52069 00006

vocero.com

SÁBADO 20 DE FEBRERO DE 2010 / AÑO XXXV / NÚM. 11080 SAN JUAN. PR.

85

20

69

00

00

60

60¢

>DEPORTES

EL

VO

CE

RO

/ A

rchi

vo

Pide perdón

Tiger Woods

P64/65

>NEG

OCIO

S

Alcaldes azulesquieren 3vicepresidentesP5

Abierta la Fed a propuestas derescate bancarioP22

FUERAPanel de ex jueces del Fiscal Especial Independiente releva al fiscal Ernie Cabán del caso contra el ex senador Jorge de Castro Font tras investigaciónsobre vínculosentre investigadore investigado.

P3

APARTADO 9067515, San Juan,P.R. 00906-7515

Newspaper Association of America, Sociedad Interamericana de Prensa,Audit Bureau of CirculationsISSN 1535-6663

�� !"�! � #��$�� !"� ��%��&��"��$"'��&"��()�$��(�$��(��& *�� +��"�� % ��, �� #(�� '�-��#!�� #�� % �.�� /&"� ��,�� -��(�� "��% � �� & ��'�� & #�(�� +�� ) ��& � *$"��"��"��"��"��/�� (��$"$��"��&"'��,�� !"�� /��! � ��+��$��$"��& ��& � �� ! #!"��$��.�� '�� $��&��$��$��$��/�� $�� +��'��!" �'��/ ��, ��"��"�� #�(� ��! � ��/�� )��/�� $"�� 01� ��$�� $��,� ��(��(�� (�� $"�� &" ��$"�� &"� ��"�� *$�� $� ��/,�.�� $"�'�� '�� $�*�$�� *�� &"��#�� #��! � ��&"�� !��#�� '��'�� '��'��&"� �� () ��#�!�#�!�� #!��#!�� "��1�"��'��%��&��%� � ��&��& ��& �"��!"'��,� ��/�/& �/��() �#��!�� #��!�� #��!�� /��"��&"��/��/��/��/�/�& �� !"$��()� ��#��!� ��#��!��.��!�� #�� +��!�� #��!� �#��!�� /��/��$� ��"��&"�� #��!�� #��!"�'��!��#!��#!��#��+��!� ��#��!�� /��"��"�� $�� #��!�� #��&��!�� #��!�� #��!�� '�� '��/��/�"��/��/�"�& ��&"��& ��&"��/��"�� "��'��/��) ��#��!�� #��*'�� '��!� �#��!" �#��!��)��)�� /��/��/��/��/��/��"��"��"�� #��!"� �#��(��*��!" ��#��&�� #��(��!�� /��/��/��/��& �� -��"��(� ��#��&� �#��"�+��/,��&�� #��!�� ()��!"�� '��/�� /��/��/�� 0�� !" �#��*��"��!"� ��!"� ��#��()��*��&�� /��/�"��"��/�"��/� �� /��$" �#��&"� �#��*��&"'��&" �#��&" ��()� �� /�/��/��/��/��/��/��/��/��/�"�� $��+$�� #��&" �#��& �+��/�& ��&"� ��&"� �� *�� /��/��/��/��/�� $" ��&"� �#��+��&" ��#��&" �� &"�� /��/��/��/��/�� +$"� ��&" �� &"� ��&"� �� &"�� $"'�� "��/��"�� /��/�� "��"��$"��$��#�� #�� +��/� ��+��&" �#��&" ��*��#�!�#��!�� & �� /��/��/��/�/��/��/��/��"�� $��$�� +��!"�+'�� *��&" ��$"��/,��+�� +��&"+��*�� .�� '��&"�� /,�� '��$"�� &" ��+��+�'�� '�� /��& �� /��% �� #��& � *$��+�� +�� *�� "�� (�� *�� &" ��*�� &"� ��*��+��+'��*�� &"'�� *�� +�� '��+��*�� (��(�� (��(��(��(��(��(��(��(�� (��(� �� "��$"�*��,�� +�'��*�� "�� 0 $"�� #��/�� $�� *��+�� *�� &��, ��$"�$ �� +��/ �*�� +��(�� $"�*��+��*��*��"��! �� $ ��*��'�� $"�� *�� '�� *$��$"��*��*�$"�*��*��&"�� ,*��*�� +��"��$�$�� (�� "�� '��*��$�*��+��$��*��&"�� /&"��*$ ��()��*�� "�� "�� & �/�� "�� *�� +��&"� ��/��$�*�� ()��$ #�� "��$"'�� "��*��*��"�$�$ �� )��$�$��*�� /��*�� +��$� �� *�� $��'��"�� "��"��"��"��+��&"��'��"�� $"��/��+��*�� $"��$"� ��!��$"��! �� $"�� '��/��& �&��"�$��'��,��"��$�� $"$ ��+��*�'��*�� ,�*�$� ��*��$��)�� ,��,*��$��/��$"+��/,�*� ��$ ��'��.�� & �� &"��'��+��+�� !" ��(��$"�� *.�� (��.��(��"��,��$+��& ��$��$ ��'&�� #�/�/��/& � �� $ ��$��+�'��+'�� '�� *�� $ ��.��$� �� "�� *��$ ��$"�+��&"��$��(��$��(�$"'��/��/��/��*$"�$"+�"�� $"�� +�� "�� $�+�� '��*��*�� !"$� ��*��$"+��&"� �$��$"�$�$��*�� $"$+�$"�*��+�� !�� & �� &� ��,��*$"��+�'�� ,�+�� *$+�� $��"��*��$��*��*�� "�$"'�*��$��'��*�'��&��+�#��*��#!��#!�� !��#!��#!��#�!��#��"�� !��&"� �� ,*$"��$"�� $ ��*��$"��*�� *$"��*�$"��$"��*�� +$"*��+��"��*��&"'��*.��+'��+��*�� *�� $��$�*�� '��*�$"�*��$��*��$��$"�$"+$"��$"�*��*��*��$��*��*'��*��*��$"��'��+�'��&"+��()��)�$�*��*�� *�� '�� $��*�$�$" ��*�'��$"*��+$�$+$"��$�*��/�& �� *��+�$��&"� �� /�� &"�� +��*�� $�*��$�� *��*��+��$��+��$�*��*��/��*�� '��$"� '��'��&" �� '��)�& � �� ,��*��*�� "��#!" �� +��/�& ��+�� *�$��&"� �� *�� /�� *�$"��*��/�� )�,��$"�� *�� $"��*��&" �#��*�� "��& ��$��*�'�� *�$�� ,�� *�$" ��&�� "�� &"'�� &"� ��*��&"��" ��& �� %��*$ �� *��!�� ) ��)��)� �� & � ��&�� *�� $*�� /�� &�� #��,�� !��#��)�� '�� ,��+�� $" ��*��*�� (�� '�� $"�� *��'��*$" �� "�$��$ �� $"*�� ()�� $�� *��&"'��$ ��$ �� $ �� ()�� *��& +�� $�� "�� *��$ �� #!"� ��, ��/��$" ��+��*�� /��$"� �� $"�� $� ��(��$"��$ ��$" ��$� ��$"� ��,�� $��$ ��/�� &" ��*$��&� ��"��0*$"�� /�� $� �� +�� "��$ ��"��/��*��/��-*�� /��$� �� /�� $�� "�� (�� "�� (��"��"��/�(��" ��/�� +��"��*�� *�� +�� +�� "�� (��*��,��'�� +�$"'��,��+��/, ��/, �� /��$" �� &��! �� &"�� & #��!"��*��.��!��"�� $ #�!"'��.��!�� ! �(�� +�� *�� *��$ ��()��()��'��%�� &"'��!��)��&� ��& ��% ��)��!"'�� +�� $"� �� $"� ��/� ��% � ��*.��.�� '��! ��.�� $ ��#��.��$ � ��$" ��+��"��$"� ��$� ��/��$" ��/��+�� )��&��'�� '��)��(�$�$��&"��$ ��*��$" ��&� �� *$ ��&�+��*�� /� �� 01� �� /& �� /�&"�� /��+�� *$ �� "�� '��& �� /�� (�� /��)� ��+��/��+�� /�"��"�� "�� & +��*�� &��+�� $"��*�� $"�$"�� /�� /�� $"�� "��*��'�� $"*�$�� #�� +�$�$"� �� /��+��$"� �� $�� +$��+��0�� "�$"��*�$��*��,�� *��"�� $� ��*�� &"�� '��+�� "�� $"�� /�!"$ ��&"�� "�� (�� & � �+��/�&�� $��+�� "��$�� "�,�� *��" ��/�� "��/�� *��'�� $"� �� &�*��$" �� +��$"� �� *�� $�� $" �� /�"��$ �� #�� "�� '�� $� �� ,� ��,��+$ �� *�� /�+�� #�� /�� *��/�� '�� /�� /��+��$" ��&� ��#�� +�� ,� ��/�� /�� /��& ��/�/ ��$ �� & *�� *$"�� $"�#! � � #�! � � ��$ �� 0�� #! � � #!��)�� ! � #! #��! � �� *�� /��*��!"�� /�� )��,*$��! � �� $.�� '�� (��/�� $"�� *�� &*��/��+�� /��& ��(��*��/�/�� /�� &"'& #��!"'�� /��*��$" �� /�� &"'��"��&"'�� !"��"��'�� .�& ��&"�� *�� & �$ �� $"��,�� / ��/��& �� "��&"��!�� "�� *��"�� &"��*��(� ��/�� *��#��$�� /�� "��"�� &"$"'��/��/��/�� /�� *��" �� .�,��+��/�� /��&��.�� /��/��.� ��$��& ��"�� /�� /�� *��#��*�� '��/��"�� '�� , �� +�� !��#��!"��+�� $ �"�� "��/�� !"��"��/��/�� +��/ �� $"� ��&�� "�� /�� $��"��/�� /,�$" ��"��*��/�� /�&��$� ��/��-�� /��.�� '��$� ��'��/��/��*��$�� ,��$" �� +��*�� *��'�� "�� $ ��/��/��/�� *��"��$ ��*�� $"��+�� /��/�� /��%� � ��/�"��/��/�"��*�� & �� "�$"$�� &"��/�� #�� $ �� /�"�� *��/�� "��"�� $��,�*��*�� /�� )�� "��$"��/�� *��/ �� /�� .��*�� .��/�"�� '��/�� /&"$"��&"�� $�� "�� *�� /�� ,��$"�+�� $"��/��/��/�� /�"��"��& �� /��"��/�"�� *�� & �� &�� *�$�+��! �� $��/�� /��&"�� .��/�� $" ��/��&�*�� ,�� ,�� /�� *��$�� *��/��*�� .��&�� "�� *�� $��$"��*�� +�� $��$�� $ �� *��*�� "� +��/�� $"��*�� *�� $� ��&"�� +�� .��*�$��"��$"� �� & �� $"��*�� $" �� '�� $�*�� $� ��&"�� "�� $��*�� /��*�� *$ ��"��'��& �& �/� �"�� &"*�� $"��$"�� &��$� �� /�&� �� *�� &��%� #�� /�� +�� /��*�� /��$��$"��$��$"�� '��"�� (��*$"��$"+$"�*��/�� "'��& ��$�� "��$�*$*�'�� $��$ $"��$��$�*��/��$" ��'�,�*�� /��$�� & ��*��+��*�� "*��*$ ��/��$ ��& ��*�� $�� / �� "� ��/��,�*�� /��*�� "�� /�/��*�� *�� "��&"� ��$" ��/�� ,�� /��*��$"��+�$"�*�� $"� �� &�� &"��$� ��!"�$ �� +�� / ��*$*��$�$" ��(��/��$� �� &� ��$"�&�� +�� (��+��*��$*�� )��./�� ,�� &"+�� /� �� $"�� *�� .� ��/,�� /, ��.�� $"� ��+��*$ ��/�� $�� $ �� /�/��$��/�� / ��$� ��&"��&"'��(�� / �� '��#�� &"� �� *�� /�� &��*�� $"��,� �� /��/ �� /��*�� &�� '�� &� ��*�� '��'�� " ��/�� /�� /�� $"�� /,�� '�� ,�*�� $"�� $�� /�� "� �� *$�� "�� &"$� �� ,�� +�� /�� *��*�� /�� /��*�� "��/,�� *��+��'�� /�� $� �� +�� "��+�� *�� &" ��"�� *��*�� & �"��$�� /&"�� & ��/�� /�� '�� "� ��&�� '��$� �� $"� �� +�� "� ��/��*�� &"�$" �� "�� "�� $� ��"��+�� *�� &�$ �� &"�� & � �� & � *$+�� *�� & �"� �� $�� /�� "�� '�� +�� /,� ��/�� ,�*�� *�� *�'�� $" ��$"�� '�� /��$"� �� ,� �� $ ��'��$��$�� & ��*�� /�&�$� ��& � �� /�� $"��*�� & �� (��"��,�� "��*��+�� /��*�� $��*'�� "��+��/ �� $ ��"��*��/�� $"�� /�� & � �� .�&"��&"'�� $"��'��$ ��.�& ��& ��,��& ��&"'�� $"� ��'��&��$�� $" ��"��$"� �� /�� '��$"'&"'&�� & �"�� '� ��$"��& �� & � �� $� ��& � �� $ �� $� �� '��/��$��& ��& �& ��! ��%�� &"��(��&��% ��%� #! ��'��%��(��$"� �� "�� , �� '�� '�� /& ��(��(��)��)��(�$�� $��)��(��(��(��)��$��(�$��)��$" �� & �� $" ��$" �� ,�� /&"�� $ �� '�� $"� ��$ �� &"$ �� &"� ��$� �� '�� $"��*��*�� '��$+�� *�$"� �� +��*�$��$"��$"��*�� $��+��*��*��$"��$"��$�� '�� (��+��*�� *��$��$�� *��*$*$ �� *�,�� &"� �� #�� *�� '�� &"��+��*�� '��&" �� $"��+��+�'�� & *�� *�� &"� �� #��/ �� *��&" �� $��*�� +�$"��*�� '��&"� �� &� ��&� �#�� *'�� *��$� ��&"�*�#��'��$"� ��!� ��#�+��!�� #��"��& �'��*�� +�� $"$*�� &��&"��$� �'��!� ��#�� +��& �� *��&��#�� "�� &"�� !��*��#��%�&"$�� !� ��#��+��"��&�� *�'��!��$��$"�� $� ��+�� !��#�� '�� !��#��*$�� '��$ �� '��+�� '&"��$"��"�� $"�� 01�& � � � � �� $�� $"�� "�� "�� *'��&��$�� & � � � � ��!��&�� ()��%� ��! �� '��"�$"�� /�� *��'��/�� /� �� $ �"$�*�� /��" ��*��$ ��*��'�/��!"��/�!"��&"'�� "��.��"��/��&��&"'��/�& �&"�� '��&"*�� '��"��/��$"�*��"�� *�'��"��*��& ��/��&"�� & ��&��"�� ! ��/��"��&"��/�� '�� & ��/�!"��$�*��/�� '�� &"�� *��/��/��"��"��/��/�� /�"��/��/��"��"�� "�$"�)�� /�� '��"�$"�� .��/��/��/�� '��$"'�*��*�� / ��+�� *��$"$"�*��/��"��& ��/�� $ ��/�� $��*�� '�� *�� *��'��,��$"��/��/�"��/�/�"��/��/� �� /��&"'��"��/��"��"��/�� '�� *�$� ��*��&"��$"��*��/�� '��*�� $��./�� /��/��/�"��/�� /��"�� /��/��/��"��/�/�� *�� ,��*��/��$+�� '��$"��/��/��/�� "��/��/��/��/��/�� $"��*�� '��(��/�/ �� (��,��/��/��/��/�� !"'��/� �� /��$"� '��$"��*�� $"� ��*��"��$"��.��/��/��"��&"�� 0��& ��/��/��/��"��/��/�� $� ��"��$"$�*�� *�� +��$� �� '��$��+��$�� /��/��/�/��/� �� /��/��/��/��"��/��/��/�� /,��&"�� / *��*��/�"�� *��.��"��"��/��/��/��/�� "��/��$"�� $*�� *��"��,��/�� *��"��/��/��& �� !"'��/�"��/��/��& ��/��$ ��.�+�� /��*��/ �� '�� $�� *��/��/��/��/�� /��"�� &"��/�"��/��/��"��/� �� /��/�� /��(��$"�$�� "�� +�� "��$"��.��/��/�"��/��/��/�� /��/��/��/��/�� "��)*�,��+�� /�� "��"��$��'�� .��"�� .�+$" ��"��/��+�� *�� (�� "�� /��$��+��.�$"�� '�� ,�$��$+$�� &"��'��"*��*�� '��'�� *�� *'��'��"�� +$"�$�� /�/�� *�� !��"�� (��/& ��'��$"��! ��$ � � �"�� !"'�� &"'&"��&��%�� "�*��& ��!"'��!�� "��!"�� & ��'�� "��'��+��$�� /�/� � � �"��"��)��& �"$��+�� /� �� "�+'��/ +��"��'��!��'��&"'��&��& ��(��!��/��+��$�� *�$ ��/� �/�!�� $ ��"��*�& � � �� "��/��/�� )��)��&"$"��+��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(�� $ ��(��(��(��(��(��(��(��(�� !"'��.��$��$"� ��/� � ��$ ��'��'��(��*��"��&"��!"'��$ � �"��&"�� !��#(��'��%�� '��"��.��$��&"$��*�� '��$ �� "��'��!"'�*��$"�$� ��/��$��&"'&"*��'��+��$��$��$�$�$��)��&"��$��&��$��$��$��&"�� $��(��()��$��()�� '��& ��&"�!"'��&"'��$��$"�� & �� $��$"�$ �� & �&�� &��$"$"$"$��*��$ �$��&��+�� $�� $ �� & � �/��&��.�,��"*$��*�$"��+�$"��+�� &��,�*��$"� ��$"��*�$"�*�� (��$��*��$ ��)��)��!��*� ��$"$�$�� $" ��/� � ��%��,��$��*��$��$�*�� (��$"��$��$"��$��$" ��)�$��(� �$"��*��*�� )��(��(��$�$�*$" ��*��*�� $"� $"��$"�$"��$*�$"��$"� ��$��(�+��+��*�� '��*��*$"��*�� $ $ ��$"�� *�� $ ��*��$"��*��*��$"��$"��$"�$"+�$"�� $"+��+��$"�� $"��$�$�+��$��$��$"� �$�*�$"�*�$"��+�� *�� *��+�$�� $"�$"+$+�� *��$"� �� +$��$"�*��+�$��$��$�$��$� $�� $�� *�$�� $� ��*�� $��$��*��*�� /�� *��+�$�$�� $��*��$"��$"�� *��$�+��+��*�� *��*��*�� *�� $"�*��$"��*��'�� *�$�*��*�$��$" ��*�� *�� $��*��$"��$"�� !"*��$" ��$"��*��*�� *��+$ �� +$��$�� &+$ $ ��*��+��*�� *�� *�� *�� &�� *�� +��#�� "�� /,�� "�� /�� /�/ �� "�*�� /�� #��!� ��#��!� �#��!�� "�� !��*�� !��!"�*��!��*�#��!�� !��*�� #��!�� #��!��"��'�� % ��'�� &�� .�� "�� !"�� !"�+��&�*��!"�+��#��(��!"� ��!�� #�� #��(��!"��"��+%�& ��$��(�$�1� ��!��&��&��&��!��% ��&��(��'�� ! �� $��&��$ ��'��*�& ��$��'�� ,� ��*��&" ��(�� *�� )��)��&"+��()�+��&" ��)��*�� #��(��*��()+��&"��! #��*�� /,��&"'�� '��!��,��'�� #��!"��! � ��'�� '��&"��*�'�� +�� )�� +��+��)�+��+��)��&"� �'��+��*'�� )�� *��)��&"��"�� $"'&"'��'��'��&"��& �� .�,��&"$ ��"��$�� /��&"�� *�� *��&"�*��'�� +��&"�� +��*�� +��*��&" ��'��*�� (��*��*��*'��$��$��$��&��$��&�$��)��$�� &"��&��$��$��*��$��$��$��$�� *��*�� *�� '�� *��'��*�� *�� '�� *�� ) �'�� '�� $" �� '��*�� *��*�� *�� +�� '��*�� '��&"�� $"$ �$"� �� '�� *��*��'��*�� *��*�� $"+��$"��$"�$"��$"��$"�$"��$"��*��&"$��$"��$"��$"��$"��$"��$"��$"�*�� '�� *��+�� *��*��*�� '�� *��*�� *�� +�� '��$��+�$��$�$��$��$�$��$*��*��.�&"��$"�$"��*��$*$*�$��$"��$�� $"�� *��+�� *�� *�� *��*��*�� +�� *��*��$�*��$�$*��+��*�$�*��$ �� *��+�� *�� *�� *��*�� +�� $"��$" �� *��+�� *�� *�� &"*�$� ��$ �� +�� *�� *�� +�'��/&"'��$��+�� +�� *�� $ �� +�� *�� $"�� *�� '&"*�$� �� +��(� �� +��#��) �� +��& �&*�� +��*��*��#��() �� +��(�� +�� +�� *��*��() �� () �� +��$� �� *�� *�� ! ��! #��! #��! #��! � � � � ��! � #��! #�� (�� (�� *��(��*�� '�� '��%��'��/��"�� !"'��'��/� � � ��'��'��'�� )�� *��)� �� /&"�& #��! ��! �& � � ��! � � #!��"�� "��*��,�.��/��/�&��& ��/��/�/&"�� &"��& � ��/��/�/�� (��*�� *�� '�� &"� �� /��"��/��/��/��/��/��/��/�� +��) �� *�� *�� *'�� /��/��/��& ��/��/��"��'��/��/��/��/��/��/��&"��/��/��/�� *�� *'�� *�� /� ��/�"��/��/��"��"��0��'��/��/��"��"��/��/��/��"��/� �"��/��/�� *�� *��&" �� *�'�� .��/��/��"��/��"��"�� /��/�� /��/��/��/��/��/��/��/�� /�� *�'�� +��&"� �� '��/��/��/��/� ��/� ��/��/��/��"��/��/��"�� +�� +'�� '�� &"��/��/��/� ��/��/��/��/��& �"�� *�� +'�� +�� "��/��/��& �"��&"��"��/��"�� "��/��"�& ��"��/��/�"��"��& ��"��/�� +�� +�� *�� /�� "��/��/��/��"��/��/��/�/��/��/��"��"��/��/��/��/�"��/�� *�� "��+�'�� '�� '��*��*�� /��"��"��/��"��/��/��"��/��*�$"� �� *��*�� &�� *��*�� '�� #��/��/��/��/� ��&"��/��/��*��/��& ��/��,��$� �� *��*�� '�� *��*'�� /�"��/��/��/�"��/�� #��/�� /��/��/��/��/��&�� *�� #�� *�� '�� '��*�� *�� #�� .��/��/��/��"��/�� #!��"��/��/��& ��/��/��"��/��/�� *�� *�� &"��*�� *��*�'�� /��/��/�/��"��/��/��/��/��/��/��"�� *�#�� '��!��#��*��*�� *'��*�� '��&"�*�� *'��&"�� !��#�� &"��*��(��/�� /��/��/��/� ��'��& ��"��/�� *�#�� !�#��*�� +��*��*�� &"��(� ��*�� !��+�#��(��'��&"�*��)�� "��(�� !��#��(� �� )��&��+��&��&�� &��#��) ��*�'��&��*��() ��&��+��#��(�� /��)�� () �� !"� ��(�*��*��+�'��*�� !��#��(�� #��!"��!"��() ��!��#��)��/��(�� ()� �� &� ��+��(�� *��(��*�� () �.��&��&��*��() ��(��"��'��()��$"�� )� ��) ��+�)��)��)�*��)��)*��)��)�� ) ��() ��)��)��*��)�+��)��) ��() ��()��()*��$��$�� '�� $"��$"�*��*$"*��$"��$"+��*�$"�$"��$"��'��$"�$"�$"��$"*$"�$"��$"�$"*��$"�$"��$"��$"��$"��$"�+��$"��$��$"��+�$��$�$"��$�$��$"��$��*�$�$�$��$��$�$��$�$��*�$�$"��$��$��$"�$��$� �$�*��$�� $�+�� &"��$"�� $�+��$�$"�*�� *��$��$�+��*��+�� +�$� ��+�� *�� *�� "$+��*�� ,*�$"��'��$��$��&"*��,�� *��'�+��

Dirección físicaPonce de León Núm.206

Puerta de TierraSan Juan, Puerto Rico 00901

CLASIFICADOS:(787) 622-7495(787) 724-1485

CUADRO:(787) 622-2300(787) 721-2300

CIRCULACION:(787) 622-7480(787) 722-2141

EL VOCERO DE PUERTO RICO (USPS 477-030)206 Ave. Constitución - San Juan, Puerto Rico

00901 787-622-2300El Vocero de Puerto Rico is published

6 days a week from Monday to Saturday.

Periodicals postage paid at San Juan, P.R.Mail subscription rate for US Mon. to Sat.:

3 mos $70.,6 mos $140. &1 year $280.

Subscriptions in PR: Mon. to Fri. $2.15 & Mon.to Sat. $2.75

Postmaster: Send address changes to El Vocerode Puerto Rico. PO Box 9067515, San Juan, P.R.

00906-7515

HOY51 / Cartelera

52 / Clasificados

60 / Crucigrama

64 / Deportes

18 / Editorial

61 / El Tiempo

62 / Edictos

27 / Escenario

47 / Escenario Xtra

63 / Esquelas

61 / Horóscopo

15 / Mundiales

59 / Muñequitos

22 / Negocios

20 / Opinión

IND

ICE

SON

DEO

SÁBADO 20 DE FEBRERO DE 2010EL VOCERO DE PUERTO RICO

>Visite nuestro portal www.vocero.com

P2

Oficiales de Estados Unidos y Cuba volvierona sostener conversaciones sobre el temamigratorio entre ambas naciones que podríanresultar en un acuerdo sobre el álgido asuntoentre los dos países. P15

Los Yanquis de Nueva York logran un acuer-do con la familia judía que había separadola instalación para un bar mitzvah, por loque el 5 de junio está disponible para elcombate Cotto-Foreman. P69

El senador novoprogresista Héctor Martínez negó nuevamente que en algún momento haya aceptadodinero o beneficios a cambio de gestiones legislativas para beneficiar intereses particulares. Lareacción del legislador surge en momentos en que fuentes de EL VOCERO aseguran que un GranJurado sesiona en Las Vegas, Nevada, para evaluar prueba en su contra. P4

¿Cree que Thomas RiveraSchatz hace bien en rechazar

la propuesta bajo la quecompartiría la vicepresidencia

del PNP con otras dos figuras?

PREGUNTA¿Está de acuerdo con la decisión del

Panel de ex jueces del FEI derelevar a Ernie Cabán del casocontra Jorge de Castro Font?

Esta no es una encuesta, sino un sondeo de opiniones entre las personas

que visitaron nuestra página electrónica www.vocero.com

65%Sí

Cerca un acuerdo migratorio

Cerca de Yankee Stadium

35%No

Para el 3 de mayo fue señalado el inicio del juicio federalcontra Ángel Ayala Vázquez, conocido como “AngeloMillones”, por cargos de narcotráfico. Las autoridadesfederales le atribuyen ser el líder de la organización de narcotráfico más grande en Puerto Rico. P12

Con fecha juicio contra“Angelo Millones”

MÁS BORICUASEN “SOMOS EL

MUNDO”

JOEMY BLANCO

Calentador de aguaUsted puede economi-zar hasta 6% de su con-sumo de electricidad siinstala un interruptor detiempo en su calentadorde agua. Si no puedeinstalar un interruptor detiempo, encienda elcalentador en el inte-rruptor piloto 15 ó 20minutos antes de usar elagua caliente. Recuerdeapagarlo al terminar.

Ricky Martin, Olga Tañón y DaddyYankee serán parte de los artistas que

se unirán a la iniciativa de grabar la versión en español de

“We Are The World” a beneficio de los damnificados de Haití. P48

La actriz puertorriqueña disfrutasu nominación a los premios TV y

Novelas en Colombia.P47

“El que no tiene hecha no tiene sospecha”

EL

VO

CE

RO

/W

illín

Rod

rígu

ez

LOCALES>

EXTRA>

DEPORTES>

Fuera de la pesquisa Cabán

3EL VOCERO / sábado, 20 de febrero de 2010

[email protected]

Violentoinicio del‘weekend’

LEY Y ORDEN

P11

PortadaPortada@

Visite nuestro portal

vocero.compara ver los números premiadosde la Loto, Revancha,Pega 2, Pega 3 y Pega 4

Contundente decisión del Panel del FEI

Milly MéndezEL VOCERO

Removido del caso contra Jorge de Cas-tro Font el fiscal Ernie Cabán Santiago.Esa fue la determinación del Panel de ExJueces de la Oficina del Fiscal EspecialIndependiente luego de recibir el infor-me de la investigadora especial JosefinaCruz Meléndez, quien estuvo a cargo dela pesquisa interna que ordenó realizar elFEI luego de que EL VOCERO publicarainformación sobre los vínculos entre CabánSantiago y el hoy convicto ex senador.

Antes de emitir su resolución el Panelestuvo más de cinco horas deliberando,a puerta cerrada, las conclusiones delinforme que la licenciada Cruz Melén-dez entregó ayer en la mañana a los tresex jueces.

“Luego de haber analizado detenida-mente el mismo, así como todas las cir-cunstancias de este caso, este panel concluyeque, para la pureza de los procedimien-tos seguidos contra el ex senador Jorge deCastro Font y tratándose de un caso reves-tido de alto interés público, lo adecuadoy prudente es relevar al licenciado ErnieCabán Santiago de su encomienda”, rezala resolución del FEI, que EL VOCEROpudo revisar.

El director ejecutivo del FEI, Luis Marín,explicó a este rotativo que Cabán Santia-go fue notificado “vía facsímil y a su ofi-cina” sobre la determinación del Panel.“Yo notifiqué el documento al fiscal ErnieCabán Santiago... eso es un trámite a tra-vés de mi oficina”, puntualizó.

Por su parte, la Presidenta del Panel,Berta Mainardi Peralta, enfatizó que “conesta decisión atendemos un asunto desuma importancia para el País, el cual hasido solucionado con suma responsabi-lidad por parte de esta Institución”.

“No debe quedar ninguna duda deque no se afectarán los procesos de laOficina ni los casos actualmente a car-go del cuerpo de fiscales. En el caso par-ticular llevado en contra del ex senadorJorge de Castro Font se han tomado todaslas medidas para garantizar la conti-nuidad del mismo y el cumplimiento delcalendario previamente pautado por laspartes en el Tribunal”.

Garau al frente del casoEl fiscal delegado Guillermo Garau,

quien fue designado en octubre del 2009por el Panel del FEI al caso estatal contraDe Castro Font, será ahora el fiscal a car-go. “Precisamente, por si el Fiscal Espe-cial Independiente no puede hacer susfunciones inmediatamente, el fiscal dele-

gado, que está igual de preparado que elfiscal especial, entra en funciones”, sostu-vo el licenciado Marín, que además indi-có que aún no tienen posibles nombrespara designar a un nuevo fiscal delegadopero “ciertamente es de esperarse”.

El licenciado Garau en entrevista con

EL VOCERO reiteró que está de acuerdocon el fallo del Panel. “El panel actuó den-tro de su prerrogativa y actuaron dentrodel marco de la ley y las facultades queellos tienen y tomaron una determina-ción”, indicó.

De igual forma, aseguró que está pre-parado para continuar con el caso cuya vis-ta preliminar está pautada para el próximolunes 22 de febrero en el Tribunal de Pri-mera Instancia de San Juan. “Yo participeen la investigación desde sus inicios. Yo, ellunes voy preparado para ver el caso”.

Al cierre de esta edición no se pudoobtener una reacción del licenciado CabánSantiago.

Reacciona defensa de De Castro Font

Una vez supo la decisión colegiada delPanel, la abogada de De Castro Font sos-tuvo en entrevista con este diario que, “elPanel descargó su responsabilidad con-forme a la ley. Creo que fue una buena deci-sión, a la única que podían llegar”, concluyóLydia Lizarríbar.

EL VOCERO publicó fotografías, exclu-sivas, que confirmaban la asistencia deCabán Santiago a una actividad de recau-

dación de fondos que celebró el otrora Pre-sidente de la Comisión de lo Jurídico delSenado en el restaurante el Chotis el 28 defebrero de 2007.

El dueño de El Chotis, Luis Asprón, fueentrevistado por Cruz Meléndez y, a pesarde que estaba fuera del país cuando se lle-vó a cabo el evento, informó que el res-taurante no fue cerrado al público. Sinembargo, sí confirmó que se llevó a caboel ‘fundraising’ de De Castro Font en unsalón que no estaba abierto al público engeneral.

El 3 de febrero la presidenta del Panel delFEI, Berta Mainardi, anunció el inicio deuna pesquisa interna para averiguar los seña-lamientos hechos contra Cabán Santiago yse asignó la licenciada Cruz Meléndez, paraefectuar la pesquisa interna del FEI.

La investigadora especial estuvo pocomás de dos semanas recopilando docu-mentos e información mediante entrevis-tas a diversos testigos, muchos de ellos,allegados del pasado legislador. Incluso, elex senador Carlos Díaz fue entrevistado endos ocasiones por Cruz Meléndez.

En diciembre de 2009 el FEI sometiócontra De Castro Font 182 cargos por deli-tos de soborno, extorsión y por violar la Leyde Ética Gubernamental y la Ley Electoral.

La presidenta del Panel, Berta Mainardi Peralta, enfatizó que “con esta decisión atendemos un asunto de suma importancia para el País”.

EL

VO

CE

RO

/ D

enni

s A

. Jon

es

El fiscal Ernie Cabán fue notificado “víafacsímil y a su oficina” sobre ladeterminación del Panel.

EL

VO

CE

RO

/ A

rchi

vo /

Áng

el L

. Váz

quez

Se defiende a puro refrán

4 EL VOCERO / sábado, 20 de febrero de 2010 Portada

El senador Héctor Martínez negó que haya recibidobeneficios personales a cambio de impulsar legislación.

Héctor Martínez

Maricarmen Rivera SánchezEL VOCERO

“Yo ni piso la grama ni tiro piedraspara no tener que estar velando alguardia. El que no tiene hecha no tie-ne sospecha”.

Con esta lista de refranes, el sena-dor penepé Héctor Martínez negónuevamente que haya recibido bene-ficios personales a cambio de impul-sar legislación.

Sin embargo, no dijo de formacategórica si fue a Las Vegas a ver unapelea de Tito Trinidad cortesía delempresario Juan Bravo, ex propieta-rio de la empresa de seguridad pri-vada Ranger American.

“Pueden estar investigando lo queestén investigando, si es que lo estánhaciendo, que todavía no tengo cono-cimiento. Puede estar el Gran Juradode Las Vegas, el de Washington, el deJapón, el de China, no tengo ningúnproblema con eso. Estoy tranquilo comoel primer día”, dijo el presidente de laComisión de Seguridad del Senado.

¿Ese viaje se dio?, se le preguntó.“Yo he ido a ese viaje, yo he ido

a Las Vegas, he ido a Washington, heido a Europa, he ido a Miami. Nun-ca en ninguno de esos viajes he reci-bido beneficios económicos ni deningún proyecto, ni de ninguna medi-da ni de ningún nombramiento”,sentenció.

Siguió caminando cuando la pren-sa preguntó si había ido a Las Vegascon gastos pagados por Bravo.

Según publicó EL VOCERO el vier-nes, un Gran Jurado en el estado deNevada evalúa prueba contra el sena-dor, quien alegadamente es investi-gado por beneficiarse económicamentede empresarios a cambio de impul-sar proyectos de ley.

“Yo ni he recibido ni he solicita-do beneficio económico alguno nipor proyecto de ley ni por resolu-ciones ni por nombramiento. Cier-tamente, si alguien cometió delitono fue este servidor. En ese sentidoestoy sumamente tranquilo, comoel primer día”, manifestó.

Al igual que hizo la vez anterior,el presidente del Senado, ThomasRivera Schatz, hizo expresiones enradio (Noti Uno) en respaldo a Mar-tínez y reiteró que pondría las manossobre el fuego por él.

Martínez recibió el respaldo delegisladores de los dos partidos quele dieron, al menos, el beneficio dela duda.

“Ya en otras ocasiones se han reci-bido rumores que se confirman yotros que no se confirman. Hay quedar el espacio para que se sepa si enrealidad está siendo objeto de unainvestigación antes de tomar unadecisión”, declaró el portavoz de lospopulares en el Senado José Luis Dal-mau. “Si fuéramos a tomar decisio-nes a base de información que no seha corroborado, no tendríamos fun-cionarios”.

El portavoz alterno de la mayoríasenatorial, Larry Seilhamer, señalóque prefería mantenerse al margenpor ser miembro de la Comisión deÉtica del Senado.

‘Whathappens

in Vegas...’

Melissa Correa VelázquezEL VOCERO

El convicto ex senador Jorge deCastro Font ya se encuentra en la Islatras llegar a eso de las 8:20 p.m. deljueves en un vuelo procedente de LasVegas, Nevada, informaron fuentesde EL VOCERO.

De Castro Font viajó a la referida ciu-dad como parte de su colaboración conlas autoridades federales en relación ala pesquisa que se sigue contra el sena-dor Héctor Martínez.

Varias fuentes de EL VOCERO afir-man que un Gran Jurado en Nevada eva-lúa prueba contra el legislador.

Alegadamente Martínez, De CastroFont y el ex propietario de la empresaRanger American, Juan Bravo, viajaron

a Las Vegas, Nevada, el 14 de mayo de2005 para ver la pelea del ex campeónpuertorriqueño Tito Trinidad contra WinkyWright, por invitación de Bravo.

Según las fuentes, presuntamente elpago de ese viaje se produjo como par-te de los beneficios que recibió Martínezpor parte de Bravo.

Las autoridades federales tambiéninvestigan al empresario.

No siempre sequeda allá.

‘Injusto’ informe senatorialsobre Emergencias Médicas

Norliz Polanco FronteraEspecial para EL VOCERO

Como “bien injusto” calificó José Ali-cea, director del Cuerpo de EmergenciasMédicas, el informe de la Comisión deSeguridad Pública del Senado en el que sele acusa, entre otras cosas,de no resolver la deuda porcobrar de $54 millones quearrastra dicha agencia delGobierno.

Alicea reaccionó a tra-vés de una entrevista tele-fónica con EL VOCERO alas acusaciones en su con-tra. “Aquí atendemos el100 por ciento de las lla-madas. Sin embargo, sóloun 15 por ciento de ellasameritan que llamen al911”, argumentó Alicea, quien lleva oncemeses en el cargo.

Sostuvo que el mal uso del sistema esculpa del público que no está debida-mente orientado sobre lo que es unaemergencia.

Dijo que es falso que no existan esta-dísticas sobre el tiempo que tarda unaambulancia en llegar al lugar de la emer-gencia. Según indicó, en el 70 por ciento

de los casos que son intervenidos por elCuerpo de Emergencia Médicas las ambu-lancias llegan en 15 minutos o menos.“Las estadísticas llegan todos los mesesde las siete regiones. Eso es corrobora-ble”, expresó Alicea.

Con respecto al señalamiento sobre lacantidad de ambulancias que no se utili-

zaban, Alicea agregó que“existen actualmente 140ambulancias; sólo hay 58en uso debido a que no con-tamos con personal sufi-ciente para trabajar contodas en un solo turno”.Comentó que gracias a lasgestiones realizadas bajosu incumbencia, PuertoRico cuenta con una ambu-lancia bariátrica para tras-ladar personas con obesidadmórbida. Se esperan tres

más este año. Finalmente, denunció queel municipio de Caguas no cuenta conambulancias, ya que en una reunión conel alcalde William Miranda Marín el pasa-do 29 de mayo, éste se negó a la iniciativade que el ayuntamiento tuviera un Cuer-po de Emergencias Médicas municipal.“Dijeron que no, que era muy costoso yque sólo si el Gobierno lo pagaba podíanhacerlo”, puntualizó.

EL

VO

CE

RO

/ G

erar

do B

ello

Jorge de Castro Font

Existen actualmente140 ambulancias;sólo hay 58 en uso

con personal suficiente

para trabajar...José Alicea

‘

‘

EL

VO

CE

RO

/ W

illín

Rod

rígue

z

5EL VOCERO / sábado, 20 de febrero de 2010 Locales

Santini descarta que lío por vicepresidenciacree división en el PNP

Fortuño yRomero Barceló

se reunieronayer con la

Federación deAlcaldes para

discutir el temade la

vicepresidenciadel PNP.

Alcaldes apoyanacuerdo de paz

Raynee Hance GonzálezCyberNews

El alcalde de San Juan, JorgeSantini, vaticinó que la lucha porla vicepresidencia del Partido Nue-vo Progresista (PNP) con el pre-sidente del Senado, Thomas RiveraSchatz, no culminará en una divi-sión internaentre el lide-rato de lacolectividad.

“Jamás,jamás”, res-pondió inme-diatamenteal ser abor-dado porCyberNewssobre el par-ticular. Segui-damente, dijoque hará todolo que esté asu alcancepara evitarque existadivisión en elPNP.

“Ochoaños metomó comovicepresi-dente del par-tido mantener la unidad y así lovoy a mantener. Yo no voy a per-mitir ni la lesión ni el ataque acompañeros y compañeras, ni ladivisión del partido. Aquí, el queestá destruido es el Partido Popu-lar, que está destinado casi a desa-parecer”, subrayó.

De igual modo, señaló que lasnoticias al respecto provienen dealgunas personas que quieren

insistir en que existe una divisiónen el liderato de la colectividad,pero aseguró que no es cierto.

“Mi responsabilidad como vice-presidente del partido, hombrede línea, persona de compromi-so con el Gobernador, es el ideal,el partido, mi país y mi ciudad,pues no lo voy a permitir. Y vamos

a seguir mar-chando juntos”,expresó.

Santini tam-bién indicó queestá dispuesto areunirse con elpresidente delSenado, ThomasRivera Schatz, yel ex goberna-dor Carlos Rome-ro Barceló paradiscutir la pug-na por la vice-presidencia delPartido NuevoProgresista.

“Yo no creoque haya nin-gún problema,porque nuncalo ha habido.Tommy es miamigo, logró seruna de las per-

sonas que yo admiro, uno de losmodelos que uno tiene en la vidaprofesional y política de uno, aligual que el gobernador Fortu-ño y otros compañeros de par-tido”, aseguró.

Culminó diciendo que jamásle verán levantar el puño contraun hermano, pero sí pondría elpecho frente a la mano hostil queintente lastimarlos.

(CyberNews) – El gobernador Luis Fortuño anun-ció ayer que la Federación de Alcaldes aprobó porunanimidad una propuesta de Carlos Romero Bar-celó para incluir una tercera vicepresidencia en elPartido Nuevo Progresista (PNP).

Según Fortuño, la propuesta ayudará a la reor-ganización del Partido.

De paso, rechazó que la alternativa sea para evi-tar una primaria entre ambos candidatos (Tho-mas Rivera Schatz y Jorge Santini).

“Esto no es una primaria, es una elección inter-na de delegados sobre unas posiciones internas enel Partido”, dijo Fortuño.

Por su parte, el ex gobernador Carlos RomeroBarceló afirmó que la idea busca evitar una con-frontación entre Rivera Schatz y Santini.

“Una contienda de esa naturaleza en estosmomentos no produce nada y qué es lo que hacefalta. Tommy está descontento con las situaciones

dentro del partido; si él quiere participación den-tro del partido, pues vamos a abrir las puertas”,expresó Romero Barceló.

Por su parte, el presidente de la Federaciónde Alcaldes, Héctor O'Neill, manifestó que enel pasado habían otras vicepresidencias en lacolectividad.

“El Partido tenía desde su fundación dos vice-presidentes, Justo Méndez y Jesús Hernández Sán-chez, y también tenía una tercera persona que erael Secretario General del partido, que era elegidopor los delegados, porque en ese entonces José(Pepe) Méndez Monroig no quería aceptar una ter-cera vicepresidencia”, subrayó O'Neill.

La determinación de los alcaldes va en contrade las pretensiones del Presidente senatorial, quiendeclinó la propuesta de Romero Barceló bajo elalegato de que el partido no puede estar regalan-do posiciones.

Para vicepresidencia del PNP

Ely Acevedo Denis Especial para EL VOCERO

Un grupo de 75 empleados de la Administración deCompensaciones por Accidentes de Automóviles (ACAA)cayó ayer en la redada de desplazados del Gobiernomediante la implantación de la Ley 7, según la Herman-dad de Empleados Gerenciales de esa dependencia.

El área más afectada por las cesantías es la de salud,de la que se eliminaron plazas de médicos, dentistas ytécnicos. Las cartas enviadas indican que los despidosserán efectivos en los próximos 30 días.

Así detalló a este rotativo el presidente de la Her-mandad de Empleados Gerenciales de ACAA, GilbertoCancel García, a la vez que reprobó el proceso y denun-ció que "sólo se me entregó copia de las cartas de 40empleados", pero tiene información de que "serán 75 alos que se les entregarán las misivas hoy (ayer)".

Del mismo modo, el líder de la organización sostuvoque no se siguió el debido proceso de ley y que existenciertas irregularidades en la implantación de las cesan-

tías. Cancel García sentenció que no se les permitió alos empleados una vista de interpelación, pues sólo seles notificó por medio de cartas que iban a ser separa-dos de sus empleos.

"Ellos dicen que los despidos son necesarios y queno hay fondos, pero están contratando gente", aludióCancel García.

El director ejecutivo de ACAA, Julio Alicea Vasallo,aseguró mediante comunicado de prensa que los des-pidos surgen por un déficit de $4.2 millones que enfren-tan. Sostiene que sólo fueron cesanteados 69 empleados,aunque en noviembre de 2009 les enviaron carta deintención de despido a 75 trabajadores, cantidad que seredujo luego de evaluaciones. Además, alegan que elgrupo destituido es mucho menor que los 112 propues-to por la pasada administración.

Por su parte, Cancel García expresó que los trabaja-dores destituidos llevaban entre ocho a nueve años enla agencia, y considera que los despidos se deben a "per-secución política", pues señaló que actualmente se hanreclutado cerca de 60 personas por todas las regiones.

Asimismo, el Presidente de la Hermandad alegó quelos empleados contratados formaban parte del perso-nal del municipio de Cataño y puntualizó que Alicea Vasa-llo había sido candidato a alcalde de dicho pueblo en laprimarias del Partido Nuevo Progresista (PNP) en laspasadas elecciones y podría estar postulándose para elmismo cargo en 2012.

El director de Finanzas, Planificación y Presupuestode ACAA, Javier Capetany, defendió la decisión al ase-gurar que "no es correcto que los despidos son por razo-nes políticas, sino por las condiciones económicas", yreiteró que la dependencia enfrenta una insuficienciatotal de fondos de $15 millones.

El funcionario especificó que esperan atajar el défi-cit con las cesantías, la reducción de contratos profe-sionales y la consolidación de servicios por área yproveedores. Del mismo modo, indicó que los emplea-dos que han sido destituidos eran gerenciales, entre losque había secretarias, ayudantes de directores, subdi-rectores y abogados. Además, especificó que sólo fuedespedido un dentista y ningún médico.

JORGE SANTINI

75 empleados quedan fuera de ACAA

Ubican a acusados en tiroteo

6 EL VOCERO / sábado, 20 de febrero de 2010 Locales

Testigos en juicio Masacre Pájaros

Fo

tos

EL

VO

CE

RO

/ In

grid

Tor

res

Jackeline Del Toro CorderoEL VOCERO

BAYAMON - Tras relatar los preparativos para el aten-tado contra Alexis “El Pillo” Olivo Marrero, ayer el testigoprincipal de la Masacre de Pájaros, Billy Alexis VargasPérez, ubicó a la mayoría de los acusados en el tiroteocontra el vehículo en el que viajaban su esposa, ClaribelOrtiz, con sus hijos.

Vargas Pérez continuó ayer el relato sobre el trasla-do del grupo desde las caballerizas ubicadas en Cam-panillas, que en todo momento identifica como “lascuadras”, su regreso al sector Capitán y la salida haciala Farmacia Plaza, donde se llevaría a cabo la ejecuciónde Olivo Marerro.

El hombre, quien es testigo a nivel estatal y federal,describió con detalles las armas cortas que portaban losacusados, y ya había mencionado los rifles AR-15 y AK-47 que alegadamente les suplió Héctor “Topo” Oquen-do Cedeño en la mañana. Trajo a colación que José“Marcian” Colón de Jesús y Samuel “Sammy Gatillo” BáezFigueroa se quitaron los chalecos a prueba de balas queutilizaban. El del segundo fue mostrado en sala, debidoa que fue encontrado en la cajuela del auto BMW en elque éste, José “Ñoño” Cruz y Vargas Pérez fueron dete-nidos ese día.

Sostuvo que “los de Loíza” se les unieron en las cua-dras, que eran cuatro, que había tres “llenitos” y uno fla-co, con orejas y ojos grandes, y señaló en sala a AquilinoPizarro Ortega como ése.

Entre cinco y 10 minutos más tarde llegó Omar “ElMenor” Rivera, a quien la viuda de Olivo, Claribel Ortiz,mencionó por el sobrenombre de “Enano”. Este llegó enuna Vitara negra. Vargas Pérez identificó la guagua en dosfotos. Según trascendió en el juicio, éste fue quien le ofre-ce un rifle a Olivo y lo espera en la Farmacia Plaza, don-de otros le disparan a él y al auto, donde él muere y resultóherida su esposa.

Luego de regresar a Capitán, supuestamente “Sammy”recibió una llamada que le pasó a “Marcian”, en la quele informaron que “Alexis va a subir pa' la farmacia”.Alegadamente se trataba de “El Menor”. “Ellos (losdemás autos) arrancaron y nosotros también”, dijo.Añadió que pasaron frente a la farmacia, viraron y vol-vieron a pasar y viraron nuevamente en la entrada deCapitán y quedaron ubicados detrás de la Bronco enla que viajaban Jorge “Peca” Reyes Santiago y Emma-nuel “Emma” Vélez Santiago.

Un vehículo que iba entre medio paró para dar paso aotro y escuchó el tiroteo y ve salir el Mirage en el que via-jaba Ortiz del estacionamiento de la farmacia, donde habíasido la emboscada a su esposo. “Me bajo y le ‘entro’ a tiros

al carro. ‘Sammy’ y ‘Ñoño’ se salen por el cristal y dispa-ran. Ahí el ‘chamaco’ que va atrás (Ángel “El Negro” Var-gas) se sale por el cristal con los nenes y nos disparó”.‘Sammy’ y ‘Ñoño’ dispararon nuevamente desde el inte-rior, pero con las manos fuera.

“Ahí la Bronco lo choca de frente”. Sus acompañantesse bajaron y se acercaron al auto para continuar dispa-rando. Mencionó que fue a abrir la puerta del carro parasacar los niños para que no los mataran.

“El muchacho está moviéndose. Ahí yo meto la manoy le doy un tiro en la cabeza. Cae encima de los nenes yyo lo ‘jalo’ por la mano y lo siento para poder sacar losnenes. Ahí los nenes están llorando, pinchados detrás delasiento del chofer”.

Pasó sobre la falda del joven para sacarlos, cuando “separan ‘Peca’, ‘Emma’, ‘Marcian’ y Juan ‘Apache’ Rodríguezal lado del chofer y empiezan a disparar”. Estos últimossalieron del estacionamiento.

Sobre la mención de su cliente, “Marcian”, la licencia-da Mayra López Mulero apostó a alegadas contradiccio-nes del testigo. Sostuvo que “la ventaja de un proceso deesta naturaleza es que el récord es abundante”. Advirtióque “quien debe estar preocupado es el testigo cuandotenga que contestar mi contrainterrogatorio”, pero dijoque no mostraría sus “cartas”.

El juicio continuará el lunes.

Defensa ataca lacredibilidad de

agente investigadorDurante vista preliminar en caso delpresunto asesino de Jorge Steven López;juez pospone proceso hasta el lunes.

Yamilet Millán RodríguezEL VOCERO

El juez Roberto Angleró Ortiz del Tri-bunal de Caguas determinará el próxi-mo lunes si el presunto asesino de JorgeSteven López, Juan ‘Casper’ MartínezMatos, enfrentará juicio.

En la etapa final de la vista preliminar,la defensa en el contrainterrogatorio alquinto y último testigo quiso establecerque la confesión de Martínez Matos nofue libre y voluntaria.

Además, puso en entredicho la credi-bilidad del agente investigador, ÁngelRodríguez, insistiendo en que no inclu-yó detalles importantes de la narraciónde los hechos en la declaración juradaredactada el 17 de noviembre de 2009,cuatro días después del fatal suceso.

Según el abogado, Luis Pérez Bonilla,a su cliente se le detuvo ilegalmente, nose le leyeron las advertencias y se pre-sentó de forma tardía ante un magistra-do para ordenar su arresto.

“La intención fue siempre sacarle admi-siones... Los funcionarios han utilizadotodo el proceso a su conveniencia”, sos-Fiscal Yaritsa Carrasquillo

Los abogados de defensa Celimar Gracia y Luis Pérez Bonilla

tuvo Pérez Bonilla en sala. Por su parte,la fiscal Yaritsa Carrasquillo, antes desometer el caso, presentó como parte dela documentación el protocolo de autop-sia del patólogo.

La defensa intentó sin éxito que no seadmitiera el documento, argumentandoque se violaba el derecho de confronta-ción porque no se llamaría a testificar alperito. “En esta etapa del caso no es nece-

sario que se traiga a este perito, así queadmito el documento”, dijo Angleró Ortiz.

Cerca de las 6:00 de la tarde el Juezpreguntó a la defensa si estaban pre-parados para las argumentaciones fina-les y la abogada Celimar Gracia respondió“a esta hora”. Mientras Pérez Bonilladijo “a mí me están llamando”. La vis-ta quedó señala para las 2:00 de la tar-de del lunes.

Melissa Correa VelázquezEL VOCERO

Aunque no continuó su vida

como músico, a pesar deobtener un bachillerato enbajo y contrabajo de Ber-klee College of Music en Bos-

ton, durante los pasados 15 años LuisÁlvarez, vicepresidente de Méndez &Compañía, ha sido el responsable deque unos 2,000 estudiantes boricuashayan tenido el privilegio de partici-par en el programa de talleres de lareferida institución académica en laIsla y que varios de ellos logren su sue-ño en el campo de la música.

“Dios no me dio el talento necesa-rio para ser un gran músico, pero medio la capacidad de reconocer que noera un gran músico y creo que es unade las grandes bondades de Berklee...la música ha sido una de mis pasiones”,

expresó Álvarez en entre-vista con EL VOCERO.

Álvarez es el pro-ductor ejecutivo delPuerto Rico HeinekenJazz Fest.

Álvarez, quien pagósus estudios en BerkleeCollege gracias a sus

participaciones en orquestas, ha esta-do a cargo de la implantación y conti-nuidad de los talleres en los cualesparticipan anualmente unos 14 profe-sores del prestigioso instituto.

Durante una semana estos profe-sores enseñan en suelo boricua susconocimientos.

Álvarez indicó que los talleres sellevan a cabo antes del inicio del Hei-neken Jazz Fest.

Entre los profesores que participa-rán este año figuran Manuel Castrillo,Kenneth Cervenka, Sean Skeete, Chris-tine Hill, Larry Monroe, Oscar Stagna-ro y Sean Skeete.

Explicó que se efectúan audicionesen escuelas de música en la Isla en lascuales participan 300 estudiantes. Deestos se seleccionan cerca de 125 entrelas edades de 13 a 21 años, que son los

que participan en el taller. Este año seofrecerán en la Escuela de Bellas Artesen Carolina.

“Lo primero que hace el programaes clasificar los distintos estudiantespor talento durante el día o la mañanapara participar en la clase de teoría demúsica, arreglos, composición, impro-visación y armonía, y por la tarde prac-tican en distintos grupos compuestospor músicos de similar capacidad ensus instrumentos”, explicó.

Destacó que los estudiantes se gra-dúan el domingo durante el festivalde Heineken.

Mencionó que Berklee otorga entre$80,000 y $130,000 en ayuda finan-ciera y Álvarez ayuda con dos becasde $10,000.

Señaló que los mejores grupos abrenel festival el domingo.

“Este programa es la razón de serfestival sin duda alguna. Cuando estásen la graduación y se están entre-gando los premisos es un momentomágico”, afirmó.

Señaló con orgullo queuno de los participan-tes del programa “Ber-klee en Puerto Rico” fueMiguel Zenón, un pres-tigioso saxofonista ycompositor puerto-rriqueño. Zenón par-ticipó en el primertaller en el 1995 jun-to a otros 70 estu-diantes. El jovenimpresionó a los pro-fesores por lo que se

Luis Álvarez es lafuerza detrás de unprograma de talleresque les brinda laoportunidad detriunfar a músicospuertorriqueños.

Ritmo7EL VOCERO / sábado, 20 de febrero de 2010 Reportaje

Ritmo enotro son

EL

VO

CE

RO

/ G

erar

do B

ello

le otorgaron becas y asistencia adi-cional para que estudiara en Ber-klee College of Music.

En el 2002 Zenón regresó al festivaly lidera la banda Latimbística. Otrosdestacados puertorriqueños gradua-dos de Berklee son el flautista Enrique“Kalani” Trinidad y Hommi Ramos,quien es maestro en el Conservatoriode Música de Puerto Rico.

“Queremos que la gente diga que enPuerto Rico tenemos un Heineken JazzFest en el cual disfrutamos de algo espe-cial, un verdadero regalo dentro del aje-treo que se vive. Hemos contribuido a

desarrollar el talentode muchos

músicos”,apuntóÁlvarez.Cerca de 125 estudiantes entre las edades de 13 a 21 años participan en el taller,

del que se gradúan durante el Heineken Jazz Fest.

Anualmente, unos 14 profesores del prestigioso Berklee College of Music en Bostonenseñan en suelo boricua sus conocimientos.

Foto

s su

min

istra

das

EL V

OCER

O/ s

ábad

o, 2

0 de

febr

ero

de 2

010

8

EL VOCERO/ sábado, 20 de febrero de 2010

9

A punto deser epidemiaEly Acevedo DenisEspecial para EL VOCERO

El secretario del Departamento de Salud (DS), Loren-zo González Feliciano, informó que la agencia está aten-ta a los informes de la próxima semana del Centro parael Control de Enfermedades (CDC, por sus siglas eninglés), para determinar si se declara una epidemia dedengue en la Isla.

Según el funcionario, desde las pasadas semanas ladependencia evalúa los casos que son notificados por elCDC. Las estadísticas mostraron que esta semana se regis-traron 184 casos, lo que quiere decir que hubo 39 porencima del límite. Estas cifras no incluyen los casos con-firmados de dengue.

“El CDC establece que, para declarar epidemia, elnúmero de casos notificados debe estar por encima delumbral por dos semanas consecutivas”, declaró Gon-zález Feliciano.

El Titular recomendó a la población mantenerse pen-diente a los acontecimientos y continuar con las medi-das de prevención.

González Feliciano detalló que “debemos evitar el ciclode vida del mosquito, eliminando cualquier posible cria-dero como lo es el cubrir los recipientes de agua y eli-minar la basura alrededor de la viviendas que pueden

acumular agua de lluvia”. Añadió que se debe evitarel agua estancada en piscinas, techos, fuentes y veri-ficar los contadores de la Autoridad de Acueductos yAlcantarillados.

Del mismo modo, el titular de Salud exhortó a losciudadanos a utilizar repelentes de mosquitos con Deetde 20 por ciento. Recomendó colocar mosquiteros enlas camas de los niños que duermen de día e instalartelas metálicas o ‘screens’ en las puertas y ventanas delas residencias.

El funcionario expresó que las áreas donde se repor-tó mayor incidencia de casos son: Camuy, Arecibo, Baya-món, San Juan, Juncos, Humacao y Yabucoa. Agregó quepor el momento sólo han recibido tres casos de denguehemorrágico y no se han reportado muertes.

Finalmente, González Feliciano recordó que durantela última epidemia de dengue que ocurrió en Puerto Ricofallecieron 11 personas, por lo que invitó a la ciudada-nía a cooperar.


Revive luchaen contra delos despidos

Maricarmen Rivera SánchezEL VOCERO

Con la expectativa de reanudar los esfuerzos encontra de los despidos de empleados públicos, el colec-tivo Todo Puerto Rico por Puerto Rico tendrá una asam-blea mañana domingo para decidir las nuevas estrategias.Uno de los temas en agenda será el tan anunciadoparo general.

Juan Vera, de la Iglesia Metodista y portavoz deeste organismo, dijo que pretenden discutir lo que hasucedido en estos meses con los cesanteados y escu-char alternativas para insistir en la derogación de laLey 7. Según explicó, presentarán una resolución sobrelas próximas acciones que tomarán.

Reconoció que, luego del paro del 15 de octubre,los reclamos no han tenido el mismo ímpetu.

“Pero uno de los planteamientos que hay quehacer es si ha cambiado la situación del país des-de el 15 de octubre y la respuesta ante esa pre-gunta es que no ha cambiado, al contrario, continúaempeorándose”, indicó.

La asamblea está pautada para mañana domingoa partir de las 11 a.m. en Cataño. Hay convocadas 37organizaciones que forman parte de Todo Puerto Ricopor Puerto Rico.

EL

VO

CE

RO

/ Lu

is A

. Lóp

ez

Dengue en la Isla

11EL VOCERO / sábado, 20 de febrero de 2010 Ley y Orden

crímenesviolentos4

Estado Libre Asociado de Puerto RicoGOBIERNO MUNICIPAL DE COAMO

AVISO SOBRE EFECTO AMBIENTA AL NO SIGNIFICATIVO E INTENCIÓN DE SOLICITAR LIBERACIÓN DE FONDOS

A TODAS LAS AGENCIAS, GRUPOS Y PERSONAS INTERESADAS.

El Municipio de Coamo, solicitará a la Oficina del Comisionado de Asuntos Municipales (OCAM), los fondos federalesasignados al Gobierno de Puerto Rico conforme al Programa de Asignaciones Básicas en Bloque a los Estados delTítulo I de la Ley de Vivienda y Desarrollo Comunal de 1974, según enmendada, para el siguiente proyecto:

09-AB-18-001 - Construcción de una Cancha de Baloncesto en el Sector San Diego del Bo. Pasto de Coamo. Fase 1 de 1 $234,500.00

El Municipio ha determinado que las actividades que conlleva este proyecto no constituyen una acción significativaque amenace la calidad humana o pueda afectar los recursos culturales, históricos o el medio ambiente según lasreglamentaciones de la Ley de Política Pública Ambiental Nacional (NEPA), expuesta en la Parte 58 del Título 24 delCódigo de Reglas Federales. Las actividades no tienen el tamaño, la escala o la intensidad suficiente para requerirla preparación de una Declaración del Impacto Ambiental. La determinación se hizo después de preparar unaEvaluación Ambiental, de acuerdo en la Parte 58 del Título 24 del Código de Reglas Federales.

