одобрили проект пешеходного моста Garden Bridge, разработанного британским дизайнером Томасом Хизервиком. 360-метровая футуристическая конструк-ция предусматривает зоны для быстрого перемещения пешеходов и несколько «зелёных оазисов» (со скамейками для отдыха), засаженных деревьями, кустарниками и другой зеленью. Проект получил поддержку мэра Лондона (несмотря на критику со стороны общественности по поводу планируемой суммы затрат в 175 миллионов фунтов), и, благо-даря частному финансированию, строительство начнётся в начале 2016 году. Открытие моста-сада запланировано на 2018-й.

Новости

джаспеР моРРисоН выступил куРатоРом выставки по случаю 80-летия Molteni Для выставки 80!Molteni знаменитый английский дизайнер собрал 45 предметов, выпущенных известным итальянским брендом начиная с 1930-х годов. Наряду со стеллажами авторства Жана Нувеля и столами Патрисии Уркиолы, соз-данными в 2000-х, в экспозицию вошли ранние работы леген-дарного Джо Понти и современные проекты архитекторов Нормана Фостера и Алвару Сиза Виейра. Все отобранные Моррисоном предметы помогут рассказать об истории са-мой компании и эволюции итальянского дизайна в целом. Выставка 80!Molteni работает в Музее современного искусства в Милане до 30 июня.

мРамоРНые вазы и столы захи хадид для CitCoХарактерные для своего творчества биоморфные формы Хадид перенесла на мрамор — вазы Tau, доступные в 4 цветах, внешне напоминают бутон тюльпана, а столы Quad будто растекаются плис-сированными мраморными складками. Предметы выполнены с помощью любимого архитектурным бюро Хадид метода компьютерного моделирования и последующей фрезерной обработки цельного куска мрамора. Коллекция создана для итальян-ской компании Citco, которая специализируется на изготовлении объектов из натурального камня и не первый раз сотрудничает с самой известной женщиной-архитектором современности.

Рыба-лампа «в НатуРальНую величиНу» Life-Size (в переводе с английского — «в натуральную величину») — новая коллекция испанского бренда LZF Lamps, дизайнеры которого, по их словам, решили заняться исследованием «искусства освещения в масштабе». Светильник Koi — «полулампа-полускульптура» в виде карпа кои длиной более трёх метров. Модель представляет собой сложенную по валенсийским ремесленным техникам деревянную раму, которая поддерживает «чешую» из десятков маленьких кусочков фанеры. «Весёлую ферму», как называют коллекцию в LZF Lamps, дополнили выполненные в той же манере лампы Fish и Elephant испанского иллюстратора Исидро Феррера.

ОблицОвОчный кирпичклинкеркерамОгранитФасадные решения

Краснодар, ул. Московская, 69(шоу-рум exterior center в салоне Agape)

тел.: (861) 274–37–43, факс: (861) 274–37–43exteriorcenter.ru

18 Hi Home 06 (54) июнь 2015

Sika awardS — 2015 показала Российские «мосты будущего»Объявлены имена победителей первого Всероссийского кон-курса инновационных архитектурных решений Sika Awards Russia — 2015, организованного швейцарским концерном по производству строительных материалов Sika (тема этого года — проектирование «моста будущего»). Первое место заняла команда студентов Уфимского государственного нефтяного технического университета — Ильяс Кульбарисов и Мария Егорова с проектом моста через реку Уфимку в Уфе. Внешняя часть моста — проезжая часть с транспортными развязками, внутренняя — пешеходная зона со скамейками и интерактив-ными экранами. По плану, мост функционирует круглосуточно, в ночное время превращаясь в карту звёздного неба: сенсоры реагируют на присутствие людей, и на определённых участках моста загорается освещение в виде созвездий.

«стул-цветок» ella дизайНеРа джакопо ФоджиНи для edraСтул выполнен из метакрилата (гладкого про-зрачного поликарбоната), с которым дизайнер экспериментирует ещё с начала 1990-х, создавая светопроницаемые и пластичные по форме скуль-птуры. Ella — сине-зелёный «бутон» на чёрной ме-таллической ножке — был представлен итальянской компанией Edra на недавно прошедшей миланской Salone del Mobile.

Новости

Новое здаНие музея амеРикаНского искусства уитНи в Нью-йоРкеЗдание, спроектированное итальянским архитектором Ренцо Пиано, находится между на-чальным отрезком парка-эстакады Хай-Лайн и берегом реки Гудзон: одной стороной оно обращено к воде, а к парку спускается открытыми ступенями-террасами. Благодаря удач-ному месторасположению из разных точек здания открываются эффектные виды на деловой центр Манхэттена, Хай-Лайн и водную гладь. На первом этаже общественного пространства предусмотрены выставочный зал, ресторан и музейная лавка, на втором — зрительные залы, галерея для кинопоказов и перформансов, образовательный центр. Ещё выше — два яруса постоянной экспозиции, реставрационные мастерские, центр исследований произведений, библиотека и кафе с открытой террасой. Большое внимание архитектор уделил защите здания от возможных стихийных бедствий, к которым в Нью-Йорке относятся особенно серьёзно после потопов во время урагана «Сэнди». Так, предусмотрены шлюзовые ворота для находящихся со стороны реки грузового подъезда и служебного входа, мобильная система защиты от затопления, дренажный насос повышенной мощности с возможностью автономного аварийного питания.

«коРобка в коРобке» Филиппа стаРкаКак всегда шутливая, коллекция Филлипа Старка Boxinbox (в переводе с английского — «коробка в коробке») для фабрики Glas Italia представлена низкими столиками, стел-лажами и открытыми системами хранения. Созданы они из прозрачного и цветного сверхлёгкого ламинированного стекла. По словам дизайнера, идею он позаимствовал у музейной мебели.

Краснодар ул. им. Гаврилова, 27

(въезд с ул. Гаражной), ЖК «Триумф»+7 988 242–66–02, 8–800–333–8–499

oboinn.ru

ковры иковровые покрытия

20 Hi Home 06 (54) июнь 2015

3D-эффект почему выставка Design Days Dubai довольствуется малым количеством участников и гостей и как развивает концептуальный дизайн на ближнем Востоке.

Событие

1.Дизайнер Рене

Рубичек со своей коллекцией света

для Preciosa

2. Скульптура

Man’s Wallet, FBC London

3. Скульптура Silversmith, Якунь Шин

1

2

3

Прошедшую в четвёртый раз выставку Design Days Dubai посетили 13,5 тысяч человек. Свои творения, без малого 800 предметов, представили порядка 150 дизайнеров и 44 галереи из 20 стран. Эти цифры не сопоставимы с показателями, к примеру, миланской iSaloni. Зато стоимость экспонатов на Design Days Dubai стартует с 1000 долларов и достигает 2,5 млн долла-ров и продажами довольны едва ли не все участники. Главная особенность выставки в том, что экспоненты не бренды и фабрики, а дизайн-галереи. Среди тех, кто примкнул к Design Days Dubai в этом году: Carpenters Workshop Gallery (Париж, Лондон), Southern Guild (Кейптаун), Art Factum (Бейрут) и Broached Commissions (Мельбурн). Текс

т: Д

арья

Цой

Ф

ото:

арх

ивы

орга

низа

торо

в D

esig

n D

ays

Dub

ai

Design Days Dubai

Дубай, оаЭ

16–20 марта

22 Hi Home 06 (54) июнь 2015

4. Комод Bhanga Alu,

Винсент Дубург

5. Лампа Eiffel Tower,

Studio Job

6. Скульптура Giant Medallion,

Терри Мартенон 7.

Инсталляция Posa Project, Массимо Файон

8. Часы The Fragmented Clock,

Нада Дебс 9.

Кофейный столик Fuzz, Study O Portable

10. Стол Bloom,

Джон Вогель

4

Первые лица компаний Tashkeel, Design Days Dubai и Van Cleef & Arpels учредили премию за концептуальный дизайн на Ближнем Востоке — The Middle East Emergent Prize. На дебютный конкурс было прислано 70 работ. Победителем жюри при-знало модульный журнальный столик Tile Table из магнитов, дерева и меди. Три отдельных геометрических модуля могут функционировать, только если свести их вместе. Tile Table создал молодой художник, участник дизайн-бюро Caravan и препода-ватель Ajman University Иван Парати. Автор говорит, что конструкция поощряет всех к сотрудничеству и метафорична для чело-вечества в целом.

6

5

7

8 9

10

Событие

Краснодар Кубанская набережная, 23тел.: +7 989 278–28–88, +7 988 246–27–27olimp-parketa.ru

No door 2 — дверь с невидимым алюминиевым коробом, создающаяединую плоскость со стеной

24 Hi Home 06 (54) июнь 201524 Событие

По словам директора ливанской Art Factum Gallery Джой Мардини, занимающейся продвижением ближне-восточных дизайнеров, участие в Днях дизайна в Дубае было необычайно успеш-ным и с точки зрения продаж, и с позиции визуальной притягательности стенда для посетителей, которых особенно интере-совали работы Марка Баруда — торшер из орехового дерева в акриловой росписи и столик из бука. Не менее ярким стало вы-ступление лондонской David Gill Galleries, представившей столик из тающего льда, спроектированный Захой Хадид. Он выполнен из прозрачного плексигласа и акрила, тщательно отполированных вручную. Потоки света, преломляемые за счёт оригинальной формы конструкции, превращают предмет в замерзающий водный поток с тонкой рябью. hi

1

2

3

4

6

8

7

5

1. Зеркало Untitled 7,

Сэм Орландо Миллер

2. Кресло Bubble,

Ю Уй Чу

3. Напольная лампа,

Марк Баруд

4. Ваза Loa,

Заха Хадид для Wiener Silber

Manufactur

5. Сосуды Tropical Noir,

Симона Брюстер

6. Витрина Aljoudlootah,

Алуд Лута

7. Напольная лампа

Tripartite, Чарльз Тревельян

8. Стул Split,

Чжоуцзе Чжан

«Арт Рум»Краснодар, ул. Бабушкина, 248,

тел.: +7 (861) 215-33-66, 215-68-05art-rum.ru

камины дровяные, электрические, газовые, на биотопливе авторские

модели печи-камины | топки дымоходы | гриль-домики

газовые грилибарбекю | аксессуары

АнглийсКАя сАнтехниКА

Печи-КАмины

Дровяные и элеКтричесКие

КАмины

АнглийсКАя КерАмичесКАя

ПлитКА

26 Hi Home 06 (54) июнь 2015Событие

«пускай это будет придуманное. но это будет только моё. рисунок основывается не на самой натуре, а на моём чувствовании натуры».

Текс

т: Ел

ена

Голу

бцов

а Ф

ото:

Мих

аил

Чека

лов,

арх

ивы

Нал

ьби

Буг

ашев

а

Модельная внешность Нальби Бугашева Персональная выставка художника нальби Бугашева представила серию графических работ models: 18 фактурных крупноформатных калек с изображением женской натуры — но не собственно натурные зарисовки.

1 2

3

27Событие

Показанные на выставке работы — графика лишь формально. Калька, уголь — потому и графика. Вовсе не та, которую можно по-местить в раму — и кучкой на стену, для соз-дания уюта. «Эти работы не создают уюта. Они, скорее, дополняют и завершают современный дизайн пространства, — говорит о работах Нальби Бугашев и в продолжение сравнивает их с рисунком под фреску. — Как только ты наброску даёшь формат больше метра, в нём проступает монументальность — создаётся впечатление незаконченной монументально-сти, вроде того, что производит незавершён-ная фреска».

Серия из пятнадцати крупноформатных калек называется Models. Название обманчиво: это не натурные зарисовки. «Это минималистич-ные наброски, принципиально сделанные не с натуры, — продолжает художник. — Я хотел не зависеть от неё, а вытащить из себя какие-то линии, найти какие-то гармонии. Пускай это будет придуманное. Но это будет только моё. Рисунок основывается не на самой на-туре, а на моём чувствовании натуры». hi

Выставка графических работ художника нальби бугашева

Краснодар, Художественный музей им. Ф. а. Коваленко

24–26 апреля

1.Model 4, 2008.

Калька, уголь. 78 x 122 см

2.Model 7, 2014.

Калька, уголь.115 x 79 см

3.Фрагмент рисунка.

Калька, уголь

4.Model 9, 2008.

Калька, уголь.69,5 x 95 см

4


Путешественник по кругу

Картины Нальби Бугашева соседствуют в круп-ных коллекциях с работами таких классиков современной живописи, как Пьер Сулаж, Антони Тапиес, Хуан Эрнандес Пижуан, Шон Скалли, Гари Хьюм и многих других. Все эти имена по-прежнему не на слуху у широкой российской публики, но давно вошли в историю мирового искусства. Не такая ли ситуация складывается с Нальби Бугашевым — выпускником худ-графа Кубанского госуниверситета, которого скорее узнают в лицо на крупной ярмарке вроде мадридской ARCO, New York Fair или Art Frankfurt, чем где-нибудь на перекрёстке Красной и Чапаева?

А может, иные старожилы усмотрели в сло-жившемся живописце молодого уличного художника? Уличного не в модном значении «стритартист», а в самом прямом — тот, кто рисует на улице. Почти тридцать лет назад, будучи студентом, Нальби Бугашев стал одним из первых краснодарских художников, кто вы-шел на улицу с мольбертом в поисках заработка, которого в итоге хватило и на безбедное студен-

нальби Бугашев родился под Волгоградом, живёт в Москве и лучше всего продаётся в Европе и Америке. При этом считает себя краснодарским художником. Елена Голубцова встретилась с художником в Москве и попробовала написать его портрет.

чество, и на холсты и краски для творческих, не учебных работ. Этих работ к моменту окончания университета было столько, что Нальби вполне мог бы не только участвовать в дипломной сту-денческой выставке, но и устроить собствен-ную персональную — картины были не только написаны, но и отредактированы, то есть переписаны, где необходимо. Но до первой «персоналки» было далеко: Нальби ещё только предстояло пройти важнейший этап творче-ского становления, каковым сам художник считает жизнь в кругу единомышленников.

Сейчас все или почти все из этих людей состо-ялись как художники и в той или иной степени известны, но в конце 1980-х — начале 1990-х Бугашев, Мигачёв, Михайленко, Скрипка, Репешко, Сохт и некоторые другие только про-бовали искать свой путь в живописи, который в результате был найден во многом благо-даря сложившемуся кругу. «Среда формирует художника. Ты становишься представителем этой среды, хочешь ты этого или нет», — считает Нальби. И по-прежнему уверен, что

Текс

т: Ел

ена

Голу

бцов

а Ф

ото:

арх

ивы

Нал

ьби

Буга

шев

1

29Событие

сам он — представитель как раз той среды Краснодара рубежа восьмидесятых и девяно-стых, в которой не было теоретизирования и глубокомысленных споров, но были дружеские посиделки, дружеский стёб и бесконечные разговоры о живописи — не на книжном языке искусствоведов, а на живом языке художников, которые обсуждают живопись в тот же момент, когда занимаются ею.

Идентификация с творческой средой Краснодара начала девяностых вовсе не означает, однако, что Нальби Бугашев за-стрял во времени. Речь здесь идёт о род-стве, о генезисе художника, о корнях. Что до формы, то она трансформировалась за эти десятилетия так же, как художник, время и понятие о живописи как таковой. «Сегодня очень быстро расширяются рамки понятий. Живопись сегодня — это совсем не та живопись, что десять или двадцать лет назад, — признаёт Нальби и продолжает: — Меняются средства, кто-то средствами живописи создаёт жест, протест и так далее». Для самого Нальби Бугашева, впрочем, живопись по-прежнему остаётся высшей целью и одновременно средством её достижения. Для него важен процесс письма — и важ-но оставаться верным медиуму живописи, который не раз в течение XX века объ-являлся безнадёжно мёртвым. При этом внутри собственной живописи Нальби

меняется по принципу маятника — он работает параллельно и в фигуративной, и в абстрактной живописи, и ежедневно опыт, полученный в одной из этих сфер, обогащает вторую, и наоборот. Бугашев говорит: «Всякая маленькая переме-на имеет под собой вчерашний опыт. Каждый день я делаю шаг — не резко, а постепенно. Начинал с фигуративной живописи, но чем больше в ней копался, тем больше находил там абстрактных составляющих, заострял их и создавал всё более абстрактные работы, которые потом стали чисто абстрактными». Но это неизменно пастозная многослойная живопись — Нальби делает картину, про-живает её, снабжает историей — не сю-жетом или литературностью, а историей самой живописи, самого красочного слоя, который в его работах приобретает само-стоятельность и естественность: работа как будто возникла, появилась, родилась сама по себе.

