ÍNDICE

AVISO

PREFÁCIO

1.1 Informações de Regulamentação

1.2 Instruções de Segurança

1.3 Notas para este Manual

1.4 Histórico de Versões 08/03/13

INFORMAÇÕES BÁSICAS

2.1 Visão Geral do myPad

2.2 Preparando seu myPad

2.3 Ligando pela primeira vez

2.4 Limpando a tela

PRIMEIROS PASSOS

3.1 Tela Inicial

3.2 Menu aplicativos

3.3 Adicionar/apagar atalhos ou widgets

3.4 Teclado Virtual

CONFIGURAÇÕES DO SISTEMA

3.5 Como acessar a página de configurações

3.6 Redes sem fio e outras

3.6.1 Wi-Fi

3.6.2 Utilização de dados

3.6.3 Mais...

3.7 Dispositivo

3.7.1 Som

3.7.2 Exibir

3.7.3 Armazenamento

3.7.4 Bateria

3.7.5 Aplicativos

3.8 Pessoal

3.8.1 Contas e sincronização

3.8.2 Serviços de local

3.8.3 Segurança

3.8.4 Idioma e entrada

3.8.5 Fazer backup e redefinir

3.9 Sistema

3.9.1 Data e hora

3.9.2 Acessibilidade

3.9.3 Opções do desenvolvedor

3.9.4 Sobre o tablet

COMUNICAÇÃO

4.1 Navegador

4.2 Email

MULTIMÍDIA

5.1 Câmera

5.2 Galeria

DESCARTE SEGURO

AVISO

As ilustrações neste manual são apenas referências.

As especifi cações de produto efeti vas podem variar com as regiões.

A informação neste manual está sujeita a mudanças sem aviso.

O FABRICANTE OU REVENDEDOR NÃO PODERÁ SER RESPONSABILIZADO POR ERROS OU OMISSÕES CONTIDAS NESTE MANUAL E CONSEQUENTEMENTE NÃO PODERÁ SER RESPONSABILIZADO POR QUAISQUER DANOS OU MAU DESEMPENHO QUE POSSAM RESULTAR DO USO DESTE MANUAL.

A informação neste manual está protegida por leis de direitos autorais. Nenhuma parte deste manual pode ser fotocopiada ou reproduzida de nenhuma maneira sem autorização prévia por escrito dos proprietários dos direitos autorais.

Nomes de produtos aqui mencionados podem ser marcas registradas ou não de seus respecti vos proprietários/empresas.

O soft ware descrito neste manual é distribuído sob contrato de licença. O soft ware só pode ser usado ou copiado de acordo com os termos do contrato.

Este produto incorpora tecnologia de proteção de direitos autorais protegida por patentes americanas e outros direitos de propriedade intelectual.

É proibida a engenharia reversa ou desmontagem do produto.

PREFÁCIO

1.1 Informações de Regulamentação

• Declaração de Interferência de Rádio Frequência FCC-B

Este dispositi vo está em conformidade com a Parte 15 das Normas da FCC. A sua operação está sujeita às duas seguintes condições: (1) este dispositi vo não pode causar interferência prejudicial e (2) este dispositi vo deve aceitar qualquer interferência recebida, incluindo interferências que possam causar operação indesejada. Quaisquer alterações ou modifi cações não expressamente aprovadas pela parte responsável pela conformidade podem anular a autoridade para operar o equipamento.

Este equipamento foi testado e está em conformidade com os limites para um dispositi vo digital Classe B, conforme a Parte 15 das Normas da FCC. Estes limites são projetados para fornecer proteção razoável contra interferência prejudicial em uma instalação residencial. Este equipamento gera, uti liza e pode irradiar energia de radiofrequência e, se não for instalado e uti lizado de acordo com as instruções, pode causar interferência prejudicial às comunicações de rádio. No entanto, não há garanti a de que não ocorrerá interferência em uma instalação parti cular. Se este equipamento causar interferência prejudicial à recepção de rádio ou televisão, o que pode ser determinado ligando e desligando o equipamento, o usuário deve tentar corrigir a interferência por uma ou mais das seguintes medidas:

• Redirecionar ou reposicionar a antena receptora.

• Aumentar a distância entre o equipamento e o receptor.

• Ligar o equipamento a uma tomada num circuito diferente daquele ao qual o receptor está conectado.

• Consulte o revendedor ou um técnico de rádio / TV para obter ajuda.

ATENÇÃO: Quaisquer alterações ou modifi cações não expressamente aprovadas pela garanti a deste dispositi vo podem anular a autoridade do usuário para operar o equipamento.