Un Registro de Evaluación Ambiental ("Environmental Review Record") ha sido preparado por el Municipio, el cualdocumenta la evaluación de las actividades. Aunque no se contemplan realizar Estudios Ambientales adicionales después de liberados los fondos, el Municipiovelará por que se cumplan con los estatutos y reglamentos requeridos dentro del Proceso de Revisión Ambiental,expuesto en la Parte 58 del Título 24 del Código de Reglas Federales. Este registro contiene la evaluación delimpacto del proyecto sobre recursos culturales, históricos y medio ambiente. Dicho documento esta disponible a serexaminado por el público interesado, entre las 8:30 am y 4:00 pm en la siguiente dirección:

Municipio de Coamo Oficina de Programas Federales

Calle Mario Braschi Coamo, Puerto Rico 00769

El Municipio recibirá y tomará en consideración cualquier comentario o recomendación de cualquier agencia, grupoo personas interesadas en relación con el proyecto arriba indicado o cualesquiera secciones de este Aviso, sometidaspor escrito y no más tarde de quince (15) días calendarios después de la fecha de publicación de este Aviso.

Una vez transcurridos los quince días, el Municipio someterá a la Oficina del Comisionado de Asuntos Municipales(OCAM) la certificación y Solicitud de Liberación de Fondos correspondientes.

El Municipio certificará a la Oficina del Comisionado de Asuntos Municipales que el Municipio y el Alcalde Hon. JuanCarlos García Padilla, en su capacidad oficial como Alcalde, consiente en aceptar a jurisdicción de las cortesfederales en caso de iniciarse una acción para hacer cumplir las responsabilidades respecto a evaluaciones,decisiones y acciones ambientales vinculadas directamente con el proyecto. El efecto legal de la certificación es queal ésta ser aprobada por la OCAM, el Municipio podrá usar los fondos del Programa de Asignaciones en Bloque alEstado y la OCAM habrá satisfecho sus responsabilidades conforme a la Ley Nacional de Política Ambiental de 1969.

Cualquier persona o agencia podrá objetar la solicitud para la liberación de fondos y la certificación sometida a OCAMpor el Municipio de Coamo. Las objeciones deberán ser enviadas a la siguiente dirección:

Oficina del Comisionado de Asuntos MunicipalesP.O. Box 70167

San Juan, Puerto Rico 00936

Las Objeciones deben cumplir con las condiciones y procedimientos expuestos en la Sub-parte "H" de la Parte 58 del Título24 del Código de Reglas Federales. OCAM considerará objeciones solo si las mismas están basadas en cualquiera de losfundamentos expuestos en las secciones 58.75 y 58.76 de la referida Sub. Parte "H" todas las objeciones deberán serrecibidas por la Oficina del Comisionado de Asuntos Municipales dentro de un periodo de 15 días contados a partir de lafecha cuando OCAM reciba del Municipio la solicitud para la liberación de fondos y la certificación correspondiente.

Hon. Juan C. García PadillaAlcalde

Estado Libre Asociado de Puerto Rico

GOBIERNO MUNICIPAL DE COAMO

AVISO E INTENCIÓN DE SOLICITAR LIBERACIÓN DE FONDOS A TODAS LASAGENCIAS, GRUPOS Y PERSONAS INTERESADAS.

El Municipio de Coamo, solicitará a la Oficina del Comisionado de Asuntos Municipales (OCAM) , dentro de lospróximos siete (7) días calendarios que libere los fondos federales, conforme al Programa de Asignaciones Básicasen Bloque a los Estados del Título I de la Ley de Vivienda y Desarrollo Comunal de 1974, según enmendada, paralos siguientes proyectos:

09-FC-18-001 - Mejoras Pista Atlética Municipal Osvaldo Rivera Cianchini de Coamo. Fasae 1 de 1.

Los mismos han sido categóricamente excluído de cumplir con los requerimientos de la Ley de Política PúblicaAmbiental Nacional (NEPA), expuesto en la Parte 58 del Título 24 del Código de Reglas Federales.

El Municipio ha preparado un Registro de Evaluación Ambiental ("Environmental Review Record") el cual documentala evaluación del Proyecto. Este registro contiene la evaluación del impacto del proyecto sobre recursos naturales ymedio ambiente. Dicho documento esta disponible a ser examinado por el público interesado, entre las 8:30 am y4:00 pm en la siguiente dirección:

Municipio de Coamo Oficina de Programas Federales

Calle Mario Braschi #3Coamo, Puerto Rico

El Municipio está certificando a la Oficina del Comisionado de Asuntos Municipales que el Municipio y el Hon. JuanCarlos García Padilla en su capacidad oficial como Alcalde, consiente en aceptar a jurisdicción de las cortes federalesen caso de iniciarse una acción para hacer cumplir las responsabilidades respecto a evaluaciones, decisiones yacciones ambientales vinculadas directamente con el proyecto. El efecto legal de la certificación es que al ésta seraprobada por la OCAM, el Municipio podrá usar los fondos del Programa de Asignaciones en Bloque al Estado y laOCAM habrá satisfecho sus responsabilidades conforme a la Ley Nacional de Política Ambiental de 1969.

Cualquier persona o agencia podrá objetar la solicitud para la liberación de fondos y la certificación sometida a OCAMpor el Municipio de Coamo. Las objeciones deberán ser enviadas a la siguiente dirección:

Oficina del Comisionado de Asuntos MunicipalesP.O. Box 70167

San Juan, Puerto Rico 00936

Las Objeciones deben cumplir con las condiciones y procedimientos expuestos en la Sub-parte "H" de la Parte 58del Título 24 del Código de Reglas Federales. OCAM considerará objeciones solo si las mismas están basadas encualquiera de los fundamentos expuestos en las secciones 58.75 y 58.76 de la referida Sub. Parte "H". Todas lasobjeciones deberán ser recibidas por la Oficina del Comisionado de Asuntos Municipales dentro de un periodo desiete (7) días contados a partir de la fecha cuando OCAM reciba del Municipio la solicitud para la liberación de fondosy la certificación correspondiente.

Hon. Juan C. García PadillaAlcalde

Tomás de Jesús MangualEL VOCERO

Ayer viernes, mientras el gobernadorLuis Fortuño y el superintendente de laPolicía anunciaban nuevas estrategias paracombatir la alta incidencia criminal quearropa a la Isla, se reportaron cuatro crí-menes violentos, entre ellos un doble ase-sinato ocurrido en el área de Bayamón.

Las víctimas de este doble crimen fue-ron identificadas como Eliut Ramírez Solísy Ricardo Colón Torres.

De acuerdo con la investigación que rea-lizan el agente de Homicidios de BayamónJosé Nieves y el fiscal Emmanuel Santiago,las víctimas de este doble asesinato fueronejecutadas por sicarios del bajo mundo en

el Residencial Los Laureles, específica-mente frente al edificio 6 del residencialpúblico. Se sospecha que la doble matan-za está vinculada al trasiego de drogas.

Por otro lado, en Cidra, fue ejecutadoa tiros Genaro Rivera Garcés, de 35 años,el cual recibió dos disparos en el pecho yotro en la frente.

En estos hechos resultó también heri-do el joven Juan Colón Maldonado, quiendijo que la balacera se desarrolló en el BarrioHonduras de esta población.

También en Bayamón se reportó en lamañana de ayer el asesinato de Víctor OrtizAcevedo, residente del Barrio Hato Tejas.El sargento José Ortega, la agente WandaVázquez y el fiscal José Padilla están a car-go de la pesquisa.

Entre los casos, un doble asesinato queocurrió en el área de Bayamón.

GENARO RIVERA GARCÉS VÍCTOR ORTIZ ACEVEDO RICARDO COLÓN TORRES

Fallece sujeto apuñalóesposa en tienda

Por otro lado, en Ponce, falleció en elHospital San Lucas Hermenegildo Rosa Váz-

quez, el sujeto que tras apuñalar a su excompañera trató de suicidarse al propinar-se heridas en el cuello y los brazos. La agre-sión contra la mujer ocurrió en la tiendaWalmart de Guayama.

Foto

s su

min

istra

das

12 EL VOCERO / sábado, 20 de febrero de 2010 Ley y Orden

NOTAACLARATORIA

ASAMBLEA DE ELECCIONES DISTRITO CENTRALCAMBIO DE LUGAR

Dr. Carlos Heredia Burgos Presidente, Distrito Central

Colegio de Médicos-Cirujanos de Puerto Rico

Se les informa a los colegiados del DistritoCentral que la Asamblea de Elecciones que

se estaría llevando a cabo en el Restaurante & Bar La Colina 360 en Morovis,

ya no se estará celebrando allí.

La misma se celebrará el domingo, 28 defebrero de 2010 en el Restaurante Tío Pepe

Carr. 723 Bo. Asomante, Aibonito, Puerto Rico a las 6:00 p.m.

Para más información del lugar, favor decomunicarse al (787) 735-9615

Para considerar modelodiferente para atenderproblema de drogadicción.

MaricarmenRivera SánchezEL VOCERO

Al parecer, el Ejecutivoestá dispuesto a conside-rar un modelo diferentepara atender el problemade drogadicción y, aunqueno está de lleno compro-metido con la medicaciónde la droga, tampoco le hacerrado las puertas.

El secretario de Salud,Lorenzo González, parti-

cipó ayer en una reuniónorganizada por la presi-denta cameral, JennifferGonzález, en la que parti-cipó el doctor José VargasVidot, de Iniciativa Comu-nitaria, quien lleva añosllamando a un cambio enla forma en que se atiendeeste problema.

La reunión tenía el finde comenzar a evaluardiferentes modelos quepuedan servir para aten-der esta problemática. Nila Presidenta cameral niel Secretario de Salud secomprometieron con nin-guna alternativa y dijeronque evaluarán las opcio-nes. No precisaron paracuándo podría estar listoun proyecto legislativo.

“El Gobernador ha sidoclaro de que se estudien lasopciones validadas condatos científicos. Me llamóy me dijo que tenía queretomar el tema”, dijo elTitular de Salud. “Hay unamotivación y el Goberna-dor ha dado instruccionesde llevar esto al próximopaso de discusión”.

El Secretario de Saludindicó también que la medi-cación -de forma aislada-no resolverá el problema.

Puertasabiertas

González insistió en quela discusión incluye “variasalternativas”.

“Este comité va a tra-bajar para analizarlas todasy ése es el fin. Hablar hoyde que hay una que vis-lumbramos por encimade otra sería una irres-ponsabilidad de mi par-te”, sostuvo la Presidentacameral. “Aquí estamoshablando de todas lasopciones, no estamos abra-zando ninguna”.

Vargas Vidot, por su par-te, señaló que si se mira lamedicación como alterna-tiva tiene que ser dentro deun modelo que incluya tra-bajar con todas las áreasque afectan a los drogadic-tos, lo que se conoce comoel modelo salubrista.

Fallo en contradel CRIM

(CyberNews) – En una decisión de cuatro a dos, elTribunal Supremo de Puerto Rico falló ayer en contradel Centro de Recaudación de Ingresos Municipales(CRIM) sobre un caso donde se alega que el CRIM levioló las garantías del debido proceso de ley al Muni-cipio de San Juan.

De esta forma, el alto foro judicial confirma la sen-tencia emitida por el Tribunal de Apelaciones y devuel-ve la controversia al CRIM para que le conceda almunicipio de San Juan un procedimiento adjudica-tivo formal.

El CRIM solicitó al Tribunal Supremo que revisarala sentencia emitida por el Tribunal de Apelaciones,que había fallado en contra por entender que la actua-ción del CRIM de no concederle al Municipio una vis-ta adjudicativa formal para dilucidar los estimados deingresos, remesas y liquidaciones finales fue una irra-zonable y constitutiva de abuso de discreción.

A favor de la opinión estuvieron los juecesasociados Efraín Rivera Pérez, Rafael MartínezTorres, Mildred Pabón Charneco y Erick V. Kolt-hoff Caraballo.

La jueza asociada Anabelle Rodríguez Rodríguezy el juez presidente Federico Hernández Denton vota-ron en contra.

Mientras, la jueza asociada Liana Fiol Matta nointervino.

Enfrentará juicio‘Angelo Millones’Melissa Correa VelázquezEL VOCERO

Ángel Ayala Vázquez,conocido como “AngeloMillones” o “El Buster”,enfrentará el juicio en sucontra el 3 de mayo, segúnconsta en una orden emi-tida por el juez federal JuanPérez Giménez.

El expediente electróni-co del caso refleja que otrosque enfrentarán juicio sonSamuel Negrón Hernández,Diego Cardona, José Her-nández Torres, Ramón Ros-cino Oquendo, HéctorCarmona Couvertier y PedroJuan Díaz.

Según el Gobierno, la orga-nización criminal lideradapor “Angelo Millones”, es lamás grande en Puerto Rico,ya que se alega que obtuvosobre $100 millones duran-te los 14 años que operó.

Ayala Vázquez fue arres-tado el 18 de septiembre,y se encuentra recluido enel Centro de Detención deGuaynabo (MDC, por sussiglas en inglés). Un totalde 64 personas fueron acu-sadas en este caso.

El grupo enfrenta car-gos de conspiración porimportar, poseer y distri-buir heroína, cocaína,crack y marihuana. El car-go de conspiración es de$100 millones, cantidadque se estima generó laganga desde el 1995 sóloen los residenciales Bar-bosa y Sierra Linda. Elpliego acusatorio inclu-ye un listado de 65 pro-piedades a ser confiscadas.El secretario de

Salud, LorenzoGonzález, sereunió con laPresidentacameral y eldoctor JoséVargas Vidot,quien lleva añospidiendo uncambio en laforma en que se atiende elproblema.

EL

VO

CE

RO

/ Lu

is A

. Lóp

ez

EL

VO

CE

RO

/ A

rchi

vo


13

Zenaida Ramos RamosEL VOCERO

UTUADO—Ángel LuisCandelaria Candelaria, untrabajador del Departa-mento de Obras PúblicasMunicipal (DOPM) que falle-ció el martes pasado mien-tras cumplía con su labor,recibirá hoy, a partir de las9:30 a.m., las muestras decariño de sus familiares yamistades durante su sepe-lio en el cementerio Mame-yes, sector donde residíacon su esposa, Carmen Mila-gros Morales Figueroa.

En la funeraria UtuadoMemorial, cuatro de sus ami-gos dieron fe ayer de la humil-dad y la labor digna que hizoCandelaria Candelaria comotrabajador municipal encar-gado del recogido de des-perdicios sólidos. Uno deellos, Félix Reyes González,lo conocía desde “chiquito”,y cuando un primo suyo,Israel González, le dio lanoticia de que “Lobito”, comole decían al occiso, habíafallecido por un accidenteen el trabajo, sintió muchatristeza.

“Muchacha, era una bellapersona, trabajador, cum-plidor. De los buenos bue-nos, ése era uno”, afirmóReyes González.

Mientras José R. Melén-dez Cruz expresó que suconcuñado “era un traba-jador humilde y no se metíacon nadie”.La maestra reti-rada Asunción Cruz agregóque “de él no se podía decirnada malo”.

Hace 37 años Ángel Suá-rez conocía al difunto; portal razón, aseguró que élera “buena gente y buenapersona”.

El director del DOPM,Ángel G. Medina Díaz, expli-có a este rotativo que alre-dedor de las 12:30 p.m. delmartes pasado recibió unallamada del chofer de unode los camiones, MiguelGonzález Cruz, para infor-marle que tenía un obreropinchado en el camión com-pactador en el vertedero deArecibo.

“El director de Emergen-cias de nosotros y este ser-vidor salimos hacia el lugar.Hablamos con el chofer yaparente y alegadamente enel camión compactador quedescarga hacia atrás se lequedaron unas bolsitas debasura adentro. Él las fue atomar y aparentemente sebajó el ‘booth’ (cabina). Lopilló ahí. Ellos lo sacaron,pero cuando llegaron losparamédicos certificaron sumuerte”, narró Medina Díaz,quien hace ocho años diri-ge el DOPM.

Aseguró que nunca habíasucedido un accidente asídesde que es director de laagencia municipal y que elcamión no estaba defectuoso.“El compactador lo tienenen Tránsito de Arecibo. Fuela Comisión de Servicio Públi-co, Servicios Generales y la

Policía que están en la inves-tigación de rigor con la fis-cal del caso”, indicó.

Una fuente de informa-ción cercana a los trabaja-dores del DOPM divulgó queel camión tenía un desper-fecto y que había una ordenpara que fuera reparado enel taller. Pero se permitió quelos empleados continuaranutilizándolo.

El miércoles pasado, Medi-na Díaz se reunió con todoslos empleados para exigir-les que tomaran más medi-das de seguridad, que continúenutilizando sus chalecos pro-tectores y que se vigilen unosa otros. Además, ya solicitóa la Administración para laSeguridad y Salud del Tra-bajador (OSHA, según sussiglas en inglés) unos adies-tramientos de seguridad enel empleo una vez al mespara los empleados, duran-te un trimestre.

Hace cuatro años, unconductor atropelló a Can-delaria Candelaria mien-tras laboraba, pero serecuperó de ese acciden-te. Sin embargo, el martespasado fue el día fatídicopara el utuadeño, de 63años de edad y padre deÁngel Luis y Angelo.

Lamentan muerte de obrero


Amigos de Candelaria Candelaria llegaron hasta la funeraria como muestra de cariño ysolidaridad.

EL

VO

CE

RO

/ Lu

is A

.Lóp

ez

El trabajador del Departamento de Obras Públicas municipal falleció el pasado martes mientras cumplía sus labores de recogido de desperdicios sólidos en Utuado.


[email protected]@

MundialesMundiales SANTIAGO DE CHILE –(AP)– Cuando todo hacía presumirque morirían de hambre, sed y frío,“Chupete” y “Juanito”, dosgatos abandonados en la calle por los dueños de su madre,tuvieron la suerte de ser adoptados por “Matilda”, una perrachihuahua que estaba amamantando a un cachorro de unmes. La adopción se registró en el poblado de Tierra Amarilla,en Copiapó, 800 kilómetros al norte de Santiago, una zona enmedio del desierto de Atacama, el más árido del mundo.

Chihuahua adopta gatos

AP

/ A

rchi

vo

Ayer, los gobiernos de Cuba y Estados Unidos retomaron esperanzados las negociacionesrelacionadas con acuerdos migratorios entre ambos países.

Andrea RodríguezThe Associated Press

LA HABANA – Funcionarios de Cuba yEstados Unidos retomaron ayer las conver-saciones sobre acuerdos migratorios, únicopunto de contacto oficial entre ambos países.

La vocera de la Oficina de Intereses deWashington en la isla, Gloria Berbena, confir-mó por la mañana la reanudación de las nego-ciaciones y una nota de prensa de la cancilleríaisleña aseguró posteriormente que “la reuniónse desarrolló en un ambiente respetuoso”.

“Ambas delegaciones evaluaron el com-portamiento de los acuerdos migratoriosvigentes entre los dos países. También dis-cutieron aspectos contenidos en el nuevoproyecto de acuerdo migratorio, presentadopor Cuba en la ronda celebrada en julio del2009”, expresó el comunicado isleño.

Encabezada por el viceministro Dagober-to Rodríguez, la delegación cubana reiteró surechazo a la Ley de Ajuste Cubana que se

superpone a los acuerdos migratorios -segúnlos cuales los isleños interceptado en alta mardeben ser repatriados- permitiéndoles que-darse a quienes por cualquier vía lleguen aterritorio estadounidense.

Los acuerdos migratorios “son conve-nientes para ambos países y estas reunio-nes buscan verificar cómo se están aplicando”,declaró ayer el líder parlamentario RicardoAlarcón, uno de los más influyentes aseso-res del gobierno cubano en sus relacionescon Estados Unidos.

“Lo que nosotros esperamos es que Esta-dos Unidos algún día responda a las pro-puestas que les hemos hecho adicionalespara alcanzar acuerdos en otras áreas comoes la lucha contra el terrorismo y el narco”,agregó Alarcón luego de participar en unencuentro con legisladores mexicanos.

La reunión se produce en medio de unapolémica por la detención en Cuba del ciu-dadano estadounidense Alan P. Gross, acu-sado de tener vínculos con los servicios secretos

de su país, y las propuestas de la isla para quese consideren los otros convenios.

Se trata de la segunda ronda -originalmen-te correspondía realizarla en diciembre- luegode años sin contacto, pues aunque se estable-cieron en la década de los 90, se habían sus-pendido al calor de un incremento de las tensionesbajo la administración del ex presidente Geor-ge H.W. Bush.

Durante la realización de las primeras, enjulio pasado en Estados Unidos, las conversa-ciones fueron vistas como un signo de los cam-bios que se podrían producir luego de 50 añosde conflicto binacional bajo la administración delnuevo mandatario, Barack Obama.

Incluso se esperó un levantamiento de lassanciones por parte de Estados Unidos, quedurante estas décadas presionó por cambiosen el sistema comunista de la isla.

En enero, Cuba informó que había propuestotambién a Washington la negociación de un nue-vo acuerdo sobre migración y otro para com-batir el tráfico de personas y el terrorismo, para

los cuales ahora espera respuesta.El activista de derechos humanos, Eli-

zardo Sánchez, dijo a la AP que disidentesfueron invitados a un “encuentro informal”ayer por la noche con la delegación de fun-cionarios estadounidenses, encabezados porCraig Kelly, el subsecretario de Estado adjun-to para asuntos del Hemisferio Occidental yel funcionario más importante en viajar aCuba en años.

Según Sánchez, están invitados un gru-po de opositores para compartir por dos horascon los visitantes en la residencia del jefe dela Oficina de Intereses de Estados Unidos,Jonathan Farrar. Estos encuentros con disi-dentes no son inusuales.

El pacto de migración vigente fue firma-do en septiembre de 1994 luego de la lla-mada “crisis de los balseros”, por el cual milesde personas trataron de llegar a territorioestadounidense, y establece que Washing-ton debe entregar 20,000 visas anuales parafomentar las salidas seguras del país.

Más cerca un acuerdo migratorio

Expropiarán paralevantar campamentos

16 EL VOCERO / sábado, 20 de febrero de 2010 Mundiales

Michelle FaulThe Associated Press

PUERTO PRÍNCIPE – El primer minis-tro haitiano Jean-Max Bellerive dijo ayerque su gobierno expropiará tierras pri-vadas en las que instalará campamentospara las víctimas del terremoto.

Bellerive indicó a The Associated Pressque el estado posee algunas tierras, perono las suficientes, lo que lo obliga a expro-piar tierras privadas. Lo que no dijo escuántas tierras pasarán al gobierno.

La ley lo permite a cambio de una com-pensación justa y si se trata de un asun-to de interés público, sostuvo el abogadoBenissoit Jude Detournel, especialista endisputas de propiedad.

“Tiene que haber una indemnizaciónjusta y equitativa, teniendo en cuenta elvalor de la propiedad en el mercado”,explicó Detournel.

Añadió que marcar un precio es difí-cil ahora, tras el desastre que ha dejadoel terremoto.

Las autoridades dicen que el terre-moto del 12 de enero dejó a 1.2 millo-

nes de personas sin techo, la mitad enPuerto Príncipe.

El gobierno se ha apropiado de tierrasen el pasado sin conflictos. Lo hizo hacecuatro años para construir una carrete-ra más ancha hacia el oeste de PuertoPríncipe. También expropió tierras paraproteger capas de agua subterránea hace14 años y para construir edificios delgobierno en el centro de la capital en losaños 70, mencionó Jean-André Victor, unagrónomo que trabajó en un intento falli-do del gobierno de registrar todas las pro-piedades del país en el 2003.

Ahora, grupos de ayuda internacionaldicen que se necesitan cientos de hectá-reas para sacar a las víctimas del terre-moto de los abarrotados campos derefugiados en parques públicos y apar-camientos de la capital.

Los campos para víctimas han sur-gido en cualquier zona de tierra dispo-nible en Puerto Príncipe: en terrenos deuniversidades y escuelas, jardines públi-cos, un campo de golf, la plaza centralChamp de Mars o simplemente en lasaceras.

Una de las razones del devastador sal-do humano y económico del terremotoes que casi un tercio de los casi 10 millo-nes de haitianos se concentraban en laya abarrotada capital, así como el gobier-no y casi todos los sectores industriales.

Bellerive puede esperar oposición ala expropiación de tierras en un paísdonde la propiedad es un tema conflic-tivo y sagrado.

También enfrentará oposición en supropio gobierno.

Más de un millón de haitianos perdieron sus hogares a raíz del terremoto y permanecen encampamentos improvisados.

En la capital de Haití

AP

/ R

amón

Esp

inos

a

17EL VOCERO / sábado, 20 de febrero de 2010 Mundiales

Durante inauguración de lanzamisiles

Ali Akbar DareiniThe Associated Press

TEHERÁN – El líder supremo iraní, aya-tola Alí Jamenei, negó ayer que Teheránintente fabricar armas nucleares y criticóla presencia militar estadounidense en elGolfo Pérsico, desde la cubierta del nuevodestructor lanzamisiles Jamarán.

Los comentarios fueron formulados undía después que la AgenciaInternacional de Energía Ató-mica dijera que Irán podríaestar trabajando en la fabri-cación de una ojiva nuclear,indicio de que la RepúblicaIslámica ha reanudado su tra-bajo en ese campo o nunca losuspendió pese a la creenciade los servicios de espionajeestadounidenses.

Rusia, indecisa hasta ahorasobre la imposición de nuevassanciones a Irán a través de laONU, dijo estar “muy alarmada” ante lanegativa de Teherán a demostrar que suprograma nuclear persigue fines pacíficos.

Jamenei, que tiene la última palabraen todos estos asuntos, sostuvo que su

país no desarrolla armas nucleares por-que el islam prohíbe las armas de des-trucción masiva.

“Por esta razón, no creemos en la bom-ba atómica y no aspiramos a tenerla”, decla-ró tras visitar el Jamarán, botado el viernesen un puerto del Golfo Pérsico. La televi-sión estatal, que transmitió la botadura,informó que el destructor es el primeroconstruido en el país y un gran avance para

la industria naval iraní.Jamenei, que es además

comandante en jefe de las fuer-zas armadas iraníes, indicó queWashington intenta asustar alos vecinos árabes de Irán paraque compren armamento esta-dounidense. Agregó que Esta-dos Unidos e Israel intentanfomentar las divisiones entreIrán y las naciones árabes.

“Estados Unidos y el régi-men sionista intentan sembrarlas disensiones para desviar la

atención de las naciones islámicas de losprincipales enemigos del mundo islámi-co, Estados Unidos e Israel”, aseguró Jame-nei en declaraciones difundidas por latelevisión estatal.

Irán negó fabricaciónde armas nucleares

Obama ha vueltoHENDERSON, Nevada, EE.UU. –(Servicios Combinados)– Retomando suestilo carismático, el presidente Barack Obama justificó las políticaseconómicas de su gobierno aduciendo que se ha atrevido a tomar decisionesimpopulares para sacar al país de una recesión. En declaraciones en un “townhall”, una suerte de asamblea popular para escuchar y responder a lasinquietudes de los vecinos, Obama afirmó que no rescató a los bancos porcompasión a Wall Street sino porque de no haberlo hecho habría puesto enpeligro los ahorros y esperanzas de millones de estadounidenses. Elpresidente dijo estar empeñado en recibir “hasta el último centavo” del dinerode los contribuyentes utilizado para rescatar los bancos.

AP

/ La

ura

Rau

ch

AYATOLA ALÍ JAMENEI

EditorialesEDITORIAL

HOYEN LA HISTORIATHE ASSOCIATED PRESS

Tanto nadar para morir en la orilla. Ese refrán, uno

de los más populares del refranero puertorrique-

ño, podría aplicarle a la saga del fiscal especial

independiente (FEI) Ernie Cabán, quien ayer que-

dó fuera de la pesquisa estatal contra el ex sena-

dor Jorge de Castro Font. El final de este capítulo

parecía estar escrito sobre piedra desde el mis-

mo momento en que surgieron varios testimo-

nios, que se corroboraban unos a otros, sobre el vínculo previo entre el

fiscal y su investigado. Estos testimonios publicados por EL VOCERO y

que llegaron a oídos de la presidenta del Panel de Ex Jueces del FEI, Ber-

ta Mainardi, dieron paso a una investigación interna. Más aun, la senten-

cia final de este drama pareció sellarse con la revelación en exclusiva de

fotografías que evidenciaron la presencia del fiscal Cabán en una activi-

dad de recaudación de fondos políticos del otrora poderoso presidente de

la Comisión de Reglas y Calendario del Senado. El fiscal, quien en el pasa-

do fue asesor legislativo, apareció en un saludo afectuoso con el hoy con-

victo federal De Castro Font.

La determinación oficial del Panel de Ex Jueces resulta predecible,

pero al mismo tiempo podría decirse que es tardía. A la institución le

tomó 17 días dar un paso que diversos sectores de la opinión pública,

portavoces de organizaciones de profesionales de Derecho y de la aca-

demia habían anticipado que sería inevitable. El hermetismo sobre los

resultados de una investigación formal, comisionada por el FEI con fon-

dos públicos, deja en el aire preguntas sin respuestas que dan espacio a

especulaciones que a la larga atentan contra la reputación de la institu-

ción y del fiscal relevado.

Desde este espacio editorial defendimos el trabajo periodístico que tra-

jo a la luz un asunto tan sensitivo. Al final del proceso, el resultado con-

creto valida la veracidad de los informes reportados en nuestras páginas.

El próximo lunes comienza el proceso de vista preliminar contra De Cas-

tro Font en el Tribunal de Primera Instancia de San Juan, el que reporta-

remos con el mismo compromiso y adhesión a la verdad que hemos

demostrado desde los inicios de este importante caso.

[email protected]@

PENSAMIENTOPARA MEDITAR

coteará los juegos olímpicos de Moscúcomo represalia por la invasión soviéticade Afganistán.1993 – Presidente sudafricano designa alprimer “no blanco” en formar parte deun gabinete sudafricano. Policía sometecargos a dos niños del secuestro y asesi-nato de un infante en Liverpool.1997 – Estados Unidos rehusa reconocerla autoridad de la Organización Mundialde Comercio en su disputa con la UniónEuropea en torno al comercio con Cuba.2004 – Una comisión especial de la Poli-cía dice que Atlanta consiguió la sede delos Juegos Olímpicos de 1996 en parteporque ocultó la cifra real de delitos en laciudad.

Natalicios de hoy:Lucien Pissarro, pintor francés (1863-1944); Sidney Poitier, actor norteameri-cano (1927—); Nancy Wilson, cantantenorteamericana (1937—); Cindy Craw-ford, modelo norteamericana (1966—).

1534 – Real cédula del emperador CarlosV estableciendo la división geográfica dela Nueva España (México).1597 – Francisco de Valverde y Mercadofunda la ciudad de San Felipe de Portobelo en Panamá.1796 – Napoleón Bonaparte recibe elmando del ejército de los Alpes.1848 – Se inicia en París la revolución quehabría de derribar al rey Luis Felipe deOrleans.1943 – Comienza a surgir de la tierra en elestado de Michoacán, México, el volcánParicutín.1962 – El astronauta John Glenn se con-vierte en el primer norteamericano enentrar en órbita de la Tierra.1980 – Estados Unidos anuncia que boi-

VÍCTOR HUGO

Abrazo fraternal

Tarde,pero seguro

Editoriales18 EL VOCERO / sábado, 20 de febrero de 2010

EL FUTURO TIENE MUCHOS NOMBRES. PARA LOSDÉBILES ES LO INALCANZABLE. PARA LOS TEME-ROSOS, LO DESCONOCIDO. PARA LOS VALIENTESES LA OPORTUNIDAD.

Por Arturo Yépez

Prohibida su reproducción / [email protected]

Reencuentro

Colaboraciones para la sección de CHEO enviarlas a: EL VOCERO, Apartado 9067515, San Juan, Puerto Rico, 00906-7515.

Hay que perdonarPor este medio exhorto al Pueblo puertorrique-

ño a perdonar a los médicos que faltaron a la éticaprofesional mientras estaban en misión de socorroen Haití. Puerto Ricoestá viviendo tiemposturbulentos. El sar-casmo, la apatía, elsadismo y la indife-rencia hacia el sufri-miento del Pueblo estánrampante en esta admi-nistración guberna-mental. Permea en elentorno una palpablemorbosidad que des-graciadamente ha sidocontraída por osmo-sis en igual proporciónpor el ciudadano mejoreducado que por elhumilde obrero.

No hace falta un doc-torado en sociologíapara vincular las funes-tas acciones de estaadministración con laalarmante ola de cri-minalidad, violenciadoméstica y la alta inci-dencia de suicidios queacentúan la caóticasituación social quevive el Pueblo.

La falta de ética delos médicos en Haití,es sólo el pico del tém-pano de la problemá-tica social. El peor problema es que el Pueblo carecede una efectiva voz de protesta porque se ha frag-mentado en grupos de ilusos que piensan que labalacera callejera nunca llegará a su casa o que losproblemas económicos y de salud del vecino nun-ca los tocará a ellos. En esta visión surreal de su con-dición social continúan su rutina diaria, mientrasel Gobierno privatiza todos aquellos servicios públi-cos que son potestad del Pueblo y responsabilidady obligación gubernamental proveer.

Andrés DoblesBrooklyn, N.Y.

Queja por boletos falsosA la Policía Municipal de Guaynabo:Luego de atravesar la ‘estresante’ situación de visi-

tar un Tribunal de Justicia, para reclamar la injus-ticia de obtener un boleto de tránsito por unainfracción no cometida, invita a imaginariamenteponer en una balanza el ¿qué llevó a la Policía Muni-cipal a actuar de esa manera? Otorgando boletos

falsos abusivos, versus la situación económica, polí-tica y social (criminalidad) tan difícil que vive Puer-to Rico.

Si bien es cierto que todo el mundo no tiene lashabilidades y/o capacidad para ser un profesionalo un obrero diestro, no es menos correcto que todo

trabajo debe realizar-se con honradez e inte-gridad.

Por eso estoy segu-ro que poner costo-sas patrullas pagadascon altos fondos fede-rales y estatales, enmanos de algunosmuchachitos vestidosde verde y con voca-bularios robotizados,puede surtir buenosresultados, pero nocon malas actuacio-nes ni animosidadmilitarista.

Afortunadamente,la Sra. Justicia se qui-tó por un momentosu venda y pudo verque la mala intencióndel boleto y sus pre-sunciones no eran cier-tas, por lo que el boletofue anulado.

Pero de todosmodos, hubo que inver-tir valioso tiempo ysalud, para…

Félix L. VillegasCaguas

Ojo con el ‘Drug Court’A quien pueda interesar:Durante un tiempo recibí tratamiento en la pro-

puesta ‘Drug Court’ de AMSCA en Manatí. La tera-pia consistía en gritos, humillaciones y maltrato departe de la empleada. Pude ver hombres de 40 añosllorar ante los ataques de esta llamada ‘terapeuta’.Evidentemente ésta no tenía la preparación ni erasupervisada.

Luego me hice trabajadora social y me percatéque un buen empleado es el que hace los mejoresinformes.

En casi todos los escenarios, el maltrato es acep-tado. Los que tenían la preparación hacen los tra-bajos administrativos y los que trabajan directamentecon clientes tienen otro tipo de formación. Lamen-tablemente ésa es la realidad en muchos centros detrabajo.

María RosarioToa Baja

El humor de CHEO Por Manuel Morán

PROTAGONISTAS

SU OPINION CUENTAEscriba a VOCES, EL VOCERO, Apartado 9067515, San Juan, P.R. 00906-7515.Fax: (787) 622-7483 / (787) 725-8422Texto: una hoja de maquinilla a doble espacioIncluir: Nombre, dirección, teléfono y firma. Nos reservamos el derecho de publicar y editar textos.Email: [email protected]

ELEFO

NO

S

Cuadro General:(787) 622-2300(787) 721-2300

AnunciosDirectos:(787) 725-4700(787) 725-8482

Anuncios Tráfico:(787) 622-7484

Clasificados:(787) 622-7495(787) 724-1485

Circulación:Metro(787) 622-7480(787) 722-2141(787) 722-2143Isla1-888-567-1386

FA

X

Administración:(787) 722-0131AnunciosDirectos:(787) 723-2845Depto. Tráfico:(787) 721-5562Circulación:(787) 622-7493(787) 722-8560

Clasificados: (787) 622-7496(787) 725-7484Escenario:(787) 724-8438Redacción:(787) 725-8422(787) 622-7483Servicio al Suscriptor:(787) 622-7480

AP

/ T

he T

imes

-Pic

ayun

e, J

ohn

McC

uske

r

[email protected]@

Cartas19EL VOCERO / sábado, 20 de febrero de 2010

S tephan Soleas se reunió con su perro ‘Charlie’ en el FrenchQuarter de Nueva Orleans. Soleas llegó a esa ciudad devisita durante varias semanas, pero cuando regresó a su

casa el perro Labrador de 6 años había desaparecido. Una pare-ja lo encontró en Nuevo México y el amo se reunió con su mas-cota diez días después.

EL

VO

CE

RO

/ A

rchi

vo

Willie se quitó la careta y se la quitó tam-bién a los independentistas dentro del PPD,quienes por razones de pura convenienciapolitiquera se dicen llamar soberanistas.

Durante los pasados años y envalentona-dos por los pujos indepen-dentistoides de AníbalAcevedo Vilá y sus acólitos,estos se han pasado hablan-do de la soberanía del pueblo(la capacidad del pueblo paratomar internamente susdecisiones) tratando de con-fundir al País con fines pura-mente electoreros, cuandoverdaderamente a lo que sehan referido siempre es a lasoberanía del País: a la inde-pendencia.

Willie -hoy su paladín yportavoz- llamó a una trans-formación mediante la sobe-ranía del País. Los llamadossoberanistas -que no son otracosa que independentistasabochornados, quienes no seatreven a pronunciar la pala-bra independencia porquesaben la carga negativa conque aquí se asocia ese térmi-no- ahora tienen que descar-tar su discurso cobarde,ambiguo y los eufemismos ydecirle al País la verdad.

El Partido Popular, igual-mente, tiene que tomar aho-ra la decisión de si el futurodesarrollo del ELA que dese-an es la independencia ydebe comunicársela al Paíssin medias tintas ni ambi-güedades. Tiene que decidirsi se convertirá en el otropartido independentista. Porel contrario, si no es eso loque desean no tienen otraalternativa que hacérselo cla-ro al País, no con palabrashuecas sino con hechos, conacciones. El momento de loseufemismos y la verborreacantinflesca se acabó. Williese los acabó.

Las diferencias que desdehace tiempo vienen afloran-do en el seno del PPD no sondiferencias superficiales sinoprofundas e irreconciliables.Son diferencias en la concepción de lo que esy debe ser el PPD y su ideología. Son diferen-cias vitales que van a la raíz de su ideología.Diferencias que no se pueden minimizar niposponer escondiéndolas detrás de la nece-sidad de fiscalizar.

Por un lado están los estadolibristas que

creen en lograr conquistas de mayor podermediante negociaciones con los Estados Uni-dos dentro de la relación existente de lacomún ciudadanía, común defensa, comúnmoneda y la unión permanente.

Por otro lado, están los que, como Willie ysus pupilos, quieren la independencia paraentonces negociar de república a república,de país soberano a país soberano unas con-cesiones entre las cuales estarían algunas delas anteriores. Para entonces -si se lograsenesas concesiones-, constituirse Puerto Rico

en una república asociada. Es decir: entregalo que tienes, conviértete en república inde-pendiente y entonces trata de negociar algode lo que ahora ya tienes. Si lo consigues, teconviertes en una república asociada pero si

no lo consigues eres unarepública común, como otrastantas en el mundo. ¿Quiénde ellos le garantiza al Paísque los Estados Unidos, unavez le otorgue la independen-cia al País, habrá de hacerleconcesión alguna?

La ruptura con el pasadode la cual Willie habló no esotra cosa que romper con elELA. Es romper con la comúndefensa, con la común mone-da, con la común ciudadaníay con la unión permanentecon los Estados Unidos. Esromper con la relación conlos Estados Unidos para con-vertirnos en una repúblicasea ésta asociada o no. ¿Cómoes que Sila no lo entendió?

José Alfredo HernándezMayoral -al igual que lainmensa mayoría de lospopulares- entiende que esasposturas son irreconciliablescon los postulados del PPD.Por consiguiente, afirma quellegó el momento de que elPartido se defina claramentesin medias tintas y ambigüe-dades y rechace la ruta queproponen Willie y sus pupilos.Ruta que le sirvió al PPD pararecibir la derrota electoralmás aplastante en la historiapolítica del País.

José Alfredo sabe que estosindependentistas dentro delPPD son una minoría ruidosay que llegó el momento deexpulsarlos del partido. No lepreocupa sacarlos, porque esconsciente de que con los quese vayan se abren las puertaspara que otros que son fielesa los postulados del PPD -quese han disgustado por esasposturas y pujos independen-tistas- regresen al partido.

Si el PPD desea recobraralgo de la confianza que haperdido ante el País, no tiene

otra opción que como acto de honestidadintelectual y política expulsarlos a todos delPartido. Que Willie y los que piensan igualmuevan sus tiendas al Partido Independen-tista, si es que allí los aceptan. Tienen tam-bién la opción de formar el otro partidoindependentista.

En lo que posiblemente sea el último discurso importante de su carrera política, WillieMiranda Marín exhortó al Partido Popular Democrático a romper con el pasado paraacoger un futuro que no es deseado por la inmensa mayoría de los puertorriqueños.

Se acabó el tiempode la jeringonza en el PPD

Opin

ión

opin

ion@

voce

ro.c

om

La ruptura con el pasado de la cual Williehabló no es otra cosa que romper con el ELA.‘‘

‘‘

20 EL VOCERO / sábado, 20 de febrero de 2010

JOSÉ M. SALDAÑAEx presidente de la UPR

EL

VO

CE

RO

/ Lu

is A

. Lóp

ez

La noticiadetrás del titular

El Instituto de Cultura transfiere el control de laCasa Blanca a manos del Municipio de San Juan bajorumores de objeciones de muchos empleados. Tam-bién le otorga al Municipio la responsabilidad de mane-jar la Biblioteca Carnegie. Ambas instalaciones físicasse encuentran en un estado deplorable.

El Instituto no ha querido, o no ha utilizado sus recur-sos, para mantener en buenas condiciones la Casa Blan-ca. Reportajes de este periódico a través de los años hanseñalado los problemas que tiene la estructura y la rui-na de los jardines en el que es uno de los edificios másantiguos del Viejo San Juan. Su construcción se inicióen 1521, a tiempo para que la vivieran los descendien-tes del primer gobernador, Juan Ponce de León.

La biblioteca, cuyo techo tiene filtraciones y fallasen el acondicionador de aire, entre otros problemasque han sido también ampliamente informados porla prensa, ha sido víctima del Departamento de Edu-cación y su poca preocupación o presupuesto para lasbibliotecas. El alcalde capitalino, Jorge Santini, tieneun buen presupuesto, pericia en solicitar fondos fede-rales y, cuando tiene el deseo, un récord excelente enmantenimiento de algunos espacios públicos, comoel Parque Central.

Si realmente les da la prioridad que merecen a estasdos estructuras -y el uso comunitario que debe acom-pañar su restauración- podría ser un canje provecho-so para la cultura. ¡Ojalá que así sea!

Economías en contratos de teléfonoBuenas noticias en el frente económico.

El Gobierno ha logrado economizar $12 millo-nes con la cancelación de contratos de comu-nicación telefónica en varias agencias.

Las personas que llaman con alguna fre-cuencia ya se habrán dado cuenta que algu-nas oficinas que solían tener números directos

ahora requieren del cuadro.Además, el director de Tecnología del

Gobierno, Juan Eugenio Rodríguez de Hos-tos, dijo que van a hacer auditorías de servi-cios, que permitirían eliminar gastos innecesariospara asuntos como “líneas de FAX en desu-so, líneas directas y troncales separados”.

Que se sepa, nunca antes el gobierno cen-tral había tenido un Director de Tecnología,

pero a juzgar por los resultados anunciados,hacía mucha falta.

Otra tarea tecnológica que hace falta eslograr que las computadoras del servicio9-1-1 y el Cuerpo de Emergencias Médicas(CEM) se comuniquen directamente entresí, sin que la operadora 9-1-1 tenga queesperar a ver si alguien contesta el teléfo-no en el CEM.

Cocinando ratas

Transfieren dos “joyas”

Estos programas de realidad en latelevisión a veces sobrepasan la líneadel buen gusto... en ambos sentidos dela palabra. Dos hombres en una filma-ción en Australia cocinaron y comieronuna rata durante la grabación. Apartede que esto vira el estómago a casi cual-quiera, para colmo se les denunció por“crueldad hacia los animales”. ¿A quién,a menos que sea San Francisco de Asís,se le ocurre proteger a las ratas -saban-dijas que dañan la comida de los huma-nos y les transmiten la plaga, leptospirosis,y un montón de otras enfermedades?La productora de la serie se declaró cul-pable y recibió una multa de $2,615.¿Una rata vale tanto? Pues que vengana Puerto Rico a cazarlas entonces, lasescuelas públicas infestadas ofreceríanlas suyas gratis.

Los populares andan ocu-pados con el discurso deWillie Miranda Marín a favorde la soberanía. AlejandroGarcía Padilla enunció lalínea tradicional de mante-ner la ciudadanía comúncon los Estados Unidos. Dijo:“no puedo coincidir con quese confunda la soberaníadel pueblo con la sobera-nía nacional que en cual-quiera de sus facetas es laindependencia”. Coincidió José Alfredo Hernández Mayo-ral que el sector soberanista del PPD “es independentis-ta” y ahora “no pueden seguir negándolo”.

Recomienda destituciónSe recomienda la destitución del jefe del

Cuerpo de Emergencias Médicas en un infor-me de la Comisión de Seguridad Pública delSenado. Entre las cosas que destaca es quesupuestamente “no hay estadísticas sobre eltiempo de respuesta de las ambulancias”.Desde que se fundó el CEM, siempre se hanmantenido estas estadísticas, que son elmodo de medir la eficiencia del servicio y asímantener en todos los sistemas ambulan-cias de emergencia como requisito. En Puer-to Rico, se mantenía esta información hastapor lo menos 2008. ¿Sería que dejaron de

apuntar las estadísticas porque el tiempo derespuesta era tan y tan laaa...argo que iba aconfirmar la ineficiencia del CEM? El infor-me también criticó el sistema mediante elcual hay 24 municipios que reciben servi-cio desde Fajardo con una sola línea deteléfono. En la oficina central del CEM tení-an un sistema para recibir del 9-1-1 losdatos básicos de las llamadas por compu-tadora, para no tener que repetir la infor-mación y poder juzgar la urgencia de lallamada. Parece que no hay sistema decomputadoras en Fajardo.

MAGGIE BOBB

A continuaciónun breveanálisis dealgunas noticiasde relievepublicadasrecientementeen nuestrodiario. E

L V

OC

ER

O /

Arc

hivo

Con $48.8 millones en fondos fede-rales ARRA, se van a ofrecer incentivosa familias elegibles para que ahorrenenergía. El dinero puede usarse parasustituir enseres, como neveras, lava-doras, y acondicionadores de aire, pormodelos más eficientes; cambiar a bom-billas fluorescentes; instalar calentado-res solares, entre otros. Es para familiasde cuatro personas con ingresos anua-les que no sobrepasen los $44 mil. Sólose va a favorecer a un máximo de 5 milfamilias, y cada familia puede recibirhasta $6,500.

Un poco de matemática sencilla indi-ca que llegarían a manos de la genteunos $32.5 millones. Esto es, si toda fami-

lia recibe el máximo, lo que no necesa-riamente será el caso. ¿Y lo demás? “Paralos gastos de correr el nuevo programa”,dijo el director ejecutivo de la Adminis-tración de Asuntos Energéticos (AAE)Luis Bernal. Es decir, implementar elprograma costaría unos $16.5 millones

Los gastos, que parecen grandes,incluyen un programa de empleo. Seestá reclutando y entrenando ya a per-sonas desempleadas para que sirvancomo “auditores energéticos” que visi-tarían las casas para determinar qué hayque hacer para economizar. Aparente-mente, estas evaluaciones e inspeccio-nes de los resultados cuestan alrededorde una peseta de cada dólar.


Buscan evitar el cierre de otro colegioEl año pasado, la Iglesia Católica cerró

seis colegios, entre los que, cabe des-tacar, no se encontraba ninguno de losde los ricos, como San José, San Igna-cio o Perpetuo Socorro. Ahora le toca elturno a la Academia Santa Teresita, fun-dada hace 65 años en Santurce y que haservido a una población estudiantilmayormente de clase media. Sus alum-nos incluyen personas ahora promi-nentes como el doctor Pedro Rossellóy el secretario de la Gobernación, Mar-cos Rodríguez Ema.

Un grupo de ex alumnos quiere recau-dar fondos para salvar la escuela, anterumores de que se planea construir undesarrollo privado dentro de los prediosde la institución. Dicen los ex alumnosque todavía no se ha ofrecido una justi-ficación del cierre de parte de los PadresCarmelitas. El arzobispo Roberto Gon-zález dijo que no sabe nada de las cir-cunstancias, porque la institución noforma parte de la red que se administraa nivel central, y habría que preguntar-les a los padres.

Opiniones divididas

DIRECTORES ASOCIADOS EMÉRITOSCarlos Romero González Germán Martínez Negroni

APARTADO 9067515, SAN JUAN,P.R. 00906-7515

Ave. de la Constitución 206, Puerta de TierraSan Juan, Puerto Rico 00901

Editor y DirectorMiguel Roca

Directora EjecutivaAiola Virella García

Director de NoticiasRafael Enrique Morales

Director Asociado de NoticiasRoberto Orsini Herencia

Subdirectora Asociada de NoticiasMaricelis Rivera Santos

Ayudante de la Directora Ejecutiva

Milly Méndez

Directora de EscenarioJohan Maldonado Rabelo

Director Asociado EscenarioEric Perlloni Alayón

Directora de NegociosLuisa García Pelatti

Director Asociado NegociosCarlos Antonio Otero

Director de DeportesHiram Martínez

Director Asociado de DeportesVíctor O. López Hernández

Editor Jefe de DeportesLuis Colón

Jefa de FotografíaIngrid Torres

Director GráficoJorge Vargas

PresidenteMiguel Roca

Vicepresidenta Recursos HumanosMaría Luisa Roca

Vicepresidente FinanzasAngel de Jesús

Vicepresidente ProducciónJoseph R. Rotger

Vicepresidente Ejecutivo Ventas y Mercadeo

Ira Ellenthal

Vicepresidenta Mercadeo y Relaciones Públicas

Stephanie M. Moore

Vicepresidente de VentasRafael Bautista

Vicepresidente de Ventas Félix Caraballo

Vicepresidenta Cuentas EspecialesDiana M. Cámara

Directora Depto. de ClasificadosDolores Barreiro

Director Preproducción y TráficoGullermo Alonso Roca

Subdirectora Preproducción y TráficoVictoria Prieto

Director Depto. de TráficoMilton Canals

Subdirectora Departamento de TráficoIlia M. Pérez Centeno

Superintendente PrensaLuis A. Ortiz

PUBLICADO POR MIGUEL ROCA

FUNDADO POR GASPAR ROCA29 de abril de 1974

www.vocero.com

REDACCION

ADMINISTRACION

ALEJANDRO GARCÍA PADILLA

A climatizar las casas

EL

VO

CE

RO

/ Lu

is A

. Lóp

ez

“Es pronto paracelebraciones”Luisa García PelattiEL VOCERO

Un día después de que la Reserva Fede-ral (Fed) elevara en 0.25 puntos porcen-tuales la tasa de interés que cobra a losbancos por préstamos de emergencia, des-de Puerto Rico, el presidente de la Reser-va de Nueva York, William Dudley, ha pedidoprecaución. Dudley ha reconocido que lascondiciones económicas de EEUU estánmejorando, pero ha advertido que aún “esdemasiado pronto para celebraciones”.

Dudley se mostró muy prudente y haapuntado que espera un crecimiento mode-rado y una inflación contenida. “Con uncrecimiento modesto, esperamos que laspresiones de precios sigan contenidas”,ha señalado. También ha reconocido quela recuperación económica de EEUU pare-ce sostenible, aunque ha insistido en queaún es pronto para lanzar campanas alvuelo.

En un aparte con la prensa, Dudley haexplicado que la decisión de la Fed deelevar en 0.25 puntos porcentuales la tasade interés que cobra a los bancos porpréstamos de emergencia, es “un ajustetécnico”, “la última pieza de un paquetede medidas” y no un indicio de que vayana subir las tasas de interés oficiales, quepermanecen entre el 0% y el 0,25%, sinosólo a los de la tasa de descuento, don-de los bancos con necesidades de liqui-dez inesperadas acuden para obtenerfinanciación a corto plazo. La medida noafecta el precio del crédito consumidor.

Antes de cambiar la política monetaria“debemos ver si hay un crecimiento sóli-do”, dice Dudley, que asegura que no vepresiones inflacionarias.

Por otra parte, el presidente de St. Louis,James Bullard, ha considerado que lasexpectativas de subidas de tipos son exa-geradas.

En un discurso pronunciado ayer enMemphis, el Bullard señaló que la idea queestá en los mercados sobre una alta pro-babilidad de que la Fed suba los tipos afinales de año es exagerado. Bullard afir-mó que “hay algunas posibilidades, tal vezmás, de que se extiendan durante 2011”.

Por su parte, Mickey Levy, economistajefe de Bank of America en Nueva York,estima que la decisión adoptada por laReserva Federal, al elevar la tasa de des-cuento, es una señal de que “la crisis finan-ciera está acabada, en gran parte”.

En declaraciones recogidas por Blo-omberg, Levy estima que “es tiempo denormalizar las cosas”, después de que laFed empezara a recortar los tipos de lospréstamos a los bancos en el inicio de lacrisis financiera a finales de 2007. El eco-nomista apunta que este movimiento “nosignifica mucho, ya que cualquier bancoen una situación sin crisis no acude a laventana de descuento a menos de que estéen problemas”.

22

Avanza el PRSI NegociosNegociosEL VOCERO / sábado, 20 de febrero de 2010

[email protected]@

El Índice de Acciones de Puerto Rico (PRSI, por sus siglas en inglés)finalizó la semana con un alza de 1.50%, hasta 1,720.79. Se tratade la segunda subida consecutiva. El mayor aumento fue para lostítulos de EuroBancshares (NASDAQ:EUBK), con un incremento de6.98%, hasta $0.46. La mayor caída fue para First BanCorp (NYS:FBP),con un retroceso de 10.68%. hasta $2.09.

Luisa García PelattiEL VOCERO

Ante la crisis que atraviesa el sectorbancario de Puerto Rico, el presidente dela Reserva Federal de Nueva York, WilliamDudley, dijo ayer que sería inusual que elDepartamento del Tesoro ponga en vigorun plan de rescate para el sistema finan-ciero de Puerto Rico, pero señaló que laReserva Federal está abierta a propuestas.Dudley cree que en Puerto Rico se pro-ducirá una consolidación bancaria, "máspronto que tarde".

El presidente de la Reserva Federal deNueva York hizo estas declaraciones duran-te un encuentro con la prensa tras su par-ticipación como orador invitado en laConferencia Económica 2010, organiza-da por el Centro para la Nueva Economíaen un hotel de San Juan.

Durante su discurso, Dudley fue pru-dente en su referencia a la situación de laeconomía de Estados Unidos y al futurode las tasas de interés, pero dejó de ladola habitual prudencia dialéctica de laReserva Federal al hablar de los proble-mas fiscales del gobierno de Puerto Ricoy sobre la posibilidad de que se produz-

ca “cierta consolidación” en el sector finan-ciero puertorriqueño, que está bajo lajurisdicción de la Reserva Federal de Nue-va York.

Puerto Rico forma parte del SegundoDistrito del Sistema de la Reserva Federalque comprende además al estado de Nue-va York, algunos condados de New Jerseyy Connecticut y las Islas Vírgenes de Esta-dos Unidos.

“Trabajamos conjuntamente con todoslos supervisores del sistema bancario yotras entidades relevantes para facilitaruna solución efectiva a los problemasactuales a los que se enfrenta el sectorbancario en la isla. Es probable que serequiera una cierta consolidación del sec-tor para crear instituciones más robustasy saludables que estén mejor preparadasa la hora de tomar decisiones sólidas sobrela concesión de créditos que impulsen elcrecimiento económico”. Es mucho másde lo que cabía esperar de los siempre pru-dentes y crípticos mensajes de la ReservaFederal.

Elaborando aún más, y ante preguntasde la audiencia sobre la posibilidad deofrecer ayuda al los bancos locales, Dud-ley comentó que “nuestro rol es ayudar a

los bancos saludables”.Asegura que la consolidación ocurrirá

“más pronto que tarde” y que tras ese pro-ceso el sistema bancario local estará enuna mejor posición.

En la Isla operan 10 bancos comercia-les. Tres de ellos tienen Ordenes de Cesey Desista: R&G Financial Corp (NYSE:RGF),EuroBancshares (NASDAQ:EUBK) y W Hol-ding Company (NYSE:WHI). Según BainSlack, analista de Keefe, Bruyette & Woods(KBW), los dos primeros no están cum-pliendo con los requisitos de capital delas órdenes; mientras que W Holding Com-pany, sí mantiene los niveles de capitalrequeridos.

En su discurso, Dudley dijo que “la prio-ridad más inmediata es restituir los sóli-dos cimientos de la industria bancaria dePuerto Rico, y poder así impulsar el cre-cimiento económico”.

El funcionario hizo referencia a la ele-vada deuda pública de Puerto Rico, quepodría ser un impedimento para las pre-visiones de crecimiento a media que laeconomía mundial se recupera; y a la nece-sidad de una reforma del sistema contri-butivo, con “tasas altas que se aplican sobreuna base impositiva pequeña”.

Abierta la Fed a propuestas de rescate bancario

William Dudley,presidente de la Reserva

Federal de Nueva York,habló de los problemasfiscales del gobierno de

Puerto Rico y sobre laposibilidad de que se

produzca "ciertaconsolidación" en el

sector financieropuertorriqueño, que está

bajo su jurisdicción.

EL

VO

CE

RO

/ W

illín

Rod

rígue

z

23EL VOCERO / sábado, 20 de febrero de 2010 Negocios

Se reduce la morosidadWASHINGTON -(AP)- El número de

propietarios que se retrasaron en el pagode sus hipotecas bajó de forma notablea fines del año pasado, indicio de quela crisis de ese sector ha comenzado aperder fuerza. La Asociación de Ban-queros Hipotecarios dijo que la propor-ción personas que se atrasaron en unsolo pago de sus hipotecas domicilia-rias bajó al 3.6% en el último trimestredel 2009. La contracción fue incluso másnotable porque los impagos suelenaumentar en esa época del año debidoa los gastos de calefacción y las com-pras navideñas. La nueva tendencia enel retraso de los pagos es significativaporque indica el número de personascon embargos hipotecarios continuarábajando este año. Y ello es importantepara todos los propietarios en áreas enlas que las viviendas embargadas porimpago y rematadas a precios muy bajoshan abaratado las residencias de esosbarrios. El economista Jay Brinkmann,de la Asociación de Banqueros Hipote-carios, dijo que seguramente el informemarca “el comienzo del fin” de la ola deimpagos y embargos hipotecarios quecomenzaron hace más de tres años. “Lamala noticia es que seguimos teniendoun enorme problema”, dijo Brinkmann.“La buena noticia es que no parece quevaya a aumentar”.

Toyota ante el congresoTOKIO -(AP)- El presidente de Toyo-

ta Motor Corp., Akio Toyoda, criticado porel retiro de unidades, declarará en unaaudiencia ante el Congreso estadouni-dense la próxima semana, ante la soli-citud de legisladores estadounidenses yclientes ofendidos por entender mien-tras la compañía arregla sus problemasde seguridad. Funcionarios japonesesrespaldaron la decisión de Toyoda, nie-to del fundador de la compañía, de acep-tar una invitación formal para explicar lasdevoluciones y trazar planes por partede la fabricante de autos más grande delmundo para mejorar la seguridad y res-ponder a las preocupaciones de los com-pradores de autos preocupados. Toyodadijo que cooperará con los reguladoresde Estados Unidos en el análisis de lasdevoluciones de más de ocho millonesde vehículos en todo el mundo, inclu-yendo los modelos más vendidos comoCorolla, Camry y el híbrido Prius.

Menor la inflaciónWASHINGTON -(AP)- Los precios al

consumidor aumentaron menos de loprevisto en enero, y excluyendo los delos alimentos y la energía bajaron, unfenómeno que no se veía desde hacemás de 25 años. El Departamento deTrabajo dijo que los precios aumenta-ron 0.2% en enero, pero excluyendo losalimentos y combustibles bajaron 0.1%,la primera caída mensual desde diciem-bre de 1982. Ello dará más tiempo a laReserva Federal para mantener las tasasde interés bajas a fin de apuntalar laeconomía, y debería tranquilizar a losmercados financieros que temían unaumento inminente de los intereses. Labajada de los precios fue mejor a la pro-nosticadal.

Apuntesinternacionales

Información económica de calidadLuisa García PelattiEL VOCERO

“Para poder funcionar con eficacia,tanto el sector público como el privadonecesitan estadísticas económicas que secaractericen por su precisión, puntuali-dad y sean exhaustivas”, con estas pala-bras el presidente de la Reserva Federalde Nueva York, William C. Dudley, alertósobre la necesidad de mejorar las esta-dísticas económicas del país, durante supresentación ayer en la conferencia anualdel Centro para la Nueva Economía.

El presidente de la Reserva Federal deNueva York señaló la necesidad de reali-zar mejoras al sistema estadístico, que ensu momento “sirvió de modelo para otrospaíses”.

Dudley reconoció los esfuerzos del Ins-tituto de Estadísticas de Puerto Rico, quedirige Mario Marazzi, para mejorar la cali-dad de las estadísticas de Puerto Rico.