Мы не были в буквальном смысле единомышленниками или тем более творческой группой. нам просто всегда было о чём поговорить. писали мы все разные вещи, но было что-то, что нас объединяло, — а именно заостренное внимание к самой живописи, к самой станковости живописи.

1.«Натюрморт», 2012.

Холст, масло. 110 х 100 см

2.«Портрет», 2011.


3.«Натюрморт», 2008.


2 3


«Я искал элемент, модуль, из которого можно набирать композиции, заполнять формат, чтобы у меня была полная свобода в живописных средствах. Я пишу ни о чём, но круг всё оправдывает: даёт псевдосюжетность, псевдопространственность — всё „псевдо“. на самом деле я получаю чистое удовольствие от письма. Круг — элемент, который не связывает меня по рукам и ногам, а предоставляет свободу в колорите, фактуре, текстуре — все дороги открыты».

Процесс живописи происходит независимо от изображаемого предмета и главенствует над ним. Это единственно возможный ответ на вопрос о том, что означают бесконечно вос-производимые круги на полотнах Нальби.

Каждая такая картина — вещь в себе. Она способна держать целый интерьер, против чего Нальби как автор вовсе не возражает: «Всем картинам место где? Разве только в музее? Если есть пространство, в котором эта картина будет нормально себя чувствовать и радовать владельца, — почему нет? И необязательно разбираться в живописи, чтобы почувство-вать „свою“ картину. Хочется смотреть на эту работу — всё, этого достаточно».

Выставочная судьба художника сложилась практически с первых шагов в искусстве. Но сложилась главным образом не в Краснодаре, а в Москве и за рубежом. Сначала Нальби ещё в начале девяностых с группой краснодар-ских художников приехал в Москву буквально с вязанкой холстов. «Искусствовед Марина

Тевзадзе порекомендовала нам галерею „Марс“, одну из первых частных галерей в России. Мы приехали с работами — и прямо с поезда: тук-тук, здравствуйте, мы из Краснодара!» Марина Тевзадзе не ошиблась. Работы краснодарцев заинтересовали не только владельцев и зрите-лей галереи «Марс», но и всю художественную общественность Москвы. Очень скоро Нальби стал работать с Михаилом Крокиным (тогда — владельцем галереи «Нео Шаг», сейчас — «Крокин галерея»). А через некоторое время его постигла большая человеческая и творческая удача — он встретил «своего» галериста. Им стал Андрей Герцев, основатель издательства «АСТ», крупный коллекционер западной живо-писи. И Крокин, и особенно Герцев не только показывали Бугашева на площадках в Москве, но и активно возили художника на зарубежные ярмарки, устраивали ему персональные вы-ставки в европейских и американских галереях. И почти сразу Gertsev Gallery приобрела права на все произведения Нальби, выполненные в технике «холст-масло». hi

1.Jardin, 2013.


2.«Портрет», 2009.


3.«Композиция», 2012.


1

2

3

Новый адрес:Краснодар, ул. Красных партизан, 134

(861) 992–39–92,+7 918 360–39–96+7 918 365–90–85 mr. David - No 47

32 Hi Home 06 (54) июнь 2015

надежда на понимание

ты известна как дизайнер интерьеров. Что побудило вступить в ряды галеристов? Чем Hope Gallery будет отличаться от уже существующих площадок?Боюсь слова «галерист». Галерея-то у нас, по сути, абстрактная. Мы не имеем конкретной площадки, потому что считаем её своего рода атавизмом. Наша галерея не замкнута в периметре, мешающем фантазиям и перспективам. Сейчас мы в музее, завтра на крыше, послезавтра в бассейне… Отсутствие стен позволяет придумывать интересную и неожиданную подачу различных пред-метов в среде, максимально подчёркивающей то, что хочется показать.Причина личного разворота проста: мой муж и многие знакомые — художники. Хочу, чтобы в наших интерьерах становилось больше живых предметов: картин и скульптуры. И мой опыт дизайнера подсказывает, что заказчик готов укра-шать дом произведениями искусства. Мало того, заказчик вырос из натюр-мортов и пейзажей, желает чего-то более эмоционального и выразительного. Просто надо показывать и объяснять. Мы хотим заинтересовать потенциально-го потребителя предметов искусства, поддерживать в нём любовь к высокому и желание обладать чем-то уникальным и особенным и, что немаловажно, сде-лать процесс приобретения картины или скульптуры комфортным. Сегодня при покупке произведения искусства вы столкнётесь с целым рядом проблем. Где и как найти то, что не только понравится, но и со вкусом впишется в интерьер? Мы подберём, доставим, развесим или установим, если речь идёт о скульптуре. Заняться этим, в общем-то, может любой дизайнер, но, скорее всего, попро-бует избежать подобной суеты. К тому же большинство моих коллег не верят или в художников — в силу неосведомлённости, или в способность заказчика оценить произведение искусства. Я верю во всех.

Как ты подходишь к подбору художников и работ? Помогает ли тебе кто-то с составлением каталогов галереи?На данный момент всё подбираю сама. Принцип прост: я довольно объективна в подборе, стараюсь не рассматривать работы с точки зрения «нравится-не нравится», размещаю качественные произведения, но не так много, чтобы у по-тенциального клиента просмотр работ на сайте не вызвал усталость. Стараюсь показать разнообразие в творчестве современного художника. Конечно, со-ветуюсь с мужем, он где-то пристрастен, но в целом даёт грамотную оценку.Важный момент: все работы несомненно интерьерные. Я выбрала направление, которым сейчас в городе никто серьёзно не занимается. Есть ниша «Типогра-фии», которая мне не особенно близка, но она, вне сякого сомнения, имеет свою ценность. Есть консервативные направления, реалистичные пейзажи и натюрморты. Этим занимаются небольшие салоны. Есть художники, которые всегда на виду и доступны, потому что умеют заниматься своим пиаром, мы с ними работать не планируем. Будем стараться показывать и продавать то, что, по большому счёту, скрыто от глаз потребителя.

расскажи подробнее о «невыставочных» мероприятиях. Чем и в каком формате будет заниматься галерея?Основные выставки мы планируем проводить от 4 до 6 раз в год. Но чтобы

устроителем выставки нальби бугашева выступила галерея Hope. её основатель, дизайнер надежда Михайленко — о том, чем Hope отличается от других краснодарских галерей и что общего между галереей искусства и хорошим мебельным салоном, в чём разница между продажей произведений искусств и спекуляцией и почему для первой выставки выбрала графику бугашева.

интерес к искусству не затухал, организуем творческие вечера и арт-коктейли для клиентов. Мероприятия будут особо актуальны в холодное время года, когда хочется тепла и приятного общения, а активность явно снижена. В программе лекции, дискуссии и просто беседы с художниками и искусствоведами, естественно, под хорошую музыку и хорошие напитки, не всегда алкогольные.

Почему решили начать с Нальби бугашева? и по какой причине вы-ставка работала всего три дня? Нальби — художник с мировым именем, а учился в нашем университете (худграф КубГУ. — прим. автора). Это как раз то, о чём я постоянно говорю своим клиентам: мы не замечаем, на какой золотой земле живём. Ни один регион России не вырастил столько гениальных мастеров, сколько наш. Тут какая-то концентрация вдохновения. Да, многие уезжают, потому что здесь нет дальнейшего развития: покупают мало, выставок никто не организует…Права на все работы Нальби Бугашева, выполненные в технике «холст-масло», принадлежат московской Gertsev Gallery. Мы же представили графи-ку художника. Серия Models собиралась Нальби в течение нескольких лет и пока не была показана в формате персональной выставки и в таком объёме.Почему три дня? Потому что если не эти три дня, то уже осенью — площадка музея расписана на год вперёд. К тому же на первых порах финансирова-ние не позволяет арендовать зал на более длительное время. И вообще, я сторонник краткосрочных выставок, потому что все приходят в первый день, особенно если открытие с фуршетом. А потом по три человека в день в тече-ние месяца. Не должно быть возможности отложить на завтра.

Чем думаешь привлечь коллег? Самый разумный подход к выбору произведения искусства в дом или другое пространство — обратиться к архитектору или декоратору. Я общаюсь с кол-легами, многие моё начинание поддерживают, и уже есть запросы на подбор живописи в интерьер. Ведь зачастую дизайнеры избегают закладыва-ния в проекты предметов искусства, потому что нет инфраструктуры. Так вот, мы хотим эту инфраструктуру развить. Будем, как салоны мебели, работать по техзаданию и возьмём на себя груз промежуточных хлопот вплоть до раз-вески картин. hi

Событие

Текс

т: А

лекс

андр

Род

ионо

в Ф

ото:

Мих

аил

Чека

лов

Ориентиры

c. 36Француз Мишель Синье вот уже 25 лет вручную создаёт радиаторы из разработанного им же покрытия Olycale на основе пиренейского камня.

достойные внимания предметы и их создатели

Вещь номера

ДИВАН TACTILEBAXTERдиван Tactile в угоду своему «осязательному» названию выполнен

итальянским архитектором и дизайнером винченцо де котисом

из ультрамягкой натуральной кожи — любимого и часто встречающего-

ся в коллекциях Baxter материала.

«прикосновение столь же важно, как и внешний вид, — оно создаёт ре-

шения и конструкции», — говорит винченцо. дизайнер поделил диван

на два независимых элемента — выгнутое сиденье и спинку, плавно

переходящую в заострённые кверху подлокотники. на «автономность»

указывает и разное направление стёжки: сиденье прошито по верти-

кали, спинка — по горизонтали. де котису свойственно проектировать

крупноразмерную мебель, и Tactille не стал исключением: диван рас-

тянулся в длину почти на три с половиной метра.

Цена По запросу.

Где найти Wonderful StoreКраснодар, ул. Красных Партизан, 134, 3 этаж тел.: +7 918 360–39–96

Кстати В линейке Baxter представлена уменьшенная версия Tactile — диван длиной 2,45 метра, а ещё ярко-жёл-тое кожаное кресло с более массивной, чем у дива-на, спинкой, будто «обволакивающей» сидящего. Завершает серию кофейный столик в аналогичной стёганой кожаной обивке с металлическим подносом в качестве столешницы.

Hi Home 06 (54) ИЮНь 201534

ДИВАН TACTILEBAXTER

КЕРАМИЧЕСКАЯ ПЛИТКА • КЕРАМИЧЕСКИй гРАнИТ • МозАИКА • САнТЕхнИКА • ФАСАднАЯ ПЛИТКА

Коллекция KyaraФабрика Baldocer

Краснодар, ул. Уральская, 81/2;Тургеневское шоссе, 22, ТЦ «ПЯТЬ ЗВЁЗД», 1 эт.тел.: 8–800–707–72–70 (Звонки по России бесплатно)www.kerasol.ru

Ф Е Д Е Р А Л Ь Н А Я С Е Т Ь С А Л О Н О В

* для создания индивидуального дизайн-проекта обратитесь к менеджеру салона KERASOL

дИзАйн-ПРоЕКТ в ПодАРоК

Hi Home 06 (54) ИЮНь 201536

Addiction Паолы НавонеОбои Addiction — буквальное признание итальянского дизайнера в «за-висимости» (именно так переводится с английского название коллекции) от цвета индиго. Все 8 паттернов выполнены в насыщенно-голубой и бело-синей гамме. Главным принтом предсказуемо стала рыба — фирменный и к тому же астрологический знак Навоне. Большинство обоев Addiction имеют повторяющийся рисунок. Но не рыба! Она, по задумке автора, должна быть одна по центру стены (остальную часть комнаты итальян-ский дизайнер предлагает оклеить обоями с мелким пятнистым рисунком в тон). «Я решила увеличить свою рыбу в масштабе, — комментирует дизайнер. — Сделала её трёхметровой — люблю, чтобы всё было большим! Большой — значит красивый».

Обои NLXL Рыба и холодные оттенки, от которых «зависит» паола Навоне, а ещё ложки, зубные щётки и другие «страсти» арт-директора парижского шоу-рума Merci Даниэля Розенстрока. Те

кст:

Лик

а Б

олкв

адзе

Ф

ото:

NLX

L

Коллекция

Obsession Даниэля Розенстрока Идея коллекции родилась из страсти (отсюда название Obsession) дизайнера к повседневным вещам. Обои украшают повторяющиеся фоторамы, ложки, рождественские игрушки XIX века, зубные щётки, расчёски и вешалки (для «максималистов» предусмотрено две версии с щётками и ложками трёхметровой высоты). «Коллекционирование позволяет мне узнать три стороны любого объекта: его значение, эстетику и возможность использо-вания, — поясняет Даниэль Розенстрок. — В моём собрании есть десятки вешалок, щёток, предметов из проволоки. Обычно мы мало знаем о таких простых вещах, а ведь они — результат анонимной дизайнерской работы, своего рода отражение развития общества. Поиск таких предметов для меня как обучающий квест. По сути, я человек с бесконечными интересами». hi

ЧтО НужНО зНать О NLXL

Супруги Рик и Эстер Винтаж основали небольшое предприятие по изготовлению обоев в 2010 году и сразу взяли курс на сотрудничество с яркими представителями дизайнерского сообщества. В основу рисунка для дебютной коллекции Scrapwood голландский дизайнер Пит Хейн Эйк взял древесный лом из своей мастерской. С тех пор NLXL неустанно экспериментируют с орнаментами. Так, обои Concrete Пьета Буна напоминают голые бетонные стены, серия Tatoo студии Cookie Bros.— эскизы винтажных американских татуировок, а Crown Caps Жанин Эйк Кайзер — пёстрый узор из бутылочных крышек.

Hi Home 06 (54) ИЮНь 201538 Коллекция

40 Hi Home 06 (54) июнь 2015Коллекция

MoooiОдна из самых обсуждаемых коллекций, показанных на апрельской iSaloni. Впрочем, удивляться не приходится: к работе над новыми предметами мебели и освещения арт-директор голландского бренда Марсель Вандерс пригласил Studio Job, студию Arihiro, Бертьяна пота и других дизайнеров, способных удивлять.

Текс

т: Л

ика

Бол

квад

зе

Фот

о: M

oooi

Moooi представил 6 световых новинок. Отметим муль-тяшного вида напольный светильник Statistocrat гол-ландского Atelier Van Lieshout с четырьмя разноуровне-выми бра (доступен в 25 цветах, включая классические чёрный и белый) и напольные LED-«одуванчики» Tensegrity — модернизированную версию светильника Рэймонда Путса, души не чаявшего в светодиодах. На мебельном фронте выделим стул Charles дизайна самого Вандерса — вполне вероятно, дальний род-ственник легендарного Wassily Chair, и пару мягких уличных кресел Shift шведа Джонаса Форсмана — похоже, хит загородного сезона этого года.

Салон Siberian floors Краснодар, ул. Седина, 187

тел.: +7 (861) 274-40-36, siberianfloors.com

Пол, доСтойный вашего дома

Коллекция

Детали

Сильнее мебели и освещения посетителей миланской Salone del Mobile удивили ковры голландской марки. Они демонстрируют возможности нового направления Moooi Carpets. Неправдоподобная реалистичность рисунков — заслуга передовых технологий фотопечати. Своей яркой внешностью они обязаны и таким дизайнерам, как Studio Job, Neri&Hu, Росс Лавгроув, по эскизам которых были созданы.

Hi Home 06 (54) ИЮНь 201542

Фирменный салон:г. Краснодар, пр. Плановый, 9

тел.: (861) 274-15-74

ООО «Климат Люкс»:г. Краснодар, ул. Селезнёва, 123

тел.: (861) 279-20-79www.klimatlux.com

44 Коллекция

LigNe ROset

В коллекцию вошли 9 предметов мебели, созданных дизайнером Пьером Поленом и показанных в 1953 году на парижском «Салоне предметов домашнего обихода» (вплоть до 1980-х годов «Салон» был крупным ежегодным фестивалем, демонстрирующим пере-довые новинки в области товаров для дома). В переизданных моделях легко проследить и эстетику минимализма 1950-х, и любовь Полена к скандинавскому дизайну. А ещё отсыл-ку к главным кумирам в творчестве француза — легендарной чете Имз. Среди представленных в коллекции моделей журнальный столик СМ 191, кушетка-трансформер Daybed (по задумке автора, подушки во время перерыва на дневной сон укладываются в изголовье, а после — становятся спинкой кушетки), письменный стол с выдвижными ящиками Tanis (в оригинале он назывался CM 141) и «ушастое» кресло Archi (ранее — СМ 194), выполненное с использованием революционной для того времени полиуретановой пены Pirelli. hi

Французский бренд перевыпустил культовые предметы 60-летней давности, созданные дизайнером пьером поленом.

