5.01.593 Pharmacologic Treatment of Hereditary
Transthyretin-Mediated AmyloidosisRELATED MEDICAL POLICIES:
None
Select a hyperlink below to be directed to that section.
POLICY CRITERIA | DOCUMENTATION REQUIREMENTS | CODING RELATED
INFORMATION | EVIDENCE REVIEW | REFERENCES | HISTORY
∞ Clicking this icon returns you to the hyperlinks menu
above.
Introduction
Amyloid is an abnormal protein. There are many different reasons
why the body makes amyloid. One cause is a change to the TTR gene.
This gene provides instructions to the liver about how to make a
ceratin protein. But changes to the TTR gene means this liver
protein is faulty. These faulty liver proteins get deposited
throughout the body and build up over time. This condition is known
as hereditary transthyretin-mediated amyloidosis (hATTR). Symptoms
like numbness, pain and weakness in the arms and legs, heart
problems, and stomach and bowel problems develop as the condition
progresses. One way to treat hATTR is to use certain drugs to
reduce the amount of TTR protein the liver makes. This policy
describes when these types of drugs may be considered medically
necessary.
Note: The Introduction section is for your general knowledge and is
not to be taken as policy coverage criteria. The rest of the policy
uses specific words and concepts familiar to medical professionals.
It is intended for providers. A provider can be a person, such as a
doctor, nurse, psychologist, or dentist. A provider also can be a
place where medical care is given, like a hospital, clinic, or lab.
This policy informs them about when a service may be covered.
Policy Coverage Criteria
Drug Medical Necessity Onpattro™ (patisiran) Onpattro™ may be
considered medically necessary for the
treatment of polyneuropathy of hereditary transthyretin- mediated
amyloidosis when: • Patient is 18 years of age or older AND •
Documented transthyretin (TTR) mutation verified by genetic
testing AND • Presence of symptoms consistent with polyneuropathy
of
hereditary transthyretin amyloidosis o Peripheral sensorimotor
polyneuropathy (eg, tingling or
increased pain in the hands or feet, loss of feeling or numbness in
the hands or feet, carpal tunnel syndrome, loss of ability to sense
temperature, difficulty with fine motor skills, weakness in the
legs, difficulty walking)
OR o Autonomic neuropathy (eg, postural hypotension, sexual
dysfunction, recurrent urinary tract infection) AND •
Polyneuropathy disability (PND) score IIIb or less or
familial
amyloid polyneuropathy (FAP) stage 2 or less AND • Not used in
combination with the following: TTR stabilizers (eg,
tafamidis, tafamidis meglumine, diflunisal) and Tegsedi™
(inotersen)
AND • Prescribed by or in consultation with a neurologist AND •
Dose is based on actual body weight as follows:
o For patients weighing less than 100 kg, the dosage is 0.3 mg/kg
once every 3 weeks
o For patients weighing 100 kg or more, the dosage is 30 mg once
every 3 weeks
Note: Clinical description of PND score • Score 0 = No symptoms •
Score I = Sensory disturbances but preserved walking
capability
Page | 3 of 11 ∞
Drug Medical Necessity • Score II = Impaired walking capacity but
ability to walk without a stick or
crutches • Score IIIA = Walking with the help of one stick or
crutch • Score IIIB = Walking with the help of two sticks or
crutches • Score IV = Confined to a wheelchair or bedridden Note:
Clinical description of FAP stage • Stage 0 = No symptoms • Stage 1
= Unimpaired ambulation • Stage 2 = Assistance with ambulation
required • Stage 3 = Wheelchair-bound or bedridden
Tegsedi™ (inotersen) Tegsedi™ may be considered medically necessary
for the treatment of polyneuropathy of hereditary transthyretin-
mediated amyloidosis when: • Patient is 18 years of age or older
AND • Documented transthyretin (TTR) mutation verified by
genetic
testing AND • Presence of symptoms consistent with polyneuropathy
of
hereditary transthyretin amyloidosis o Peripheral sensorimotor
polyneuropathy (eg, tingling or
increased pain in the hands or feet, loss of feeling or numbness in
the hands or feet, carpal tunnel syndrome, loss of ability to sense