“Reconocemos la importancia de estetrabajo y aplaudimos sus esfuerzos paramejorar las medidas de la inflación dePuerto Rico, la contabilidad del ingresonacional y las medidas de la actividadempresarial”, señaló el Presidente de laReserva Federal de Nueva York, cuya ins-titución supervisa la industria financie-

ra en Puerto Rico.Dudley puso el ejemplo del Indice de

Precios al Consumidor, una medida deinflación que se sobreestimó entre el 2001

y 2006 en más de un 100%, y que ahoraestá bajo revisión por parte del Departa-mento del Trabajo, por la subida en lacategoría de Frutas y Vegetales.

En relación a los esfuerzos dirigidos aeliminar la sobreestimación de la infla-ción oficial indicó que esta “puede tenerconsecuencias tangibles tales como aumen-tos salariales excesivos en algunos sec-tores que pueden dañar la competitividadglobal de la isla y provocar la pérdida inne-cesaria de empleos”.

A la misma vez, señaló que el Calen-dario de Publicación de Estadísticas delInstituto es una herramienta crítica paraasegurar que las personas, las empresasy los inversionistas usen los datos másrecientes disponibles en su toma de deci-siones. Aún más importante, el Presi-dente de la Reserva Federal de Nueva Yorkseñaló que el Calendario “aumenta la con-fianza en los datos, lo cual reduce la incer-tidumbre económica”.

El Instituto de Estadísticas de PuertoRico es una entidad autónoma con laencomienda de elaborar la política dedesarrollo de la función pública estadís-tica y de coordinar el servicio de pro-ducción estadísticas del Gobierno paraasegurar que éstas sean completas, con-fiables y de rápido y universal acceso.

Celebran Campeonato Mundial de DominóBrenda A. Vázquez Colón EL VOCERO

El Departamento de Recreación y Depor-tes y la Compañía de Turismo de PuertoRico, se unieron para anunciar la primeraedición del Campeonato Mundial de Domi-nó de Puerto Rico, que traerá una inyeccióneconómica al País de sobre $640,000 enreservaciones de hotel.

El evento, en el que habrá $30,000 en pre-mios, se llevará a cabo del 20 al 25 de abrilen la Cancha Nilmary Santini en Santurce

adyacente. Para la organización del eventoha sido necesaria una inversión de $40,000del Departamento de Recreación y Deportesy $20,000 de la Compañía de Turismo.

Se espera la llegada de 200 participan-tes extranjeros provenientes de la Repúbli-ca Dominicana, Colombia, México, Panamá,Barbados y España, además de sobre 300puertorriqueños inscritos. La delegacionesde los países participantes se hospedaránel hotel Old San Juan Sheraton. Jaime López,aseguró que este tipo de evento es muy bene-ficioso para promocionar a Puerto Rico. “Este

evento es una gran herramienta de promo-ción internacional para la Isla que demues-tra que este es el destino ideal para el turistaque disfruta del deporte”, comentó.

Por su parte, el presidente de la Fede-ración de Dominó de Puerto Rico, ingenie-ro Jorge Colón, explicó que la competenciaen la cual se realizarán ocho juegos diarios,se llevará a cabo en las modalidades depareja o individual y se utilizará el sistemasuizo de puntuación. Las inscripciones ten-drán un costo de $100 y quienes participenen ambas modalidades sólo pagarán $150.

Fo

tos

EL

VO

CE

RO

/A

rchi

vo

Mario Marazzi, director del Instituto deEstadísticas de Puerto Rico.

Alertan sobre robo de identidadRedacción NegociosEL VOCERO

La Asociación de Suscrip-ción Conjunta (ASC) del Segu-ro de Responsabilidad Obligatorioalertó a los ciudadanos sobreuna nueva modalidad para obte-ner información de las perso-nas y que podría conducir alrobo de identidad o posiblesactos de extorsión a través delteléfono.

“Hemos recibido llamadasde parte de ciudadanos quealegan haber sido contacta-dos del número de teléfono(787) 705-7861 donde la per-sona que genera la llamadatelefónica se identifica comoun empleado del seguro obli-gatorio. Bajo el pretexto quese está procesando una recla-mación para el seguro obliga-torio, la persona comienza asolicitar información personaldel ciudadano”, informó José

L. Blanco Latorre, presidentede la ASC.

Recomendó a las personasestar alertas ante esta situa-ción y les pidió no ofrecer nin-gún tipo de información personalque pueda conducir al posiblerobo de identidad o promoverposibles actos de extorsión porteléfono.

Aclaró que la política de laasociación no es realizar lla-madas a los ciudadanos parasolicitarle por teléfono datospersonales y explicó que sólolo hacen cuando deben recor-darle una cita a un usuario desus servicios. Detalló que lainformación que puedan reque-rir se relaciona con el centrode ajuste donde acudirá a com-pletar su procesode reclamaciónal seguro, asícomo la fechay hora en quedebe compa-

recer. Las reclamaciones al Segu-

ro de Responsabilidad Obli-gatorio se canalizan a travésde un Centro de Llamadas conel número (787) 622-4242 enel área metropolitana y el 1-888-602-4242 en el resto dela Isla y es a donde deben dellamar los usuarios para obte-ner una cita. "El resto de lostrámites de reclamacionesal seguro se llevan a caboen los centros de ajuste,una vez se le indica alusuario a qué centro acu-dir para procesar todasu reclamación", men-cionó Blanco Lato-rre.

JOSÉ L. BLANCO LATORRE,presidente de la ASC.

Doral FinancialEuro BancsharesFirst BanCorpMargo Caribe (mrgo.pk)

Oriental FinancialPopular, Inc.R&G Financial (rgfc.pk)

Santander BanCorpTriple S ManagementW Holding Co.

Institución Personal Tarjetas AutosBBVA ------- 16.95% 10.90%Doral Bank 7.45% 13.49% 8.95%Eurobank 12.75% 19.50% -------FirstBank 6.75%Popular 8.95% 8.99% 7.25%R-G Premier 8.95% 17.99% -------Santander 11.00% ------- -------Scotiabank 6.45% 14.99% 6.75%Reliable Financial -------- -------- 6.95%Coopaca 5.50% 8.95% 5.50%

LA BOLSA DE VALORES

Cierreal alzaLos precios de las

acciones concluyeronuna buena semanacon gananciasmodestas, despuésde que los inversio-nistas encontraronnoticias positivas enla decisión anunciadala víspera por laReserva Federal(Fed) para comenzara desmantelar lasmedidas de emer-gencia sobre présta-mos de los bancos.

Al comienzo, elmercado cayó en res-puesta al anuncioque emitió la Fed eljueves por la noche,acerca de que eleva-rá la tasa que cobra alos bancos por lospréstamos de emer-gencia, conocidacomo tasa de des-cuento. Pero lasacciones recuperaronterreno cuando losinversionistas inter-pretaron la medidade la Fed como unvoto de confianza enque el sistema finan-ciero se recupera ylos bancos no necesi-tan ya tanto apoyo.

"Es claro que laFed no está saliendotodavía por la puertaque abrió la políticade dinero fácil (paralos bancos)", dijoBurt White, jefe deinversiones en LPLFinancial. "Todavíaestán protegidos".

El banco centralno modificó su tasade los fondos federa-les, más usada, lacual es clave en lostipos de interés a cor-to plazo.

DOW JONES

10,402.35+9.45

NASDAQ

2,243.87+2.16

S&P

1,109.17+2.42

NYSE

7,083.25+2.87

Tasas de Préstamos

Acciones de Puerto Rico Certificados de Depósito

Día anterior ActualTasa “Prime” 3.25% 3.25%Tasa de descuento 0.50% 0.50%Reserva Federal 0.12% 0.12%

Bonos del tesoro 3 meses 0.10% 0.10%6 meses 0.18% 0.18%5 años 2.40% 2.46%10 años 3.74% 3.79%20 años 4.56% 4.61%

Fuente: www.federalreserve.gov.

Tasas Hipotecarias

Tasas de Interés

Banco FHA Gastos Convencional* Gastosde cierre de cierre

BBVA 6.00% 1.50% 6.25% 1.50%Doral Mortgage 6.50% 0.25% 6.25% 2.00%Eurobank 6.50% 1.50% 6.625% 0.00%First Mortgage 7.00% 0.25% 7.00% 0.375%Moneyhouse 6.00% 1.25% 5.875% 4.95%Oriental Group 6.50% 1.00% 6.50% 2.00%Popular Mortgage 6.00% 1.59% 6.37% 2.00%R-G Mortgage 5.00% 1.75% 4.50% 5.75%ScotiaMortgage 5.00% 0.00% 5.25% 0.00%Coopaca --------- --------- 6.00% ---------

* Hipoteca básica a 15 años.

Tasas de cambioDivisa $US Divisa $US

Pizarra EconómicaCierre Cambio Volumen Mín-Máx.

3.40 0.09 2.72% 39,909 1.61 - 5.790.46 0.01 1.13% 15,820 0.33 - 3.002.09 0.08 3.98% 1,161,172 1.47 - 7.640.70 0.00 0.00% 0 0.27 - 2.45

10.59 0.05 0.47% 175,265 0.87 - 16.222.00 0.03 1.52% 5,565,342 1.00 - 3.660.08 0.00 0.00% 6,008 0.03 - 0.35

12.23 0.01 0.08% 9,146 5.18 - 13.1217.58 0.09 0.51% 50,338 10.67 - 18.8818.26 0.12 0.66% 6,825 6.24 - 27.61

Cierre Cambio Volumen Mín-Máx.52 semanas

54.38 -0.59 -1.06% 8,171,359 41.27 - 56.7912.16 0.13 1.08% 5,500,257 4.80 - 15.4426.44 -0.27 -1.01% 3,915,282 6.60 - 55.9045.38 -0.29 -0.63% 4,097,530 23.35 - 50.2339.16 0.01 0.03% 7,829,932 9.71 - 43.25

201.72 -1.21 -0.60% 13,449,964 82.33 - 215.5957.49 0.22 0.38% 5,656,452 44.96 - 64.7657.52 0.14 0.24% 3,097,468 45.46 - 61.8824.99 0.15 0.60% 8,995,302 17.23 - 26.6224.35 0.07 0.29% 33,023,302 13.61 - 25.103.43 0.00 0.15% 246,428,314 0.97 - 5.43

51.56 -0.29 -0.56% 9,014 37.75 - 58.1881.79 -0.65 -0.78% 2,006,632 54.51 - 87.3990.45 -0.23 -0.25% 376,579 52.86 - 94.5534.26 -0.15 -0.44% 4,638,513 27.21 - 38.0016.20 -0.04 -0.26% 57,111,274 5.87 - 17.5230.18 -0.12 -0.40% 16,465,051 17.49 - 30.38

127.41 -0.40 -0.31% 5,331,511 82.85 - 134.2520.83 -0.01 -0.06% 36,388,670 12.05 - 21.5563.81 -0.23 -0.36% 11,897,460 46.25 - 65.9564.78 0.30 0.47% 4,577,686 50.44 - 65.7537.49 0.20 0.54% 10,031,222 20.05 - 41.5628.77 -0.19 -0.67% 37,849,482 14.87 - 31.5027.68 1.72 6.63% 16,268,475 13.71 - 37.2118.02 0.29 1.64% 44,510,837 11.62 - 20.3663.56 0.17 0.27% 8,684,306 43.93 - 63.5029.44 0.36 1.24% 7,304,945 17.81 - 32.8553.58 0.11 0.21% 13,496,318 47.00 - 55.2026.48 0.20 0.76% 1,161,441 9.24 - 29.2427.41 0.07 0.27% 25,950,093 7.80 - 31.53

Acciones de Interés Local

Abbott LaboratoriesAES CorporationAmerican Int. GroupAmérica MóvilAmerican ExpressAppleAmgenBaxterBristol Myers Sq.Cisco SystemsCitigroupCoca-ColaColgate PalmoliveEdwards LifesciencesEli LlilyGeneral ElectricHome DepotIBMIntelJohnson&JohnsonMcDonalds Corp.Merck & Co.MicrosoftJ C PenneyPfizer Inc.Procter & GambleTime WarnerWal-Mart StoresWarner ChilcottWells Fargo & Co.

Emisión NAV Precio YieldPR Investor’s Tax-Free Fund I 7.04 8.34 7.43%PR Investor’s Tax-Free Fund II 7.06 8.55 7.25%PR Investor’s Tax-Free Fund III 7.07 8.63 7.30%PR Investor’s Tax-Free Fund IV 7.09 8.47 7.44%PR Investor’s Tax-Free Fund V 7.04 8.32 7.57%PR Investor’s Tax-Free Fund VI 8.04 8.70 8.04%PR Investors Bond Fund I 6.97 8.34 7.19%Tax-Free PR Fund 8.38 8.47 8.12%Tax-Free PR Fund II 7.81 8.50 8.09%PR AAA Portfolio Bond Fund, Inc. 8.39 9.21 6.37%PR AAA Portfolio Bond Fund II, Inc. 10.20 9.94 6.08%PR Mortgage Backed & US Govt. Fund 7.83 9.18 7.68%PR Fixed Income Fund, Inc 7.80 8.72 8.05%PR Fixed Income Fund II, Inc 7.92 8.70 8.07%PR Fixed Income Fund III, Inc 7.53 8.78 8.00%PR Fixed Income Fund IV, Inc 8.62 9.21 8.13%PR Fixed Income Fund V, Inc 9.10 9.40 8.02%PR Fixed Income Fund VI, Inc 10.02 9.94 7.60%PR Tax-Free Target Maturity Fund I, Inc. 2.57 2.83 4.08%PR Tax-Free Target Maturity Fund II, Inc. 3.74 4.17 4.20%Tax Free PR Target Maturity Fund, Inc. 9.04 9.68 7.16%PR AAA Portfolio Target Maturity Fund , Inc. 9.19 9.83 6.15%PR GNMA & US Govt. Target Maturity Fund 9.25 10.02 5.40%

Bonos y Fondos Locales de Inversiones

Banco 30 días 90 días 1 año 2 años 5 añosDoral Bank 1.125% 1.25% 1.88% 2.10% 2.60%Eurobank 1.00% 1.375% 2.00% 2.125% 2.50%Firstbank 0.70% .95% 1.50% 1.90% 2.75%Oriental 0.80% 1.31% 2.07% 2.32% 3.35%Popular 0.75% 1.00% 1.50% 2.15% 2.30%R-G Premier Bank 1.00% 1.35% 2.00% 2.25% 2.75%Scotiabank 1.00% 1.26% 1.85% 2.23% 2.38%Coopaca 2.00% 2.00% 2.50% 2.50% 3.15%

Arabia Saudita/riyal 3.7503 0.2666 Argentina/peso 3.8564 0.2593Australia/dólar 1.8044 0.5541Brasil/real 1.8044 0.5541Canadá/dólar 1.0408 0.9607Chile/peso 530.7500 0.0018China/yuan 6.8300 0.1464Dinamarca/corona 5.4721 0.1827Europa/euro 0.7352 1.3600Hong Kong/dólar 7.7655 0.1287India/rupia 46.1699 0.0216

Israel/shekel 3.7655 0.2655Japón/yen 91.6334 0.0109México/peso 12.7971 0.0781Polonia/zloty 2.9294 0.3413Reino Unido/libra 0.6467 1.5463R. Dominicana/peso 36.3498 0.0275Rusia/rublo 29.9654 0.0333Suecia/corona 7.2219 0.1384Suiza/franco 1.0765 0.9288Taiwán/dólar 32.1975 0.0310Venezuela/bolívar fuerte 4.3000 0.2325

24 EL VOCERO / sábado, 20 de febrero de 2010 Negocios


25

26

[email protected]

Mascotas@

Mascotas Todos los sábados se publicarán en ‘Mascotas’noticias de deportes y grupos envueltos con losperros, aves, gatos y cualquier tipo de mascota. Se publicarán fotos de perros destacados, de susmascotas personales, de mascotas perdidas oencontradas. Envíe sus comentarios, preguntas ofotos (como anejo) a: [email protected] o EL VOCERO, Apartado 9067515, San Juan,Puerto Rico 00906.

Por Maggie Bobb

¡Bravo! para la clínicarodante económica

Por fin, por primera vez en Puer-to Rico, se trae una clínica móvildedicada a ofrecer esterilizacionesde mascotas a bajo costo. Esta idea,prevaleciente en casi todos los esta-dos de EE.UU., ha sido fuertemen-te combatida aquí por el ColegioMédico- Veterinario, que logróparar una oferta de un grupo simi-lar a ‘Doctors Without Borders’, queofrece servicios de emergencia enáreas donde no hay fácil acceso aveterinarios regulares, como es elcaso en el centro de la Isla.

Ahora, unaveterinaria de aquíestá impulsando laidea y el Colegiono tiene forma depararla con tecni-cismos.

Se ha formadouna nueva organi-zación para la pro-tección de anima-les llamada LaSociedad para laProtección de Ani-males de PuertoRico (SPA).

La organizaciónse crea a raíz delgrave problema desobrepoblación deanimales en la Isla.La clínica móvil dela SPA ofreceráuna soluciónnecesaria y huma-nitaria para ayu-dar a aliviar esteproblema con las esterilizacionesde sus mascotas, controlando lanatalidad de más animales no dese-ados. Ayudando a controlar la saluden los animales, por ende resulta enuna comunidad más segura..

La SPA cuenta con el perito Nel-son Rivera, quien por diez añosfungió como gerente general delalbergue de animales de la Huma-ne Society of Puerto Rico (HSPR) enGuaynabo. Además, cuenta con losservicios profesionales de la veteri-

naria Andrea Kaufman, quien sirviópor 4 años como directora veterina-ria del albergue de animales delVieques Humane Society. Además,es fundadora y propietaria de la IslaNena Clínica de Animales, que pro-vee servicios veterinarios a unacomunidad de 9,000 residentes.Para más información sobre lasesterilizaciones se puede llamar aNelson Rivera, al 787-934-6664 o víae-mail a: [email protected]

Razas populares en el AKCLa segunda raza más popular en

los Estados Unidos es el Pastor Ale-mán, desplazando al YorkshireTerrier en las inscripciones con el

American Kennel Club. Númerouno sigue siendo el LabradorRetriever, pero el alza en el PastorAlemán y algunas otras razas detipo guardián (el Doberman subióde 23 a 15 en la lista de popularidaden la pasada década) sugiere que elalza en el crimen puede llevar a lagente a buscar este tipo de razacanina.

Ente las 10 razas más populares,el cuarto es el Golden Retriever,seguido por el Beagle, Boxer (otra

raza fuerte), Bulldog, Dachshund,Poodle y Shih Tzu.

El la pasada década (1999 al2009) razas que han ganado muchoen popularidad incluyen el Bulldog.Este arrugado símbolo inglés subióde 23 a 7 y el más pequeño, FrenchBulldog, de 73 a 24. El Havanés,recientemente aceptado para regis-tro del AKC, de 92 a 32.

El perro más masivo de todos, elEnglish Mastiff, subió de 39 a 27 ( yhace 20 años oscilaba alrededor del50). Y el Rhodesian Ridgeback de 56a 48 –ambos del tipo guardián.

Por otro lado, razas que han perdi-do un poco de su popularidad son elCocker Spaniel (de 13 a 23) y el Dál-

mata (de 40 a 75). Los Chihuahuassalieron de los Top Ten, de 7 a 12 elaño pasado. De todos los tipos deperro, los Terriers eran los menospopulares excepto por el MiniatureSchnauzer. Luego, el primer ejem-plar, el West Highland White Terrier,es el número 36 (de 29 hace diezaños). Las estadísticas completas,incluyendo las razas favoritas enalrededor de 20 ciudades grandes deEstados Unidos, se encuentran en elInternet en AKC.org

Ladridos y Ronroneos Domingo, 21 de febrero. Sato Show.El tradicional Sato Show del oestese ofrece en el Parque de los Pró-ceres de Mayagüez. Las inscrip-ciones comiezan a las 9 a.m. y lascompetencias a las 11 a.m. Laentrada es gratis, pero se pide unadonación de $3 para beneficio delrefugio Villa Michelle si inscribe superro. Habrá trofeos, rifas, charlas,música y kioscos de comida yrefrescos. Se juzgan los satos encategorías como 'más mezclado','adoptado en Villa Michelle', 'másparecido a su dueño', 'mejor acica-lado', 'cara más dulce', 'cachorromás gracioso', y 'perros de raza'.Cada perro debe encontrar por lomenos una categoría en dondecompetir. El único requisito es quese lleve el perro con su traílla y tie-ne que estar bajo control de sudueño en todo momento.

Domingo, 28 de febrero. Reunión FEPA.La Federación Protectora de Ani-males de Puerto Rico, Inc. (FEPA)celebra su reunión ordinaria enPichi's Convention Center en Gua-yanilla, de 8:30 a.m. a 12:30 p.m.Se informará sobre el adiestra-miento de oficiales de control ani-mal celebrado recientemente ysobre un donativo legislativo ycómo se debe de utilizar, ademásde llevarse a cabo un simposio. Seinvita a toda persona interesadaen la protección de los animales.

Domingo, 28 de febrero. Práctica de Terriers.El Club de Terriers Cazadores (yDachshunds) de Puerto Rico cele-brará una práctica de cacería de 1p.m. a 3 p.m. El lugar es el ParqueForestal de Bayamón (antiguasfacilidades de la Policía Montada),carretera 167, barrio Buena Vista,primera entrada a la izquierda lue-go del Salón La Rosa. Se haráintroducción a la presa para princi-piantes y práctica de búsqueda depresa a través del túnel. Para másinformación, 787-463-9290 ó 531-7211. (www.terrierscazado-res.com).Domingo, 28 de febrero. Vacunas en Ponce.De 11 a.m. a 5 p.m., una clínicaveterinaria móvil estará en el esta-cionamiento del Ponce Centro SurMall para ofrecer vacunación abajo costo. La actividad del nuevogrupo Sociedad para la Protecciónde Animales de Puerto Rico (SPA)está abierto para todo el público.Deben llevar sus perros y gatosbajo control (para los gatos, dentrode un cargador). El combo devacunas para ambas especies esde sólo $20, pero también se pue-den conseguir por separado ($8para rabia; $12 para inmunizarcontra 5 enfermedades virales).

CALENDARIO

EL VOCERO / sábado 20 de febrero de 2010

Clínica móvilEsta llamativa clínica móvil de la SPA estará ofreciendo esterilizaciones de mascotas a bajo costo en toda la Isla, con la capacidad para llegar a lugares donde no hay servicios veterinariosregulares. Para más información, vea ‘Ladridos y Ronroneos’.

escenarioescenarioEL VOCERO DE PUERTO RICO SÁBADO, 20 DE FEBRERO DE 2010

En tríptico...joyería, arte y chocolatesEn tríptico...

®

Olga Viso e Isaac Demel,dueño de Lido Jewelers

ESCE

NARI

O / G

ERAR

DO B

ELLO

28 EL VOCERO / ESCENARIO / SÁBADO, 20 DE FEBRERO DE 2010

[ FESTIVAL CASALS ]

®esescenario

ESCENARIOes una

publicación de EL VOCERO DE PUERTO

RICO. La misma forma

parte de cada edición

y no sedistribuye

separadamente.

Ave. Ponce de León Núm. 206 Puerta de Tierra Apartado 9067515,San Juan, Puerto Rico 00906-7515

Tel.(787)622-2300 • Fax (787)724-8438www.vocero.com

Johan Maldonado Directora

Eric Perlloni AlayónDirector Asociado

Gisel Laracuente LugoSubdirectora Asociada

Ana Giselle TorresCoordinadora de Escenario

Alana Álvarez ValleCoordinadora de Extra

Randolph MartínezDiseño Gráfico

Félix CaraballoVicepresidente de Ventas

Venta de Anuncios

Edwin J. CruzGerente de Ventas

Sonia L Cordero, Editora Emérita

Ana María MartínezUna diva para todos los tiempos

Jorge Rodríguez, ESCENARIO

Con una carrera operística que la ha llevado alos escenarios más importantes del mundo

como el Metropolitan Opera House de NuevaYork, el Teatro alla Scala de Milán, el CoventGarden de Londres, la Ópera del Estado en

Viena, la Ópera Nacional de París, así como lascasas de ópera de Munich, Berlín, Dresde,Hamburgo, Stuttgard, Bonn, Amsterdam yMadrid, entre muchas otras, finalmente la

soprano internacional puertorriqueña AnaMaría Martínez, hace escala en la Isla. Esto conmotivo de inaugurar el 54to. Festival Casals de

Puerto Rico, con un programa sinigual.

Martínez, junto a la OrquestaSinfónica de Puerto Rico y bajo ladirección musical del maestrochile-no Maximiano Valdés, se presentaránhoy sábado 20 de febrero a las 8:00p.m., en la Sala Antonio Paoli del Cen-tro de Bellas Artes (CBA) de Santur-ce. Ésta interpretará un programamozartiano –de sus compositores pre-feridos– y la Cuarta Sinfonía de Gus-tav Mahler, que estrenara en el Teatroalla Scala de Milán, hace unos años,bajo la dirección del genio musicalvenezolano Gustavo Duhamel.

"Creo que inauguro el FestivalCasals por vez primera. Para mí es untremendo honor y aun más que alegría,me llena el corazón el estar aquí en mitierra. Lo primero que cantaré son ariasde Mozart, sobre todo el aria de DoñaElvira de ‘Don Giovanni’, que es uno demis papeles favoritos. En la Cuarta Sin-fonía de Mahler, el tercer movimientoes una cosa sublime, es como estar enel cielo. Canto la parte para soprano enel cuarto movimiento", expresó Martí-nez, quien viaja a San Juan con su hijo

Lucas, de dos años.Este concierto de Mahler –uno

de los compositores favoritos de Val-dés–, la lleva en este encuentro a hablarun poco sobre sus directores musi-cales recientes, como lo han sido nosólo Duhamel y Plácido Domingo,sino que ahora entrará bajo la influen-cia del no menos monstre sacré, comolo es el afamado director de orques-ta chileno. También reserva comen-tarios sobre Andrea Bocelli, con quienha cantado en más de 20 conciertos.

"Hice a Mahler, en La Scala, bajola dirección de Duhamel. Él es divi-no y tiene una alegría contagiosa. Ade-más de su talento, posee una granpasión por la música y la vida. Gus-tavo es una persona impresionante,fuera o no director de orquesta. Cuan-do una lo conoce, su intensidad esmayor, es más alegre, inteligente, conun gran carisma. La impresión queda es que vive por la música. Antes deentrar a escena en la Scala, me pre-guntó si estaba lista para la fiesta. Asíes él: súper buena gente, súper acce

EL VOCERO / ESCENARIO / SÁBADO, 20 DE FEBRERO DE 2010 29

S i inaugurar la temporada del Fes-tival Casals 2010 con la sopranolírica internacional Ana María Mar-

tínez, acompañada nada menos quepor la Orquesta Sinfónica de PuertoRico –bajo la dirección del maestroMaximiano Valdés–, se ha constituidoen una fórmula excepcional de talen-to, cabe entonces esperar por el segun-do concierto de esta edición, que incluyeel montaje musical de siete obras bori-cuas. Una aspiración que por muchosaños han contemplado los composi-tores del patio.

Este programa que se caracteri-za por la difusión universal que estascomposiciones han recibido, incluyepiezas de Gonzalo de J. Núñez, "DouxSonge" y "Loreley:leegende", para pia-no solo; de Roberto Sierra, "Maripo-sas", para flauta; de Alfonso Fuentes,"Voces del barrio"; "Sonatina", paraflauta y piano" de Jack Delano; "Sona-ta boricuo-tica" para clarinete y pia-no de Carlos Vázquez; de Héctor CamposParsi, "Sonetos sagrados", para flau-ta, oboe, clarinete, fagot, trompa ysoprano; y de Luis Rodríguez, "¡Quétapón!", para flauta, oboe, clarinete,fagot, trompa y piano.

Uno de los primeros títulos quesalta a la vista es el estreno, dentro delFestival Casals 2010, de la obra titu-lada "Voces del barrio", que precisa-mente fuera no sólo nominada al LatinGrammy, sino que actualmente seinterpreta por diferentes grupos decámara en Estados Unidos.

"‘Voces del barrio’ para clarinetesolo, tiene tres movimientos y cada unose inspira en diferentes aspectos de lasbarriadas de Puerto Rico y el Caribe.De manera que estoy utilizando un len-guaje completamente de la música dela calle, del rumbón de la esquina y lasalsa. Incluso dentro de la abstracciónmusical temática y polirrítmica, res-peto el lenguaje de la calle que trans-porto tal y como es. La pieza es de muchaexigencia técnica y se está tocando enEstados Unidos", expresó Fuentes, quienha impulsado este tipo de participa-ción en el Festival Casals.

Estas obras serán interpretadaspor los Cameristas del Festival Casals,el domingo 21 a las 4:00 p.m., en la SalaSinfónica Pablo Casals del Centro deBellas Artes de Santurce. Esta agrupa-ción la integran el flautista Josué Casi-llas, el oboísta Harry Rosario, el fagotistaAdam Havrilla, el trompista Benito Díaz,el pianista Félix Rivera Guzmán, la can-tante Laura Rey y la clarinetista estre-lla de la Orquesta Sinfónica de PuertoRico, Kathleen Jones.

"Las piezas que se están tocan-do son obras probadas y exitosas enel extranjero. Como se sabe, Sierra es

el compositor puertorriqueño mástocado en el mundo, y Vázquez se tocacon mucha frecuencia en Latinoa-mérica; y la pieza de Luisito Rodrí-guez –la del tapón– es una obra másbien jocosa. Esta antología reúne ageneraciones de compositores mayo-res, intermedios y jóvenes. El públi-co, por tanto, debe esperar un conciertocon una música exótica y muy bienescrita", concluyó Fuentes.

[ FESTIVAL CASALS ]

La noche de los clásicos puertorriqueños

Jorge Rodríguez, ESCENARIO

La obra nominada al Grammy Latino, "Vocesdel barrio" de Alfonso Fuentes, es para

clarinete solo.

"Sonatina" para flauta y piano de Jack Delanoforma parte de este concierto.

Del compositor Héctor Campos Parsi, seinterpretará "Sonetos sagrados".

sible y, como diría aquí, bien chulo",agregó la diva.

De acuerdo a reportes periodísti-cos, Martínez comenzó el año pasadouna temporada con Plácido Domingo–prácticamente su mentor– por las IslasBaleares, Colombia y Perú. Le siguió lue-go su aclamado debut en el papel deMargarita en "Fausto", con la ChicagoLyric Opera; su debut con Ópera de Puer-to Rico como Mimi en "La Bohème"; yeste concierto del Casals, que la creauna pausa en Puerto Rico. También estu-vo de gira con Andrea Bocelli por Esta-dos Unidos y Canadá.

"Plácido Domingo, eso sí es unaescuela; y lo máximo de ser siempre unaescuela, para él significa cómo ser mejorhumano. Es una persona de noble cora-zón, siempre generoso, muy conscien-

te de lo que pasa en el mundo para mejo-rarlo. Él y la vida son como una istitu-ción ambulante. Es un tremendo ejemplode cómo tratar de dar el máximo de uno,para el bien de los demás. Mientras, conAndrea, con quien vengo trabajandodesde 1998, con todo ese grupo se pasamuy bien. Es muy jovial, alegre y rela-jado", dijo Martínez.

Aunque al cierre de esta edicióntodavía no había comenzado a ensayarcon Valdés, las expectativas no se handejado esperar.

"Nos conocimos en noviembre delaño pasado. Nos vimos con Ópera dePuerto Rico y se ve a un hombre cari-ñoso, cuando se siente ese calor latino",concluyó Martínez, quien en las próxi-mas semanas interpretará el "Réquiemde Brahms", "La Bohème" y "Turandot".

La afamadasopranopuertorriqueñaAna MaríaMartínez inaugurahoy sábado, la54ta. edición delFestival Casals dePuerto Rico, en laSala Paoli delCentro de BellasArtes deSanturce.


Muestra de esto es "Childhood Files"("Archivos de la infancia"), que estrena el sába-do en su natal Ponce, siendo así su primeraexhibición individual. La propuesta de Figue-roa consta de 20 piezas de gran formato enmedio mixto que mediante el uso de objetosfamiliares, animales e íconos provocan, impac-tan y llevan un mensaje.

"Childhood Files" es una colección de algu-nas de sus preocupaciones, y las ubica en susaños de infancia porque reconoce que nacierondesde que era un niño. Igualmente explica queahora, cuando es padre de una niña de 10 años,conserva la franqueza de un niño. Y lo celebra.

"Soy así, sin rodeos ni máscaras. Losniños son honestos, transparentes. No debe-mos perder esa honestidad, esa sencillez demirar la vida y cuestionarla. Nunca", dijo.

"Busco plasmar los tiempos en que vivo",expresó el artista ponceño. "No pinto por esté-tica; pinto para expresar la época en que vivi-mos, las preocupaciones que tenemos, loserrores que cometemos. Es mi concienciasobre cada lienzo", añadió.

Describió su arte como Art Neo Pop. ElNeo Pop es un movimiento de arte que evo-lucionó del Pop. Nació en los 80 y permite alartista expresarse sobre sus circunstancias yla época en la que vive, usando artículos coti-dianos y comunes que pasarían desapercibi-dos en cualquier otro momento ajeno al lienzo.

Figueroa Díaz busca estos objetos cui-dadosamente porque quiere hablarle al públi-co sin traductores, de forma sencilla. "Soy así,sencillo, real, claro", puntualizó.

El artista, graduado de la Escuela de ArtesPlásticas de San Juan, tuvo suscomienzos en el graffiti. Empe-zó expresando sus inquietudesen la calle, "buscando color, liber-tad y atraído por la falta de reglas".

"El arte es vida. El arte esun camino, es una herramientapara expresarse. Para mí, es comorespirar", sostuvo.

Figueroa Díaz prefiere elminimalismo, el expresionismoabstracto. "Pinto pensando en lavida, en el por qué de las cosas.Por qué estamos aquí, por quénos complicamos…", explicó.

La obra de Figueroa Díaz esprovocadora por partida doble.Visualmente es impactante, yaque las imágenes que presentason llamativas. Pero igual de suges-tivos son los títulos que escoge:"La ecuación universal," paraexponer su idea sobre la vida y ladestruccion mediante la imagende un huevo y un sartén; "Due-lo de elefantes," para hablarnosde las inútiles peleas sangrien-tas utilizando el visual de la luchade dos elefantes rosados; y "Alfinal del camino", donde propo-ne mejor cuidado del medioambiente para proteger la vidaanimal y la humana. Esta últimala representa con espectacularesglaciares derretidos y en uno deestos, un oso polar muy peque-ño desconcertado.

"Childhood Files" comien-za el sábado 20 de febrero en Puer-to Rico Fine Arts Gallery, en LaRambla en Ponce. Para más infor-mación puede comunicarse al(787) 378-5875.

[ ARTE ]

Nelson Figueroa presenta sus “Archivos de la infancia”Nelson Figueroa Díaz pertenece a una nueva generación

de artistas. No pinta por pintar. Pinta por hablar. Sulenguage de imágenes no es rebuscado, es mas bien

sencillo, directo, al grano.

En esta exposición, el artista Nelson Figueroa plasma algunas de suspreocupaciones de niño a través de su arte.

FOTO

S SU

MIN

ISTR

ADAS

EL VOCERO /ESC

EN

AR

IO/

SÁ

BA

DO

, 20 DE

FE

BR

ER

O D

E 2010

31


SocialesL a joyería Lido en Plaza Las Améri-

cas presentó con éxito la nuevacolección de la prestigiosa casa de

joyería italiana Pomellato.La presentación se complementó

con la exhibición de las nuevas piezas delartista Jorge Zeno, llamada "Tulipanes".Estas obras se destacan por sus brillan-tes colores, realzando la pasión y bellezade la naturaleza. El artista con su grancreatividad, colocó pequeños detalles deoro haciendo una fusión entre la joyeríay la fuerza de cada una de sus obras.

Por otra parte, la compañía Suce-sores Pedro Cortés obsequió a los asis-tentes con unos deliciosos ChocolateMartinis, muy apropiados para brindarpor el amor y la amistad que durantetantos años ha unido a tan exquisitaclientela y a su dueño Isaac Demel.

Elaine Cortés estuvo encargada deexplicar a los invitados la trayectoria detan exitosa compañía puertorriqueña,a través de fotos que rememoran tiem-pos pasados y que provocaron una granemoción en muchos de los asistentes.

Lujosa presentación

Isaac Demel y Francesca Ambrosoni Jorge Zeno, Nydza Bou y el doctor Pablo Rodríguez Ryan

ESCE

NARI

O / G

ERAR

DO B

ELLO

/ E

SPEC

IAL

PARA

ESC

ENAR

IO /

IVET

TE S

AN M

IGUE

L


Jorge Zeno, María Fernanda Levis, Isaac Demel, Nydza Bou y el doctor Pablo Rodríguez Ryan

Los licenciados Margarita Serapión y John Belk Geñi Rodríguez, Laura Duque y José Santini

Marisela Dolagaray y Marisita Cortés Rosa Palmer y Marilole Dueño

Martiza y Mabel Fernández

Ignacio Cortés y el licenciado Rafael Cortés

Sociales


Celebran primer aniversarioL a Galería 778 celebró

su primer aniversariocon la apertura de la

exposición "Homo Ludens"del artista Francisco Vilchez.

La obra de Vilchez sedesplaza desde la cotidiani-dad hasta el desarrollo deuna propuesta intensa ymadura, donde imaginar larealidad del juego lúdicocomo un rasgo esencial delser humano es inherente. Laevolución de sus personajesy del artista es el resultadode un proceso de rupturaaparente con lo clásico.

Con esta muestra, laGalería 778 celebró el amoral arte y el compromiso deseguir creciendo como espa-cio alternativo de las dife-rentes expresiones artísticasdel arte puertorriqueño einternacional.

FranciscoVilchez y su obra

Estefan Gargost, Francisco Vilchez y Thierry Dupont El licenciado Jose Fas, Janice Torres y Jacinto Ortiz

FOTO

S SU

MIN

ISTR

ADAS


María Luisa Borrás, Andy St.Rome Laboissier y Giovanna Ver

Colo Santiago, Melquiades Rosado y Aristeo Rivera Zayas

Giovanna Verni y el licenciado Demetrio Torre Rada Francisco Vilchez y María Ostolaza junto a pareja de coleccionistas

Carlos Nieves, Domingo García y Janice Torres

Eluard Dobal, María Ostolaza, Jaime Oller y Domingo García

Sociales


Alianza de lujo

E l Garage Europa en la avenida Kennedy enSan Juan fue el escenario para el lanzamien-to del concurso "Pocos lo tienen, muchos lo

desean" en el que se unieron las empresas BancoPopular, American Express y Porsche para regalarun Porsche Cayman del año.

El concurso se dio a conocer durante la pre-sentación del nuevo Porsche Cayman 2010. Este con-curso se diseñó para el selecto grupo de clientes dela tarjeta American Express® de Banco Popular, TheBlack Card. Con sólo utilizar esta tarjeta en sus com-pras diarias, los tarjetahabientes reciben automáti-camente una participación por cada dólar en lascompras efectuadas. El sorteo se llevará a cabo el pró-ximo 31 de marzo de 2010.

Para la ocasión Garage Europa fue ambientadopor el distinguido equipo de Akua, quienes utiliza-ron tonos black para crear una sensación modernis-ta pero elegante, mientras que la música de DJ CarlosPujals añadió una chispa de ritmo a la noche. Fabio García

Passalaqua,Emilio PiñeroFerrer, VíctorGómez III y JoséZolorsano

Ciara Figueroa, Luis de León, Mildred Ramos y Enid Cruz

Joan Puig Serviá, Dari Casillas, Maritere Benes y Leo TorresMabel Rodríguez y Andrés Ramírez

FOTO

S SU

MIN

SITR

ADAS


Sociales

E n una cena de preapertura paraclientes y amantes del arte el direc-tor de Viota Gallery, Armando Vio-

ta, presentó la nueva propuesta fotográficadel artista puertorriqueño José "Piti"Gutiérrez titulada, "Un lente, una mira-da: el potencial".

Las imágenes de la muestra, de unformato de 60"x40", exhibieron un ojoclínico y artístico sobre lo que son las16 estaciones del Tren Urbano.

"En esta muestra individual delartista y fotógrafo ‘Piti’ Gutiérrez encuen-tro un proyecto completo. Logró ubi-carse como uno de los lentes y visionesmás únicas dentro lo que es la fotogra-fía contemporánea. Su mirada, su enfo-que es en la estructura como arte puro

y sin alterar. Es un orgullo poder repre-sentar este proyecto, este lente, estamirada. Sin duda alguna, un gran poten-cial", expresó Viota.

Durante la exhibición los invita-dos disfrutaron de un menú confeccio-nado por el chef Teddy Mercado. Porotra parte, una ambientación minima-lista inspirada en un look industrial,diseñada por el equipo de Arquetipo,integraba la propuesta del artista.

"Un lente, una mirada: el poten-cial", estará en exhibición hasta el fin delmes de febrero. La galería está ubicadaen la Avenida San Patricio # 793, de lunesa sábado de 9:00 a.m. a 6:00 p.m. Paramás información llame al (787) 782-1752ó acceda www.viotagallery.com.

Muestra fotográfica

Aurora García de Gutiérrez, José “Piti” Gutiérrez y David Mercado El arquitecto Luis Gutiérrez, Armando Viota y Millie Bermúdez

El artista plásticoJose “Piti” Gutiérrez

Raúl Padilla, José “Piti” Gutiérrez y Alexandra Ortiz

FOTO

S SU

MIN

ISTR

ADAS

Sociales


E l Club Cívico de Damas de Puer-to Rico celebró junto a un nutri-do grupo de damas cívicas de

San Juan su tradicional actividad navi-deña, denominada Blanca Navidad.

La velada se llevó a cabo en el restau-rante Antonio’s, donde las damas dis-frutaron de la música de Edward Delgado,así como de una exquisita cena típicade la época que celebraban.

Reunión de cívicas

Norberto Leal, Haydee Leal, Carmen Mercedes Sánchez y Rolando Lugo

Alba Soler de Gaviria,Jennie Sosa, MabelMéndez, Jeannette Soler,Griselli Picorelli, IleaRamírez, Carmen NydiaCuprill, Luz Pérez, RosaCamacho y Rosita Batlle,ex presidentas del Club

Haydee Leal, Rosita Batlle, Rosa María Camacho, Griselli Picorelli, Teresita Batlle y MaríaJudith Oquendo

Rosita Valle, Rosa María Camacho y Haydee Leal

FOTO

S SU

MIN

ISTR

ADAS

Sociales

festejó sus cuatro décadas

U n grupo de amigos yfamiliares se reu-nieron en Eternal en

el lobby del Conrad San JuanHotel en El Condado paracelebrar junto a "Lola", Lorrai-ne M. Urdaz, sus cuatro déca-das vividas.

La celebración de sucumpleaños se llevó a caboel pasado 23 de enero en lanoche, ocasión en la que"Lola", además de festejar,contagió a todos con su ale-gría y brindó por un año másde vida.

Lola


Lola Urdaz y suesposo, PabloDel Castillo

Amarilys, Silvina,Juan, Fede y Lola

Saribel, Amarilys, Miriam, Legna, Ruth, Carmen, Lola, Marynelly, Alekssandra

FOTO

S SU

MIN

ISTR

ADAS


[ CINE ]

PREMIACIÓNEl Festival Internacional de Cine de Berlín, conocido como La Berlinale celebra su edición 60 con

un despliegue de 400 películas de lo más granado del mundo. Este festival forma parte delcuarteto categoría A entre los miles de festivales de cine que se llevan a cabo alrededor delGlobo. Estos son Cannes y Venecia en Europa, y Toronto, en Norte América; La Berlinale es,

además, el festival público más grande del mundo.

a la excelencia cinematográfica mundial

Ileana Cidoncha, Especial para ESCENARIO

Arrancó el 12 de febrero con la pre-mier mundial del filme chino "TuanYuan" ("Juntos separados") del direc-tor Wang Quanän, quien ganara el Osode Oro en 2007, y se extenderá hastamañana domingo 21 de febrero cuan-do culminará con la entrega de las últi-mas premiaciones. De las 400 películasa presentarse, 26 compiten por el Osode Oro y el de Plata, premios seleccio-nados por el jurado y que serán otor-gados mañana al cierre de la gran fiestade cine.

¿Qué es lo que hace La Berlinale

tan especial? En primer término las pelí-culas. Estrenos mundiales como "Shut-ter Island", el esperado nuevo filme deMartin Scorsese con Leonardo DiCa-prio, representa un evento importante.(Este filme estrena en Puerto Rico elpróximo jueves). Pero, también pelícu-las que no llegan a los cines porque sonmuy cortas o muy largas se pueden verdurante el Festival. La Berlinale ofrecea producciones más pequeñas la opor-tunidad de ser reconocidas.

Entre los actos de celebración quese han llevado a cabo se destaca la pro-

yección del mítico filme "Metrópolis"en la Puerta de Brandeburgo. Del 12 al15 de febrero la instalación artística "TheCurtain", de la coreana-estadouniden-se Christina Kim, celebró la magia y lafuerza del cine con un simbólico telónde 300 metros cuadrados realizado apartir de rollos de películas reciclados,al igual que la exhibición fotográfica"Parade of the Stars", que desde fina-les de enero adorna las calles de Ber-lín con retratos de actores y directorestomados durante el Festival desde 2003.Además, con motivo del 60 aniversa-rio del Festival se creó un panel dedebate sobre el futuro del cine, quereunió a arquitectos, urbanistas, soció-logos y cineastas en torno a cómo con-jugar los espacios de proyección conla promoción de la cultura.

El destacado director alemán Wer-ner Herzog preside el Jurado del Festi-val de Cine de Berlín de 2010. El cineastade 67 años es considerado uno de losfundadores del movimiento Nuevo Cine

Alemán de las décadas de 1960 y 1970,y ha realizado más de 50 filmes en unacarrera de cinco décadas.

La última película de Roman Polans-ki, detenido en Suiza en espera de quela justicia se pronuncie sobre una peti-ción de extradición a Estados Unidos,se estrenó en el Festival. "The Ghost Wri-ter", una producción franco-germano-británica con Ewan McGregor, PierceBrosnan, Kim Catrall y Olivia Williams,figura entre los filmes en competenciapor el Oso de Oro. Entre los otros seisfilmes oficiales seleccionados figura"Shutter Island", con Leonardo DiCa-prio, Ben Kingsley y Max von Syndow.También participaron en la secciónoficial la coproducción turco-germa-na "Bal", de Semih Kaplanoglu; el fil-me austro-germano "Der Räuber", deBenjamin Heisenberg; la india "MyNameIis Khan", de Karan Johar; la bos-nia "Na Putu", de Jasmila Zbanic; y lacoproducción germanoiraní "Shekar-chi", de Rafi Pitts.

EL VOCERO / ESC

EN

AR

IO/

SÁ

BA

DO

, 20 DE

FE

BR

ER

O D

E 2010

41

"San Petersburgo está cada vez más de moda y ya seencuentra en el mismo grupo que otras ciudades con mejo-res comunicaciones como Praga, Viena y Ámsterdam", ase-guró Serguéi Kornéev, vicepresidente de la Unión de laIndustria Turística de Rusia (UITR).

Según los últimos datos de la Organización Mundialde Turismo (OMT), la antigua capital de los zares recibiómás de tres millones de turistas extranjeros en 2009, datosque coinciden con los que maneja la UITR.

"Hemos superado a Venecia en número de visitantesprocedentes del extranjero", añadió Kornéev.

De esta forma, San Petersburgo se sitúa en el puestonúmero 12 de las ciudades europeas más visitadas, cada vezmás cerca de Viena, Praga y Ámsterdam, que recibieron elaño pasado entre tres y cuatro millones de visitantes.

Aún por debajo de MoscúDe mantenerse esta tendencia, la segunda ciudad rusa

podría superar en pocos años a Moscú. La capital carece delencanto romántico de San Petersburgo, pero cuenta conotros atractivos que la hacen interesante para los viajeros.Por un lado los símbolos del poder, como la Plaza Roja, elKremlin o la descomunal arquitectura soviética de la épocaestalinista, pero también la posibilidad de tomarla comopunto de partida para otros viajes. De hecho, muchos turis-tas optan por llegar a la capital para, una vez allí, realizar uncrucero fluvial que les lleve hasta la antigua Leningrado.

Tradicionalmente, San Petersburgo ha sido, desde sufundación en 1703 por Pedro I El Grande, la ciudad más euro-pea de Rusia, pero ha adolecido de graves problemas deseguridad ciudadana, insuficiente infraestructura hotelera,pobres comunicaciones y exceso de burocracia.

Pese al dramático impacto que la crisis ha tenido en laeconomía rusa, esos problemas han sido en gran medidasubsanados durante los últimos dos años a través de ingen-tes inversiones del gobierno local y central. "El número dedelitos cometidos contra turistas es menor que en el restode ciudades turísticas europeas, incluido París. La seguri-dad ya no es un problema", apuntó Kornéev sobre la ciudadque era conocida antaño como la “capital criminal” de Rusia.

Instalaciones hoteleras, información yburocracia

En cuanto a los hoteles, en 2009 "se habilitaron másde 2,000 nuevas habitaciones", aunque su precio sigue sien-do prohibitivo para el turista con ingresos medios. Una opciónpara este tipo de pasajeros puede pasar por acortar la estan-cia y así ahorrar dinero en alojamiento.

También han mejorado ostensiblemente las facilida-des que la ciudad ofrece al turista en forma de quioscos deinformación en el centro de la ciudad con más empleadosque hablan inglés, además de un mayor número de indica

San PetersburgoLa antigua capital imperial rusa, San Petersburgo, se ha incorporado a la liga de las grandes ciudades

turísticas europeas al superar a la romántica Venecia (norte de Italia) en número de visitantes extranjeros.

emerge como destino turístico

FOTO

S SU

MIN

ISTR

ADAS


dores en alfabeto latino.Con todo, lo que ha dejado de ahuyen-

tar a los turistas es el hecho de que los trá-mites burocráticos, que apenas habían sidomodificados desde la época soviética, hayansido simplificados en los consulados rusosde todo el mundo. "Los turistas ya no sólovienen a visitar los museos y palacios de loszares, sino que ahora viajan a San Petersburgoexpresamente para recorrer sus canales y darpaseos románticos", indicó.

Precios iguales para todosA decir verdad, el río Neva que divide la

ciudad en varias partes y sus innumerablescanales –que le asemejan a Venecia y Amster-dam– han impedido a los planificadores de laciudad tender muchas líneas de metro, lo queno deja otra opción al turista sino andar.

"Cada vez tenemos más turistas indivi-duales que viajan tras hacer sus reservacio-nes por Internet. La UITR mantiene actualmenteconversaciones con Yahoo para que ofrezca

más información sobre San Petersburgo enla red", comentó.

Además, en una decisión sin preceden-tes, el museo del Hermitage, una de las pina-cotecas más visitadas del mundo, adoptarápróximamente un precio común para visitan-tes rusos y extranjeros a petición expresa de laindustria turística nacional.

Kornéev explicó que los extranjeros quevisitan el museo nunca han llegado a enten-der por qué se les discrimina frente a los rusos,al exigirles que paguen varias veces más poruna entrada. En realidad esa práctica está muyextendida en todas las instalaciones cultura-les rusas, estén en la ciudad que estén. "Enningún otro lugar existe esa práctica", reco-noció el responsable turístico.

Entre los principales atractivos turísticosde San Petersburgo figuran sus museos, los pala-cios de descanso de los zares, sus canales, el cru-cero Aurora –cuyo cañonazo dio comienzo alasalto del Palacio Real en 1917–, sus teatros musi-cales y de ballet, y las noches blancas de junio.

Monumento dePedro elGrande.

Iglesia de laSangreDerramada.

Catedral San Isaac.

Vista interior de la cúpula de la Catedral San Isaac.


6.5 x 6wapa

Para muchos pasajeros aéreos, cuando el avión seeleva también se eleva su riesgo de sufrir proble-mas circulatorios. Para llegar al punto de destino

sin sufrir contratiempos durante el trayecto, convieneadoptar ciertas precauciones en el punto de origen.

La Organización Mundial de la Salud (OMS) hareconocido por primera vez que el denominado Sín-drome de la Clase Turista (SCT) es un importante pro-blema de salud pública al causar la trombosis venosa,que se caracteriza por la coagulación de la sangre enlas venas y su permanencia en el pulmón.

Según el estudio WRIGHT promovido por la OMSpara evaluar la magnitud de este fenómeno y su impli-cación en la salud mundial, la trombosis puede produ-cirse por la inmovilidad durante varias horas y, en elavión, se ve favorecida por la baja presión atmosférica.

El médico hematólogo Francesc Casals, de laFundación para el Estudio y Prevención de las Enfer-medades de las Venas (FespreV), ofrece algunas reco-mendaciones para las personas con riesgo leve omoderado de trombosis; por ejemplo aquellas quepresentan obesidad o sufren várices.

El experto aconseja "no llevar ropa ajustada,colocarse calcetines compresivos, tomar aspirina–siempre bajo control médico– el día antes del viajey otra pastilla en los dos días posteriores y, sobre todo,hacer ejercicio con las piernas durante el vuelo paraevitar la inmovilidad".

Cuidado al viajar en aviónInmaculada Tapia, Especial para ESCENARIO

Si el viajero presenta un riesgo ele-vado, es decir que tiene problemas car-diovasculares u otras patologías severaso crónicas, debe consultar a su médicopara que le aporte las medidas oportunas,sin importar la duración del viaje.

La constitución física puede ser fac-tor de riesgo: "Se ha observado que el ries-go de trombosis venosa es apreciable enpasajeros que viajan en coche o autobúsy que tienen un índice de masa corporal(IMC) superior a 30, así como una alturasuperior a 1.90 m. o inferior a 1.60 m.,cuando viajan en avión".

El riesgo de problemas circulatorioses mayor en las mujeres que están bajotratamiento contraceptivo con fármacos.

En general, los factores de riesgomoderado de sufrir el SCT son: tomar anti-conceptivos orales, haber tenido trauma-tismos recientes o intervenciones quirúrgicas,tener venas varicosas en las extremidadeso estar enfermo de cáncer.

Se calcula que un pasajero que viajeen avión más de cuatro horas, tiene 3.5 másprobabilidades de sufrir trombosis venosaque el que no viaja.

Otras investigaciones sugieren queincluso varios vuelos en un corto espaciode tiempo, pueden representar un riesgo.Así, el SCT ya no está asociado solamen-te a vuelos transoceánicos, sino que habríaque tomar medidas preventivas tambiénen las rutas de más corta duración.

• Evite permanecer sentado demasiadotiempo sin moverse o dormir enposiciones comprimidas durante el vuelo.• Procure ubicar los bultos de manoen un lugar que no impidan el libremovimiento de las piernas.• Haga ejercicio con las piernasdurante el vuelo.

• Levántese y camine por el avión,estirando brazos y piernas.• Consulte al médico si se tiene unriesgo elevado. • Dé paseos regularmente despuésdel viaje porque la trombosispuede aparecer incluso hasta dossemanas después.

Los expertosrecomiendanlo siguiente:

Behind the Scenesescenario

EL V

OCER

O /

ESC

EN

AR

IO/

SÁ

BA

DO

, 20

DE

FE

BR

ER

O D

E 2

010

44

Siempre hablamos de los sueñosen Hollywood como una metáfora, perosupongo que a muchas admiradorastal vez les gustaría saber lo que real-mente sueña Leonardo DiCaprio cuan-do duerme... aunque sea una pesadilla.¿Te animas a contar alguno de tus ver-daderos sueños?

–Es gracioso pero yo realmente notengo... no me acuerdo de mis sueños.Para nada. No los tengo desde haceaños, de verdad. Solamente cuando uséun parche de nicotina para dejar defumar. Ahí sí tenía pesadillas sangrientasde asesinatos en masa y me levantabaen la mitad de la noche. Tuve que sacár-melo. Pero realmente no me acuerdomucho de los sueños. No sé si signifi-cará algo sobre mí desde algún puntode vista psicológico, pero es la verdad.

Volvamos a la metáfora entonces:

¿Filmar nada menos que cuatro pelí-culas con Martin Scorsese es un sue-ño o una pesadilla? ¿Qué es lo que tantote gusta de él como director?

–Lo que me parece que la gente noentiende sobre (Martin) Scorsese escuánto confía en los actores que con-trata. Esa confianza también hay queganársela, cada uno tiene que cumplircon su tarea. Hay que entender bien ala persona que uno va a interpretar.Aunque él sabe lo que quiere, supon-go que navega a través de los actorespara encontrar la sabiduría objetiva delos personajes. Es increíble verlo, es unmaestro del cine exponiendo la natu-raleza humana.

Digamos que no es común ver almismo director trabajando en tantaspelículas con el mismo protagonista...

–Es muy simple: Martin Scorsese,

Leonardo DiCaprio:"El dolor es temporal,

el cine es eterno"

Es realmente increíble que a pesar de tresnominaciones al Oscar, con toda la fama del mundo,Leonardo DiCaprio nunca haya ganado semejantepremio. Pero si Martin Scorsese tuvo que esperarhasta una octava nominación para ganarlo, tal vezLeo siga el mismo camino. Después de todo, se

volvió una costumbre verlos en la misma ruta delcine, con películas como "Gang of New York", "TheAviator" y "The Departed", además de la más nuevapelícula "Shutter Island", que los vuelve a reunir en el

cine una vez más. Para bien.

Fabián W. Waintal, Especial para ESCENARIO

FOTO

S SU

MIN

ISTR

ADAS

Para DiCaprio, “Shutter Island” es la mejor película que ha trabajado junto a Martin Scorsese.

Behind the ScenesEL VOCERO / ESCENARIO / SÁBADO, 20 DE FEBRERO DE 2010 45

–‘El dolor es temporal, el cine es eterno’. Fue loprimero que me dijeron cuando hice una películacon Robert De Niro que se llamó ‘This Boy's Life’.Eso es lo que me dijo él, porque yo era ese chico sal-vaje que no sabía comportarse en un estudio de cine.No obedecía ninguna regla. Y cuando llegó el momen-to de tocar temas serios, él me dijo: ‘Sé que todo estopuede llegar a molestarte ahora y a lo mejor no quie-ras hacerlo, pero el dolor es temporal y el cine eseterno. Lo que hagas ahora, quedará grabado en unceluloide por miles de años’. Esa clase de mantra mequedó. Cuando los personajes son complejos y ten-go que hacer una escena donde simultáneamentehay múltiples niveles, el proceso es fascinante. Paramí es muy divertido.

¿Qué influye más en tus decisiones? ¿El directorde una película, los actores o el papel que te va a tocar?

–Nunca hay una decisión consciente que me lle-ve a gravitar sobre cierto tipo de papeles. Lo impor-tante es el guión, una historia que me muevaemocionalmente.

¿Quiere decir que el guión de "Shutter Island"tuvo que ver más en tu decisión que la dirección deMartin Scorsese?

–Tener a Martin Scorsese como director, siemprees un bono. Pero a mí realmente me intrigó el guión yel viaje de esta persona que trata de encontrar la ver-dad en 'Shutter Island', encontrando también su pro-pia verdad y todos sus traumas del pasado, sus secretos.Me pareció como una vuelta al género de las viejas pelí-culas de detectives, como 'Vertigo', 'Out of the Past' o'Laura', películas que Scorsese también nos mostró. Aprimera vista parece una película de suspenso con cier-tas vueltas. Pero a medida que fuimos haciendo la pelí-cula, emocionalmente se volvió mucho más intensade lo que todos esperábamos. Fue realmente una sor-presa para los dos. Lo que habíamos leído parecía algoque terminó cambiando cuando realmente lo hicimos.Entre todas, creo que esta es la mejor película quehemos hecho. Nos sorprendió la profundidad del mate-rial porque muchas de estas películas, los thrillers, tie-nen un final sorpresa o ciertos elementos de terror,pero al final del día lo que mejor hace Martin Scorse-se es retratar la naturaleza humana, muestra perfec-tamente cómo es la gente. Y eso es lo que lo que másse destaca; logra que una película de misterio comoésta sea diferente. Eso recién lo descubrí cuando yaestábamos filmando la película.

En "Shutter Island" literalmente da miedo vera Leonadro DiCaprio trabajando con Martin Scor-sese. En una película de misterio ambientada en1954, donde DiCaprio interpreta al policía "TeddyDaniels", quien tiene que investigar la desapari-ción de una asesina múltiple que había sido ence-rrada en el impenetrable instituto mental del HospitalAshecliffe, en una fortificada Shutter Island. El sus-penso va a aumentando a lo largo de la película conla aceleración de la investigación, por la llegada deun huracán. Y a medida que aumenta la tormenta,se multiplican los misterios y las sospechas, con elmiedo de que el personaje de DiCaprio tal vez nun-ca pueda dejar la isla... con vida.

¿Crees que ésta puede haber sido tu mejor inter-pretación en cine? ¿Cómo logras la perfección enuna película como "Shutter Island"?

–Gracias por pensar que tuve una buena inter-pretación. Supongo que tanta investigación en el temame aclaró más el panorama para mejorar mi trabajo.Obviamente, el tema de la película es la enfermedadmental por el instituto que funciona en la isla. Eraalgo que nos rodeaba todos los días, porque estába-mos en una vieja institución mental de verdad. Tam-bién tuvimos a alguien que nos guió a través de lahistoria de las enfermedades mentales y los terribles

para mí, es el mejor director de mi época. Él tambiénya había tenido una relación parecida con otro actor;desde muy temprano en su carrera había trabajadoantes con (Robert) De Niro. Y esa relación que tuvie-ron logró las películas más memorables y poderosasde la historia del cine.

¿Hay algún pacto especial entre los dos? ¿Cómoes que surgió este vínculo tan especial?

–Realmente siempre fueron arreglos individua-les. 'Gangs of New York' surgió primero, por algo queyo había escuchado hacía tiempo, que él estaba tra-tando de hacer. Siempre había querido trabajar conMartin Scorsese. Por suerte lo logramos. Después,'The Aviator', yo la había estado preparando por añoscon Michael Mann. Cuando Michael dejó el proyec-to para irse con la película de 'Ali', se me ocurrió tra-er a Martin Scorsese. A él le encantó el género y lahistoria. Tuvimos suerte de hacerla. Y para cuando aél le llegó 'The Departed', hubo un personaje para míy volvió a surgir otro trabajo. Nunca hubo un planespecial. Como la mayoría de las situaciones creati-vas, todo sucedió naturalmente. Incluso 'ShutterIsland' también vino de la nada, como un género total-mente único que quisimos hacer.

