50071 Zaragoza, Spain Paseo Sagasta, 24-28 3-5 OCTOBER ... · parques urbanos 6 años y en sector privado en la elaboración de Manifestaciones de Impacto Ambiental como para energía

CONFERENCIA INTERNACIONAL ONU-AGUA

El Agua en la economía verde en la práctica: hacia RIO+20Zaragoza, España. 3 – 5 Octubre 2011

Lugar:Confederación Hidrográfica del Ebro (CHE) Paseo Sagasta, 24-28 • 50071 Zaragoza, España

Organiza:

www.un.org/spanish/waterforlifedecade/green_economy_2011

3-5 OCTOBER 2011 ZARAGOZA, SPAIN

INTERNATIONAL UN-WATER CONFERENCE

This conference will support the preparation process for Ri o+20 and contribute to a best practice guide for actions which promote water in the green economy.

Side events take place at the Paraninfo of the University of Zaragoza Plaza Basilio Paraíso nº 4 50005 Zaragoza

www.un.org/waterforlifedecade/green_economy_2011

WATER IN THE GREEN ECONOMY IN PRACTICE: TOWARDS RI O+20

Organizers

VenueEbro River Basin Authority (CHE)Paseo Sagasta, 24-2850071 Zaragoza, Spain

CONFEDERACIÓNHIDROGRÁFICADELEBRO50 ESCWA







Organizers









Organizers









Organizers









Organizers



PARTICIPANTES

Página 1 de 34

Zafar Adeel, Presidente ONU-Agua

Dr. Zafar Adeel es el director del Instituto para Agua, Medio Ambiente y Salud (UNU-INWEH por sus siglas en inglés), de la Universidad de Naciones Unidas en Hamiliton, Canada. Dr. Adeel se graduó en ingeniería medioambiental en la Universidad Estatal de Iowa y realizó su doctorado en ingeniería civil y medioambiental de la Universidad de Carnegie Mellon. Dr. Adeel tiene experiencia profesional en una gran variedad de temas hídricos y medioambientales, incluyendo el monitoreo y control de contaminación del agua, gestión de agua en zonas áridas, soluciones para problemas medioambientales en el contexto industrial, modelamiento de sistemas medioambientales y formulación de políticas medioambientales. Dr. Adeel se incorporó a UNU en 1998 y se trasladó a UNU-INWEH en 2003. Actualmente ejerce también la presidencia de ONU-Agua.

Dogan Altinbilek, Catedrático de Ingeniería Civil, Universidad Técnica de Oriente Medio (METU)

Dogan Altinbilek es experto en el campo de los recursos hídricos y las ingeniería hidroeléctrica. Es licenciado en Ingeniería Civel por la Universidad Técnica de Oriente Medio y posee un Máster y un Doctorado etambién en Ingeniería por el Instituto de Tecnología de Georgia, Estados Unidos. Altinbilek comenzó su carrera como ayudante de departamento y más tarde como profesor asociado en el Departamento de Ingeniería Civil de la METU. También estuvo trabajando para la Universidad del Rey Abdulaziz en Arabia Saudí durante cinco años. De 1996 a 2001, el profesor Altinbilek ejerció de director general en la DSI, una de las más importantes organización de Turquía, tratando con el desarrollo de los recursos hídricos, la energía hidroeléctrica, el regadío, el control de inundaciones, el abastecimiento de agua y el tratamiento de aguas en las grandes ciudades. En la actualidad, es miembro del Consejo de la Asociación Internacional de Hidroelectricidad y presidente de la Asociación de Energía Hídrica de Turquía. Durante el periodo 2007-2010, el profesor Altinbilek ejerció de vicepresidente de las Asociación Internacional de los Recursos Hídricos y actualmente es miembro del Consejo de gobierno y del Bureau del Consejo Mundial del Agua.

Alejandro Federico Alva Martínez, Coordinador General, Red de Cuerpos de Agua del Distrito Federal, México

Alejandro Federico Alva Martínez tiene Licenciatura Biología (hidrobiología), Maestría en Ciencias (Biología de sistemas y Recursos Acuáticos) y Doctorado en Ciencias Biológicas (Biomanipulación). Sus intereses profesionales incluyen rehabilitación de cuerpos de agua eutroficados, manejo y control de florecimientos de cianobacterias, plantas de tratamiento de agua por humedales artificiales, acuacultura y maricultura, toxicología ambiental y aprovechamiento sustentable de microalgas. Experiencia docencia incluye desde el año 2000 catedrático a nivel medio en el Instituto Politécnico Nacional, 2005 a nivel superior en la Universidad Autónoma Metropolitana y en 2011 a nivel posgrado en la Universidad Nacional Autónoma de México. Tiene experiencia en sector Gubernamental en áreas de parques urbanos 6 años y en sector privado en la elaboración de Manifestaciones de Impacto Ambiental como para energía petrolera y eólica, maricultura, acuacultura y rehabilitación de lagos urbanos. Es fundador y coordinador de la Red de cuerpos de agua del Distrito Federal y miembro de la Fresh Water Network México, la Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística, y la Sociedad Mexicana de Limnología. Ha sido ponente en 27 diferentes congresos internacionales y

nacionales: Brasil, China, Costa Rica, México, Republica Checa, Turquía y el Foro Mundial del Agua México 2006.

Página 2 de 34

Reza Ardakanian, Director del Programa de ONU-Agua para el Desarrollo de la Capacidad en el marco del Decenio (UNW-DPC)

El Dr. Reza Ardakanian, posee una maestría y un doctorado en Gestión de Recursos Hídricos de la Universidad de McMaster en Canadá y es un miembro de la Facultad de la Universidad Sharif de Tecnología en Teherán, Irán. De 2001 a 2005, se desempeñó como Viceministro de Asuntos Hídricos del Ministerio Iraní de Energía. Desde 2003 hasta 2007, fue miembro de la Junta de Gobierno de UNESCO-IHE, con sede Delft, Holanda y también sirvió la Academia Internacional de Agua en Oslo, Noruega, como miembro de la Junta Directiva. Es también Director y fundador de RCUWM, un centro regional para la gestión del agua urbana en Teherán, bajo los auspicios de la UNESCO. La cooperación del Dr Ardakanian con la Universidad de las Naciones Unidas (UNU) empezó en 2003 siendo miembro de la Comisión Consultiva del Instituto del Medio Ambiente y Seguridad Humana (UNU-EHS), con sede en Bonn, Alemania. En agosto de 2007, el Rector de la Universidad de las Naciones Unidas nombró al Dr. Reza Ardakanian como Director y fundador Programa de ONU-Agua para el Desarrollo de la Capacidad en

el marco del Decenio (UNW-DPC). Las oficinas del programa se encuentran en Bonn, Alemania. En noviembre de 2008, el Dr. Ardakanian fue nombrado Asesor Especial del Rector de la Universidad de las Naciones Unidas para Asia Central. También ha trabajado como Vice Rector interino de UNU en (agosto de 2009-noviembre de 2010).

Su Excelencia Sirodjidin M. Aslov, Embajador de Tayikistán ante Naciones Unidas.

Sirodjidin M. Aslov fue nombrado Embajador de Tayikistán ante las Naciones Unidas en 2005. Desde 2004, el señor Aslov ha sido Primer Viceministro de Relaciones Exteriores del Tayikistán, y entre 2002 y 2004 se desempeñó como Presidente del Comité Ejecutivo del Fondo Internacional para salvar el mar de Aral. Entre 1996 y 2004, se desempeñó como representante permanente de su país en el Comité Ejecutivo del fondo del mar de Aral. El señor Aslov trabajá 16 años en Ministerio de Medio Ambiente del Tayikistán, incluyendo un período de un año (1995-1996) como el Jefe Adjunto del servicio hidrometeorológico. En 2004 y 2005, se desempeñó como Coordinador de Tayikistán a la Organización de Cooperación de Shanghai. Es autor de tres monografías y unos 40 artículos sobre el medio ambiente y cuestiones hidrometeorológicas, que incluye la supervisión de Lago Sarez del Tayikistán y la cooperación regional en los ríos transfronterizos.

Batula Awale, Directora, Programa de Agua Potable WWF Kenia (World Wide Fund for Nature)

Batula ha trabajado los últimos 6 años para el Programa de Agua Potable de WWf en Kenia. Con una formación en medicina veterinaria, se encuentra cursando su maestría en estudios ambientales en la Universidad de Nairobi. Ella gestiona programas cuyas áreas temáticas son la seguridad del agua, los medios de subsistencia y participación política. A través de su contribución, los proyectos de WWF han monitorizado ‘Water Act’ de Kenia y es la primera vez en Kenia las reformas del sector de agua han tomado nuevo significado: con hierba instituciones de raíz de la autoridad de agua (conocido también como las asociaciones de usuarios de recursos de agua) encargado de realizar el seguimiento de datos, la aplicación y cobro de los ingresos de la agencia gubernamental de una cuota.

Página 3 de 34

Tariq Banuri, ex Director, División de Desarrollo Sostenible del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales de Naciones Unidas

Tariq Banuri tiene amplia experiencia en política, investigación y acciones prácticas para la consecución de un desarrollo sostenible. Ha trabajado con gobiernos, instituciones académicas, la sociedad civil y el sistema internacional. Antes de unirse a las Naciones Unidas, fue Senior Fellow y Director del Programa de Sostenibilidad del Instituto de Medio Ambiente de Estocolmo. Empezó su carrera en el Servicio Civil de Pakistán, obtuvo su doctorado en Economía por la Universidad de Harvard, se unió a las Naciones Unidas como investigador en el Instituto Mundial para el Desarrollo Económico e Investigación (WIDER), un modelo que adoptó en el establecimiento del Instituto de Políticas de Desarrollo Sostenible (SDPI) en Pakistán donde es fundador y Director Ejecutivo. Ha servido en foros nacionales e internacionales para políticas, promoción e investigación, incluyendo la coordinación y encabezando la autoría en el Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático (IPCC) ganador del Premio Nobel, también ha sido miembro de la Junta de Gobernadores del Banco Central de Pakistán y del

Consejo de Protección Ambiental de Pakistán y miembro/secretario del Comité Presidencial para la Educación Superior de Pakistán. También ha servido como Presidente de la Junta de Gobernadores del Centro Internacional para el Comercio y el Desarrollo Sostenible (CICDS) y fue miembro fundador de la Gran Iniciativa de Transición (GTI).