temperature, difficulty with fine motor skills, weakness in the
legs, difficulty walking)
OR o Autonomic neuropathy (eg, postural hypotension, sexual
dysfunction, recurrent urinary tract infection) AND •
Polyneuropathy disability (PND) score IIIb or less or
familial
amyloid polyneuropathy (FAP) stage 2 or less AND • Not used in
combination with the following: TTR stabilizers (eg,
tafamidis, tafamidis meglumine, diflunisal) and Onpattro™
(patisiran)
AND • Prescribed by or in consultation with a neurologist AND
Page | 4 of 11 ∞
Drug Medical Necessity • Dose prescribed is 284 mg injected
subcutaneously once
weekly Note: Clinical description of PND score • Score 0 = No
symptoms • Score I = Sensory disturbances but preserved walking
capability • Score II = Impaired walking capacity but ability to
walk without a stick or
crutches • Score IIIA = Walking with the help of one stick or
crutch • Score IIIB = Walking with the help of two sticks or
crutches • Score IV = Confined to a wheelchair or bedridden Note:
Clinical description of FAP stage • Stage 0 = No symptoms • Stage 1
= Unimpaired ambulation • Stage 2 = Assistance with ambulation
required • Stage 3 = Wheelchair-bound or bedridden
Vyndamax™ (tafamidis), Vyndaqel® (tafamidis meglumine)
Vyndamax™ (tafamidis) and Vyndaqel® (tafamidis meglumine) may be
considered medically necessary for the treatment of cardiomyopathy
of wild type or hereditary transthyretin-mediated amyloidosis
(ATTR-CM) when: • Patient is 18 years of age or older AND •
Documented wild type or hereditary transthyretin-mediated
amyloidosis is confirmed with presence of amyloid deposits on
biopsy specimens
AND • Not used in combination with Onpattro™ (patisiran) or
Tegsedi™ (inotersen) AND • Prescribed by or in consultation with a
cardiologist
Drug Investigational Onpattro™ (patisiran), Tegsedi™ (inotersen),
Vyndamax™ (tafamidis), Vyndaqel® (tafamidis meglumine)
All other uses of Onpattro™, Tegsedi™, Vyndamax™ (tafamidis) and
Vyndaqel® (tafamidis meglumine) for conditions not outlined in this
policy are considered investigational.
Page | 5 of 11 ∞
Approval Criteria Initial authorization Onpattro™, Tegsedi™,
Vyndamax™, and Vyndaqel® may be
approved up to 12 months. Re-authorization criteria for Onpattro™
and Tegsedi™
• Continued therapy with Onpattro™ or Tegsedi™ will be approved for
periods of one year if the above Onpattro™ or Tegsedi™ criteria are
met and the patient has shown and continues to show efficacy
documented in the medical record indicating positive clinical
response (eg, improved or stable motor, neurologic, cardiac
function, or serum TTR levels)
AND • Improvement or stability in one of the following from
baseline:
PND score or FAP stage AND • Absence of treatment limiting
toxicity
Re-authorization criteria for Vyndamax™ and Vyndaqel®
• Continued therapy with Vyndamax™ or Vyndaqel® will be approved
for periods of one year if the above Vyndamax™ and Vyndaqel®
criteria are met and the patient has shown and continues to show
efficacy documented in the medical record indicating positive
clinical response (eg, 6-Minute Walk Test [6MWT], Kansas City
Cardiomyopathy Questionnaire-Overall Summary [KCCQ-OS] score)
Documentation Requirements For Onpattro™ or Tegsedi™ the patient’s
medical records submitted for review should document that medical
necessity criteria are met. The records should include the
following: • Office visit notes that contain the relevant history
and physical evaluation information AND • Documented TTR mutation
verified by genetic testing AND • Results of the PND score or FAP
stage AND • Dose and frequency of prescribed medication For
Vyndamax™ or Vyndaqel® the patient’s medical records submitted for
review should document that medical necessity criteria are met. The
records should include the following: • Office visit notes that
contain the relevant history and physical evaluation
information
Page | 6 of 11 ∞
J3590 Unclassified biologics (Tegsedi™)
Note: CPT codes, descriptions and materials are copyrighted by the
American Medical Association (AMA). HCPCS codes, descriptions and
materials are copyrighted by Centers for Medicare Services
(CMS).