¿Y así como Martin Scorsese obviamente te admi-ra tanto como actor, cuál de todos los actores con losque trabajaste dirías que admirabas más, cuandorecién empezaste tu carrera?

–Max Von Sydow. Me acuerdo de sentir la pre-sencia y el poder que tiene este hombre en un estu-dio del cine, incluso con sólo verlo de espaldas. Lohabía conocido porque era el actor favorito de miabuelo. Habíamos ido a un festival de cine en Kar-lovy Vary, cuando yo tenía 17 ó 18 años y él ya erauna leyenda. Mi abuelo siempre quiso conocerlo yal final nos sacamos una foto juntos. Todavía la ten-go. Se la mostré a Max, le dije que también era elfavorito de mi abuelo y no hace falta decir que nosllevamos muy bien. Es un hombre amoroso y comoactor, es apasionante.

¿El mejor consejo que recibiste en un estu-dio de cine?

tratamientos que solía haber en esa época. Tuve queinvestigar muchísimo viendo documentales, parasaber lo que sufría esta gente y todo lo que tenían quepasar en lugares como el de la película.

¿Y cómo crees que reaccionará el público?–Es algo que nunca voy a saber; no se puede deter-

minar de antemano. Personalmente, no soy muy jus-to como juez, porque después de filmar tantos mesesinvierto demasiado en el papel y la historia. Por lo gene-ral estoy muy encariñado emocionalmente con el mate-rial y por eso es importante dejar de lado las expectativascon el público. Se está publicitando como un thrillerpsicológico de mucho miedo. Personalmente estoyorgulloso de esta película, muy orgulloso.

Última pregunta: ¿Vas a volver a trabajar conMartin Scorsese?

–Eso esperamos, sí. Incluso ya estamos viendoalgo ahora mismo, pero definitivamente vamos a tra-bajar juntos otra vez.

En el filme, DiCaprio interpreta a Teddy Daniels, un policía quetiene que investigar la desaparición de una asesina múltiple.


L a película "Shutter Island" trans-curre en una institución psi-quiátrica de los años 50, durante

una época donde los criminales conproblemas mentales eran sometidosa los más violentos procedimientos,para probar ciertas teorías contem-poráneas sobre la demencia criminal.Pasando por todo tipo de experimentos,fue así como también surgieron lascirugías cerebrales o ciertas drogasneurológicas.

Y más allá de los misterios quedirige Martin Scorsese, la película tam-bién muestra el complejo mundo quemuy pocos conocen realmente.

Ya existían este tipo de asilos enla época medieval, cuando se desco-nocía cómo manejar ciertas demen-cias en la sociedad. Los institutoseuropeos del siglo XVI y XVII, justa-mente fueron los que inspiraron aque-llos que después fueron instalados enEstados Unidos. Eran prisiones lite-rales que nada tenían que ver con cen-tros de tratamientos. Todo lo contrario,los pacientes eran encadenados y tra-tados como animales, como la únicaforma de alejarlos de la sociedad enlas peores condiciones, incluso has-ta que morían.

El más famoso fue el HospitalBethlehem de Londres, que abría suspuertas a los visitantes que pagabanapenas un centavo para instigar a losprisioneros encadenados, sin la menorcompación, sólo para ver cómo reac-cionaban. En contraste, los institu-tos mentales de Persia contaban conbaños relajantes y terapia de músi-

ca como una temprana forma paratratar que los pacientes pudieran vol-ver a la vida normal.

En 1792, recién llegaron ciertoscambios a París, cuando decidie-ron cortarle las cadenas a los pacien-tes y agregar espacios abiertos, conun sistema que logró que algunospacientes recuperaran la cordura,cuando hasta aquel entonces se cre-ía imposible.

Y aunque hubo "nuevos trata-mientos" que buscaron la cura deciertas enfermedades mentales, aveces resultaban demasiado bruta-les, como cuando giraban a los pacien-tes a altas velocidades en sillasespeciales pensando que eso cal-maba los nervios, aunque realmen-te era un tortura horrorosa, dondemuy pocos volvían a la normalidad.

En Estados Unidos inauguraronel primer instituto mental en el año1769, en la ciudad de Williamsburg,Virgina, y durante los siguientes 50años fue el único del país. Por lo gene-ral, los enfermos mentales igual ter-minaban en alguna prisión, hasta queen 1827 salió una ley que prohibió elencarcelamiento de cualquier delin-cuente psicótico. Así fue como de apoco surgieron otras institucionescomo los asilos Quaker de Filadelfia,Boston y Nueva York, donde tambiéneran maltratados con las famosas cami-sas de fuerza para controlar sus com-portamientos.

Al mismo tiempo surgió tam-bién otra categoría de enfermedadmental, donde la locura inspiraba a

cometer terribles crímenes, perorecién en 1859 se abrió en Nueva Yorkel primer Asilo Lunático Estatal paraConvictos Criminales.

Al final de la Segunda Guerra Mun-dial –en medio de la revolución de lasteorías de Freud– se suponía que lasituación podía mejorar, pero aun asímédicos como el Dr. Henry A. Cotton,quien manejaba el asilo de Nueva York,impulsó diferentes cirugías en los años20 donde extraían dientes o inclusociertos órganos sexuales pensando queasí curaban las afecciones mentales.

Recién al final de los años 40 sur-gieron ciertas drogas, como los anti-depresivos, que lograron un tratamientomucho más humano que el famosoeletroshock. Y para mostrar la más cer-cana realidad de la época, en "Shut-ter Island", el mismísimo MartinScorsese tuvo como asesor al Dr. JamesGilligan, quien desde la década del 70reformó los diferentes penales paracriminales psicóticos de Estados Uni-dos, logrando que los mejores médi-

cos de Harvard impusieran trata-mientos que mejoren la salud men-tal. En vez de empeorarlos, tratabande encontrar cierta esperanza paralos pacientes.

Hoy, es él quien recuerda los pri-meros tiempos… "Las celdas se pare-cían a las cárceles medievales dondelos pacientes literalmente eran enca-denados a la pared, mientras los ani-males de un zoológico eran tratadosmás humanamente", comentó. Gra-cias a él, la película muestra otro ladomás allá de la ficción. "Marty (Scorse-se) me aclaró que dentro del mundoficticio de la época, quería un hospi-tal que mostrara la realidad de la épo-ca", dijo. Es así como la película muestrael conflicto de aquel entonces, conciertos médicos que buscaron nuevasterapias psicológicas y aquellos queestaban seguros de que la violenciapsicótica era incurable.

Es cierto. La película de suspenso"Shutter Island" da miedo. Pero la rea-lidad, la verdadera historia, también.

CINE NEWSLa loca historia de

Shutter IslandFabián W. Waintal, Especial para ESCENARIO

Buen debutLa puertorriqueña Ana Isabelledebutó en la tercera posición deventas en Estados Unidos yPuerto Rico según la revistaBillboard, con su disco “Misueño” que incluye el sencillo“Por amarte así”, a dúo conCristian Castro.

Mariam M. Echevarría BáezEL VOCERO

E l contar con el respaldo del públicoes el mayor de los reconocimientospara Joemy Blanco. La actriz puer-

torriqueña, quien encabeza la telenovela“Las detectivas y el Víctor” de la cadenaRCN en Colombia, fue nominada por laaudiencia a uno de los premios más impor-tantes de la industria en ese país.

“Hubo una preselección de 15 actri-ces entre las que estaba yo. No le di muchacabeza, porque aunque una sale a la calley el público te da su cariño, no pensé quecon mi primer trabajo aquí se acordaríande mi nombre y votarían por mí”, dijo aEL VOCERO desde Colombia y con cier-to dejo de incredulidad.

Blanco está nominada a Mejor Actrizde Reparto a los Premios TV y Novelas2010 en Colombia, que este año celebransu vigésimo aniversario.

“Cualquier reconocimiento es muychévere para cualquier actor, pero que lepuedas llegar al público tiene más valorque si me lo hubiesen dado cinco jueces”,declaró quien recibió la postulación por supapel de la “Doctora Camila Umaña” en lapropuesta de corte cómico-detectivescadirigida por Pepe Sánchez, conocido porsu trabajo en “Café con aroma de mujer”.

La boricua asistirá a la ceremonia,pautada para el 20 de marzo. “Es súperimportante porque da mucha exposiciónnacional y es estar con el gremio de acá,que para entrar es de poco a poco. Quie-ro ir, disfrutar y compartir con mis com-pañeros. Es un momento para hacer bondingcon la industria”, consideró quien trasla-dó su personaje de “Camilia” a los vídeosde Nelly Furtado “Manos al aire” y “Más”.

Concluidas las grabaciones de la tele-novela, donde comparte escena con Pao-la Rey, la boricua espera vacacionar porlo menos un mes y realizar una parada enPuerto Rico. Aquí buscará recargar bate-rías antes de iniciar un nuevo proyecto.

“Mi plan por ahora es irme de vaca-ciones. Creo que lo necesito. Quiero estarpor lo menos una semana en Puerto Ricopara Semana Santa y reconectarme conlo que soy”, comentó.

Jo, como también se le conoce, admi-te sentirse más que a gusto en Colombia,de donde es originario su esposo, el mane-jador artístico Andrés Recio. Además, “haymucho trabajo aquí, aunque también meestán llamando de Televisa que estánhaciendo un montón de películas y seríapara un periodo más corto de dos meses”,adelantó en tono pausado.

Y es que la prisa no la invade por estosdías. “Estoy súper tranquila. Los actores siem-pre estamos nerviosos porque esta carreraes inestable, pero en este momento sientoque he logrado cosas que siempre he queri-do, como es el amor del público, aunque sue-ne cursi. Estoy relajada y abierta a opciones.Es Papá Dios quien dice dónde debo estar ycómo debo crecer”, confesó quien esperaintegrarse a un nuevo proyecto para verano.

A tono con su creciente popularidaden Colombia, fue nombrada portavoz dela fundación OPNICER, enfocada en ayu-dar a padres de niños con cáncer.

“Me encanta estar cerca de los niñosy si mi imagen ayuda a que se tenga unaconciencia sobre la fundación y ayudar-los, pues mi trabajo tiene más valor toda-vía”, dijo.

La actriz también ambiciona conver-tirse en madre. “Llevamos cuatro años yalgo de casados, y nos va súper bien. Toda-vía estamos jóvenes y podemos aprove-char más este estilo de vida que llevamos,que es un poquito ajetreado. Queremosestar tranquilos y disfrutarnos esa etapacompletamente”, compartió.

Antes de establecerse en Colombia, la

artista logró en México importantes par-ticipaciones en telenovelas de Televisacomo “Amigas y rivales”, “Aventuras en eltiempo”, “Así son ellas” y “Velo de novia”,por mencionar algunas, donde tuvo la opor-tunidad de laborar con figuras de la tallade la directora Adriana Barraza, nomina-da a un Oscar por “Babel”.

Mientras que en Estados Unidos, se leha visto en melodramas como “Soñar nocuesta nada”, “Decisiones” y “Mi adoradaMalena”. Realizó en la Isla “Vanished”, paraLifetime, y varios proyectos para Fox enEspañol, también en Colombia.

Crece en [email protected]

ESCENARIO

ExtraExtraEL VOCERO / sábado, 20 de febrero de 2010 47

Joemy Blanco celebrasu nominación a losPremios TV y Novelas enColombia y ser portavozde una fundaciónenfocada en niños.

FOTO

SUM

INIS

TRAD

A

48 EL VOCERO / sábado, 20 de febrero de 2010 ExtraExtra

“Somos el Mundo”Rita Portela LópezEL VOCERO

Daddy Yankee, Ricky Martin y Olga Tañón serán par-te de los artistas que se unirán a la iniciativa bené-fica de grabar la nueva versión de “We Are The

World” en español como “Somos el Mundo”, que dirigenEmilio Estefan y Quincy Jones, pero a destiempo.

Y es que el trío de boricuas grabaría su intervenciónen el tema, que adaptó al castellano el matrimonio deGloria y Emilio Estefan, fuera de la grabación oficial quese llevó a cabo anoche en el American Airlines Arena deMiami. Todo esto debido a compromisos previos.

Otras figuras tales como Pitbull, José Feliciano, Ricar-do Montaner, Paquita la del Barrio y José Luis Rodríguez“El Puma”, se reunieron en los estudios de Estefan paraagregar sus voces. De hecho todavía ayer en la tarde,

antes de que iniciara la grabación oficial con el resto delos participantes, los mencionados artistas ultimabandetalles de sus intervenciones en el estudio privado deEstefan, quien junto a Quincy Jones produjo el sencilloque abonará a las gestiones a favor de los damnificadosdel terremoto que sacudió a Haití.

La actividad de anoche, que sería grabada para tele-visión, se emitirá próximamente como un especial porUnivisión, así como varios de sus programas como “Elshow de Cristina”. Entre los participantes figuraron ade-más Tito “El Bambino”, Melina León, Arcángel, AlejandroFernández, Aventura, Carlos Santana, Chayanne, Gilber-to Santa Rosa, Jon Secada, Luis Fonsi, Milly Quezada, Pau-lina Rubio, Wisin & Yandel, Thalía, Ednita Nazario y JenniRivera. También donaron su tiempo Lucero, Natalia Jimé-nez, Aleks Syntek, Fonseca, Jorge Villamizar, Juan Luis Gue-rra, Kany García, Luis Enrique y Luis Fonsi.

Fiebre boricua en Lo NuestroRita Portela LópezEL VOCERO

L os boricuas lograron transformar latradicionalmente mexicanizada cere-monia de entrega de Premio Lo Nues-

tro, celebrada el pasado jueves en elAmerican Airlines Arena de Miami, tantocon sus intervenciones artísticas comocon el recibo de galardones.

Sin embargo, en sus participacioneshubo de todo. Víctor Manuelle, quien fun-gió como anfitrión de la jornada de entre-tenimiento junto a la mexicana Ana Bárbara,lució nervioso leyendo del teleprompter,pero intentó salir airoso improvisando enocasiones, como cuando presentó a Paqui-ta la del Barrio ataviado con una arma-dura o cuando le dio paso a la participaciónde Daddy Yankee y sus efectos especiales.

Ciertamente este último impactó consu “Descontrol” en escena, más sin embar-go se notó rígido, ya sea por la coreogra-fía o por el mero hecho de que todo lucieraen forma de triángulo como su nuevo logopromocional de “Mundial”. De todas mane-ras, en términos de vistosidad, la partici-pación del “Big Boss” fue la más completa.

Chayanne, quien fue uno de los másaplaudidos de la noche, encantó con sucarisma y sobre todo su físico, pero care-

ció de energía. El artista, quien el próxi-mo martes lanza al mercado su nuevo dis-co “No hay imposibles”, trató de mantenerseal ritmo y de los bailarines que lo acom-

pañaron durante el acto de apertura, don-de interpretó éxitos, y más tarde en la pre-sentación del sencillo “Me enamoré de ti”.

Tito “El Bambino”, quien se alzó conuno de los galardones por el tema “Elamor”, se lanzó al público lleno de emo-ción y con mucho trabajo regresó al esce-nario para continuar con la interpretaciónde “Te pido perdón”. En ese momentopareció emular al veterano Chayanne,quien también se lanzó hacia su público.El intérprete de “Mi cama huele a ti” dedi-có el premio a su hija.

Wisin & Yandel fueron los grandesgalardonados de la noche, y estuvieronacompañados de sus respectivas esposasy su manejador Edgar Andino. El dúo seconfundió en más de una ocasión en besosy abrazos con los chicos de Aventura, quie-nes también se llevaron varios premios.Tanto W como Y dedicaron sus reconoci-mientos a su familia y a Dios.

Luis Fonsi, quien cargó con varias esta-tuillas en forma de nota musical, agradeciósobre todas las cosas el apoyo de su fami-lia, el equipo de trabajo y sobre todo a susseguidores: “Sin ustedes no hay nada”, dijo.Por su parte, Melina León ganó por prime-ra vez un Premio Lo Nuestro y destacó que“lo importante no es llegar rápido sino lle-gar”, al tiempo que le dedicó el reconoci-

miento a su hijo Manuel Alejandro.La Secta se alzó con el premio de rock,

mientras que Grupomanía estuvo a car-go de la clausura del evento que se emi-tió por Univisión.

FOTO

S SU

MIN

ISTR

ADAS

En estas fotos se capta a Paquita la del Barrio, José LuisRodríguez “El Puma”, Ricardo Montaner, Kany García y JoséFeliciano durante su intervención en el estudio, previo al eventooficial convocado por Emilio Estefan.

Giselle Blondet, Daddy Yankee y Luis Fonsidepartieron tras bastidores durante laentrega de Premio Lo Nuestro.

Tito “El Bambino” dedicó el premio a su hija.

FOTO

S SU

MIN

ISTR

ADAS

49EL VOCERO / sábado, 20 de febrero de 2010 ExtraExtra

Redacción EL VOCERO

L as nueve chicas que integran “Trans-formación total” (TT) pasaron el díaayer en Mirla Toute Belle Salon and

Spa, donde modificaron su imagen en rutaal segundo episodio del programa, don-de se conocerán los primeros amenaza-dos a abandonar la competencia.

A las participantes se les acondi-cionó el cabello, algunas se hicieron blo-

wer y otras rolos para lucir un look dis-tinto. Además, se trabajó con el cuida-do de sus manos.

Hoy, a las 8:00 p.m. los 18 partici-pantes se enfrentarán nuevamente a laevaluación del jurado y el público cono-cerá lo último que ha pasado en el Alber-gue Olímpico de Salinas. Se verán lasactividades realizadas durante la pasadasemana que incluyen visitas a museos, suentrenamiento físico, retos y otras activi-

dades culturales que forman parte delcambio que experimentan. Además, sepresentará cómo fue el Día de San Valen-tín alejados de sus seres queridos, quié-nes recibieron sorpresas y regalos, y quiénesse quedaron con las manos vacías.

El público conocerá a los nominadospara abandonar la competencia y podránsalvar a uno de ellos mediante mensajeríade texto –con el nombre del concursanteque quieren salvar– a través del #4344.

Redacción EL VOCERO

A tono con su reestablecimiento en laIsla, América CV Network busca posi-cionarse como alternativa para la

audiencia local, con el estreno mañana deun espacio dedicado para la juventud.

Los hermanos Jorge y José Colón, deAlmas Band, conducen “Puerto Rico Under-ground”, que tiene como objetivo pre-sentar la subcultura nocturna del País, loslugares más comentados y la música alter-nativa que aún permanece underground.El programa se verá a las 10:00 p.m.

Antes, a las 9:00 p.m., debutará “7 Días”,descrito como un factual reality, donde laperiodista Andrea Sambuccetti se mudapor “7 Días” con los entrevistados, con quie-nes se vincula íntimamente y sufre en car-ne propia diferentes problemas.

Durante la primera temporada, Sam-buccetti pasará “7 Días” viviendo en lacalle, integrada a un grupo de desampa-rados con quienes buscará comida, dor-mirá y tratará de enfrentar situaciones dealto riesgo. En otro episodio, anulará conayuda médica su vista para plasmar lasdificultades que enfrentan los invidentesen la actualidad. También padecerá eldesempleo en la casa de una familia queduerme hacinada por la crisis económi-ca y vivirá dentro de un casino apostan-do de todas las maneras posibles.

El programa de Rubén Sánchez estáen agenda para estrenar en marzo.

América CV Network propone opciones

Se transforman en el beautyLas chicas de “Transformación total” recibieron un cambio de imagen en ruta a la primera nominación.

FOTO

S SU

MIN

ISTR

ADAS

Los hermanos Jorge y José Colón, de Almas Band, conducen “Puerto Rico Underground”, quedebuta mañana a las 10:00 p.m.

Alana Álvarez ValleEL VOCERO

La banda de rock independiente Díasde Enero se encuentra de estrenoal lanzar su primera producción dis-

cográfica “No te sientes a esperar”, quepresentará esta noche en Hard Rock Caféde Viejo San Juan desde de las 9:00 p.m.

La producción, que contiene oncetemas originales de la autoría de Mora,sale a la luz con mucho esfuerzo de par-te de los integrantes, ya que no poseencontrato con una disquera. “El disco sellama 'No te sientes a esperar' porqueliteralmente decidimos no sentarnos aesperar que nadie nos firmara y decidi-mos tomar acción, hacer un préstamoy grabar nuestros temas”, comentó Mora.

Días de Enero se destaca por tocarpop rock dentro de una fusión eclécti-ca, pues incluye diferentes ritmos lati-nos como samba y bossanova. “Tenemosinfluencias muy diversas como JorgeDrexler, Draco Rosa, Maná y John Meier,entre otros. Pero todo dentro de un mis-mo concepto: rock típico fusionado. Y sereúnen en nuestras canciones, en losritmos que utilizamos, en las esquinasmusicales, como les decimos”, añadióel también director de la banda.

Pero los temas en el disco son másuniversales. “Tocamos al amor y a lossentimientos. Por ejemplo en 'Dame unabrazo' se refleja el amor frustrado; 'Pre-so' –primer sencillo que sonó en la radio–le canta al amor puro, al nirvana delamor. Mientras que en 'Déjalo caer' can-tamos a tomar acción para comprome-terse con algo o con alguien”, señalóMora. Por eso esta noche los jóvenesde Bayamón le cantarán a sus fanáti-cos, a sus familias y amigos, y a todosquienes los han apoyado en esta arduacarrera por difundir su música.

“Queremos compartir con todos losque han sido de apoyo para la banda.Además, queremos establecer esa cone-xión con el público”, finalizó. “No te sien-tes a esperar” se puede adquirir enwww.diasdeenero.com, en la página dela banda en Facebook, Twitter y Mys-pace.com/diasdeenero, en la libreríaCastle Books y en la presentación deesta noche.

Días deEnero toma

acción

La banda se presentará esta noche enHard Rock Café de Viejo San Juan a las9:00 p.m.

FOTO

SUM

INIS

TRAD

A

50 EL VOCERO / sábado, 20 de febrero de 2010 ExtraExtra

Jorge RodríguezEL VOCERO

E l popular analista político radialCarlos Gallisá, en la presentaciónde su libro de ensayos “Desde

Lares” (CG Editores, 2010), no sólo pro-nosticó el fin del autonomismo segúnse conoce en la Isla desde la época deEspaña, sino que como historiador ésteha ido pisando los talones de los par-tidos políticos coloniales al requerir-les cabalmente una postura soberanistaplena como plataforma política.

El libro, que se constituye en unacronología de las aspiraciones autono-mistas tomando el Grito de Lares comopartida hasta días recientes, desen-mascara lo que la historia oficial ha ocul-tado o distorsionado, según afirma eltambién ex director periodístico.

“El libro coincide con el debate deestos días dentro del Partido PopularDemocrático (PPD) y dentro de las exi-gencias de definiciones que hay en elPaís. No hay duda de que actualmen-te los problemas de Puerto Rico no sepueden resolver con las estructuraspolíticas existentes. Hay que buscaresas libertades políticas para actuar ypara tomar posiciones sin interven-

ción extranjera. Eso es lo que llama-mos soberanía unos y otros. Y la sobe-ranía, pues, es imprescindible paraenfrentar el reto del momento”, expre-só el licenciado Gallisá.

Los diez ensayos de la publicaciónen gradación cronológica, apuntan aque ha sido el autonomismo la corrien-te política que ha abrazado el colo-nialismo, tanto bajo España como bajoEstados Unidos, con la complicidadde los políticos locales.

“La soberanía es imprescindiblepara enfrentar el momento presente.Con ésta se puede ir hacia la repúbli-ca, hacia una asociación, y se puedenhacer los arreglos o entendimientospolíticos que se quieran hacer. La auto-nomía ha sido una postura colonial-reformista desde Baldorioty, que aligual que con la Carta Autonómica, laúltima palabra la tenía el Rey de Espa-ña. En la autonomía disfrazada bajo elEstado Libre Asociado, el poder últi-mo está en Washington. Por eso, estedebate dentro del PPD es esclarecedore importante porque los que usaron laautonomía para apuntalar el colonia-lismo, ahora quieren usar la soberaníapara alargar ese mismo colonialismo”,concluyó Gallisá.

Otro Puerto Rico desde el Grito de Lares

Regresa triunfante el Balleteatro Nacional de Puerto Rico

Jorge RodríguezEL VOCERO

Una vez más, regresa triunfante el Balle-teatro Nacional de Puerto Rico (BNPR),por segunda vez desde el Festival Inter-

nacional de Danza de Panamá, en ocasión decelebrar su quinto aniversario fundacional.Escindiéndose estos bailarines hace un quin-quenio de otras compañías locales, ya estosposeen su propio repertorio profesional, ful-gurando con luz propia desde todo ese tiempo.

En el Festival Internacional de Danza enPanamá, los boricuas compartieron el esce-nario con bailarines de Brasil, México, Esta-dos Unidos, Colombia, Cuba,República Dominicana, Cos-ta Rica y Panamá. Estos seganaron al público inter-pretando “Opus No. 1 àCapriccio”, con coreografíade Denise Eliza; “Al Com-pás de Danza” de LauraValentín y José Rodríguez;“Piazzolla en Concierto” delcoreógrafo argentino JulioLópez; y los “Pas de deux deDon Quijote”; el “Pas de troisdel primer acto de El Lagode los Cisnes”; y el “Pas dedeux del Encuentro de LaBayadère”. Esto ha ocasio-nado recibir nuevas invita-ciones internacionales.

El BNPR estrenará una

nueva coreografía junto a Sophy Sanfioren-zo, para la Ceremonia de Apertura de las Olim-piadas Especiales, a celebrarse hoy 20 defebrero a las 5:00 p.m., en el Estadio HiramBithorn.

A su vez, la compañía se encuentra en lospreparativos para reponer “Descalzos”, core-ografiada por Rebeca Canchani; “Las Bodasde Gamzatti y Solor de La Bayadère”; y dosestrenos de Rodney Rivera y María Julia Lan-da. En este último, Landa expone en danzasus vivencias como sobreviviente del cáncer.

Los Condes en MayagüezPara los románticos, en el Teatro Yagüez

de La Sultana del Oeste, sepresentan a las 8:00 p.m. dehoy sábado, el legendarioTrío Los Condes con Fer-nando Ramos, fundador yrequinto; Iván Ortiz, pri-mera voz; y José Luis Díaz,segunda voz y guitarra. Estosrecrearán aquellos éxitosinolvidables suyos como lostemas “Querube”, “Por tuausencia”, “Dondequiera queestés”, “La pecadora”, “Mien-tras tú no llegas” y otros bole-ros. Por su prolongadatrayectoria, de estar más demedio siglo cantando, laagrupación ha sido cele-brada por generaciones depuertorriqueños.

Balleteatro Nacional de Puerto Ricoestrena coreografía para la apertura delas Olimpiadas Especiales.

El popular analista político de la radio, Carlos Gallisá,da impulso al movimiento soberanista.

EL V

OCER

O/ W

ILLI

N RO

DRIG

UEZ

Sin pausa por Haití

Fueron varios los artistas quienesrespondie-ron al lla-

mado de laFundación RickyMartin y Hábitatpara la Humani-dad para iniciarla reconstruc-ción de Haití,tras el terremotodel 12 de eneroy, mediante unanuncio, convocan a sus seguidores aunirse a la iniciativa.

Junto a Ricky Martin aparecenAlicia Keys, Ryan Seacrest, EllenDeGeneres, Sofia Vergara, PattiLaBelle, Eva Longoria, Janet Jacksony Enrique Iglesias, entre otros.

“La respuesta ha sido increíble.Por favor ve nuestro video y únete anosotros para reconstruir esperanza,reconstruir hogares y reconstruir Hai-tí”, expresó el boricua.

Emotiva despedida

Una mez-cla desenti-

mientos encon-trados dominó ladespedida físicadel entrenadorFrancisco Rosa,por parte de fami-liares y amigos,entre estos el can-tante Ricky Mar-tin, quien

presenció el servicio ecuménico jun-to a la viuda Paola Díaz.

El servicio se celebró en la capillade la Funeraria Ehret por el sacerdotecatólico Luis González Chao y el minis-tro presbiteriano José Manuel Capella.

Rosa falleció el pasado martestras batallar por cerca de dos años con-tra el cáncer. Su cuerpo sería cremado.

Aclaran cancelaciones

L a oficina de Olga Tañon negóque la suspensión de sus con-ciertos en Madrid y Tenerife

obedecieran a asuntos personales. La cancelación de los concier-

tos se debió al incumplimiento enel contrato suscrito entre OT Musicy Rolo Productions.

"Las condiciones expuestas en eldocumento legal suscrito y avaladocon la firma deambas partesfueron incumpli-das. Agotamoshasta el últimorecurso para notener que cance-lar estas presen-taciones que a laartista le hacíanmucha ilusión".

"Me sientofrustrada porque deseaba con toda mialma compartir mi música. Confío quepuedan comprender que cantar, ade-más de nuestra vida, es nuestro tra-bajo”, dijo Tañón.

Olga Tañón

Francisco Rosa

Ricky Martin

INGR

ID T

ORRE

SBreves

Extra

El legendario Trío Los Condes se presentaen el Teatro Yagüez, en conmemoración desu medio siglo musical.

51EL VOCERO / sábado, 20 de febrero de 2010 ExtraExtra

Yomaris RodríguezEL VOCERO

E l cantautor dominicano TeodoroReyes, autor del éxito “Soy un pobrediablo”–que popularizara el gru-

po Aventura– se presenta en Puerto Ricoesta noche y mañana sábado luego decinco años de ausencia de los escena-rios locales.

“Estoy contento de estar nuevamen-

te aquí. Tenía tiempo que no venía por-que estoy viviendo en Burgos, España.Europa es un mercado muy grande y labachata está sonando bastante allá”, comen-tó Reyes. Además, indicó que en las últi-mas semanas se ha presentado en Milán,Roma y Victoria, en Italia; Oviedo y Madrid,en España; y en Suiza.

El show de esta noche será en El Higüe-yano Bar Restaurant en la parada 15, enSanturce, y mañana sábado en el 9-11Sport Bar en la avenida Piñero, ambos alas 9:00 p.m.

El artista cuenta con 23 produccio-nes discográficas, siendo la más reciente“El matatán”, que contiene “Mi niña”, “Sefue”, “Me tiraste al abandono” y “Llenar-la de amor”. Además, ha participado enalrededor de 300 discos de sus colegas.

Para los shows aseguró que compla-cerá a sus seguidores amantes de la bue-na bachata. “Trabajo para el público ycanto lo que me pide porque él manda.Me mantengo componiendo todo el tiem-po y mi mayor inspiración son las muje-res. Me identifican con canciones románticasy corta venas, y las sigo escribiendo por-que eso es lo que le gusta al público y paramí lo más importante es complacerlo, por-que me sigue apoyando como el primerdía”, destacó quien cuenta con 31 añosde carrera artística.

De otro lado, habló sobre el revueloque ha tenido el grupo Aventura tanto enPuerto Rico como en Estados Unidos.

“Es un orgullo que la bachata hayacrecido tanto, que Aventura la haya pues-to tan alta y que haya grabado uno de mistemas”, finalizó.

Sin imposiblesSigal Ratner-AriasPRENSA ASOCIADA

N UEVA YORK – Los éxitos no parany los años no parecen pasarle aChayanne, quien luego de tres déca-

das de carrera musical sigue disfrutandode gran popularidad y conquistando nue-vas fans, al tiempo que luce fenomenal.

Su más reciente disco, “No hay impo-sibles”, sale el martes al mercado bajo elsello Sony Music y entre sus 11 cortes inclu-ye el sencillo “Me enamoré de ti”, que sue-na con fuerza en Estados Unidos, PuertoRico y Latinoamérica desde octubre.

“Es sencilla pero llena de amor, parauna pareja completamente enamorada”,opinó sobre la carta de presentación delálbum, que le tomó un año de trabajo yen el que fusiona pop romántico con rit-mos tropicales.

De otra parte, aunque confesó queen sus viajes no se resiste a probar lagastronomía de cada país. ¿Su platofavorito? “Me voy por lo tradicional:arroz con habichuelas y bistec encebo-llado”, aseguró.

Complacerá al público bachatero

Teodoro Reyes interpretará mañana suséxitos y nuevos temas de bachata tras cincoaños de ausencia.

El nuevo disco de Chayanne, quien confesósu predilección por el arroz y lashabichuelas, sale al mercado el martes.

FOTO

SUM

INIS

TRAD

A

FOTO

AP

VEHÍCULOS010 Alquileres020 Compras 030 Ventas 040 Autos Americanos070 Autos Extranjeros120 Camionetas130 Guaguas/Vans140 Camiones144 Taxis/C. Públicos145 Grúas150 Equipo pesado160 Recreación180 Motoras190 Botes200 Servicios de autos

230 BIENES RAÍCES240 Alquileres PR430 Compras PR440 Ventas PR660 Solares680 Ultramar

700 MISCELÁNEAS701 Alquileres 720 Compras 740 Ventas741 Animales

780 EMPLEOS781 Ofertas800 Solicitudes

810 CLASES

830 SERVICIOS 831 Asesorías840 Bienes Raíces880 Financieros890 Generales920 Salud

930 SUPER GANGAS

940 AVISOS

941 EDICTOSAceptamos

INDICE

Metro (787) 724-1485 / (787)622-7495 Isla 1-(888) 567-1390 Fax (787) 725-7484 / (787)622-7496 E mail [email protected]

52 EL VOCERO / 20 de febrero de 2010

www.vocero.com/clasificados

030 VENTASVEHÍCULOS

SI NO TIENES CRÉDITO, PERO TIENES PRONTO TE MONTA-MOS GARANTIZADO Favor lla-mar (787)562-7865

CARROS A precio de subasta Cash. Sin chequear crédito, pa-gando desde $99. mens. Garan-tía casa o terreno, no deba o ca-rro con valor de $5000 o + si cualif. 858-4343, 594-4990

Dodge

MONTATE GARANTIZADO 0 PRONTO SIN CREDITO. AVEN-GER 08, CALIBER 07, GRAN CARAVAN 08 0 PRONTO, SIN CREDITO. 857-4683; 869-7342

Ford

EXPEDITION E Bawer 043 filas, piel, DVD $15,995 O Pto. 883-6060; 246-5634

RANGER 05aut, a/c, garantía Solo $495 Pronto. 883-6060; 246-6019

F-350 ‘03cerrado, diesel, std, monta car-ga $10,005 ó -0- pto.

883-6060; 525-5634

Hummer

APROVECHA 7.95 APR $0 PRONTO SIN CREDITO HUM-MER H3 08 IMP, 36,000 MI-LLAS � 869-7342, 857-3100

Jeep

APROBADO. JEEP WRANGLER 06-08, 0 PRONTO SIN CREDI-

TO� 857-3100 869-7342 �

Mercury

MERCURY GRAND MARQUIS05, como nuevo. $0 pronto/sin crédito Pagos desde $169.00 � 869-7342, 857-3100

Oldsmobile

CUTLASS SUPREME 1988, $2,200. INF. 787-754-8675 O CAMBIO

BMW

LUJOSO BMW 335 TWIN TUR-BO 07, AROS 20” . G/F 17,000 IK 0 PRONTO/SIN CRÉDITO. 325 IS S/W 04, AROS, M6 IMP �857-3100, 869-7342

Hyundai

GRAN VENTA, HYUNDAI BRIO 07 a 09, SIN PRONTO/SIN CRE-DITO �857-4683, 869-7342

BRÍO 064 pts, aut, a/c, Sólo $199 men-sual 883-6060; 246-6019

TUCSON 05 4 ptas SÓLO $695 MENSUAL. 883-6060; 246-6019

Mazda

GRAN LIQUIDACIÓN MAZDA 0 PRONTO SIN CRÉDITO. MAZDA 3 06-09, 3P5 06 VARIEDAD P/UP 06 869-7342, 857-3100

MAZDA 3 06-08aut, a/c, Desde $495 Pto.

� 883-6060 / 246-6019 �

MIATA ‘992 pts, std, a/c, $7,995 garantía

� 883-6060 / 525-5634 �

Mitsubishi

SIN PRONTO / SIN CREDITOLANCER 08-09

�857-4683, 869-6777

ECLIPSE 6T 06aut, std, Sólo $695. mensual

883-6060; 246-6019

LANCER 08-09aut, std, a/c, garantía, Sólo $495 Pto. 883-6060; 525-5634

OUTLANDER 2006 60 milmillas

color roja , aut. 4 pta. $10,500 � 438-8060 / 855-0674 �

Nissan

¡LIQUIDACIÓN TOTAL! SENTRA 08-094 ptas, f/p, 0 pronto. O desde $149.00 MEN 869-0665 616-6390 453-5988, 382-9528

GARANTIZADO. $0 PRONTO/ SIN CREDITO NISSAN SENTRA SE 08. 8.95 APR S/C. �857-3100/869-7342

ROGUE SL 099k millas aros, $20,995 ó $399 mes 883-6060; 246-5634

Suzuki

¡LIQUIDACIÓN TOTAL! SUZUKI SX4 08-09 F/P 0 PTO O DESDE $159. MENS � 869-0665, 616-6390, 453-5988, 382-9528

GRAN VENTA SX4 08-09, AE-RIO 06, 0 pronto o pagos desde $159.00 �869-7342 857-3100

Toyota

GRAN VENTA de autos nuevos y usados. Honestidad, confiabi-

lidad. Se trabaja todo tipo decrédito Angel 787-635-8858

TOYOTA CAMRY 99 perf. cond. $5,600

� (787)314-4884 �

¡LIQUIDACIÓN TOTAL!YARIS 07-09 0 PTO O DESDE $139.00 MEN. 869-0665 / 616-6390, 453-5988 , 382-9528

¡LIQUIDACIÓN TOTAL! CORO-LLA 06-09 $0 PTO. O DESDE $149. MENS 869-0665, 616-6390, 453-5988, 382-9528

SIN PRONTO / SIN CREDITO. PAGOS DESDE $179.00 M.

COROLLA 05 A 09. YARIS 07 A 09, RAV 4 08, TACOMA 07

857-4683 � 869-7342

Volvo

VOLVO 94 Ganga viaje, aut, a/c radio gomas nuevas 4 cls exc cond $1,450 Además Velero Sunfish Mistral tabla vela $250. (787)701-7249 pm 370-5007

150 EquipoPesado

LIQUIDACION EQUIPO COMER-CIAL $0 PRONTO SIN CREDITO E 250, E 350, DIESEL 05-06. RANGER 05-06 F 250 06 � 869-7342, 857-3100

180 Motoras

HARLEY DAVIDSON SPORTER XL MOTOR. 1200 del 2006. Po-co millaje. � 787-467-1090

Piezas/Accesorios

MOTOR EXPRESS motores y transmisiones importados des-de $199 + IVU. 787-733-8140

OLD SAN JUANAPARTMENTS FOR RENT

Live in style in Old San Juan: Newly renovated, sunny, par-king in front: Studio with terrace ($800). One BR with interior patio ($1,000.) 3 BR plus interior patio ($2,000.) Luxury Pent-house 2 terraces ($2,500.)_______________________

_OFFICE FOR RENT

Old San Juan, newly renova-ted, suitable for Law Firm or Advertising Agency. One Large Exec. Office, several Smaller, mezzanine, recep-tion,, area, interior patio,parking front ($4,000) ----------------------------------

HISTORICAL BUILDING FOR SALE

Neoclassical Jewel (Historic American Building Survey) 7,330.sq. ft. Bay, City Views, across City Hall. Tax Exemp-tion. Business.Business De-signated. 24 hour security.� (787) 463-8892

241 Apts. AlquilerArea Metro

TOA BAJA 2do piso 2 h loundry room , balcón, pkg para 2 autos

casa moderna 787-619-5020 / 347-733-4011

Apts. Alq.Bayamón

HATO TEJAS APTO. 1h-1b. sala, comedor, agua y luz, pkg. $350.

� 787. 240-8959

AVE SANTA Juanita, 2h-1b, in-cluye agua. No Plan 8 $300. 787 390-2783, 787 479-1838

SANTA JUANITA, Apt. y Studio equip. y agua, y luz. $90. y $75 sem.� 786-3838, 454-6747

Levittown

LEVITTOWN, 1h-1b, sala, co-medor, cocina, equip. Incluye agua y luz. 340-9728, 244-8474

San Juan/SanturceSANTURCE,

CALLE HOARE 662ALQUILO 1 APTO. 1h-1b.

cocina, estufa, nevera, agua y luz incluida

� 787 632-2997

270 Apts. AlquilerArea Isla

VILLALBA APTO .2h, nuevo,balcón, terraza sala, cocina com. $300. 295-5505 261-0004

290 Casas AlquilerArea Metro

COUNTRY CLUB, 2h, altos,para pareja, incluye agua y luz.

� 787 769-6932

METRÓPOLIS CAROLINA 2da planta 3-1 cocina, com., terraza, agua, CTV $650. Persona sola o pareja 439-2895; 762-3360

BAYAMON 2h amplias, sala com. cocina, loundry pkg lugar seguro carr 861 km 4.3 Bo bu-carabones $425 787-364-6956

330 Casas/Apts.Vacaciones

APTS PLAYA ISLA VERDE1-2 Habts., A/C., Playa, Piscina. Equip santanaapt.com Lado S.J Hotel. � 791-7464, 717-7467

ISLA VERDE: DALIA 15 STUDIOAptos 1 y 2h, a/c, piscina, pkg. Días, Sems, Mes. � 791-3745; 579-9770 , 791-8307 BUSCAR-NOS www.dalia15.com

350 FincasAlquiler

BUSCO FINCA PARA RENTARPreferible Barceloneta-San Ger-man 100 o + Cuerdas para op-cionarla en compra� 960-1082

360 Habitaciones

BAYAMON Habitaciones hom-bre solo $55 sem. Studio Equip $85 sem. 251-0747 /603-5518

HABITACIONES para hombres solos y estudiantes varones 740-6179 Bayamón 605-8320

SANTURCE ALQ. CUARTOS Y STUDIOS, agua, luz, gas inclui-do, amueb.. 787-727-4689

430 COMPRASBS. RAÍCES PR

WALLACETE COMPRO O VENDO

TU PROPIEDAD¡EN 24 HRS!

Ejecución, Atrasos, Heren-cia Contribuciones. Refi-nanciamiento. Tenemos

más de 300 casas para la venta todas en fotos con

prontos desde $900.¿CUAL ES TU PROBLEMA? WALLACE TE LO RESUEL-

VE ¡COMPRUEBALO!3 Asesoramiento Gratis.Restricciones Aplican.

� 786-1687, 798-5985640-2713, L3825

www.wallacerealtypr.com

� VENDE SU �PROPIEDAD

No importa la Clase de Propie-dad (Casa, Solar, Finca, etc.)Zona Urbana o Rural. Con o Sin Deuda. Tenemos los Compra-dores. Damos el Mejor Servi-cio. Pérez � 731-2601 Lic. 11

460 Apts. VentaArea Metro

CAROLINA CENTRO - Cond. Rosa, 2/1, pkg. Pronto $2mil. Pérez (lic. 11) 787-731-2601

500 Casas VentaArea Metro

Río Piedras

CUPEY URB. San Gerardo 4h-2b, 2 marq, $229,000. (917)570-5998; 718-786-8503

Trujillo Alto

VILLAS DE Caney, 3/1.5. Precio total $87mil. Finan. disponible. Pérez (Lic 11) 787-731-2601

520 Casas VentaArea Isla

CASA DE PLAYA BOQUERON CABO ROJO financ. disp. En-trega inmediata. 787.448-7629

000VEHICULOS

040AUTOS

AMERICANOS

070AUTOS

EXTRANJEROS

200SERVICIOS

AUTOS

000VEHICULOS

000VEHICULOS

070AUTOS

EXTRANJEROS230

BIENES RAICES

$240

ALQUILERESBIENES RAICES

$440

VENTASBIENES RAICES

53EL VOCERO / sábado, 20 de febrero de 2010VEGA ALTA Bo Sabana Hoyos Casa Esq., 2h/1 y 1.5b, 700 m/c, Frutales. Carr# 2, autopis-ta 22. $90K � 917-664-9985

550 EdificiosVenta

CATAÑO CENTRO - comercial 2 plantas, esq, solar 1,082 mts. Perez (lic.11) � 787-731-2601

560 FincasVenta

POR NO poder atender, S/V 2.5 cdas, 3h-3b, vista panoram. portón aut, alumbrado Ext. Pre-cio a discutir 831-4908

PATILLAS DE 4 a 8 cuerdas cerca de pueblo, carr. y lago.Sr. Melendez � 787-780-1462

660 SolaresVenta

QUEBRADILLAS SE VENDE1 Cuerda de terreno con facili-dades de agua luz cable telé-fono, calle embreada. Carr 113Km 18. Por Dueño Felix Colón � 201-343-0758 / � 201-490-4246. Precio razonable

SE VENDE SOLAR BUENA VISTA, ARROYO

Inf.� 978.314--0536

RÍO PIEDRAS, Cupey Bajo, Ca-mino Los Serranos, 3,598 mts llanos. Todas las facilidades. Pérez (lic. 11) 787-731-2601

Florida

AREA ORLANDO Traspaso fin-cas reposeidos por Banco. No crédito necesario $4,823. total (1cda.) A plazos $500. Pto. $85.mens. y lotes urbanizados a $7,500. $500 Pto. $85 mens.� 1-305-726-5079; �1-786-306-8465

APROVECHETERRENOS 1/4 acre en el cen-tro de la Florida. $5,995. No ca-lificar. Info Gratis 11401 SW 40 Street Suite 338 Miami, FL 33165. � 1-(305) 552-0030

740 VENTASMISCELÁNEAS

VENDO CABALLOS TENNESSEE WALKERS, importados, regis-trados. ¡Excelente pedigree y precios! � 404 357-0023

750 Comerciales

Computadoras

LAPTOPS CON discos duros de hasta 320GB, 4GB RAM, Win-dows 7, cámaras web y más… ¡házlas tuyas hoy sin crédito! Llama al 1-800-774-4553

OportunidadesComerciales

INTERESO LABORATORIO CLÍNICO ÁREA ESTE PR

COMUNICARSE: QUINTÍ[email protected] � 787 402-3636

760 Generales

Muebles/Enseres

NO SE EMBROLLEVISITE DON MANOLO

ENSERES CON GARANTÍA, CO-MO NUEVOS. ADEMÁS COM-PRAMOS SUS ENSERES USA-DOS. Ave. Barbosa 1068 Río Piedras � 787. 763–2951

ESCOGE ENTRE JUEGOS DE CUARTO de estilo tradicional, contemporáneo o neutral, y crea un lujoso rincón ¡sin cré-dito! Tenemos mattresses dis-ponibles. Llama al 1-800-422-3368

TV/Videos

TELEVISORES DISPONIBLEScon 1080p de completa alta-definición, LCD de pantalla plana y más. Algunos tienen DVD integrado. ¡Sin crédito! Llama al 1-800-770-0031

GangasMisceláneas

PUERTA DE entrada aluminio y cristal $275 ventana 4 x5 de cristal y alumino $150 tope

de cocina , bañera , fregadero Pluma Neon , herramientas etc.

� 438-8060 / 855-0674 �

781 EMPLEOS/OFERTAS

Cantinas

BAILARINAS puedes ganar hasta $150 diario, hospedaje y transp. GRATIS 787-830-1791

DANCERS CLUB, Ponce: solici-ta bailarinas con ó sin exp. Hospedaje � 787-449-5695

SOLICITO BAILARINA EXÓTICA. $9.00 POR HORA Y COMISION.

LLAMAR 939-639-1285

Guardias

CURSO DETECTIVE PRIVADO

� 787.382-2762 �

Vendedores (as)

MAYORISTAS / VENDEDOR@SVenta directa de fábrica.

Oro 10k, 14K, 18K y diamantes. Plata 925.

Goldfilled 14/20 y relojes.¡Compramos su oro por mayor dinero!

� 1-800-587-1668 �www.lasamericasjewelers.com

EmpleosGenerales

DRIVERS: OWNER OPS AVG $1 mi NE Reg. plus OH and Carolinas. Lease on avail

� 800.334-1314 x-1178wadhams.com

SASTRE PARA trabajar en laundry área de Condado. Lin-say Cleaners ¡COMENZANDO YA! Pasar por la Calle Wilson 1462, Al lado Supermercado Supermax

Guiar

BAY YOLIMES Driving SchoolAprenda a cond. en corto

tiempo � 786–1917, 637-2574

J.VILLANUEVA Driving SchoolHeavy 8 -Remolque(9)- Aprend.

� 787.637-2057

CLASES $17.50 hr. Bayamón, Cataño, Guaynabo, R. Piedras, Puerto Nuevo. (939)644-9297

CLASES Y EXAMEN EL MISMO DÍA. APRENDIZAJE Y CONDU-CIR. � 306-9201; 531-9082

Contabilidad

ESTDO FINANCIEROS, Planillas Ivu, trimestrales, anuales. Pro-puesta para préstamos comer-ciales. Preparamos corporación Lord Accountant 787 653-9666

Inmigración

INMIGRACION,Seguro SocialClases ciudadanía, Visas, Corte. Lic. Migdalia Cordero 782-0599

Legales

Legales

Legales

RECLAMACIONES A SEGUROS, ACCIDENTES, DIVORCIOS, PENSIÓN ALIMENTARIA, CUS-TODIA. Casos civiles y crimina-les, Agencias Gubernamentales, Casos Federales, Plan de pagos.

Lcda. Pérez Carrillo � 787-764-1113; 281-8474

FAMILIA, CONSULTA GRATIS, Plan pago. Divorcios. P/A. Cus-todia, Caídas, Daños 754-2822 370-2372, 765-5856 / 0542

ACCIDENTES Y CAIDASCONSULTAS GRATIS

� 790-5151 �

EMBRIAGUEZ PENSIÓN ALI-MENTARIA Y DIVORCIO. LCDO. C. LIMARDO � 787-767-6630

AGENCIA PARAALIVIO DE DEUDASRESUELVA SU PROBLEMA

ECONÓMICO CON O SIN QUIEBRA

QUIEBRAS PERSONALES

Y COMERCIALES. Consolide Deudas, Proteja su casa, auto, co-deudor, Evite embargos. Resuelva Pensiones atrasadas y Crédito Afectado. Casos civiles, Declaracion Here-deros, Divorcios, Escrituras. LCDO. DAVILA � 1-800-980-5328, 759-8090, 759-9620,

� 753-2368

SEGURO SOCIAL¿Necesita ayuda para ga-nar su caso de Incapaci-

dad? Llámenos a la Oficina Legal de Marder y González

� (787) 282-6763 �*CONSULTA GRATIS

**QUIEBRAS**CONSULTAS GRATISPLAN DE PAGO. Levittown.

795-0390 Corozal 802-3844.Lcdos. Landrón & Rodríguez.

QUIEBRAS-AUN ES POSIBLE¡ORIENTACION GRATIS!

MORENO & MORENO LAW OFFICECarolina, Loíza, RíoGrande, Ca-nóvanas, 750-8160 Guay., Bay.,

y Caguas � 287-4116DEBT RELIEF AGENCY

QUIEBRAS - DEB. RELIEF AGENCY . LCDO. SUÁREZ

787-453-9279

QUIEBRAS, ASESORAMIENTO GRATIS, RADICACIÓN RÁPIDALIC. LUIS A MEDINA TORRES

� INF. (787) 765-3795 �

PRACTICA EXCLUSIVAACCIDENTE AUTO,

CAIDASConsulta Gratuita.

724-7341 � 787-547-1017

QUIEBRAS-CAYEYAIBONITO Y CIDRA

LCDA. MIRIAM MURPHY787-263-2377

CASOS CRIMINALES Y CIVILES 24HRS. � 787. 938-7589

DAÑOS Y PERJUICIOS E INMI-GRACION CONSULTAS GRATISLcdo. Rivas Rivera .214-9914

QUIEBRASCONSULTAS GRATIS

787-250-5075 San Juan, Guaynabo, Bayamón, Carolina,

Trujillo Alto, Toa AltaLic Charles Thomas Santiago

#222/411

CORTES FEDERALES y Estata-les Casos Criminales y de Da-ños. Lcdo Carlos Geigel Pun-ker . (787)475-0418. 24 Horas

QUIEBRAS ¡TODO INCLUIDO! Radicamos el mismo día. Con-sultas Gratis. 787-309-2242

840 AsesoramientoBienes Raíces

890 SERVICIOSGENERALES

Consejeros

❦ ❦ MONSITA ❦ ❦¡Compruébelo! BUENA

ESPIRITISTA Y SANTERA. � 760-5748, Calle San Genaro

387, Sdo. Corazón, Cupey.

PROF. PAZ ASTRÓLOGOConsultas por teléfono 1-615-585-1704, o escriba PO Box 111802 Nashville, TN 37222

MADAME ELOISA consulta amarre trabajo 100%

garantizado� 1-829-313-2924

VISITE A DOÑA NEGRAConsulta previa de Lunes a Sá-bado de 8:00am a 8:00pm. Consulta Espiritual, Amor, Ne-gocio y Salud.todo garantiza-do787-268-2275 c/ Rafael Ce-peda #330 Villa Palmera Sant.

VIDENTE AFRICANO MAESTRO BAFAyuda Resolver todo

tipo de problema inmediatos. Amor, Te Regresa tu Pareja, Suerte en negocios, Trabajo Poder Sexual, Suerte, Mal de

Ojo, Limpiezas, Protección, Etc.

Resultados Garantizados (939)358-7368

MARIA DOMINICANASE HACEN CONSULTAS por tel. con personas de Haití y traba-jos garantizados. � 292-0184.

Detectives/Investigadores

ANTE LA DUDA... INVESTIGA. DETECTIVE A LA ORDEN. 24 HORAS. PROTECCIÓN LEY 54. SERVICIO ESCOLTA. 382-2762

INVESTIGACIONES CIVILES Y CRIMINALESEN Y FUERA DE PUERTO RICO. LOCALIZACIÓN DE BIENES Y/O PERSONAS.

PRUEBA DE POLÍGRAFO Pérez .Lic. 9128 � 787.478-4488

e-mail: [email protected]

CONFIDENCIAL, ¿INFIELES? Documentos y mas Todo lo que desea saber � 787. 347.3475

Personales

AMISTAD, matrimonio oficina también www.clubbuscando-pareja.com Cel. 455-1261

920 SERVICIOSSALUD

EDICTOS

ED-8580 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA, SALA DE GUAYNABO.

POPULARAUTO, INC.

Demandantevs

GARCED RIOSSTEPHANIE

DemandadoCASO: D2CD2009-0375. SA-LON: 0201. COBRO DE DINE-RO. COBRO DE DINERO (CAU-SAL/DELITO). GARCED RIOS STEPHANIE. N/D. (POR EDIC-TO) 00009. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTOS. El Secretario que suscribe notifica a usted que el 18 de diciembre de 2009 este Tribunal ha dictado sentencia declarando con lugar la demanda de este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Y, siendo o representando usted la parte perjudicada por la senten-cia, de la cual puede establecer-se recurso de revisión o apela-ción, dirijo a usted esta notifica-ción que se considerará hecha en la fecha de la última publica-ción de este edicto. Copia de es-ta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha 23 de diciembre de 2009. Guaynabo, Puerto Rico, a 23 de diciembre de 2009. Lourdes Ro-dríguez Ortega, Secretario. Por: Sara Rosa, Sec. del Trib. Conf. I.

ED-8548 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.

DORAL BANKCORPORATION

Demandantevs.

PARAISOARTESANAL, INC.

h/n/cTOQUE RUSTICO

CARLOS IVANCUMBAS ORTIZ

DemandadosCIVIL NUM: K CD2008-3192. SALA: 507. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HI-POTECA POR LA VIA ORDINA-RIA. NOTIFICACION DE SEN-TENCIA POR EDICTO. A: PA-RAISO ARTESANAL, INC. h/n/c TOQUE RUSTICO; CARLOS IVAN CUMBAS ORTIZ. El Se-cretario que suscribe notifica a usted que el 28 de diciembre de 2009, este tribunal ha dictado sentencia declarando con lugar la demanda de este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Y, siendo o representando usted la parte perjudicada por la senten-cia, de la cual puede establecer-se recurso de revisión o apela-ción, dirijo a usted esta notifica-ción que se considerará hecha en la fecha de la última publica-ción de este edicto. Copia de es-ta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha 7 de enero de 2010. En San Juan, Puerto Rico, a 7 de enero de 2010. Lcda. Rebecca Rivera Torres, Secretaria Regio-nal. Por: Cristina Nieves Arce, Secretaria Auxiliar.


AUTORIDADDE ENERGIAELECTRICA

DE PUERTO RICOPeticionario

Vs.

DAVIDPAGAN

MARTINEZParte con interés

CASO NUMERO: KEF-2006-0730 (1003). EXPROPIACION FORZOSA. EDICTO. Estados Unidos de América. El Presiden-te de los Estados Unidos. A: DA-VID PAGAN ALBINO partes con interés, toda vez que no se ha podido emplazar perso-nalmente. Se le notifica y empla-za que la Autoridad de Energía Eléctrica de Puerto Rico ha radi-cado en esta Secretaría una Pe-tición de Expropiación Forzosa sobre la siguiente propiedad: Servidumbre: Lote Núm. 11. Co-dificación: 403-000-002-33-000. Descripción de la propiedad a ser adquirida en servidumbre. RUSTICA: Predio de terreno lo-calizado en el Barrio Boquerón del término municipal de Cabo Rojo, con un área superficial de ciento cuarenta y siete punto nueve cinco siete ocho metros cuadrados (147.9578 mc) equi-valentes a cero punto cero tres siete seis de cuerda (0.0376 cda.) según mensura realizada por la Autoridad de Energía Eléc-trica de Puerto Rico. En lindes por el Norte, con terrenos de la finca principal; por el Sur, con la carretera estatal PR-301; por el Este, con el lote #12 a ser adqui-rido; y por el Oeste, con carrete-ra municipal. La referida servi-dumbre se constituye sobre la finca número 13,288 al folio 154 del tomo 379 de Cabo Rojo, Re-gistro de la Propiedad de San Germán; y se describe geométri-camente en el plano de adquisi-ción número 10.13400-TT511 de 10 de noviembre de 2005 apro-bado por la Autoridad de Energía Eléctrica. La Autoridad de Ener-gía Eléctrica de Puerto Rico inte-resa adquirir el derecho de servi-dumbre sobre la propiedad antes descrita para el Proyecto Línea 13,400.38 KV, Cabo Rojo, Puer-to Rico, y consignó en el Tribunal la suma de $4,850.00 como esti-mado de la justa compensación. No habiéndose podido emplazar personalmente a la parte con in-terés antes relacionada por ésta rehusar recibir el emplazamiento y copia de la Petición de expro-piación forzosa, este Tribunal ha ordenado que se emplace por edictos que se publicarán una vez por semana tres (3) sema-nas consecutivas en un periódico de circulación diaria en Puerto Rico. Se le notifica que si desea usted presentar objeción o de-fensa a la incautación de la pro-piedad, debe usted radicar su contestación en este Tribunal dentro de sesenta (60) días con-tados a partir de la última publi-cación de este Edicto, debiendo notificar con copia de la misma a la parte peticionaria, Autoridad de Energía Eléctrica de Puerto Rico a través de su representa-ción legal Lcda. Edia S. Lebrón Concepción, PO Box 194890, San Juan, PR 00919-4890, telé-fono (787) 774-5714, fax (787) 774-5838 y correo electrónico [email protected]. Este Tribunal ha señalado el día 16 de junio de 2010, a las 9:00 de la mañana en la Sala 1003; para la vista del caso, en cuyo día se determinará el justo valor de la propiedad y las partes a ser compensadas y a cuya vista po-drá usted comparecer y ofrecer prueba de valoración aunque no haya contestado la Petición. Se le advierte que si dentro del mencionado término de sesenta (60) días no contestan la Peti-ción ni comparecen a la vista se-ñalada, este Tribunal entenderá que no tienen interés en el caso y procederá a dictar sentencia por las alegaciones de la Peti-ción. Expedido por Orden del Tri-bunal en San Juan, Puerto Rico, a 11 de diciembre de 2009. Lcda. Rebecca Rivera Torres, Secretaria Regional. Por: Loyda M. Couvertier Reyes, Subsecre-taria.

MR-411 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA. SALA DE CAROLINA

DORAL BANKDemandante

v.

LA SUCESIÓN DEL FINADO HECTOR

RAMON FERNANDEZ SERRANO, también

conocido como HECTOR R. FERNAN-

DEZ SERRANO,compuesta por

WANDA FERNANDEZ MEDINA, XYZ

(HEREDEROS DESCO-NOCIDOS); ESTADO LIBRE ASOCIADODE PUERTO RICO

Y CRIMDemandados

CIVIL NUM. FCD 2009-0705 (407) SOBRE:EJECUCIÓN DE HIPOTECA. (VIA ORDINARIA). EMPLAZAMIENTO POR EDIC-TO. ESTADOS UNIDOS DE AMERICA). EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS)SS. EL ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO). A: WANDA FERNANDEZ MEDINAY XYZ (HEREDEROS DESCO-NOCIDOS): Se notifica a USTE-DES que se ha radicado en esta Secretaría una demanda enmen-dada en la que se ejecuta una hi-poteca por la suma principal de $86,170.00, la cual está reducida a la cantidad de $80,567.96, más intereses al 8.00% anual, adeu-dando intereses desde el día 1 de noviembre de 2008, sobre la propiedad que se describe a continuación: ---"URBANA: Solar marcado con el número 295 del bloque M del plano de inscrip-ción de la Urbanización Vista-mar, situado en el barrio Sabana Abajo de la municipalidad de Ca-rolina, Puerto Rico, con una cabi-da superficial de 340.54 metros cuadrados. Colinda por el Norte, en 23.14 metros, con el solar 296 del bloque M del menciona-do plano de inscripción; por el Sur, en 23.00 metros, con la ca-lle D del mencionado plano de inscripción; por el Este, en 15.16 metros, con terrenos de Insular Housing Corporation; y por el Oeste, en 14.64 metros, con la calle F del mencionado plano de inscripción. Finca número 40249, inscrita al folio 79 del tomo 888 de Carolina, Registro de la Pro-piedad de Carolina, Sección I. Se les emplaza y requiere que contesten la demanda enmenda-da radicando el original de la contestación en la Secretaría del TRIBUNAL DE PRIMERA INS-TANCIA, SALA SUPERIOR DE CAROLINA, PUERTO RICO, y notificando copia de dicha con-testación a los abogados de la parte demandante: LIC. PEDRO A. CANTERO FRAU, FIDDLER, GONZÁLEZ & RODRÍGUEZ, P.S.C., PO BOX 363507, SAN JUAN, PR 00936-3507, TEL. (787) 759-3156; (787) 759-3157; (787) 759-3191, FAX (787) 754-7544, dentro del término de trein-ta (30) días de haberse publica-do este edicto, descontando la fecha de la publicación del edic-to. Si dejaren de contestar la de-manda enmendada dentro del plazo y la forma expresada se procederá a dictar sentencia en rebeldía en su contra concedien-do el remedio solicitado en la de-manda enmendada sin más ci-tarle ni oírles. EXTENDIDO BA-JO FIRMA y el Sello del Tribunal, hoy día 12 de febrero de 2010. Carmen Sonia Rivera Cortes. Secretaria Regional. Zoraida Ri-vera Latimer. Secretaria Auxiliar del Tribunal.