Сотрудничество Пьера Полена с Ligne Roset началось в 2008-м, но было недолгим: спустя год французский дизайнер скончался. Однако компания продолжает дарить его творениям вторую молодость: в коллекции Ligne Roset уже больше двух десятков повторно выпущенных предметов по дизайну Полена. Хранители его наследия — жена Майя и сын Бенджамин. В прошлом году, к примеру, они переиздали коллекцию Пьера совместно с Louis Vuitton.

Детали

Текс

т: Л

ика

Бол

квад

зе

Фот

о: L

igne

Ros

et

Hi Home 06 (54) ИЮНь 2015

Дизайнерские коврыКто, как и где производит ковры Jan Kath, Rug Star, Henzel Studio и Moooi

Hi Home 06 (54) июнь 2015

Jan Kath Одни из самых цитируемых в интерьере ковров не-мецкого дизайнера Яна Ката — изделия из коллекции Erased Classic. Традиционные орнаменты настенных итальянских драпировок и восточных ковров местами будто стёрты, а в реальности по особой технологии выжжены кислотой. Однако к такому дизайну, да и к коврам в принципе, Ян пришёл не сразу. Четыре поколения семьи Кат занимались торговлей восточ-ными коврами, но, по словам Яна, «ему и в голову не приходило пойти по родительским стопам» — ещё подростком он сбежал из дома путешествовать в Азию. Спустя три года в Непале судьба вернула его в семей-ный бизнес: сначала Ян следил за поставками товара на предприятие отца, а в 1997-м открыл в Катманду собственную фабрику. Сейчас под брендом Jan Kath работает несколько офисов в Европе и производства в Непале, Индии, Турции, Марокко и Таиланде, каж-дое из которых может похвастаться аутентичными ткаческими технологиями и традициями. Все эскизы Ян создаёт сам: «Возможно, всё дело в эгоцентрич-ности. Если я не вовлечён в процесс, то мне не очень интересно продвигать продукт. Да и своих идей мне хватит на пару десятков лет», — смеётся дизайнер.

Портфолио46

47

Коллекция From Russia With Love, представленная в 2012 году, создана по воспоминаниям Яна Ката о путешествии 20-летней давности на знаменитом «Транссибирском экспрессе». Традиционные цветочные мотивы Тюменской области и южных советских республик дизайнер «осовременил» любимыми потёртостями и нитями неоновых оттенков.

Детали

Ян КатДизайнер, основатель Jan Kath

Преимущественно в Непале (Катманду), также в Турции, Индии, Таиланде и Марокко.

коротко о бренде Лучше традиционных техник изготовления ковров до сих пор ничего не придумано. В то же время всегда должно быть поле для творчества и экспериментов. Этим мы и занимаемся.

Более «грубые» модели — 100 узлов на кв. дюйм. Для эксклюзивных проектов — 250–300 узлов. Такой ковёр требует терпения, чтобы дождаться его: мы всё делаем вручную, и чем лучше ковёр, тем больше времени требуется на его производство.

качество ковров

Где производят ковры

Портфолио

48 Hi Home 06 (54) июнь 2015

По словам основателя Юргена Дальманнса, за время работы с коврами он выучил одно: «Чтобы нарушать правила, надо сначала их хорошенько усвоить». Пра-вила ручного ковроткачества Юрген изучает почти половину своей жизни с тех самых пор, как в возрасте 23 лет попал в Непал (видимо, судьбоносная страна для всех производителей ковров). Однако харизматичный немец по-настоящему «подсел» на ковры (а Юрген на-зывает себя не иначе как «ковровым наркоманом») 12 лет спустя — собственная фабрика Rug Star появилась в 2002 году. Архитектор по образованию, Дальманнс не стал выдумывать необычные геометрические формы (его ковры, за редким исключением, традиционно пря-моугольные), зато тщательно проработал содержание. К примеру, в коллекции Persia/Rajasthan аутентичные персидские мотивы представлены почти в 200 цвето-вых вариациях от светло-серого до угольно-чёрного, от бледно-коричневого до насыщенно-оранжевого, плюс множество оттенков синего, салатного и малинового. Серия Love Stories вдохновлена абстрактной живописью, поп-артом и акварелью. Кстати, последний приём, а ещё креативные рекламные фотосессии по праву делают Rug Star столь узнаваемым брендом.

Rug StarПортфолио

49

В узорах коллекции 2015 года можно найти попугаев, библейские сюжеты с Адамом и Евой, змеиную кожу (видимо, в ту же тему), промышленную иконографику, нечто малоразборчивое (напоминающее разбросанные шприцы и компьютерные микросхеммы) и даже классическую паркетную «ёлочку».

Детали

Юрген ДальманнсОснователь Rug Star

Как я люблю говорить, наши ковры непослушные, но находчивые, и те же черты мы любим в людях. Мы работаем для того, чтобы наши ковры привносили душу в интерьер. Ну а если отбросить лирику, то я архитектор и всегда буду мыслить как архитектор. Ковры нужны для того, чтобы зонировать пространство и выделять зону отдыха: они создают комнату в комнате. Основные сюжеты — яркие пейзажи. Благодаря технике изготовления, современным краскам и нашим экспериментам цвета ковров Rug Company кажутся живыми.

коротко о бренде

качество ковров100-150 узлов на кв. дюйм. В работе мы используем древнейшие техники, основные материалы — шерсть и китайский шёлк. Над одним ковром работают от 2 до 4 человек, у каждого свои обязанности. На создание ковра уходит в среднем 3000 часов.

Где производят коврыМодели с тибетским узлом делаем в Гималаях, с персидским — в Раджастхане.

Портфолио

50 Hi Home 06 (54) июнь 2015

Большинство работ шведского бренда впору развешивать в галереях — так близко сходство с живописью и фотографией. Всё легко объясняется арт-прошлым основателя бренда Калле Хензеля: прежде чем обратить, наконец, внимание на ковры, художник-самоучка долго эксперименти-ровал в поисках полотна для своих картин, коллажей и фотомонтажей. С 1999-го Хензель узелок за узелком вплетает свой талант и шерстяную нить в ковры. Правда, делает это не в одиночестве, а в компании скандально известных соавторов, среди которых художник Ричард Принс, татуи-ровщик Скотт Кэмпбелл и фэшн-дизайнер Хельмут Ланг. Результатом сотрудничества стала выпущенная в 2014-м серия Collaborations Volume #1. Некоторые экземпляры весьма провокационны. К примеру, вытканная фотография полностью обнажённой Вивьен Вествуд (авторства Юргена Теллера) — такой ковёр «в стиле ню» можно купить в парижском бутике Colette примерно за 12 тысяч евро. В этом году готовится к выходу второе издание Collaborations.

Henzel Studio

Портфолио

В архиве студии можно найти и чуть менее эпатажные предметы рук самого Калле Хензеля — например, лаконичный серый Norrhult Laerkevej из шерсти и шёлка.

Калле ХензельОснователь и креативный директор Henzel Studio

Мы достаточно молоды, но за 16 лет нам удалось стать одной из самых прогрессивных компаний по производству ковров. Во многом благодаря сотрудничеству с современными художниками с мировым именем, такими как Скотт Кэмпбелл, Джек Пьерсон, Микалин Томас, Робер Ноук, Лео Габин, Мерелин Минтер, Линдер, Нэн Голдин, Ричард Филлипс. Их произведения мы воссоздаём с помощью традиционных техник ковроткачества.


качество ковров 150 узлов на кв. дюйм.

Где производят ковры В Непале.

Детали

Портфолио 51

52 Hi Home 06 (54) июнь 2015

В этом году стартовал «протеже» известного голландского бренда, который займётся, соответственно, коврами. Moooi Carpets делает ставку на реалистичное изображение и сотрудничество с именитыми дизайнерами, модельерами и фотографами, среди которых числятся Studio Job, Росс Лавгроув, Кристиан Лакруа, Бас Костерс и много кто ещё. Технология производства довольно проста: полотна ковролина шириной 400 сантиметров прокатывают через принтер-станок, кото-рый печатает на них рисунок более высокой чёткости, чем это было возможно раньше (разрешение изображения составляет 76 dpi — вполне достаточно, к примеру, для газетной печати). В дебютную коллекцию вошли 48 эксцентричных ковров разных размеров и форм (в том числе и в рулонах по четыре метра в ширину). Арт-директор Moooi Марсель Вандерс, кроме собственных «напечатанных» моделей, представил пять тканых ковров из шерстяного жаккарда с 3D-орнаментами, имитирующими каменные барельефы. hi

Moooi Carpets

Портфолио

На ковре Hungry амстердамского «хулигана», fashion-дизайнера Баса Костерса весело улыбаются фрукты, овощи и другие «съедобности» со ртом и глазами (а некоторые даже с усами и в очках). «Они похожи на вкусных и симпатичных друзей! Давай устроим пикник прямо в комнате!» — приглашает автор.

Детали

Марсель ВандерсОснователь и арт-директор Moooi и Moooi Carpets

В Moooi Carpets мы создаём исключительную продукцию в соответствии с конкретными потребностями заказчика, любого размера и формы. Дебютная коллекция, основанная на революционном методе печати, создавалась специально под нужды гостиничных комплексов и офисов.


качество ковров

Где производят ковры

В среднем 237 тысяч узлов на кв. метр.

Печатаем в Германии, заканчиваем работу в Голландии.

Портфолио 53

спецпроект

Каким запомнилось светопредставление Euroluce, зачем итальянский образ жизни оцифровали для мобильного приложения, как архитектор Микеле де Лукки оживил офисное пространство и кого признали лучшими молодыми дизайнерами года — журналист Hi home Елена Болдырева о главном из увиденного на миланской выставке.

The lake collecTionby Raw Edges

Ко

лле

кци

я «О

зер

о»

Салон Wonderful Новый адрес: Краснодар, ул. Красных партизан, 134, тел.: (861) 992–39–92, +7 918 360–39–96, +7 918 365–90–85

54-я iSaloni прошла под знаком приближающейся Expo — от закры-

тия первой до открытия второй всего несколько дней. Тема Expo

«Накормить планету. Энергия для жизни» явно и не очень прослежива-

лась во многих проектах Salone Del Mobile. Главные — в обзоре ниже.

E x p oп о з и ц и я

В ы с т а В к а

S a L o N E D E L M o b i L E

С точки зрения тенденций, никаких революций ― апгрейд и развитие проверенных, но ещё не успевших приесться тем прошлых лет. «Зачем менять то, что и без того отлично работа-ет?» ― ответил президент iSaloni Роберто Снайдеро на вопрос о том, что он собирается трансформировать в выставке. Похоже, многие дизайнеры и производители не только разделяют его позицию, но и сами действуют согласно этой логике. Описывать тенденции сегодня предпочитают словами, относя-щимися скорее к идее предмета, чем к её воплощению. «Сто-рителлинг», «нарицательность», «женский дизайн», «локаль-ность» ― критики сошлись на том, что экспозицию нынешнего Salone del Mobile характеризуют именно понятия. Попробуем найти синонимы.

Образность (кресло Sam Son от Magis; стулья Cirque от Gebrüder Thonet Vienna — фото 2).

Функциональность (стол Fayland — фото 1, скамья Fawley, тумба Langley от e15 — фото 5; стеклянное кресло Prism от Glas Italia; кресло Santa Monica Home от Poliform — фото 8).

Уют (пуф Blocco от Driade — фото 7).

Современная этника (пуфы Shorty от TOG; диван Yak от De Padova; лампа Honey от Serralunga — фото 4; ваза Root от Driade — фото 3; стол Oto от Gallotti & Radice — фото 6).

«Большое количество посетителей из других стран подтверждает не-ослабевающий интерес к выставке и важность мероприятия, в рамках которого находят выражение по-следние тенденции итальянского

и международного мебельного рынка. Предприятия удовлетворены качественным составом посетителей и бизнес-показателями, достигнуты-ми за шесть дней работы выставки.

Эти результаты вселяют надежду на успешное преодоление тяжелой экономической ситуации последних

лет. Таким образом, Мебельный салон стал первым свидетельством заявлен-

ного оздоровления экономики».

РобеРто снайдеРо

президент iSaloni

3

4

5

6

7

21

8

В ы с т а В к а E u R o L u c E

Проходит раз в два года и за этот срок успевает накопить материал для громкого высказыва-ния. Светильник как интерактивный объект, движущийся и реагирующий на зрителя (люстра Chlorophilia и настенный светильник Isla от Artemide, настольная лампа HollyG, настенные светиль-ники Lunaire и Riga от FontanaArte). Светильник как чистая функция, почти отказавшаяся от формы (подвесные светильники IC от Flos). Светильник как графика (светильник Curtain, световая инстал-ляция Algorithm и напольная лампа Pin от Vibia, коллекция светильников In the Wind, напольные лампы Tru и Spigolo люстра Kepler от Nemo). Как скульптура (лампы Pipe от Foscarini, коллекция напольных и настольных ламп Kushi от Kundalini, люстры Supernova и Candy, световая инсталляция Streamer от Lasvit). Как архитектура (светильники от Manooi и DeltaLight). Как элемент декораций (настольные и подвесные светильники от Bocci). Наконец, светильник как сказка (светильники Karman и Lladro).

Подробнее о Euroluce-2015 — в следующем номере Hi home.

ЛюстраCandy, Lasvit

Настольная лампа HollyG, FontanaArte

Настенный светильник Lunaire,

FontanaArte

Светильники IC, Flos

Напольная лампа Tru, Nemo

Лампа Blackout,Karman

Светильник Eden, Karman

Светильник Kushi, Kundalini

2806 дизайнеров и представителей компаний приняли участие в прошедшей сессии Salone del mobile ― почти на четверть больше, чем в прошлом году.

п Р о е к т F a v i L L a .

o g N i L u c E u N a v o c E .

«Искра. Свет ― это голос» ― пожалуй, самая поэтичная инсталляция на Salone del Mobile, ставшая прологом к Euroluce. Её автор ― архитектор Аттило Стокки. Внутри павильона в форме огромного чёрного ящика, установ-ленного на Пьяцца Сан Феделе, транслировалась свето-музыкальная композиция, образы которой, по замыслу автора, должны были ответить на вопросы о природе и философии света.

паркетная, инженерная, массивная доска | кожаные и пробковые полы | художественный паркет | ламинат

напольные покрытия для коммерческих помещений

двери из массива | мебель по индивидуальному дизайну | стеновые декоративные панели собственного производства

Краснодар, ул. Зиповская, 9, тел .: +7 906 434–31–32, + 7 918 459–81–64 [email protected], паркет-юг.рф

parquet_yug

М о б и л ь н о е п Р и л о ж е н и е i N i t a L y

Его презентация стала технологическим «гвоздём» выставки. Главная задача приложения, по идее разработчиков, ― «рассказ о совершенстве итальянского образа жизни». Фактически In Italy ― интерактивная программа. Зритель виртуально попадает в один из пяти жилых интерьеров (в Риме, Милане, Венеции, Лечче или Валь д’Орча), кликая на элементы которого можно изучить их детали, посмотреть более сотни видеороликов с повествованием об истории и ремесленных особенностях создания объектов или познакомиться с профилями компаний-производителей. Проект в каком-то смысле знаковый ― не случайно президент iSaloni Роберто Снайдеро отозвался о нём, как о новом этапе в истории выставки, которая стремится идти в ногу с цифровыми технологиями. Инсталляция авторства архитектора Дарио Куратоло, помимо стендов с планшетами, включала несколько плазменных экранов. На самом большом транслировались виртуальные обращения Родольфо Дордони, Карло Коломбо, Жана-Мари Массо и Патрисии Уркиолы, которые делились своим понимаем того, чем уникальна создаваемая в Италии мебель.

Э к с п о з и ц и я

« л е о н а Р д о

д а В и н ч и

1 4 5 2 - 1 5 1 9 .