Conformidade com a Comunidade Européia (CE)

Este aparelho é classifi cado como um equipamento de informação técnica (ITE) na classe B e é desti nado para uso em sala e escritório.

A marca CE aprova a conformidade das diretrizes da União Européia (EU):

89/336/CEE EMV diretriz de tolerância eletromagnéti ca

LVD 73/23/CEE orientação de uso de aparelhos elétricos dentro de certos limites de tensão

Prevenção de perda auditi va

Ouvir música em alto volume e por longos períodos pode danifi car a audição. A fi m de reduzir o risco de danos à audição, deve-se diminuir o volume para um nível seguro, confortável, e reduzir a quanti dade de tempo de audição em níveis elevados. Fones de ouvido devem cumprir os requisitos EN 50332-2.

Não coloque o myPad sob cargas pesadas ou em posição instável.

Não use ou exponha o myPad a campos magnéti cos, pois a interferência magnéti ca pode afetar o desempenho do equipamento.

Não exponha o myPad a altos níveis de luz solar direta ou umidade, nem molhe o myPad.

Não bloqueie as saídas de ar do myPad ou impeça o fl uxo de ar de nenhuma maneira.

NÃO exponha o myPad a chuva ou umidade, nem o uti lize perto de líquidos.

NÃO uti lize o modem durante tempestades.

O myPad pode ser operado a uma temperatura ambiente de, no máximo, 35ºC (95ºF).

1.2 Instruções de Segurança

As seguintes precauções de segurança irão aumentar a vida úti l do myPad. Siga todas as precauções e instruções.

Não o submeta a temperatura inferior a 5ºC (41ºF) ou acima de 35ºC (95ºF).

ATENÇÃO: Perigo de explosão se a bateria for substi tuída incorretamente. Substi tua apenas por baterias do mesmo ti po ou equivalentes recomendadas pelo fabricante. Elimine as baterias usadas de acordo com as instruções do fabricante.

NOTA: Para uma melhor proteção do ambiente, resíduos de pilhas devem ser recolhidos separadamente para reciclagem ou descarte especial.

1.3 Notas para este Manual

ATENÇÃO: Estas são informações importantes que devem ser seguidas para uma operação segura.

NOTA: Observe informações para situações especiais.

1.4 Histórico de Versões

Versão Nota de Revisão Data1.0 Lançamento 08/03/13

INFORMAÇÕES BÁSICAS

Este manual contém instruções e ilustrações sobre como operar o myPad.

É recomendado que você leia este manual cuidadosamente antes de uti lizar este equipamento.

Seu Tablet já vem com tudo que você precisa para operar imediatamente. Entretanto, antes de iniciar, é conveniente certi fi car-se de que recebeu tudo que lhe é devido. Se qualquer item esti ver faltando ou danifi cado, avise imediatamente seu revendedor.

Itens da embalagem: Tablet, Adaptador CA Bivolt, Fones de ouvido (Mod: SE484D1), Manual Simplifi cado e Cabo USB.

ATENÇÃO: O myPad foi projetado para uso SOMENTE com os SEGUINTES modelos de adaptador CA e as seguintes especifi cações:

Modelo: CRT-01 Entrada DC 5V 2,0A ouModelo: CRT-02 Entrada DC 5V 2,2A

2.1 Visão Geral do myPad

Esta seção fornece a descrição de aspectos básicos do myPad.

Veja a ilustração a seguir para identi fi car os componentes existentes em cada lado do myPad.

Característi cas e confi gurações variam de acordo com o modelo.

VISTAS DO SEU MYPAD

2.2 Preparando seu myPad

Certi fi que-se que esteja uti lizando um adaptador próprio para este produto; uti lizar outro adaptador que não seja o original SEMP TOSHIBA pode causar danos ao seu Tablet ou acessórios conectados a ele.

Plugue o cabo do adaptador na tomada;

Com muito cuidado, conecte o cabo de alimentação no Tablet;

Pressione o botão Liga/Desliga para ligá-lo.

ATENÇÃO: Não uti lize cabos de conexão de baixa qualidade, pois isso pode resultar em danos ao equipamento. O myPad vem com o próprio adaptador CA. Não uti lize um adaptador diferente para alimentar este equipamento.

NOTA: O adaptador de alimentação pode aquecer quando em uso. Certi fi que-se de não cobrir a placa e mantê-lo longe de seu corpo.

2.3 Ligando pela primeira vez

Na primeira vez que ligar seu myPad, a tela estará travada.