Related Information
Consideration of Age
Age limits specified in this policy are determined according to
FDA-approved indications, where applicable.
Benefit Application
The drugs in this policy that are administered orally (Vyndamax™
and Vyndaqel®) and subcutaneously (Tegsedi™) are managed through
the Pharmacy benefit. Drugs administered via IV infusion
(Onpattro™) are managed through the Medical benefit.
Evidence Review
Hereditary transthyretin amyloidosis (hATTR), formerly known as
familial amyloidotic polyneuropathy (FAP), is a rare, progressive
disorder characterized by the extracellular deposition of TTR
protein. hATTR can affect multiple organs and body systems, such as
the heart, nervous system, gastrointestinal (GI) tract, and kidney.
Symptoms may include autonomic
Page | 7 of 11 ∞
dysfunction, GI dysfunction, ocular manifestation, cardiac
manifestation, compromised renal function, or carpal tunnel
syndrome. The most common mutation associated with hATTR is
Val30Met. Although some mutations are associated mainly with
polyneuropathy or cardiomyopathy, most patients have mixed clinical
phenotypes. If untreated, death occurs about 10 years after onset
of hATTR.
The disease course begins with unimpaired ambulation (FAP stage 1),
then requiring ambulation (FAP stage 2), which proceeds to wheel
chair confinement (FAP stage 3), where patients experience
life-impacting symptoms including burning neuropathic pain, loss of
sensation in hands and feet, diarrhea/constipation, sexual
impotence, and dizziness/fainting. The median survival for patients
with hATTR with polyneuropathy is reported as 5-15 years.
hATTR affects at least 10,000 people worldwide with about >120
TTR mutations being reported, with about 3,000-5,000 people in the
U.S. However, symptoms of hATTR do not always start in one specific
organ and the disease is often masked. As a result, these numbers
may be underestimated due to under-diagnosis. Quantifying the
disease burden in hATTR remains challenging since there is no
single test that captures all the symptoms of the condition. Tests
demonstrated that both mental and physical health in patients with
hATTR were substantially lower than an age-match controlled group
of patients not receiving treatment.
The protein TTR is synthesized and secreted by the liver, where it
transports thyroxine and retinol. Mutations in TTR destabilize the
protein, causing misfolding into a beta-pleated sheet configuration
and forming insoluble amyloid fibrils. This mutation results in an
autosomal dominant disorder primarily affecting the nerves and
heart. With different mutations, symptomatic manifestations may
vary even among family member.
Summary of Evidence
Onpattro™ (patisiran)
Fair quality evidence from the Phase 2 and APOLLO studies showed
that patisiran 0.3 mg/kg intravenously (IV) every three weeks (Q3W)
is effective in reducing transthyretin (TTR levels) and improving
their modified neuropathy impairment scale+7 (mNIS+7) score,
respectively, in adults diagnosed with hereditary transthyretin
amyloidosis (hATTR) and neuropathy. The 0.3 mg/kg IV Q3W dosing
regimen demonstrated the highest maximum TTR knockdown (KD) and TTR
KD at nadir for both dose 1 (94.2% and 83.8%) and dose 2 (96.0% and
86.7%) compared to other dosing regimens (0.01, 0.05,0.15, and 0.3
mg/kg every four weeks [Q4W]). Patisiran showed significant
improvement in patients’ change in mNIS+7 scores from baseline
compared to
Page | 8 of 11 ∞
placebo (-6.03 vs. 27.96), suggesting improvement in autonomic
function. This is further proven in the Phase 2 open-label
extension (OLE) trial, where patients were on patisiran for 24
months and had a change in mNIS+7 from baseline of -7.0. Secondary
endpoints in the APOLLO trial saw improved scores as well, most
notably in assessing quality of life using the Norfolk quality of
life-diabetic neuropathy (QoL-DN) scale (-6.7 vs. 14.4).
Mild to moderate adverse events (AEs) were common in patisiran.