ED-8513 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA, CENTRO JUDICIAL DE CA-GUAS, SALA SUPERIOR.


v.

IRIS YOLANDACARDONA TIRADO

DemandadaCIVIL NUM. ECD 2007-0478 (0402). SOBRE: COBRO DE DI-NERO Y EJECUCION DE HIPO-TECA (VIA ORDINARIA). Esta-dos Unidos de América. El Presi-dente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA, SEGUNDA Y TER-CERA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera instancia de Puerto Rico, por la presente anuncia y hace saber al público en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el día 8 de abril de 2008 procederé a vender en subasta, al mejor pos-tor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo título, de-recho o interés de la parte de-mandada nombrada en el epí-grafe, sobre la propiedad que

680ULTRAMAR

700MISCELANEAS

810CLASES

780EMPLEOS

741ANIMALES

Orientación Gratis y PersonalPor abogado de 36 años de exp.SJ 787•764-3646/763-7698

Ponce 787/848-0727Hatillo-Arecibo 787•881-8484

QUIEBRAS

831ASESORIAS

831ASESORIAS

830SERVICIOS

830SERVICIOS

840SERVICIOS

BIENES RAICES

$

880SERVICIOS

FINANCIEROS

SUPER GANGAS930

940AVISOS

54 EL VOCERO / sábado, 20 de febrero de 2010más adelante se describe. Se anuncia por medio de este Edic-to que la primera subasta habrá de celebrarse el día 30 de marzo de 2010, a las 10:30 de la maña-na en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Caguas. Siendo ésta la pri-mera subasta que se celebra en este caso, el tipo mínimo acepta-ble como oferta en la primera su-basta será el tipo mínimo pacta-do en la escritura de Constitu-ción de Hipoteca, o sea, la suma de $255,461.00. De no haber re-mate o adjudicación en esta pri-mera subasta se celebrará una segunda subasta el día 6 de abril de 2010, a las 2:30 de la tarde, en la cual el tipo mínimo acepta-ble como oferta será dos terce-ras partes del tipo mínimo pacta-do en la escritura de Constitu-ción de Hipoteca, o sea, la suma total de $170,307.33. Esta se-gunda subasta habrá de cele-brarse en mi oficina, sita en el lo-cal que ocupa el Tribunal de Pri-mera Instancia de Puerto Rico, Sala de Caguas. De no haber re-mate o adjudicación en esta se-gunda subasta se celebrará una tercera subasta el día 13 de abril de 2010, a las 2:30 de la tarde, en la cual el tipo mínimo acepta-ble como oferta será la mitad del tipo mínimo pactado en la escri-tura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma total de $127,730.50. Si tampoco hubie-se remate o adjudicación en la tercera subasta y se declarase desierta, se dará por terminado el procedimiento, pudiendo el acreedor adjudicarse la propie-dad dentro de los diez (10) días siguientes, por la totalidad de la cantidad adeudada. La propie-dad a ser vendida en subasta es la que se describe a continua-ción y para la cual se dan sus datos registrales: “URBANA: par-cela de terreno identificada como solar 132 del bloque I-E de la Ur-banización La Estancia, radicada en el barrio Cañabón del término municipal de Caguas, Puerto Ri-co, con una cabida de 468.65 metros cuadrados y en lindes por el Norte, en 15.13 metros, una distancia en arco de 0.08 metros y 1.29 metros con la calle Vía Pintada (calle número 2); por el Sur, en 11.63 y 4.19 metros, con solar número 133 y por el Oeste, en 11.70, 3.20 y 17.30 con solar número 131. Enclava una casa. Inscrita al folio 133 del tomo 1684 de Caguas, finca número 56,888, del Registro de la Pro-piedad de Caguas, Sección Pri-mera. Dirección: Urb. Hacienda San José, la Estancia #132 Vía Pintada, Caguas, PR 00725. Surge del Estudio de Título efec-tuado en el caso de epígrafe que sobre la finca descrita anterior-mente, pesan los gravámenes posteriores a la primera hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento, los que se rela-cionan más adelante, y a cuyos tenedores se les notifica median-te este Edicto Anunciando Pri-mera, Segunda y Tercera Subas-ta, de la ejecución de la primera hipoteca, para que comparezcan a la subasta en la fecha, hora y sitio antes indicados, a proteger sus derechos, si así lo estiman a bien: (1) A: DORAL BANK, o a su orden, en garantía de pagaré por la suma de $63,865.00 con intereses al 6 5/8% anual, a ven-cer el 1 de junio de 2020, según consta de la escritura número 268, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el 25 de mayo de 2005 ante la Notario Hilda María Martínez Class, inscrita al folio 133 del tomo 1684 de Caguas, finca número 56,888 del Registro de la Propiedad de Caguas, Sec-ción Primera, inscripción tercera (3ra.). Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $251,701.64 más intereses sobre dicha suma al tipo 6.625% anual, desde el día 1 de octubre de 2006, hasta su total y completo pago, más la suma estipulada de $25,546.10 para costas, gastos y honorarios de abogado, más cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y to-dos los documentos correspon-dientes a este procedimiento es-tán de manifiesto en la Secreta-ría de este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los interesados pueden refe-rirse al expediente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en Caguas, Puerto Rico, hoy día 20 de no-viembre de 2009. Irmarie Colón Massó, Alguacil Auxiliar 909. Di-visión de Ejecución de Senten-cias. Tribunal de Primera Instan-cia, Sala Superior de Caguas.


DISTRIBUIDORANACIONAL

DE DISCOS, INC.Demandante

Vs.

FULANO DE TALDemandados

CASO: K CD2009-3615. SALA: 903. SOBRE: CANCELACION DE PAGARE EXTRAVIADO. NOTIFICACION DE SENTEN-CIA POR EDICTO. A: FULANO DE TAL. El Secretario que sus-cribe notifica a usted que el 30 de noviembre de 2009 este Tri-bunal dictó sentencia declarando con lugar la petición de este ca-so, que ha sido debidamente re-gistrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse de-talladamente de los términos de la misma. Y, siendo o represen-tando usted parte contra la cual se dictó sentencia, de la cual pueda establecerse recurso de revisión o apelación, dirijo a us-ted esta notificación que se con-siderará hecha en la fecha de la última publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha si-do archivada en los autos de es-te caso, con fecha 3 de diciem-bre de 2009. En San Juan, Puer-to Rico, a 3 de diciembre de 2009. Lcda. Rebecca Rivera To-rres, Secretaria Regional. Omay-ra Fontánez Cortés, Secretaria Auxiliar.

ED-8569 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL GENERAL DE JUSTI-CIA. TRIBUNAL DE PRIMERAINSTANCIA, SALA DE SAN LO-RENZO. 0201 SALON DE SE-SIONES.


vs.

DIAZ RIOS ALVIN ORLANDO

DemandadoDIAZ-PEREZ SOCIEDAD LE-GAL DE GANANCIALES. 468 22st Santana Comunity, Juncos, PR 00777. CASO NUM: E2CI200900281. SOBRE: EJE-CUCION DE HIPOTECA. NOTI-FICACION DE SENTENCIAPOR EDICTOS. El Secretario que suscribe notifica a usted que el 12 de enero de 2010. Este Tri-bunal ha dictado sentencia de-clarando con lugar la demanda de este caso, que ha sido debi-damente registrada y archivada en autos donde podrá usted en-terarse detalladamente de los términos de la misma. Y, siendo o representando usted la parte perjudicada por la sentencia, de la cual puede establecerse recur-so de revisión o apelación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la última publicación de este edicto. Copia de esta notifica-ción ha sido archivada en los au-tos de este caso, con fecha 14 de enero de 2010. Alvin Orlando Díaz Ríos. 468 22st. Santana Comunity, Juncos, PR 00777. Rosa Gladys Pérez Rodríguez. 468 22st., Santana Comunity, Juncos, PR 00777. Díaz-Pérez Sociedad Legal de Gananciales. 468 22st., Santana Comunity, Juncos, PR 00777. San Lorenzo, Puerto Rico, a 14 de enero de 2010. Janet Maldonado Castro, Secretario. Por: Sandra Carras-quillo Carrasquillo



Vs.

DIAZ RIOSALVIN ORLANDO

DemandadoROSA GLADYS PEREZ RODRI-GUEZ. 468 22st. Santana Comu-nity, Juncos, PR 00777. CASO NUM: E2CI200900281. SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA. NOTIFICACION DE SENTENCIAPOR EDICTOS. El Secretario que suscribe notifica a usted que el 12 de enero de 2010 este Tri-bunal ha dictado Sentencia de-clarando con lugar la demanda de este caso, que ha sido debi-damente registrada y archivada en autos donde podrá usted en-terarse detalladamente de los términos de la misma. Y, siendo o representando usted la parte perjudicada por la sentencia, de la cual puede establecerse recur-so de revisión o apelación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la última publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha 14 de enero de 2010. Alvin Orlando Díaz Ríos. 468 22st. Santana

Comunity, Juncos, PR 00777. Díaz-Pérez Sociedad Legal de Gananciales. 468 22st Santana Comunity, Juncos, PR 00777. San Lorenzo, Puerto Rico, a 14 de enero de 2010. Janet Maldo-nado Castro, Secretario. Por: Sandra Carrasquillo Carrasquillo, Sec. de Sala.

ED-8690 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA, SALA DE BAYAMON.

JOSE ORLANDOGOMEZ HERNANDEZ

MARGARITA PERALES MELENDEZ

Demandantesvs.

COOPERATIVADE AHORROY CREDITO

DE FLORIDAFULANO y SUTANO

desconocidosDemandados

CIVIL NUM.: CD 2009-1227. SO-BRE: CANCELACION DE PA-GARE HIPOTECARIO EXTRA-VIADO. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: FU-LANO DE TAL y A SUTANO. Por la presente, se les emplaza y se les notifica que se ha presen-tado en la secretaría de este Tri-bunal la Demanda del caso de epígrafe solicitando la cancela-ción de un pagaré suscrito a fa-vor de la Cooperativa de Ahorro y Crédito de Florida, o a su or-den, por la suma de $40,000.00, con intereses al 7.25 por ciento, vencedero en 120 meses desde la fecha de su otorgamiento, se-gún consta de la escritura núme-ro 90, otorgada en Florida, Puer-to Rico, el 3 de noviembre de 1993, ante el notario Jaime Al-berto Pérez Roselló, inscrita al folio 4 del tomo 20 de Florida, finca #971, Registro de la Pro-piedad de Manatí, Puerto Rico, cuyo pagaré fue saldado en su totalidad y no ha podido ser can-celado por haberse extraviado el mismo. Se apercibe y advierte a ustedes como personas desco-nocidas que pueden ser tenedo-res o estar interesados en el pa-garé extraviado, que de no con-testar la Demanda radicando el original de la contestación ante la Secretaría del Tribunal de Pri-mera Instancia, Sala de Baya-món, y notificar copia de la con-testación de ésta a la parte de-mandante por conducto de su abogado Lcdo. Ausberto Guerre-ro Rodríguez, PMB 168 #220 Western Auto Plaza, Suite 101, Trujillo Alto, PR 00976-3607, te-léfono (787) 755-2004, dentro de los próximos (30) días a partir de la publicación de este emplaza-miento por edicto que será publi-cado una vez en un periódico de circulación diaria general en la Isla de Puerto Rico, se le anotará al rebeldía y se dictará senten-cia, concediendo el remedio soli-citado en la demanda sin más ci-tarle ni oírle. Extendido bajo mi firma y el sello del Tribunal, en Bayamón, Puerto Rico, hoy 18 de dic. de 2009. Soraya Gonzá-lez Maldonado, Secretario(a). Por: Iris M. Miranda, Sec. Aux. Trib.

DV-267 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA SALA DE TOA ALTA

SANTANDER FINANCIAL

SERVICE , INC.DEMANDANTES

VS

JAMES T BARNES OF PR Y OTROS

DEMANDADOCIVIL NUM: CD2009-2133 SO-BRE: CANCELACION DE PA-GARE EXTRAVIADO NOTIFI-CACION DE SENTENCIA POR EDICTOS

A : JAMES T BARNES OF PUERTO RICO ,

MAGNOLIA FEDERAL BANK Y CUALQUIER

OTRO POSEEDOR (ES) DESCONOCIDO

A QUIENES DENOMINA-

MOS JOHN DOE Y COMPAÑIA XYZ

EL SECRETARIO que suscribe notifica a usted que este Tribunal ha dictado SENTENCIA en el ca-so de epígrafe con fecha 13 DE ENERO DE 2010, que ha sido debidamente registrada y archi-vada en los autos de este asunto , donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Y, siendo o repre-

sentado usted la parte perjudica-da por la sentencia , de la cual puede establecerse recurso de apelación , dirijo a usted esta no-tificación , habiendo archivado en los autos de este caso copia de ella con fecha de 28 DE ENE-RO DE 2010. En, Toa Alta , Puerto Rico , a 28 DE ENERO 2010. MIGDALIA MARRERO CALDERON SECRETARIA GE-NERAL POR: MARITZA BONI-LLA HERNANDEZ SECRETA-RIA TRIBUNAL I.

--------------------------------------------

ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALADE TOA ALTA

SANTANDER FINANCIAL

SERVICES, INC. H/N/C ISLAND

FINANCE, NELIDA FLORES BURGOS

DEMANDANTESv.

JAMES T. BARNERS OF PUERTO RICO

MAGNOLIAFEDERAL BANK, Y CUALQUIER OTRO

POSEEDOR (ES) DESCONOCIDO(S) A

QUIENES DENOMINA-MOS “JOHN DOE” Y “ COMPAÑIA XYZ”

DEMANDADOSCivil Núm. CD-09-2133 SOBRE CANCELACIÓN DE PAGARE EXTRAVIADO SENTENCIA Que los demandados James T. Bar-nes of Puerto Rico , Magnolia Federal Bank y los posibles po-seedores desconocidos denomi-nados John Doe y Compañia XYZ fueron debidamente empla-zados por orden de este Tribu-nal, por medio de edictos que se publicaron en el periódico El Vo-cero en la edición correspondien-te al 26 de noviembre de 2009. Que habiendo transcurrido el tér-mino de ley después de la publi-cación de dicho edicto sin haber-se hecho oposición por persona alguna en este caso, les fue ano-tada la rebeldía a los demanda-dos , según consta en los autos de este caso, El tribunal, luego de evaluar la prueba que consta en autos, dicta sentencia decla-rando que el pagaré hipotecario que se relata en el párrafo sépti-mo (7) de la demanda se ha ex-traviado y se ha extinguido en virtud del pago efectuado; dispo-niéndose que la hipoteca que ga-rantiza dicho pagaré sea total-mente cancelada en el Registro de la Propiedad de Bayamón , sección Segunda (2da) y que una vez se firme esta sentencia se libre por el Secretario de este Tribunal el correspondiente man-damiento judicial para cumpli-mentar la sentencia con las in-serciones necesarias, dirigido a la Honorable Carmen D. Miranda Fernández, Registradora de la Propiedad de Bayamón II, o quien al momento tuviera a su cargo dicho Registro, para que dicho funcionario procedera a cancelar totalmente dicha hipote-ca, sin especial condena de cos-tas. Se exime a la parte deman-dante de la notificación por co-rreo certificado con acuse de re-cibo luego de la publicación de la sentencia, a los demandados Ja-mes T Barnes of Puerto Rico , Magnolia Federal Bank , John Doe y Corporación XYZ , por desconocer su domicilio y/o iden-tidad y/o por ser corporaciones hoy extintas. Toa Alta , PR hoy 13 enero de 2010 (FDO) JUEZ SUPERIOR PEDRO CLAVEROLSIACA

ED-8576 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA, SALA DE ARECIBO.


Vs.

PAGAN RODRIGUEZWILFREDO

DemandadoCASO: C CD2009-0739. SA-LON: 0402. COBRO DE DINE-RO. COBRO DE DINERO (CAU-SAL/DELITO). A: WILFREDO PAGAN RODRIGUEZ. NOTIFI-CACION DE SENTENCIA POR EDICTOS. El Secretario que suscribe notifica a usted que el 14 de enero de 2010 este Tribu-nal ha dictado sentencia decla-rando con lugar la demanda de este caso, que ha sido debida-mente registrada y archivada en autos donde podrá usted ente-rarse detalladamente de los tér-minos de la misma. Y, siendo o representando usted la parte perjudicada por la sentencia, de la cual puede establecerse recur-so de revisión o apelación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la última publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso con fecha 15 de enero de 2010. Bras Benítez Rafael. PO Box 195389, San Juan, PR 00919-5389. Pagán De Jesús Brenda L. Ext. O’Neill DD69, calle E1, Manatí, PR 00674. Pagán Rodríguez Wilfre-do. Ext. O’Neill DD69, calle E1, Manatí, PR 00674. Arecibo, Puerto Rico, a 15 de enero de 2010. Mariluz Díaz Rodríguez, Secretario. Por: Rosa Guzmán Román, Secretario Auxiliar.

ED-8577 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. EN EL TRIBUNAL DE PRIMERAINSTANCIA, SALA SUPERIOR DE BAYAMON.


Vs.

RAMON LUISRODRIGUEZ

ALVAREZ t/c/cRAMON L.

RODRIGUEZALVAREZDemandado

CIVIL NUM: D CD2009-1265 (505). COBRO DE DINERO YEJECUCION DE HIPOTECA(VIA ORDINARIA). NOTIFICA-CION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: RAMON LUIS RO-DRIGUEZ ALVAREZ t/c/c RA-MON L. RODRIGUEZ ALVA-REZ. El Secretario que suscribe notifica a usted que este Tribunal ha dictado Sentencia en el caso de epígrafe con fecha 17 de di-ciembre de 2009, ha sido debi-damente registrada y archivada en los autos de este asunto, don-de podrá usted enterarse detalla-damente de los términos de la misma. Y, siendo o representan-do usted la parte perjudicada por la sentencia, de la cual puede establecerse recurso de apela-ción, dirijo a usted esta notifica-ción, habiendo archivado en los autos de este caso copia de ella con fecha de 19 de enero de 2010. En Bayamón, Puerto Rico, a 19 de enero de 2010. Lcda. Carmen Teresa Torres Cama-cho, Secretaria Regional. Por: Ida R. Seda Cabán, Sec. Aux. Trib. I.



Vs.

DIAZ RIOSALVIN ORLANDO

DemandadoALVIN ORLANDO DIAZ RIOS. 468 22St. Santana Comunity, Juncos, PR 00777. CASO NUM: E2CI200900281. SOBRE: EJE-CUCION DE HIPOTECA. NOTI-FICACION DE SENTENCIAPOR EDICTOS. El Secretario que suscribe notifica a usted que el 12 de enero de 2010 este Tri-bunal ha dictado sentencia de-clarando con lugar la demanda de este caso, que ha sido debi-damente registrada y archivada en autos donde podrá usted en-terarse detalladamente de los términos de la misma. Y, siendo o representando usted la parte perjudicada por la sentencia, de la cual puede establecerse recur-so de revisión o apelación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la última publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha 14 de enero de 2010. Rosa Gladys Pé-rez Rodríguez. 468 22st., Santa-na Comunity, Juncos, PR 00777. Díaz-Pérez Sociedad Legal de Gananciales. 468 22st., Santana Comunity, Juncos, PR 00777. San Lorenzo, Puerto Rico, a 14 de enero de 2010. Janet Maldo-nado Castro, Secretario. Por: Sandra Carrasquillo Carrasquillo, Sec. de Sala.

ED-8581 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL GENERAL DE JUSTI-CIA. TRIBUNAL DE PRIMERAINSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.

POPULARAUTO, INC.

DemandanteVs.

GOMER BORREROOMAR E.Demandados

CASO: K CD2009-2092. SALA: 506. SOBRE: COBRO DE DINE-RO POR INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO DE ARRENDA-MIENTO FINANCIERO. NOTIFI-CACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: OMAR E. GOMEZ BORRERO. 251 calle del Gam-bero, San Juan, P.R. 00901-1908. El Secretario que suscribe notifica a usted que el 16 de di-ciembre de 2009 este Tribunal

ED-8582 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL GENERAL DE JUSTI-CIA. TRIBUNAL DE PRIMERAINSTANCIA, SALA DE HUMA-CAO.

POPULARAUTO, INC.

DemandanteVs.

LAURACLAUDIO AMARALL

DemandadoCIVIL NUM. H1CI200900511. SALON: 206. SOBRE: COBRO DE DINERO POR INCUMPLI-MIENTO DE CONTRATO. NO-TIFICACION DE SENTENCIAPOR EDICTOS. A: LAURACLAUDIO AMARALL p/c LIC. CARMELO DAVILA. El Secreta-rio que suscribe notifica a usted que el 22 de diciembre de 2009 este Tribunal ha dictado Senten-cia declarando con lugar la De-manda de este caso, que ha sido debidamente registrada y archi-vada en autos donde podrá us-ted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Y, siendo o representando usted la parte perjudicada por la petición, de la cual puede establecerse re-

curso de revisión o apelación, di-rijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la última publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha del 30 de diciembre de 2009. En Huma-cao, Puerto Rico, a 30 de diciem-bre de 2009. DOMINGA GOMEZ FUSTER, SECRETARIA REGIO-NAL. POR: MELISSA MONTES DE JESUS, SECRETARIA AUXI-LIAR I.

ED-8583 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL GENERAL DE JUSTI-CIA. TRIBUNAL DE PRIMERAINSTANCIA, SALA DE UTUA-DO. 5 SALON DE SESIONES.

POPULARAUTO, INC.

DemandanteVs.

TORRES MELENDEZGREGORIO

DemandadoGREGORIO TORRES MELEN-DEZ. HC 1, Box 4824, Jayuya, PR 00664. CASO NUM: L1CI200900181. SOBRE: CO-BRO DE DINERO. NOTIFICA-CION DE SENTENCIA POR EDICTOS. El Secretario que suscribe notifica a usted que el 28 de diciembre de 2009 este Tribunal ha dictado Sentencia declarando con lugar la deman-da de este caso, que ha sido de-bidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted en-terarse detalladamente de los términos de la misma. Y, siendo o representando usted la parte perjudicada por la Sentencia, de la cual puede establecerse recur-so de revisión o apelación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la última publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha 08 de enero de 2010. Utuado, Puerto Rico, a 08 de enero de 2010. Diane Alvarez Villanueva, Secre-tario. Por: Carmen González Cordero, Secretaria Aux. I.

ED-8691 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA, SALA SUPERIOR DE CIA-LES.

JULIO ENRIQUE

BARRETO CASTRODemandante

vs.

BAYAMON FEDERALSAVINGS AND LOAN

ASSOCIATIONOF P.R.

ED-8519 #BP-3548386 ESTA-DO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CEN-TRO JUDICIAL DE SAN LO-RENZO, SALA SUPERIOR.

BANCO POPULAR

DE PUERTO RICODemandante

v.

LUIS ANGELBENITEZ BENITEZtambién conocido

como LUIS A.BENITEZ BENITEZESTADOS UNIDOS

DE AMERICA(SECRETARYOF HOUSINGAND URBAN

DEVELOPMENT)Demandados

CIVIL NUM: E2CI2008-778. SO-BRE: COBRO DE DINERO YEJECUCION DE HIPOTECA(VIA ORDINARIA). Estados Uni-dos de América. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. EDICTO ANUNCIANDO PRIME-RA Y SEGUNDA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funciona-rio del Tribunal de Primera Ins-tancia de Puerto Rico, por la pre-sente anuncia y hace saber al público en general que en cum-plimiento de la Sentencia dictada el día 4 de mayo de 2009, proce-deré a vender en subasta, al me-jor postor y por dinero en efecti-vo o cheque certificado todo títu-lo, derecho o interés de la parte demandada nombrada en el epí-grafe, sobre la propiedad que más adelante se describe. Se anuncia por medio de este edicto que la primera subasta habrá de celebrarse el día 19 de marzo de 2010, a las 10:00 de la mañana en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Ins-tancia de Puerto Rico, Sala de San Lorenzo. Siendo ésta la pri-mera subasta que se celebra en este caso, el tipo mínimo acepta-ble como oferta en la primera su-basta será el tipo mínimo pacta-

ha dictado resolución declarando con lugar la demanda de este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse de-talladamente de los términos de la misma. Y, siendo o represen-tando usted parte contra la cual se dictó resolución de la cual pueda establecerse recurso de revisión o apelación, dirijo a us-ted esta notificación que se con-siderará hecha en la fecha de la última publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha si-do archivada en los autos de es-te caso, con fecha del 7 de enero de 2010. En San Juan, Puerto Rico, a 7 de enero de 2010. Lcda. Rebecca Rivera Torres, Secretaria Regional. Mariela Viz-carrondo Rosado, Secretaria Au-xiliar I.

FULANO y SUTANO

DESCONOCIDOSDemandados

CIVIL NUM.: TD2009-554. SO-BRE: CANCELACION DE PA-GARE HIPOTECARIO EXTRA-VIADO. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Pueblo de Puerto Ri-co. ss. A: FULANO y SUTANO. Demandados desconocidos. Por la presente se les emplaza y se les notifica que se ha presentado en la Secretaría de este Tribunal la Demanda del caso del epígra-fe solicitando la cancelación de un pagaré suscrito a favor de Ba-yamón Federal Savings and Loan Association of P.R., o a su orden, por la suma de $15,000.00 con intereses al 6.75% anual y vencedero el 1ro. de marzo de 1997, según consta de la escritura número 643 otor-gada en Bayamón, puerto Rico, el 10 de noviembre de 1971 ante el Notario José R. Fournier, ins-crita al folio 10 Vuelto del Tomo 79 de Morovis, Puerto Rico, finca 5,370, inscripción segunda, Sec-ción del Registro de la Propiedad de Manatí, cuyo pagaré fue sal-dado en su totalidad y no ha po-dido ser cancelado por haberse extraviado el mismo. Se apercibe y advierte a ustedes como perso-nas desconocidas que pueden ser tenedores o estar interesa-dos en el pagaré extraviado, que de no contestar la demanda radi-cando el original de la contesta-ción ante la Secretaría del Tribu-nal de primera Instancia, Sala de Ciales y notificar copia de la con-testación a ésta a la parte de-mandante por conducto de su abogado, Lcdo. Ausberto Gue-rrero Rodríguez, PMB 168 #220 Plaza Western Auto, Suite 101, Trujillo Alto, Puerto Rico 00976-3607, teléfono 787-755-2004, dentro de los próximos treinta (30) días a partir de la publica-ción de este emplazamiento por edicto que será publicado una sola vez en un periódico de cir-culación diaria general en la Isla de Puerto Rico, se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia, concediendo el remedio solicita-do en la Demanda sin más citar-le ni oírle. Extendido bajo mi fir-ma y sello del Tribunal, hoy 04 de enero de 2010. Digna Mora-les Torres, Secretaria(o). Por: Gladys M. Rivera de Ayala, Sub-secretaria(o).

do en la escritura de Constitu-ción de Hipoteca, o sea, la suma de $85,787.00. De no haber re-mate o adjudicación en esta pri-mera subasta se celebrará una segunda subasta el día 26 de marzo de 2010, a las 2:00 de la tarde en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será dos terceras partes del tipo mínimo pactado en la escritura de Cons-titución de Hipoteca, o sea, l asu-ma total de $57,191.33. Esta se-gunda subasta habrá de cele-brarse en mi oficina, sita en el lo-cal que ocupa el Tribunal de Pri-mera Instancia de Puerto Rico, Sala de San Lorenzo. La propie-dad a ser vendida en subasta es la que se describe a continua-ción y para la cual se dan sus datos registrales: “URBANA: So-lar radicado en la Urbanización El Encanto, localizada en el ba-rrio Mamey del término municipal de Juncos, Puerto Rico, que se describe en el plano de inscrip-ción, con el número, área y colin-dancias que se relacionan a con-tinuación. Número del solar: Veinte (20) del bloque A (A-20). Area del solar: Trescientos ochenta y dos punto ochenta y cinco (382.85) metros cuadra-dos. En lindes por el Norte, en una distancia de doce punto cin-cuenta (12.50) metros lineales, con faja de terreno que lo separa de la Quebrada Mamey, por el Sur, en una distancia de trece punto novecientos setenta y seis (13.976) metros lineales, con la calle número Uno (1) de la urba-nización; por el Este, en una dis-tancia de veintinueve punto vein-tiséis (29.26) metros lineales, con el solar número Veintiuno (21) del mismo bloque y por el Oeste, en una distancia de vein-tiocho punto cincuenta y dos (28.52) metros lineales, con el solar número Diecinueve (19) del mismo bloque. Sobre dicho solar enclava una casa en concreto para fines residenciales. El ex-presado solar se halla afecto a la siguiente servidumbre: Servi-dumbre telefónica: Franja de te-rreno de cinco (5) pies de ancho, que discurre a lo largo de su co-lindancia Sur.” Inscrita al folio 25 del tomo 329 de Juncos, finca #12,361, inscripción 2da., del Registro de la Propiedad de Ca-guas, Sección Segunda. Direc-ción: Urb. El Encanto A-20, Jun-cos, Puerto Rico. Surge del Estu-dio de Título efectuado en el ca-so de epígrafe que sobre la finca descrita anteriormente, pesan los gravámenes posteriores a la pri-mera hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento, los que se relacionan más adelante, y a cuyos tenedores se les notifi-ca mediante este Edicto Anun-ciando Primera y Segunda su-basta, de la ejecución de la pri-mera hipoteca, para que compa-rezcan a la subasta en la fecha, hora y sitio antes indicados, a proteger sus derechos, si así lo estiman a bien: (1) AL: CO -DE-MANDADO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, a cuyo favor hay anotada una segunda hipoteca en garantía de un pagaré a favor del SECRETARY OF HOUSING AND URBAN DEVELOPMENT, o a su orden, por la suma princi-pal de $4,347.00, sin intereses, vence el 1ro. de enero de 2030, según consta de la escritura #275, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el 28 de octubre de 2002, ante el Notario Público Luis A. Arrufat Pimentel, inscrita al folio 25 vto. del tomo 329 de Juncos, finca #12361, inscripción 3ra., del Registro de la Propie-dad de Caguas, Sección II. Se hace saber que de acuerdo con 28 USCA Sección 2410© el Go-bierno de los Estados Unidos de América tiene derecho a redimir la propiedad objeto de la presen-te acción pagando la postura, en subasta del licitador a quien se le adjudique y ese derecho de re-dención lo tiene los Estados Uni-dos de América por un año a partir de la fecha de la subasta. Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $77,257.15 más inte-reses sobre dicha suma al tipo del 7.000% anual, desde el día 1 de septiembre de 2007, hasta su total y completo pago, más la su-ma estipulada de $8,578.70 para costas, gastos y honorarios de abogado, más cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondien-tes a este procedimiento están de manifiesto en la Secretaría de este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este Edicto Anun-ciando Primera y Segunda Su-basta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en San Lorenzo, Puerto Ri-co, hoy día 3 de febrero de 2010. Angel Gómez Gómez, Alguacil.


AD

MIN

IST

RA

CIO

N D

E R

EG

LA

ME

NT

OS

YP

ER

MIS

OS

Aviso de Vista PúblicaPara conocimiento del público en general y de conformidad con lasdisposiciones del Artículo 7 de la Ley Número 76 del 24 de junio de 1975,según enmendada, conocida como Ley Orgánica de la Administración deReglamentos y Permisos de Puerto Rico; el Reglamento deProcedimientos Adjudicativos de la ARPE del 16 de abril de 2002; la LeyNúmero 170 de 12 de agosto de 1988, según enmendada, conocida comoLey de Procedimiento Administrativo Uniforme del Estado Libre Asociadode Puerto Rico, el Reglamento de Ordenación Territorial del MunicipioAutónomo de Caguas, la Ley Número 81 de 30 de agosto de 1991,conocida como Ley de Municipios Autónomos de Puerto Rico; y cualquierotra disposición de ley aplicable, se informa que la Administración deReglamentos y Permisos celebrará Vista Pública para:

Peticionario: SR. RAFAEL A. TIRADOFecha: 8 de abril de 2010 Hora: 8:30 a.m. Caso Núm.: 10PU5-00000-00135Lugar: Salón de Conferencia de ARPE

Tercer piso Edificio Comercial(Desvío Carretera 3) al lado del

Fondo del Seguro de Estado en Humacao, P.R.

Calificación: Uso Residencial Tres(UR-3)

Se interesa discutir, pero sin limitarse a la solicitud de permiso de uso parala operación de Taller de mecánica liviana en pertenencia localizada en laCalle 28, TI-10 de la Urb. Turabo Gardens, en el Municipio de Caguas,Puerto Rico. La solicitud se evaluará a tenor, pero sin limitarse a lasSecciones 3.06 y 10.01 del Reglamento de Ordenamiento Territorial delMunicipio Autónomo de Caguas.Se invita a los vecinos del proyecto, a los propietarios de terrenos queradican dentro de los limites territoriales circundantes, a las agenciasgubernamentales y al público en general a participar en dicha vista ysometer recomendaciones.Se advierte que las partes podrán comparecer asistidas por abogados,pero no están obligadas a estar así representadas, incluyendo los casosde corporaciones y asociados.El Oficial Examinador que presida la vista no podrá suspender una vista yaseñalada, excepto que se solicite por escrito con expresión de las causasque justifica dicha suspensión. Dicha solicitud será solicitada con cinco (5)días de anticipación a la fecha de dicha vista, acompañado por uncomprobante de cincuenta dólares ($50.00) de la cuenta número 5491. Laparte peticionaria enviará copia de su solicitud a las demás partes einterventores en el procedimiento, dentro de los cinco (5) días señalados.De una parte solicitar la suspensión dentro del término establecido y norecibir una contestación a la misma, previo a la celebración de la vista, seentenderá que la misma ha sido rechazada y la vista pautada continúapara la misma fecha y hora establecida.Si una parte debidamente citada no comparece a la conferencia conantelación a la vista, o a cualquier otra etapa durante el procedimientoadjudicativo, el funcionario que presida la misma podrá declararla enrebeldía y continuar el procedimiento sin su participación, pero notificarápor escrito a dicha parte su determinación, los fundamentos para la mismay el recurso de revisión disponible.El expediente y los planos relacionados con el proyecto, están disponiblesal público para ser examinados en el Centro de Servicios de Humacao,localizado en la Ave. Boulevard del Río, Carretera 3 Desvío Sur, Humacaoy en la División de Asuntos Legales de la Administración de Reglamentosy Permisos en el noveno piso, Edificio Norte, Centro GubernamentalMinillas.En San Juan, Puerto Rico, hoy 5 de febrero de 2010.

Ing. Jorge L. García FaneyttAdministrador

ED-8693 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA, SALA DE SAN LORENZO.

COOPERATIVADE AHORRO

Y CREDITO AVONDemandantes

Vs.

FRANCISCO J. DONES GARCIA

su esposa JANE DOEy la Sociedad Legal

de Ganancialespor ellos compuesta

DemandadosCIVIL NUM. E2CI2009-0621.

MR-396 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA. CENTRO JUDICIAL DE PONCE. SALA SUPERIOR


LUIS RAFAELBAHAMUNDI SANTA-

LIZ, IVELISSE MALDONADO

ECHEVARRIA, y la sociedad legal de gananciales com-puesta por ambos

DemandadoCIVIL NÚM. J CD2007-1207 (604). SOBRE: COBRO DE DI-NERO. EJECUCION DE HIPO-TECA POR LA VIA ORDINARIA. ESTADOS UNIDOS DE AMERI-CA). EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU.) SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO). EDICTO ANUNCIANDO PRIME-RA, SEGUNDA Y TERCERASUBASTA. El Alguacil que sus-cribe, Funcionario del Tribunal de Primera instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al publico en general que en cumplimiento de la Sen-tencia dictada el día 30 de no-viembre de 2007, procederé a vender en subasta, al mejor pos-tor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo título, de-recho o interés de la parte de-mandada nombrada en el epí-grafe, sobre la propiedad que más adelante se describe. Se ANUNCIA por medio de este EDICTO que la PRIMERA SU-BASTA habrá de celebrarse el día 20 de abril de 2010, a las 9:45 de la a.m. en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE PONCE. Siendo esta la PRIMERA SUBASTA que se celebra en este caso, el tipo mínimo aceptable como oferta en la PRIMERA SUBASTA será el tipo mínimo pactado en la es-critura de Constitución de Hipo-teca, o sea, la suma de $67,000.00. De no haber remate o adjudicación en esta PRIMERASUBASTA se celebrará una SE-GUNDA SUBASTA el día 27 de abril de 2010, a las 2:00 de la p.m. en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será dos terceras partes del tipo mínimo pactado en la escritura de Cons-titución de Hipoteca, o sea, la su-ma total de $44,666.00. Esta SE-GUNDA SUBASTA habrá de ce-lebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Ri-co, SALA DE PONCE. De no haber remate o adjudicación en esta SEGUNDA SUBASTA se celebrará una TERCERA SU-BASTA el día 4 de mayo de 2010, a las 2:30 de la p.m. en la cual el tipo mínimo aceptable co-mo oferta será la mitad del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma total de $33,500.00.Si tampoco hubiese remate o ad-judicación en la TERCERA SU-BASTA y se declarase desierta, se dará por terminado el procedi-

miento, pudiendo el acreedor ad-judicarse la propiedad dentro de los diez (10) días siguientes, por la totalidad de la cantidad adeu-dada. La propiedad a ser vendi-da en subasta es la que se des-cribe a continuación y para la cual se dan sus datos registra-les: URBANA: Solar radicado en el barrio Santo Domingo del tér-mino municipal de Peñuelas, Puerto Rico, marcado con el nú-mero Catorce (14) del bloque AAen el plano de inscripción de la Urbanización Extensión Alturas de Peñuelas II, expedido en el caso número Noventa guión Se-senta y Dos guión C guión Ocho-cientos Ochenta y Siete PPI (62-C-887PPI), con una cabida su-perficial de Trescientos Trece punto Cero Setenta y Cinco (313.075 m.c.) metros cuadra-dos. En lindes por el Norte, en una distancia de Veintitrés punto Ochocientos Trece (23.813 m.) metros lineales, con el solar nú-mero Trece del bloque AA, en el plano de inscripción expedido en el caso antes mencionado, por el Sur, en una distancia de Veinti-trés punto Novecientos Ochenta y Tres (23.983 m.) metros linea-les, con el solar numero Quince del bloque AA, en el piano de inscripción expedido en el caso antes relacionado; por el Este, en una distancia de Trece punto Diez (13.10 m.) metros lineales, con la calle número Cuatro (4) en el plano de inscripción, expe-dido en el caso antes relaciona-do, y por el Oeste, en una distan-cia de Trece punto Ciento Uno (13.101 m.) metros lineales con carretera municipal. Enclava una casa de hormigón armado y blo-ques para propósitos residencia-les, de una planta, que consta de Tres (3) dormitorios, un baño, sala-comedor, cocina y marque-sina para un vehiculo. Inscrita al folio 122 del torno 219 de Peñue-las, finca #6,173, del Registro de la Propiedad de Ponce, Sección Segunda. DIRECCIÓN: Alturas de Peñuelas II. 414 Calle Ama-tista. Peñuelas, PR 00624. Con el importe de esta venta se ha-brá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $63,222.70 más inte-reses sobre dicha suma al tipo 7.000% anual, desde el día 1 de abril de 2007, hasta su total y completo pago, más la suma es-tipulada de $6,700.00 para cos-tas, gastos y honorarios de abo-gado, más cualesquiera otras su-mas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento están de ma-nifiesto en la Secretaria de este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los intere-sados pueden referirse al expe-diente allí archivado bajo el civil número que aparece en el epí-grafe de este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Su-basta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello, en PONCE, Puerto Rico, hoy día 21 de enero de 2010. JUAN M. LOPEZ ECHE-VARRIA. ALGUACIL SUPERVI-SOR. TRIBUNAL DE PRIMERAINSTANCIA. SALA SUPERIOR DE PONCE.

ED-8709 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA, CENTRO JUDICIAL DE CA-ROLINA, SALA SUPERIOR.

DORAL BANKParte Demandante

Vs.

CARMEN MARITZADALMASI CUELLO

t/c/c CARMEN

DALMASI CUELLpor sí y como

miembrode la Sucesión

de HECTOR MANUELSANCHEZ CORUJO

t/c/c HECTOR

SANCHEZ CORUJOcompuesta además

por JOHN DOEy RICHARD ROEcomo posibles

herederosdesconocidos

Parte DemandadaCIVIL NUM.: FCD2010-0009. SOBRE: COBRO DE DINERO YEJECUCION DE HIPOTECAPOR LA VIA ORDINARIA. EM-PLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Uni-dos. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: JOHN DOE y RICHARD ROE, como posibles herederos de la SUCESION de HECTOR MANUEL SANCHEZ CORUJO t/c/c HECTOR SAN-CHEZ CORUJO. Quede(n) em-plazado(s) y notificado(s) que en este Tribunal se ha radicado De-manda sobre Ejecución de Hipo-teca por la Vía Ordinaria en la que se alega que usted(es) le adeuda(n) a la parte demandan-te lo siguiente: La suma de $83,156.08 más intereses sobre dicha suma al tipo convenido de 6.95% anual desde el 1ro. de marzo de 2009, hasta su com-pleto pago, más cualesquiera su-mas de dinero por concepto de primas de seguro hipotecario y riesgo, recargos por demora, así como de cualesquiera otras can-tidades pactadas en la escritura de primera hipoteca desde la fe-cha antes mencionada, y hasta el total pago de las mismas, más la cantidad estipulada de $9,500.00 para costas, gastos y honorarios de abogados. La pro-piedad hipotecada cuya ejecu-ción se solicita tiene la siguiente identificación y localización: UR-BANA: Solar marcado con el #35 del Bloque HA del plano de ins-cripción de la tercera extensión de la Urbanización Country Club situada en el Barrio Sabana Aba-jo de la municipalidad de Caroli-na, Puerto Rico, con una cabida superficial de 764.83 metros cua-drados. En lindes por el Norte, en una distancia de 31.44 metros con el solar #34; por el Sur, en una distancia de 28.76 metros con el solar #36; por el Este, en una distancia de 10.17 metros con la calle #215 y #216; por el Oeste, en 19.03 metros con el solar #7 y por el Suroeste, en una distancia de 23.57 metros con los solares #102, #103 y #104. Enclava Edificación. finca número 3,547, (antes 8,433) ins-crita al folio 169 del tomo 96 de Carolina, sección I de Carolina. Se le advierte que si no contesta la demanda, radicando el original de la contestación en este Tribu-nal y enviando copia de la misma al Lcdo. Nicolás Quiñones Cas-trillo del Bufete Vázquez & Vizca-rrondo LLP, a su dirección PO Box 195389, San Juan, Puerto Rico 00919-5389, Tel. (787) 999-5252, Fax 751-1038 dentro del término de treinta (30) días de la publicación de este edicto en un periódico de circulación diaria, se le(s) anotará la rebeldía y se le(s) dictará sentencia en su con-tra, concediendo el remedio soli-citado, sin más citarle(s) ni oírle(s). Expedido bajo mi firma y sello de este Tribunal. En Caroli-na, Puerto Rico, hoy día JAN. 25 2010. Carmen Sonia Rivera Cor-tés, Secretaria Regional. Por: Evelice Polano, Sec. Aux.

ED-8699 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA, SALA SUPERIOR DE ARE-CIBO.

HILDA VALENTINOconocida tambiéncomo ELDE CRUZ

y como ELDECRUZ NUÑEZ

y FEMALE CRUZtambién conocida

como FEMALECRUZ NUÑEZ

y como MARTHA ZAMBRIDemandante

Vs.

YAMPIERO JOSUEALONZO CRUZ

DemandadosCIVIL NUMERO: CAC-2006-2591. SOBRE: ACCION CIVIL YDIVISION DE BIENES HEREDI-TARIOS. EDICTOS. EL ESTA-DO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO, a DON YAM-PIERO JOSUE ALONZO CRUZ y/o a sus causahabientes o he-rederos desconocidos denomi-nados RICHARD DOE y JOHN DOE. Por la presente se le notifi-ca que se le está emplazando sobre una acción civil y/o división de bienes hereditarios radicada ante el Tribunal de Primera Ins-tancia, Sala de Arecibo, para que dentro de un término de treinta (30) días a partir de la publica-ción de este edicto el cual se pu-blicará una sola vez en un perió-dico de circulación diaria general en la isla de Puerto Rico. Deberá usted exponer sus alegaciones o derechos que convengan como parte demandada. Para ello de-berá notificar con copia de sus alegaciones a la representación legal de la parte demandante, Lcdo. Miguel A. Chaar Cacho, Apartado 141887, Arecibo, Puer-to Rico 00614, Teléfono 878-3865. En Arecibo, puerto Rico, a 27 de enero de 2010. Mariluz Díaz Rodríguez, Secretaria Re-gional. Gisela Serrano Pérez, Secretaria Auxiliar.

ED-8543 #BP-4813904 ESTA-DO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GE-NERAL DE JUSTICIA. TRIBU-NAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE CAROLI-NA.

Estados Unidos de AméricaEl Presidente de los EEUU

El Estado Libre Asociado de PR

BANCO POPULARDE PUERTO RICO

DemandanteVs.

CARMEN MILAGROSVELEZ DAVILA

t/c/c CARMEN M.VELEZ DAVILA

y DAVIDNIEVES ORTIZ

DemandadoCIVIL NUM.: F CD2009-1151. SALA: 406. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HI-POTECA. NOTIFICACION EN-MENDADA DE SENTENCIAPOR EDICTOS. CARMEN MI-LAGROS VELEZ DAVILA t/c/c CARMEN M. VELEZ DAVILA y DAVID NIEVES ORTIZ. El (la) Secretario(a) que suscribe notifi-ca a usted que el 25 de enero de 2010 este Tribunal ha dictado sentencia declarando con lugar la demanda de este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en los autos donde po-drá usted enterarse detallada-mente de los términos de la mis-ma. Y, siendo o representando usted la parte perjudicada por la sentencia, de la cual puede esta-blecerse recurso de revisión o apelación, dirijo a usted esta no-tificación que se considerará he-cha en la fecha de la última pu-blicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido ar-chivada en los autos de este ca-so, con fecha 2 de febrero de 2010. Tiene treinta (30) días ca-lendario para presentar recurso

ED-8563 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA, SALA DE TOA ALTA.

DORAL BANKAgente de servicio

de DORAL FINANCIALCORPORATION

DemandanteVs.

JOSE HERNANDEZ LOPEZ y OTROS

DemandadosCIVIL NUM: CD07-2492. SO-BRE: COBRO DE DINERO YEJECUCION DE HIPOTECA. NOTIFICACION DE SENTEN-CIA POR EDICTO. A: SR. JOSE D. HERNANDEZ LOPEZ y la SLG compuesta con YUBERKIS LEDESMA HERNANDEZ. Urb. Marina Bahía RE 7, Cataño, PR 00962. SR. JUAN N. VARGAS BONEO, su esposa HEIDI RO-SADO REYES y la SLG. Urb. Paseos Los corales, calle Golfo de Alaska I 10, Dorado, PR 00646. El Secretario que suscri-be notifica a usted que este Tri-bunal ha dictado sentencia en el caso de epígrafe con fecha 7 de enero de 2010, que ha sido debi-damente registrada y archivada en los autos de este asunto, don-de podrá usted enterarse detalla-damente de los términos de la misma. Y, siendo o representado usted la parte perjudicada por la sentencia, de la cual puede esta-blecerse recurso de apelación, dirijo a usted esta notificación, habiendo archivado en los autos de este caso copia de ella con fecha de 19 de enero de 2010. En, Toa Alta, Puerto Rico, a 19 de enero de 2010. Migdalia Ma-rrero Calderón, Secretaria del Tribunal Conf. II. Por: Liriam M. Hernández Otero, Secretaria Aux. Trib. I. cc: Lcdo. Sergio Ra-mírez-Banco Popular Center, Suite 1133 209 Muñoz Rivera, Ave. San Juan, PR 00918-1009. Sra. Yuberkis Ledesma Hernán-dez y la SLG compuesta con Jo-sé Hernández López. Urb. Mari-na Bahía, calle RE 7, Cataño, PR 00962.

ED-8698 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA, SALA DE CAROLINA.

GENERAL ELECTRICCAPITAL

CORPORATIONOF PUERTO RICO

DemandanteVs.

SUCESION MANUEL

MR-397 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA. CENTRO JUDICIAL DE GUAYAMA


v.

RAFAEL PEREZOYOLA

DemandadoCIVIL NÚM. G CD2008-0410. SOBRE: EJECUCION DE HIPO-TECA (VIA ORDINARIA). ESTA-DOS UNIDOS DE AMERICA) ELPRESIDENTE DE LOS EE.UU.) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIA-DO DE PUERTO RICO). EDIC-TO ANUNCIANDO PRIMERA, SEGUNDA Y TERCERA SU-BASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Pri-mera instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al publico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el día 9 de diciembre de 2008, procederé a vender en su-basta, al mejor postor y por dine-ro en efectivo o cheque certifica-do todo título, derecho o interés de la parte demandada nombra-da en el epígrafe, sobre la pro-piedad que más adelante se des-cribe. Se ANUNCIA por medio de este EDICTO que la PRIME-RA SUBASTA habrá de celebrar-se el día 8 de abril de 2010, a las 10:45 de la a.m. en mi oficina, si-ta en el local que ocupa el Tribu-nal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE .GUAYA-MA. Siendo esta la PRIMERASUBASTA que se celebra en es-te caso, el tipo mínimo aceptable como oferta en la PRIMERA SU-BASTA será el tipo mínimo pac-tado en la escritura de Constitu-ción de Hipoteca, o sea, la suma de $169,000.00. De no haber re-mate o adjudicación en esta PRI-MERA SUBASTA se celebrará una SEGUNDA SUBASTA el día 15 de abril de 2010, a las 10:45 de la a.m. en la cual el tipo míni-mo aceptable como oferta será dos terceras partes del tipo míni-mo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma total de $112,666.67. Esta SEGUNDA SUBASTA ha-brá de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tri-bunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE GUAYA-MA. De no haber remate o adju-dicación en esta SEGUNDA SU-BASTA se celebrará una TER-CERA SUBASTA el día 22 de abril de 2010, a las 10:45 de la a.m. en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será la mitad del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma total de $84,500.00. Si tampoco hubiese remate o adjudicación en la TERCERA SUBASTA y se de-clarase desierta, se dará por ter-minado el procedimiento, pudien-do el acreedor adjudicarse la propiedad dentro de los diez (10) días siguientes, por la totalidad de la cantidad adeudada. La pro-piedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continua-ción y para la cual se dan sus datos registrales: URBANA: Par-cela identificada en el plano de inscripción como el solar Dos (2) del Bloque H de la Urbanización Sierra Real, localizada en el ba-rrio Las Vegas del municipio de Cayey, con una cabida de Cua-trocientos Cincuenta (450) me-tros cuadrados. En lindes por el Norte, con la calle Uno (1) Oes-te; por el Sur, con el Solar H raya trece (H-13); por el Este, con el solar H raya Tres (H-3); y por el

Oeste, con el solar H raya Uno (H-1). Enclava una residencia de concreto de una planta. Tie-ne servidumbre a favor de la Puerto Rico Telephone Company de Cinco (5) pies de ancho a to-do lo largo de su colindancia Norte, y servidumbre de mante-nimiento a favor del solar H raya Tres (H-3) de Cinco (5) pies de ancho a todo lo largo de su colin-dancia Este. Inscrita al folio 225 del tomo 541 de Cayey, finca #21,725, del Registro de la Pro-piedad de Caguas, Sección I. DIRECCIÓN: H-2, Calle 1. Urb. Sierra Real. Cayey, Puerto Rico 00736. Surge del Estudio de Tí-tulo efectuado en el caso de epí-grafe que sobre la finca descrita anteriormente existen los si-guientes gravámenes: 1) Aviso de Demanda del 21 de mayo de 2006 en el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala Superior de Guayama en el caso civil #GCD-2006-0290, seguido por Doral Financial Corp. vs. Ra-fael Pérez Oyola, donde se soli-cita el pago de la deuda garanti-zada con la hipoteca por $179,967.68, reducida a $178,991.29, anotada al folio 19 del tomo 556 de Cayey, finca #21,725 el 29 de enero de 2007, Anotación A. Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma de $175,632.55 de principal, más intereses al tipo

convenido al 7.375% anual, des-de el día 1ro. de octubre de 2007, hasta su total y completo pago, más la cantidad de $16,900.00 estipulada para cos-tas, gastos y honorarios de abo-gado que la parte demandada se obligara a satisfacer como suma liquida y sin necesidad de nueva liquidación y aprobación por el Tribunal, más la cantidad que se adeuda mensualmente a partir del día 1 de noviembre de 2007, por concepto de las partidas enumeradas en el párrafo prime-ro de las Determinaciones de Hechos en la Sentencia, más los cargos por demora, más cual-quier oros adelantos que se ha-gan en virtud de la escritura de hipoteca. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento están de ma-nifiesto en la Secretaria de este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los intere-sados pueden referirse al expe-diente allí archivado bajo el civil número que aparece en el epí-grafe de este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Su-basta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello, en Guayama, Puerto Rico, hoy día 20 de enero de 2010. MARTA I. SANTIAGO VEGA. ALGUACIL TRIBUNALDE PRIMERA INSTANCIA. SA-LA SUPERIOR DE GUAYAMA.

ED-8696 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA, SALA SUPERIOR DE AI-BONITO.

ANGEL EDUARDOORTIZ COLON, por sí y en representación

de la SUCN.de LUPERCIOORTIZ SIERRAy TOMASITA

COLON HERNANDEZsucesionescompuestaspor sus hijos

Nélida Isari, VíctorOscar, José Antonio

Angel Eduardoy Carmen Gloria

todos de apellidosOrtiz Colón

Peticionario

Ex ParteCIVIL NUM.: B JV2009-0021. SOBRE: EXPEDIENTE DE DO-MINIO. EDICTO.

A: FRANCISCOORTIZ FUENTES

y LAURARADILLO SANTIAGO

así como todo el que tenga algún derecho real sobre los inmuebles descritos en esta Petición de Do-minio, las personas ignoradas a quien perjudique la inscripción, así como a los anteriores due-ños, causahabientes o herederos , y en general a toda persona que desee oponerse. Por la pre-sente se le notifica que compa-rezcan, si creyeren que les con-viene, ante este Honorable Tri-bunal dentro de veinte (20) días a partir de la última publicación del edicto en el expediente pro-movido por la parte peticionaria para adquirir su dominio sobre las siguientes fincas: RUSTICA: Predio de terreno radicado en el Barrio Palo Hincado del término municipal de Barranquitas, Puer-to Rico, compuesto de trece cuerdas y veintiún céntimos de otra (13.21 cdas.), equivalentes a cincuenta y un mil novecientos veinte metros cuadrados con tres mil setecientas sesenta y ocho diezmilésimas de otro (51,920.3768 M.C.), en colindan-cias por el Norte y Sur, con la Sucn. de Lupercio Ortiz Colón; por el Este, con las Sucesiones de Feliciano Alicea y Cecilio Co-lón; y por el Oeste, con la Suce-sión de Rosa Ortiz. Tiene una servidumbre de acceso hacia la Carretera número Ciento Cua-renta y Tres (PR-143). RUSTI-CA: Predio de terreno radicado en el Barrio “Palo Hincado: de la jurisdicción de Barranquitas, Puerto Rico, con cabida de nue-ve cuerdas y dos mil trescientos veintiún diezmilésimas de otra (9.2321 cdas.), equivalentes a treinta y seis mil doscientos ochenta y cinco metros cuadra-dos con siete mil seiscientos cuarenta y seis diezmilésimas de otro (36.285.7646 M.C.), en co-lindancias al Norte, con David Robles; al Sur, con la Sucesión de Lupercio Ortiz Colón; al Este, con la Sucesión de Feliciano Ali-cea; y al Oeste, con la Sucesión de Rosa Ortiz y con la Sucesión de Marcial Robles. Tiene una servidumbre de acceso hacia la Carretera número Ciento Cua-renta y Tres (PR-143). Debe no-tificar con copia de sus alegacio-nes a la representación legal de la parte peticionaria, Lcdo. José A. Rivera Valencia, Box 1396, Caguas, PR 00726; Tel.: (787) 690-0836; y Lcdo. Juan A. Her-nández Rivera, Apartado 128, Barranquitas, PR 00794, Tels.: (787) 857-5746 y 1310; y Fax: (787) 857-5746. En Aibonito, Puerto Rico, hoy 30 de noviem-bre de 2009. Elizabeth González Rivera, Secretaria. Olga M. Avi-lés Torres, Subsecretaria.

SOBRE: COBRO DE DINERO. EMPLAZAMIENTO POR EDIC-TO. Los Estados Unidos de América. El presidente de los Es-tados Unidos de América. El Es-tado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: FRANCISCO J. DO-NES GARCIA y su esposa JA-NE DOE, ambos por sí y en re-presentación de la Sociedad Legal de Gananciales por ellos compuesta. Por el presente Edicto, se le notifica que se ha radicado en esta Secretaría una Demanda de Cobro de Dinero en la que se alega que usted adeu-da la suma de $11,757.79, más gastos, costas y honorarios de abogado equivalente al 35%, to-das cuyas sumas son líquidas y exigibles. Se le advierte que de no comparecer en autos dentro del término de treinta (30) días siguientes a partir de la publica-ción de este Edicto, se le anotará la Rebeldía y se dictará Senten-cia concediendo el remedio soli-citado, sin más citarle ni oírle, debiendo radicar el original de su contestación en este Tribunal, enviando copia de la misma a la abogada de la parte demandan-te: Lcda. Nereida M. Salvá-San-doval, PMB-296 #5900, Ave. Isla Verde L-2, Carolina, PR 00979-4901; Teléfono (787) 764-8645. Este edicto deberá publicarse, conforme la Orden dictada por el Tribunal, una sola vez en un pe-riódico de circulación general. La parte demandante tiene que den-tro de los diez (10) días siguien-tes a la publicación del edicto, el dirigir a dicha parte demandada por correo certificado con acuse de recibo, una copia del empla-zamiento y de la demanda pre-sentada al lugar de su última re-sidencia conocida. En testimonio de lo cual, expido el presente Edicto que firmo y sello en San Lorenzo, Puerto Rico, hoy NOV. 02 2009. Janet Maldonado Cas-tro, Secretaria del Tribunal II. Por: Linda E. Rodríguez Gallar-do, Secretaria Auxiliar del Tribu-nal I.

de apelación, a partir de la si-guiente fecha de notificación de la Sentencia. En Carolina, Puerto Rico, a 2 de febrero de 2010. Carmen Sonia Rivera Cortés, Secretaria Regional. Por: Ruth M. Colón Luciano, Secretaria Au-xiliar.

ROSARIO ROSARIO et al

DemandadosCIVIL NUM. FCD 2006-2575 (407). SOBRE: COBRO DE DI-NERO. EDICTO. Estados Uni-dos de América. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: la codemandada: GLORIA CON-SUELO SWASEY. Carretera 853, Km. 7.9, Camino Los Brillo-nes, Barrazas, Carolina, Puerto Rico. Se le notifica que se ha ra-dicado en esta Secretaría una demanda y demanda enmenda-da en el caso de epígrafe solici-tando remedios en su contra. Se le emplaza y se le requiere radi-car ante este tribunal el original de su contestación a demanda enmendada dentro del término de treinta (30) días siguientes a la fecha de publicación de este edicto, notificando con copia de dicha contestación al abogado del demandante, Lcdo. Antonio García Soto, Ave. Ponce de León 1250, Edificio San José, Oficina 610, San Juan, Puerto Rico 00907, Tel. (787) 724-2202. Se le advierte que de no contes-tar la demanda enmendada den-tro del término concedido, el de-mandante podrá obtener la ano-tación de su rebeldía y que se le dicte sentencia concediendo el remedio solicitado sin más citarle ni oírle. Expedido bajo mi firma y sello del Tribunal, en Carolina, Puerto Rico, hoy JAN. 28 2010. Carmen Sonia Rivera Cortés, Secretaria Regional. Zoraida Ri-vera Látimer, Secretaria Auxiliar del Tribunal.

56 EL VOCERO / sábado, 20 de febrero de 2010ED-8544 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL GENERAL DE JUSTI-CIA. TRIBUNAL DE PRIMERAINSTANCIA, SALA SUPERIOR DE CAROLINA.

Estados Unidos de AméricaEl Presidente de los EE.UU.

El Estado Libre Asociado de PR


Vs.

SUCESIONDE MAYRA ROSARAMOS DELGADO

t/c/cDemandado

CIVIL NUM.: F CD2009-0305. sala: 406. SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDIC-TOS. JENNIFER HERNANDEZ RAMOS, MAXIMO JOSE HER-NANDEZ, por sí y como miem-bro de la SUCESION DE MAY-RA ROSA RAMOS DELGADO t/c/c. El (la) Secretario(a) que describe notifica a usted que el 8 de enero de 2010 este Tribunal ha dictado sentencia declarando con lugar la demanda de este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en los au-tos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Y, siendo o repre-sentando usted la parte perjudi-cada por la sentencia, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación, dirijo a us-ted esta notificación que se con-siderará hecha en la fecha de la última publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha si-do archivada en los autos de es-te caso, con fecha 13 de enero de 2010. Tiene treinta (30) días calendario para presentar recur-so de apelación, a partir de la si-guiente fecha de notificación de la Sentencia. En Carolina, Puer-to Rico, a 13 de enero de 2010. Carmen Sonia Rivera Cortés, Secretaria Regional. Por: Ruth M. Colón Luciano, Secretaria Au-xiliar.

ED-8695 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA, SALA DE MANATI.

DINERI ARMAIZMOYENO t/c/c

DINERI ARMAIZDemandante

Vs.