1 - Tela Inicial: para destravá-la arraste o ícone do cadeado fechado para a direita, até o ícone do cadeado aberto.

ÍCONES

Aplicati vos

Voltar à página anterior

Home

Janelas

Opções

Rede sem fi o

Carga da bateria

Relógio do sistema

2.4 Limpando a tela

Siga estas regras para limpar a parte externa e manipular a tela do myPad:

1. Desligue o sistema e desconecte todos os cabos.

2. Use um pano de limpeza ou um pano macio (que não solte fi apos), umedecido com água e limpe cuidadosamente a superfí cie da tela.

3. Não borrife líquidos diretamente na tela.

PRIMEIROS PASSOS

3.1 Tela Inicial

3.2 Menu Aplicati vos

Há cinco telas no sistema. Deslize a tela para a direita ou esquerda ou toque nas bordas da tela para ver mais. Numa das telas, toque e mantenha pressionada uma área até que um menu pop-up para alterar o papel de parede; toque para acessar o menu de aplicati vos como mostrado a seguir:

Toque em APLICATIVOS ou WIDGETS para trocar de página.

3.3 Adicionar/apagar atalhos

Para adicionar um atalho na tela inicial, mantenha pressionado um ícone da página APLICATIVO ou WIDGET.

Para apagar um atalho, toque e segure o ícone ou widget a ser deletado até que o ícone Remover apareça. Arraste o ícone ou widget até o ícone Removerpara apagar.

3.4 Teclado virtualToque dentro de um campo de dados para abrir o teclado virtual e toque na barra de ferramentas para fechá-lo.

CONFIGURAÇÕES DO SISTEMA

3.5 Como acessar a página de configurações:

Para acessar a página de Confi gurações do Sistema, toque no ícone da página APLICATIVOS ou acesse o atalho da página inicial conforme exibido em seguida:

2º Opção:

Selecione uma rede e digite sua senha se necessário. Toque para realizar configurações avançadas.

3.6 Redes sem fi o e outras

3.6.1 Wi-Fi

Toque o interruptor do Wi-Fi para ligar e desligar a função de rede sem fio. O sistema irá procurar, automaticamente, por redes sem fio e irá exibi-las como na imagem a seguir:

Antes de ativar o Wi-Fi, certifique-se de estar dentro da área de alcance.

3.6.2 Utilização de Dados

Exibe informações sobre o tráfego de dados.

3.6.3 Mais…

Configurações para Modo Avião, VPN, Tethering e Acesso Portátil, Wi-Fi Direct e Redes Móveis.

3.7 Dispositi vo

3.7.1 Som

Configurações de volume, toque padrão para notificação, vibração e configurações de sons e vibração do sistema.

3.7.2 Exibir

Confi gurações de brilho, papel de parede, rotação da tela, modo de espera e tamanho da fonte de tela.

3.8.1 Contas e sincronização

Gerenciamento de contas de usuários e sincronizações automáti cas.

3.8.2 Serviços de localização

Liga e desliga o GPS interno, entre outros serviços.

3.8.3 Segurança

Confi gure itens de segurança do tablet.

3.8.4 Idioma e entrada

Selecione o idioma do tablet, método de entrada de dados, teclado virtual, entre outros.

3.8 Pessoal

3.7.3 Armazenamento

Esta função permite verifi car a uti lização da memória interna.

3.7.4 Bateria

Exibe informações a respeito do consumo da bateria.

3.7.5 Aplicati vos

Gerencia os aplicati vos instalados no tablet.

3.9.1 Data e hora

Confi gurações de data e hora do sistema.

3.9.2 Acessibilidade

Confi gura o tablet para pessoas com necessidades especiais.

3.9.3 Opções do desenvolvedor

Opções para auxiliar durante o desenvolvimento de sistemas.

3.9.4 Sobre o tablet

Fornece informações detalhadas sobre o tablet.

3.8.5 Fazer backup e redefi nir

Apaga todos os programas e confi gurações do tablet.

3.9 Sistema

COMUNICAÇÃO

4.1 Navegador

Abrir: > NavegadorApós configurar o acesso à internet, toque o ícone do Navegador para iniciar o acesso; ou toque o ícone Favoritos para acessar um site diretamente.

4.2 Email

Abrir > EmailConfigurar uma conta

1. Utilizando o teclado virtual, digite um endereço de email válido e sua senha e toque Configuração Manual;

2. Selecione o tipo de servidor de email, POP3, IMAP ou Exchange, conforme a sua conta de e-mail;

Certifique-se de preencher todos os dados corretamente. Seu provedor de internet pode lhe auxiliar neste processo.