Most AEs were infused- related reactions (IRRs), which occurred in
10.3% of patients in the Phase 2 trial and 18.9% of subjects in the
patisiran group from the APOLLO trial. The Phase 2 OLE trial
demonstrated similar results as well with 22.2% of subjects
experiencing IRRs. Researchers attempted to prevent IRRs by
pre-medicating patients with dexamethasone, acetaminophen, an H1
blocker, and an H2 blocker. As a result, pill burden may play a
role in adherence and managing AEs. Another common AE was
peripheral edema (29.7% in patisiran vs. 22.1% in placebo) which
decreased over time with no patient needing to discontinue
treatment. The Phase 2 trial reported one patient experiencing a
urinary tract infection (UTI), sepsis, nausea, and vomiting.
Another patient reported cellulitis, nausea, and vomiting. Because
one patient experienced these symptoms, it is difficult to
associate patisiran with these serious adverse events (SAEs). The
APOLLO study had 36.5% of the patisiran group experience a SAE. The
most common SAE found was diarrhea in 5.4% of patients. No increase
in observed frequency of events for patisiran compared to placebo
group by SOC.
Tegsedi™ (inotersen)
In the Phase III trial NEURO-TTR trial, inotersen treatment slowed
the progression of polyneuropathy relative to placebo and
stabilized neuropathy-related quality of life (QOL). The
statistically significant treatment difference in mNIS+7 reflected
progression in the placebo group and delayed progression in the
inotersen group, though many inotersen patients reported improved
neuropathy scores. Open-label extension (OLE) data suggest
sustained delay of progression of polyneuropathy, though
neuropathy-related QOL gain may not be durable. Cardiac endpoints
did not differ statistically between the inotersen group and
placebo group after 15 months of intervention; however, the trial
was not powered to detect differences in cardiac outcomes. A small
single-arm open label study shows minimal worsening of left
ventricular mass.
Five deaths were reported during the study, all of which occurred
in the inotersen group, through 15 months of treatment. Four deaths
were considered related to disease progression and one death was
considered possibly inotersen-related. Safety data show two key
concerns with inotersen treatment: thrombocytopenia and
glomerulonephritis. Frequent platelet and renal
Page | 9 of 11 ∞
monitoring implemented during the Phase III NEURO-TTR trial
suggests thrombocytopenia and decreased renal function may be
manageable through enhanced monitoring. Adverse events considered
related to treatment were more frequently reported by inotersen
patients compared to placebo patients. Anti-inotersen antibodies
were reported in 30.4% of NEURO-TTR patients. These antibodies
typically develop after a median of 200 days of treatment and did
not appear to affect drug efficacy, but patients with such
antibodies reported more injection site reactions.
Vyndamax™ and Vyndaqel®
Tafamidis was studied in a large, multicenter, placebo-controlled,
double-blind, 30-month, Phase 3 trial (ATTR-ACT trial) which
randomized 441 patients with transthyretin amyloid cardiomyopathy
(AATR-CM) to tafamidis 80 mg/day, tafamidis 20 mg/day, or placebo.
The study included adults up to 90 years of age with confirmed
amyloid transthyretin wild type (ATTRwt) or amyloid transthyretin
due to a mutation (ATTRm) with amyloid cardiac involvement and
heart failure (HF). The primary outcome measures were all-cause
mortality and CV-related hospitalization which were assessed
hierarchically. The study used the Finkelstein-Schoenfeld method to
assess statistical significance. This method pairs each patient in
a given strata with every other patient in that strata, assigning a
+1 to the better patient and -1 to the worse patient based on
all-cause mortality followed by cardiovascular (CV)-related
hospitalization if both patients remain alive. These values are
summed to create the test statistic. According to the
Finkelstein-Schoenfeld method, pooled tafamidis was superior to
placebo over 30 months (p<0.001) with a win ratio of 1.695 (95%
CI 1.255-2.289). All-cause mortality was significantly decreased
with pooled tafamidis compared to placebo with a 30% risk reduction
(HR 0.7, 95% CI 0.51-0.96). The risk of CV-related hospitalization
significantly decreased with pooled tafamidis compared to placebo
(RR 0.68, 95% CI 0.56-0.81). The least squares (LS) mean change
from baseline to month 30 in the 6-minute walk test (6MWT) and the
Kansas City Cardiomyopathy Questionnaire – overall summary
(KCCQ-OS) both significantly favored pooled tafamidis (6MWT: -55 vs
-131 tafamidis vs placebo, p<0.001; KCCQ-OS -7 vs -21
respectively, p<0.001). All assessments met criteria for
clinical as well as statistical significance. Subgroup assessment
found results favored tafamidis in all-cause mortality and
CV-hospitalization except for CV- related hospitalization in New
York Heart Association (NYHA) Class III patients which
significantly favored placebo. Of note, no difference in all-cause
mortality was seen with the 20 mg dose of tafamidis compared to the
80 mg dose (26.1% vs 27.8%, respectively, statistical analysis not
performed).