Radoslav Dimitrov Barzev, Presidente Ejecutivo, Barzev Consulting S.A.

Radoslav Barzev es Presidente Ejecutivo de Barzev Consulting S.A., una empresa internacional que brinda servicios técnicos y de consultoría en economía del medio ambiente y los recursos naturales, medio ambiente y desarrollo rural, gestión y evaluación de impacto ambiental, capacitación y ejecución de proyectos. Tiene un máster en Economía de los Recursos Naturales y el Medio Ambiente de Universidad de Concepción, Chile y es candidato PhD en Producción más limpia, Industria ecológica y Sustentabilidad (Rotterdam University, Holanda). Es conferencista y docente de numerosas instituciones en América Latina y ha publicado diferentes guías y aportes metodológicos en cuestiones ambientales.

Thinus Basson, Ingeniero especialista en recursos hídricos.

El Dr. Thinus Basson es ingeniero especializado en recursos hídricos con 40 años de experiencia. Está involucrado fundamentalmente en la conceptualización y planificación de los recursos hídricos y el desarrollo de proyectos hidroenergéticos así como la gestión y utilización de los recursos desde una perspectiva nacional y regional. Elaboró el borrador de los componentes del plan de acción técnico y estratégico de la Estrategia Nacional de los Recursos de Agua de Sudáfrica; desarrolló propuestas de gestión de los sistemas complejos de los recursos de agua que se aplican como una práctica estandarizada hoy en día; estudió el coste potencial principal y el coste marginal futuro del desarrollo de los recursos de agua en Sudáfrica; elaboró el borrador de una estrategia de seguridad hídrica nacional, y ha liderado la mayoría de los grandes estudios sobre el desarrollo de los recursos hídricos en Sudáfrica. Basson ha asesorado sobre los grandes sistemas hídricos a lo largo de todo el mundo como el río Indo y el río Mekong, y sobre el desarrollo y gestión de la cuenca del río Nilo. Por este motivo, Basson conoce bien la situación de los recursos hídricos alrededor de todo el mundo, y tiene acceso a la información específica sobre Chile. Thinus ha sido finalista durante tres años consecutivos en el reconocimiento al individuo que, a lo largo de su vida, ha hecho una mayor contribución a la ciencia, la ingeniería y la tecnología en Sudáfrica.

Página 4 de 34

Juan Alberto Belloch, Alcalde de Zaragoza, España

El señor Juan Alberto Belloch es graduado en derecho por la Universidad de Zaragoza, sirvió en el Ministerio de Justicia de 1993 a 1994 y en el Ministerio del Interior de 1994 a 1996. Ha fundado la asociación “Jueces para la Democracia”, donde participó activamente hasta 1990, y de la que fue, sucesivamente, miembro del Secretariado encargado de las Relaciones Asociativas, Portavoz de la Asociación y encargado de Relaciones Institucionales. En 1999 se presentó como candidato para la Alcaldía de Zaragoza y propuso la candidatura de Zaragoza para ser sede de la Exposición Internacional 2008 en conmemoración del bicentenario de los Sitios de Zaragoza. En 2003 fue elegido Alcalde de Zaragoza y renovó su mandato en 2007. Expo 2008 transformó la ciudad y se consolidó como una de las ciudades más dinámicas de tamaño medio en el sur de Europa. El alcalde Belloch ha impulsado también la candidatura de la ciudad de Zaragoza como Capital Europea de la Cultura 2016 y de los Juegos Olímpicos de Invierno de 2022.

Jerónimo Blasco Jáuregui, Consejero de Cultura, Educación, Medio Ambiente y Participación Ciudadana del Ayuntamiento de Zaragoza

Jerónimo Blasco es Licenciado en Derecho, diplomado en Ordenación Territorial por la Universidad de Valencia y la Fundación FUNDICOT y tiene un Máster en Comunidades Europeas y Derecho Comunitario por el Centro Europeo Universitario de Nancy, Francia. Desde 1985 es Letrado de las Cortes de Aragón y fue funcionario de la Unión Europea de 1986 a 1990, trabajando en la Comisión de Política Regional y Ordenación Territorial del Parlamento Europeo. De 1993 a 1995, el Sr. Blasco fue Director General de Urbanismo y Ordenación Territorial del Gobierno de Aragón y de 1979 a 1982 y de 2000 a 2003 Concejal del Ayuntamiento de Zaragoza. El Sr. Blasco ha sido fundador y primer presidente de la Fundación Ecología y Desarrollo y tiene numerosas publicaciones en materia de política regional y ordenación territorial. De 2003 a 2005 fue director de la candidatura de Zaragoza para ser sede de la Expo 2008 y, posteriormente, Director General de

Operaciones y Contenidos de Expo Zaragoza 2008. En 2007 fue nombrado Consejero de Cultura y Grandes Proyectos y Consejero de Infraestructuras del Ayuntamiento de Zaragoza y, desde mayo de 2011, es Consejero de Cultura, Educación, Medio Ambiente y Participación Ciudadana del Ayuntamiento de Zaragoza.

Oliver Bommelaer, Jefe de la Oficina de Riesgos, Agua y Evaluación de las Políticas de Residuos, Ministerio de Ecología, Desarrollo Sostenible, Transporte y Vivienda, Francia

Olivier Bommelaer ha estado a cargo de la Economía de Agua en el Departamento de Estudios Económicos del Ministerio francés de Ecología (MEDDTL) desde 2007. Dirige la Oficina Riesgos, Agua y Evaluación de las Políticas de Residuos. Desde septiembre de 2011, ha estado totalmente dedicado a trabajar en agua, crecimiento verde y desarrollo internacional. Es Ingeniero de Agua & Bosques (ICPEF), su carrera internacional comenzó en 1975, enseñando hidráulica a ingenieros en Argelia. Formó parte de la Conferencia de Bonn de 1991 y de los eventos de agua y los humedales de la Cumbre Mundial de Johannesburgo en 2002 (Río + 10), preparando la iniciativa europea de aguas y suministros. En 2006, organizó eventos sobre los beneficios de saneamiento en WWF4, México. Fue ‘rapporteur’ del comité francés de crecimiento verde y empleo en los sectores de agua, residuos y aire en 2009. En 2010 y 2011, publicó un informe sobre la financiación de los recursos hídricos en Francia, así como varios artículos sobre monetizar servicios de ecosistema de humedales.

Página 5 de 34

Gerard Bonnis, Analista de Politica Senior, Dirección de Medioambiente, Organización para la Cooperación Económica y Desarrollo (OCDE)

Tiene extensa experiencia en e evaluar políticas ambientales de los países de la OCDE. Durante los últimos veinte años, ha estado asesorando gobiernos en una amplia gama de temas ambientales y en cómo reformar sus políticas agrícolas. El señor Bonnis realizó valoraciones de la política del agua de varios países de la OCDE como parte del programa ambiental de la revisión de funcionamiento de la OCDE; también realizó el anteproyecto del Capítulo del Agua de la Perspectiva Ambiental de la OCDE a 2030 y fue autor de varios artículos en el The OECD Observer, incluyendo el agua, la agricultura y el medioambiente. Antes de la OCDE, señor Bonnis trabajó con la FAO, primero en las jefaturas en Roma (Departamento Forestal) y luego como Consejero Técnico Principal en Vietnam, en donde recomendó al Ministerio Forestal sobre el establecimiento de un plan de acción nacional forestal. En Vietnam, también supervisó ayuda alimentaria en emergencia y los proyectos de alimentarios del Programa Mundial de Alimentos de Naciones Unidas. El señor Bonnis está trabajando actualmente en la economía

y el gobierno de la reforma de la política del agua, como parte del nuevo proyecto de la seguridad del agua de la OCDE. Se graduó en el Instituto de París de la Tecnología para la Vida, el Alimento y las Ciencias Ambientales.

Helena Caballero Gutiérrez, Consejera en Agua y Medio ambiente, Oficina de Naciones Unidas de apoyo al Decenio Internacional para la Acción “El agua, fuente de vida” 2005-2015

Helena Caballero fue nombrada Consejera en Agua y Medio Ambiente en septiembre del 2007. Helena posee un máster en Derecho y Economía de la Unión Europea y una licenciatura en biología. Antes de su nombramiento, la señora Caballero fue Presidente de la Confederación Hidrográfica del Duero y Presidente de la Empresa Estatal Aguas del Duero, donde estuvo a cargo de proyectos relacionados con la construcción de infraestructuras de riego, abastecimiento de agua y aguas residuales y de gestión ambiental. En julio de 2006 fue galardonada con el premio “Ríos vivos” de la Asociación AEMSS y, en agosto de 2007, fue galardonada con el premio de medio ambiente “Atapuerca”. Antes de esto, y durante varios años, trabajó como asesora en temas medioambientales en la Comunidad Autónoma de Castilla y León, centrándose en la ordenación del territorio, en aspectos relacionados con las áreas protegidas, en las evaluaciones de riesgo relacionadas con la biodiversidad, en mejores prácticas para el desarrollo sostenible y en la sensibilización ambiental.