3. Acione o Servidor de e-mail, Tipo de Segurança e Porta finalizando assim a configuração de entrada.

MULTIMÍDIA

5.1 Câmera

Abrir: > CâmeraFotografando

Flash: Auto, Ligado, Desligado ou “Olhos Vermelhos”.

Equilíbrio de branco: Auto, Incandescente, Luz do dia, Fluorescente ou nublado.

Exposição: Configure o valor de exposição.

Configurações da câmera: outras configurações como a qualidade da foto.

Filmando

Flash: Ligado ou Desligado.

Equilíbrio de branco: Auto, Incandescente, Luz do dia, Fluorescente ou nublado.

Efeitos: Efeitos especiais.

Intervalo: Selecione o tempo desejado ou deixe desligado.

Qualidade de vídeo: HD ou SD.

Configurações da câmera: Outras configurações da câmera .

5.2 Galeria

Abrir: > Galeria

Exibir slides

Toque em uma das imagens para abrir, e em seguida, toque em um dos ícones abaixo conforme a ação que desejar:

Tocar para iniciar a exibição de slides.

Tocar para compartilhar a imagem atual.

Tocar para apagar a imagem atual.

Tocar para abrir o Menu e ver as opções, rotacionar, cortar, etc.

O painel de toque suporta gestos com vários dedos, os quais podem ser configurados para funções customizadas, como Zoom +/-, Folhear por multi-toque.

Ilustração Gesto Função Ilustração Gesto Função

Expandir Aumentar zoom

Folhear à direita

Avançar

Encolher Diminuir zoom

Folhear à esquerda

Retroceder

DESCARTE SEGURO

Bateria

Seu myPad possui bateria recarregável. Após o uso repeti do, as baterias perdem sua capacidade de manter a carga e você deverá substi tuí-la.

NOTA: A bateria principal do equipamento pode explodir se não for usada, manuseada ou descartada de forma adequada. Colocar uma bateria no lixo comum, não é apenas irresponsabilidade, pode também ser ilegal. Proceda com o descarte das baterias de seus equipamentos SEMP TOSHIBA, como indicado abaixo.

MEIO AMBIENTE: A SEMP TOSHIBA preocupada com o Meio Ambiente desenvolveu este produto para que possa ser reciclado e reuti lizado se desti nado a recicladores. Toda sua embalagem (calços de isopor, papelão e sacos plásti cos) e o Manual de Instruções são recicláveis.

Descarte adequadamente produtos e/ou acessórios Semp Toshiba:

A SEMP TOSHIBA disponibiliza mediante solicitação, um serviço de logísti ca reversa para retorno dos produtos e/ou acessórios por ela comercializados, ao fi nal de sua vida úti l, conforme a legislação em vigor. Tal serviço permite o tratamento dos mesmos visando um descarte ambientalmente apropriado, ou mesmo, sua recuperação e/ou reciclagem, de forma a assegurar uma adequada desti nação fi nal. Empenhada em esti mular e apoiar ações voltadas à preservação ambiental, a SEMP TOSHIBA recomenda não descartar produtos eletro-eletrônicos e/ou seus acessórios no lixo domésti co, na rua, em terrenos baldios, aterros sanitários e tampouco em córregos ou riachos. A SEMP TOSHIBA mantém mais de 100 pontos de coleta em todo o país, devidamente treinados para ati vidades relacionadas à logísti ca reversa. Agradecemos seu contato através da Central de Atendimento ao Consumidor - CAC pelo telefone (11) 2755-5050, ou acessando o site www.semptoshiba.com.br/responsabilidadecorporati va/ambiental para conhecer os serviços disponibilizados e endereços para devolução, contribuindo dessa forma para assegurar a desti nação correta de descartes, em respeito ao meio ambiente.

ATENÇÃO: Por questões de segurança, em nenhuma circunstância o envio de baterias usadas deve ser feito via aérea.

ATENÇÃO: Por questões de segurança, em nenhuma circunstância o envio de baterias usadas deve ser feito via aérea.

Mande para:SEMP TOSHIBA INFORMÁTICA LTDA.Rodovia Anhanguera, km 39,5 - s/n07750-000 - Cajamar - SP

IMPORTANTE: Não tente desmontar ou montar uma bateria antes de enviar a mesma para o descarte adequado.

Para prevenir curto-circuito, superaquecimento ou explosão durante o armazenamento e transporte, use uma fi ta isolante para cobrir os terminais de contato (+/-) de quaisquer baterias que não estejam embaladas individualmente.