к а Р т и н а М и Р а ». Уникальное событие, которым был отмечен старт Salone del Mobile: в Палаццо Реале открылась самая крупная выставка работ Леонардо да Винчи, когда-либо показанная в Италии. В экспозицию вошли написанные маслом картины, карандашные наброски, фре-ски, барельефы, скульптуры, чертежи и записи Леонардо, предоставленные несколькими десятками музеев и частных собраний, в том числе Британским музеем, галереей Уффици и нью-йоркским Метрополитен.

S a L o N ES a t E L L i t E

Спасибо Марве Характер SaloneSatellite-2015 лучше всего демонстрирует состав побе-дителей конкурса: первые три места получили дизайнеры из Китая, Тайваня и Австралии, поощрительные призы достались студиям из Чили и Германии. Абсолютный интернационал, как отметила Марва Гриффин, бессменный куратор проекта и любимица его участников и организаторов. Что и понятно — без неё «Сателлита» не было бы как такового: ни его ми-ланской версии, ни национальных конкурсов, победители которых получают приглашение на миланскую выставку. «Марва, моё огромнейшее личное спасибо! И хорошего «Сателлита» всем нам!» ― с этих слов президента iSaloni Роберто Снайдеро и стартовала выставка.SaloneSatellite — явление уникальное. И для зрителей, которые получают возможность увидеть «чистый» дизайн, ещё не трансформированный коммерческими запросами произво-дителя, и для участников. При всей незамутнённости дизайнерской мысли, молодые авторы предельно ясно осознают шансы, которые дает им участие в «Сателлите» — и по-настоящему работают с посетителями, каждый из которых может оказаться потенциальным партнёром.

«В то время как в мире происходит множество вещей, радостных и не очень,

SaloneSatellite потихоньку повзрослел. Небольшая счастливая история, островок творчества, страсти и таланта, который ни на минуту не перестает приносить плоды. SaloneSatellite подошёл к совершенноле-

тию с отличным багажом ― более 10 тысяч человек и 270 самых престижных между-народных дизайнерских школ в качестве участников за 18 лет. Многие из них уже

получили международное признание: Том-мазо Нани, Nendo, Yoy, Даниэль Рибаккен,

Йохан Линдштен и другие».

МаРВа ГРиффин

куратор SaloneSatellite

Что это: ежегодный смотр молодых дизайнеров. Коротко о главном: SaloneSatellite достиг совершеннолетия — нынешняя сессия стала 18-й по счёту. Новое дизайн-поколение предста-вило своё видение «Планеты жизни» — вроде бы космополитично, но с другой стороны — с явными национальными цитатами. А среди победи-телей не оказалось ни европейских, ни американских дизайнеров.

Дизайн объединённых наций Ощущение, с которым согласились самые отъявленные скептики: нынешний «Сателлит» наконец-то показал современную национальную аутентичность, уйдя от универсальных, но уже поднадоевших величин, которые в изобилии были представлены на прошлых сессиях. Сканди-навы показали характерный минималистичный дизайн, русские и украинцы ― дерево и бересту, поляки — плетёные светильники, итальянцы ― геометричную мебель, которая явно перекликается с предметами авторства Этторе Соттсасса, голландцы ― конечно же, эксперименты с материалами и формами.

В июне прошлого года выстав-ка SaloneSatellite получила награду Compasso d’Oro за выдающиеся дости-жения. «Золотой компас» — одна из наи-более серьёзных итальянских премий в области дизайна, учреждённая ещё в 1954 году по инициативе Джо Понти.

С сентября до Рождества 2015 года некоторые работы участников SaloneSatellite можно будет купить в дизай-нерском супермаркете La Rinascente, расположенном на Пьяцца Дуомо. Это уже не первый опыт сотрудничества выставки с легендарным миланским магазином.

первое место

призовые: 10 000 евро кто: студия Xuberance Studio, Китайза что: серия ламп Cloud Seriesкоротко о предмете: коллекция ламп The Clouds напечатана с помощью супертехно-логичного 3D-принтера — как и предметы декора, украшения, букеты цветов и даже свадебное платье одного из участников твор-ческого трио. что говорит жюри: «Авторам удалось со-вместить технологии будущего с элементами традиционной китайской эстетики и культур-ного наследия».

п о б е д и т е л и S a L o N E S a t E L L i t E

Участие в минувшей выставке приняли 700 дизайнеров в возрас-те до 35 лет. По традиции жюри премировало троих победителей.

Компания PipeMan предлагает большой выбор газовых, индукционных, дизельных, конденсационных котлов и котлов смешанного типа для отопления частных домов, коттеджей, а также электрические бойлеры для нагрева воды в квартирах. Специалисты компании сами подберут и установят оборудование, которое подходит именно вашей площади и техническим характеристикам помещения.

котлы отопления

Компания предлагает полный спектр услуг по проектированию и установке отопительного оборудования. Специалисты PipeMan проведут грамотный аудит объекта, разработают проект, подберут необходимое оборудование и установят его с максимальным качеством и гарантией.

отопление

проектирование. Монтаж. Сервис. производство.

дизайн радиаторыЗа красоту тепла в компании отвечает направление дизайнерских радиаторов и полотенцесушителей бельгийского производителя Jaga. На выбор трубчатые модели горизонтального и вертикального направления, напольные конвекторные решения, панельные узкие радиаторы для небольших помещений, модульные радиа-торы и даже образцы специально для детских комнат.

Современное вентиляционное оборудование от PipeMan обеспечит помещение свежим воздухом на протяжении всего года. Особое направление – вентиляция для квартир, монтаж которой производится с помощью специального оборудования, которое занимает не много места и не сокращает сильно высоту потолков.

вентиляция

общий телефон 8-800-755-90-90 отдел проектирования и монтажа, доб. 1349, +7 989 198 07 49

ул. Автомобильная, 13, доб. 1111 , Ростовское шоссе, 14, доб. 1100ул. Дзержинского, 187/1, доб. 1130, ул. Уральская, 212/2, доб. 1140,

новая Адыгея, ул. Малиновая, 7, доб. 1120, pipeman.ru

Второе место

призовые: 5000 евро кто: студия Scott Haung Kinetic, Тайваньза что: зеркало Dandelionкоротко о предмете: интерактивное зеркало Dandelion реагирует на движения лица, которое отражает. что говорит жюри: «Впечатляет идея проекта, направленного на улучшение повседневной жизни людей, а также выбор необычного объекта для осуществления этой идеи».

третье место

призовые: 2500 евро кто: Виктор Легин из дизайн-студии Copper, Австралияза что: светильник Balance Pendant коротко о предмете: за счёт балансирующих элементов коллекция ламп Balance Pendant похожа на движущиеся скульптуры.что говорит жюри: «Функциональный и в то же время декоративный объект, сконструированный всего из нескольких элементов».

п о о щ Р и т е л ь н а я п Р е М и я

Поощрительная премия доста-лись керамическим динамикам Mapuguaquèn чилийской коман-ды Documentary Design. Процесс создания объектов демонстри-ровался тут же, как и качество звучания ― к слову, на примере национальных мелодий.

Второго специального приза удо-стоилась немецкая студия Out for Space за вешалку KC1 CLIP в форме скрепки для бумаги, выполненную из инновационного материала карунна на основе на-турального ротанга.

Р а б о т а н а д о ф и с о М

Тема прошлой SaloneUfficio звучала как «Офис для жизни», и раскрывал её Жан Нувель. Нынешняя выставка обошлась без новой темы, зато сменила название ― организа-торы корректно, но настойчиво внедряли формулировку Workplace3.0. Она отражает главный вектор развития темы: офис действительно почти полностью слился с жилым пространством (исследование Нувеля показало это предельно убедительно), он не рабочее место ― скорее жанр жилого интерьера. Так что тема всё та же, нувелевская. А вот технологии и дизайн ушли вперёд, сформировав ту самую «третью» версию офиса ― Workplace3.0.

В с ё д е л о В д В и ж е н и и

Развитие новой концепции рабочего пространства представил Микеле де Лукки. Его инсталляция «Прогулка» стала самым зрелищным, по мнению многих, моментом Salone Del Mobile. В основу проекта легла идея, согласно которой офис будущего должен избавиться от традиционных условностей и стать творческим центром, где каждый человек будет иметь максимум возможностей для самовыражения ― в том числе и на уровне создания собственного, индивидуального пространства. Де Лукки приглашает всех пройтись по экспозиции, представляющей собой замкнутый маршрут, по которому можно прогуливаться бесконечно. Не можно — нужно: архитектор настаивает, что движение необходимо даже в офисе, поскольку оно — важнейший стимул для творчества. Движение и в названии, и в системе деревянных лестниц и дорожек, расчертивших павильон на четыре тематические зоны: «Клуб», «Свободные люди», «Агора» и «Лаборатория». Двигалась даже мебель: большая её часть была снабжена колёсиками или полозьями.

Архитектор, дизайнер, одна из клю-чевых фигур истории итальянского

и в целом европейского дизайна. Соратник и ученик Этторе Соттсасса, участник культовых арт-группировок

Cavart, Alchimia, Memphis. Помимо работ в сфере архитектуры и пред-

метного дизайна, де Лукки курирует музейные проекты в Милане, Риме и Берлине. Спроектировал несколько

павильонов для Expo-2015.

М и к е л е д е л у к к и

W o R k p L a c E 3.0Что это: проводимая раз в два года офисная выставка (раньше называлась SaloneUfficio). Коротко о главном: инсталляция «Прогулка» архитектора Микеле де Лукки стала едва ли не самым зрелищным событием iSaloni. Она развила тему двух-годичной давности, которую предложил Жан Нувель: «Офис для жизни». Де Лукки выбрал движение как концептуальную основу проекта, считая его важ-нейшим стимулом для творчества человека.

«Лаборатория» ― место для творческого процесса, своего рода цех. Полуза-крытые кабинки, с одной стороны, создают необходимое ощущение обособлен-ности, с другой ― оставляют возможность коммуникации. К слову, во время работы выставки в «Лабораторию» пригласили настоящих ремесленников и учеников художественных школ. Посетители могли понаблюдать, например, за тем, как работает резчик по дереву или создаётся машинная вышивка.

«Агора» имеет форму амфитеатра. Естественное решение простран-ства для конференций, презентаций, показов, выставок и специальных мероприятий. Помимо рабочих мест на ступеньках амфитеатра, де Лукки предлагает в случае необходимости задействовать и «сцену», расставив на ней стулья.

«Клуб» ― идеальное место для общения и встреч. Про-странство организовано так, чтобы дать возможность заниматься абсолютно любой работой. Пожалуй, больше всего зона напоминала уютный лаундж отеля или тот самый английский клуб, в котором джентльмены проводили сво-бодное время.

«Свободные люди» ― платформа для совместной работы, где главное вни-мание уделяется обмену идеями и опытом. В этом секторе де Лукки решал дилемму поиска баланса между личным «я» и коллективным «мы». По его замыслу, зона должна быть в равной мере комфортна и для индивидуаль-ной, и для совместной работы. Компромиссом стали расставленные будто бы в хаотичном порядке кабинки-места, путешествие между которыми ― уже полноценный творческий процесс.

В обстановке «прогулки» Микеле де Лукки использовал объекты почти двух десятков брендов, в том числе Artemide, Cassina, Fontana Arte, Magis и Riva 1920.

« п Р о Г у л к а » с М и к е л е д е л у к к и

что ГоВоРит об офисноМ

пРостРанстВе:

«Призываю вас думать о рабочем помещении как о месте, где мы тренируем свой ум, и проектировать его так, чтобы здесь в про-цессе общения зарождались новые идеи и возможно-сти».

«Офис будущего необхо-димо воспринимать как помещение, свободное от условностей, где по-стоянно рождается что-то новое».

что ВдохноВило на создание

Экспозиции «пРоГулка»:

«Прогулка помогает за-быть тревоги и заботы, а также восстановить гармонию души с телом».Лука Джанотти, автор книги «Искусство прогулки. Практические советы, как начать с той ноги»

«Искусство ходить — это визуальное искусство, благодаря которому при-обретается способность смотреть на мир другими глазами».Джованни Каттабрига, итальянский писатель, известный под псевдони-мом Wu Ming 2

ДИЗАЙНЕРСКИЕ РАДИАТОРЫ И пОЛОТЕНцЕСУШИТЕЛИ, АКСЕССУАРЫ ДЛЯ ОТОпИТЕЛьНЫх пРИбОРОВ

г. Краснодар, ул. путевая, дом 1, литер Э, офис 311тел./факс: (861) 219-57-56

Приглашаем к сотрудничеству дизайнеров и архитекторов

76 Hi Home 06 (54) июнь 2015

Сердар Яников, представитель Lema в России — о том, как фабрика вышла за рамки производителя модульной мебели и в каких необычных проектах воплощается сотрудничество со знаменитыми дизайнерами.

С момента своего основания в 1970 году Lema была ориентирована на серийное производство модульной мебели — различных шкафов и систем хранения. Мы остались приверженцами модульной мебели, но расширили линейку, добавив диваны. Сравнительно недавно фабрика начала выпуск столов, стульев, композиций для спальни и гостиной. Так что сегодня заказчик, которому импонирует стилистика бренда, может полностью обставить дом или квартиру продукцией Lema.

Фот

о: М

ихаи

л Ч

екак

лов,

арх

ивы

Lem

a

«Lema способна органично вписаться практически в любую эстетику — и классический интерьер не исключение»

Два года назад в ассортименте Lema появилась мягкая мебель. В дебютную коллекцию вошли 4 дивана. Сегодня линейка представлена 7 моделями, доступными как в текстильной, так и в кожаной обивке.

Разговор

77

Если раньше фабрика обходились силами штатных дизай-неров, то сегодня она привлекает известных представителей сферы со стороны. Так, этажерка для книг Booken создана дизайнерами лондонской студии Raw Edges. Она демонстриру-ет новый взгляд на расположение книг: они не стоят на полках, а подвешены вертикально. Очень интересен новый стол Shade по дизайну Франческо Рота. Столешница изготовлена из мате-риала, который внешне напоминает венецианскую штукатурку.

Разговор

Бестселлер Lema — универсальная система стеллажей Selecta. Именно с неё на-чался бизнес компании. Сегодня модернизированная модель включает в себя более 1000 компонентов: открытые полки разного размера, дверцы, ящики, кон-тейнеры для хранения мелких вещей. Отделка предусматривает более 60 цветов, а стекляные фасады могут быть выкрашены в один из 10 колеров. Так что не будет преувеличением сказать, что дизайн вашей «Селекты» получится уникальным.

С 1994 года арт-директором Lema является дизайнер Пьеро Лиссони. Он отвечает и за дизайн мебели, и за имидж компании – определяет, к примеру, как оформить стенд Lema на той или иной выставке или как будет выглядеть рекламная кампания. Поиск новых имён и работа с заслуженными дизайнерами, такими как Ферруччо Лавиани, Роберто Лаццерони, Оки Сато, Токуджин Йошиока, Neri & Hu — тоже фронт его ответственности.

Детали

Lema В КрасноДаре: wonderful Store Краснодар, Красных партизан, 134, 3 этаж тел.: +7 918 360–39–96

Современные дизайнеры легко ком-бинируют стили и направления, и Lema удачно вписывается в эклек-тичные пространства. Я видел самые разные проекты, в которых использованы предметы фабрики, и могу с уверенностью сказать, что мебель Lema способна органично вписаться практичеки в любую эсте-тику — и классический интерьер не исключение.

Ремесло

Кто и КаК создаёт дизайн —радиаторы Cinier

теПлО, теПлее, CiNieR

Текс

т: Л

ика

Болк

вадз

е Ф

ото:

Cin

ier

Hi Home 06 (54) ИЮНь 201578

79Ремесло

обогревательные приборы Cinier не прячут за шторами — их намеренно выставляют напоказ. ничего удивительного: глядя на радиаторы и полотенцесушители французского бренда, думаешь, что перед тобой абстрактная картина или скульптурное панно. Как и подлинные произведения искусства, изделия Cinier изготавливают вручную, от корпуса до внешней декоративной панели из пиренейского камня Olycale. именно он заметно подогрел интерес к французу Мишелю синье и созданной им фирме.