LEONEL HERNANDEZRIVERA t/c/c

LEONEL HERNANDEZDemandado

CIVIL NUM: CD2010-71. SO-BRE: DIVORCIO (SEPARA-CION). EDICTO. Estados Uni-dos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: LEONEL HERNANDEZ RIVERA. 406 Solmar St., Troy, Al. 36081. PERSONA INTERE-SADA EN Y FUERA DE PUER-TO RICO. Por la presente se le notifica que en este Tribunal la Parte Demandante, en el caso de epígrafe, ha radicado una De-manda sobre Divorcio por la cau-sal de Separación, solicitando la disolución del vínculo matrimo-nial que los une y ata. Si alguna persona tiene razones para opo-nerse o le perjudicare dicha soli-citud, debe radicar su objeción en este Tribunal y enviar copia a: Lcda. Ruth Cosme Santiago. PO Box 130, Manatí, Puerto Rico 00674. Tel. (787) 884-5534. Urb. Flamboyán B-6, Edificio Mi-cheo (frente al Tribunal de Mana-tí), Oficina 2, Manatí, P.R. Se le apercibe que de no presentar su objeción oportunamente dentro de treinta (30) días de haberse publicado este Edicto, se conce-derá lo solicitado sin más citarle ni oírle. Expedido bajo mi firma y sello de este Tribunal en Manatí, Puerto Rico, a 28 de enero de 2010. Soraya González Maldo-nado, Secretario(a). Iris M. Mi-randa, Sec. Aux. Trib.

ED-8689 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL GENERAL DE JUSTI-CIA. TRIBUNAL DE PRIMERAINSTANCIA, SALA DE MAYA-GUEZ.

NUESTROANGEL MARITZA

REALTY, INC.ALFONSO

ACEVEDO DEL TOROy LUZ BALAGUER

CRUZDemandantes

Vs.

JOHN DOEy RICHARD ROE

DemandadosCIVIL NUM: ISCI200600895. SOBRE: CANCELACION DE PAGARE HIPOTECARIO EX-

MR-398 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA. CENTRO JUDICIAL DE CAGUAS. SALA SUPERIOR


CÉSAR IVÁN ALDARONDO VÉLEZ,

LUZ NEREIDA TO-RRES RODRÍGUEZ y la sociedad legal

de bienes ganancia-les compuesta

por ambosDemandados

CIVIL NÚM. E CD2008-0753 (404). SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPOTECA. (VIA ORDINARIA). ESTADOS UNIDOS DE AMERI-CA). EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU.) SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO). EDICTO ANUNCIANDO PRIME-RA, SEGUNDA Y TERCERASUBASTA. El Alguacil que sus-cribe, Funcionario del Tribunal de Primera instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al publico en general que en cumplimiento de la Sen-tencia dictada el día 16 de di-ciembre de 2008, procederé a vender en subasta, al mejor pos-tor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo título, de-recho o interés de la parte de-mandada nombrada en el epí-grafe, sobre la propiedad que más adelante se describe. Se ANUNCIA por medio de este EDICTO que la PRIMERA SU-BASTA habrá de celebrarse el día 29 de abril de 2010, a las 10:30 de la a.m. en mi oficina, si-ta en el local que ocupa el Tribu-nal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE CAGUAS.Siendo esta la PRIMERA SU-BASTA que se celebra en este caso, el tipo mínimo aceptable como oferta en la PRIMERA SU-BASTA será el tipo mínimo pac-tado en la escritura de Constitu-ción de Hipoteca, o sea, la suma de $202,980.00. De no haber re-mate o adjudicación en esta PRI-MERA SUBASTA se celebrará una SEGUNDA SUBASTA el día 6 de mayo de 2010, a las 3:30 de la a.m. en la cual el tipo míni-mo aceptable como oferta será dos terceras partes del tipo míni-mo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma total de $135,320.00. Esta SEGUNDA SUBASTA ha-brá de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tri-bunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE CAGUAS. De no haber remate o adjudica-ción en esta SEGUNDA SUBAS-TA se celebrará una TERCERASUBASTA el día 13 de mayo de 2010, a las 3:00 de la a.m. en la cual el tipo mínimo aceptable co-mo oferta será la mitad del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma total de $101,490.00. Si tampoco hubie-se remate o adjudicación en la TERCERA SUBASTA y se de-clarase desierta, se dará por ter-minado el procedimiento, pudien-do el acreedor adjudicarse la propiedad dentro de los diez (10) días siguientes, por la totalidad de la cantidad adeudada. La pro-piedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continua-ción y para la cual se dan sus datos registrales: URBANA: So-lar Ciento Nueve, radicado en el Barrio Navarro del término muni-cipal de Gurabo, Puerto Rico, con cabida de MIL DIECISÉIS METROS CUADRADOS CON OCHOCIENTOS OCHENTA YCINCO MILÉSIMAS DE OTRO, en lindes por el Norte, con solar denominado catorce; por el Sur, con solar segregado denomina-do ciento nueve-A; por el Este, con solar denominado ocho y por el Oeste, con calle denominada "C’". Inscrita al folio 89 del tomo 364 de Gurabo, finca #9993, del Registro de la Propiedad de Ca-guas, Sección Segunda. DIREC-CIÓN: Urbanización Gran Vista I #109 Calle El Paseo, Gurabo, PR 00778. Con el importe de

esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma de $168,224.75 de principal, más intereses al tipo convenido al 7.000% anual, des-de el día 1ro. de diciembre de 2007, hasta su total y completo pago, más la cantidad de $250.00 estipulada para honora-rios de abogado que la parte de-mandada se obligara a satisfacer como suma líquida y sin necesi-dad de nueva liquidación y apro-bación por este Tribunal, más las costas del litigio, que ala fecha de dictarse sentencia ascendie-ron a la suma de $626.40, más una suma adicional de $600.00 para satisfacer aquellas costas y gastos adicionales que tenga que incurrir la demandante hasta la terminación de esta acción con la Venta Judicial de la pro-piedad hipotecada, más la canti-dad que se adeuda mensual-mente a partir del día 1ro de enero de 2008, por concepto de las partidas enumeradas en el párrafo primero de las Determi-naciones de Hechos de la Sen-tencia, más los cargos por demo-ra, más cualesquiera otros ade-lantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. Los au-tos y todos los documentos co-rrespondientes a este procedi-miento están de manifiesto en la Secretaria de este Tribunal du-rante los días y horas laborables, por lo que los interesados pue-den referirse al expediente allí archivado bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, ex-pido el presente, que firmo y se-llo, en CAGUAS, Puerto Rico, hoy día 20 de enero de 2010. IR-MARIE COLON MASSO. AL-GUACIL AUXILIAR 909. TRIBU-NAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE CAGUAS


R G PREMIER BANKOF PUERTO RICO

DemandanteVs.

SUCESIONDE ANGELINA

SANTIAGO COLONDemandados

CASO: K CD2009-2925. SALA: 903. SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDI-NARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: VIRGILIO AYALA SANTIAGO, por sí y como miembros de la Sucesión de Angelina Santia-go Colón y FULANO DE TAL y ZUTANO DE TAL, como posi-bles herederos desconocidos de la Sucesión de Angelina Santiago Colón. El Secretario que suscribe notifica a usted que el 27 de enero de 2010 este Tri-bunal dictó sentencia declarando con lugar la petición de este ca-so, que ha sido debidamente re-gistrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse de-talladamente de los términos de la misma. Y, siendo o represen-tando usted parte contra la cual se dictó sentencia, de la cual pueda establecerse recurso de revisión o apelación, dirijo a us-ted esta notificación que se con-siderará hecha en la fecha de la última publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha si-do archivada en los autos de es-te caso, con fecha 4 de febrero de 2010. En San Juan, Puerto Rico, a 28 de febrero de 2010. Lcda. Rebecca Rivera Torres, Secretaria Regional. Omayra Fontánez Cortés, Secretaria Au-xiliar.

ED-8697 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA, SALA DE BAYAMON.

RIVERA PADILLARENE

DemandanteVs.

MELECIO BATISTACARMEN MILAGROS

DemandadoCASO: D DI2009-1489. SALON: 4002. DIVORCIOS. TRATO CRUEL (CAUSAL/DELITO). ME-LECIO BATISTA CARMEN MI-LAGROS. Res. Falín Torrech, Edificio 23, Apartamento 141, Bayamón, PR 00961. NOTIFI-CACION DE SENTENCIA POR EDICTOS. El Secretario que suscribe notifica a usted que el 15 de enero de 2010 este Tribu-nal ha dictado sentencia decla-rando con lugar la demanda de este caso, que ha sido debida-mente registrada y archivada en autos donde podrá usted ente-rarse detalladamente de los tér-minos de la misma. Y, siendo o representando usted la parte perjudicada por la sentencia, de la cual puede establecerse recur-so de revisión o apelación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de

CR-242/2 N.I.-09-Q-201 N.Q. 1421770437 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INS-TANCIA SALA DE SAN JUAN

REO PROPERTIES INC.

Demandante V.

JOSE MANUELMURIENTE GRAÑA

Demandados CIVIL NUM: KCD2007-1169 (508) SOBRE: COBRO DE DI-NERO Y EJECUCIÓN DE HIPO-TECA POR LA VÍA ORDINARIAAVISO DE SUBASTA ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA EL PRE-SIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS EL PUEBLO DE PUER-TO RICO}SS: Yo, Pedro Hieye González, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de SAN JUAN: CERTIFICO Y HA-GO CONSTAR: Que en cumpli-miento con un MANDAMIENTO DE EJECUCIÓN DE SENTEN-CIA que me ha sido dirigido por el Secretario de este Tribunal en el caso arriba mencionado, ven-deré en pública subasta al mejor postor entre la parte demandan-te y aquellas personas que reú-nan los requisitos y calificaciones de Ley, de contado y por mone-da del cuño legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de SAN JUAN, el día 2 de marzo de 2010 a las 10:30 de la am, todo derecho, tí-tulo o interés que tenga la parte demandada en la finca que se describe más adelante. El tipo mínimo para la primera subasta lo será la suma de $77,600.00. De no adjudicarse la propiedad en esa Primera Subasta, se cele-brarán una Segunda y Tercera Subasta, en las mismas oficinas de este Alguacil, respectivamen-te, el día 9 de marzo de 2010 a las 10:30 de la am y el día 16 de marzo de 2010 a las 10:30 de la am. Los tipos mínimos para di-chas Subastas de la primera hi-poteca lo serán, respectivamente las dos terceras partes y la mi-tad del tipo mínimo que se pactará para la Primera Subasta, o sea, las sumas de $51,733.33y $38,800.00. La propiedad obje-to de subasta se describe como sigue: Finca A: URBANA: CON-DOMINIO MEDINA: PROPIE-DAD HORIZONTAL: Office number eleven hundred three (1103). Its rectangular shaped area, measuring twenty four feet, two inches long (24’2”) and seventeen feet six inches (17’6”), making a total aproxima-te private area of four hundred twenty two points ninety seven (422.97) square feet, equivalent to thirty nine and three tenth square meters. Its boundaries are as follows: on the NORTH,with Arzuaga Street; on the SOUTH, with hall, on the EAST, with office type number two (2), and on the WEST, with office type number four (4). Le corres-ponde el 8% en los elementos comunes y en 12.09% en los ele-mentos limitados. Inscrita al folio 171 del tomo 906 de Río Pie-dras Norte, Registro de la Pro-piedad de San Juan, Sección Segunda, finca número 27,139. Finca B. URBANA: CONDOMI-NIO MEDINA: PROPIEDAD HO-RIZONTAL: Office number ele-ven hundred four (1104). Its rectangular shaped area, mea-suring twenty four feet, two in-ches long (24.’2”) and seven-teen feet six inches wide (17’6”), making a total approxi-mate private area of four hun-dred twenty two point ninety seven (422.97) square feet, equivalent to thirty nine and three square meters. Its boundaries area follows: on the NORTH, with Arzuaga Street; on the SOUTH, with hall, on the EAST, with office type number three (3), and on the WEST, with office type number five (5). Le corres-ponde el 8% en los elementos comunes y en 12.09% en los ele-mentos comunes limitados. Ins-crita al folio 181 del tomo 906de Río Piedras Norte, Registro de la Propiedad de San Juan, Sección Segunda, finca núme-ro 27,140. Las antes menciona-das hipotecas se encuentran ins-critas al folio móvil del tomo 1454 de Río Piedras Norte, Re-gistro de la Propiedad de San Juan, Sección Segunda, fincas número 27,139 y 27,140. La di-rección del inmueble es: Medina Center Building, Suite 1103-1104, San Juan, PR 00956. Di-chos remates se llevarán a efec-to para con su producto satisfa-cer a la parte demandante el im-porte de la Sentencia que ha ob-tenido de la primera hipoteca ascendente a la suma de $67,619.46 de principal, más

los intereses sobre dicha suma al 7.95% anual desde el día 1ro. de enero de 2007, hasta su completo pago , más las primas de seguro hipotecario y riesgo, recargos por demora y cuales-quiera otras cantidades pactadas en la escritura de primera hipo-teca, desde la fecha antes men-cionada y hasta la fecha del total pago de las mismas, más las su-ma estipulada de $7,760.00, pa-ra gastos costas y honorarios de abogados. Dicha deuda es líqui-da y exigible. Cualquier título, derecho o interés que tenga la parte demandada en este caso en la propiedad anteriormente descrita se adjudicará al mejor postor entre la parte demandante y aquellas personas que refinan los requisitos y cualificaciones de Ley. Los autos y todos los docu-mentos correspondientes al pro-cedimiento de ejecución de hipo-teca por la vía ordinaria incoado en este caso, estarán de mani-fiesto en la secretaría de este Honorable Tribunal durante ho-ras laborables. Se entiende que todo licitador que comparezca a la subasta señalada en este ca-so acepta como bastante la titu-lación que da base a la misma. Se entiende que cualquier carga y/o gravamen anterior y/o prefe-rente, si lo hubiere, al crédito que da base a esta ejecución conti-nuará subsistente, entendiéndo-se además, que el remanente los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. El monto de cada carga anterior que figura de la Certificación Registral so-bre la finca objeto de esta ejecu-ción, así como los nombres de sus titulares y fecha de venci-miento se detallan como sigue: Ninguno. El monto de cada car-ga anterior que figura de la Certi-ficación Registral sobre la finca objeto de esta ejecución, así co-mo los nombres de sus titulares y fecha de vencimiento se deta-llan como sigue: Ninguno. Por la presente se le notifica a los titu-lares de crédito y/o cargas regis-trales posteriores, que se cele-brarán las Subastas en las fe-chas, horas y sitio anteriormente señalados, y se les invitan a que concurran a dichas subastas si les conviniese, o se les invita a satisfacer antes del remate, el importe del crédito, de sus inte-reses, costas y honorarios de abogado asegurados, quedando entonces subrogados n los dere-chos del acreedor ejecutante, siempre y cuando refinan los re-quisitos y cualificaciones de Ley y para que pueda efectuar tal subrogación. Y para su publica-ción en el tablón de edictos de este Tribunal y en dos lugares públicos del municipio en e cual se celebrarán las subastas seña-ladas, así como para la publica-ción en un periódico de circula-ción general diarias y en el Esta-do Libre Asociado de Puerto Ri-co, por el término de por lo me-nos dos semanas con antelación a la fecha de la primera subasta y una vez por semana. Se facul-ta al Alguacil mediante la presen-te a romper cualquier cerradura principal de la propiedad para efectuar el lanzamiento de sus ocupantes. Se hace constar que los abogados de la parte demandante son Igor J. Do-mínguez Law Offices, 1225 Avenida Ponce de León, Suite 1105, San Juan, PR 00907-3945, Teléfono (787) 250-0220, Fax (787) 250-0295. EXPEDIDOel presente en SAN JUAN, Puer-to Rico, a 15 de diciembre de 2009. PEDRO HIEYE GONZÁ-LEZ Alguacil Tribunal de Primera Instancia Sala de SAN JUAN

MR-400. ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA. SALA DE PONCE


v.

RAFAEL DELGADO RODRIGUEZ,

FELICITA GARCIA BRUNO y la sociedad

legal de bienesgananciales com-puesta por ambos

DemandadosCIVIL NÚM. J CD2008-0739 (0605) SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPOTECA (VIA ORDINA-RIA) ESTADOS UNIDOS DE AMERICA). EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU.) SS. EL ESTA-DO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO). EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA, SE-GUNDA Y TERCERA SUBAS-TA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Pri-mera instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al publico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el día 24 de noviembre de 2008, procederé a vender en subasta, al mejor postor y por di-nero en efectivo o cheque certifi-cado todo título, derecho o inte-rés de la parte demandada nom-brada en el epígrafe, sobre la propiedad que más adelante se

describe. Se ANUNCIA por me-dio de este EDICTO que la PRI-MERA SUBASTA habrá de cele-brarse el día 20 de abril de 2010, a las 10:15 de la a.m. en mi ofici-na, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE PONCE. Siendo esta la PRIMERA SU-BASTA que se celebra en este caso, el tipo mínimo aceptable como oferta en la PRIMERA SU-BASTA será el tipo mínimo pac-tado en la escritura de Constitu-ción de Hipoteca, o sea, la suma de $54,150.00. De no haber re-mate o adjudicación en esta PRI-MERA SUBASTA se celebrará una SEGUNDA SUBASTA el día 27 de abril de 2010, a las 10:15 de la a.m. en la cual el tipo míni-mo aceptable como oferta será dos terceras partes del tipo míni-mo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma total de $36,100.00. Es-ta SEGUNDA SUBASTA habrá de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE PONCE. De no haber remate o adjudicación en esta SEGUNDA SUBASTA se celebrará una TERCERA SU-BASTA el día de de mayo de 2010, a las 2:45 de la p.m. en la cual el tipo mínimo aceptable co-mo oferta será la mitad del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma total de $27,075.00.Si tampoco hubiese remate o ad-judicación en la TERCERA SU-BASTA y se declarase desierta, se dará por terminado el procedi-miento, pudiendo el acreedor ad-judicarse la propiedad dentro de los diez (10) días siguientes, por la totalidad de la cantidad adeu-dada. La propiedad a ser vendi-da en subasta es la que se des-cribe a continuación y para la cual se dan sus datos registra-les: Urbana: Solar marcado con el número veinticuatro (24) del Bloque G del plano de inscrip-ción del proyecto VBC-98 deno-minado Lirios del Sur, radicada en el Barrio del término munici-pal de Ponce, Puerto Rico, con una cabida superficial de DOS-CIENTOS METROS CUADRA-DOS (200.00), en lindes por el NORTE, con la calle número ca-torce (14) del mencionado pro-yecto VBC-98, en una distancia de diez metros (10.00); por el SUR, con el solar veintiocho (28) en una distancia de diez metros (10.00); por el ESTE, con los so-lares veinticinco (25) y veintiséis (26), en una distancia de veinte metros (20.00) y por el OESTE, con el solar número veintitrés (23), en una distancia de veinte metros (20.00). En este solar enclava una casa para fines resi-denciales. Inscrita al folio 63 del tomo 1333 de Ponce, finca #38,285, inscripción cuarta, del Registro de la Propiedad de Pon-ce, Sección Primera. DIREC-CIÓN: URB. LIRIOS DEL SUR. CALLE 14 G-24. PONCE, PR 00731. Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma de $46,324.25 de princi-pal, más intereses al tipo conve-nido al 8.000% anual, desde el día 1ro. de diciembre de 2007, hasta su total y completo pago, más la cantidad de $5,415.00 para costas, gastos y honorarios de abogado que la parte deman-dada se obligara a satisfacer co-mo suma líquida y sin necesidad de nueva liquidación y aproba-ción por este Tribunal, más la cantidad que se adeuda men-sualmente a partir del día 1ro de enero de 2008, por concepto de las partidas enumeradas en el párrafo primero de las Determi-naciones de Hechos de la Sen-tencia, más los cargos por demo-ra, más cualesquiera otros ade-lantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. Los au-tos y todos los documentos co-rrespondientes a este procedi-miento están de manifiesto en la Secretaria de este Tribunal du-rante los días y horas laborables, por lo que los interesados pue-den referirse al expediente allí archivado bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, ex-pido el presente, que firmo y se-llo, en PONCE, Puerto Rico, hoy día 21 de enero de 2010. JUAN M. LOPEZ ECHEVARRIA. AL-GUACIL SUPERIOR. TRIBUNALDE PRIMERA INSTANCIA. SA-LA SUPERIOR DE PONCE.

ED-8525 #2002047 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERAINSTANCIA, CENTRO JUDI-CIAL DE SAN JUAN, SALA SU-PERIOR.


Demandantev.

JOSE LUISREYES CEDEÑO

por síen la cuota viudalusufructuaria y la

SUCN. de MYRNAPEREZ REYEScompuesta por

LUIS JOSEREYES PEREZ

EMILY REYES PEREZRICARDO

REYES PEREZy EDUARDO

REYES PEREZDemandados

CIVIL NUM: KCD2008-0113 (505). SOBRE: COBRO DE DI-NERO Y EJECUCION DE HIPO-TECA (VIA ORDINARIA). Esta-dos Unidos de América. El Presi-dente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA Y SEGUNDA SUBAS-TA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Pri-mera Instancia de Puerto Rico, por la presente anuncia y hace saber al público en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el día 17 de octubre de 2008, procederé a vender en su-basta, al mejor postor y por dine-ro en efectivo o cheque certifica-do todo título, derecho o interés de la parte demandada nombra-da en el epígrafe, sobre la pro-piedad que más adelante se des-cribe. Se anuncia por medio de este Edicto que la primera su-basta habrá de celebrarse el día 25 de marzo de 2010, a las 9:30 de la a.m. en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Ri-co, Sala de San Juan. Siendo ésta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mí-nimo aceptable como oferta en la primera subasta será el tipo mí-nimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma de $70,350.00. De no haber remate o adjudicación en esta primera subasta se celebra-rá una segunda subasta el día 8 de abril de 2010, a las 9:30 de la a.m. en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será dos terceras partes del tipo mínimo pactado en la escritura de Cons-titución de Hipoteca, o sea, la su-ma total de $46,900.00. Esta se-gunda subasta habrá de cele-brarse en mi oficina, sita en el lo-cal que ocupa el Tribunal de Pri-mera Instancia de Puerto Rico, Sala de San Juan. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuación y para la cual se dan sus datos re-gistrales: URBANA: Solar marca-do con el número treinta y dos del bloque W de la Urbanización Buenos Aires, sito en Sabana Llana, Río Piedras, Puerto Ri-co, con un área de doscientos cincuenta y dos (252.00 m.c.) metros cuadrados. En lindes por el Norte, en doce (12.00) metros con el solar número Tres (3); por el Sur, en doce (12.00) metros con la calle D, por el este, en veintiún (21.00) metros con el solar número Treinta y Uno (31); y por el Oeste, en veintiún (21.00) metros con el solar nú-mero Treinta y Tres (33). Encla-va una casa de concreto para fi-nes residenciales.” Inscrita al fo-lio móvil del tomo 856 de Sabana Llana, finca #594, inscripción 9na., del Registro de la Propie-dad de San Juan, Sección Quin-ta. Dirección: Urb. Villa Prades 615 calle Julio Arteaga, San Juan, Puerto Rico. Con el impor-te de esta venta se habrá de sa-tisfacer la Sentencia antes men-cionada por la suma principal de $58,875.23 más intereses sobre dicha suma al tipo del 8.000% anual, desde el día 1 de agosto de 2007, hasta su total y comple-to pago, más la suma estipulada de $7,035.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, más cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documen-tos correspondientes a este pro-cedimiento están de manifiesto en la Secretaría de este Tribunal durante los días y horas labora-bles, por lo que los interesados pueden referirse al expediente allí archivado, bajo el civil núme-ro que aparece en el epígrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. En testimo-nio de lo cual, expido el presen-te, que firmo y sello, en San Juan, Puerto Rico, hoy día 2 de febrero de 2010. Juan M. Ortiz Vázquez, Alguacil Regional. Pe-dro Hieye González, Alguacil Su-pervisor. División de Ejecución de Sentencias. Tribunal de Pri-mera Instancia, Sala Superior de San Juan.

ED-8522 #4591914 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERAINSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.


Demandantev.

LUZ MIRIAMMALDONADO

TRAVIADO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTOS. A: JOHN DOE y RICHARD ROE. El Secretario que suscribe notifica a usted que el 10 de noviembre de 2008 este Tribunal ha dictado Sentencia decretando con lugar la demanda de este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Y, siendo o representando usted la parte perjudicada por la senten-cia, de la cual puede establecer-se recurso de revisión o apela-ción, dirijo a usted esta notifica-ción que se considerará hecha en la fecha de la última publica-ción de este edicto. Copia de es-ta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 22 de diciembre de 2008. En Mayagüez, PR 22 de diciembre de 2008. Lic. Norma G. Santana Irizarry, Secretaria Regional. Por: Milagros Martí-nez, Sec. Aux. del Trib. I.

la última publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha 28 de enero de 2010. Bayamón, Puerto Rico, a 28 de enero de 2010. Lcda. Carmen Teresa Torres Ca-macho, Secretario. Por: Amarilis Rivera Márquez, Secretario Auxi-liar.

FELICIANODemandada

CIVIL NUM: KCD2008-3064. SOBRE: EJECUCION DE HIPO-TECA (VIA ORDINARIA). Esta-dos Unidos de América. El Presi-dente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA, SEGUNDA Y TER-CERA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente anuncia y hace saber al público en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el día 27 de abril de 2009, procederé a vender en subasta, al mejor pos-tor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo título, de-recho o interés de la parte de-mandada nombrada en el epí-grafe, sobre la propiedad que más adelante se describe. Se anuncia por medio de este Edic-to que la primera subasta habrá de celebrarse el día 24 de marzo de 2010, a las 11:00 de la maña-na, en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de San Juan. Siendo ésta la pri-mera subasta que se celebra en este caso, el tipo mínimo acepta-ble como oferta en la primera su-basta será el tipo mínimo pacta-do en la escritura de Constitu-ción de Hipoteca, o sea, la suma de $40,000.00. De no haber re-mate o adjudicación en esta pri-mera subasta se celebrará una segunda subasta el día 7 de abril de 2010, a las 11:00 de la maña-na, en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será dos terceras partes del tipo mínimo pactado en la escritura de Cons-titución de Hipoteca, o sea, la su-ma total de $26,666.66. Esta se-gunda subasta habrá de cele-brarse en mi oficina, sita en el lo-cal que ocupa el Tribunal de Pri-mera Instancia de Puerto Rico, Sala de San Juan. De no haber remate o adjudicación en esta segunda subasta, se celebrará una tercera subasta el día 14 de abril de 2010, a las 11:00 de la mañana, en la cual el tipo míni-mo aceptable como oferta será la mitad del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca. Si tampoco hubiese remate o adjudicación en la ter-cera subasta y se declarase de-sierta, se dará por terminado el procedimiento, pudiendo el acreedor adjudicarse la propie-dad dentro de los diez (10) días siguientes, por la totalidad de la cantidad adeudada. La propie-dad a ser vendida en subasta es la que se describe a continua-ción y para la cual se dan sus datos registrales: “URBANA: PROPIEDAD HORIZONTAL: Edificio B. Apartamento #2-E pa-ra fines residenciales con un área superficial de setecientos cincuenta y seis pies cuadrados. En lindes por el Norte, en una distancia de treinta y siete pies, seis pulgadas, con pared estruc-tural que da al exterior del edifi-cio y al solar donde enclava el mismo; por el Sur, en una dis-tancia de treinta y un pies seis pulgadas con una pared que da al patio interior del edificio y en parte al salón de recepción (Lobby) hacia donde da la puerta principal de entrada de este apartamento; por el Este, en una distancia de veinticuatro pies seis pulgadas con pared exterior del edificio y al solar donde en-clava el mismo y en parte con el apartamento #2-F y por el Oeste, en una distancia de veinticuatro pies seis pulgadas con una pa-red al exterior del edificio y el so-lar donde enclava el mismo y en parte con el apartamento 2-D. Consta este apartamento de sa-la-comedor, tres cuartos dormito-rios con sus respectivos guarda-rropas, un cuarto de baño y coci-na y un valor la participación en los gastos, dividendos derechos y deberes sobre los elementos comunes de cero punto cero, do-ce, treinta y ocho, quince por ciento.” Inscrita al folio 172vto del tomo 255 de Santurce Sur, finca #7818, inscripción 2da., del Registro de la Propiedad de San Juan, Sección Primera. Direc-ción: Cond. Los Nardos, Aparta-mento 2-E, San Juan, Puerto Ri-co. Surge del Estudio de Título efectuado en el caso de epígrafe que sobre la finca descrita ante-riormente, pesan los graváme-nes posteriores a la primera hi-poteca que se ejecuta mediante este procedimiento, los que se relacionan más adelante, y a cu-yos tenedores se les notifica me-diante este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta, de la ejecución de la primera hipote-ca, para que comparezcan a la subasta en la fecha, hora y sitio antes indicados, a proteger sus derechos, si así lo estiman a bien: (1) A: BANCO POPULAR DE PUERTO RICO, o al tenedor de un pagaré a la orden de éste, por la suma principal de $36,000.00 al prime rate, vence a la presentación, según consta de la escritura #98 otorgada en Carolina, Puerto Rico, el 25 de mayo de 2005, ante el Notario Público José Luis Báez Rivera, inscrita al folio 13 del tomo 390 de Santurce Sur, finca #7,818, inscripción 6ta. y última del Re-gistro de la Propiedad de San


MR-399 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA. CENTRO JUDICIAL DE MANATÍ. SALA SUPERIOR


v.

WILLIAM RAMÍREZ FABRE, et als

DemandadosCIVIL NÚM: CD 2009-461. SO-BRE: EJECUCIÓN DE HIPOTE-CA (VÍA ORDINARIA). ESTA-DOS UNIDOS DE AMERICA). EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU.) SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO). EDICTO ANUNCIANDO PRIME-RA, SEGUNDA Y TERCERASUBASTA. El Alguacil que sus-cribe, Funcionario del Tribunal de Primera instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al publico en general que en cumplimiento de la Sen-tencia dictada el día 30 de no-viembre de 2009 procederé a vender en subasta, al mejor pos-tor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo título, de-recho o interés de la parte de-mandada nombrada en el epí-grafe, sobre la propiedad que más adelante se describe. Se ANUNCIA por medio de este EDICTO que la PRIMERA SU-BASTA habrá de celebrarse el día 7 de abril de 2010, a las 10:00 de la AM en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE MANATÍ. Siendo esta la PRIMERA SUBASTA que se celebra en este caso, el tipo mínimo aceptable como oferta en la PRIMERA SUBASTA será el tipo mínimo pactado en la es-critura de Constitución de Hipo-teca, o sea, la suma de $38,000.00. De no haber remate o adjudicación en esta PRIMERASUBASTA se celebrará una SE-GUNDA SUBASTA el día 14 de abril de 2010, a las 10:00 de la AM en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será dos terceras partes del tipo mínimo pactado en la escritura de Cons-titución de Hipoteca, o sea, la su-ma total de $25,333.33. Esta SE-GUNDA SUBASTA habrá de ce-lebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Ri-co, SALA DE MANATÍ. De no haber remate o adjudicación en esta SEGUNDA SUBASTA se celebrará una TERCERA SU-BASTA el día 21 de abril de 2010, a las 10:00 de la AM en la cual el tipo mínimo aceptable co-mo oferta será la mitad del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca. Si tampoco hubiese remate o adju-dicación en la TERCERA SU-BASTA y se declarase desierta, se dará por terminado el procedi-miento, pudiendo el acreedor ad-judicarse la propiedad dentro de los diez (10) días siguientes, por la totalidad de la cantidad adeu-dada. La propiedad a ser vendi-da en subasta es la que se des-cribe a continuación y para la cual se dan sus datos registra-les: ---"URBANA: Solar sito en la calle Aguilera del pueblo de Ma-natí, Puerto Rico, con una cabida superficial de diecinueve pies (19’) de frente, treinta y siete pies (37’) de la derecha entran-do, veintinueve pies (29’) a la iz-quierda y ocho pies (8’) al fondo en forma de escuadra. Colin-dando por el frente, con la calle Celis Aguilera; a la derecha con el solar y la casa de Liborio To-rres; y a la izquierda y fondo, con casa y solar de Guadalupe Ló-pez. Aclarada en la inscripción cuarta que sus colindancias ac-tuales son por el Norte, con Car-los Faría Zeno; por el Sur, con

Antonio González; por el Este, con Manuel Salgado Maldonado; y por el Oeste, con la calle Celis Aguilera. Enclava una casa." Inscrita al folio 199 del tomo 27 de Manatí, finca número 1,315, Registro de la Propiedad de Ma-natí. DIRECCIÓN: #20 Calle Ce-lis Aguilera. Manatí, PR. Surge del Estudio de Título efectuado en el caso de epígrafe que sobre la finca descrita anteriormente, no pesan gravámenes posterio-res. Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Senten-cia antes mencionada por la su-ma principal de $24,967.61 de principal, más los intereses acu-mulados a razón de 9.95% anual computados desde el día 1ro de diciembre de 2008, hasta su total y completo pago; la cantidad de $3,800.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, más cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documen-tos correspondientes a este pro-cedimiento están de manifiesto en la Secretaria de este Tribunal durante los días y horas labora-bles, por lo que los interesados pueden referirse al expediente allí archivado, bajo el civil núme-ro que aparece en el epígrafe de este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, ex-pido el presente, que firmo y se-llo, en MANATÍ, Puerto Rico, hoy día 1ro de febrero de 2010. CARLOS M. COLON BURGOS. ALGUACIL SUPERVISOR. DIVI-SIÓN DE EJECUCIÓN DE SEN-TENCIAS. TRIBUNAL DE PRI-MERA INSTANCIA. SALA SU-PERIOR DE MANATÍ.

ED-8594 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA, SALA SUPERIOR DE BA-YAMON.

R & G MORTGAGECORPORATION

Demandantev.

LUIS RAMONDATIZ MATIAS

DemandadoCIVIL NUM. DCD2008-2310 (501). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDI-NARIA. EDICTO DE SUBASTA. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Uni-dos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: LOS DE-MANDADOS DE EPIGRAFE, ALOS ACREEDORES POSTE-RIORES Y AL PUBLICO EN GENERAL: El Alguacil que sus-cribe, funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Ri-co, por la presente anuncia y ha-ce constar que en cumplimiento de la Sentencia dictada en el ca-so de epígrafe procederá a ven-der en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo título, derecho o interés de la parte demandada nombrada en el epígrafe, sobre la propiedad que más adelante se describe. Se anuncia en este edicto que la Primera subasta habrá de celebrarse el día 2 de marzo de 2010, a las 10:15 de la mañana, en mi oficina sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Ba-yamón. Siendo ésta la Primera Subasta que se celebra en este caso, el tipo mínimo pactado en la Escritura de Constitución de Hipoteca, es la suma de $106,400.00. De no haber adju-dicación en la Primera Subasta se celebrará una Segunda Su-basta el día 9 de marzo de 2010, a las 2:15 de la tarde, en el mis-mo lugar, en la cual el tipo míni-mo será de dos terceras partes del tipo mínimo fijado en la Pri-mera Subasta, o sea, la suma de $70,933.33. De no haber remate ni adjudicación en esta segunda Subasta, se celebrará una Ter-cera Subasta el día 16 de marzo de 2010, a las 2:15 de la tarde, en la cual el tipo mínimo acepta-ble como oferta será la mitad del tipo mínimo pactado en la Escri-tura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma de $53,200.00. Si tampoco hubiese remate o adju-dicación en la Tercera Subasta y se declarare desierta, se dará por terminado el procedimiento, pudiendo el acreedor adjudicarse la propiedad dentro de los diez (10) días siguientes, por la totali-dad de la cantidad adeudada. La propiedad a ser vendida en su-basta es la que se describe a continuación: RUSTICA: Parcela marcada con el número setenta y seis (#76) en el Plano de Par-celación de la Comunidad Rural Las Candelarias del Barrio Ma-guayo del término municipal de Dorado, Puerto Rico, con una cabida superficial de seiscientos noventa punto ochenta (690.80) metros cuadrados, en lindes por el Norte, con la parcela número setenta y cinco (#75) de la comu-nidad; por el Sur, con la parcela número setenta y siete (#77) de la comunidad; por el Este, con la Carretera Estatal número seis-cientos cincuenta y nueve (#659); y por el Oeste, con la fin-ca de Don Octavio Nieves. En-clava una casa para fines resi-denciales. Consta inscrito al folio

127 del tomo 256 de Dorado, fin-ca 7,719, del Registro de la Pro-piedad de Bayamón, Sección IV. Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada a la parte de-mandante que asciende a la su-ma de $105,043.13 por concepto de principal más los intereses que se acumulen hasta su com-pleto pago; más cargos por de-mora que se acumulen hasta su completo pago; más las cantida-des debidas de contribuciones e impuestos, más primas de segu-ro contra riesgos y seguro de hi-poteca hasta su completo pago, más la cantidad estipulada de $10,640.00 para costas, gastos y honorarios de abogados. Se les advierte a los licitadores que la adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el mis-mo acto de la adjudicación, en moneda de curso legal de los Estados Unidos de Norteaméri-ca. Se apercibe a los acreedores y a toda(s) aquella(s) persona(s) que tenga(n) interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutan-do que si no comparecen a la su-basta y defienden su crédito, el Tribunal podrá cancelar el mismo en el Registro de la Propiedad. Para conocimiento de los licita-dores y el público en general se llevará a cabo la publicación de este edicto en un periódico de circulación general, una vez por semana, durante el término de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publi-caciones y para su fijación en tres (3) lugares públicos del mu-nicipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, así como en la Colecturía más cer-cana al lugar de residencia de la parte demandada, cuando su di-rección fuese conocida y se le notificará además a la parte de-mandada, vía correo certificado con acuse de recibo, a la última dirección conocida. Se les ad-vierte a todos los interesados que todos los documentos rela-cionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así co-mo de la subasta, estarán dispo-nibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal. Se dis-pone, conforme con la sentencia dictada en este caso que, una vez efectuada la subasta y ven-dido el bien inmueble, los adjudi-catarios sean puestos en pose-sión del mismo dentro del térmi-no de veinte (20) días por el Al-guacil del Tribunal y los actuales poseedores lanzados del referido inmueble. De ser ello necesario, el Alguacil podrá diligenciar el mandamiento que se expida fue-ra de horas y días laborables, tanto de día como de noche, los siete días de la semana, y podrá romper cualquier cerradura, can-dado o cadena que dé acceso al inmueble objeto de este desalo-jo. Los autos y todos los docu-mentos correspondientes a este procedimiento están de manifies-to en la Secretaría de este Tribu-nal durante los días y horas labo-rales, por lo que los interesados pueden referirse al expediente allí archivado, bajo el número que aparece en el epígrafe de este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello hoy 1 de oct. de 2009 en Bayamón, Puerto Rico. Eli Rodríguez Pas-trana, Alguacil Regional. Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamón. Por: José Angel Ve-lázquez Ortiz, Alguacil.

ED-8595 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA, SALA SUPERIOR DE ARE-CIBO.

R&G PREMIER BANKDemandante

Vs.

La Sucesiónde CARLOS LUIS

ROSARIO VAZQUEZt/c/c CARLOS L.

ROSARIO VAZQUEZ compuesta por

CARLOSROSARIO CORDERO

MARGARITAROSARIO CORDEROGENESIS ROSARIOTORRES y FULANO y MENGANO DE TAL

como integrantesdesconocidosde la Sucesión

de CARLOS LUISROSARIO VAZQUEZ

t/c/c CARLOS L.ROSARIO VAZQUEZ

Demandados

CIVIL NUM. CCD08-0601. SO-BRE: EJECUCION DE HIPOTE-CA (IN REM). EDICTO DE SU-BASTA. El Alguacil que suscribe al público en general hace saber que los autos y documentos del caso de epígrafe estarán de ma-nifiesto en la Secretaría del Tri-bunal durante horas laborables, y que venderé en pública subas-ta al mejor postor, en moneda de los Estados Unidos de América, en mi oficina en este Tribunal, Sala Superior de Arecibo, la pro-piedad inscrita a favor de la parte demandada en el inmueble que se relaciona más adelante, obje-to de la Sentencia por la suma principal de $36,971.03 desde el 1ro. de enero de 2008 más el pa-go por intereses al 5.8750% anual, recargos por demora mensuales desde el 1 de febrero de 2008 hasta el total pago de la deuda; y la suma estipulada de $3,871.00 dólares por concepto de costas, gastos y honorarios de abogado. La primera subasta se celebrará el día 4 de marzo de 2010, a las 10:00 A.M. Servi-rá de tipo mínimo para la misma la cantidad de $38,710.00 sin ad-mitirse oferta inferior. De no ha-ber remate ni adjudicación, cele-braré segunda subasta el día 11 de marzo, a las 10:00 A.M., en el mismo lugar, en la que servirá de tipo mínimo dos terceras (2/3) partes del precio pactado, o sea $25,806.66 y de ser necesaria, una tercera subasta, el día 18 de marco de 2010, a las 10:00 de la AM, siendo el tipo mínimo para dicha Tercera Subasta la mitad (1/2) del tipo mínimo que se fijó para La Primera Subasta, o sea la suma de $19,355.00. Si se de-clarase desierta la tercera subas-ta se dará por terminado el pro-cedimiento. El inmueble que a ser vendido en pública subasta describe como sigue: “URBANA: Parcela marcada con el número doscientos noventa y seis (296) en el plano de parcelación de la comunidad rural abras del arrio Hato Arriba del término municipal de Arecibo, Puerto Rico, con una cabida superficial de trescientos nueve punto cuarenta y dos me-tros cuadrados (309.42mc). En lindes por el Norte, con parcela número doscientos noventa y siete (297) de la comunidad; por el Sur, con parcela número cien-to noventa y nueve (199) de la comunidad; por el Este, con par-cela número doscientos noventa y siete (297) de la comunidad; y por el Oeste, con calle de la co-munidad. Inscrita al folio 155 del tomo 1153 de Arecibo, finca 45,566. Registro de la Propie-dad, Sección primera de Arecibo. Se entiende que todo licitador que comparezca a la subasta se-ñalada en este caso acepta co-mo bastante la titulación que da base a la misma. Dicha propie-dad está afecta a los siguientes gravámenes: 1. Afecta por su procedencia a Servidumbre a fa-vor de Autoridad de Fuentes Flu-viales. 2. Afecta por sí a: A) HI-POTECA: Constituida por Carlos Luis Rosario Vázquez, en garan-tía de un pagaré a favor de R&G Premier Bank of Puerto Rico, o a su orden por la suma de $38,710.00, tasada en la misma cantidad, intereses al 5.000% anual, y a vencer el 1 de sep-tiembre del año 2034, según consta de la escritura #349, otor-gada en Bayamón, el 24 de agosto de 2004, ante el Notario Juan M. Correa Rivera, inscrita al folio 155 de tomo 1153 de Are-cibo, finca #45,566, inscripción 3ra. La responsabilidad y/o dere-cho real que da base a esta eje-cución no está afecta a cargas o gravámenes según ésto consta del Registro de la Propiedad se-gún estudio de título del 27 de agosto de 2009. Se entiende que cualquier carga y/o gravamen anterior y/o preferente, si la hu-biere, al crédito que da base a esta ejecución continuará subsis-tente, entendiéndose, además, que el rematante los acepta y queda subrogado en la respon-sabilidad de los mismos, sin des-tinarse a su extinción cualquier parte del remanente del precio de licitación. Y para conocimien-to de licitadores, acreedores y del público en general, y para su publicación de acuerdo con la Ley en un periódico de los de mayor circulación en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, y en los sitios públicos de acuerdo a las disposiciones de la Regla 51.8 de las de Procedimiento Ci-vil vigentes, expido el presente Edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en Arecibo, Puerto Rico, a 19 de octubre de 2009. (Fdo.) Alguacil. Tribunal de Pri-mera Instancia, Sala de Arecibo.

ED-8703 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA, CENTRO JUDICIAL DE SA-LINAS.


vs.

LUZ NEREIDAAPONTE MARTINEZ

t/c/c LUZAPONTE MARTINEZ

LUZ N. APONTE MARTINEZ

LUZ N. APONTEy LUZ APONTE

e ISMAELBREBAN PEREZ

t/c/c ISMAEL BREBANy la Sociedad Legal

de Ganancialescompuestapor ambos

DemandadosCIVIL NUM. G4CI2008-00223. SOBRE: COBRO DE DINERO YEJECUCION DE HIPOTECAPOR LA VIA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. Esta-dos Unidos de América. El Presi-dente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: LUZ NEREIDAAPONTE MARTINEZ tcc LUZ APONTE MARTINEZ, LUZ N. APONTE MARTINEZ, LUZ N. APONTE y LUZ APONTE, su esposo ISMAEL BREBAN PE-REZ tcc ISMAEL BREBAN y la Sociedad Legal de Gananciales constituida y representada por ellos y al público en general: Certifico y hago constar: Que en cumplimiento de un Mandamien-to de Ejecución de Sentencia que me ha sido dirigido por el Secretario del Tribunal de Prime-ra Instancia, Centro Judicial de Salinas, en el caso de epígrafe, venderé en pública subasta y al mejor postor, por separado, de contado y por moneda de curso legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el Edificio del Tribunal de Primera Instancia, Centro Judicial de Sa-linas, el día 11 de marzo de 2010, a las 10:00 de la mañana, todo título, derecho, participación y/o interés que le corresponda o pueda corresponderle a la parte demandada y/o cualquiera de ellos en el inmueble hipotecado objeto de ejecución que se des-cribe a continuación: URBANA: Solar marcado con el número ciento cuarenta y ocho (148) de la Manzana “J” del plano prepa-rado por la Corporación de Re-novación Urbana y Vivienda de Puerto Rico, para su proyecto de solares denominado Extensión El Coquí, radicado en el Barrio Aguirre del término municipal de Salinas, Puerto Rico, con un área superficial de trescientos metros cuadrados (300.00 m/c). En lindes por el Norte, con el so-lar número ciento cuarenta y sie-te (147), distancia de veinticinco metros (25.00); por el Sur, con el solar número ciento cuarenta y nueve (149), distancia de veinti-cinco metros (25.00); por el Este, con el solar número ciento cin-cuenta y siete (157) distancia de doce metros (12.00); y por el Oeste, con la Calle Número Cin-co (5) del mencionado proyecto VST-Veintiséis (VST-26), distan-cia de doce metros (12.00). En-clava sobre el descrito solar una estructura dedicada a vivienda, la que se describe como sigue: casa de una sola planta, sencilla, compuesta por las siguientes partes, todos los cimientos, pi-sos, tres paredes de carga en hormigón reforzado, paredes del baño en bloques de hormigón, instalaciones sanitarias, instala-ción eléctrica, instalación de agua fría y caliente, con un área total de construcción de seiscien-tos setenta y cinco punto ochen-ta pies cuadrados (675.80 p/c). Inscrita en el Registro de la Pro-piedad, Sección de Guayama, al folio 272 del tomo 127 de Sali-nas, finca número 4308. La an-tes descrita propiedad se en-cuentra afecta registralmente al siguiente gravamen preferente a la hipoteca objeto de ejecución: Hipoteca en garantía de pagaré a favor de DORAL FINANCIALCORPORATION, por la suma principal de $30,100.00 y crédi-tos adicionales, devengando in-tereses al 6.50% por ciento anual, y vencedera el 1ro de abril de 2023, inscrita al folio 184 del tomo 283 de Salinas, inscripción quinta. Se establece como tipo mínimo para la primera subasta la suma de $49,000.00. De resul-tar necesaria una segunda su-basta por declararse desierta la primera, la misma se celebrará en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Centro Ju-dicial de Salinas, el día 18 de marzo de 2010, a las 10:00 de la mañana, y se establece como ti-po mínimo para dicha segunda subasta la suma de $32,666.66, equivalente a 2/3 partes del tipo mínimo establecido para la pri-mera subasta. De no adjudicarse la propiedad en esa segunda su-basta, se celebrará una tercera subasta en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Centro Judicial de Salinas, el día 25 de marzo de 2010, a las 10:00 de la mañana, y se esta-blece como tipo mínimo para di-cha tercera subasta la suma de $24,500.00, equivalente a la mi-tad del tipo mínimo establecido para la primera subasta. Dicha subasta se llevará a cabo para con su producto satisfacer a la parte demandante el importe de

la Sentencia dictada a su favor ascendente a la suma de $47,764.67, balance de principal del pagaré hipotecario objeto de ejecución, los intereses al tipo convenido del 6.50% anual de-vengados sobre dicho principal hasta el día 1ro de febrero de 2008, más los devengados des-de dicha fecha y los que se de-venguen hasta el total y comple-to pago de la deuda, más los cargos por demora incurridos desde dicha fecha hasta el total y completo pago de la deuda, la suma de $4,900.00, para costas, gastos y honorarios de abogado del demandante según pactados en el pagaré y en el contrato de hipoteca y cualesquiera otros adelantos para el pago de contri-buciones y pólizas de seguro efectuados por la demandante. Se notifica a todos los interesa-dos que todas las actas y demás constancias del expediente de este caso están disponibles en la Secretaría del Tribunal durante horas laborables para ser exami-nadas. Se entiende que todo lici-tador acepta como bastante la ti-tularidad que da base a la mis-ma. La susodicha venta en públi-ca subasta, se verificará libre de toda carga o gravamen que afec-te dicha propiedad con rango posterior al gravamen aquí eje-cutado. A su vez cualquier gra-vamen preferente al crédito que da base a esta ejecución conti-nuará subsistente, entendiéndo-se que el adjudicatario en la su-basta lo acepta y queda subro-gado en la responsabilidad de su pago. Y para conocimiento de la parte demandada, de todas aquellas personas que tengan in-terés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen obje-to de ejecución, de todos los lici-tadores y del público en general, expido el presente Edicto de Su-basta para su publicación dos (2) veces por espacio de dos (2) se-manas consecutivas con un in-tervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones en un diario de circulación gene-ral en Puerto Rico, así como pa-ra su publicación por espacio de dos (2) semanas en tres (3) si-tios públicos del Municipio de Salinas, Puerto Rico, expedido el mismo en Salinas, Puerto Rico, hoy día 28 de diciembre de 2009. Luis G. Pérez Rentas, Al-guacil. Tribunal de Primera Ins-tancia, Centro Judicial de Sali-nas.

ED-8704 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA, CENTRO JUDICIAL DE CA-GUAS, SALA SUPERIOR.


v.

MISAELALICEA ROMERO

DemandadosCIVIL NUM. ECD2008-1430 (403-A). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HI-POTECA POR LA VIA ORDINA-RIA. AVISO DE VENTA EN PU-BLICA SUBASTA. Yo, Miguel Maldonado Rodríguez, Alguacil Supervisor de la División de Su-bastas del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Caguas, a los demandados y al público en ge-neral les notifico que, cumplien-do con un Mandamiento que se ha librado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epígrafe con fecha 15 de mayo de 2009 y para satisfacer la Sen-tencia por la cantidad de $111,000.62 de principal más in-tereses y otros cargos dictada en el caso de autos la cual se notifi-có y archivó en autos el día 18 de febrero de 2009, procederé a vender en pública subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América, todo derecho, título e interés que hayan tenido tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a las propiedad locali-zada en: Condominio Paseo Las Catalinas, Apartamento 204, Ca-guas, Puerto Rico, el bien inmue-ble se describe a continuación: Apartamento Doscientos Cuatro (204). Apartamento de forma irregular localizado en el Nores-te, en la primera planta del Mó-dulo Dos del Condominio Paseo Las Catalinas, situado en la Ca-lle C, Sector Barrio Pueblo en el municipio de Caguas, Puerto Ri-co. El apartamento tiene un área total aproximada de novecientos cuatro punto veinticinco pies cuadrados (904.25PC) equiva-lentes a ochenta y cuatro metros cuadrados (84.00MC), colinda por el Norte, en varias alineacio-nes que totalizan veinticuatro pies cero nueve pulgadas equi-valentes a siete punto cincuenta y cuatro metros (7.54M), con el pasillo, las escaleras y el recibi-dor que accesa ese piso, por el Sur, en varias alineaciones que totalizan veinticuatro pies nueve pulgadas equivalentes a siete punto cincuenta y cuatro metros (7.54M) con el área exterior del módulo; por el Este, en varias alineaciones que totalizan doce punto ochenta metros (12.80M), con el área exterior del módulo y por el Oeste, en una alineación

de cuarenta y dos pies cero pul-gadas equivalentes a doce punto ochenta metros (12.80M) con el Apartamento Doscientos Uno. Esta unidad residencial consiste de tres habitaciones con sus guardarropas, y uno medio ba-ños, comedor cocina-lavandería y balcón. La unidad tiene el uso común imitado de un patio priva-do el cual tendrá una verja orna-mental con acceso a permitir la entrada de las compañías de servicio público al mismo según sea necesario y para que éstas puedan brindar el servicio que ofrecen a todos los titulares. Tendrán también el uso común limitado de un estacionamiento con cabida de dos vehículo tipo “back to back” enumerado Dos-cientos Cuatro (204). La entrada de esta unidad residencial está localizada hacia el Norte, conec-tando con su escalera de acceso a una área abierta que conduce hasta el área de estacionamiento y accesando a la entrada del Condominio Paseo Las Catali-nas. Le corresponde además una participación de los elemen-tos comunes así como en la dis-tribución de ganancia y en los gastos comunes, equivalentes a cero punto nueve uno uno por ciento (0.911%). Inscrita al Folio 35 del Tomo 1638 de Caguas, finca número 54418 Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección Primera de Caguas. Que con el importe de dicha ven-ta se habrá de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, según la Sentencia dictada en el caso de epígrafe, por el Tribunal de Primera Ins-tancia, Sala de Caguas. El tipo mínimo para la subasta será la suma de tasación pactada, la cual es $115,800.00. Si no pro-dujere remate o adjudicación la primera subasta, se procederá a una segunda subasta y servirá de tipo mínimo de 2/3 partes del valor de la tasación. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en esta segunda subasta, se procederá a una tercera subasta, en ésta el tipo mínimo será de la 1/2 del valor de la tasación. Para el lote descrito, la primera subas-ta se llevará a cabo el día 30 de marzo de 2010, a las 10:00 de la mañana. De no comparecer pos-tor alguno se llevará a efecto una segunda subasta el día 6 de abril de 2010, a las 2:00 de la tarde. De no comparecer postor alguno se llevará a cabo una tercera su-basta el día 13 de abril de 2010, a las 2:00 de la tarde. De no comparecer postor alguno se lle-vará a cabo una tercera subasta el día 13 de abril de 2010, a las 2:00 de la tarde. La subasta o subastas antes indicadas se lle-varán a efecto en mi oficina, lo-calizada en el Tribunal de Prime-ra Instancia, Sala de Caguas. De Certificación Registral realizada surge el siguiente gravamen an-terior al que aquí se ejecuta: Hi-poteca: En garantía de un paga-ré a favor de R-G Premier Bank of Puerto Rico, o a su orden, por la suma de $102,000.00, intere-ses al 7% anual y a vencer el 1 de junio del año 2032, según consta de la escritura #89, otor-gada en San Juan, el 20 de ma-yo de 2002, ante la Notario Lora Jean Espada Medina, inscrito al folio 93 del tomo 1967 de Ca-guas, finca #54,418, inscripción 1ra. Se le advierte a los licitado-res que la adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudica-ción en moneda de curso legal de los Estados Unidos de Norte-américa y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el público en general y para su publicación en un periódico de circulación general, una vez por semana durante el término de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publi-caciones, y para su fijación en tres (3) lugares públicos del mu-nicipio en que ha de celebrarse la venta, tales como, la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, así como en la Colecturía más cer-cana al lugar de residencia de la parte demandada, cuando ésta fuera conocida, y se le notificara además a la parte demandada vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los do-cumentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como la de la su-basta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal. Se entenderá que todo licitador acepta como bas-tante la titulación y que las car-gas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crédito de ejecutante, continua-rán subsiguientes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la respon-sabilidad de los mismos, sin des-tinarse a su extinción el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los li-citadores, partes interesadas y público en general, expido el pre-

ED-8705 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA, SALA DE CAROLINA.


v.

HAROLDROBINSON LOPEZ

MARIA L.ARRIAGA CALDERON

t/c/c MARIA LISAARRIAGA CALDERON y la Sociedad Legal

de BienesGanancialescompuestapor ambos

DemandadosCIVIL NUM. F CD2008-0604 (406). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Es-tado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. EDICTO ANUNCIAN-DO PRIMERA, SEGUNDA YTERCERA SUBASTA. El Algua-cil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente anuncia y hace saber al público en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el día 12 de diciembre de 2008, procederé a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo título, de-recho o interés de la parte de-mandada nombrada en el epí-grafe, obre la propiedad que más adelante se describe. Se anuncia por medio de este Edicto que la primera subasta habrá de cele-brarse el día 1 de abril de 2010, a las 10:15 de la mañana en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Caroli-na. Siendo ésta la primera su-basta que se celebra en este ca-so, el tipo mínimo aceptable co-mo oferta en la primera subasta será el tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hi-poteca, o sea, la suma de $165,000.00. De no haber rema-te o adjudicación en esta primera subasta se celebrará una segun-da subasta el día 8 de abril de 2010, a las 2:00 de la tarde en la cual el tipo mínimo aceptable co-mo oferta será dos terceras par-tes del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hi-poteca, o sea, la suma total de $110,000.00. Eta segunda su-basta habrá de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Caroli-na. De no haber remate o adjudi-cación en esta segunda subasta se celebrará una tercera subasta el día 15 de abril de 2010, a las 2:00 de la tarde en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será la mitad del tipo mínimo pactado en la escritura de Cons-titución de Hipoteca, o sea, la su-ma total de $82,500.00. Si tam-poco hubiese remate o adjudica-ción en la tercera subasta y se declarase desierta, se dará por terminado el procedimiento, pu-diendo el acreedor adjudicarse la propiedad dentro de los diez (10) días siguientes, por la totalidad de la cantidad adeudada. La pro-piedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continua-ción y para la cual se dan sus datos registrales: RUSTICA: So-lar marcado con el número cua-tro (4) de la Urbanización Gate-way Hills II, en el Barrio Quebra-da Negrito de Trujillo Alto, Puerto Rico, en la carretera número ciento ochenta y uno (181), kiló-metro once (11), con una cabida superficial de dos mil ochenta y tres punto tres mil quinientos treinta y ocho metros cuadrados (2,083.3538), equivalentes a ce-ro punto cinco mil trescientos una diez milésimas de cuerda (0.5301 cdas.). En lindes por el Norte, con el solar número cinco (5); por el Sur, con el solar nú-mero tres (3); por el Este, con la carretera municipal; y por el Oes-te, con terrenos de José Alamo. Inscrita al folio 5 del tomo 716 de Trujillo Alto, finca #26079, ins-cripción 4ta., del Registro de la Propiedad de San Juan, Sección Cuarta. Dirección: Urb. Gateway Hills, II. Lote 4, calle 5, Trujillo Al-to, PR 00977. Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma de $164,092.83 de principal, más intereses al tipo convenido al 6.500% anual, des-de el día 1ro. de agosto de 2005, hasta su total y completo pago, más la cantidad de $250.00 esti-pulada para honorarios de abo-gado que la parte demandada se obligara a satisfacer como suma líquida y sin necesidad de nueva liquidación u aprobación por el

Juan, Sección 1ra. Además, se notifica de esta Subasta a la Jun-ta de Directores del Condominio Los Nardos, para que comparez-can a la Subasta a licitar, a fin de proteger los cargos de manteni-miento atrasados y no pagados. Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $37,087.54 más inte-reses sobre dicha suma al tipo del 7.125% anual, desde el día 1 de mayo de 2008, hasta su total y completo pago, más la suma estipulada de $4,000.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, más cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondien-tes a este procedimiento están de manifiesto en la Secretaría de este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente; allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este Edicto Anun-ciando Primera, Segunda y Ter-cera Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en San Juan, Puer-to Rico, hoy 2 de febrero de 2010. Pedro Hieye González, Al-guacil Supervisor. División de Ejecución de Sentencias. Tribu-nal de Primera Instancia, Sala Superior de San Juan. Juan M. Ortiz Vázquez, Alguacil Regio-nal.

sente Aviso para su publicación en los lugares públicos corres-pondientes. Librado en Caguas, Puerto Rico, a 20 de noviembre de 2009. Miguel Maldonado Ro-dríguez, Alguacil.

58 EL VOCERO / sábado, 20 de febrero de 2010Tribunal, más las costas del liti-gio, que a la fecha de dictarse la Sentencia ascendían a la suma de $577.62 más una suma adi-cional de $600.00 para satisfacer aquellas costas y gastos adicio-nales que tenga que incurrir la demandante hasta la terminación de esta acción con la Venta Judi-cial de la propiedad hipotecada, más la cantidad que se adeuda mensualmente a partir del día 1ro. de septiembre de 2005, más los cargos por demora, más cua-lesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, más cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Surge del Estu-dio de Título efectuado en el ca-so de epígrafe que sobre la finca descrita anteriormente, hay ano-tado un Aviso de Demanda rela-cionado a la primera hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento, el que se relacio-na más adelante: (1) Demanda expedida en el Tribunal de Pri-mera Instancia de Puerto Rico, Sala de Carolina, en el caso Civil #FCD-08-0604 seguido por Doral Bank vs. Harold Robinson López y su esposa María Luisa Arriaga Calderón y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por am-bos, donde se solicita el pago de la hipoteca por la suma de $165,000.900, reducida a $164,092.83, más intereses, anotada al folio 5 del tomo 716 de Trujillo Alto, finca #26,076 el 31 de marzo de 2009, Anotación A. Los autos y todos los docu-mentos correspondientes a este procedimiento están de manifies-to en la Secretaría de este Tribu-nal durante los días y horas labo-rables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente allí archivado bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en Carolina, Puerto Rico, hoy día 15 de diciembre de 2009. Gladys Rodríguez Nazario, Alguacil. Tri-bunal de Primera Instancia, Sala Superior de Carolina.

ED-8706 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA, CENTRO JUDICIAL DE BA-YAMON.


DemandanteV.