The prescribing information for tafamidis describes adverse events
(AEs) seen with tafamidis as equivalent to placebo. In the ATTR-ACT
trial, none of the AEs seen with tafamidis occurred with
Page | 10 of 11 ∞
an incidence ≥4% greater than the incidence seen with placebo.
There are no contraindications or warnings. According to the
prescribing information, in the 30-month placebo-controlled study,
discontinuation due to AEs occurred in 7% of patients on Vyndaqel
80 mg, 6% on Vyndaqel 20 mg, and 6% on placebo. Of note, the
published ATTR-ACT trial lists discontinuation rates due to
treatment-emergent AEs (TEAEs) as 21.2% with tafamidis and 28.8%
with placebo and temporary discontinuation due to TEAE as 20.1% and
26%, respectively.
2020 Update
A literature search from 12/1/2019 through 6/30/2020 did not
identify new information requiring change to the medical policy
criteria.
References
3. What Is Hereditary ATTR Amyloidosis (hATTR)? hATTR Amyloidosis.
https://www.hattrguide.com/about-hattr-amyloidosis/. Accessed
October, 2020.
4. NIS-Neurological Impairment Scale. King's College London.
https://www.kcl.ac.uk/nursing/departments/cicelysaunders/resources/tools/nis.aspx.
Published April 2013. Accessed October, 2020.
5. Gertz M. Hereditary ATTR Amyloidosis: Burden of Illness and
Diagnostic Challenges. American Journal of Managed Care.
2017;23.
6. ICER. Institute for Clinical and Economic Review. Inotersen and
Patisiran for Hereditary Transthyretin Amyloidosis: Effectiveness
and Value. Published October 4, 2018. Available at:
https://icer-review.org/wp-
content/uploads/2018/02/ICER_Amyloidosis_Final_Evidence_Report_101718.pdf
Accessed October, 2020.
7. Vyndamax™ (tafamidis) and Vyndaqel® (tafamidis meglumine)
prescribing information. Pfizer Labs. April 2020.
8. Maurer MS, Schwartz JH, Gundapaneni B, et al. Tafamidis
treatment for patients with transthy-retin amyloid cardiomyopathy.
N Engl J Med. 2018;379(11):1007-1016.
9. Data on File, Pfizer. AMCP Dossier for Vyndaqel® (tafamidis
meglumine). Version date: May 24, 2019.
10. Maurer MS, Elliott P, Merlini G, et al. Design and rationale of
the Phase 3 ATTR-ACT clinical trial (tafamidis in transthyretin
cardiomyopathy clinical trial). Circ Heart Fail.
2017;10:e003815.
Page | 11 of 11 ∞
Date Comments 04/01/19 New policy, approved March 12, 2019. Add to
Prescription Drug section. Onpattro
(patisiran) and Tegsedi (inotersen) may be considered medically
necessary when criteria are met. They are considered
investigational for all other uses.
10/01/19 Coding update, added HCPCS code J0222 (new code effective
10/1/19).
12/01/19 Interim Review, approved November 12, 2019. Added coverage
criteria for Vyndamax (tafamidis) and Vyndaqel (tafamidis
meglumine).
11/01/20 Annual Review, approved October 22, 2020. No change to
policy statements. Removed HCPCS J3490.
Disclaimer: This medical policy is a guide in evaluating the
medical necessity of a particular service or treatment. The Company
adopts policies after careful review of published peer-reviewed
scientific literature, national guidelines and local standards of
practice. Since medical technology is constantly changing, the
Company reserves the right to review and update policies as
appropriate. Member contracts differ in their benefits. Always
consult the member benefit booklet or contact a member service
representative to determine coverage for a specific medical service
or supply. CPT codes, descriptions and materials are copyrighted by
the American Medical Association (AMA). ©2020 Premera All Rights
Reserved.