80 Hi Home 06 (54) июнь 2015

Cinier начала свою работу в 1975 году. Тогда фирма занималась разработкой климатических и отопительных приборов. И надо сказать, весьма успешно. Среди первых заказов Cinier значится изготовление оборудования для регулирования температу-ры при производстве вина в регионе Бордо. Правда, радиато-ры Cinier того времени не имели ничего общего с каменными «арт-объектами» — визитной карточкой французского бренда на протяжении последних 25 лет. Почти ничего: и те и другие были созданы Мишелем Синье. Месье Синье — инженер и дизайнер, основатель и идеолог компании, названной именем (точнее, фамилией) самого себя. С 2006-го она стала семейной — к делу отца присоединилась дочь Джоан. Художница и дизайнер модного дома Givenchy дебютиро-вала серией радиаторов Piece Unique. Коллекция, как и почти всё, что производит фирма с 1990-х годов — радиаторы отопления, фэнкойлы, полотенцесушители и даже настенные светильники, — создана с использованием каменного покрытия Olycale. Cinier не вдаётся в подробности производства уникального материала. Но кое-что о нём известно. В основе Olycale натуральный камень, добываемый в недрах Пиренейских гор на юге Франции. Каменные блоки дробят до состояния мелкой крошки. Затем её неведомо как превращают в однородную массу, которая обладает двумя важными свой-ствами. Во-первых, позволяет избежать растрескивания, когда радиатор отдаёт тепло. Во-вторых, обладает пластичностью, благодаря чему с камнем можно работать, как с глиной.

По своей теплопроводности и теплоёмко-сти Olycale близок к чугуну, спопобен на-капливать и излучать равномерное тепло даже при незначительной мощности на-грева. Сами радиаторы Cinier могут быть как водяными, так и электрическими.

Ремесло

Салон по новому адресуКраснодар, ул. Брянская, 49

тел.: +7 918 626–36–38,+7 918 626–46–42

[email protected] derufakuban.ru

Декоративная штукатурка Malaquito За счет гладкой фактуры, оригинального рисунка и

многослойной технологии нанесения покрытие смотрится объемным. Декоративная штукатурка может быть

заколерована в любой цвет и его оттенки.

ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ КРАСКИ i ДИЗАЙНЕРСКИЕ КРАСКИ i ЭМАЛИ

ШТУКАТУРКА i ДЕКОРАТИВНЫЕ ПОКРЫТИЯ i ЛАЗУРЬ ДЛЯ ДЕРЕВА

82 Hi Home 06 (54) июнь 2015

Из «каменной глины» Мишель и Джоан Синье создают декоративные панели. Обоим не чужды эксперименты с материалами. Так, в «Африканке» из серии Art & Civilization использовано эмалированное стекло Securit. В коллекцию вошли также «Грек», «Егип-тянин» и «Египтянка» — дань древним барельефам. Вообще, тематика настенных панно по дизайну Мишеля Синье более чем разнообразна. Модели его авторства могут удачно вписаться в классический интерьер (к примеру, внешний корпус модели Royal Mirror — зеркало в массивной золочёной раме) или даже пространство в духе хай-тек (подойдут минималистичные Origine, Unis и Fusion). Дизайн Джоан, скорее, стремит-ся к абстрактному экспрессионизму. Хаотичные брызки краски, крупные мазки или пятна насыщенных цветов — не иначе Джексон Поллок, дополненный необычными текстурами и, в некоторых случаях, кристаллами Swarovski.

Ремесло

Cinier В КрасноДаре:

Spirit of waterКраснодар, ул. Красных партизан, 196, 4 этаж, тел.: (861) 221–41–14

«тепло-арт»Краснодар, ул. путевая, 1, 3 этаж, оф. 311, тел.: (861) 219–57–56, teploart.ru

83

Cinier привлекает к сотрудничеству и сторонних дизайнеров — коллекция Palacio Creation разработана молодым французским художником Патриком Паласио. Вдохновением для обогревательных «полотен» послужили Эйфелева башня, Манхэттен, часовые меха-низмы, дорожное полотно и даже музыкальная пьеса «4 минуты 33 секунды» композитора Джона Кейджа.

Детали

По запросуу некоторых моделей Cinier можно изменить цвет, фактуру и даже рисунок панели радиатора.

Ремесло

84 Hi Home 06 (54) июнь 2015

Бетон по рецепту

Технология

В 2010 году группа ремесленников из Томска решила превратить своё хобби в профессиональную деятельность — так появилась дизайн-студия Pietra Danzare, занимающаяся созданием рако-вин и других интерьерных изделий из бетона. Но не простого, а с добавлением минералов. Каких именно, ребята не уточняют, ссылаясь на коммерческую тайну. Pietra Danzare экспериментировали с составом, и, как следствие, с внешним видом предметов: в смесь входит от 6 до 20 минералов (по виду она скорее напоминает муку), в зависимости от этого рисунок имеет разное количество цветовых слоёв. Каждый ком-понент вмешивается отдельно, и даже незначительные различия в величине частиц существенно влияют на облик предмета. Как в современных телевизорах: чем меньше и плотнее друг к другу пиксели, тем чётче картинка, — так в бетоне, играя с размером частиц, можно менять интенсивность изображения и «удалять» отдельные цвета. При этом рисунок создаётся мастером вручную в процессе придания формы и последующей шлифовки каждого изделия. Он контролирует буквально всё: расположение основных «вен» и «капилляров», чёткие границы или плавные переходы цветов. К примеру, увеличение скорости движения рук сделает

Команда томской дизайн-студии Pietra Danzare настаивает: «бетон — поистине элегантный материал, если уметь его правильно „готовить“». И подтверждает сказанное раковинами невероятных расцветок, а ещё столешницами, декоративными панно и скульптурами, светильниками и плиткой. Сделаны они, разумеется, из бетона, замешенного по авторскому рецепту.

рисунок более насыщенным, однако уменьшит разнообразие оттенков. На настоящий момент Pietra Danzare разработала более 120 расцветок, в том числе светлые пастельные, глубокие чёрные и синие оттенки, яркие насыщенные варианты голубого, бор-дового и изумрудного. Источником вдохновения, как правило, выступают природа и эмоции. К примеру, модель «Колодец Тора» (на фото) — фантазия на тему океанских штормовых волн, «водной стихии, врывающейся в раскрытые врата подземелья», а «Карта сокровищ» рисует в воображении загадочную карту погибшего капитана Флинта. По эскизу клиента Pietra Danzare может придать бетону форму любого изделия, с индивидуальными размерами и дизайном. Хоть кофейного столика, хоть ванной — правда, она будет очень тяжёлая, так что её придётся «замешивать» непосредственно на месте. Кроме того, на заказ мастера студии могут разработать цветовое решение, подходящее конкретному интерьеру, вклю-чая направление, количество и расположение «вен» в рисунке, наличие ярких акцентов и финишное покрытие, от которого зависят визуальные и тактильные ощущения. hi

Руководитель студии Pietra Danzare

«Свобода в проектировании форм и выборе цвета даёт возможность пока-зывать изделия Pietra Danzare в самых разных интерьерах. Здесь очень важна работа дизайнера: это большой труд — органично вписать оригинальный бетон наравне с другими материалами. Кроме того, переход от любования „как в музее“ к реальному переселению изделия из мастерской к клиенту зависит во многом от любви к бетону. Невозможно объяснить его преиму-щества — их надо чувствовать, и тогда бетон начинает правильно наполнять помещение».

Аркадий Чекунов

2000 €Такова минимальная стоимость раковины по каталогу Pietra Danzare. Самая дорогая модель обойдётся около 4000, а изделие на заказ — от 3000 евро.

Текс

т: Л

ика

Бол

квад

зе

Фот

о: P

ietr

a D

anza

re

c. 86

прОектыпрактика создания красивых домов и квартир

Оформляя апартаменты для молодой пары в одном из наиболее престижных жилых комплексов Нью-Йорка, дизайнеры студии D’Aquino Monaco выбрали в качестве доминант яркие цвета, современные арт-объекты и итальянские предметы интерьера 1940-х годов.

86 Hi Home 06 (54) июнь 2015

Искусство цвета Желание заказчиков жить в ярком интерьере студия D’Aquino Monaco

воплотила с помощью смелых цветов и акцентов в виде арт-объектов. «Своеобразный диалог между дизайном и искусством, главной темой

которого стал цвет», — так характеризуют авторы проекта апартаменты в одном из самых престижных жилых комплексов

Нью-Йорка — 15 Central Park West.

аПартамеНты в Нью-йорКе Дизайн интерьера: Франсин Монако и Карл Д’Акино, дизайн-студия D’Aquino Monaco

Текст: Лика Болквадзе Фото: архивы D’Aquino Monaco

Дизайн-тур

87

Франсин Монако и Карл Д’Акино

«Чаще всего с помощью цвета декораторы выражают свою творческую позицию или характер клиента. Однако в нашем случае цвет — путеводная нить, которая ведёт из одного помещения в другое».

дизайнеры

олучив от молодых владельцев квартиры пожелание «сделать что-нибудь поярче», Франсин

Монако и Карл Д’Акино «решительно при-ступили к трансформации „классических костей“ апартаментов в непочтительное игривое пространство». Под стать обще-му архитектурному облику знаменитого манхэттенского здания 15 Central Park West, спроектированного в стиле позднего ар-деко, авторы проекта щедро наполнили ин-терьер сочными цветами (чего только стоят малиновые стены библиотеки) и яркими арт-акцентами из коллекции владельцев. А когда дело дошло до меблировки и покупки аксессуаров, Франсис и Карл предложили использовать обожаемые ими итальянские вещи 1940-х годов. «Если подходящий предмет интерьера не удавалось найти, придумывали его сами и делали на заказ, — продолжают дизайнеры. — Отвели душу: оклеили обоями Fornasetti кухню и прачеч-ную и завесили современным искусством все комнаты — ни одна не пустует. Кое-где даже убрали межкомнатные двери, чтобы они не загораживали картины». hi

П

Дизайн-тур

88 Hi Home 06 (54) июнь 2015

Автор скульптурного кофейного столика Sizzle — американский дизайнер Уэнделл Касл.

На стенах гостиной — работы современного американского художника-абстракциониста Терри Уинтерса.

Малиновые стены библиотеки удачно контрастируют с серым «каменным» ковром из шерсти и шёлка, сделанным на заказ китайской фабрикой Tai Ping Carpets (как и все ковры в квартире). Стеллажи для книг в библиотечной зоне изготовлены датской компанией Vitsoe.

Дизайн-тур

89

Дизайнеры лишили владельцев столовой (в комнате оборудовали кабинет), поэтому питаться на кухне можно только в небольшой зоне для завтраков, которая представляет собой деревянный стол и несколько стульев.

Стол на кухне — Endless Table из американского мебельного бутика BDDW. Подобную модель компания изготавливает только один раз в несколько лет — каждая секция стола выполнена вручную приглашённым художником или ремесленником из куска его любимого дерева.

Дизайн светильников «молекулярной» формы разработан архитектором Робертом Хаусманом. Синие стулья у рояля — Edra.

Скульптура Dream Object (Butt-Head Bucket) из плексигласа по согласованию с её автором — современным американским художником Джимом Шоу — переделана в кофейный столик.

Дизайн-тур

90 Hi Home 06 (54) июнь 2015

Декоративное панно-изголовье кровати сделано студией D’Aquino Monaco.

Тумбу украшает скульптура «с ногами» современного австрийского художника и скульптора Эрвина Вурма.

В противовес яркому характеру общественных зон квартиры хозяйская спальня выполнена в спокойных бежевых и коричневых тонах.

Дизайн-тур

91

Обои в ванной — Trove. Тема птиц перекликается с «крылатыми» светильниками Birdie немецкого дизайнера Инго Маурера.

Кофейный столик Forty Four разработан американской дизайн-студией Dune.

В фойе, или «зоне знакомства с квартирой», как её называют дизайнеры, D’Aquino Monaco сосредоточились на потолке. В оригинале его украшала классическая лепнина, которую заменили декоративными молдингами геометрической формы, разработанными совместно с бюро Moss & Lam. Зеркало — Fontana Arte. Отделанная кожей скамья — James Mont, над ней — фоторабота Ричарда Мисраша.

Дизайн-тур

92 Hi Home 06 (54) июнь 2015

ПряМОЛинЕЙнАя нАТурА

природа не любит прямых линий, но иногда делает исключения. Как в случае с интерьером загородного дома, оформленного дизайнером Александрой

Фёдоровой: натуральные материалы, подыгрывающие сельским ландшафтам, дружат здесь и с природой, и со строгой геометрией.

Текст: Ольга Походзей Фото: Сергей Ананьев

Дизайн-тур

93

ПряМОЛинЕЙнАя нАТурА

Дизайн-тур

амма этого загородного интерьера звучит вполголоса: формы отлича-ются строгостью, краски приглу-

шены, натуральные фактуры причёсаны, и даже акцентные детали остаются всё в том же диапазоне природных оттенков. Скром-ность в данном случае украшает: по замыслу дизайнера, сдержанный интерьер — лучший отдых для глаз, уставших от городского сум-бура. При этом получилось ничуть не скучно: интересные конструктивные находки вроде консольной лестницы, ведущей на антресоль, душевой с парящей раковиной или поленницы, интегрированной в современную мебель, — всё это создает особую внутреннюю динамику и, в общем-то, не нуждается в яркой подаче. Планировка дома для семьи с двумя детьми решена традиционно: на первом этаже располо-жились общественные пространства — объеди-нённая прихожая-гостиная-кухня-столовая, а также кабинет и гостевой санузел; на втором – приватные зоны: хозяйская спальня, переходя-щая в ванную, и детские комнаты. hi

Г

Александра Фёдорова

«Цветовая гамма сочетания древесины ореха и серого камня создаёт в доме уютную, умиротворяющую атмосферу, образует некий баланс между всеми элементами обстановки. А кроме того, эти приглушённые природные оттенки и натуральные фактуры отличный фон для отдыха за городом от суеты».

архитеКтор

Дом в ПоДмосКовНом КоттеДЖНом ПосЁлКе «светлогорье»

Дизайн интерьера: Александра Фёдорова

94 Hi Home 06 (54) июнь 2015

Визуально зоны кухни и гостиной разделяет белоснежная барная стойка из кориана — яркий акцент в объединённом пространстве. Чёрные барные стулья Poltrona Frau создают классический контраст. Остальная мебель решена в промежуточных серых тонах — диваны Futura, столик Cattelan Italia.

Зона гостиной отделана деревянными ореховыми панелями, с ними в дуэте гармонично выступает бетонный наливной пол. Декоративная роль отдана стеклу: вазы и столик вносят воздушные ноты в сочетание основательных фактур.

Дизайн-тур

95

В ванной стоит интересный гибрид просторной душевой кабины и раковины. Раковина со столешницей выполнена из белого кориана по эскизу авторов проекта. Сантехника — Villeroy & Boch и Antonio Lupi. Смесители — Gessi, Hansgrohe, Fantini. Как и в гостиной, где под полкой выложена небольшая поленница, здесь добавляет динамики природная фактура — декоративные камни на полу.

Просторная ванная является частью хозяйской спальни, отделённой от спальной зоны лишь условно. Изголовье кровати — целый фрагмент стены — притворяется брутальным тёмно-серым камнем и рифмуется с керамогранитом на стенах душевой, но на самом деле оно обшито мягкими тканевыми панелями.

Дизайн-тур

96 Hi Home 06 (54) июнь 2015

Над гардеробной оборудовали спальное место на антресоли — получилась небольшая, но функциональная гостевая комната. Наверх ведут тонкие консольные ступеньки из металла, словно повисшие на длинных нитях.

В зоне прихожей на пол положили керлит — тонкий керамогранит повышенной прочности. Прямоугольная колонна отделана керамогранитом.

Интерьер спальни дочери, решённый в тотально белом цвете, резко отличается и по гамме, и по геометрии от остальных зон. Стол и стул — Porada, торшеры и люстра — Flos.

Дизайн-тур

97

Комната сына хозяев. На полу — паркетная доска, на стенах — штукатурка под бетон, над кроватью — фотообои. Стул — Walter Knoll, кровать — Vittoria. Светильник Vibia поддерживает своими ломаными линиями шрифт на фотообоях.

Дизайн-тур

98 Hi Home 06 (54) июнь 2015

Квартира в НовороссийсКе Дизайн интерьера: Ирина Гаврилова, Полина Баженова и Юлия Кацюба, дизайн-студия D-Studio

Дизайн-тур

семейное ПоложенИе

Дизайнеры D-Studio Ирина Гаврилова, полина Баженова и Юлия Кацюба оформили новую квартиру для возрастной семейной пары, в гости к которой

в Новороссийск периодически наведываются родители супруга, а также дети и внуки. Заказчики хотели, чтобы у каждого поколения семьи было собственное

пространство, и одновременно нужно было создать уютное пространство для общих посиделок.