SUCESIONDE ELIZAEL

MORALES NAZARIOFREDESWINDA

OCASIO BAEZ, por síy en la cuota viudal

usufructuariaNORMA

MORALES OCASIOELIZAEL

MORALES OCASIOCARLOS ALBERTOMORALES OCASIO

LIZBETHMORALES OCASIO

FRANKMORALES OCASIO

FULANO DE TALFULANA DE TALSUTANO DE TALSUTANA DE TAL

A, B y Ccomo herederos

desconocidosde la SUCESIONJUAN CARLOS

MENDEZ TORRESen su carácter oficialcomo SECRETARIO

DE HACIENDADemandados

CIVIL NUM. DCD 2007-3666 (505). SOBRE: ACCION IN REM-EJECUCION DE HIPOTE-CA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE VENTA EN PUBLICASUBASTA. Yo, José Angel Ve-lázquez Ortiz), Alguacil del Tri-bunal de Primera Instancia, Sala de Bayamón, a los demandados y al público en general les notifi-co, cumpliendo con un Manda-miento que se ha librado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epígrafe con fe-cha 7 de agosto de 2009 y para satisfacer la Sentencia dictada en el caso de autos la cual se notificó y archivó en autos el día 21 de abril de 2009, en donde se condenaba a la parte demanda-da a satisfacer la suma de $99,006.21, incluyendo los inte-

reses devengados sobre dicha suma, más las costas, gastos y los intereses adeudados hasta el saldo total de la deuda, procede-ré a vender en pública subasta, al mejor postor en pago de con-tado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Améri-ca, todo derecho, título e interés que hayan tenido, tengan o pue-dan tener los deudores deman-dados en cuanto a las propiedad bien inmueble que se describe a continuación: RUSTICA: Parcela marcada con el número Doscien-tos Cincuenta y Uno guión B (251-B) en el plano de parcela-ción de la comunidad rural Van Scoy del Barrio Buena Vista del término municipal de Bayamón, Puerto Rico, con una cabida su-perficial de setecientos nueve punto noventa y tres (709.93) metros cuadrados. En lindes por el Norte, con la parcela número Doscientos Cincuenta y Uno guión C (251-C) de la comuni-dad; por el Sur, con calle número Ocho (8) de la comunidad; por el Este, con calle número Siete guión A (7-A) de la comunidad; y por el Oeste, con parcela núme-ro Doscientos cincuenta y Uno de la comunidad. Enclava una casa para fines residenciales. Que con el importe de dicha ven-ta se habrá de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, según la Sentencia dictada en el caso de epígrafe, por el Tribunal de Primera Ins-tancia, Sala de Bayamón. El tipo mínimo para la subasta será la suma de tasación pactada, la cual es $92,400.00 para la pro-piedad descrita. Si no produjere remate o adjudicación la primera subasta, se procederá a una se-gunda subasta y servirá de tipo mínimo de 2/3 partes del valor de la tasación. Si tampoco hubie-re remate ni adjudicación en eta segunda subasta, se procederá a una tercera subasta, en ésta el tipo mínimo será de la 1/2 del va-lor de la tasación. Para el lote descrito, la primera subasta se llevará a cabo el día 1 de abril de 2010, a las 9:30 de la mañana. De no comparecer postor algu-no, se llevará a efecto una se-gunda subasta el día 8 de abril de 2010, a las 1:30 de la tarde. De no comparecer postor alguno se llevará a cabo una tercera su-basta el día 15 de abril de 2010, a las 1:30 de la tarde. La subasta o subastas antes indicadas se llevarán a efecto en mi oficina, localizada en el Tribunal de Pri-mera Instancia, Sala Superior de Bayamón. Del Estudio de Título realizado surgen los siguientes gravámenes posteriores: Hipote-ca constituida por Elisael Mora-les Nazario y su esposa Fredes-winda Ocasio Báez, en garantía de un pagaré aff. #5695 a favor de Associates International Hol-dings Corp., por $24,719.99, al 14.39% vencedero el 23 de ene-ro de 2019, según Esc. #7 en Bayamón el 19 de enero de 2004, ante Félix R. Figueroa Ca-bán, inscrita al folio 179 del tomo 1817, de Bayamón, finca #67,024 inscripción 7ma. Anota-ción Preventiva de Embargo de fecha 10 de enero de 2003, en el Tribunal Primera Instancia, Sala de Bayamón, caso civil #DCD98-2453, sobre Cobro de Dinero se-guido por BBVA P.R. vs. Elisael Morales Nazario y su esposa Fredeswinda Ocasio Vélez, por $17,234.79, inscrita al folio 179 del tomo 1817 de Bayamón (ágora), anotación A. Se le ad-vierte a los licitadores que la ad-judicación se hará al mejor pos-tor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el mis-mo acto de la adjudicación en moneda legal de los Estados Unidos de Norteamérica y para conocimiento de la parte deman-dada y de toda(s) aquella(s) per-sona(s) que tengan interés ins-crito con posterioridad a la ins-cripción del gravamen que se es-tá ejecutando, y para conoci-miento de los licitadores y el pú-blico en general y para su publi-cación en un periódico de circu-lación general, una vez por se-mana durante el término de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos sie-te (7) días entre ambas publica-ciones, y para fu fijación en tres (3) lugares públicos del munici-pio en que ha de celebrarse la venta, tales como, la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, así co-mo en la Colecturía más cercana al lugar de residencia de la parte demandada, cuando ésta fuera conocida, y se le notificará ade-más a la parte demandada, cuando ésta fuera conocida, y se le notificará además a la parte demandada vía correo certifica-do con acuse de recibo a la últi-ma dirección conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos rela-cionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así co-mo la de la subasta, estarán dis-ponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal. Se en-tenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación y que las cargas y gravámenes anterio-res y los preferentes, si los hu-biere al crédito de ejecutante, continuarán subsiguientes enten-diéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el

ED-8707 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA, CENTRO JUDICIAL DE BA-YAMON, SALA SUPERIOR.

RG PREMIER BANKOF PUERTO RICO

DemandanteV.

JOSERIVERA TRINIDAD

CARMEN E.BAEZ ORTEGA

t/c/c CARMEN ELSIEBAEZ ORTEGA t/c/c

ELSIE BAEZ ORTEGA y la Sociedad

Legal de BienesGanancialescompuestapor ambos

DemandadosCIVIL NUM. DCD 2008-0035. SOBRE: ACCION IN REM - EJE-CUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE VENTA EN PUBLICA SUBASTA. Yo, José Angel Velázquez Ortiz, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamón, a los demandados y al público en general les notifico que, cum-pliendo con un Mandamiento que se ha librado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epígrafe con fecha de 28 de julio de 2009 y para satisfacer la Sen-tencia dictada en el caso de au-tos, en donde se condenaba a la parte demandada a satisfacer la suma ascendente a $142,235.48 al 30 de noviembre de 2007, más costas, gastos y los intere-ses adeudados hasta el saldo to-tal de la deuda, procederé a ven-der en pública subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América, to-do derecho, título e interés que hayan tenido tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a la propiedad bien in-mueble que se describe a conti-nuación: PARCELA de terreno en la Urbanización Jardínes de Caparra, localizada en el Barrio Juan Sánchez de la municipali-dad de Bayamón, Puerto Rico, con el Solar Treinta (30) de la Manzana “N” con un área de trescientos punto treinta y nueve metros (300.39 m.), colindando por el Norte con un camino som-breado, distancia de trece punto setenta y siete metros (13.77 m.); por el Sur, con la calle Vein-tiuno (21), distancia de trece me-tros (13.00 m.); por el Este, con el solar número Veintinueve (29), distancia de veintiuno punto cero dos metros 921.02 M.) y por el Oeste, con el Solar Treinta y Uno (31) a distancia de veinticuatro metros (24.00 M.). Enclava una casa. Inscrita al Folio 141 del To-mo 1394 de Bayamón Sur, finca número 26,123, inscripción 11ma. Que con el importe de di-cha venta se habrá de satisfacer a la parte demandante las canti-dades adeudadas, según la Sen-tencia dictada en el caso de epí-grafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Ba-yamón. El tipo mínimo para la subasta será la suma de tasa-ción pactada, la cual es $128,250.00 para la propiedad descrita. Si no produjere remate o adjudicación la primera subas-ta, se procederá a una segunda subasta y servirá de tipo mínimo de 2/3 partes del valor de la ta-sación. Si tampoco hubiere re-mate ni adjudicación en esta se-gunda subasta, se procederá a una tercera subasta, en ésta el tipo mínimo será de la 1/2 del va-lor de la tasación. Para el lote descrito, la primera subasta se llevará a cabo el día 1 de abril de 2010, a las 9:15 de la mañana. De no comparecer postor alguno se llevará a efecto una segunda subasta el día 8 de abril de 2010, a las 1:15 de la tarde. De no comparecer postor alguno se lle-vará a cabo una tercera subasta el día 15 de abril de 2010, a las 1:15 de la tarde. La subasta o subastas antes indicadas se lle-varán a efecto en mi oficina, lo-calizada en el Tribunal de Prime-ra Instancia, Sala Superior de Bayamón. Se le advierte a los li-citadores que la adjudicación se hará al mejor postor, quien debe-rá consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la ad-judicación en moneda de curso legal de los Estados Unidos de Norteamérica y para conocimien-to de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tengan interés inscrito con poste-

rioridad a la inscripción del gra-vamen que se está ejecutando, y para conocimiento de los licita-dores y el público en general y para su publicación en un perió-dico de circulación general, una vez por semana durante el térmi-no de dos (2) semanas consecu-tivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre am-bas publicaciones, y para su fija-ción en tres (3) lugares públicos del municipio en que ha de cele-brarse la venta, tales como, la Alcaldía, el Tribunal y la Colectu-ría, así como en la Colecturía más cercana al lugar de residen-cia de la parte demandada, cuando ésta fuera conocida, y se le notificara además a la parte demandada vía correo certifica-do con acuse de recibo a la últi-ma dirección conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos rela-cionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así co-mo la de la subasta, estarán dis-ponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal. Se en-tenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación y que las cargas y gravámenes anterio-res y los preferentes, si los hu-biere al crédito de ejecutante, continuarán subsiguientes enten-diéndose oque el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. Y para conoci-miento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesa-das y público en general, expido el presente Aviso para su publi-cación en los lugares públicos correspondientes. Librado en Puerto Rico, a 12 de noviembre de 2009. José Angel Velázquez Ortiz, Alguacil.

ED-8708 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA, CENTRO JUDICIAL DE BA-YAMON, SALA SUPERIOR.


v.

JOSE ANTONIOGARCIA GARCIA

DemandadoCIVIL NUM. DCD2008-1937 (703). SOBRE: COBRO DE DI-NERO Y EJECUCION DE HIPO-TECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE VENTA EN PUBLICASUBASTA. Yo, José Angel Ve-lázquez Ortiz, Alguacil Supervi-sor de la División de Subastas del Tribunal de Primera Instan-cia, Sala de Bayamón, a los de-mandados y al público en gene-ral les notifico que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha librado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epí-grafe con fecha 16 de marzo de 2009 y para satisfacer la Senten-cia por las cantidades de Présta-mo comercial número 3112001651, la suma de $548,981.11 de principal; Présta-mo comercial número 9220000183, la suma de $89,913.60 de principal; Présta-mo comercial número 8520003206, la suma de $1,770.37 de principal, más inte-reses adeudados en dichos prés-tamos, dictada en el caso de au-tos la cual se notificó y archivó en autos el día 19 de diciembre de 2008, procederé a vender en pública subasta, al mejor postor en pago de contado y en mone-da del curso legal de los Esta-dos Unidos de América, todo de-recho, título e interés que hayan tenido tengan o puedan tener los deudores demandados en cuan-to a las propiedad localizada en Corozal, Puerto Rico, el bien in-mueble se describe a continua-ción: Barrio Negro de Corozal, Carretera #805, Km. 1.3, Coro-zal, Puerto Rico. RUSTICA: Pre-dio de terreno radicado en el arrio Negros del término munici-pal de Corozal, Puerto Rico, con una cabida de tres mil quinientos cuarenta y cuatro punto ciento quince metros cuadrados (3,544.115 M.C.), y en lindes por el Norte, en ochenta metros, con área número ochocientos cinto; por el Sur, en cincuenta punto ciento noventa y ocho metros, con el remanente de la finca principal; por el Este, sesenta punto doscientos cuarenta y un metros, con el remanente de la finca principal; y por el Oeste, en setenta y uno punto ciento cua-renta y nueve metros, con el re-manente de la finca principal. Enclavan dos estructuras, una de dos plantas en hormigón, compuesta de tres cuartos dor-mitorios, sala, cocina, comedor, dos baños, utilizándose la prime-ra planta como marquesina y otra marquesina construida en hormigón armado y bloques de-dicada a estación de gasolina, consistente en área de oficina, venta de piezas para vehículos de motor y almacén y otra es-tructura adicional construida en hormigón y bloques techada de aluminio, dedicada a “car wash”. Inscrita al Folio 225 del Tomo 147 de Corozal, finca número 7,711, Registro de la Propiedad de Barranquitas. Que con el im-

porte de dicha venta se habrá de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, se-gún la Sentencia dictada en el caso de epígrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamón. El tipo mínimo para la subasta será la suma de $715,000.00 los cuales serán la suma de los tipos mínimos de los pagarés que se ejecutan por $75,000.00; $125,000.00; $150,000.00; $100,000.00; $175,000.00, $40,000.00 y $50,000.00, para la propiedad descrita. Si no produjere remate o adjudicación la primera subas-ta, se procederá a una segunda subasta y servirá de tipo mínimo de 2/3 partes del valor de la ta-sación. Para el lote descrito, la primera subasta se llevará a ca-bo el día 1 de abril de 2010, a las 9:00 de la mañana. De no com-parecer postor alguno se llevará a efecto una segunda subasta el día 8 de abril de 2010, a la 1:00 de la tarde. De no comparecer postor alguno se llevará a cabo una tercera subasta el día 15 de abril de 2010, a las 4:00 de la tarde. La subasta o subastas an-tes indicadas se llevarán a efecto en mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Bayamón. Se le advierte a los licitadores que la adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el mis-mo acto de la adjudicación en moneda de curso legal de los Estados Unidos de Norteamérica y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el público en general y para su publicación en un periódico de circulación general, una vez por semana durante el término de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publi-caciones, y para su fijación en tres (3) lugares públicos del mu-nicipio en que ha de celebrarse la venta, tales como, la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, así como en la Colecturía más cer-cana al lugar de residencia de la parte demandada, cuando ésta fuera conocida, y se le notificara además a la parte demandada vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los do-cumentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como la de la su-basta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal. Se entenderá que todo licitador acepta como bas-tante la titulación y que las car-gas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crédito de ejecutante, continua-rán subsiguientes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la respon-sabilidad de los mismos, sin des-tinarse a su extinción el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los li-citadores, partes interesadas y público en general, expido el pre-sente Aviso para su publicación en los lugares públicos corres-pondientes. Librado en Baya-món, Puerto Rico, a 17 de nov. de 2009. José Angel Velázquez Ortiz, Alguacil.

precio del remate. Y para conoci-miento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesa-das y público en general, expido el presente Aviso para su publi-cación en los lugares públicos correspondientes. Librado en Puerto Rico, a 12 de noviembre de 2009. José Angel Velázquez Ortiz, Alguacil.

ED-8488 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA, SALA SUPERIOR DE CA-ROLINA.

SEGUNDOCARDONA COLON

DemandanteVs.

La Sucesiónde ALICIA BELAVAL

DE FLOREScompuestaLORRAINE

DODS FLORESROBERT

DODS FLORESSUTANO

y PERENSEJODE TAL

como integrantesdesconocidos

de dicha SucesiónFULANO

y MENGANO DE TALpersonas ignoradas

DemandadaCIVIL NUM. FBCI2009-0971. SOBRE: EXPEDIENTE DE DO-MINIO CONTRADICTORIO. EDICTO. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado

CR-257 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO TRI-BUNAL GENERAL DE JUSTICIATRIBUNAL DE PRIMERA INS-TANCIA SALA DE FAJARDO 203 SALÓN DE SESIONES

SILVA RESTO, NAYA

VERÓNICA DEMANDANTE VS.

CORTES REYES, DANIEL

DEMANDADO DANIEL CORTES REYES 715 MAIN STREET APT 7 MOUNT VERNON, IL 62864 CASO NUM: NSRF200901027 SOBRE: SE-PARACIÓN NOTIFICACIÓN DE SENTENCIA POR EDICTOS ELSecretario que suscribe notifica a usted que el 19 de enero de 2010 este Tribunal ha dictado sentencia declarando con lugar la demanda de este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Y, siendo o representando usted la parte perjudicada por la senten-cia, de la cual puede establecer-se recurso de revisión o apela-ción dirijo a usted esta notifica-ción que se considerará hecha en la fecha de la última publica-ción de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archiva-da en los autos de este caso, con fecha 20 de enero de 2010. Fajardo, Puerto Rico, a 20 de enero de 2010. Pablo Rosa Mal-donado Secretario Por: Moraima Silva Cruz Sec. Aux. del Trib.

de Puerto Rico. s.s. A: FULANO Y MENGANO DE TAL y las per-sonas ignoradas, y a cualquier persona que pudiera tener inte-rés y pudiera resultar perjudica-da con la solicitud del deman-dante en el presente caso; y a los colindantes del predio de te-rreno objeto del presente Expe-diente de Dominio; Norte: El Yunque Nacional Forest, Bo. Cu-buy, Carr. PR-183, Km 8.1, Int., Canóvanas, PR; por el Sur: Au-reo Matos y Atlantic Comunica-tion, Bo. Cubuy, Carr. PR-183, Km 8.1, Int., Canóvanas, PR; por el Este: El Yunque Nacional Fo-rest, Bo., Cubuy, Carr. PR-183, Km. 8.1, Int., Canóvanas, PR y por el Oeste: Dr. Miguel Gonzá-lez Manrique, Bo. Cubuy, Carr. PR-183, Km. 8.1, Int., Canóva-nas, PR. La parte demandante por conducto del Lcdo. Eufemio Martínez Cintrón, han presenta-do una Demanda de expediente de Dominio Contradictorio. El de-mandante es dueño de los lotes de terrenos que se describen a continuación: PARCELA 1. RUS-TICA: Predio de terreno radicada en el Barrio Cubuy del término municipal de Canóvanas, Puerto Rico, marcado con el número uno (#1) del plano preliminar le-vantado, compuesto de Cuatro Mil Cuatrocientos Dieciocho Pun-to Setenta y Cinco Metros Cua-drados (4,418.75 M.C.), equiva-lentes a Uno Punto Veinticuatro (1.24) cuerdas, colindando por el Norte, en una distancia de Se-senta y Dos Punto Ochenta y Tres (62.83) metros, más cinco metros hasta el punto ocho (8) con la parcela número Dos (2) del plano mencionado; por el Sur, en una distancia de Sesenta y Ocho Punto Treinta y Dos (68.32) con Patrick Hayes; por el Este, en una distancia de Sesen-ta y Ocho Punto Cero Tres Me-tros (68.03) con Luquillo Nacio-nal Forest y por el Oeste, en una distancia de Sesenta y Dos Pun-to Treinta (62.30) metros, con la parcela número Cuatro (4) del mismo plano. Dicha propiedad no consta inscrita en el Registro de la Propiedad, pero procede de la finca número Seis Mil Seis-cientos Setenta y Uno (6,671), inscrita al folio Veintisiete (27) del tomo Ciento Veintiocho (128) de Canóvanas. Adquirida según consta de la escritura #39, otorgada en San Juan, Puerto Rico el día 29 de julio de 1983 ante el Notario, Fernando To-rrent. PARCELA 2. RUSTICA: Radicada en el Barrio Cubuy del término municipal de Canóva-nas, Puerto Rico, marcada con el número dos (#2) del plano preli-minar, compuesta de cuatro mil ciento siete metros cuadrados con dos centésimas más de me-tros cuadrados (4,107.02 M.C.). Colindando por el Norte, con la parcela número tres (#3) del pla-no, por el Sur, con la parcela nú-mero uno (#1) del plano; por el Este, con Luquillo Nacional Fo-rest; y por el Oeste, con Camino a construirse. Es segregación de la finca número Seis Mil Seis-cientos Setenta y Uno (6,671), inscrita al folio Setenta y Siete (77) del Tomo Ciento Veintiocho (128) de Canóvanas. Adquirida según consta de la escritura #4 otorgada en Carolina, Puerto Ri-co el día 4 de enero de 1986 an-te el Notario, Wilfredo R. Picore-lli. PARCELA 3. RUSTICA: Par-cela de cuatro mil cuatrocientos dieciocho punto cincuenta y cua-tro (4,418.54 M.C.) metros cua-drados, en el Bo. Cubuy de Ca-nóvanas, Puerto Rico. Procede de la finca Seis Mil Seiscientos Setenta y Uno (6,671) y de Escri-tura número Sesenta y Siete (#67), otorgada en Carolina, Puerto Rico, el 23 de abril de 1986, ante el Notario, Lcdo. Wil-fredo R. Picorelli Osorio. PAR-CELA 4. RUSTICA: Predio de te-rreno marcado con el número cuatro (#4) en el plano de segre-gación preparado, radicado en el Barrio Cubuy del término munici-pal de Canóvanas, Puerto Rico, con una cabida superficial de tres mil novecientos treinta punto cuarenta y dos metros cuadra-dos (3,930.42 m.c.), equivalentes a Una cuerda, colindando por el Norte, con camino a construirse; por el Sur, con Luquillo Panora-mical; por el Este, con Parcela Uno (#1) propiedad de Alvaro Flores; y por el Oeste, con Par-cela número seis (#6). Es segre-gación de la finca número Seis Mil Seiscientos Setenta y Uno (6,671), inscrita al folio Setenta y Siete (77) de Tomo Ciento Vein-tiocho (128) de Canóvanas. Ad-quirida según Escritura número 69 otorgada en Carolina, Puerto Rico, el 23 de abril de 1986, ante el Notario, Lcdo. Wilfredo R. Pi-corelli Osorio. PARCELA 5. RUSTICA: Precio de terreno ra-dicado en el Barrio Cubuy del término municipal de Canóva-nas, Puerto Rico, marcado con el número Cinco (5) del plano preli-minar levantado, compuesto de tres mil novecientos treinta punto cuarenta y tres (3,930.42 M.C.) metros cuadrados, equivalentes a una cuerdas de terreno, colin-dando por el Norte, con Luquillo Nacional Forest; por el Sur, con camino a construirse; por el Es-te, con la Parcela número tres (#3) del mismo plano y por el Oeste, con la parcela número

siete (#7) del mismo plano. Es segregación de la finca número Seis Mil Seiscientos Setenta y Uno (6,671), inscrita al folio Se-tenta y Siete (77) del Tomo Cien-to Veintiocho (128) de Canóva-nas. Adquirida según Escritura número 68 otorgada en Carolina, Puerto Rico, el 23 de abril de 1986, ante el Notario, Lcdo. Wil-fredo R. Picorelli Osorio. PAR-CELA 6. RUSTICA: Radicada en el Barrio Cubuy del término mu-nicipal de Canóvanas, Puerto Ri-co, marcada con el número Seis (#6) del plano preliminar, com-puesta de tres mil novecientos treinta punto ochenta y cuatro metros cuadrados (3,930.84 M.C.), equivalente a una cuerda, colindando por el Norte, con ca-mino a construirse; por el Sur, con Luquillo Panoramical Deve-lopment; por el Este, con la Par-cela Cuatro del mismo plano y por el Oeste, con la parcela nú-mero ocho. Es segregación de la finca número Seis Mil Seiscien-tos Setenta y Uno (6,671), inscri-ta a folio Setenta y Siete (77) del tomo Ciento Veintiocho (128) de Canóvanas. Adquirido según consta de la escritura #121, otor-gada en Carolina, Puerto Rico, el 15 de octubre de 1985 ante el Notario, Lcdo. Wilfredo R. Pico-relli. PARCELA 7. RUSTICA: Predio de terreno radicado en el Barrio Cubuy del término munici-pal de Canóvanas, Puerto Rico, marcado con el número siete (7) del Plano preliminar preparado, compuesto de tres mil novecien-tos treinta punto setenta y uno setenta y seis (3,930.7176 M.C.) metros cuadrados, equivalentes a Una cuerda de terreno. Colinda por el Norte, con Luquillo Nacio-nal Forest; por el Sur, con cami-no a construirse; por el Este, con la Parcela número cinco (#5) del mismo plano y por el Oeste, con la Parcela número nueve (#9) del mismo plano. Es segregación de la finca número Seis Mil Seis-cientos Setenta y Uno (6,671), inscrita al folio Setenta y Siete (77) del tomo Ciento Veintiocho (128) de Loíza. Adquirida según consta de la escritura #66, otor-gada en Carolina, Puerto Rico el día 23 de abril de 1986 ante el Notario, Wilfredo R. Picorelli. La finca de forma agrupada ha sido mensurada por el agrimensor Antonio Sanes Rosario, con li-cencia 11389 resultando en las siguientes cabidas y colindancias actuales: “RUSTICA: Predio de terreno radicado en el Barrio Cu-buy del término municipal de Ca-nóvanas, Puerto Rico, compues-to de Veintiocho Mil Noventa y Cinco Punto Treinta y seis (28,095.36 M.C.) metros cuadra-dos, equivalentes a Siete Punto Catorce ochenta y dos cuerdas (7,1482 cdas.) de terreno. Colin-da por el Norte, con El Yunque Nacional Forest; por el Sur, con Aureo Matos y Atlantic Comuni-cation; por el este, con El Yun-que Nacional Forest del mismo plano y por el Oeste, con Enri-que Ramos Manrique.” La finca antes descrita forma parte de una finca con mayor cabida que aparece inscrito al folio 77 del to-mo 128 de Canóvanas, Sección Tercera de Carolina a nombre de la Demandada, Alicia Belaval de Flores también conocida como Alicia Belaval Texidor, aquí de-mandada. La descripción regis-tral de la finca 6,671 es la si-guiente: Finca número: 6,671, inscrita al folio 77 del tomo 128 de Canóvanas, Sección III de Carolina. RUSTICA: Predio de terrenos radicado en el Barrio Cubuy del término municipal de Canóvanas, Puerto Rico, com-puesto de 14.9612 cuerdas o su equivalencia a 58,803.4035 me-tros cuadrados. Colindando por el Norte, con Luquillo Nacional Forest; por el Sur, con Luquillo Nacional Forest y Servidumbre de paso; por el Este, con Luquillo Nacional Forest y por el Oeste, con Doris Alicia Flores Belaval. La parte Compareciente adquirió las fincas objeto de este pleito por Resolución de Autorización Judicial en el Caso Civil KEX-1990-0239. La codemandada, Sra. Alicia Belabal de Flores tie-ne inscrita a su nombre la finca 6,671, quien estando casada con su finado esposo, los había ven-dido. La co demandada Alicia Belabal De Flores falleció y sus únicos herederos son: Lorraine Dods Flores, Robert Dods Flo-res, se incluye Sutano y Peren-sejo de Tal como herederos desconocidos de la Sucesión. Las fincas antes descritas no han sido segregadas ni tasadas para fines contributivos por Cen-tro de Recaudaciones de Ingre-sos Municipales (CRIM). La finca descrita en el párrafo cuarto de esta petición no aparece inscrita en el Registro de la Propiedad. La finca descrita en el párrafo segundo de esta petición está li-bre de cargas y gravámenes. Los dueños anteriores conocidos de las fincas descritas son: La sucesión de Federico Antonio Felices compuesta por Federico Antonio Felices Firpi y Miguel Antonio Felices Firpi y María Cristina Firpi. El demandante ha poseído la propiedad descrita en el párrafo segundo de manera pública, pacífica, continua y a tí-tulo de dueño por tiempo que su-mado a la posesión de la misma

manera de los anteriores dueños de la finca ha durado por más de veinticinco años. La propiedad objeto de esta Petición se ha mantenido con la misma configu-ración por un período de tiempo que excede los términos estable-cidos en los Artículos 1857 y 1859 del Código Civil de Puerto Rico, según enmendado (31 L.P.R.A Secs. 5278 y 5280) y el Artículo 237, inciso 9 de la Ley Hipotecaria de Puerto Rico, se-gún enmendada, (30 L.P.R.A. Sec. 2762). Se valora la finca so-bre la cual se presenta esta peti-ción en Ciento Cincuenta Mil Cincuenta y un Dólares con Cua-renta Centavos ($150,051.40). El demandante carece de título ins-cribible de dominio de la finca anteriormente descrita que pue-da presentar para inmatricula-ción en el Registro de la Propie-dad de Carolina, Puerto Rico. El demandante ofrecerá prueba do-cumental y testifical para acredi-tar la posesión de buena fe y con justo título de la propiedad des-crita anteriormente. Esta incluye lo siguiente: Testimonio de per-sonas a quienes les consta la posesión por el peticionario y los anteriores dueños, según los tér-minos que requiere la Ley. Certi-ficación Registral de la finca. Certificación de CRIM. Plano de Mensura. Resolución de Autori-zación Judicial en el Caso Civil KEX-1990-0239. Copias de las Escrituras Citadas en párrafo tres (3) de esta Demanda. Los colindantes actuales de la referi-da propiedad y la dirección de éstos es la siguiente: Norte: El Yunque Nacional Forest, Bo. Cu-buy, Carr. PR-183, Km. 8.1, Inc., Canóvanas, PR; por el Sur: Au-reo Matos y Atlantic Comunica-tion, Bo. Cubuy, Carr. PR-183, Km. 8.1, Int., Canóvanas, PR; por el Este: El Yunque Nacional Forest, Bo. Cubuy, Carr. PR-183, Km. 8.1, Int., Canóvanas, PR y por el Oeste: Dr. Miguel Gonzá-lez Manrique, Bo. Cubuy, Carr. PR-183, Km. 8.1, Int., Canóva-nas, PR; Secretario del Departa-mento de Transportación y Obras Públicas, P.O. Box 42007, San Juan, Puerto Rico 00940-2007; Municipio de Canóvanas, PO Box 1612, Canóvanas, PR 00729-1612. Toda persona a quien pueda perjudicar dicha ins-cripción y en general a todo aquél que desee oponerse, pue-de hacerlo dentro del término de veinte (20) días a contar desde la fecha de la última publicación de este Edicto, excluyendo el día de su publicación. Se advierte que de no presentar oposición dentro del término señalado, los peticionarios podrán obtener que se apruebe este expediente y se ordene inscribir la propiedad a su nombre en el Registro de la Pro-piedad. Por orden del Honorable Juez. En Carolina, Puerto Rico, a DEC. 02 2009. CARMEN SONIARIVERA CORTES, SECRETA-RIA REGIONAL. MARICRUZ APONTE ALICEA, SECRETA-RIA AUXILIAR.

EL VOCERO / sábado, 20 de febrero de 2010Los Muñequitos 59

HERMAN

PICARO GATO MARMADUKE

Amor es...

¡Qué bienqueda la alegría!

www.cucubanos.net

LALO

Y L

OLA

PERI

QUIT

AJE

REM

IAS

ARCH

IPE

PEA

TODA

VEL

OCID

ADRA

TON

MIC

KEY

60 EL VOCERO / sábado, 20 de febrero de 2010 Muñequitos

HORIZONTALES

3. Signar a una persona con óleo sagrado.8. Hueso del coxal que forma el salien-te de la cadera.10. Fiero, inhumano.12. (... de Rodas) Aloe, planta.13. Lo que es, existe o puede existir.14. Todavía.15. Mostrar alegría con el rostro.17. Contracción.19. Nudillo que se forma en el paño.21. Anhelar.23. Puesta del sol (pl.).25. Cuarta nota musical.26. Cardo borriquero.27. Dativo y acusativo del pronombrede primera persona.28. Ave trepadora sudamericana.30. Apócope de santo.31. Halague a uno servilmente, paraganar su voluntad.34. Izar el ancla.37. Los que afirman, sostienen o danpor cierta una cosa.39. Hará salir a uno de un lugar.41. Asar ligeramente.43. Cavidad de una roca revestida deuna sustancia cristalizada.

45. Cazón.46. Percibí el sonido.47. Mandatos que se deben obedecer.48. Dentro de.

VERTICALES1. Parte de carne flaca, que casi no tie-ne más que el pellejo.2. Contracción anormal permanente dela pupila del ojo.3. Juntar dos o más cosas.4. Que pesa.5. Mamífero roedor muy perjudicial, másgrande que el ratón.6. Asiento del rey (pl.).7. Diesen azotes.9. Percibiría el olor.11. En Chile, tierra arenisca muy finade rocas volcánicas.16. De muy baja estatura (fem.).17. Abreviatura usual de “doctora”.18. Sobrino de Abraham.20. Aceptar, recibir.22. Aumentar la velocidad.24. Persona que enseña y explica las curio-sidades de una localidad, edificio, etc.29. Uno de los estados montañosos delos EE.UU.30. (Gran) Macizo montañoso de Italia,

en los Apeninos.32. Utilizado.33. Período largo de tiempo.34. Artículo determinado (pl.).35. Observéis.36. Dio agua a las plantas.38. Serón grande y redondo.40. Siglas de la organización guberna-mental fundada el 8-12-91, compuestapor las antiguas repúblicas soviéticas ysucesora parcial de la URSS.42. Uní, lié.44. Nombre de la decimoséptima letra.

SOLUCION ANTERIOR

EL M

AGO

FEDO

R

Crucigrama

He aquí un interesante entretenimiento que le traerá un mensaje diario.Se trata de un rompecabezas numérico que revelará su futuro. Cuentelas letras de su nombre. Si el número de letras es de seis o más, quíte-le cuatro. Si el nombre tiene menos de seis, añádale tres. El resultadoserá su número-clave. Entonces escriba en un papel todas las letrasbajo su número clave, de izquierda a derecha, y aparecerá la prediccióndiaria que le trae “El Pozo de la Dicha”.

RESPUESTA SEMEJANZAS

LAS SIETE SEMEJANZAS

<

DOMINGO

LUNES

MARTES

MIERCOLES

JUEVES

LA SEMANA

84º/73º

Pronóstico del sábado

Imagen del satélite para P.R. y el Caribe

88º/74º

88º/78º

87º/73º

Lluvias dispersas

83º73º

84º73º

Lluvias dispersas

85º73º

A través de las aguas locales, el oleaje aumentará lentamente através del Atlántico y los Pasajes del Caribe, a medida que lasmarejadas del norte noroeste se mueven a las aguas regionales.Una advertencia a operadores de pequeñas embarcacionesestará en efecto para las aguas mar afuera en el Atlántico. Seespera una ronda más grande de marejadas del norte para estefin de semana.

Temperaturas en las principalesciudades de Estados Unidos

LA

61º45º

Orl.

NY27º17º

Chicago

56º41º

Dallas

Lluvioso

84º74º

85º/73º85º/72º

60º48º

Lluvias dispersas

85º74º

85º/70º

84º/73º

43º29º

Lluvias dispersas

El cielo prevalecerá con nubosidad através de todo Puerto Rico, con laposibilidad de algunos aguaceros dis-persos, algunos breves debido a lahumedad y el calor. Habrá momentosde mucho sol y calor. Otros aguace-ros serán debido a la zona frontal quese continúa desplazando hacia elsureste. Habrá un aumento en lanubosidad con mayores probabilida-des de lluvia para hoy y mañana.

COMOVA A ESTAR

LA SEMANA

El mar

Mareasaltas1:16 a.m.12:24 p.m.

Mareasbajas7:30 a.m.6:55 p.m.

Fasesde la Luna

Luna llena28 de febrero

Cuarto creciente21 de febrero

Luna nueva15 de marzo

Cuarto menguante7 de marzo El Sol

SALIDA6:49 a.m.

PUESTA6:27 p.m.

61EL VOCERO / sábado, 20 de febrero de 2010 El Tiempo

(21 marzo - 20 abril)

Tu faceta profesional secomplica poco a poco y hoytal vez te veas organizandoun viaje de trabajo que noesperabas hasta hace poco.

Intenta buscar las cosaspositivas de estos desplaza-mientos, aunque sólo sea la

gastronomía.

(21 abril - 20 mayo)

Escucha los consejos deaquellos con los que con-vives a diario y te conocen

bien. Te estás exigiendodemasiado en el trabajo, ypuedes perder la perspec-tiva de lo que realmente

te conviene. No malgastestu energía.

(22 septiembre - 22 octubre)

Tendrás relación con algúnasunto de tipo jurídico olegal. Si te ves envuelto en

un conflicto de intereses, hasde saber que tienes todas lasde ganar. La legitimidad y larazón estarán de tu parte, yestarás en disposición de

hacerlas prevalecer.

(23 octubre - 21 noviembre)

Tendrás que elegir mejor atus consejeros. Te has fiadociegamente de uno de ellosy te encontrarás con el aguaal cuello, cuando no con tureputación por los suelos;aprenderás a manejar dife-rentes opiniones y fuentes

de información.

(21 mayo - 21 junio)

Unos sencillos ejercicios deprevención laboral te evita-rán de algunas dolencias sitrabajas con un ordenadordurante horas: asegúrate deque apoyas la espalda y de

que tus pies están bien apo-yados en el suelo.

(22 noviembre - 22 diciembre)

Tienes la oportunidad deconectar de alguna maneracasual con esa persona que

te atrae profundamente.Pero no te dejes cegar porlos primeros destellos y ve

poco a poco en tu descubri-miento, de lo contrario

podrías pinchar en hueso.

(22 junio - 22 julio)

Te convendría ser un pocomás transparente en tu vida

íntima, y hablar tus cosassiempre con la verdad pordelante. No manipules ni tedejes manipular. Verás comoflorece una comunicaciónsentimental que te llenará

plenamente.

(23 diciembre - 21 enero)

Tienes luz verde para hacery deshacer en cuestiones

amorosas. Si estás casado ounido a alguien podrás

expresar fácilmente tu afec-to. Si estás solo, un nuevo

amor puede iluminar tu vida.También mejorará tus rela-ciones sociales y laborales.

(23 julio - 22 agosto)

Deberías volver a vivir en larealidad de tu día a día. Lasrelaciones fugaces son pla-

centeras pero caducas,como suponías, así es queno te dejes enganchar en

malos rollos y ponte a salvocuanto antes.

(22 enero - 21 febrero)

Tus posibilidades laboralesseguramente se incrementa-rían proporcionalmente a tucapacidad de aprender algúnidioma que se signifique anteotros candidatos. Deja a unlazo la pereza, seguro queencuentras un hueco para

estudiar.

(23 agosto - 21 septiembre)

Las conversaciones quemantengas hoy con las per-sonas más mayores de tufamilia, sobre todo si son

mujeres, te abrirán los ojossobre algunos aspectos detu vida en los que quedan

rastros de duda y confusión.No lo desaproveches.

(22 febrero - 20 marzo)

Las perspectivas económi-cas generales no son dema-siado halag¸eñas, pero esoimplica que te busques lavida en los sectores que

mejor pueden funcionar enestas circunstancias. Puedeque tengas que reciclartecon algún estudio nuevo.

Por Ignacio Teodoro

DV-265 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA SALA DE SAN JUAN

ARACELIS MARÍA LUNA CABRERA

DEMANDANTEVS

JESÚS RODRÍGUEZ RIVERA

DEMANDADO CIVIL NUM.: KDI2009-1108(706) SOBRE: DIVORCIO (Trato Cruel y Abandono) EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRE-SIDENTE DE LOS EE.UU. ES-TADO LIBRE ASOCIADO DE P.R. S.S. A: Jesús Rodríguez Ri-vera Barrio Capetillo 1011 Calle 9 San Juan PR 00925 Se le noti-fica a usted que se ha presenta-do en la Secretaría de este tribu-nal, la demanda de epígrafe . Se le emplaza y requiere que pre-sente en esta Secretaría, dentro de los treinta(30) días siguientes a la publicación de este Edicto, el original de la contestación a la demanda acompañada de giro o cheque certificado de $40.00 a favor de la ‘Secretaria del Tribu-nal’ para el pago de arancel de presentación . Deberá notificar copia de dicha contestación a la Lic. Gloria E. Marrero Martínez , abogada de la parte demandan-te, a su dirección : PO Box 20253, San Juan, PR 00928. Si dejare de hacerlo, podrá dictarse contra usted Sentencia en rebel-día concediéndose el remedio solicitado en la demanda. EXPE-DIDO bajo mi firma y el sello de este Tribunal de Primera Instan-cia de Puerto Rico, Sala de San Juan , a 11 de septiembre de 2009. LIC. REBECCA RIVERA TORRES Secretaria General Por: Milagros Vázquez Veláz-quez Sec. Serv. a Sala

CR-258 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA SALA DE SAN LORENZO

SARA INÉS BARRETO DÍAZ

DEMANDANTE V.

RAÚL W. CORLETO HERRERADEMANDADO

CIVIL NUM. E2RF200900035 SOBRE: DIVORCIO ( Separa-ción) EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO } SS. A: RAÚL W. CORLETO HE-RRERA o sea la parte demanda-da arriba mencionada. POR LA PRESENTE se le notifica de una Demanda solicitando que se dic-te Sentencia de divorcio de la demandante por la causal de se-paración, y se le emplaza y re-quiere para que notifique al abo-gado de la parte demandante, cuyo nombre, dirección y teléfo-no, son los que se indican a con-tinuación: CARLOS E. GÓMEZ MENÉNDEZ NAZARIO & SAN-TIAGO Abogados Asociados Santa Rita, 867 Domingo Cabre-ra, San Juan, Puer to Rico 00925-2412 Tels. (787) 758-0315, 759-0315, 756-0315 (fax) con copia de su Contestación a la Demanda, copia de cuya De-manda le es servida en este ca-so, conjuntamente con el empla-zamiento, dentro de los treinta (30) días de haberse publicado este edicto, excluyendose el día del diligenciamiento, apercibien-dose que en caso de no hacerlo así podrá dictare Sentencia en rebeldía en su contra, conce-diendo el remedio solicitado en la Demanda sin más citarle y oír-le. EXPEDIDO BAJO MI FIRMA y el Sello del Tribunal, en San Lorenzo, Puerto Rico, hoy día DEC 3, 2009. JANET MALDO-NADO CASTRO Secretaria del Tribunal II Por: SHEILA ROL-DÁN RODRÍGUEZ SECRETA-RIA AUXILIAR

CR-254 CSP ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO COMISIÓN DE SERVICIO PU-BLICO PO BOX 190870 SAN JUAN, PUERTO RICO 00919-0870 TRANSPORTACIÓN TE-RRESTRE AVISO Aviso Núme-ro: S-10-292-TCG LUIS A. OTE-RO FIGUEROA H/N/C TRANS-

PORTE OTERO, residente en Trujillo Alto, solicita a este orga-nismo autorización para operar una (1) unidad en la transporta-ción de carga general (TCG) me-diante paga a través de la Isla de Puerto Rico. Cualquier persona natural o jurídica que desee comparecer y ser oída, deberá presentar a la Comisión de Ser-vicio Público dentro de los quin-ce (15) días subsiguientes a la fecha de este AVISO, un escrito jurado haciendo constar en deta-lle los hechos en que se funda su derecho a intervenir y ser oí-da, enviando copia de dicho es-crito al peticionario a su dirección postal: INTERAMERICANA GARDEN EDIF. 9B APT. 2A, TRUJILLO ALTO, PR 00976. De oponerse a lo solicitado, deberá expresar los fundamentos por los cuales no deba concederse lo solicitado. De igual forma se cita-rán para VISTA PUBLICA y se-rán oídas, las personas que así lo soliciten por escrito a la Comi-sión. En San Juan, Puerto Rico, hoy FEB 11, 2010. SOLYMAR COLON OCASIO EXAMINADO-RA ESPECIAL ELBA C. ARRO-YO MALDONADO SECRETA-RIA JESSICA FIGUEROA RIVE-RA SUBSECRETARIA

CR-259 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO TRI-BUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INS-TANCIA SALA DE MAYAGÜEZ

COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO

DE AÑASCO Demandante VS.

ROBERTO CARABALLO Y ANA

L.RODRÍGUEZ ACOSTA

encalidad de garantizador

Demandado CIVIL NUM. I1CI200900339 SA-LÓN: 206 SOBRE: COBRO DE DINERO NOTIFICACIÓN DE SENTENCIA POR EDICTOS A: ROBERTO CARABALLO PO Box 1591 Mayagüez PR 00680 EL SECRETARIO que suscribe notifica a usted que el 21 de ene-ro de 2010 este Tribunal ha dic-tado sentencia declarando con lugar la demanda de este caso, que ha sido debidamente regis-trada y archivada en autos don-de podrá usted enterarse detalla-damente de los término de la misma. Y, siendo o representan-do usted la parte perjudicada por la sentencia, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación, dirijo a usted esta notificación que se considerara hecha en la fecha de la última publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido ar-chivada en los autos de este ca-so, con fecha 25 d enero de 2010. En Mayagüez, Puerto Ri-co, a 25 de enero de 2010. LCDA. NORMA G. SANTANA IRIZARRY Secretaria Regional Por: WANDA I. BRACERO CIN-TRÓN Secretaria Auxiliar

CR-256 Estado Libre Asociado de Puerto Rico TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA Sala Su-perior de Guayama

Madeline González Iglesias

Demandante VS.

Angel Luis Sánchez Rodríguez

Demandado Núm: GDI2009-0529 Sobre: Di-vorcio (Separación) EDICTO Los Estados Unidos de América El Presidente de los Estados Uni-dos El Estado Libre Asociado de PR.}SS A: Angel Luis Sánchez Rodríguez 201 Adams St., Apt 102 York, PA 17404 Por la pre-sente se le notifica que la parte demandante Madeline González Iglesias ha presentado ante este Tribunal, demanda contra usted, solicitando la concesión del si-guiente remedio: “Que sea de-clarada con lugar la demanda y en su consecuencia roto y di-suelto el matrimonio entre las partes.” Representa al deman-dante, el abogado cuyo nombre

y dirección se consigna de inme-diato: Lcdo. Alfredo Roche Acos-ta 21 N Ashford Guayama, Puer-to Rico, 00786 (787) 864-3317. Se le apercibe que si no compa-reciere usted a contestar dicha demanda dentro del término de 30 días desde la fecha de publi-cación del Edicto, podrá dictarse Sentencia en Rebeldía en su contra concediendo el remedio solicitado en la demanda. En Guayama, P.R. a 25 enero de 2010. M. Rosado Sánchez Se-cretario Por: Jean M. Laugier Ca-rrión Secretaria Auxiliar

ED-8427 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA, SALA DE SALINAS.

R & G MORTGAGECORPORATION

Demandantevs.

EMIGDIOLUNA MORALES

y su esposaANTONIA

RODRIGUEZSTEPHENS

también conocidacomo ANTONIA

RODRIGUEZ, por sí y en representación de la Sociedad Legal de Bienes Gananciales

compuestapor ambos

DemandadosCIVIL NUM. G4CI 200000247 (202). SOBRE: COBRO DE DI-NERO (EJECUCION DE HIPO-TECA POR LA VIA ORDINA-RIA). EDICTO DE SUBASTA. Al: Público en general. A: EMIG-DIO LUNA MORALES y su es-posa ANTONIA RODRIGUEZ STEPHENS, también conocida como ANTONIA RODRIGUEZ, y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por am-bos. Yo, Luis G. Pérez Rentas, Alguacil de este Tribunal, a la parte demandada y a los acree-dores y personas con interés so-bre la propiedad que más ade-lante se describe, y al público en general, hago saber: Que el día 18 de marzo de 2010, a las 11:00 de la mañana en mi ofici-na, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Salinas, Sali-nas, Puerto Rico, venderé en Pú-blica Subasta la propiedad in-mueble que más adelante se describe y cuya venta en pública subasta se ordenó por la vía or-dinaria. Los autos y todos los do-cumentos correspondientes al procedimiento incoado, estarán de manifiesto en la Secretaría durante horas laborables. Que en caso de no producir remate ni adjudicación en la primera su-basta a celebrarse se celebrará una segunda subasta para la venta de la susodicha propiedad, el día 15 de marzo de 2010, a las 11:00 de la mañana; y en ca-so de no producir remate ni adju-dicación, se celebrará una terce-ra subasta el día 1ro. de abril de 2010, a las 11:00 de la mañana en mi oficina sita en el lugar an-tes indicado. La propiedad a ven-derse en pública subasta se des-cribe como sigue: URBANA: So-lar marcado con el número se-tenta y dos (72) en el plano de parcelación de la Comunidad Rural Aguirre, del Barrio Aguirre del término municipal de Salinas, Puerto Rico, con una cabida su-perficial de cero punto dos mil ciento treinta y siete (0.2137) cuerdas, equivalentes a ocho-cientos cuarenta punto cero cua-tro (840.04) metros cuadrados. En lindes por el Norte, con calle de la Comunidad; por el Sur, con el Solar Número setenta y Tres (73); por el Este, con el So-lar Número Setenta y Cuatro (74) de la Comunidad; y por el Oeste, con el Solar Número Setenta (70). Enclava una estructura de-dicada a vivienda compuesta de cinco (5) dormitorios, sala, come-dor y cocina. Inscrita al folio cien-to seis vuelto (106 vto.) del tomo ciento cincuenta y tres (153) de Salinas, Registro de la Propie-dad de Guayama, finca número cinco mil cuatrocientos setenta y siete (5,477), inscripción segun-da. La subasta se llevará a efec-to para satisfacer a la parte de-mandante la suma de $30,683.57 de principal, intere-ses al 10 1/8% anual, desde el día 1ro. de abril de 2007, hasta su completo pago, más la canti-dad de $3,250.00 estipulada pa-ra costas, gastos y honorarios de abogado, meas recargos acumu-

lados, todas cuyas sumas están líquidas y exigibles. Que la canti-dad mínima de licitación en la primera subasta para el inmue-ble será de $32,500.00 y de ser necesaria una segunda subasta, la cantidad mínima será equiva-lente a 2/3 partes de aquélla, o sea, la suma de $21,666.67 y de ser necesaria una tercera subas-ta, la cantidad mínima será la mi-tad del precio pactado, o sea, la suma de $16,250.00. La propie-dad se adjudicará al mejor pos-tor, quien deberá satisfacer el importe de su oferta en moneda legal y corriente de los Estados Unidos de América en el mo-mento de la adjudicación y que las cargas y gravámenes anterio-res y los preferentes, si los hu-biese, al crédito del ejecutante continuarán subsistentes, enten-diéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. En testimonio de lo cual, expido el presente Edicto para conocimiento y com-parecencia de los licitadores, ba-jo mi firma y sello del Tribunal, en Salinas Puerto Rico, a 2 de febrero de 2010. Luis G. Pérez Rentas, Alguacil Confidencial.ED-8426 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA, SALA SUPERIOR DE RIO GRANDE.


antes R&GMORTGAGE

CORPORATIONDemandante

vs.

GILBERTO MARQUEZ MARTINEZy su esposa

GLADYS ESTHERLOPEZ RIVERA y laSociedad legal de

Bienes Ganancialescompuestapor ambos

DemandadosCIVIL NUM. N3CI200800767 (002). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDI-NARIA. EDICTO DE SUBASTA. Al: Público en general. A: GIL-BERTO MARQUEZ MARTINEZ y su esposa GLADYS ESTHER LOPEZ RIVERA y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos. Yo, Héc-tor L. Olmo Rivera, Alguacil de este Tribunal, a la parte deman-dada y a los acreedores y perso-nas con interés sobre la propie-dad que más adelante se descri-be, y al público en general, hago saber: Que el día 2 de marzo de 2010, a las 2:30 de la tarde en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Río Grande, Río Grande, puerto Rico, venderé en Pública Subasta la propiedad inmueble que más adelante se describe y cuya venta en pública subasta se ordenó por la vía ordinaria. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimien-to incoado, estarán de manifiesto en la Secretaría durante horas laborables. Que en caso de no producir remate ni adjudicación en la primera subasta a celebrar-se, se celebrará una segunda subasta para la venta de la suso-dicha propiedad, el día 9 de mar-zo de 2010, a las 2:30 de la tar-de; y en caso de no producir re-mate ni adjudicación, se celebra-rá una tercera subasta el día 16 de marzo de 2010, a las 2:30 de la tarde en mi oficina sita en el lugar antes indicado. La propie-dad a venderse en pública su-basta se describe como sigue: URBANA: Solar Número Diez (10) del Bloque “E” (E-10) de la Urbanización Pedregales, radica-da en el barrio Ciénaga Baja del término municipal de Río Gran-de, Puerto Rico, con una cabida de trescientos setenta y siete punto ciento cuarenta y nueve metros cuadrados (377.149 m.c.), equivalentes a aproxima-damente cero punto cero nove-cientas sesenta cuerdas (0.0960 cdas.). En lindes por el Norte, en una distancia de veintiséis punto cero cero metros lineales (26.00 m.l.), con el Solar Número Nueve (9) del Bloque E (E-9); por el

Sur, en una distancia de veinti-séis punto cero cero metros li-neales (26.00 m.l.), con el Solar Número Once (11) del Bloque E (E-11); por el Este, en una dis-tancia de trece punto novecien-tos noventa y nueve metros (13.999 m.), con el Solar Número Tres (3) del Bloque E (E-3); y por el Oeste, en una distancia de tre-ce punto novecientos sesenta y seis metros (13.966 m.), con la Calle Número Cinco (5). Contie-ne una (1) casa para fines resi-denciales. Inscrita al tomo móvil cuatrocientos cincuenta y siete (457) de Río Grande, Registro de la Propiedad de Carolina, Sección Tercera, finca número veinticinco mil doscientos sesen-ta y nueve (25,269), inscripción primera. la subasta se llevará a efecto para satisfacer a la parte demandante la suma de $132,402.37 de principal, intere-ses al 7.50% anual, desde el día 1ro. de mayo de 2008, hasta su completo pago, más la cantidad de $14,601.30 estipulada para costas, gastos y honorarios de abogado, más recargos acumu-lados, todas cuyas sumas están líquidas y exigibles. Que la canti-dad mínima de licitación en la primera subasta para el inmue-ble será de $146,013.00 y de ser necesaria una segunda subasta, la cantidad mínima será equiva-lente a 2/3 partes de aquélla, o sea, la suma de $97,342.00 y de ser necesaria una tercera subas-ta, la cantidad mínima será la mi-tad del precio pactado, o sea, la suma de $73,006.50. La propie-dad se adjudicará al mejor pos-tor, quien deberá satisfacer el importe de su oferta en moneda legal y corriente de los Estados Unidos de América en el mo-mento de la adjudicación y que las cargas y gravámenes anterio-res y los preferentes, si los hu-biese, al crédito del ejecutante continuarán subsistentes, enten-diéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. en testimonio de lo cual, expido el presente Edicto para conocimiento y com-parecencia de los licitadores, ba-jo mi firma y sello del Tribunal, en Río Grande, Puerto Rico, a 1 de febrero de 2010. Hector L. Ol-mo Romero, Alguacil. Tribunal Superior, Sala de Río Grande.

ED-8424 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA, CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN, SALA SUPERIOR.


Vs.

JUAN LUISCOSTAS RODRIGUEZ

t/c/c JUANCOSTAS RODRIGUEZy JUAN L. COSTAS

RODRIGUEZParte Demandada

CIVIL NUM.: KCD2009-1849 (905). SOBRE: COBRO DE DI-NERO Y EJECUCION DE HIPO-TECA POR LA VIA ORDINA-RIA.. AVISO DE SUBASTA. A: JUAN LUIS COSTAS RODRI-GUEZ t/c/c JUAN COSTAS RO-DRIGUEZ y JUAN L. COSTAS RODRIGUEZ; y al público en ge-neral. El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instan-cia, Sala Superior de San Juan, Centro Judicial de San Juan, San Juan, Puerto Rico, hago sa-ber, a la parte demandada y al público en general: Que en cum-plimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 18 de septiembre de 2009, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que ubica y se des-cribe a continuación: URBANA: Propiedad Horizontal: Aparta-mento #3-C. De forma irregular que radica en el tercer piso del condominio Bucaré, localizado en la calle Bucaré #17, Punta Las Marías, con un área privada de 809.00 pies cuadrados equi-valentes a 256.80 metros cua-drados, siendo sus medidas li-neales mayores de 37’8” de fon-do por 21’4” de frente. Colinda por el Norte, con pared exterior

del Condominio, que da a la colindancia con el solar #18; por el Sur, con la pared exterior del Condominio que da hacia la co-lindancia con el solar #18; por el SUR, con la pared exterior del Condominio que da hacia el ves-tíbulo del edificio; por el Este, con la pared exterior del condo-minio hacia las colindancias con los solares #16 y #18 y por el Oeste, con el apartamento #3-B. Contiene sala-comedor, 2 dormi-torios, un baño, 4 clósets, pasillo y balcón. Su puerta principal de entrada da acceso al vestíbulo del tercer piso. Le corresponde el 11.6% en los elementos comu-nes. Finca número 19,467, ins-crita al folio 37 del tomo 541 de Santurce Norte, sección I de San Juan. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al de-mandante hasta donde alcance, la suma de $100,400.17 de prin-cipal, más intereses al 6.00% anual desde el día 1ro. de di-ciembre de 2008, más la suma de $10,640.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, según surge de la Sen-tencia dictada en este caso el 29 de julio de 2009. La venta de la referida subasta se verificará li-bre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el(los) gravamen(es) aquí antes mencionado(s), a cu-yo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la primera, segunda y tercera su-basta, si ésto fuera necesario, a los efectos de que cualquier per-sona o personas con algún inte-rés puedan comparecer a la ce-lebración de dicha subasta. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América. La primera subasta se llevará a efecto el día 23 de marzo de 2010, a las 10:00 de la mañana, en la oficina del referido alguacil, localizada en el Centro Judicial de San Juan, San Juan, Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la primera subasta es de $106,400.00. Que de ser nece-saria la celebración de una se-gunda subasta la misma se lle-vará a efecto el día 5 de abril de 2010, a las 10:00 de la mañana, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El pre-cio mínimo para la segunda su-basta será de $70,933.32, equi-valentes a dos terceras (2/3) par-tes del tipo mínimo estipulado para la primera subasta. Que de ser necesaria la celebración de una tercera subasta la misma se llevará a efecto el día 12 de abril de 2010, a las 10:00 de la maña-na, en la oficina antes menciona-da del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la tercera su-basta será de $53,200.00, equi-valentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la prime-ra subasta. Si se declarase de-sierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarse al acreedor la finca aquí antes descrita, den-tro de los diez (10) días siguien-tes, si así lo estimare convenien-te, por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta fuere igual o menor que el monto del tipo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeu-dada si ésta fuere mayor. Para conocimiento de la parte deman-dada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conoci-miento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará dos (2) veces por semana, durante dos sema-nas, en un periódico de circula-ción diaria en toda la Isla de Puerto Rico y se fijará además en tres 93) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrar-se dicha venta, tales como la Al-caldía, el Tribunal y la Colectu-ría. Se le advierte, a todos los in-teresados que todos los docu-

mentos relacionados con la pre-sente acción de ejecución de hi-poteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser exa-minados en la Secretaría del Tri-bunal durante las horas labora-les. Expido, el presente Edicto, en San Juan, Puerto Rico, hoy día 29 de diciembre de 2009. Pe-dro Hieye González, Alguacil. Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Juan. Juan M. Ortiz Vázquez, Alguacil Re-gional.

ED-8425 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA, CENTRO JUDICIAL DE ARECIBO, SALA SUPERIOR.


Vs.

ARMANDOMIRANDA ZENO

y su esposaPRISCILLA

CINTRON SANCHEZy la Sociedad Legal

de Ganancialescompuesta por éstos

Parte DemandadaCIVIL NUM.: CCD2007-1185 (401). SOBRE: COBRO DE DI-NERO Y EJECUCION DE HIPO-TECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE SUBASTA. A: AR-MANDO MIRANDA ZENO y su esposa PRISCILLA CINTRON SANCHEZ y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por éstos; y al público en general. El que suscribe, Alguacil del Tribu-nal de Primera Instancia, Sala Superior de Arecibo, Centro Ju-dicial de Arecibo, Arecibo, Puerto Rico, hago saber, a la parte de-mandada y al público en general: Que en cumplimiento del Manda-miento de Ejecución de Senten-cia expedido el día 28 de octubre de 2009, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que ubica y se describe a continua-ción: URBANA: Solar en la Urba-nización Villa Forestal, Barrio Coto Sur del término Municipal de Manatí, Puerto Rico, marcado con el número Cuatro (4) del Blo-que “H” en el plano de inscrip-ción de la Urbanización Villa Fo-restal, con una cabida superficial de Trescientos Trece Punto Tre-ce (313.13) metros cuadrados. En lindes por el Norte; con el so-lar número cinco (5) del Bloque “H” de la Urbanización Villa Fo-restal, en veinticuatro punto cero cero (24.00) metros lineales; por el Sur, con el solar número tres (3) del Bloque “H” de la Urbani-zación Villa Forestal, en veinti-cuatro punto cero cero (24.00) metros lineales; por el Este, con los solares diecinueve (19) y veinte (20) de la urbanización Vi-lla Forestal, en trece punto cero cinco (13.05) metros lineales; y por el Oeste con la Calle Guava-te de la urbanización Villa Fores-tal, en trece punto cero cinco (13.05) metros lineales. Inscrita al folio móvil del tomo quinientos treinta y dos (532) de Manatí, Registro de la Propiedad de Ma-natí, finca número diecisiete mil trescientos cincuenta y tres (17,353), inscripción primera (1ra.). El producto de la subasta se destinará a satisfacer al de-mandante hasta donde alcance, la suma de $94,637.95 de princi-pal, más intereses al 7% anual desde el día 1ro. de abril de 2007, más la suma de

$10,444.80, por concepto de ho-norarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, según surge de la Sen-tencia dictada en este caso el 31 de agosto de 2009. La venta de la referida subasta se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el(los) gravamen(es) aquí antes mencionado(s), a cu-yo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la primera, segunda y tercera su-basta, si ésto fuera necesario, a los efectos de que cualquier per-sona o personas con algún inte-rés puedan comparecer a la ce-lebración de dicha subasta. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América. La primera subasta se llevará a efecto el día 23 de marzo de 2010, a las 10:30 de la mañana, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Arecibo, Arecibo, Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la pr imera subasta es de $104,448.00. Que de ser nece-saria la celebración de una se-gunda subasta la misma se lle-vará a efecto el día 30 de marzo de 2010, a las 10:30 de la maña-na, en la oficina antes menciona-da del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la segunda subasta será de $69,632.00, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la primera subasta. Que de ser necesaria la celebración de una tercera subasta la misma se llevará a efecto el día 6 de abril de 2010, a las 10:30 de la maña-na, en la oficina antes menciona-da del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la tercera su-basta será de $52,224.00, equi-valentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la prime-ra subasta. Si se declarase de-sierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarse al acreedor la finca aquí antes descrita, den-tro de los diez (10) días siguien-tes, si así lo estimare convenien-te, por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta fuere igual o menor que el monto del tipo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeu-dada si ésta fuere mayor. Para conocimiento de la parte deman-dada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conoci-miento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará dos (2) veces por semana, durante dos sema-nas, en un periódico de circula-ción diaria en toda la Isla de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrar-se dicha venta, tales como la Al-caldía, el Tribunal y la Colectu-ría. Se le advierte, a todos los in-teresados que todos los docu-mentos relacionados con la pre-sente acción de ejecución de hi-poteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser exa-minados en la Secretaría del Tri-bunal durante las horas labora-les. Expido, el presente Edicto, en Arecibo, Puerto Rico, hoy día 22 de Dic. de 2009. (Fdo.) Algua-cil. División de Subastas. Tribu-nal de Primera Instancia, Sala Superior de Arecibo.