Scope: Medical policies are systematically developed guidelines
that serve as a resource for Company staff when determining
coverage for specific medical procedures, drugs or devices.
Coverage for medical services is subject to the limits and
conditions of the member benefit plan. Members and their providers
should consult the member benefit booklet or contact a customer
service representative to determine whether there are any benefit
limitations applicable to this service or supply. This medical
policy does not apply to Medicare Advantage.
Discrimination is Against the Law
Premera Blue Cross complies with applicable Federal civil rights
laws and does not discriminate on the basis of race, color,
national origin, age, disability, or sex. Premera does not exclude
people or treat them differently because of race, color, national
origin, age, disability or sex.
Premera: • Provides free aids and services to people with
disabilities to communicate
effectively with us, such as: • Qualified sign language
interpreters • Written information in other formats (large print,
audio, accessible
electronic formats, other formats) • Provides free language
services to people whose primary language is not
English, such as: • Qualified interpreters • Information written in
other languages
If you need these services, contact the Civil Rights
Coordinator.
If you believe that Premera has failed to provide these services or
discriminated in another way on the basis of race, color, national
origin, age, disability, or sex, you can file a grievance with:
Civil Rights Coordinator - Complaints and Appeals PO Box 91102,
Seattle, WA 98111 Toll free 855-332-4535, Fax 425-918-5592, TTY
800-842-5357 Email
[email protected]
You can file a grievance in person or by mail, fax, or email. If
you need help filing a grievance, the Civil Rights Coordinator is
available to help you.
You can also file a civil rights complaint with the U.S. Department
of Health and Human Services, Office for Civil Rights,
electronically through the Office for Civil Rights Complaint
Portal, available at
https://ocrportal.hhs.gov/ocr/portal/lobby.jsf, or by mail or phone
at: U.S. Department of Health and Human Services 200 Independence
Avenue SW, Room 509F, HHH Building Washington, D.C. 20201,
1-800-368-1019, 800-537-7697 (TDD) Complaint forms are available at
http://www.hhs.gov/ocr/office/file/index.html.
Getting Help in Other Languages
This Notice has Important Information. This notice may have
important information about your application or coverage through
Premera Blue Cross. There may be key dates in this notice. You may
need to take action by certain deadlines to keep your health
coverage or help with costs. You have the right to get this
information and help in your language at no cost. Call 800-722-1471
(TTY: 800-842-5357).
(Amharic): Premera Blue Cross 800-722-1471 (TTY:
800-842-5357)
( :( .
.
. 800-722-1471 (TTY: 800-842-5357)
.Premera Blue Cross
.
Oromoo (Cushite): Beeksisni kun odeeffannoo barbaachisaa qaba.
Beeksisti kun sagantaa yookan karaa Premera Blue Cross tiin
tajaajila keessan ilaalchisee odeeffannoo barbaachisaa qabaachuu
danda’a. Guyyaawwan murteessaa ta’an beeksisa kana keessatti
ilaalaa. Tarii kaffaltiidhaan deeggaramuuf yookan tajaajila fayyaa
keessaniif guyyaa dhumaa irratti wanti raawwattan jiraachuu
danda’a. Kaffaltii irraa bilisa haala ta’een afaan keessaniin
odeeffannoo argachuu fi deeggarsa argachuuf mirga ni qabaattu.
Lakkoofsa bilbilaa 800-722-1471 (TTY: 800-842-5357) tii
bilbilaa.
Français (French): Cet avis a d'importantes informations. Cet avis
peut avoir d'importantes informations sur votre demande ou la
couverture par l'intermédiaire de Premera Blue Cross. Le présent
avis peut contenir des dates clés. Vous devrez peut-être prendre
des mesures par certains délais pour maintenir votre couverture de
santé ou d'aide avec les coûts. Vous avez le droit d'obtenir cette
information et de l’aide dans votre langue à aucun coût. Appelez le
800-722-1471 (TTY: 800-842-5357).