Página 6 de 34

Caridad Caneles, Oficial de Asuntos Económicos, Comisión Económica para América Latina y el Caribe

Caridad Canales ingresó al sistema de Naciones Unidas en junio del 2010 integrándose a la División de Recursos Naturales e Infraestructura de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) como Oficial de Asuntos Económicos. Durante este año Caridad ha colaborado en diversas publicaciones relacionadas a la gestión de los servicios de agua potable y saneamiento en la región y ha participado en diversas conferencias exponiendo sobre temas de agua y cambio climático, nueva cultura del agua y valoración de los recursos hídricos, entre otros. Previo a su ingreso a la CEPAL, Caridad se desempeño como especialista en responsabilidad social corporativa en el Eartwatch Institute en Inglaterra por más de dos años. Durante este tiempo desarrollo programas de investigación científica ambiental en conjunto con empresas de diversos sectores y contribuyo en la ejecución y coordinación de proyectos sobre prácticas agrícolas sustentables y adaptación al cambio climático. En 2006 Caridad obtuvo la beca Shell-Chevening para cursar una Maestría en Ciencias Ambientales en la Universidad de Oxford, Reino Unido. Además ha realizado varios posgrados y cursos de especialización en desarrollo sostenible; leyes y políticas ambientales; normas y certificaciones

y gestión de recursos hídricos. Caridad se desempeñó por más de 3 años como especialista y coordinadora ambiental en una de las empresas de telecomunicaciones más grandes de Latinoamérica contribuyendo al desarrollo de uno de los programas pioneros de certificación ambiental en dicho sector en México. Además de su especialización en temas de gestión hídrica y desarrollo sostenible, Caridad tiene una base formativa en el área de relaciones y política internacional.

Carlos R. Carrión-Crespo, Especialista Senior, Servicios de Suministro, Departamento de Actividades Sectoriales, Organización Internacional del Trabajo (OIT)

El señor Carlos R. Carrión-Crespo es especialista sectorial de los servicios públicos y de suministros en el departamento de actividades sectoriales de la OIT desde 2008. El Sr. Carrión-Crespo gestiona el Programa de Acción de la OIT para fortalecer el diálogo social en el sector de suministros y sirve como el punto focal de ONU-agua. Abogado desde 1999, el Sr. Carrión-Crespo también posee un doctorado en Historia de la Universidad de Puerto Rico. Dirigió la División de Asuntos Jurídicos de la Comisión de Relaciones Laborales de la Administración Pública de Puerto Rico hasta 2003, cuando se trasladó a Seattle, Estados Unidos para trabajar como mediador laboral durante cinco años. Dirigió la División de Asuntos Jurídicos de la administración pública trabajo relaciones Comisión de Puerto Rico hasta 2003, cuando se trasladó a Seattle, Estados Unidos para trabajar como mediador laboral durante cinco años. Ha publicado ocho artículos de la ley de relaciones laborales e historia, que han sido citados en dos decisiones de la Corte Suprema de Puerto Rico y en varios libros de historia de ILO.

Página 7 de 34

Adrian Cashman, profesor y experto en gestión de los recursos hídricos, Centro para la Investigación de la gestión de los recursos y el medioambiente (CERMES), Universidad de las Indias Occidentales, Barbados.

El doctor Adrian Cashman se ha visto relacionado con la gestión del agua a lo largo de toda su carrera, bien como consultor, en el sector público y en el sector académico. Licenciado en Ingeniería Civil, también posee un Máster en Economía y Gestión del Medio Ambiente y un doctorado en Ciencias Sociales. En el año 2007, se une a CERMES para enseñar y coordinar la especialización en Gestión de los Recursos Hídricos dentro del programa de másteres de la Universidad. Antes de CERMES trabajó como Investigador invitado en la Universidad de Sheffield en el campo de la administración de activos de agua y antes de esto fue director adjunto en el Departamento de Asuntos Hídricos de Namibia durante 12 años seguidos de 6 años como director. Cashman forma parte del Estudio sobre el alcance de la economía verde en Barbados que se lleva a cabo en colaboración con el Ministerio de Medioambiente y Cuencas de Barbados; también lidera el equipo de consultores a cargo del área de Agua y Desechos del mismo Estudio. En colaboración con el Ministerio, el profesor Cashman está desarrollando un centro

desde donde se promueva la eficiencia en el uso de los recursos en Barbados. Además, se ha involucrado en temas sobre política de aguas en el Caribe y en el desarrollo de las políticas de agua nacionales, así como en la adopción de la Gestión Integrada de los Recursos Hídricos por parte de los países caribeños, como parte del Consorcio Caricom de Instituciones de Agua. Cashman ha publicado varios documentos científicos especializados en diversos campos incluyendo contabilidad, geografía, gestión de los recursos e ingeniería y ha trabajado, entre otros, con el Instituto de salud medioambiental del Caribe, algunos departamentos del gobierno británico, con la Investigación sobre la industria del agua del Reino Unido, la Cámara de los Lores, la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos, Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación, y es miembro del comité técnico asesor del la Asociación Mundial del Agua para el Caribe.

Rosendo Castillo López, Presidente Ejecutivo, CINGRAL, Presidente de la Mesa de Ingeniería del Agua en España y Miembro del Comité Técnico de Africa Spain for Water

Rosendo Castillo es Ingeniero Agrónomo especialista en riego con 25 años de experiencia en servicios de consultoría en campos relacionados con la ingeniería rural y el agua. Rosendo Castillo inicia su actividad en 1985, año de fundación de Cingral, en el campo de las balsas y presas y de las redes de riego. En 1989 inicia trabajos de modernización de regadíos en Aragón (canalización de acequias, balsas, redes y telecontroles vía cable). En 1998 proyecta y dirige uno de los primeros proyectos de modernización integral de España (Huertas de Fraga) y un año después inicia el desarrollo de numerosos proyectos de transformación en regadío al amparo del Plan Estratégico para el Bajo Ebro Aragonés (PEBEA). A lo largo de estos 25 años ha adquirido experiencia en todo el proceso de proyectos de riego, desde los Planes Directores iniciales (grandes áreas) hasta equipamiento de parcela, y ha sido responsable de muchos trabajos de Dirección de Obra. Ha trabajado para el sector privado y para la mayoría de los organismos públicos españoles. Ha sido ponente del área de ingeniería en el Congreso Nacional

de Riego y Drenaje durante varios años y es Vocal del Colegio Oficial de Ingenieros Agrónomos de Aragón, Navarra y País Vasco desde el año 2005. Entre otras de sus responsabilidades se encuentran la supervisión y organización de equipos multidisciplinares para el desarrollo de estudios y proyectos de alto valor añadido, así como la de organizar e impartir cursos de formación relativos a regadío y desarrollo rural en América Latina y el Magreb.

Página 8 de 34

Delia Catacutan, Cientíica Social, World Agroforestry Centre

Dr. Catacutan es científica social del World Agroforestry Centre (ICRAF) con sede en Nairobi, Kenia, con más de una década de experiencia en política e investigación institucional en la gestión integrada de los recursos naturales. Dr. Catacutan es también persona de contacto del Centro para su programa temático global sobre las instituciones, políticas e incentivos de los servicios de los ecosistemas de paisajes multifuncionales. Delia ha participado en numerosos proyectos de investigación interdisciplinaria en Asia y África sobre incentivos agroforestales pequeños, pagos por servicios de los ecosistemas; vinculación de conocimiento con la acción, innovaciones institucionales, derechos colectivos de acción y propiedad, adaptación de género, cuidado de la tierra y tecnología. También representa ICRAF en varias redes internacionales tales como CGIAR-system wide Collective Action and Property Rights (CAPRi), Landcare International (LI) y International Land Coalition (ILC). Delia también fue investigadora del Programa de Ciencias de la Sostenibilidad para el Desarrollo Internacional en la Universidad de Harvard. Dr. Catacutan obtuvo un doctorado en Natural & Rural Systems Management en la Universidad de Queensland, Brisbane, Australia.

Javier Celma, Director de la Agencia de Medio Ambiente y Sostenibilidad, Ayuntamiento de Zaragoza

Javier Celma es Ingeniero Técnico Industrial por la Universidad Politécnica de Barcelona y tiene el título de Supervisor de Instalaciones Radiactivas por la Junta de Energía Nuclear y la Escuela Técnica Superior de Ingenieros Industriales de Barcelona; también es Diplomado en Energía y Medio Ambiente por la Universidad Internacional Menéndez Pelayo, tiene un diploma en “Depuración y Tratamiento de Aguas Residuales” por la Universidad Politécnica de Madrid, es diplomado en Ingeniería Ambiental por la Escuela de Organización Industrial (E.O.I.) del Ministerio de Industria y Energía y tiene un Máster en “Función gerencial en las administraciones públicas” por la Escuela Superior de Administración y Dirección de Empresas (ESADE). El Sr. Celma ha trabajado en la empresa La Montañesa S.A. como director adjunto de Mantenimiento y en General Motors España como Ingeniero Supervisor en el Area de Energía y Tratamiento de Aguas. En 1983 fue nombrado Jefe del Servicio de Medio Ambiente del Ayuntamiento de Zaragoza. De 1993 a 1996 fue Director General del Agua del Gobierno de Aragón, de 1996 a 2003 fue Jefe de la Unidad de Medio Ambiente del Ayuntamiento de Zaragoza, de 2003 a 2007 Director de la Oficina de la Agenda 21 Local del Ayuntamiento de

Zaragoza. En 2007 se crea la Agencia de Medio Ambiente y Sostenibilidad y, desde entonces, el Sr. Celma es su director. En la actualidad, y desde 1998, es también miembro del Consejo de Cuenca de la Confederación Hidrográfica del Ebro y del Consejo de Dirección del Instituto Aragonés del Agua. Desde 2001 es también miembro del Comité de expertos de la Unión Europea de indicadores comunes europeos. A lo largo de su trayectoria profesional, el Sr. Celma ha participado en la elaboración de varios libros y artículos en revistas técnicas sobre temas de medio ambiente.

Página 9 de 34

Yoon Jung CHA, Administradora de Medio Ambiente, Ministerio de Tierra, Transporte y Asuntos Marítimos, República de Corea

Dr. Cha (Sra.) es Administradora de Medio Ambiente, Oficina para la Restauración de los Ríos Nacionales del Ministerio de Tierra, Transporte y Asuntos Marítimos de Corea desde 2010. Anteriormente, fue Investigadora Senior del Instituto de Industria Medioambiental, Universidad de Kyungwon y profesora en la misma universidad. Ella ha ocupado diversos cargos tales como Experto Asesor de la Asociación de Bosques y miembro del Comité del Consejo de Política para el Servicio Forestal de Corea. Dr. Cha posee un doctorado en Ciencias Forestales y una maestría de Ciencias del Medio Ambiente por la Universidad Nacional de Seúl..