Текст: Лика Болквадзе Фото: архивы D-Studio

99Дизайн-тур

а территории большой квартиры с панорамным видом на Цемес-скую бухту и новороссийский

морвокзал предстоит встречаться и мирно сосуществовать трём семьям: хозяевам-супругам, недавно отметившим 40-летие совместной жизни, пожилым родителям супруга, часто наведывающимся в гости из Краснодара, и взрослым детям владель-цев, которые привозят внуков к бабушке и дедушке. Каждому члену семьи отведено личное пространство, а для общего времяпре-провождения в квартире предусмотрены столовая и просторная гостиная. Она поде-лена на домашнюю библиотеку с камином, «мягкую» зону с телевизором и лаундж-зону у панорамного витража с видом на бухту. К слову, у застойщика дома конструкции витражей были обозначены как ограждение неотапливаемых лоджий. Дизайнеры же присоединили лоджии к площади квартиры, позаботившись при этом об автономной системе вентиля-ции и кондиционирования (температуру и влажность воздуха можно регулировать отдельно в каждой комнате). hi

н

Ирина Гаврилова, полина баженова и Юлия Кацюба

«Заказчица пришла к нам с уже сложившимся образом интерьера: стиль — современная классика с элементами ар-деко. Интерьер без особой стилизации должен сохранять актуальность на протяжении многих лет, не устаревая. Она точно знала, что золота быть не должно, что все стены отделываются под покраску, а пол — непременно из натурального дерева».

семейное ПоложенИе

дизайнеры

100 Hi Home 06 (54) июнь 2015Дизайн-тур

Глава семейства, отец хозяина квартиры — бывший лётчик-испытатель, о чём напоминают декоративные модели самолётов и глобусов на комоде Malerba в гостиной.

Фрагмент гостиной. Живописные полотна — работы кисти главы семейства (дедушки). Деревянный комод и настольные лампы — Malerba, люстра — Sylcom.

Серо-голубой цвет стен гостиной при прямом солнечном свете становится насыщенно-голубым, а пасмурным вечером — серебристо-серым. Раздвижные двери-перегородки между гостиной и кухней — производства компании Gram. Кожаный диван — Atelier Matteo. Журнальный стол и зеркало — Malerba. Встроенный свет — Fabbian. Аксессуары — Eichholtz.

101Дизайн-тур

Благодаря удачной планировке хозяева могут с удобством наслаждаться панорамным видом на черноморскую бухту из собственной гостиной. Кожаные кресла и журнальный столик — итальянской фабрики Malerba.

Фрагмент гостиной. Живописные полотна — работы кисти главы семейства (дедушки). Деревянный комод и настольные лампы — Malerba, люстра — Sylcom.

Часть площади гостиной отведена под домашнюю библиотеку с фальшкамином. Встроенный книжный шкаф на заказ изготовлен фабрикой Gram. Кресло — Malerba.

Цвет стен на кухне такой же, как в гостиной. В компаньоны ему выбрали цвет слоновой кости, в котором выполнена кухня Hermitage фабрики Karat. Обеденный стол — Tanin, стулья в кожаной обивке — Malerba. Люстра — Sylcom, встроенный свет — Fabbian.

102 Hi Home 06 (54) июнь 2015

Одна из гостевых спален. Кровать — Dall Agnese, кресло — Nicoline. Люстра и бра — Lighstar.

Центральную часть квартиры занимает большая хозяйская спальня с видом на море. Её украшает панно Wall & Deco — горчичный цвет стен подбирали под него.

Дизайн-тур

103

При входе в квартиру — небольшая прихожая со встроенными шкафами, сделанными на фабрике Gram.

Одна из стен детской комнаты украшена панно с изображением крыла птицы.

Дизайн-тур

104 Hi Home 06 (54) июнь 2015

«Каждой семье во время встреч в полном составе на нашей общей территории должно быть комфортно», — такова была первоначальная просьба заказчиков, поэтому для каждой спальни предусмотрен свой санузел. Керамическая плитка — Adex, керамогранит на полу — Vives. Люстра в ванной комнате — Asiatides.

Вся площадь квартиры, в том числе длинный коридор, ведущий в гостевые спальни, уложена паркетной доской «ёлочкой». Двери — «Александрия», светильники — Fabbian.

Дизайн-тур

Модель раковины Pashley Bicycle, в которой чаша установлена вместо сиденья реальной модели велосипеда известного британского производителя двухколёсников Pashley, как нельзя лучше демонстрирует стилистическую направленность английского производителя сантехники Arcade: любовь к французскому направлению belle époque, «прекрасная эпоха», и умение найти тонкую грань между иронией и вычурностью.

c. 121

Promotionархитектура и интерьеры, на которые стоит равняться

Promotion106

Новые декоРы для мебели Mr.doorSMr.Doors расширяет возможности создания индивидуальной мебели к радости, прежде всего, поклонников стильных броских цветов. Компания дополнила цветовую гамму эмалей и ввела яркие сочные оттенки «Лаванда», «Фиалка», «Ультрамарин», «Шартрёз», «Голубика» и ряд других. В качестве иллюстрации к сказанному — кухня Interium (на фото) с фасадами, покрытыми высокоглян-цевыми эмалями «Белый» и «Голубика».

обНовлеНие экспозиции в «кРовельНом мастеРе» Ассортимент салона пополнился новыми образцами террасной доски, садового паркета, террасных ограждений и заборных секций российских и европейских производителей, таких как «Террапол», DeckMayer, Goodeck, CM Decking. Доска изготовлена из бамбука и привычного древесно-поли-мерного композита. Для веранд и балконов вы найдёте несколько видов ограждений, которые обладают высокой прочностью и износостойкостью. Уникальное предложение — водонепроница-емая уличная подсветка для террасной доски и ступеней. Она отлично подходит для выделения ландшафтной зоны и подсветки террасы в ночное время.

«Кровельный мастер» Краснодар, ул. Бородинская, 154/12 тел.: (861) 244–88–02, 244–26–40krov-m.ru

ФасадНые штукатуРки в салоНе BaldiniСалон Baldini предлагает новый вид покрытий — фасадные штукатурки. По внешнему виду они похожи на материалы, которые используют для оформления интерьера, но значительно превосходят их в проч-ности, менее подвержены воздействию осадков и перепадам температуры. В салоне представлена вся палитра возможных цветов и фактур, а при не-обходимости технологи Baldini раз-работают индивидуальное покрытие.

BaldiniКраснодар, ул. Кирова, 68, тел.: (861) 211-01-78, baldini.ru

откРытие салоНа «аРт Рум» В конце апреля в Краснодаре открылся новый салон «Арт-Рум». Его спе-циализация — камины, печи и топки ведущих зарубежных и российских производителей. Помимо этого, в экспозиции представлен большой выбор английской керамической плитки Original Style, сантехника в стиле ар-нуво британского бренда Arcade, кухни английской марки Edwin Loxley.

«арт-рум»Краснодар, ул. Бабушкина, 248 , тел.: (861) 215-33-66, 255-01-41, art-rum.ru

скидка 15 % На климатические системы в «климат люкс»До 30 июня в салонах сети «Климат Люкс» на все климатические системы Mitsubishi Electric, Daikin, Kentatsu, Haier и Dantex действует 15-про-центная скидка. Особого внимания заслуживает новинка Mitsubishi Electric — очиститель воздуха Fresh Home, в котором японские ин-женеры воплотили современный подход к очистке воздуха в много-ступенчатой системе фильтрации. В модели реализована уникальная функция самоочисткки фильтра с помощью специального механизма.

«Климат люкс», Краснодар, ул. Селезнёва, 123, тел.: (861) 279–20–79 klimatlux.commitsubishi electric, Краснодар, пр. Плановый, 9, тел.: (861) 274–15–74 mitsubishi23.rudaikin, Краснодар, ул. Седина 164/1, тел.: (861) 279–40–79, daikin23.ru

Promotion108

Новый РеализоваННый объект компаНии «миР деРева» Производственная компания «Мир дерева» завершила работу над большим частным домом в посёлке Мысхако. В качестве основного материала, использованного в оформлении, был выбран ясень цвета американский орех. Из него мастера «Мира дерева» изготовили двери, лестницу, барную стойку, межкомнатную перегородку, балки и полки в комнате отдыха, все решётки и плинтусы, а также откосы. Каждое изделие создавалось по эскизам дизайнера, в соответствии с архитектурными особенностями дома.

«мир дерева» Краснодар, ул. Длинная, 79тел.: (861) 259-83-83мир-дерева.рф

РадиатоРы runtal в салоНе «тепло-аРт»В «Тепло-Арт» представлено более 40 моделей фабрики Runtal, которая входит в состав известного немецкого холдинга Zehnder. В её линейке можно найти дизайн-радиаторы для любых зон. К примеру, модель Spiral в виде спирали или Archibald в виде скреплённых вешалок для одежды прекрасно впишутся в ван-ную комнату в современном стиле, а модель Splash, больше похожая на кар-тину, отлично подойдёт для гостиной, спальни или холла.

«тепло-арт»Краснодар, ул. Путевая, 1 тел.: (861) 219-57-56teploart.ru

шведский паРкет kahrS в салоНе «паРкет юг» Фабрика Kahrs производит напольные покрытия с 1857 года. Все коллекции делают по запатентованной технологии, которая не позволяет доске с течением времени менять форму, трескаться, реагировать на сезонные колебания температуры и влажности. Доску Kahrs отличает запатентованный, признанный одним из наиболее надёжных замок WoodLoc, который даёт возможность защёлкивать до-ску без видимых стыков. В качестве покрытия мастера фабрики используют сверхтонкий и одновременно очень прочный сатиновый или глянцевый лак, воск, натуральные масла. Образцы паркета Kahrs уже доступны в шоу-руме «Паркет Юг».

«Паркет юг» Краснодар, ул. Зиповская, 9тел.: +7 906 434-31-32, +7 918 459-81-64паркет-юг.рф

Новая система веНтиляции wolf в PiPeMan Новинка немецкого производителя инжинирингового оборудования —система вентиляции CWL Excellent. Она может устанавливаться как в коммерче-ском, так и жилом помещении, в том чис-ле квартирах. Кроме надёжной очистки воздуха, преимуществом системы Wolf является функция рекуперации тепла, то есть в процессе вентиляции выходя-щий воздух передаёт 95 % температуры поступающему воздуху, обеспечивая постоянный уровень температуры в по-мещении, что очень важно в холодное и жаркое время года. Инженеры PipeMan проведут аудит пространства, подбе-рут подходящую модель для вашего помещения и установят систему.

PipemanКраснодар, ул. Автомобильная, 13Ростовское шоссе, 14ул. Дзержинского, 187/1ул. Уральская, 212/2Новая Адыгея ул. Малиновая, 7 тел.: 8-800-755-90-90 pipeman.ru

Краснодар ул. им. Гаврилова, 27

(въезд с ул. Гаражной), ЖК «Триумф»+7 988 242–66–02, 8–800–333–8–499

oboinn.ru

текстиль

Promotion110

сДелано с BaLDini: кваРтиРа в кРасНодаРе

В интерьере, оформленном в стиле ар-деко дизайнером Ольгой Янченко, декоративные покрытия Baldini поддержали общую концепцию — союз практичности и уюта.

вводныеДизайнеру Ольге Янченко досталась в работу квартира с крайне неудобной планировкой: сами комнаты были совсем небольшими, а переходы между ними занимали много места. Поэтому прежде всего нужно было логично организовать пространство. В процессе перепланировки наметились стилевые координаты: хотелось поддержать идею функци-ональности и лаконичности, но сохранить при этом эстетичность и мягкий тон интерьера.

решениеВсё это обусловило выбор стиля — им стал ар-деко. Важную роль в создании атмосферы сыграли покрытия для стен Baldini. В каждой комнате они задали тон и развили общую идею. Так, гостиная задумывалась как уютное, «обволакивающее» пространство, по-этому на стены нанесли декоративное покрытие La Sabbita Dorata сложного дымчатого цвета, имитирующее бархат. С мягкой фактурой стен перекликается уже настоящий бархат, который Ольга использовала для мебельной обивки и штор. Продолжением гостиной стала лоджия: чтобы подчеркнуть связь двух зон, для стен лоджии выбрали тот же материал, но добавили полосатый декор из «бархатного» покрытия и матовой штукатурки в тон. Игра текстур продолжилась в центральном холле. Для этой зоны использовали покрытие Luna Cerchio, созданное специально для проекта: в результате получился рисунок, который меняется под разным углом, отражая свет своими из-гибами. Одной из самых сложных и интересных комнат с точки зрения отделки стала спальня. Здесь сделали несколько пробных выкрасов, чтобы подобрать идеально подходящие цвет и фактуру, и в итоге на стены широкими мазками легло золотистое декоративное покрытие Baldini Cascata. Детские выкрасили однотонной краской Lucido с лёгким глянцем — она не доставляет хлопот в уходе, отвечает самым строгим гигиеническим стандартам, а кроме того, добавляет в комнаты света.

1

3

2

Promotion 111

Ольга Янченкодизайнер, победитель конкурса компании Baldini 2014 года в номинации «Дебют года»«отделка стен в любом интерьере — неотъемлемая часть общей идеи. И палитра материалов Baldini откры-вает большой простор для реализации дизайнерского замысла. В этом проекте отлично сыграли сложные фактуры, меняющие свой рисунок в зависимости от угла зрения. а для холла специалисты Baldini даже разрабо-тали индивидуальную технику нанесения».

1. Гостиная. Декоративное покрытие La Sabbita Dorata с барха-тистой фактурой играет в одной тональности с обивкой дивана из бархата и ковром из шёлковой нити.2. В декоре стены на лоджии чередуются полоски покрытия La Pioggia одного тона, но разной фактуры — бархатистой и матовой. Так удалось создать «скрытый» рисунок, который виден только под углом.3. На стенах спальни — декоративное покрытие Cascata тёплого золотистого оттенка, имитирующее мазки широкой кистью.4. На колонны в зоне столовой нанесено покрытие La Sabbita Dorata с эффектом бархата.5. Квадратные декоративные элементы зеркального столика и пуфа рифмуются с геометричным рисунком покрытия Cascata. 6. Для стен холла выбрали сложный рисунок в виде полуме-сяцев — декоративное покрытие Luna Cerchio мастера Baldini нанесли методом, специально разработанным для проекта.

BaldiniКраснодар, ул. Кирова, 68 (861) 211–01–78, +7 989 835–96–59, baldini.ru

5 4

Promotion112

«ХочеТсЯ наХоДИТьсЯ В ТоМ МесТе, КоТорое нраВИТсЯ. И ИзнуТрИ, И снаружИ»Учредитель «Атлас-НТС» (салоны керамической плитки «Квадрат», «Терра», Agape) Андрей Шевырталов о новом направлении компании — «Экстерьер Центре», который предлагает комплексные фасадные решения для жилых и общественных зданий.

Нам хотелось представить в одном салоне все товары для экстерьера. Как для фасадов, так и для террас. Основной акцент мы делаем на керамике: фасадном кирпиче, клинкере и облицовочной плитке. В Exterior Center можно найти и террасные покрытия, декоративные элементы, черепицу и множество других материалов.

миссия exterior Center — показать, что красивый фасад — это вполне доступно. Наши шоу-румы помогут убедиться, что практически любой фасад можно сделать достаточно привлекательным, причём за вполне адекватные деньги. Для наглядности возьмём фасад площадью 200 кв. м. Наиболее дешёвое штукатурное решение обойдётся в 200 тысяч рублей. Облицовка самым дорогим немецким кирпичом — в 1 млн 200 тысяч, просто очень хорошим кирпичом — в 900 тысяч. Максимальная разница — 1 млн. Поверьте, в общей смете строительства и обустройства жилья это не слишком-то существенная сумма. При этом я говорю о самом дорогом варианте. Есть плитка, стоимость которой заметно ниже, а результат всё равно лучше на порядок. Кроме того, качественные фасадные материалы значительно долговечнее обычной штукатурки, обновлять которую придётся примерно раз в пять лет. Так что неизвестно, какой вариант и в самом деле позволит сберечь средства.