Kreyòl ayisyen (Creole): Avi sila a gen Enfòmasyon Enpòtan ladann.
Avi sila a kapab genyen enfòmasyon enpòtan konsènan aplikasyon w
lan oswa konsènan kouvèti asirans lan atravè Premera Blue Cross.
Kapab genyen dat ki enpòtan nan avi sila a. Ou ka gen pou pran kèk
aksyon avan sèten dat limit pou ka kenbe kouvèti asirans sante w la
oswa pou yo ka ede w avèk depans yo. Se dwa w pou resevwa
enfòmasyon sa a ak asistans nan lang ou pale a, san ou pa gen pou
peye pou sa. Rele nan 800-722-1471 (TTY: 800-842-5357).
Deutsche (German): Diese Benachrichtigung enthält wichtige
Informationen. Diese Benachrichtigung enthält unter Umständen
wichtige Informationen bezüglich Ihres Antrags auf
Krankenversicherungsschutz durch Premera Blue Cross. Suchen Sie
nach eventuellen wichtigen Terminen in dieser Benachrichtigung. Sie
könnten bis zu bestimmten Stichtagen handeln müssen, um Ihren
Krankenversicherungsschutz oder Hilfe mit den Kosten zu behalten.
Sie haben das Recht, kostenlose Hilfe und Informationen in Ihrer
Sprache zu erhalten. Rufen Sie an unter 800-722-1471 (TTY:
800-842-5357).
Hmoob (Hmong): Tsab ntawv tshaj xo no muaj cov ntshiab lus tseem
ceeb. Tej zaum tsab ntawv tshaj xo no muaj cov ntsiab lus tseem
ceeb txog koj daim ntawv thov kev pab los yog koj qhov kev pab cuam
los ntawm Premera Blue Cross. Tej zaum muaj cov hnub tseem ceeb uas
sau rau hauv daim ntawv no. Tej zaum koj kuj yuav tau ua qee yam
uas peb kom koj ua tsis pub dhau cov caij nyoog uas teev tseg rau
hauv daim ntawv no mas koj thiaj yuav tau txais kev pab cuam kho
mob los yog kev pab them tej nqi kho mob ntawd. Koj muaj cai kom
lawv muab cov ntshiab lus no uas tau muab sau ua koj hom lus pub
dawb rau koj. Hu rau 800-722-1471 (TTY: 800-842-5357).
Iloko (Ilocano): Daytoy a Pakdaar ket naglaon iti Napateg nga
Impormasion. Daytoy a pakdaar mabalin nga adda ket naglaon iti
napateg nga impormasion maipanggep iti apliksayonyo wenno coverage
babaen iti Premera Blue Cross. Daytoy ket mabalin dagiti importante
a petsa iti daytoy a pakdaar. Mabalin nga adda rumbeng nga
aramidenyo nga addang sakbay dagiti partikular a naituding nga
aldaw tapno mapagtalinaedyo ti coverage ti salun-atyo wenno tulong
kadagiti gastos. Adda karbenganyo a mangala iti daytoy nga
impormasion ken tulong iti bukodyo a pagsasao nga awan ti
bayadanyo. Tumawag iti numero nga 800-722-1471 (TTY:
800-842-5357).
Italiano ( ): Questo avviso contiene informazioni importanti.
Questo avviso può contenere informazioni importanti sulla tua
domanda o copertura attraverso Premera Blue Cross. Potrebbero
esserci date chiave in questo avviso. Potrebbe essere necessario un
tuo intervento entro una scadenza determinata per consentirti di
mantenere la tua copertura o sovvenzione. Hai il diritto di
ottenere queste informazioni e assistenza nella tua lingua
gratuitamente. Chiama 800-722-1471 (TTY: 800-842-5357).
Italian
037338 (07-2016)
800-722-1471 (TTY: 800-842-5357)
(Korean): . Premera Blue Cross . . . . 800-722-1471 (TTY:
800-842-5357) .
(Lao): . Premera Blue Cross. .
. . 800-722-1471 (TTY: 800-842-5357).
Premera Blue Cross
Khmer
.
.
,
,
800-722-1471 (TTY: 800-842-5357).
(Punjabi):
(Farsi): .
.
Premera Blue Cross .
. .