Chongchith Chantharnaonh, directora general en funciones del departamento de recursos hídricos, secretaria general en funciones del Comité nacional para el río Mekong de Laos, miembro suplente del Consejo general de la Comisión del Río Mekong de la República Democrática Popular de Laos, y directora del programa nacional sobre gestión integrada de los recursos hídricos

Chongchith Chantharnaonh fue nombrada directora general en funciones del departamento de recursos hídricos de la RDP de Laos en marzo de 2011. Recientemente, Chantharnaonh ha representado a Laos en el Consejo general de la Comisión del Río Mekong como miembro suplente en 2011. Anteriormente, sirvió en la sección de Cooperación y Comunicación Internacionales del secretariado de dicha Comisión como Oficial de programa durante el periodo 2007-2010. Con un bagaje académico en ingeniería civil, económicas y ciencias sociales. Chantharnaonh ha desarrollado su carrera en los campos del agua, las relaciones internacionales, el los servicios públicos y las consultorías tanto nacionales como a nivel internacional, para el diseño de proyectos, planificación, seguimiento y

evaluación; ha coordinado la preparación del borrador de la Estrategia y Plan de Acción Nacionales de los recursos hídricos. Chantharnaonh ha sido designada como directora del programa nacional para la implementación de una Gestión Integrada de los Recursos Hídricos para el periodo 2011-2015 con apoyo financiero y técnico del ADB, AusAID, España, Banco Mundial, KfW, GWP, PENSEA y MRCS. Previamente, Chongchith Chantharnaonh había sido durante varios años directora de la división de Cooperación del Instituto de Financiación Internacional, y la división de Seguimiento y Evaluación del Ministerio de Asuntos Exteriores de Laos y del antiguo Comité de Planificación y Cooperación de la RDP de Laos.

Thomas Chiramba, Jefe de la Unidad de Ecosistemas acuáticos en la División de Ejecución de Políticas Medioambientales (PNUMA)

La experiencia professional de Thomas Chiramba se basa en la gestión integrada de los recursos hídricos (grandes masas de agua y abastecimiento de agua y saneamiento); en la gestión de aguas transfronterizas; y desarrollo de infraestructuras hidráulicas. Chiramba participó en las negociaciones de los acuerdos sobre las cuencas de agua transfronterizas como facilitados y en el desarrollo de políticas sobre la gestión de los recursos hídricos a nivel nacional y regional. Chiramba también organizó un diálogo internacional sobre los aspectos sociales y controversias medioambientales de la construcción de embalses. Además, ha proporcionado asesoramiento técnico en el desarrollo institucional y en el programa de instrucción de los ministerios y gobiernos locales sobre el desarrollo de servicios ténicos en areas urbanas y rurales, ha supervisado la implementación de programas regionales en material de GIRHM, y ha gestionado la planificación, desarrollo y operación de las infraestructuras urbanas. Thomas Chiramba posee un doctorado en ingeniería civil por la Universidad Técnica de Karlsruhe, en Alemania, y un Máster en el mismo campo por la Univerisdad Técnica de Aquisgrán en Renania-Westfalia, Alemania.

Página 10 de 34

Callum Clench, Coordinador de Iniciativas Temáticas, World Water Council

Callum Clench es un experto en políticas de desarrollo sostenible y las prácticas comerciales, centrándose en cuestiones relativas al agua. Desde que se unió al World Water Council en 2010, ha trabajado estrechamente con los gobernadores y miembros de la administración de proyectos en una serie de cuestiones temáticas incluyendo agua y crecimiento verde, el nexo entre el agua-alimentos-energía y servicios de los ecosistemas y los Objetivos de Desarrollo del Milenio. Callum tiene una maestría en la “Estrategia de Negocios, Política y el Medio ambiente” de la Universidad de Londres, donde también enseñó a tiempo parcial en el 2007. Entre 2008 y 2010 participó en el Equipo de Vigilancia de la Comisión de Desarrollo Sostenible (SDC) en el Reino Unido, que reportó directamente a la Oficina del Primer Ministro. En SDC, trabajando estrechamente con los departamentos ministeriales, fue responsable de evaluar al gobierno contra sus propios objetivos de Operaciones Sostenibles del Gobierno de Estado (SOGE) y trabajó con el Departamento de Medio Ambiente, Alimentos & Asuntos Rurales (DEFRA) para desarrollar un nuevo marco de trabajo actualizado. Es autor del informe anual de “Desarrollo sostenible en el Gobierno (IDEg)” y de evaluar planes de acción de los departamentos desarrollo sostenible, proporcionando información para ayudar a aumentar la capacidad de sostenibilidad en los gobiernos.

Elisa Colom Caballeros de Morán, Coordinadora, Grupo Asesor del Gabinete Específico del Agua

Elisa Colom Caballeros de Morán es Abogada y Notaria (Guatemala), con especialización en legislación del agua (Argentina). Tiene amplia experiencia en el ejercicio profesional y en investigación jurídica del agua, áreas protegidas y medio ambiente, labor realizada para entidades municipales y gubernamentales en Guatemala y otros países de Centro América. Tiene experiencia en facilitación de procesos de diálogo para la construcción de institucionalidad local para la gestión y gobernanza del agua. Ha elaborado proyectos de leyes de aguas y facilitado procesos de empoderamiento en las Asambleas Legislativas de todos los países de Centroamérica; y ha diseñado módulos de capacitación para capacitadores en temas de gobernabilidad del agua. Ha diseñado e impartido cursos cortos de Derechos de Aguas (40 y 60 horas) para la Universidad Rafael Landívar y para la Universidad Mariano Gálvez, ambas de Guatemala. Como Coordinadora de la Secretaría Técnica del Gabinete Específico del Agua (ST GEA) del Gobierno de Guatemala (2008-2011) ha editado la actualización de la Política Nacional del Agua (2011) y ha participado en la redacción de la Política Nacional de Aguas Internacionales de la República de Guatemala (2010). Es miembro del Steering Committee

de la Asociación Mundial del Agua GWPO, Estocolmo, Suecia (2010-2013), es Presidenta Honoraria del GWP Guatemala, y es Coordinadora del Programa de Género de UNESCO, Uruguay (2010-2011).

Adrien Couton, Director Ejecutivo, Naandi Water

Adrien Couton empezó en Naandi Water en 2009. Antes de su nombramiento, el señor Couton sirvió como Director de Portafolio Global en Acumen Fund, una empresa sin fines de lucro que opera en India, Pakistán y África Oriental; en este puesto, proporcionó financiación y gestión de apoyo a empresarios locales de agua y saneamiento, realizando estudios de usuarios e impacto y ayudando a que los proyectos sean viables y aumentar el impacto social. Con una formación académica en gestión y desarrollo económico, su carrera profesional es dedicada a la empresa social y nuevos modelos en el sector de agua y saneamiento. Anteriormente, trabajó en IDE India, McKinsey & Compañía y para el Banco Mundial con el Programa de Saneamiento en la India.

Página 11 de 34

Charles Louis De Maud’huy, Gobernador Adjunto de World Water Council, Miembro del Comité Directivo del proyecto conjunto “Agua y crecimiento verde “ entre el Gobierno de Corea y el World Water Council

Charles-Louis de Maud’huy tiene una larga trayectoria en el sector del agua. Ha estado trabajando para la Compagnie Générale des Eaux desde 1978, como asesor del Presidente. Antes de trabajar para Veolia, trabajó durante 18 años en el sector financiero, primero en los Estados Unidos y luego en Francia. Es miembro de los siguientes consejos: Aguas del Aconquija (Argentina), Aguas Argentinas (Argentina), Association des Amis du Mexique (Francia), Instituto de Agua del Mediterráneo, Fonds Commun de Placement Actions VU y representanta al grupo Veolia en la Academia de l ‘ eau (Francia).

Natalia Díaz Santín, Jefa de Unidad de Correspondencia, OIT

Natalia Díaz Santín es Jefa de Unidad de Correspondencia con la Organización Internacional de Trabajo en España (Ministerio de Trabajo e Inmigración). Licenciada en Derecho por la Facultad de Derecho de la Universidad de Murcia y Experta Universitaria en Comunicación Pública y Defensa (IUGM/UNED). Pertenece al cuerpo de Funcionarios de Administración Local con habilitación de carácter estatal, Subescala de Secretaría, Secretaría de Entrada. Ha ocupado los puestos de Secretaria General del Ayuntamiento de Pinto (Madrid), Secretaria General del Ayuntamiento de San Ildefonso-la Granja (Segovia), Vicesecretaria del Ayuntamiento de Galapagar (Madrid), y Secretaria General del Concello de Santa Comba (A Coruña).

Dimitry Díaz, Coordinador de corresponsales y editor de Mi país del diario “Mi Diario”

Desde el año 2003, Dimitry Díaz ha ocupado el puesto de coordinador de corresponsales y editor de la sección Mi país del periódico nacional El Diario de la ciudad de Panamá. Anteriormente, Díaz fue editor provincial y coordinador de corresponsales en el periódico El Universal (2000-2002) y reportero en El Siglo (1998-1999). Antes de dedicarse al periodismo de prensa escrita, Díaz trabajó en un proyecto de Circuito Cerrado de Televisión en la Facultad de Comunicación Social de la Universidad de Panamá (1994-1998), donde obtuvo su licenciatura en Periodismo.