мы внимательно присматривались к экстерьерному рынку ещё в 2005 году. Но тогда нам показалось, что регион не готов. Сегодня ситуация меняется. Объездив мир, местный потребитель стал серьёзнее относиться к внешнему виду дома. Ремонт внутри мы делаем раз в три-четыре года, а фасад, скорее всего, переживёт нас самих. Я обратил внимание на то, что многие дома в Германии сделаны из исключительно дорогих и добротных материалов. Заходишь внутрь, а там всё очень просто и даже аскетично. Мы привыкли наоборот: невзрачный дом без всякой претензии на архитектуру и много позолоты и узорчатой мебели внутри. Это нормально. В девяностых тоже в малиновых пиджаках ходили, а сейчас стараемся одеваться просто и элегантно.

exterior Center — это не премиальный салон. Мы старательно подбирали и достаточно экономичные решения, которые позволят не только возвести новый дом, но и отремонтировать старый.

Андрей Шевырталов Учредитель компании «Атлас-НТС»

Promotion 113

мы открыли отдельные шоу-румы в ростове, ставрополе, Новорос-сийске, сочи. в Краснодаре exterior Center расположен на терри-тории тК «Квадрат», это вынужденная мера. Нам важно, чтобы фасад центра соответствовал заявленной миссии. Сейчас мы строим обособленный магазин в Краснодаре, который начнёт работать в конце 2016 года.

мы не занимаемся строительными работами, но оказываем услуги шефмонтажа. Подбираем строительную бригаду и берём на себя юридическую ответственность за реализацию проекта.

открывая exterior Center, мы в значительной степени ориентиро-вались на архитекторов. Вряд ли они пойдут в салон, где торгуют плиткой, поэтому мы выделили экстерьер как отдельное направление. Стремились пред-ставить те материалы, свойства которых оценят в первую очередь профессионалы, понимающие, чем отличается немецкий кирпич от бельгийского. Да и вряд ли кто-то лучше архитектора способен донести до собственников недвижимости, что хороший фасад — это не только эстетика, ощущение надёжности, практич-ность, но и качество жизни в целом.

Нам кажется, что наш потребитель — тот, кто строит для себя. Глядя на масштабную частную и коммерческую застройку города, понимаешь, что инвесторов вообще не интересует, кто и как будет эксплуатировать здание, проводить ремонтные работы, как жильцы будут парковать машины. Там уж не до кирпича. Возводя жилую или коммерческую недвижимость для себя, мы все эти вопросы продумываем. Не мыслим исключительно сегодняшним днём, прислушиваемся к архитектору, находим в журналах примеры эффектных строений. В конце концов, хочется находиться в том месте, которое нравится. И изнутри, и снаружи.

«Объездив мир, местный пОтребитель стал серьёзнее ОтнОситься к внешнему виду дОма. ремОнт внутри мы делаем раз в три-четыре гОда, а фасад, скОрее всегО, переживёт нас самих».

exterior Center Краснодар, ул. Московская, 69(шоу-рум exterior center в салоне Agape)тел.: (861) 274–37–43, факс: (861) 274–37–43, exteriorcenter.ru

Promotion114

ИнТерьер В «анне поТапоВой»: экспозиция Celerie keMBle for henredon

Эклектичный микс из шинуазри, ампира и французского дизайна 1940-х годов в коллекции известного американского дизайнера и декоратора Селери Кембл для бренда Henredon — эксклюзивно в «Анна Потапова Мебель».

Звезда американского интерьерного дизайна, Серели Кембл признаётся, что в работе над кол-лекцией часто «оглядывалась» на творчество людей, стоявших у истоков декораторского искусства: Билли Болдуина, Дороти Дрейпер, Томми Парцингера и Сестеры Пэриш. Особое внимание дизайнер уделила любимым «винтажным» материалам (которые часто встречаются в интерьерах её заказчиков) в сочетании с ремесленными техниками: лакированная кожа, латунь, палисандровое дерево, искусственная шагрень, инкрустации перламутром и стеклом. «Эти материалы передают ощущение современности и свежести, имея при этом глубокие корни», — говорит автор коллекции. К примеру, дизайн стула Hexafleur (фото 2) Кембл «подглядела» в деталях орнамента анти-кварной входной двери: спинка геометрической формы (первая часть названия происходит от английского hexagon — «шестиугольник») в сочетании с растительными линиями стёжки (отсюда вторая часть названия fleur — в переводе с французского «цветок»). Декоративный стеллаж-этажерка Ravenel (фото 3) отдаёт дань эстетике ар-деко с элементами стиля ши-нуазри: от первого — снова чёткая геометрия линий, от второго — использование бамбука, точнее, стилизации под бамбук: корпус Ravenel изготовлен из покрытого золотой краской шпона красного дерева. Большинство предметов задумывались Селери Кембл как «отдельные акценты», способные собрать вокруг себя весь интерьер. «Декораторы и дизайнеры, которыми я восхищаюсь, вы-бирают для каждой комнаты предмет с чувством „Ура! Вот та самая вещь!“ — говорит дизай-нер. — Надеюсь, моя мебель настолько же исключительна».

1

2

Promotion 115

Наталья КузьминаДизайнер

«на мой взгляд, эклектика селери Кембл под-ходит интерьерам в стиле фьюжн. Мне, напри-мер, нравится стеллаж ravenel, в конструкции которого одновременно сочетаются эстетиче-ская сложность и функциональность. Мебель не перегружена деталями, как это часто свойствен-но стилю барокко или рококо, и при этом весьма интересна, в том числе материалом — стилизо-ванный бамбук и любые имитации натуральных материалов сейчас особенно актуальны».

1. Изголовье, торец и боковые панели и кро-вати Ferrus обиты тёмно-бежевым текстилем. На заказ доступна отделка тканью другого цвета или кожей.

2. Столешница письменного стола One Forty Five сделана из светлой кожи. Стул Hexafleur изготовлен из массива ореха.

3. Столешница коктейльного столика Jennie выполнена из перламутра.

4. В зоне гостиной использованы диваны Serpentine в текстильной обивке.

«анна Потапова мебель»Краснодар, ул. Крылатая, 2, ТРК OZ Mallтел.: (861) 210–20–22apluxurybrands.com

5

4

Promotion116

Чтобы привести примеры общественных зон, где использование кварцевого камня не только уместно с точки зрения визуальной привлекательности, но и целесообразно из финансовых соображений, нужно учитывать несколько особенностей материала. Во-первых, кварц ис-ключительно прочен и долговечен. Главное отличие от искусственного камня — устойчивость к мелким царапинам. Столешница или барная стойка из кварцевого камня не потеряют вид после соприкосновения с заострёнными металлическими предметами и стеклом. Во-вторых, кварц не впитывает влагу. Это значит, что, в отличие от природного камня, кварцевый конгло-мерат никогда не обрастёт плесенью или грибком и не потемнеет от воды. В-третьих, материал устойчив к агрессивной химии и любым пищевым кислотам. В-четвёртых, камень не боится высоких температур. Столешница переживёт воздействие горячей сковороды или чайника. Но стоит избегать длительного контакта с раскалёнными металлическими поверхностями. Они деформируют структуру молекулярной решётки материала. В-пятых, кварц не впитывает сторонних веществ и запахов (это, кстати, подтверждено сертификатом кошерности).

Кварцевый камень уверенно пройдёт через огонь, воду и каблуки танцующих девушек, сохранит первозданный облик и не потребует большого внимания со стороны сотрудников службы клининга. Правда, материал не дёшев. Так что разумно рассмотреть случаи, когда использование кварца не просто эффектный дизайнерский ход, а возможность оптимизировать затраты при эксплуатации помещения.

КВарцеВый КаМень В общесТВенныХ ИнТерьераХ

«кварц стоун»Краснодар, ул. северная, 320/1,Тц «Интерьер», 2-й этаж тел.: (861) 259–66–66, +7 929 845–45–55

Принимая во внимание эти особенности, легко опре-делить зоны, где использование кварцевого камня предпочтительно.

зоны туалета и умывальника. Легко моется, антивандальный, полностью гигиеничен.

барные стойки. Владельцы заведения смогут с большей лояльностью относиться к выплясывающим на барной стойке девушкам и огненным коктейлям от бармена. Всевозможные разлитые жидкости тоже нипочём.

активная кухня в общепитах, особенно от-крытая. Повара могут готовить эффектные блюда фламбе, не боясь опустить сковороду прямо на сто-лешницу. Абсолютная гигиеничность, лёгкая мойка плюс отсутствие царапин — что ещё нужно.

ИЗДЕЛИЯ ИЗ КВАРцЕВОГО КАМНЯ ДЛЯ КУхНИ,

ВАННОЙ, ГОСТИНОЙ И СпАЛьНИ

г. Краснодар, ул. Северная, 320/1,ТЦ «Интерьер», 2-й этаж

тел.: (861) 259-66-66, (929) 845-45-55

Promotion118

дизайнер по тканям поможет сделать правильный выборУ вас уже есть видение того, в какой обивке нуждается диван? Дизайнер ателье Forma поможет сэкономить время и быстро найти нужную ткань. Если вы находитесь в поиске, вам расскажут об особенностях различных тканей, помогут сделать «примерку» и подберут решение, которое вас порадует.

оригинальные американские и итальянские тканиForma работает исключительно с ведущими американскими и европейскими производителями. В ателье используют изысканную мебельную ткань с низкой степенью истираемости, что гарантирует долговечность и отличные эксплуа-тационные свойства. Текстиль подбирают по каталогу и привозят на заказ. Вы получаете на 100 % подходящую ткань, а не складские остатки.

комплексный сервис: от осмотра до реставрации каркасаЕсли диван или кровать нуждаются не только в смене обивки, но и других ре-ставрационных работах, в Forma решат эту задачу с предельной тщательностью и вниманием. Вам не нужно везти диван или кресло в ателье самостоятельно. Мастера компании осмотрят её прямо в интерьере и возьмут все дальнейшие рабочие моменты на себя.

опыт работы с мебелью класса люкс В течение 7 лет Forma является одним из ведущих интерьерных краснодарских салонов, представляющих бренды класса люкс. Здесь знают, как работать с элитной мебелью, какая обивка будет смотреться наиболее выигрышно, как обеспечить сохранность изделий.

Выясняем, как перетяжка мебели может сделать её даже лучше новой и почему доверить процесс стоит ателье Forma.

Forma: ресТаВрацИЯ МЯгКой МебелИ

салон forMaКраснодар ул. рашпилевская, 179/1, тел./факс: (861) 278–50–51

перетяжка мебели изысканной тка-нью поможет не только восстановить или обновить повреждённую мебель, но и придать внешне ординарным предметам аристократичный лоск. Диван среднего класса, одетый в до-рогие ткани, легко преображается в респектабельный предмет мебе-лировки, становясь едва отличимым от моделей именитых брендов.

Салон FormaКраснодар, ул. Рашпилевская, 179/1, тел./факс: (861) 278–50–51

Эксклюзивно в салоне Forma

Обои ручной работы

Рекл

ам

а

design – E011 prunus col - bitumen

Promotion120

ДеКораТИВные поКрыТИЯ DeruFa ДлЯ большИХ площаДейблагодаря невысокой стоимости, лёгкости и быстроте нанесения, новую линию износостойких штукатурок Derufa по праву можно считать оптимальным решением для отделки больших коммерческих и частных помещений с высокой проходимостью.

Комплексное решение для больших площадейDerufa предлагает штукатурки, специ-ально разработанные для помещений площадью от 500 квадратных метров с повышенными показателями влаж-ности и проходимости. В эту категорию попадают не только общественные про-странства: лестничные марши, рабочие кабинеты, актовые и конференц-залы, залы в спортивно-оздоровительных и фитнес-центрах, ресторанах и образова-тельных центрах, торгово-офисные зоны и подъезды многоквартирных домов, но и некоторые помещения в частных домах, например коридоры и фойе.

защита от износа и влажностиДля «сложных» условий эксплуатации Derufa использует декоративные по-крытия на основе акриловых сополи-меров. Особо прочные соединения обе-спечивают штукатурке долговечность, устойчивость к внешним воздействиям и влажности, а также минимизируют риск появления мелких трещин.

технология быстрого нанесенияПокрытия наносятся компрессионным методом при помощи спе-циального пульверизатора ― именно эта технология позволяет максимально бысто обработать огромную площадь, получив ровное покрытие необходимого вида. Так, за один день можно нанести в среднем 400–600 кв. метров штукатурки.

в три раза дешевле обычной штукатуркиБлагодаря компрессионному способу нанесения стоимость от-делки больших помещений специальной штукатуркой удалось сократить в три раза относительно обычной. Цена декоративного покрытия с учётом работы ― 300–600 рублей за квадратный метр, в зависимости от типа фактуры и самого материала.

разнообразие цветов и фактурШтукатурка Derufa для больших площадей представлена не-сколькими фактурами, а оттенок покрытия можно отколеровать в любой цвет по желанию заказчика.

лёгкий и экономичный уход В случае появления дефектов не возникает необходимости в полной замене покрытия ― достаточно экономной частичной реставрации. Кроме того, штукатурки Derufa легко мыть — достаточно обычной влажной тряпки.

derufaКраснодар, ул. брянская, 49тел.: +7 918 461–77–04, +7 918 626–36–38 derufakuban.ru

декОративные пОкрытия Derufa для мест с высОкОй прОхОдимОстью мОгут нанОситься на старые пОверхнОсти.

Promotion 121

Как проявляются романтичное настроение и твёрдый характер, которые определяют оригинальность сантехники для ванной комнаты, создаваемой фабрикой Arcade.

англИйсКаЯ санТеХнИКа arCaDe

В компании говорят, что в работе придерживаются «простой формулы: историческая достоверность плюс новейшие технологии». Первая относится к стилисти-ке фирменных изделий, вторые — к используемым в производстве материалам и способам работы с ними.

стиль Belle ÉpoqueВыбранное Arcade направление belle époque — «пре-красная эпоха», рождённая после Первой мировой войны. В отличие от массивности и «золочёности» викторианской классики, стиль belle époque в про-чтении Arcade более лёгкий и романтичный. Поми-мо традиционных ванн-купелей (модели Albany и Albermarle) в линейке бренда можно найти, например, душевую кабину Piccadilly — поддон на львиных лапах, дополненный корпусом из ударопрочного 8-миллиме-трового стекла и сложной системой никелированных смесителей. Альтернатива Piccadilly — полноценная ванна Royal с аналогичной душевой системой. Ванны на «львиных лапах», к слову, напоминают как раз о викторианской эпохе. Однако модели Vigo, Vine и Sackville выполнены не из характерного чугуна или мрамора, а из разработанного Arcade камня.

Камень Arcade В его состав входят крошки натуральных камней, минералы и смолы. Изделие, от-литое из такого ударопрочного материала, весит в два с половиной раза меньше, чем аналогичное из мрамора. Кроме того, камень Arcade дольше сохраняет тепло и легко чистится.

фирменное никелированное покрытиеВсе смесители, фитинги для труб и аксессуары Arcade обрабатываются никелированным покрытием (у ванны Albermarle никелем покрыта даже внешняя поверхность чаши). Процесс проходит в три этапа. Сначала очищенное и тщательно отполированное медное изделие погружают в резервуар с никелем — первый защитный слой дарит продук-ции Arcade глубокий глянец. Затем предмет хромируют — для защиты от коррозии и придания большей твёрдости поверхности. Завершающая стадия — дополнительное вакуумное напыление никелем. Подобная технология (она применяется, в частности, для обеспечения прочности деталей космических кораблей) гарантирует, что изделие не потеряет цвет и не поцарапается.

«арт Рум»Краснодар, ул. бабушкина, 248 тел.: (861) 215–33–66, 215–68–05art-rum.ru

Pashley Bicycle — модель раковины, установленной

Arcade вместо сиденья реальной модели велосипеда

известного британского производителя двухко-

лёсников Pashley.

arcade готова укомплек-товать ванную комнату от и до, предложив, помимо сантехники, пьедесталы под раковины и зеркала, светильники, радиаторы и всевозможные аксессуары.

122 Hi Home 06 (54) июнь 2015Хроника

ЧРЕЗМЕ

РНОЕ УП

ОТРЕБЛ

ЕНИЕ АЛ

КОГОЛЯ

ВРЕДИТ

ВАШЕМУ

ЗДОРО

ВЬЮ

23 ноября в художественном музее им. Ф. а. Коваленко состоялся предпоказ выставки графических работ художника Нальби бугашева.