Polskie (Polish): To ogoszenie moe zawiera wane informacje. To
ogoszenie moe zawiera wane informacje odnonie Pastwa wniosku lub
zakresu wiadcze poprzez Premera Blue Cross. Prosimy zwrócic uwag na
kluczowe daty, które mog by zawarte w tym ogoszeniu aby nie
przekroczy terminów w przypadku utrzymania polisy ubezpieczeniowej
lub pomocy zwizanej z kosztami. Macie Pastwo prawo do bezpatnej
informacji we wasnym jzyku. Zadzwocie pod 800-722-1471 (TTY:
800-842-5357).
Português (Portuguese): Este aviso contém informações importantes.
Este aviso poderá conter informações importantes a respeito de sua
aplicação ou cobertura por meio do Premera Blue Cross. Poderão
existir datas importantes neste aviso. Talvez seja necessário que
você tome providências dentro de determinados prazos para manter
sua cobertura de saúde ou ajuda de custos. Você tem o direito de
obter e sta informação e ajuda em seu idioma e sem custos. Ligue
para 800-722-1471 (TTY: 800-842-5357).
Român (Romanian): Prezenta notificare conine informaii importante.
Aceast notificare poate conine informaii importante privind cererea
sau acoperirea asigurrii dumneavoastre de sntate prin Premera Blue
Cross. Pot exista date cheie în aceast notificare. Este posibil s
fie nevoie s acionai pân la anumite termene limit pentru a v menine
acoperirea asigurrii de sntate sau asistena privitoare la costuri.
Avei dreptul de a obine gratuit aceste informaii i ajutor în limba
dumneavoastr. Sunai la 800-722-1471 (TTY: 800-842-5357).
P (Russian): . Premera Blue Cross. . , , . . 800-722-1471 (TTY:
800-842-5357).
Fa’asamoa (Samoan): Atonu ua iai i lenei fa’asilasilaga ni
fa’amatalaga e sili ona taua e tatau ona e malamalama i ai. O lenei
fa’asilasilaga o se fesoasoani e fa’amatala atili i ai i le tulaga
o le polokalame, Premera Blue Cross, ua e tau fia maua atu i ai.
Fa’amolemole, ia e iloilo fa’alelei i aso fa’apitoa olo’o iai i
lenei fa’asilasilaga taua. Masalo o le’a iai ni feau e tatau ona e
faia ao le’i aulia le aso ua ta’ua i lenei fa’asilasilaga ina ia e
iai pea ma maua fesoasoani mai ai i le polokalame a le Malo olo’o e
iai i ai. Olo’o iai iate oe le aia tatau e maua atu i lenei
fa’asilasilaga ma lenei fa’matalaga i legagana e te malamalama i ai
aunoa ma se togiga tupe. Vili atu i le telefoni 800-722-1471 (TTY:
800-842-5357).
Español ( ): Este Aviso contiene información importante. Es posible
que este aviso contenga información importante acerca de su
solicitud o cobertura a través de Premera Blue Cross. Es posible
que haya fechas clave en este
tiene derecho a recibir esta información y ayuda en su idioma sin
costo
aviso. Es posible que deba tomar alguna medida antes de
determinadas fechas para mantener su cobertura médica o ayuda con
los costos. Usted
alguno. Llame al 800-722-1471 (TTY: 800-842-5357).
Spanish
Tagalog (Tagalog): Ang Paunawa na ito ay naglalaman ng mahalagang
impormasyon. Ang paunawa na ito ay maaaring naglalaman ng
mahalagang impormasyon tungkol sa iyong aplikasyon o pagsakop sa
pamamagitan ng Premera Blue Cross. Maaaring may mga mahalagang
petsa dito sa paunawa. Maaring mangailangan ka na magsagawa ng
hakbang sa ilang mga itinakdang panahon upang mapanatili ang iyong
pagsakop sa kalusugan o tulong na walang gastos. May karapatan ka
na makakuha ng ganitong impormasyon at tulong sa iyong wika ng
walang gastos. Tumawag sa 800-722-1471 (TTY: 800-842-5357).
(Thai):
(Ukrainian): . Premera Blue Cross. , . , , . . 800-722-1471 (TTY:
800-842-5357).