Página 12 de 34

Bert Diphoorn, Director de la División de Asentamientos Humanos y Financiación, Jefe de la Sección de Agua, Saneamiento e Infraestructura, ONU-Hábitat

Bert Diphoorn atesora más de veinte años de experiencia en la gestión de operaciones, la asistencia técnica y el asesoramiento político en materia de agua y saneamiento. Actualmente es Director de la División de Asentamientos Humanos y Financiación y Jefe de la Sección de Agua, Saneamiento e Infraestructura de ONU-Hábitat en Nairobi, Kenia. Es responsable de dirigir la División, de formular sus planes de trabajo y su estrategia de ejecución y de lograr su objetivo global, a saber, aumentar la inversión a favor de los pobres para mejorar los suburbios, el acceso al agua y al saneamiento, la vivienda y las infraestructuras asociadas, incluidos el transporte y la energía; para tal fin ha de atraer capital a nivel interno y apoyos internacionales a través de colaboraciones innovadoras con instituciones financieras nacionales, regionales e internacionales. Anterior a su trabajo en ONU-Hábitat, el Sr. Diphoorn fue designado por el Gobierno danés para el Banco Africano de Desarrollo (AfDB) como Asesor Senior del Vicepresidente en Política, Planificación e Investigación. En el Banco se le encomendó el establecimiento de

la Facilidad Africana del Agua, la ejecución del programa de alianzas por el agua del Banco Africano de Desarrollo y los Países Bajos y la coordinación de la contribución de África al IV Foro Mundial del Agua. Bert Diphoorn trabajó también como Jefe de la Unidad de Apoyo en temas de agua en el Ministerio de Asuntos Exteriores y como responsable del enfoque en temas de recursos hídricos para la Asistencia al Desarrollo de los Países Bajos. Bert Diphoorn fue también responsable de la organización del Segundo Foro Mundial del Agua en La Haya (2000) y del “Water Dome” durante la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible de Johannesburgo.

Roel Espiritu, Jefe, Relaciones Laborales de Maynilad Water Services, Inc.

Desde 2008, Roel Espiritu es el Jefe de Relaciones Laborales de Maynilad Water Services, Inc. (Maynilad). Maynilad es la mayor empresa de agua en las Filipinas y es el concesionario de obras hidráulicas y de alcantarillado para la zona oeste de Metro Manila, con un área de servicio de 540 kilómetros cuadrados y base de clientes de 9 millones de personas. Bajo su liderazgo, Maynilad y sus dos sindicatos, Maynilad Agua y Alcantarillado y la Asociación de Maynilad de Supervisores de Agua, se convirtieron en socios activos de ILO-Manila entrando en el diálogo social en el sector de agua en las Filipinas. También en sus tres 3 años como Jefe de Relaciones Laborales, Maynilad ha disfrutado de paz industrial y convenios colectivos que se introdujeron en forma expedita y sin necesidad de interrumpir el trabajo. El señor Espiritu obtuvo su licenciatura en ciencias políticas de la Universidad de las Filipinas Diliman. Antes de su empleo en Maynilad trabajó como jefe de recursos humanos en las industrias de procesamiento, las telecomunicaciones y la distribución de negocios.

Página 13 de 34

Loïc Fauchon, Presidente, World Water Council

Loïc Fauchon tiene una carrera larga en el sector público antes de unirse a SEM en 1991. A partir la 1972 a 1974, fue secretario de “Turismo y Ocio” para la autoridad regional del d’Azur de Provence-Alpes-Côte; a partir de 1974 a 1979, Secretario General para el Desarrollo de Verdon; de 1979 al 1980, Asesor del Presidente del Consejo Regional; de 1980 a 1983, Director del Bouches du Rhônes Council y a partir la 1983 a 1991, vice Director de la Oficina del Alcalde de Marsella y después fue Secretario General de Relaciones Internacionales de la ciudad de Marsella; a partir la 1983 a 1997, también lo eligieron el miembro de Consejo de la ciudad y luego Alcalde de Trets, una ciudad de 9.000 habitantes en Provence. A partir la 1991 a 1997, fue Director General del DES Eaux de Marsella y finalmente asumió la posición de presidente del DES Eaux de Marsella de Groupe, el 1 de julio de 1997. El señor Fauchon también ha sido vice presidente del Instituto Mediterráneo del Agua y desde 1977, ha sido el presidente “TransSahara-Caravanes sans frontières”, una ONG de 80 voluntarios que él creó para las misiones humanitarias en el África Sub Sahariana.

Diego Fernández, Economista, Universidad del Valle de Colombia

Diego Fernández es Economista de la Universidad del Valle de Colombia, con Maestría en Políticas Públicas, y es especialista en Análisis de Datos. Tiene más de 20 años de experiencia en el sector de agua potable, saneamiento y servicios públicos. Como Comisionado y Director de la Comisión de Regulación de Agua Potable de Colombia lideró desarrolló el marco regulatorio expedido a raíz de la expedición de la Ley 142 de 1994 y ha estado trabajando con el gobierno y el Congreso en temas relacionados. Como consultor ha trabajado en el desarrollo de regímenes regulatorios, estudios de financiamiento del sector agua y estudios tarifarios de Colombia, Venezuela, Perú, Panamá, Bolivia, Ecuador, Uruguay, Paraguay Argentina, Honduras, Guatemala, República Dominicana, Jordania, y Mozambique. Desarrolló la metodología para el cobro por el uso del agua cruda y los cargos por contaminación para el Gobierno de Panamá. Ha dirigido un gran número de estudios de costos y tarifas para empresas del sector público y privado en Colombia. De 1997 a 2000 fue profesor invitado de la Universidad de la Florida como conferencista del Programa Internacional de Entrenamiento en Regulación de Empresas de Servicios Públicos.

Nelton Miguel Friedrich, Director de Coordinación y Medio Ambiente, ITAIPÚ Binacional

Licenciado en Derecho, es especialista en desarrollo sostenible. Fue Diputado de Estado y dos veces electo como Diputado Federal, además de miembro de la Asamblea Nacional Constituyente. Se dedica a la causa ambiental desde hace más de una década ya sea como legislador o como activista ambiental. Actualmente como Coordinación y Medio Ambiente de Itaipú Binacional, es el encargado del programa Cultivando Agua Buena, con 25 programas y 70 acciones/proyectos de responsabilidad socio ambiental, enfocadas a la corrección de pasivos ambientales y acciones preventivas en la Cuenca del Hidrográfica del Río Paraná 3.

Página 14 de 34

Rogelio Galván, Jefe de Sección Técnica de la Oficina de Planificación de la Confederación Hidrográfica del Ebro, España

Rogelio Galván es Ingeniero Civil y Licenciado en Historia. Tiene 14 años de experiencia en planificación hidrológica y gestión integrada del uso del agua trabajando para la Confederación Hidrográfica del Ebro. Ha colaborado en la implantación de la Directiva Marco del Agua y la elaboración del Plan Hidrológico de la cuenca del Ebro. A su cargo se encuentra la participación en proyectos de colaboración internacional en materias de planificación y gestión integrada.

Mónica Garcés Solano, Asistente Administrativo, Oficina de Naciones Unidas de apoyo al Decenio Internacional para la Acción “El agua, fuente de vida” 2005-2015

Mónica Garcés se incorporó a trabajar para la Oficina de Naciones Unidas de apoyo al Decenio Internacional para la Acción “El agua, fuente de vida” 2005-2015 en agosto del 2008 para apoyar en la administración general de la oficina. Mónica ha adquirido su experiencia profesional internacional trabajando en las áreas de finanzas y administración en la Misión de las Naciones Unidas en Kosovo (UNMIK), Departamento de Misiones de Paz (DPKO), durante ocho años. Anteriormente trabajó como Oficial de Créditos en una institución crediticia en Piura, Perú. La señora Garcés es licenciada en Administración de Empresas y posee una maestría en Responsabilidad Social Corporativa por la UNED española (Universidad Nacional de Educación a Distancia).

María del Pilar García Pachón, Abogada, Universidad Externado de Colombia.

María del Pilar Pachón es especialista en Derecho Minero Energético de la misma Universidad. Posee un máster en Política y Gestión Medioambiental de la Universidad Carlos III de Madrid. Y un diploma de Estudios Avanzados en propiedades Públicas y Medio Ambiente de la Universidad de Zaragoza. También es candidata a Doctora en Propiedades Públicas y Medio Ambiente de la Universidad de Zaragoza y directora (e) del Departamento de Derecho del Medio Ambiente de Universidad Externado de Colombia. Ha realizado actividades de dirección de proyectos y asesorías jurídicas para entidades como la Contraloría de Bogotá, el Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial, la Secretaría de Ambiente del Distrito de Bogotá, el Instituto de Estudios del Ministerio Público y diferentes Corporaciones Autónomas Regionales, entre otras. Dirige el Grupo de Investigación en Derecho del Medio Ambiente de la Universidad Externado de Colombia; es autora de diferentes publicaciones relacionadas con el derecho de las aguas, la gestión integrada de recursos hídricos, el procedimiento sancionatorio ambiental, el derecho y el cambio climático, los instrumentos tributarios ambientales, contaminantes orgánicos persistentes, etc.

Página 15 de 34

Miguel García Lapresta, Fundador y Director de la empresa Zeta Amaltea S.L., socio fundador y Consejero Delegado de GeoSpatiumLab S.L., especialista en Gestión Integrada del Agua. Profesor del Master en Recursos Hídricos y Medio Ambiente (RHYMA) de la Universidad de Málaga.

Desde 1985 se ha dedicado a la actividad en consultoría e ingeniería del agua, primero en la especialidad de hidrogeología y posteriormente en panificación hidrológica, Sistemas de Información geográfica e integración de Tecnologías de la Información y gestión sostenible del agua. Participa, como experto, en el proceso de planificación hidrológica en varias cuencas hidrográficas, derivado de la implantación de la Directiva Marco del Agua. Asesor en planificación hidrológica y gestión del Agua en varios países de América Latina. Ha dirigido más de 300 proyectos y pertenece a numerosas asociaciones profesionales relacionadas con el agua, entre ellas, la Plataforma Tecnológica del Agua en España, el Clúster para el Uso eficiente del Agua, miembro asociado de la Alianza por el Agua, la

Asociación Internacional de Hidrogeología, Tecniberia y otras. Forma parte del patronato de la Fundación Aragonesa para el Desarrollo de Observación de la Tierra (FADOT) y mantiene una estrecha relación con varias universidades y centros de investigación. En la actualidad dirige su actividad profesional en el campo internacional, aportando soluciones integradas a los principales desafíos en materia de agua y medio ambiente en países de Oriente próximo y América Latina principalmente.