[email protected]+ 7 918 035–29–73

Партнёры выставки

123Хроника ЧРЕЗМЕРНОЕ УПОТРЕБЛЕНИЕ АЛКОГОЛЯ ВРЕДИТ ВАШЕМУ ЗДОРОВЬЮ

124 Hi Home 06 (54) июнь 2015Маршруты

FOrMA

BizArre

Краснодарул. Рашпилевская, 179/1, тел.: (861) 278–50–51

На двух этажах салона разместились коллекции мебели, света и аксессуаров ведущих европейских и американских фабрик. Благородная классика Savio Firmino и Theodore Alexander; лёгкий американский интерьер в духе Hooker, Baker и Christopher Guy; стилевое и функциональное многообразие кухонь Haecker и Tomassi; изящная мебель для ванных комнат Oasis или неповторимый стиль Ralph Lauren Home — какое бы направление вы ни выбрали, здесь вам помогут подобрать идеальную композицию для любой жилой зоны и дополнят её светом Pataviumart, Fine Art, Mechini, Brand van Egmond или Arturo Alvarez, а также постельным бельём и аксессуарами Etro.

Уже 15 лет компания помогает создавать неповторимый стиль дома и отвечает ак-туальным тенденциям дизайна интерьеров. Ассортимент компании «Анна Потапова Мебель» включает коллекции ведущих мировых фабрик из Америки и Европы и пред-лагает широкий выбор стилей и направлений: от безупречно выдержанной классики до футуристичного современного дизайна. Здесь представлены интерьерные решения для всех домашних зон, а в дополнение к мебели клиенты смогут подобрать текстиль, аксессуары, ковры и предметы декора на любой вкус. Профессиональные специалисты «Анна Потапова Мебель» помогут найти оптимальное решение для каждого интерьера и сделают процесс выбора новой мебели максимально лёгким и приятным.

«анна ПотаПова Мебель»

Для тех, кто ищет нетривиальные стилистические решения, галерея историй Bizarre — обязательный и, возможно, конечный пункт маршрута. Здесь представлены коллекции самых интересных европейских и американских фабрик, в том числе тех, которые нечасто встретишь на российском рынке. Изящная мебель и декор испанцев Guadarte, авторские светильники португальцев Delightfull, колониальные мотивы Andrew Martin, итальянские акценты Fornasetti, современная голландская классика Eichholtz и многое другое — здесь можно собрать готовый интерьер, от обоев до декора, или заказать контрактный проект. Новое предложение: Bizarre может выступить агентом по подбору уникальных арт- и дизайн-объектов из европейских и американских художественных галерей.

Краснодар, ул. Дальняя, 39/2тел.: (861) 278–62–85, 278–62–84

Краснодар, ул. Крылатая, 2, ТРК «OZ Молл», 2 этажтел.: (861) 210–20–22, annapotapova.com

В салоне итальянских декоративных покрытий Baldini представлено более 300 образцов, которые демонстрируют возможности использования декоративной штукатурки, красок и микроцемента. Каждый артикул цветовой палитры представлен несколькими оттенками и различными техниками нанесения. Среди декоративных покрытий Baldini можно найти как сдержанные фактуры в классическом стиле, так и яркие, необычные узоры, которые легко впишутся в современный интерьер. Впрочем, если среди всего многообразия предложенных вариантов вы не найдёте то, что соответствует вашим представлениям об идеальных стенах, дизайнеры и технологи Baldini разработают фактуру по индивидуальному заказу. Качество материалов, новейшие технологические разработки и европейский сервис — основа работы компании. Краснодарский салон предлагает полный спектр услуг: от помощи в выборе деко-ра и создания проекта до профессионального нанесения покрытия.

Краснодар, ул. Кирова, 68, тел.: (861) 211–01–78, +7 989 835–96–59, baldini.ru

BAldini

краснодар: ул. октябрьская, 15/1, тел. (861) 262–58–52ул. сормовская, 7, тел. (861) 212–56–18

а также салоны в ростове-на-дону, славянске-на-кубани, армавире,тимашевске, новороссийске, ставрополе, сочи

фабрика IRISсерия MARBLE ARCH


Краснодар, ул. Зиповская, 9тел.: +7 906 434–31–32, +7 918 459–81–64, паркет-юг.рф

«ПарКет юг» Экспозиция салона представлена продукцией собственного производства: деревянными напольными покрытиями, дверьми, настенными и потолочными панелями, лестницами, мебелью, декоративными интерьерными элементами. В «Паркет Юг» вы также найдёте паркет, инженерную и массивную доску таких фабрик, как Terhurne, Old Wood, Coswick, Kahrs и других, в том числе яркие дизайнерские варианты — как, к примеру, яркая кол-лекция паркета Vintage швейцарского бренда Bauwerk. Отдельным стендом представле-ны образцы кожаных панелей португальского производителя Granorte, которые подходят для оформления как пола, так и стен с потолками. Специалисты «Паркет Юг» помогут определиться с выбором материалов, при изготовлении и установке учтут особенности архитектуры помещения и проконтролируют работы на всех этапах монтажа.

PipeMan работает в Краснодаре с 1996 года и предлагает большой выбор отопительного оборудования, материалов для водоснабжения и канализации, современной техники для вентиляции и кондиционирования, системы очистки воды и центральной уборки. Самостоятельное направление – дизайн-радиаторы и полотенцесушители бельгийского производителя Jaga. PipeMan активно занимается внедрением инновационных технологий для получения энергии из альтернативных источников — солнечных коллекторов и тепло-вых насосов. Помимо богатого ассортимента инжинирингового оборудования, компания предлагает комплексное решение инженерных задач, включающее аудит помещения, проектирование, поставку, монтаж и сервисное обслуживание.

Краснодар, ул. Автомобильная, 13; Ростовское шоссе, 14; ул. Дзержинского, 187/1; ул. Уральская, 212/2;Новая Адыгея, ул. Малиновая, 7, тел.: 8–800–755–90–90, pipeman.ru

PiPeMAn

Салон «Мир дерева» демонстрирует все возможности использования благородного материала в интерьере. Двери, лестницы, кухни, гардеробные комнаты, шкафы, прихожие, стеновые панели, балки, потолки из ценных пород древесины Кавказа подчеркнут статус квартиры или дома. Богатая цветовая гамма и разнообразие декоративных элементов руч-ной работы придадут изделиям еще большую ценность. В салоне представлены портфолио работ мастеров «Мира дерева», но в случае если у вас есть особое видение вашего будуще-го интерьера, компания выполнит любой индивидуальный заказ. Отдельное предложение адресовано дизайнерам, студиям и производителям мебели, которые планируют раскрыть в своём дизайн-проекте весь потенциал дерева или самостоятельно создать уникальные предметы обстановки.

«Мир дерева»

Краснодар, ул. Длинная, 79тел.: (861) 259–83–83, 259–88–44, мир-дерева.рф

Краснодар, ул. Бабушкина, 248тел.: (861) 215–33–66, 255–01–41, art-rum.ru

«арт руМ» В салоне «Арт Рум» даже человек, имеющий чёткое представление о своём иде-альном камине, не застрахован от мук выбора. Точнее, муки гарантированы, потому что всё разнообразие представленных моделей невозможно предугадать заранее. Дровяные камины, электрические, газовые, на биотопливе, печи-камины, топки и дымоходы, гриль-домики, газовые барбекю — и это не считая аксессуаров, без которых картина не будет полной. В коллекцию салона включены изделия ведущих мировых производителей: Arriaga, Dimplex, Spartherm, Schmid, а продукция Stovax, Boley, Focus, Bordelet, Piazzetta, Segun, Tulikivi, Totem, Sanhill представлена эксклю-зивно. Отдельная услуга — изготовление каминов по индивидуальному заказу или авторскому эскизу.

127Маршруты

Компания «Кварц Стоун», эксклюзивный представитель марки Caesarstone в ЮФО, от-крыла монобрендовый шоу-рум. Салон демонстрирует основное направление работы Caesarstone — высокотехнологичный инженерный кварцевый камень, а также уникальную коллекцию декоративных панелей из натуральных полудрагоценных камней. Помимо внеш-ней эффектности, кварцевый камень обладает редкими практическими свойствами, которые гарантируют изделиям Caesarstone долгие годы безупречной службы: прочностью, стойко-стью к механическим повреждениям, высоким температурам и химическим воздействиям, экологичностью и антибактериальностью. Коллекция панелей из натуральных полудраго-ценных камней включает изделия из яшмы, агата, аметиста и дюмортьерита. Дизайнерам и архитекторам компания Caesarstone предлагает особые условия сотрудничества.

CAesArstOne

Краснодар, ул. Северная, 320/1, ТЦ «Интерьер», 2 этажтел.: (861) 259–66–66, +7 929 845–45–55

Краснодар Салон «Климат Люкс», ул. Селезнёва, 123, тел.: (861) 279–20–79, klimatlux.comСалон Mitsubishi Electric, пр. Плановый, 9, тел.: (861) 274–15–74, mitsubishi23.ruСалоны Daikin, Elfa, Woodstock, ул. Митрофана Седина, 164/1, тел.: (861) 279–40–79, daikin23.ru

«КлиМат люКс»Основное направление компании — климатическое, вентиляционное и отопительное оборудование как бытового, так и промышленного назначения. В салонах «Климат Люкс», Daikin и Mitsubishi Electric представлены кондиционеры Daikin, Mitsubishi Electric, General Fujitsu, Electrolux, Haier, Dantex, Kentatsu; воздухоочистители и увлажнители Daikin и Boneco, а также отопительные радиаторы, обогреватели Nobo и электрокамины Dimplex. В группу компаний также входит шоу-рум шведских гардеробных Elfa. Индивидуальные решения для систем хранения создают с учётом особенностей помещения и представ-лений заказчика о порядке. Ещё одно направление — деревянные напольные покрытия, с выбором которых можно ознакомиться в салоне Woodstock.

В фирменных салонах представлена керамическая плитка и керамогранит брендов Baldocer, Unicer, Venatto, Alttoglass, Kerasol, Frontek и многих других, причём компания обладает экс-клюзивными дилерскими правами на реализацию большинства коллекций марок в России. Благодаря наличию собственного офиса в Валенсии, Kerasol работает с фабриками напрямую и может гарантировать как максимально быстрое появление в своих салонах новинок брен-дов, так и кратчайшие сроки поставок. В салонах Kerasol представлен ассортимент керамиче-ской плитки, керамогранита, ступеней, мозаики, фасадных керамических панелей и уличной плитки, клинкера, сантехники и соответствующих аксессуаров. Корпоративным клиентам Kerasol предлагает полное комплектование торговых и деловых объектов любой сложности, а для частных предусмотрел бесплатное создание дизайн-проекта.

Краснодар, ул. Уральская, 81/2; Тургеневское шоссе, 22, ТЦ «Пять звёзд», 1 этажтел.: 8–800–707–72–70, kerasol.ru

kerAsOl

Компания «Анонс» предлагает качественные кухонные гарнитуры, а такжедругую корпусную мебель по дизайну, предложенному клиентом, и с учётомего пожеланий. Продукция фабрики вот уже 15 лет пользуется успехом у российских покупателей, которые по достоинству оценили её дизайн, учитывающий современные тенденции мебельной индустрии, качество и функциональность. Собственное произ-водство «Анонс» способствует разумной ценовой политике, а склад комплектующих из Германии, Австрии и Италии — быстрому сроку выполнения заказа.

Краснодар, ул. Дзержинского, 100, МЦ «Красная Площадь», мебельный центр, 3 этажтел.: (861) 210–13–56, fkm-anons.ru

«анонс»


Краснодар, ул. Седина, 187тел.: (861) 274–40–36, siberianfloors.com

WOOd zOne Сложно представить сорт, фактуру или формат паркетной доски, которые не были бы здесь представлены. Ассортимент Wood Zone — это практически полная коллек-ция продукции российской марки Siberian Floors, одного из признанных лидеров сферы деревянных напольных покрытий в мире. Разумеется, кроме паркетной доски в салоне можно найти другие виды напольных деревянных покрытий. Сильная сторона салона — работа над индивидуальными заказами, для которых не существу-ет буквально никаких ограничений. Каждый элемент будет изготовлен специально для клиента, что позволит выполнить индивидуальный проект с фабричным качеством. Притом сроки производства минимальны: вся продукция может быть передана клиенту спустя две недели с момента оформления заказа.

На первом этаже салона обустроена профессиональная малярная мастерская, в которой представлены серии материалов строительного назначения: краски и эмали, штукатур-ки и шпатлёвки, лазурь для дерева. На втором — шоу-рум с декоративными покрыти-ями премиум-класса. В салоне работает собственная колеровочная система, которая обеспечивает попадание в нужный оттенок и гарантирует воспроизводимость цвета. С помощью материалов Derufa можно достигнуть практически любого декоративного эффекта: от мокрого шёлка до песка, от патины до перламутрового сияния. Работе с ди-зайнерами компания уделяет особое внимание. Чтобы быстрее определиться с выбором материалов, профессионалы могут бесплатно посетить экспериментальную лаборато-рию и поработать над воплощением своего замысла.

deruFA deCOr line

В салоне «Тепло-Арт» представлено всё, что необходимо для правильной, современной и не в последнюю очередь красивой организации отопительной системы дома или квартиры. Здесь эксклюзивно представлены концерны Arbonia-Forster-Riesa GmbH и IMPKlima, а кроме того, в наличии широкий выбор продукции немецких, французских и итальянских фабрик Zehnder GmbH, F.W. Oventrop GmbH & Co, Margaroli, Acova, Guratec, Bemm, Vogue, Cinier и многих других. Специалисты компании тщательно следят за появлением новых технологий и дизайнерских тенденций в области систем отопления, и результаты этой работы видны как в экспозиции, так и в уровне работы персонала. Все европейские новинки проходят проверку у инженеров компании, что является гарантией превосходного качества, а о стиле продукции лучше всего говорит её популярность у дизайнеров и архитекторов.

Краснодар, ул. Путевая, 1, литер Э, офис 311тел.: (861) 219–57–56, teploart.ru

«теПло-арт»

Компания предлагает огромный выбор надёжных кровельных и фасадных материалов, террасных досок, садового паркета, ограждений и заборов для веранд из ДПК. Здесь вы найдёте большой ассортимент клинкерного и тротуарного кирпича, искусственного камня, интерьерного и фасадного декора, а кроме того, новинку в фирменном салоне – дворовые «кладовки» из текстурированного пластика. Специалисты «Кровельного мастера» прокон-сультируют по подбору кровли, мансардных окон, чердачных лестниц, систем теплоизоля-ции. Компания регулярно проводит акции, предусматривающие особые условия покупки, информируя о них на своём сайте krov-m.ru в разделе «Спецпредложения».

Краснодар, ул. Бородинская, 154/12 тел.: (861) 244–88–02, 244–26–40, krov-m.ru

«Кровельный Мастер»

Краснодар, ул. Брянская, 49 тел.: +7 918 626–36–38, +7 918 626–46–42, derufakuban.ru

Hi Home 06 (54) ИЮНь 2015130

«Я думал о великом путешественнике Эрнесте Хемингуэе во время его странствий по Африке», — объясняет Николя Гвенель. Ещё одним вдохновителем Ernest Bed стал французский исследователь и колонизатор XIX века граф Пьер Саворньян де Бразза, а точнее — сундук-кровать, сделанный по его заказу в мастерской Louis Vuitton. «Эрнест», однако, не прячется в сундук. Матрас из белой парусины, окантованный коричневой кожей (классическое цветовое сочетание Louis Vuitton) и дополненный кожаной подушкой, поддерживается облегчённым складным каркасом из светлого дуба. Ernest Bed, как и другие «объекты путешественников», выпущен в единственном экземпляре. Цену, говорят в Louis Vuitton, можно узнать только по запросу. Она плавает, поскольку зависит от выбранной отделки «лежанки» и сорта дерева, из которого изготовлен каркас.

Путешествие во сне

Limited Edition

16предметов за авторством 9 дизайнеров вошло в коллекцию Objects Nomades — 2015. Первая подобная серия была показана на выставке Design Miami в 2012-м.

Складной шезлонг Ernest Bed – вклад французского дизайнера Николя Гвенеля в коллекцию лимитированных «походных» предметов мебели Objects Nomades, «объекты путешественников», выпускаемую модным домом Louis Vuitton.

Краснодар, ул. Московская, 69тел. (861) 2–743–743, www.agape-lux.ru

131

Краснодар, ул. Московская, 69тел. (861) 2–743–743, www.agape-lux.ru

Коллекция Blendart, фабрика Sant’Agostino

132 Hi Home 06 (54) июнь 2015

Documents

54 нi home krd june 2015