EDICTOS

62 EL VOCERO / sábado, 20 de febrero de 2010

ORACION AL ESPIRITU SANTO

Espíritu Santo. Tú que me lo acla-ras todo, que iluminas todos loscaminos para que yo alcance miideal. Tú que me das el don Divi-no de perdonar y olvidar el malque me hacen y que en todoslos instantes de mi vida estásconmigo, yo quie ro en este cor-to diálogo agra decerte por todoy confirmar que nunca quierosepararme de Ti, por mayor quesea la ilusión material. Deseoestar contigo y todos mis seresqueridos en la gloria perpetua.Gracias por tu misericordia paraconmigo y los míos. Gracias,Dios mío.

(787) 832-1313 (787)834-1313

MMaayyaaggüüeezz

MMeemmoorriiaall

CARLOS NAZARIO BAEZ(CHARLIE), 66 años. Natural yresidente de Sabana Grande. Falle-ció el 17 de febrero de 2010 enSabana Grande. Sepelio hoy alas 10:00 a.m. hacia el cemen-terio municipal de Sabana Gran-de.LUIS A. VEGA RIVERA, 72 años.Natural y residente de SabanaGrande. Falleció el 15 de febre-ro de 2010 en Sabana Grande.Sepelio efectuado.JOSE D. SANTIAGO RUIZ(DON LULO). Natural de Yaucoy residente de Sabana Grande.Falleció el 13 de febrero de 2010en Sabana Grande. Sepelio efec-tuado.

HUMBERTO BONILLA RODRI-GUEZ “HUMBERT”, 55 años.Natural y residente de Rincón.Falleció el 9 de febrero de 2010en Rincón. Sepelio hoy a la 1:30p.m. hacia el cementerio muni-cipal de Rincón.

Fun. Santa RosaRincón Tel. 823-6540

Funeraria AvellanetSabana Grande,Tel. 873-2690

Fun. JavarizAguadilla, Tel. 891-0985

ANGEL BLAS FUENTES, 81años. Natural y residente deAguadilla. Falleció el 17 defebrero de 2010 en San Juan.Después de su velatorio su cuer-po será cremado según susdeseos.CRUZ CARRERO ACEVEDO,82 años. Natural y residente deAguadilla. Falleció el 18 de febre-ro de 2010 en Aguadilla. Su cuer-po será cremado según susdeseos.JOSE CORTES VELEZ (CHEO),75 años. Natural y residente deAguadilla. Falleció el 18 de febre-ro de 2010 en Río Piedras. Fune-ral en el cementerio municipal deCorrales en Aguadilla. (Fecha yhora pendiente).

ORACIONAL DIVINO NIÑO

Rece 7 Padrenuestros y 7 Ave-marías y 7 Cre dos durante 7 días.Pida un imposible y será favore -cido, aún sin tener fe. Mande apublicar al 7mo. día.

Funerales tradicionalesCremaciones con velatorio

o sin velatorio y pre-arreglos834-6565 849-4040

FUNERARIA NALDYAMADOR

Funeraria y Capillas

Muñoz Rivera 150 Este Camuy, PR 00627

(787) 898-8888Carr. 130, Km 1.1Sector Molinary

Hatillo, PR 00659

(787) 898-8080

CASANOVAFuneral

Home, Inc.Pre-arreglos y CremacionesCuesta Quin Rosa, Manatí

Tel. 24 hrs.787-884-0000787-854-0000

“La Nueva Funeraria del Pueblo y para el Pueblo”www.casanovafuneral.com

Fun. Fuente de LuzLevittown, Tel. (787) 795-5145

ADRIAN RIVERA TAPIA, 85años. Natural de Vieques y resi-dente en Las Piedras. Falleció el14 de febrero de 2010 en LasPiedras. Sepelio efectuado.REINALDO VEGA VAZQUEZ,74 años. Natural de Lares y resi-dente en Toa Baja. Falleció el 17de febrero de 2010 en Toa Baja.Sepelio efectuado.

HILDA MARIA RAMOS VEGA,84 años. Natural de Sabana Gran-de y residente en Maní. Fallecióel 18 de febrero de 2010 en Maya-güez. Sepelio hoy a las 3:00 p.m.hacia el cementerio privado deMayagüez.CARMEN MARIA MATOS, 83años. Falleció el 13 de febrero de2010 en Nueva York. Sepelio hoya las 2:00 p.m. hacia el cemen-terio Mayagüez Memorial.GRACIELA CORALING PON-CE, 66 años. Natural de Maya-güez y residente de Dulces Labios.Falleció el 18 de febrero de 2010en Mayagüez. Sepelio hoy a las2:30 p.m. hacia el cementerio vie-jo municipal de Mayagüez.ROBERTO ABREU RODRIGUEZ,72 años. Natural de Cuba y resi-dente de Alturas de Mayagüez.Falleció el 17 de febrero de 2010en Mayagüez. Sepelio efectuado.MIGUEL A. RIVERA RODRI-GUEZ, 82 años. Natural de Maya-güez y residente de Urb. Quintas.Falleció el 17 de febrero de 2010en Mayagüez. Sepelio efectuado.

“Cuna de la Cristiana Cremación”“... si el verdadero amor ni se

entierra, ni se crema, nopermitamos entonces que se ponga

precio a la huella que nuestroespíritu ha dejado en ese mundo...”

Celestium le ofrecePAZ MENTAL

... Un nuevo siglo...... Un nuevo milenio...

... Un nuevo Celestium...

750-0730

The Crematory

LUCIANO ARMANDO MEN-DEZ SOLIS. Natural de Yabucoa.Falleció en San Juan. Recibió cris-tiana cremación.HILDA ZAYAS COLON. Naturalde Coamo. Falleció en Carolina.Recibió cristiana cremación.CARLOS ROMERO RIVERA.Natural de Nueva York. Fallecióen Carolina. Recibió cristiana cre-mación.VICTOR VARGAS NEGRON.Natural de Aibonito. Falleció enSan Juan. Recibió cristiana cre-mación.ELSIE ZAYAS. Natural de Coa-mo. Falleció en San Germán. Reci-bió cristiana cremación.AMADO RIVERA GONZALEZ.Natural de Arecibo. Falleció enCataño. Recibió cristiana crema-ción.CESAR SANCHEZ CORCHA-DO. Natural de San Juan. Falle-ció en San Juan. Recibió cristianacremación.BLANCA I. DONATE GIUSTI.Natural de Hatillo. Falleció en Baya-món. Recibió cristiana cremación.LIVINO A. LORA BARIOS. Reci-bió cristiana cremación.

PABLO ALCIDES IRIZARRY, 75años. Natural de Arecibo y resi-dente de Hatillo. Falleció el 16 defebrero de 2010 en Río Piedras.Sepelio efectuado.GUMERSINDO RODRIGUEZQUIJANO (CARMELO), 62 años.Natural y residente de Camuy.Falleció el 16 de febrero de 2010en Camuy. Sepelio efectuado.LIMARIE RUIZ IRIZARRY, 32años. Natural de Arecibo. Sepe-lio pendiente.

JULIO ANTONIO RIVERAMATOS, 52 años. Natural y resi-dente en Mayagüez. Falleció el17 de febrero de 2010 en Maya-güez. Sepelio hoy a las 10:00a.m. en el cementerio Vivaldi.CANDELARIO BARRETOVALENTIN, 86 años. Naturalde Moca y residente en Maya-güez. Falleció el 18 de febrerode 2010 en Mayagüez. Sepeliopendiente. Para fecha y hora lla-mar al 834-6565.ONOFRE ORTIZ JUSTINIANO,84 años. Natural y residente enMayagüez. Falleció el 18 de febre-ro de 2010 en Mayagüez. Sepe-lio pendiente. Para fecha y horallamar al 834-6565.

SIGFREDO SIVERIO RODRI-GUEZ, 73 años. Natural y resi-dente de Arecibo. Falleció el 10de febrero de 2010 en Arecibo.Sepelio efectuado.CANDIDA TORRES GERENA,86 años. Natural y residente deArecibo. Falleció el 12 de febre-ro de 2010 en Arecibo. Sepelioefectuado.CARMEN M. DIAZ CLASSEN,63 años. Natural y residente deArecibo. Falleció el 12 de febre-ro de 2010 en Arecibo. Sepelioefectuado.CARMEN M. OCASIO PRIN-CIPE, 74 años. Natural y resi-dente de Arecibo. Falleció el 13de febrero de 2010 en Arecibo.Sepelio efectuado.JUAN A. RIVERA RIVERA, 47años. Natural de Lares y residentede Arecibo. Falleció el 13 de febre-ro de 2010 en Arecibo. Fue cre-mado.JESUS M. SOTO FLORES, 47años. Natural y residente de Are-cibo. Falleció el 14 de febrero de2010 en Arecibo. Sepelio efec-tuado.GENOVEVA PEREZ ROMAN,84 años. Natural de Arecibo y resi-dente de Connecticut. Falleció el14 de febrero de 2010 en Con-necticut. Sepelio efectuado.ADELINA CABAN ESTREME-RA, 89 años. Natural y residen-te de Arecibo. Falleció el 18 defebrero de 2010 en Arecibo. Sepe-lio hoy a las 2:00 p.m. partiendodesde la Fun. González, carrete-ra 129, hacia el cementerio nue-vo El Tres de Arecibo.AGUEDO ROMAN CAMPOS,90 años. Natural de Arecibo y resi-dente de Camuy. Falleció el 18de febrero de 2010 en Camuy.Sepelio hoy a la 1:00 p.m. par-tiendo desde la Fun. González,carretera 129, hacia el cemen-terio nuevo El Tres de Arecibo.

63Tels. Metro: (787) 724-1485, (787) 622-7495Tel. Isla:1-(888) 567-1390Fax:(787) 725-7484, (787) 622-7496

Horarios Servicio al Cliente: Lunes a viernes 8:00 AM - 6:00 PM.Sábados 8:00 AM - 5:00 PM.

EsquelasEsquelas y obituarios

EL VOCERO / sábado, 20 de febrero de 2010

NOVENADE LA CONFIANZAAL DIVINO NIÑO

Niño amable de mi vidaconsuelo de los cristianosla gracia que necesitopongo en tus benditas manos.

Padre nuestro...Tú que sabes mis pesarespues todos te los confíoda la paz a los turbadosy alivio al corazón mío.

Dios te salve María...Y aunque tu amor no merezcono recurriré a ti en vanopues eres Hijo de Diosy auxilio de los cristianos.

Gloria al Padre...Acuérdate oh Niño Santoque jamás se oyó decirque alguno te haya imploradosin tu auxilio recibir.Por eso con fe y confianzahumilde y arrepentidolleno de amor y esperanzaeste favor yo te pido:

(Pedir la gracia que sedesea y decir siete veces):

DIVINO NIÑO JESÚSBENDECIDNOS.(B.G.)

J. Avilés MemorialSabana Grande, Tel. 873-5441

ANIBAL RODRIGUEZ RUIZ,57 años. Natural de Yauco yresidente de Sabana Grande.Falleció el 19 de febrero de 2010en San Germán. Sepelio hoy alas 2:00 p.m. hacia el cemen-terio municipal de Sabana Gran-de.ROSITA ACEVEDO HER-NANDEZ, 42 años. Natural deBrooklyn y residente de Bo.Susúa, Sabana Grande. Fallecióel 17 de febrero de 2010 enSabana Grande. Sepelio efec-tuado.

64

DeportesDeportesEL VOCERO / sábado, 20 de febrero de 2010

[email protected]

RUMBO AL BRONXEl combate entre Miguel Cotto

y Yuri Foreman salvó unobstáculo al resolverse la

disponibilidad del Yankee Stadium. P69

@

Doug FergusonThe Associated Press

PONTE VEDRA BEACH, Flori-da - Tiger Woods se disculpó ayerpor haberle sido infiel a su esposay dijo que no sabe cuándo volveráa jugar golf.

“Fui infiel, tuve relaciones extra-maritales, engañé (a mi esposa).Lo que hice es inaceptable”, dijoWoods, con voz firme, en su pri-meras declaraciones en público encasi tres meses. Su esposa Elin noestuvo presente.

En cuanto a su retorno al cir-cuito de la PGA, Woods dijo que“tengo planes de regresar al golfalgún día. Simplemente no sé cuán-do será ese día. No descarto quesea este año”.

Woods habló durante más de 13minutos el viernes en la casa clubde la sede de la PGA. Unas 40 per-sonas estaban en el salón inclu-yendo a su madre, mientras millonesmiraban alrededor del mundo.

Cuando terminó, el mejor gol-fista del planeta abrazó a su madre,quien le susurró algo al oído.

“Le dije ‘estoy muy orgullosa deti. Nunca pienses que estás solo.Mamá siempre estará para apo-yarte y te amo’”, relató Kultida Woods.

Woods confesó que sintió que“merecía disfrutar de las tentacio-nes” que llegaron con fabuloso éxi-to deportivo y económico, y señalóque es el único responsable por susactos.

“Lamento profundamente la con-ducta irresponsable y egoísta en laque incurrí”, dijo Woods. “Tengomucho que arreglar”.

El golfista dijo que estuvo en tra-tamiento durante 45 días y que con-tinuará con la terapia para resolversus problemas personales. Tam-bién afirmó que nunca hubo vio-lencia doméstica en su matrimonio.

“Sabía que mis acciones eranincorrectas, pero me convencí a mímismo de que las reglas normalesno me regían”, indicó. “Me equivo-qué, fui un tonto, no hay reglas dis-tintas para mí”.

El estadounidense no habíahablado en público desde su acci-dente de tránsito el 27 de noviem-bre que sacó a la luz pública losescándalos de sus infidelidades.

En cuanto a su matrimonio, expre-

só que “todas estas preguntas yrespuestas son asuntos entre Eliny yo, asuntos entre esposo y espo-sa”.

En Suecia, el padre de Elin, Tho-mas Nordegren, dijo que vio la con-fesión de Woods.

“La vi, pero no tengo nada quedecir ahora mismo”, comentó Nor-degren a la AP.

La madre de Elin, Barbro Holm-berg, rehusó comentar.

Su alocución del viernes fueestrictamente controlada, con ape-nas un puñado de periodistas pre-sentes para verla en el salón.

La confesión de Woods fue trans-mitida en directo por las principa-les cadenas de televisión alrededordel mundo.

Woods es uno de los atletas másfamosos del mundo, y las audien-cias de televisión se duplican cuan-do juega en un torneo. El estadounidenseha ganado 71 torneos, incluyendo14 majors, a cuatro del récord deJack Nicklaus.

Las compañías Accenture y AT&Tpusieron fin a sus contratos de patro-cinio con Woods, quien se ha con-vertido en blanco de chistes enprogramas de televisión.

El discurso de Woods se pro-dujo durante el torneo Match PlayChampionship, patrocinado porAccenture.

El golfista Nick Faldo observólas declaraciones de Woods y ledijo al Golf Channel: ̀ `Dejó una granpregunta, ¿cuándo va a volver?Tuvimos la disculpa, pero como gol-fista estamos donde empezamos''.

Desde los Juegos Olímpicos deInvierno, la esquiadora estadouni-dense Julia Mancuso escribió enTwitter: ``!creemos que esto vienedel corazón o de un papel! !vamosTiger! Danos un poco de realidad''.

Veronica Siwik-Daniels, una delas supuestas amantes de Woodsy ex actriz pornográfica, vio la trans-misión con su abogada en un estu-dio en Los Angeles. Dijo que quiereuna disculpa por toda la atenciónindeseada que el escándalo le haprovocado.

``Realmente siento que merez-co mirarlo a los ojos porque no mere-cía esto'', dijo.

El reportero de la AP John Rogerscolaboró con este despacho des-de Los Angeles.

““LLoo qquuee hhiiccee eess

inaceptable”inaceptable”Tengo planes de regresar al golfalgún día. Simplemente no sé

cuándo será ese día. No descarto que sea este año.“

”

Lamento profundamente la conducta irresponsable y egoísta en la que incurrí. Tengo mucho que arreglar.“

”Todas estaspreguntas y

respuestas sonasuntos entre Eliny yo, asuntos entreesposo y esposa,al hablar sobre su matrimonio.

“” F

oto

sA

P /

Sam

Gre

enw

ell,

Eric

Gay

EL VOCERO / sábado, 20 de febrero de 2010 65Deportes

El afamado golfista abraza a su madre tras las controvertibles declaraciones de ayer.

Frazier MooreThe Associated Press

NUEVA YORK - El tiempo se detuvoayer para la prensa durante 13 minutosy medio mientras Tiger Woods ofrecióuna disculpa pública por sus relacionesextramaritales.

Docenas de cadenas de televisión ymedios de internet transmitieron en direc-to su conferencia de prensa, lo que per-mitió al mundo entero ver y escuchar aWoods por primera vez desde que su ima-gen pública cayó en desgracia hace casitres meses.

Millones de espectadores miraron y escu-charon al mejor golfista del mundo. Y tanpronto terminó de hablar, los comentaris-tas analizaron cada una de sus palabras.

George Stephanopoulos, de la cadenaestadounidense ABC, dijo que el discur-so fue “una de las disculpas públicas más

extraordinarias de una figura pública”.“No dejó nada sobre la mesa”, dijo Step-

hanopoulos. “Este es un hombre que hapensado mucho en lo que hizo”.

Rick Cerrno, un ex director de rela-ciones públicas de los Yanquis de NuevaYork, no estuvo de acuerdo. “Lo que vifue arrogancia... básicamente fue un anun-cio”, dijo en CNN.

“Creo que fue sincero”, comentó DebertCook, editor de la revista African Ameri-can Golfer's Digest, al canal BBC News24 en Londres. “Creo que estamos vien-do una nueva era espiritual y emocionalpara Tiger Woods. Siempre habrá genteque dude, pero creo que tenemos queconfiar en su palabra”.

David Feherty, de la cadena CBS, indi-có que “nunca lo había visto tan vulne-rable... me impresionó lo que dijo”.

“La mayoría de la gente sólo quiereque Tiger Woods regrese”, indicó Feherty.

Cadenas de televisión de todo tipo,desde el Golf Channel hasta el canal dedi-cado a noticias de negocios CNBC, cubrie-ron a Woods.

Fue algo inusual que tantos mediosde comunicaciones le dieran varios minu-tos de su tiempo para transmitir un men-saje de una figura pública en el que nose aceptaron preguntas.

José R. OrtúzarEL VOCERO

La escuadra del River Plate Puerto Ricoregresará a la Isla durante el mes de mar-zo con mucha experiencia competitiva dealto nivel y el “jugador más caro” en la his-toria del fútbol boricua.

Desde enero el equipo ha estado porArgentina jugando con equipos de segun-da división y los reservistas de los equi-pos grandes del fútbol del Cono Sur.

“Nosotros estamos allá desde el 15 deenero. El equipo hizo una gira con equi-pos de Argentina tanto de tercera, segun-da y primera división para preparar a losjugadores y ver jugadores refuerzo”, dijoel apoderado del equipo Steven Alvárez.

El equipo ya tiene contratado unos cin-co refuerzos, pero es el argentino MatíasDíaz, el que se espera tenga un mayorimpacto en la liga local.

“Matías Díaz es un jugador que estávalorado en un un millón ochocientos mildólares ($1.8 millones). Yo lo tengo en prés-tamo de seis meses con opción a compradel 80% de los derecho comerciales y 100%de los derechos federativos”, declaró.

“Traer ese jugador, que es más caroque ha tenido Puerto Rico en el fútbol pro-fesional, es la primera vez que eso suce-de y es bien positivo”, opinó Alvárez.

El jugador de 22 años pertenece al Riverde Argentina, pero el equipo lo dio en prés-tamo gratuito por seis meses gracias a unacuerdo de colaboración con su meses asu filial puertorriqueña.

Si ejercen la opción de compra el equi-po de Puerto Rico tendría que pagar $1.8

millones, pero pudiera recuperar su inver-sión al revenderlo o prestarlo a otros equi-pos y generar el 80% del precio que paguenpor sus servicios.

“La opción a compra fue una ventaja.El es un excelente jugador”, dijo Alvárez.“Con los beneficios y todo su salario estárondado los $4,000 y sigue cobrando enArgentina, que estará como en los $7,000”.

Pero las gestiones para reforzar a lossubcampeones de la Puerto Rico SoccerLeague (PRSL) no se quedan ahí y el equi-po seguirá buscando refuerzos.

“En marzo Fabián Zermattén va a via-jar a Los Ángeles para ver jugadores dela zona”, sostuvo.

Para abril el equipo jugará contra unode los mejores clubes de Trinidad y Toba-go en busca de ganarse un pase a la Ligade Campeones de la CONCACAF.

“Como parte de su gira por Argentinael equipo enfrentará hoy a las reservas delClub Atlético Tigre. “A las 11:00 de la maña-na vamos a transmitir un partido de fogueocontra el Tigre con sus reservas de pri-mera división por www.rivercaribe.com”.

Mantenerse activos durante la tempo-rada muerta de la PRSL y el jugar con equi-pos de calidad en Argentina han servidopara subir su nivel competitivo.

“Estamos muy cerca (de estar dóndequeremos)y contentos con el trabajo quese ha hecho”, manifestó.

“Jugamos con las reservas del RiverPlate y le ganamos 1-0, o sea, que losrefuerzos están a un buen nivel y tene-mos refuerzos de categoría porque pre-tendemos hace un papel en nuestrospróximos compromisos”, señaló.

Genera diversasreacciones las declaraciones delestelar golfista

mediáticoFenómeno

Se foguea en Argentina el River Plate Puerto Rico

El River Plate PuertoRico se prepara para

su participación en laLiga de Campeones

de CONCACAF.

AP

/ Jo

e Sk

ippe

r

EL

VO

CE

RO

/ Ar

chiv

o

Confirman 10 países

66 EL VOCERO / sábado, 20 de febrero de 2010 Deportes

Programa Hípico

Por primera vez en la jovenhistoria de la Copa Panamerica-na de Voleibol Masculino 10 paí-ses han confirmado su participaciónen este evento internacional, quetendrá como sede el coliseo Rober-to Clemente de Hato Rey y quesubirá escena del 24 al 29 de mayode 2010.

Entre los 10 países partici-pantes harán su debut en estemagno evento el múltiple cam-peón mundial Brasil y las poten-cias de Argentina, Venezuela yColombia.

Estos cuatro equipos jugaránpor primera vez en la Copa Pana-mericana, evento que en sus pasa-das cuatro ediciones contó conla participación de equipos queen su mayoría pertenece a la Con-federación NORCECA.

Los otros seis países que con-firmaron su participación lo sonel medallista de oro olímpico,Estados Unidos; Cuba, Repúbli-

ca Dominicana, Canadá, Méxi-co y Puerto Rico.

“Estamos sumamente con-tentos y emocionados con estelogro tan inmenso que hemosconseguido de que 10 países jue-guen por primera vez en la CopaPanamericana y será en PuertoRico”, expresó muy entusiasma-do el Ing. Nelson Pérez Cruz, pre-sidente de la FederaciónPuertorriqueña de Voleibol (FPV).

“El acuerdo de aceptar la sedeeste año para la Isla era que paí-ses como Brasil y Argentina par-ticiparan en la Copa y lo hemoslogrado. En adición, tendremosel talento de Venezuela y de Colom-bia junto a los mejores equiposde NORCECA”, añadió Pérez Cruz.

La 5ta Copa Panamericanamarcará la participación de Puer-to Rico por primera vez con suSelección A de voleibol mascu-lino mayor.

En las pasadas ediciones, los

boricuas compitieron con laSelección B y su mejor demos-tración fue en 2007 en SantoDomingo, República Domini-cana, donde Puerto Rico se que-dó con la medalla de plata trascaer ante México.

Puerto Rico ocupó la cuartaposición en el 2009 en Chiapas,México cuando perdió el duelopor la medalla de bronce anteRepública Dominicana. EstadosUnidos es el actual campeón yCanadá el subcampeón.

La Selección Nacional inicia-rá su calendario de competen-cias de 2010 con la CopaPanamericana, que servirá como

preparación para los Juegos Cen-troamericanos y del Caribe enMayagüez y para el Campeona-to Mundial Masculino – Italia2010 en septiembre.

Los equipos llegarán a la Islael 22 de mayo y al siguiente díaserá el Congresillo Técnico. Lacompetencia arranca el 24 y lasfinales serán el 29 de mayo.

“No hay duda que será un tor-neo exitoso con la participaciónde 10 equipos incluyendo a loscampeones olímpicos y mun-diales. Vamos a tener el mejortalento de voleibol masculino delas Américas”, finalizó el líderfederativo.

Brasil, Argentina, Venezuela yColombia debutarán este año en la Copa Panamericana

Celebración a medias

Rafy RiveraEL VOCERO

La Asociación de Educa-ción Física y Recreación dePuerto Rico alabó ayer la ordendel Tribunal Supremo, de asig-nar obligatoriamente un maes-tro de educación física a cadauno de los planteles escola-res del sistema público delpaís.

Sin embargo, argumentósobre la posibilidad de quedicho mandato del Supremo,no pueda evitar , en los pró-ximos meses, el despido masi-vo de cientos de esos maestros.

Angel Javier Pérez, presi-dente de la AEFR, explicó queno empece a lo ordenado, laSecretaria de Educación, Odet-te Piñeiro Caballero, ha comen-zado una serie de movimientosa los fines de eliminar un cré-dito del actual currículo esco-lar y en los grados de kindera cuarto grado, lo que desem-bocaría en el despido de másde 500 maestros.

“Estamos contentos, muyjubilosos, de que por fin sehizo justicia”, dijo Pérez. “Aho-ra no hay excusa, tienen dosaños para poner un maestrode educación física en cadaescuela y vienen obligadosa cumplir con la Ley 146”,agregó.

Pérez explicó, que la actualestrategia del Departamentode Educación es la de bajarel número de créditos en lamateria, de forma tal que secrearía un excedente de pro-fesionales en educación físi-ca, lo que justificaría los despidosen masa. Supuestamente, eldespido de los maestros estáprogramado para agosto.

“En el caso de los estu-diantes de educación espe-cial, la Secretaria de Educaciónquiere convalidar la clase deeducación física que estosreciben con el servicio direc-to, lo que eliminaría un maes-tro. El convalidar sacaría avarios maestros. Si eso es así,sería la primera vez que unaSecretaria de Educación tie-ne que enmendar su propiaCarta Circular”, dijo Pérez.

La AEFR se reunirá estelunes con Raúl Colón, direc-tor del Programa de Educa-ción Física de Puerto Rico,para iniciar la coordinación dela orden del Tribunal.

Celebra el COPURPor su parte, el presiden-

te del Comité Olímpico, DavidBernier, elogió lo decidido porel Tribunal Supremo. “Es unaconquista gigante para nues-tros estudiantes. La educaciónfísica es el comienzo de todo”dijo Bernier.

Aury Cruz volverá hacer una de las bujías ofensivas del equipo nacionalde Puerto Rico.

EL

VO

CE

RO

/ Ar

chiv

o


Norman H. Dávila / EL VOCEROORIENTACIONCARRERAS DE MAÑANA[

[

3 1-1/16 Milla4 años

y mayores

1 1,600 Metros4 años

y mayores

No Reclamables1. Lizzie G. Luis Hiraldo 1092. Defensora J.C. Díaz 1203. Kween C David Rosario 1164. Lágrimas Negras Sashá Ortiz 1165. Ojos Bellos Javier Santiago 120

Defensora debe tener una fácil victoria. OjosBellos es la mejor del reto. Declaratoria pue-de hacer buena labor.NUESTRA SELECCION: Defensora, OjosBellos y Declaratoria.


y mayores

No Reclamables1. Kept Safe Juan Cintrón 1202. Golden Pyramid David Rosario 1163. Second Gift Luis Negrón 1094. La Faraona Anthony Suárez 1095. La Quise Mucho Jesús Velázquez 109

Kept Safe con su mejor oportunidad. GoldenPyramid también con mucha opción. SecondGift puede hacer buena labor.NUESTRA SELECCION: Kept Safe, Gol-den Pyramid y Second Gift.

2da. Kept Safe y Golden Pyramid3ra. Chacal y Punto Preciso4ta. El Revelador5ta. Masai6ta. Get Noticed, B J Miracle

y Pioneering Bird7ma. Munra

2da. Kept Safe3ra. Chacal4ta. El Revelador5ta. Masai6ta. Get Noticed

7ma. Munra

PARA ARRIESGADOS : Kept Safe y Chacal en primera.

PARA CONSERVADORES: Masai y Munra en segunda.

PARA LAS BANCAS

PAPELETA

PARA EL POOL CUADRO $3.00

RECOMENDACIONES

Reclamables a $10,0001. Chacal Juan Pizarro 1162. Punto Preciso Javier Santiago 1203. Don Dandy Héctor Berríos 1184. Carifeo J.C. Díaz 1165. Rodriguito Alexis Feliciano 1166. Juan El Terrible Alexander Rosario 109

Chacal corrió mucho en su última. Punto Pre-ciso es rival de mérito. Don Dandy es de peli-gro por su clase.NUESTRA SELECCION: Chacal, Punto Pre-ciso y Don Dandy.


y mayores

Reclamables a $5,0001. Efectivo Angel M. Viera 1202. Fredd’s Charm J.C. Díaz 1163. El Nene de Papi Luis Ortiz 1094. Envion Juan Pizarro 1185. Cautivo Jesús Velázquez 1136. Generalismo Richard Torres 1117. Spectacular Neesh José M. Rivera 1168. El Revelador Luis Hiraldo 113

El Revelador con su mejor opción. Spectacu-lar Neesh es rival de cuidado. Fredd’s Charmpuede estar cerca.NUESTRA SELECCION: El Revelador,Spectcular Neesh y Fredd’s Charm.


y mayores

Reclamables a $25,0001. Génesis R. Joel Cruz 1162. Lady Swayback David Rosario 1163. Gray Mama Luis Hiraldo 1094. Miss Kuku Héctor Berríos 1185. Clara Isabel Sashá Ortiz 1166. Astridlaura John Bisonó 1187. Go Winning Go J.C. Díaz 1168. The Hand of God Luis Negrón 109

Masai puede dominar al final. Go Winning Gomejoró en su última. The Hand Of God puedeestar cerca.NUESTRA SELECCION: Masai, Go Win-ning Go y The Hand Of God.

6 1-1/16 Milla4 años

y mayores

Reclamables a $10,0001. Pioneering Bird Javier Santiago 1202. B.J. Miracle Ramón Vázquez 1203. John’s Jean John Bisonó 1204. Get Noticed J.M. Ríos 1165. Swift Punch Joel Cruz 1206. Omega West Jaime Rodríguez 1097. Wish Her To Heaven J.C. Díaz 1168. Flower Show Edwin Castro 116

Get Noticed sigue corriendo bien. B J Miraclees de peligro al final. Pioneering Bird debeestar cerca al final. NUESTRA SELECCION: Get Noticed, B JMiracle y Pioneering Bird.

7 1-1/16 Milla 3 años

Clásico George Washington1. Salientito David Rosario 1202. Centinela Javier Santiago 1203. Munra J.C. Díaz 1204. Victor Spider Joel Cruz 1205. Any Good Lawyer J.M. Ríos 120

Munra debe dominar sin problemas. Salienti-to está mejorando. Any Good Lawyer puedeestar cerca.NUESTRA SELECCION: Munra, Salienti-to y Any Good Lawyer.

El tresañero importado Munra es algran favorito para imponerse en el Clá-sico Jorge Washington, que se celebraen la séptima carrera de mañana con unpremio de $59,252.00.

La distancia es de 1-1/16 de milla yla prueba es exclusivamente para tre-sañeros.

Munra, que será montado por JuanCarlos Díaz, viene de vencer con facili-dad en sus últimas dos carreras. En ellas,venció a ejemplares iguales o mejoresde los que le acompañan mañana y enesta misma distancia.

Munra de gran favorito en Clásico Jorge Washington

Los cuatro rivales de Munra en esteevento vienen de correr en pruebas dereclamo en los ultimos meses.

1 1. Bonacera (2) 1-1/2Ramón Vázquez

2. Matizada (4) 103. Typical Princess 8-1/24. Bifurcada 175. María Angélica U

Dividendos de Bonacera $3.90 y $2.30;de Matizada $2.30.

1-1-16 Milla T: 1:49

2 1. Luqui C (4) 3-1/4Juan Carlos Díaz

2. Lillians Boy (5) 33. Eltish Thunder 1-1/44. Don Marianao 1-1/25. Rey De La Neblina 1-1/26. Mr. Poolpote U

Dividendos de Luqui C $3.20 y $2.30; deLillins Boy $4.10.

1,300 Metros T: 1:18

3 1. Da Shame (4) 7Juan Carlos Díaz

2. Daytime Sky (6) 5-1/23. Broken Dancer (5) 2-1/24. Tatao Jet 115. Indy Legend 2-1/46. John Carlos U

Oye (3) fue retirado. Dividendos de Da Sha-me $14.00 y $4.70; de Daytime Sky ensegunda $2.50.

1,300 Metros T: 1:17

4 1. Reina Del Bosque (5) 1/2Sashá Ortiz

2. Aristócrata (7) 23. Desesperada 34. Frenesí 1-1/45. Villa Franca 3-1/26. Sudden Pride 1-1/27. Gabriela Lady 7-1/28. Srta. Saudith 119. La Ferretera U

Dividendos de Reina Del Bosque $23.40y $11.00; de Aristócrata $13.10.

1,100 Metros T: 1:07

7 1. Pajama Game (6) 1/2Edwin González

2. Highly Motivated (3) 3-1/43. Secret Talent (1a) N4. Too Late Battler (5) 4-3/45. Mocha Shake 36. Esquivalence 67. Christi’s Pride 3-1/48. Busy Belle U

Dividendos de Pajama Game $6.10 y $3.70;de Highly Motivated $4.70.

1,200 Metros T: 1:12

8 1. Carson Vision (5) 1Juan Carlos Díaz

2. Beaded Bracelet (2) 2-1/23. Who’s Winning (4) 3/44. Charming Place 6-3/45. Dania Beach U

Dividendos de Carson Vision $3.90 y $3.00;de Beaded Bracelet $6.10.

1,300 Metros T: 1:20

6 1. D’ Wild Sheik (6) 3-1/4Jaime Rodríguez

2. Perfeccionista (4) 33. Zambuco (5) 3-1/44. Gran Señor (1) 85. Pablo Pasta 56. Soy Morenito 3-1/47. Guadalquivir U

Mon Va (7) no rindió. Dividendos de D’WildSheik $9.60 y $5.40; de Perfeccionista$4.00.

1,300 Metros T: 1:19

5 1. Giant Surge (8) 1-1/2José M. Rivera

2. Back In September (1)13. Prosperous Choice (7)3/44. Cuquito El Feo (2) 2-1/45. Dancer Oscar 3-3/46. Super Envoy 2-1/47. Gerardo A 2-1/48. Archer Fleet 3-3/49. End Hall 7

10. Black Windsor 1811. Chris Max U

Dividendos de Giant Surge $10.60 y $5.60;de Back In September $3.40.

1 Milla T: 1:40

Se fue sólo el ‘pool’ de cuatro

El "pool" de cuatro se fue solo ayer, provo-cando un dividendo de sobre $7 mil.

Reina Del Bosque, que ganó la cuarta carre-ra con la conducción de Sasha Ortiz, fue la res-ponsable principal del buen pago del "pool" decuatro y del de seis. Esta venció en dura lucha aAristocrata.

Los otros ganadores en el "pool" de seis fue-ron Da Shame en la tercera carrera, Giant Sur-ge en la quinta y D’Wild Sheik en la sexta.

RESULTADOS[

[

Norman H. Dávila / EL VOCERO

Exactas

1ra. 2-4 $8.802da. 4-5 $7.203ra. 4-6 $18.004ta. 5-7 $446.105ta. 8-1 $24.907ma. 6-3 $20.308va. 5-2 $21.30

Dupletas

1ra. y 2da. 2-4 $6.003ra.y 4ta. 4-5 $109.005ta. y 6ta. 8-6 $51.706ta. y 7ma. 6-6 $31.207ma.y 8va. 6-5 $15.80

Quiniela

5ta. 1-8 $13.706ta. 4-6 $19.60

Con 5

$135.85

Trifectas

3ra. 4-6-5 $26.355ta. 8-1-7 $121.156ta. 6-4-5 $169.00

7ma. 6-3-1 $15.258va. 5-2-4 $48.20

Superfecta

5ta. 8-1-7-2 $496.806ta. 6-4-5-1 $2,118.85

Pool de 3

5-8-6 $1,320.358-6-6 $135.40

Pool de 4

4-5-8-6 $7,261.35

El Pool ascendió a

$323,600

Paga con 6

$12,401.65

EL POOL PAGA

Ray Allen anotó 12 de sus 24puntos en el tercer cuarto y acer-tó 10 de sus primeros 11 tiros decampo para llevar a los Celticsde Boston a una victoria de 87-86 sobre los Lakers de Los Ange-les la noche del jueves.

Fue la primera derrota de loscampeones defensores de la NBAen cinco juegos desde que KobeBryant quedó fuera de acciónpor esguince del tobillo izquier-do.

Kendrick Perkins tuvo 13 uni-dades y 14 asistencias, Kevin Gar-nett registró 13 puntos y ochorebotes, mientras que Rajon Ron-do agregó 14 puntos y 11 asis-tencias para los Celtics, queestuvieron activos antes del ini-cio del enfrentamiento.

Boston adquirió a Nate Robin-son y Marcus Landry de los Knicksde Nueva York a cambio de Eddie

House, J. R. Giddens, Bill Walkery una futura segunda seleccióncondicionada del draft.

El español Paul Gasol ences-tó 22 puntos, y Lamar Odom tuvo13 unidades y 14 rebotes paraLos Angeles.

Divino MeloGeorge Karl dijo que estar en

la cancha era estar en su san-tuario. Carmelo Anthony res-pondió la oración de su entrenador.

Carmelo Anthony anotó 40puntos, incluyendo el encestedel triunfo, y los Nuggets de Den-ver superaron el jueves un tri-ple-doble de LeBron James paravencer por 118-116 a los Cava-liers de Cleveland en tiempo extra,rompiéndoles una racha de 13triunfos en el primer juego deKarl desde que reveló que pade-cía cáncer de cuello y garganta.

“Pienso que está contento”,dijo Anthony sobre su entrena-dor. “Esto animó mucho su espí-ritu. En el fondo de nuestra mente,conocemos su situación. Esta-mos jugando para él”, agregó.

Karl estuvo en la banca a pesarde las náuseas y dolores de cabe-za que ha tenido en días recien-tes debido a la quimioterapia quele están aplicando.

James registró cifras de dosdígitos en tres estadísticas al con-cluir el tiempo regular, conclu-yendo con 43 puntos, 13 rebotesy 15 asistencias, pero Anthonyestuvo a su altura tiro tras tiro,saltando para hacer la canastaganadora mientras James se esti-raba con el fin de intentar dete-nerlo con 1,9 segundos por jugarse.

“Finalmente se trató sobre mídel otro lado, supongo”, comen-tó James.


División AtlánticoG P PRO JV

Boston 34 18 .654 –Toronto 29 24 .547 51/2

Filadelfia 20 33 .377 141/2

Nueva York 19 34 .358 151/2

Nueva Jersey 5 49 .093 30

División SuresteG P PRO JV

Orlando 37 18 .673 –Atlanta 34 18 .654 11/2

Miami 28 27 .509 9 Charlotte 26 26 .500 91/2

Washington 18 33 .353 17

División CentralG P PRO JV

Cleveland 43 12 .782 –Chicago 27 26 .509 15Milwaukee 24 28 .462 171/2

Detroit 19 34 .358 23Indiana 18 35 .340 24

División SuroesteG P PRO JV

Dallas 33 21 .611 –San Antonio 31 21 .596 1 Houston 28 25 .528 41/2

Nueva Orleáns 28 26 .519 5 Memphis 27 26 .509 51/2

División Noroeste G P Pct JV

Denver 36 18 .667 –Utah 34 19 .642 11/2

Oklahoma City 31 21 .596 41/2

Portland 32 24 .571 5Minnesota 13 42 .236 231/2

División OesteG P Pct JV

L.A. Lakers 42 14 .750 –Phoenix 32 23 .582 91/2

L.A. Clippers 21 33 .389 21Sacramento 18 36 .333 24Golden State 15 38 .283 27

* No incluye resultados de ayer

Juegos para hoyWashington en Toronto, 8 p.m.

Oklahoma City en Nueva York, 8:30 p.m.Filadelfia en Chicago, 9 p.m.Miami en Dallas, 9:30 p.m.

Indiana en Houston, 9:30 p.m.Charlotte en Milwaukee, 9:30 p.m.

Sacramento en L.A. Clippers, 11:30 p.m.

CONFERENCIA DEL ESTE

CONFERENCIA DEL OESTE

STANDING [ NBA

[

Fo

tos

AP

/ Lo

ri Lo

ri Sh

eple

r

Bareacompartirácon su genteJosé R. OrtúzarEL VOCERO

Cerca de 20 fanáticos del balon-cesto tendrán la oportunidad decompartir con el armador puerto-rriqueño de los Mavericks de Dallas,José Juan Barea, durante el pró-ximo mes.

Esto como parte de una pro-moción de la compañía de teléfo-nos celulares T Mobile que premiaráa sus clientes en el concurso titu-lado “Tú y tus panas vs. Barea enDallas”.

Por su parte el jugador se expre-só emocionado por la oportunidadde compatir con sus seguidores dePuerto Rico en medio de la tem-porada de la NBA.

“Por el trabajo que tengo en laNBA se me hace bien difícil, -diríaque imposible-, poder viajar a Puer-to Rico durante los meses que durala campaña. Por eso estos con-cursos me emocionan muchísimoporque es como poder recibir ungranito de mi querida Isla y tenerla oportunidad de compartir congente de mi país y que vivan unpoco la experiencia en la NBA”,destacó el mayagüezano Barea.

“Así que más vale que los gana-dores me sorprendan trayéndomecosas de Puerto Rico. Para quesepan me gustan las alcapurrias,los bacalaítos, ¡de todo!”, bromeóBarea.

Además de ser junto a CarlosArroyo los únicos dos boricuas acti-vos en la NBA, Barea es tambiénel abanderado de la delegaciónpuertorriqueña para los JuegosCentroamericanos y del Caribe2010 a celebrarse durante el vera-no en la Sultana del Oeste.

Los ganadores estarán en Dallasdurante el fin de semana del 18 al21 de marzo y verán el juego delos Mavericks con los Celtics deBoston, así como compartirán conel jugador durante una cena exclu-siva. La promoción culminará el 12de marzo.

El público podrá participar dedos maneras: a través de mensa-jería de texto enviando la palabra"NBA" al número "20989" y con-testar la mayor cantidad de pre-guntas de la trivia y/o al renovar oañadir una línea con T-Mobile. Dosganadores recibirán cinco (5) pasa-jes a Dallas, estadía por tres noches,cinco entradas para el juego de losMavericks y los Celtics; jugar con-tra José Juan Barea en un video-juego de Playstation 3; $1,000 enefectivo para gastos y memorabi-lia firmada por el atleta.

“La imagen de José Juan Bareacada día cobra más fuerza no tansólo a nivel internacional, gracias asu excelente desempeño en la NBA,sino en suelo puertorriqueño por sucarisma y don de gente”, expresóJorge Martel, vicepresidente de mer-cadeo de T-Mobile Puerto Rico.

Kendrick Perkins donquea elbalón durante la victoria de ayerde los Celtics.

Bostonaprovecha laausencia deKobe Bryantpara derrotara sus rivalesdel oeste

El delantero de losLakers, ron Artest,intenta undonqueo contraRasheed Wallacede los Celtics.

L.A.Venc

en a

Rey ColónEL VOCERO

GUAYNABO - El filipino Mar-vin Sonsona registró ayer 126.5libras de un máximo permitidode 128.1 en el último prepesajeefectuado por la Comisión deBoxeo Profesional mientras quesu rival del sábado 27, el baya-monés Wilfredo ‘Papito’Vázquez,que se encuentra en Florida des-de el martes, marcó 127.25 librasen tanto que Jonathan "Polvo’Oquendo, que verá acción en lasemiestelar, fijó 127.

Sonsona y Vázquez Jr. este-larizarán en el coliseo RubénRodríguez, de Bayamón, la car-telera ‘Haciendo Historia’ en don-de estará en juego el título supergallovacante de la Organización Mun-dial de Boxeo que poseía JuanManuel López mientras queOquendo irá por la corona Lati-no de esa misma división.

“Yo sabía que estaba cercade ese peso y me siento satis-fecho. No hay problemas y mesorprendió que Vázquez no asis-tiera. Estoy confundido porque

esperaba que viniera para acápero se fue para Florida. Perocomoquiera lo voy a noquear. Voya dar lo mejor de mí ”, dijo.

Sonsona, con marca de 14-0 con 12 cloroformados, entre-nó en la mañana y realizó unadocena de asaltos de guantale-ta sin ‘abrir la boca’ impresio-nando a los que lo vieron en elgimnasio Wilfredo Gómez.

“Por eso vine dos semanasantes, para aclimatarme al calor.Yo estaba en California y el tiem-po aquí es muy bueno y no voy aconfrontar problemas”, subrayó.

Por su parte, Vázquez Jr., confoja de 17-0-1 y 14 cloroforma-dos y que se encuentra en Mia-mi en una serie de actividadespromocionales, pesó 127.25 libras,según informó su promotor Félix“Tutico” Zabala, quien indicó queel prepesaje fue supervisado porLuis Pérez de la OMB. VázquezJr. también entrenó en Miami paralos medios presentes.

Oquendo, por su parte, conpalmarés de 17-2 y 11despa-chados, tendrá de rival al colom-biano Reynaldo López.


En peso Vázquez y Sonsona

Santiago peleó lesionado

El boricua Jonathan Oquendo, mencionado como futuro rival delganador del combate Vázquez-Sonsona, cuadra con el filipinoluego del prepesaje.

Rey ColónEL VOCERO

Una lesión en un costado apa-rentemente mermó la capacidadfísica de Mario Santiago, quienel pasado sábado perdió la opor-tunidad de retar a Juan ManuelLópez, el campeón pluma de laOMB, al ser vencido por el filipi-no Bernabé Concepción por deci-sión unánime en pleito celebradoen Las Vegas, Nevada.

El ‘Príncipe Ponceño’, quevio caer su palmarés a 21-2-1con 14 anestesiados, alegada-mente sufrió una lesión en laspostrimerías de su entrenamientola cual a pesar de ser tratadano mejoró lo suficiente y contri-buyó a que no pudiera emple-arse al máximo.

“Es una lástima pero San-tiago peleó de esa forma debi-do a que era muy difícil que sepudiera cancelar el combate. Se

comportó como un valiente y sila pelea hubiese durado dosasaltos más, lo noqueaba. Hizoun gran esfuerzo”, dijo el encu-bierto.

Santiago no lució su acos-tumbrado estilo y pareció quela alegada lesión le restó velo-cidad y fuerza lo que aprovechóConcepción para acumular lospuntos necesarios en los pri-meros asaltos debido a que elboricua se comportó algo fríoen esa parte del pleito.

“El muchacho se vio afecta-do y con todo y eso estuvo apunto de noquearlo pero esaventaja de los primeros asaltosfue vital. Peleó más a la defen-siva pero demostró que es untremendo boxeador y que sihubiese estado al cien, noque-aba a Concepción. De verdadque se merece una oportunidadcon el que gane entre el filipinoy Juanma”, agregó la fuente.

NUEVA YORK -(AP)- La pró-xima pelea de Miguel Cotto estácada vez más cerca del YankeeStadium.

Los Yanquis de Nueva Yorkdijeron el viernes que llegaron aun acuerdo con una familia quehabía programado un bar mitz-va el 5 de junio, lo que allana elcamino para la pelea entre elpuertorriqueño y el campeónsúper welter Yuri Foreman en ellujoso estadio de béisbol.

El bar mitzva es de Scott Ballan,hijo del principal abogado de lafianza del financiamiento delYankee Stadium. De inmediatono se dieron detalles del acuer-do.

El promotor Bob Arum ha esta-do tratando de realizar una peleaen el Yankee Stadium desde haceaños. Arum montó el último com-bate en el antiguo estadio en1976, cuando Muhammad Alipeleó contra Ken Norton.

Todavía no hay un acuerdofinal para la pelea Foreman-Cot-to, pero ambas partes han dichoque la quieren realizar.

“Queremos agradecerle a JonBallan y su familia por su gene-

rosidad, su comprensión y subuena voluntad para ayudar aresolver” el problema, dijo elequipo en una declaración a laAP. “Ahora nos reuniremos conBob Arum y su organización paraseguir hablando sobre una posi-ble pelea en el Yankee Stadium”.

Si bien todavía no se firmó elcontrato de la pelea, Foremandijo sentirse emocionado antela posibilidad de combatir enuno de los estadios más venera-dos del país.

“Es una oportunidad enorme,algo con lo que jamás había soña-do”, manifestó el viernes. “El sitiodonde Joe Louis peleó con MaxSchmeling. Para mí sería algohistórico, pasaría a ser parte dela historia”.

Si se concreta la pelea, el Yan-kee Stadium podría recibir unos30.000 aficionados, aunque toda-vía no se ha hablado de la logís-tica. En el viejo estadio, las peleasse hacían en un cuadriláterolevantado sobre el infield, rode-ado de asientos en el terreno dejuego, además de las tribunas delestadio.

Foreman, quien nació en Bie-

lorrusia y estudia para ser rabi-no, asegura que es fanático delos Yanquis.

“Todo esto es surrealista”,expresó. “Pero siempre tuve feen que Dios estaba conmigo ysabía que iba a ayudarme, a dar-me una mano. Es increíble”.

El viejo Yankee Stadium fueescenario de grandes peleas.Rocky Marciano venció allí aEzzard Charles y a Archie Moo-re, y casi 40,000 aficionados asis-tieron el combate entre WilliePep y Sandy Saddler. Sugar RayRobinson sucumbió ante el calorcuando peleó con Joey Maximen 1952 y cinco años más tardecayó ante Carmen Basilio en loque la revista Ring consideró elcombate del año.

Louis hizo una docena de pele-as en el Yankee Stadium.

El propietario de los YanquisGeorge Steinbrenner se mostra-ba reacio a organizar peleas portemor a acabar con el céspedinmaculado. Pero sus hijos Haly Hank Steinbrenner, que mane-jan ahora el club, parecen másproclives a hacer combates y con-ciertos.

EL

VO

CE

RO

/ Al

vin

J. B

áez

La pelea entre Miguel Cotto y Yuri Foreman podrá celebrarse en Yankee Stadium el 5 de junio al resolverse una disputa con la fecha

¡Play box!Cotto, izquierda, enfrentará aForeman, sobre estas líneas, por elcetro superwelter de la OMB, enpoder del bielorruso.

Nada ha cambiado


TORONTO -(AP)- El cat-cher puertorriqueño José Moli-na aceptó un contrato por unaño y 400,000 dólares de losAzulejos de Toronto.

El acuerdo de ayer inclu-ye bonificaciones pordesempeño y una opción del

equipo por 1.2 millones para2011.

El boricua de 34 añosjugó las dos últimas campa-ñas con los Yanquis de Nue-va York y el año pasadobateó .217 con un jonrón y11 remolcadas. En 10 tem-

poradas en la mayores, tienepromedio de .235 con 20cuadrangulares y 136 impul-sadas.

También ha jugado conlos Cachorros de Chicago(1999) y Angelinos de LosAngeles (2001-07).

Pacta José Molina con los Azulejos

JOSÉ MOLINA

PEORIA, Arizona, EE.UU. -(AP)- Félix Hernández todavíautiliza su gorra un poco ladeada.

Todavía se persigna antes delanzar. Y la recta que lo convirtióen el as de los Marineros de Seat-tle aún es eléctrica.

Las cosas no han cam-biado mucho para el ReyFélix, más allá del contratopor cinco años y 78 millo-nes de dólares que firmó elmes pasado y las dos librasque subió de peso antes dellegar el miércoles a los cam-pos de entrenamiento.

“Más músculos”, dijo elvenezolano.

El derecho de 23 años tam-bién se ha convertido en un líder,lo que fue evidente en el primerdía de entrenamientos para pit-chers y catchers el jueves en elcentro de pretemporada de losMarineros. Hernández es popu-lar entre sus compañeros, haceretumbar la trocha del catchercon sus lanzamientos y no tieneproblemas con las bromas de sumanager.

El equipo midió la grasa cor-poral de sus jugadores el miér-coles y Hernández dijo que lasuya es 13%.

``Félix dice que ganó'', comen-tó el dirigente Don Wakamatsu.``Miren esa lista. Es su cifra másbaja, pero de todas formas estáen la cima (de la lista)''.

Aún así, el esbelto Hernándezluce bien con sus 225 libras (102kilos) y nadie puede discutir surécord de 19-5 la temporada pasa-da.

“Le dije que se trata de la madu-rez”, bromeó Wakamatsu. “Esmayor y la grasa de bebé estádesapareciendo, no es lo duroque haya trabajado''.

Hernández descarta cualquierposibilidad de que el dinero y lapresión lo vayan a afectar de algu-na forma.

“Para nada”, dijo Hernández.“Sigo igual. Sólo tengo que hacerel mismo trabajo que hice elaño pasado, no siento ningu-

na diferencia”.Sus entrenadores vigilarán de

cerca su desempeño.“El año pasa-

do vimuchocreci-miento, yobviamen-te eso hacontinuado”,indicó Waka-matsu. “Lo quetenemos quevigilar es cómomaneja la situa-ción del gran con-trato que firmó.Y por ahora vamosa explicarle que tie-ne que ser la mis-ma persona. A veceseso es difícil para unatleta profesional por-que se ponen muchapresión, pero él no tie-ne que hacerlo”.

Hernández lanzó des-de un montículo el jue-ves, la primera vez que lohace desde la temporada.

Buen inicio deChapman

GOODYEAR, Arizona (AP)- Los Rojos de Cincinnati comen-zaron los entrenamientos deprimavera en un nuevo recinto

y con una de sus recientes adqui-siciones que genera grandes expec-tativas.

El cubano Aroldis Chap-man practicó conlos Rojos por pri-mera vez desdeque fue contra-tado el mes pasa-

do por seis años y 30.25 millonesde dólares. El zurdo de lanza-mientos poderosos podrá esfor-zarse en las prácticas por obtenerun lugar en la rotación.

El receptor venezolano RamónHernández estimó que Chapmanestuvo lanzando con una veloci-dad aproximada de 145 kilóme-

tros por hora (90 millaspor hora) en su

primer entre-namiento.

“Lanzóbastantebien”,dijo Her-nández.“He oídoque es unpoco des-

controlado,pero me impre-

sionó lo que vi.Tiene mucho que

aprender, pero cuen-ta con gran velocidad,

un buen cambio y unbuen slider. Lo que

necesita es unpoco de expe-

riencia”.

‘El Rey Félix’ Hernández descarta que el dinero y la presión vayan a afectarlo

BREVESDE BEISBOL

Otra vez Dodger NUEVA YORK -(AP)- Eric

Gagne aceptó un contrato deligas menores con los Dodgersde Los Angeles, dijo a la APuna persona con conocimien-to de las negociaciones.

Gagne recibiría 500,000dólares y un contrato por unaño si logra un puesto en elroster de 40 jugadores para latemporada de Grandes Ligas,dijo el viernes la persona quehabló bajo la condición de per-manecer en el anonimato por-que no se ha anunciado elacuerdo.

El ganador del Cy Young dela Liga Nacional en 2003 podríaganar otros 500,000 dólaresen bonificaciones.

Gagne obtuvo el Cy Youngcuando logró rescates en las55 oportunidades que tuvo, yen tres campañas hasta 2004sumó 152 juegos salvados. Elderecho tuvo 84 rescates con-secutivos en ese plazo, unrécord, pero fue operado delcodo en 2005 y 2006, y de laespalda en 2006.

El taponero de 34 años nolanza en las mayores desde2008.

Reunión deescuchas

El próximo lunes, la Aso-ciación de Escuchas de béis-bol de Puerto Rico celebraráuna importante reunión en elMuseo del Deportes para ulti-mar detalles del torneo de Exce-lencia Deportiva Víctor PellotPower.

La reunión se celebrará enel Museo del Deportes de Puer-to Rico en Guaynabo, desdelas 7:00 de la noche.

En esta se discutirán lasimpugnaciones y el itinerariodel torneo que se celebrará del5- al 8 de mayo en el EstadioIldefonso Solá Morales, deCaguas. Se espera a los direc-tivos de las seis ligas y la Puer-to Rico Baseball Academy.

El torneo será dedicado aRamiro López, director juvenilde la COLICEBA y trabajadorincansable por la niñez.

ERIC GAGNE

Félix Hernándezllegó en buena

forma alentrenamiento

primaveral.

Fo

tos

AP


Recibe SJOlimpiadasEspeciales

(Servicios combinados) -Con la participación de 33 paí-ses y más de 1,000 atletas seinauguran hoy en el estadioHiram Bithorn los II Juegos Lati-noamericanos de OlimpiadasEspeciales.

Debido a la amplia partici-pación de países y atletas queparticiparán en los 11 depor-tes ofrecidos, los juegos dePuerto Rico serán los de mayorimportancia dentro de la agen-da de competiciones regiona-les de Olimpiadas Especiales.

Los Primeros Juegos Lati-noamericanos de OlimpiadasEspeciales se realizaron hacecuatro años en El Salvador, don-de participaron 600 atletas de18 países en 8 deportes. Lasprimeras delegaciones que arri-barán a la Isla son las de Argen-tina, Brasil, Bahamas, Colombia,Costa Rica, Ecuador, El Salva-dor, Guatemala, Guadalupe yHonduras. Además, llegarán losatletas de Islas Caimán, IslasVírgenes Británicas, Jamaica,Panamá, República Dominica-na y Venezuela.

Durante el día de ayer, Olim-piadas Especiales celebró conéxito el Foro Internacional delDeporte que reunió a impor-tantes figuras del ámbito locale internacional.

Uno de los oradores fue elpresidente del Comité Olímpi-co de Puerto Rico (COPUR),David Bernier, quien sostuvoque para que un capítulo deOlimpiadas Especiales sea exi-toso tiene que establecer alian-zas estratégicas con los ministeriosde Educación, Deportes y elComité Olímpico del país don-de se vaya a establecer el pro-grama y las federaciones deportivas.

El presidente del COPURanunció que la Constitución dela entidad se enmendó paraincluir a Olimpiadas Especialescomo un organismo del COPUR,lo que le permitirá beneficiarsede programas y ayudas del Comi-té Olímpico local.

PORT ST. LUCIE, Florida -(AP)-El manager Jerry Manuel estápensando en la posibilidad desacar al dominicano José Reyesdel primer orden al bate en la ali-neación de los Mets de NuevaYork.

Manuel dedicó casi la mitadde los 40 minutos de su confe-rencia de prensa de ayer a hablarsobre qué hacer con Reyes, quienno jugó después del 20 de mayode la temporada pasada y en octu-bre fue operado de la pierna dere-cha.

En los campos de entrena-miento del año pasado, Manueltambién pensó en bajar a Reyesal tercer orden al bate.

“Creo que José tiene la habi-lidad para quizás batear en cual-quier lugar en la alineación,cualquier lugar del primero alquinto, quizás no el cuarto”, dijoManuel. “El año pasado jugamosun poco con eso y el motivo essu evolución como jugador. Creoque está listo para eso”.

La decisión podría dependeren la situación del jardín central,donde el puertorriqueño CarlosBeltrán se perderá el comienzode la campaña. Su compatriotaAngel Pagán podría ser el primerbate si juega en el central.

De no ser así, el primer batepodría ser el intermedista domi-nicano Luis Castillo.

“Tenemos que encontrar loque más nos convenga”, comen-tó Manuel. “Ese tercer bate, unoquisiera que fuera alguien quesea constante, pero si tienes aBeltrán y ese tipo de flexibilidad,también hay que tomar en cuen-ta esos elementos”.

“En este momento, definiti-vamente esa es una alternativapara (que Reyes) sea nuestro ter-cer bate y sea productivo”.

Manuel dijo que habló de la

idea brevemente con el torpe-dero, pero no cree que sea ungran problema para el astro domi-nicano.

“Creo que si hoy le dicen aJosé, ‘José, vas a batear octavohasta que estés bien’, ni siquieraparpadearía”, comentó Manuel.“Está tan emocionado por estarde vuelta en el terreno que nocreo que sería un problema paraél”.

Manuel también mencionóotros problemas que enfrenta elequipo antes del inicio oficial delos entrenamientos de pitchersy catchers el sábado, entre ellosencontrar un preparador de mesay un primera base.

Hace tres semanas, Manuelindicó que el venezolano Fer-nando Nieve tenía la ventaja enla competencia por el puesto depreparador de mesa, pero el joven

Jon Niese parece que ha ganadoterreno tras recuperarse de unalesión.

“Ahora es un poco distinto por-que (Niese) ha subido al montí-culo”, indicó Manuel.

Se espera que Daniel Murphycomience la temporada en la ini-cial, aunque el equipo tambiéncontrató al veterano Mike Jacobsy le renovó el contrato al domi-nicano Fernando Tatis.

José Reyes fildea una roletaal reportarse temprano a loscampamentos primaverales.

David Wrigt toma una práctica de bateo con los

Mets en Florida.

El taiwanés Chien Ming Wangse pone su nuevo uniforme

de Washington.

El lanzador derecho Jon Garlandcalienta con sus compañeros en los

campamentos de los Padres.

Lenteprimaveral

Hideki Matsui muestra a laprensa sus nuevos colores

con los Angelinos.

El piloto de los Mets, Jerry Manuel, considera usar al boricua Angel Pagáncomo abridor en la alineación

Baraja cambios

Fo

tos

AP

Un contento OmirSantos se pone lasrodilleras durante los entrenamientosprimaverales de losMets en Port SaintLucie en Florida.

AP

/ Ri

ck S

ilva

Documents

52069 00006