Alberto Garrido, Catedrático de Economía Agraria y de los Recursos Naturales en la Universidad Politécnica de Madrid

Alberto Garrido es Catedrático de Economía Agraria y de los Recursos Naturales en la Universidad Politécnica de Madrid, Director del Centro de Estudios e Investigación para la Gestión de Riesgos Agrarios y Medioambientales (CEIGRAM), y Subdirector del Observatorio del Agua de la Fundación Botín. Su trabajo se centra la gestión y la economía de los recursos naturales y en la gestión de riesgos en la agricultura. Ha sido consultor para la OCDE, IADB, Parlamento Europeo, Comisión Europea, FAO y varios Ministerios del Gobierno de España y Comunidades Autónopmas, Es autor de 123 referencias académicas. Sus libros más recientes son: (a) Garrido, A., M.R. Llamas, C. Varela-Ortega, P. Novo, R. Rodríguez-Casado, M.M. Aldaya. Water Footprint and Virtual Water Trade in Spain: Policy Implications. Springer. Nueva York. 2010.; (b) Martinez Cortina, L. Alberto Garrido, y Elena Lopez-Gunn.(Eds.) Re-thinking Water and Food Security: Fourth Marcelino Botin Foundation Water Workshop . Taylor & Francis, Leiden. 2010. (3). Garrido, A. y H. Ingram (Eds). Water for Food in a Changing World. 2nd Routledge Publishers. 2011. London.

Página 16 de 34

Carlos Mario Gómez. Profesor Titular de Fundamentos del Análisis Económico en la Universidad de Alcalá e Investigador Asociado de la Fundación IMDEA Agua.

Licenciado en Ciencias Políticas (Colombia) y en Ciencias Económicas (España), Máster en Economía Agrícola y Desarrollo (Universidad de Londres) y Doctor en Ciencias Económicas (Universidad de Alcalá).Trabajó en el Instituto de Investigaciones Económicas y Empresariales de la Universidad de California (Berkeley) como investigador asociado (1994) y como profesor invitado (2000). Desde 1996, es Profesor Titular de Economía en la Universidad de Alcalá.

Ha llevado a cabo numerosas investigaciones en el marco de la Economía Ambiental, especialmente en el área de economía del agua, que se han traducido en publicaciones en revistas de carácter nacional e internacional. Desde el año 2000 ha coordinado múltiples proyectos nacionales e internacionales de investigación y Desarrollo, ha participado como experto en diversos grupos (tanto a nivel nacional como europeo) de análisis de aspectos económicos vinculados a la Directiva Marco del Agua y se ha desempeñado como consultor de la ONU en materia de agua y desarrollo económico.

Pilar González Meyaui, Experta en Información y Sensibilización Pública, Oficina de Naciones Unidas de apoyo al Decenio Internacional para la Acción “El agua, fuente de vida” 2005-2015

Pilar González es Licenciada en Ciencias Económicas y Empresariales y tiene una especialización en Información y un título de postgrado en Transición Económica en los países de Europa del Este. Antes de pasar a formar parte de la Oficina de Naciones Unidas de apoyo al Decenio Internacional para la Acción “El agua, fuente de vida” 2005-2015 en mayo de 2008 como experta en Información y Sensibilización Pública, Pilar trabajó para Expo Zaragoza 2008 como coordinadora de proyectos de sensibilización y educación y como técnico de proyectos de comunicación e información de la Tribuna del Agua. Anteriormente, desempeñó el puesto de coordinadora de proyectos de información y comunicación en la División de Ciencias del Agua de UNESCO, donde trabajó durante más de 7 años para el Programa Hidrológico Internacional (PHI) y para el Programa Mundial de Evaluación de los Recursos Hídricos de Naciones Unidas (WWAP). Antes de unirse a la división de Ciencias del Agua, trabajó como investigadora para el Observatorio de la Sociedad de la Información en el sector de Información y Comunicación de UNESCO y como profesora de Economía Española en la Universidad de París IV-Sorbona en París.

Página 17 de 34

Colin Green, Catedrático de Economía del agua, Universidad de Middlesex

Colin Green es Catedrático de Economía del agua en la Universidad de Middlesex. El enfoque actual de su investigación se basa en cuestiones de gobernanza, incluyendo los arreglos institucionales, interdependencias y coordinación. Actualmente dirige el desarrollo de las directrices para la evaluación de pérdidas de inundación bajo el proyecto CE FP7 CONHAZ. También participa en el proyecto EPIWATER en el 7 PM en el papel de los instrumentos económicos en la gestión del agua. Anteriormente era parte del proyecto SWITCH en la transición a la gestión sostenible del agua urbana, centrándose en cuestiones de gobernanza. Como hay un círculo virtuoso entre la práctica y teoría, uno iluminando los problemas de los demás, ha sido fuertemente involucrada política práctica. Como hay una fuerte conexión la práctica y teoría, uno influyendo en el otro, el señor Green ha sido fuertemente involucrado en política práctica. Últimamente, fue asesor especialista en materia de agua para House of Commons EFRA Select Committee y también ha trabajado en análisis de costo-beneficio de gran escala de proyectos de gestión de agua en China, Argentina, Sudáfrica, Egipto, Bangladesh, Portugal, Francia y Hungría, así como asesora a una serie de organismos

internacionales, entre ellos la Comisión Mundial sobre Represas y la Organización Meteorológica Mundial. Su “Manual de Economía del Agua’ fue publicado en 2003 por John Wiley y su traducción al chino por WaterPower Press en 2004. Fue elegido por la Academia Internacional del Agua en el año 2000.

Dr. Rajiv Kumar Gupta, Secretario Principal, Departamento de Cambio Climático, Gobierno de Gujarat, India

Dr. Gupta pertenece a la cúpula de los funcionarios conocido como Servicio Administrativo de India que forma el núcleo del sistema administrativo del país. Con una vasta experiencia profesional nacional e internacional, Dr. Gupta ha ocupado diversos altos cargos. También ha sido asesor en el proyecto GAP, Primer Ministro, Turquía trabajando especialmente en uno de los más grandes proyectos de desarrollo sectoriales de infraestructura (agua, energía hidráulica, social e industrial). Actualmente es Secretario Principal, Departamento de Cambio climático, Gobierno de Gujarat, que es el primero de su tipo en toda Asia. También es Director de Gujarat State Civil Supplies Corporation Limited. Dr. Gupta posee una medalla de oro y un doctorado en Derecho Internacional, además de haber realizado cursos especializados en derecho, comercio internacional y medio ambiente de la Universidad de las Naciones Unidas, Tokio y la Universidad de Melbourne. También se ha asociado como experto en “Derecho de Agua” con el Instituto de Derecho Internacional del Tribunal International de Justicia, La Haya, Holanda. Ha publicado dos libros y varios artículos han sido publicados en afamadas revistas de Oxford, París, Estocolmo, Turquía y Japón, etc.

Página 18 de 34

Gayitri Handanahal Venugopal, Jefe de Desarrollo de Negocios para la India, Naandi Water

La señora Gayitri ha sido Jefe del Desarrollo de Negocios en Naandi Water desde 2008. Como jefe de desarrollo de negocios, Gayitri gestiona las relaciones entre Naandi Water, los donantes corporativos, y los socios del gobierno que contribuyen a la puesta en práctica de los centros de Naandi Water de una u otra manera. Anteriormente, Gayitri trabajó con otras organizaciones civiles del sector como la Fundación Asha y el Instituto Kumareshwara. En el Instituto de Kumareshwara, Gayitri conceptuó y capacitó la confección manual de prendas de vestir en Kumareshwara y del Centro de Producción usando su entrenamiento anterior en la industria de la confección. Gayitri pasó 30 años como consultora y gestionando proyectos en el sector de la moda que la condujeron a viajar por todo el mundo. Además ella ha pasado varios años en la profesión de la enseñanza también trabajó en el Instituto Nacional de Tecnología de la Moda en Bangalore y en Gandhinagar por varios años.

James Horne, Miembro, Comité Asesor de Información de Agua Australiana

El Dr. Horne fue hasta hace poco Vice Secretario en el Departamento Australiano de Sostenibilidad, Medio Ambiente, Agua, Población y Comunidades, responsable de para los temas de agua, donde dirigió el desarrollo de la política de aguas en el Gobierno de Australia. También fue Presidente de la Comisión de Funcionarios de la Cuenca Murray y del Comité de Reforma de Agua del Consejo de Gobierno Australiano. James ha ocupado altos cargos en el Gobierno de Australia en los últimos 20 años, incluyendo en el departamento del Primer Ministro, el Gabinete y la Tesorería. En el 2010 fue galardonado con una Medalla de Servicio Público Australiano (PSM) por su contribución a la política de aguas. En enero de 2011, James dejó el servicio público australiano en busca de nuevos retos en materia de agua. Sigue siendo miembro de Comité Asesor de Información de Agua Australiana.

Dr. Dirk Jaeger, Oficial de Programa, Programa de ONU-Agua para el Desarrollo de la Capacidad en el marco del Decenio (UNW-DPC)

Dr. Dirk Jaeger se ha unido recientemente a UNW-DPC como Oficial de Programa. Es Ingeniero y tiene un diplomado y doctorado en Bosques y Gestión del Medio Ambiente e Ingeniería de Bosques por la Universidad de Goettingen y la Universidad de New Brunswick, Canadá. Dr. Jaeger tiene más de 14 años de experiencia de la enseñanza universitaria, educación de adultos y desarrollo de las capacidades, así como investigación ambiental. Tiene experiencia en diseño tecnológico e implementación de proyectos de agua en ambientes naturales. Durante los últimos 9 años, fue profesor en la Facultad de Bosques y la Gestión Ambiental de la Universidad de New Brunswick en Fredericton, Canadá. También ha sido Catedrático invitado por la Universidad de Freiburg, Alemania durante 14 años. Dr. Jaeger gestionó por cuatro años el proyecto de movilidad estudiantil ‘Educación transatlántica para bosques sostenibles (TRANSFOR) con cuatro universidades canadienses en colaboración con cuatro universidades europeas, lo que permitió a más de 140 estudiantes aprender acerca de las prácticas de gestión ambiental en Europa y Canadá.

Página 19 de 34

Ulrike Kelm, Experta en Comunicación y Medios, Oficina de Naciones Unidas de apoyo al Decenio Internacional para la Acción “El agua, fuente de vida” 2005-2015 (UNO-IDfA)/ Programa de ONU-Agua para la Promoción y la Comunicación en el marco del Decenio (UNW-DPAC).

Ulrike Kelm, nacida en Hamburgo, Alemania, obtuvo un Diploma en el Máster sobre Ciencias Regionales por la Universidad de Colonia, orientado hacia las Ciencias políticas y económicas internacionales, especializado en países y regiones con economías en transición o en desarrollo. Antes de adentrarse en el campo del agua, trabajó en los 90 para el departamento de información de la Televisión Alemana RTL, para unirse después a la Fundación Friedrich Ebert , institución de cooperación al desarrollo alemana, en Guatemala y posteriormente a Méjico dentro del campo de las comunicaciones y la políticas sociales. En el año 2000 se inicia en el mundo del agua trabajando para el Organismo de Cooperación Técnica de Alemania (GTZ) como parte del equipo encargado de la organización de la

Conferencia Internacional del Agua. Más tarde la GTZ la designa como técnico en comunicación internacional en el equipo que se ocupó de la organización del IV Foro Mundial del Agua en Méjico, siendo acogida por el programa CIM. Además, trabajó como consultora en temas de comunicación relacionados con agua y saneamiento en Oriente Medio antes de incorporarse a la Oficina en 2008.

Khaldon Khashman, Secretario General, Asociación de Servicios de Agua de los países Arabes (ACWUA)

Khaldon Khashman es un experto senior en la gestión de los servicios de agua, quien ha estado trabajando en el sector del agua en Jordania durante más de 25 años, donde comenzó su carrera en la empresa de agua potable de Jordania en la década de 1980. Luego ocupó muchas posiciones vitales en la Autoridad del Agua de Jordania en diferentes áreas de servicio del país. Khaldon Khashman es miembro de la Junta de Directores de la Autoridad de Agua de Jordania, los consejos municipales, la Asociación de Ingenieros de Jordania y otras organizaciones profesionales. Es un ex miembro de la Junta de la Compañía de Agua de Jordania (Miyahuna), de la Administración de Agua de las Gobernaciones del Norte y Aqaba Water Company. Ha participado en más de 40 programas de formación profesional locales e internacionales sobre cuestiones técnicas, financieras, legales y administrativas para los servicios públicos de agua. Desde 2009 el señor Khashman ha trabajado como Secretario General Asociación de Servicios de Agua de los países árabes (ACWUA), donde él cree firmemente en la importancia de la transferencia de conocimientos y experiencias entre los servicios de agua árabes. Trabaja para promover ACWUA como un centro regional de excelencia que se asocia con el abastecimiento de agua y aguas residuales en los países árabes para proporcionar la mejor prestación de servicios a sus clientes.

Página 20 de 34

Karin M. Krchnak, Directora, Política Internacional de Agua, Conservación de la Naturaleza y Miembro del Consejo Superior, World Water Council

Como abogado ambiental, la señora Krchnak ha trabajado para mejorar las políticas y los procedimientos relacionados con la gestión de la conservación ambiental y de los recursos. Como parte del Departamento de los Asuntos Exteriores de TNC, ella sugiere sobre el desarrollo de las estrategias de políticas con gobiernos nacionales, instituciones multilaterales, organizaciones de cuenca y otros. Sus áreas del trabajo incluyen la conservación de cuencas de río, pago por los servicios ambientales en el desarrollo del sector del agua, desarrollo del agua y de la infraestructura de la energía (hidroelectricidad), y la protección de la línea divisoria del agua. Antes de trabajar en TNC, como directora del Instituto Mundial de los Recursos de la Iniciativa del Acceso y de la Sociedad para el Principio 10, la señora Krchnak gestionó dos secretarías globales dirigidas a mejorar el acceso, la transparencia y la responsabilidad de la información en la toma de decisiones ambientales. Ella es vicepresidenta de la Comisión de Desarrollo Sostenible de Agua dulce de la ONU en el Caucus. La señora Krchnak se desempeña

actualmente como representante de la conservación de la naturaleza en el consejo superior del World Water Council. También es vicepresidenta de la Junta Directiva de la Alianza para la Administración del Agua, en la cual ella es representante de la Conservación de la Naturaleza. La señora Krchnak también ha servido como Adjunto de la Facultad en la Universidad de Maryland, facultad de derecho y en las facultades y en otras universidades de leyes en el extranjero.

Adonai José Lacruz, Superintendente Ejecutivo, Instituto Terra

Adonai José Lacruz es licenciado en Administración de Empresas y posee un Máster en Economía Empresarial. Lacruz ejerce de profesor universitario tanto en programa de grados como de posgrado. El profesor Lacruz es también director ejecutivo de la organización sin ánimo de lucro Instituto Terra, una ONG medioambiental fundada por Lélia Deluiz Wanick Salgado y Sebastião Salgado en Minas Gerais, Brasil, y que en los últimos doce años ha actuado en proyectos de restauración de ecosistemas en más de 5.500 hectáreas, ha producido más de tres millones de esquejes y ha promovido más de 650 proyectos educativos para mas de sesenta mil personas. Lacruz ha llevado a cabo la implantación de la Oficina de Gestión de Proyectos (PMO) del Instituto Terra y es co-autor del software para la gestión de proyectos sociales Project Manager non profit, el primer software de gestión de proyectos orientado exclusivamente hacia ONG de Brasil.

Pablo Lloret, Secretario Técnico, Fondo para la Protección del Agua (FONAG) en Quito, Ecuador.

Pablo Lloret fue nombrado Secretario Técnico del FONAG en mayo de 2004, luego de ganar un concurso de merecimientos, y desde esa fecha está al frente de la dirección del Fondo. Antes de su nombramiento, el señor Lloret trabajó durante quince años en la Empresa de Agua Potable y Telecomunicaciones ETAPA de Cuenca Ecuador, al frente de política ambiental de la Empresa y como ejecutivo de la misma. Entre el 2000 y 2004, representó al Ecuador en el Comité Técnico Asesor SAMTAC de Global Water Partnership (GWP) para Sud América, llegando a presidirlo en el último año. Ha sido también Profesor principal durante quince años de la Universidad del Azuay en Cuenca Ecuador, Director de la Maestría en Gestión Ambiental por dos ediciones en la misma Universidad y Director técnico de la representación de Ecuador en la Feria Mundial del Agua en Zaragoza en el 2008.

Página 21 de 34

Miguel López, Director de AFRE

Miguel López es Ingeniero Agrónomo por la UPM, tiene un Máster Internacional en agua, riego y drenaje del Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación y es Doctorando en Geografía humana y ordenación del territorio en la Universidad Complutense de Madrid. Desde finales de 2005, es Director de AFRE, Asociación de Fabricantes para Agua y Riego Españoles, habiendo liderado la redacción e implementación de su Plan estratégico 2006-2010 “El compromiso de los fabricantes” y del actual 2010-2014 “Competitividad global”. Es también Secretario General de la Plataforma Tecnológica Española del Agua y de IBEROAQUA, foros de cooperación para el fomento de la innovación en la gestión del agua en España e Iberoamérica y coordinador de diversos foros y congresos nacioanales e internacionales, entre otros el I Congreso Internacional de Riego EXPO ZARAGOZA 2008 y I Foro Internacional ΣH2O de la PTEA, ZARAGOZA 2011. Redactor de la Estrategia de I+D+i de la Plataforma Tecnológica Española del Agua. En su etapa anterior, dirigió y coordino numerosas iniciativas y proyectos de planificación, desarrollo rural y medio ambiente en Castilla y León. Entre otros méritos, en 2001, obtuvo el premio Joven y Brillante de Ecología y actualmente es miembro electo de la Junta de gobernadores del Consejo Mundial del Agua y autor de diversas publicaciones.

Josefina Maestu, Coordinadora, Programa de ONU-Agua para la Promoción y la Comunicación en el marco del Decenio (UNW-DPAC), Directora, Oficina de Naciones Unidas de apoyo al Decenio Internacional para la Acción “El agua, fuente de vida” 2005-2015

Josefina Maestu fue nombrada como directora del programa en septiembre de 2009. Antes de su nombramiento, la señora Maestu sirvió como Asesora de la Ministra de Medio Ambiente y como Asesora de Relaciones Internacionales. Antes de entrar en el sistema de Naciones Unidas, representó a España en el Comité de Política Ambiental de la Comisión Económica de las Naciones Unidas para Europa (UNECE), la Comisión del Mediterráneo sobre Desarrollo Sostenible y apoyó la Presidencia de España en la Unión Europea. Con una formación académica en economía y planificación, su carrera profesional incluye la gestión del agua, las relaciones internacionales, diversos puestos de funcionaria y trabajos de consultoría internacional. Ha coordinado la preparación del análisis económico de los

Planes de Gestión de Cuenca en la aplicación de la Directiva Marco del Agua y ha realizado análisis de viabilidad de proyectos de inversión de infraestructura y programas y proyectos de financiación europea. Además, durante varios años, fue Secretaria General de la Red Mediterránea del Agua y ha sido Consultora para la Comisión Europea y diferentes organizaciones del sistema de Naciones Unidas como el Banco Mundial.

Página 22 de 34

María de Jesús Márquez Dorantes, Coordinadora Internacional, Red de Cuerpos de Agua del Distrito Federal, México

María de Jesús Márquez Dorantes es Coordinadora Internacional, Red de Cuerpos de Agua del Distrito Federal, México desde 2005, La señora Márquez tiene una maestría en Investigación en Desarrollo Internacional por UEA School of International Development de Inglaterra y es candidata al doctorado por la misma institución. Su actual investigación doctoral le ha proporcionado experiencia en agua potable y saneamiento en zonas urbanas y periurbanas, gobernanza del agua, manejo integral de recursos hídricos, financiamiento al agua, toma de decisiones y evaluación de proyectos (análisis costo beneficio, análisis multicriterio), eficiencia de organismos operadores, análisis de partes interesadas, y análisis institucional. Esto ha sido complementado con su participación con OSCs dedicadas al tema del agua. El financiamiento para el desarrollo ha sido una constante en su línea de investigación. Lo ha vinculado con áreas como banca de desarrollo, desarrollo sustentable, economía ecológica y el sector agua, con interés particular en Latinoamérica y Europa.

Franz Marré, Jefe de la División de Agua, Energía y Desarrollo Urbano del Ministerio de Cooperación y Desarrollo Económicos (BMZ)

Después de unirse al Ministerio de Cooperación económica y Desarrollo en 1989, el señor Marré ocupó diferentes posiciones en el Ministerio como Jefe de Sección del Sudeste Asiático y Funcionario Senior para Indonesia y Cooperación Regional de Asia (categoría), jefe adjunto de la División de Organización (1998-2001) y jefe adjunto de la sección occidental de América Latina, responsable de cooperación con Perú, Ecuador y Colombia (1993-1994). De 1994 a 1998 el señor Marré sirvió como Consejero de Desarrollo en la Embajada alemana de Pretoria en Sudáfrica y desde septiembre de 1991 a abril de 1992, fue adscrito al Banco Interamericano de Desarrollo (BID) en Washington D.C., Estados Unidos, como asistente en la Oficina de Circunscripción Europea y temporalmente como Director Ejecutivo Suplente en la Corporación Interamericana de inversiones (IIC). Después de aprobar su examen en 1987 y antes de unirse a la BMZ, Franz Marré trabajó como asistente de tiempo parcial en la Universidad de Bonn (Instituto de Derecho Internacional Público) y independiente en las estaciones de radio Westdeutscher Rundfunk (WDR) y Deutsche Welle.

Charles-louis de Maud’huy, Director de Gobernadores, World Water Council

Charles-Louis de Maud’huy tiene una gran experiencia en el sector del agua. Ha trabajado para la Compagnie Générale des Eaux desde 1978 como asesor del Presidente. Antes de trabajar para Veolia, trabajó durante 18 años en el sector financiero, primero en los Estados Unidos y luego en Francia. Es miembro de los siguientes consejos: Aguas del Aconquija (Argentina), Aguas Argentinas (Argentina), Association des Amis du Mexique (Francia), Instituto del Agua del Mediterráneo, Fonds Commun de Placement Actions VU y también es representante del grupo Veolia en la Academia de l ‘ eau (Francia).

Página 23 de 34

Karis McLaughlin, Secretaría Técnica, Programa de ONU-Agua para la Promoción y la Comunicación en el marco del Decenio (UNW-DPAC)

Karis McLaughlin está apoyando al Programa de ONU-Agua para la Promoción y la Comunicación en el marco del Decenio (UNW-DPAC) con los preparativos y los resultados de la Conferencia ‘Agua en la Economía Verde en la Práctica: Hacia Rio + 20’.

Tiene un máster en medio ambiente y desarrollo internacional (con distinción) por la Universidad de East Anglia, Reino Unido. Ella se especializó en agua y el desarrollo internacional, presentando su tesis sobre la gestión de aguas transfronterizas en la cuenca de Amu Darya, Asia Central. Karis ha trabajado previamente para el programa de agua de WWF- Reino Unido en temas de política internacional relacionados con el planeamiento y las comunicaciones de cuencas para su red de agua dulce global. Anteriormente, era consultora para el Programa de la Política del Agua del Instituto de Desarrollo Internacional donde ella emprendió la investigación sobre el cambio climático y el planeamiento rural del abastecimiento de agua. Ella apoyó UNW-DPAC como Junior Rapporteur

para la conferencia de sobre la Gestión Sostenible del Agua en Ciudades, y antes de eso, como becaria de la misma oficina. Karis también participó en la Semana del Agua 2010 como Junior Rapporteur, contribuyendo a la síntesis del informe final y participando en dos cursos de aprendizaje del Instituto Internacional del Agua de Estocolmo en beneficios compartidos de las cuencas internacionales y negociaciones del agua.

Jadranka Mihalic, Directora, Centro de Información de Naciones Unidas en México

Jadranka Mihalic ha sido nombrada como Directora del Centro de Información de Naciones Unidas en México y asumió funciones a partir del 2 de enero de 2008. La Sra. Mihalic, de nacionalidad croata, se desempeñó como Jefa de la Sección de apoyo al Programa del Servicio de Centros de Información del Departamento de Información Pública desde 2001. Durante 2007, sirvió como Jefa de Comunicaciones e Información Pública de las Naciones Unidas en la misión de paz de la ONU en Timor-Leste (UNMIT). Entre 1991 y 2001, la Sra. Mihalic trabajó como Secretaria Adjunta del Comité de Información de las Naciones Unidas. También fue Portavoz del Presidente de la Asamblea General, Sr. Didier Opertti Badan, Ministro de Relaciones Exteriores de Uruguay en 1997 y 1998. Entre 1981 y 1991, se desempeñó como Oficial de Asuntos Políticos del Centro de las Naciones Unidas contra el Apartheid y Secretaria del Comité del Fondo Fiduciario para Sudáfrica y del Comité Asesor del Programa de Educación y Capacitación para Sudáfrica. Su experiencia previa incluye funciones como Asistente Especial del Representante Permanente de Malta en las Naciones Unidas y como reportera en la corresponsalía de la agencia de noticias Inter Press Service de las Naciones Unidas. La Sra.

Mihalic tiene una Maestría en Relaciones Internacionales de la Escuela de Relaciones Internacionales y Asuntos Públicos (SIPA) de la Universidad de Columbia, con especialización en Derecho y Organismos Internacionales, así como una Licenciatura en Historia y Lengua y Literatura Italianas de la Universidad de Zagreb, Croacia.

Página 24 de 34

Cristina Monge, Directora de Proyección Externa, Fundación Ecología y Desarrollo (ECODES)

Licenciada en Ciencias Políticas y de la Administración, con diferentes titulaciones de postgrado, entre las que destaca un Máster sobre la Unión Europea por la Universidad Nacional de Educación a Distancia (UNED), especialista en participación ciudadana por la Universidad de Zaragoza, diploma en función gerencial de ONG por Esade y especialista en comunicación sociopolítica por la Universidad Autónoma de Zaragoza. En el año 2009, obtuvo el DEA en el Departamento de Derecho de la Universidad de Zaragoza, donde realiza su tesis doctoral sobre aspectos de calidad democrática, y en la que ha comenzado a colaborar como profesora asociada de Sociología. Colaboradora de distintos medios de comunicación, tanto en prensa escrita como en Radio y Televisión, dirige sus esfuerzos a temas relacionados con el desarrollo sostenible desde una perspectiva global. Miembro de COAGRET desde el año 2000, en el 2001 comenzó a participar en la Plataforma en Defensa del Ebro, donde ejerció de portavoz hasta su disolución. Cristina fue coordinadora de proyectos en la Federación de Asociaciones de Barrios de Zaragoza entre los años 2000 y 2001, entidad que aglutina a más de cuarenta Asociaciones de Vecinos de Zaragoza. Posteriormente, asumió la dirección del

Programa de Educación de Personas Adultas de CODEF–Adunare para pasar después, en el 2003, a ostentar la Gerencia de la Fundación Nueva Cultura del Agua, fundación de carácter técnico-científico destinada a promover una gestión del agua desde la sostenibilidad. Desde septiembre de 2007 asumió la responsabilidad de dirigir el área de Proyección Externa de la Fundación Ecología y Desarrollo implementando las estrategias de comunicación, incidencia y relaciones institucionales.

Jorge Mora Portuguez, Presidente, Asociación Regional Centroamericana para el Agua y el Ambiente (ARCA)

Jorge Mora es Presidente de la Asociación Regional Centroamericana para el Agua y el Ambiente (ARCA) desde 2010. Posee una maestría en Legislación Ambiental por la Universidad para la Cooperación Internacional. A lo largo de más de 15 años, Jorge Mora se ha desempeñado como consultor e investigador en diversos procesos relacionados con la gestión de los recursos hídricos, la gestión ambiental, la participación ciudadana, la planificación urbana y el ordenamiento territorial tanto en Costa Rica, como en el resto de Centroamérica y a nivel internacional, así como profesor de diversos cursos de derecho ambiental en la Universidad Nacional y en la Universidad de Costa Rica. Ha realizado consultorías y liderado proyectos para entidades como el Banco Mundial, Global Water Parternship (GWP), la Comisión Centroamericana para el Ambiente y Desarrollo (CCAD), la Unión Mundial para la Naturaleza (UICN), Freshwater Action Network (FAN), Fundación Both Ends de Holanda, Water Aid de Inglaterra, para el International Water Management Institute (IWMI) de Sri Lanka, entidades de Naciones Unidas como PNUMA, así como para diversos ministerios de ambiente, salud, agricultura, y vivienda de distintos países de Centroamérica.

Página 25 de 34

Sinaia Netanyahu, Directora, División de financiación sostenible y desarrollo de empresas en Tahal.

La doctora Netanyahu es economista de recursos agrícolas y naturales. Está especializada en políticas de agua, medio ambiente y agricultura sostenible, en evaluaciones sociales y medioambientales (de acuerdo a los Principios de Ecuador y a las líneas orientativas de la Corporación Financiera Internacional, IFC), en economía de la seguridad hídrica, en políticas de agua potable, análisis del riesgo de las infraestructuras hídricas y en materiales peligrosos, economía de las aguas pluviales, desarrollo e implementación de programas de ahorro de agua, negociación en material de aguas transfronterizas, gestión de agua bajo condiciones de incertidumbre e innovación tecnológica. Su trabajo académico se ha publicado en varias revistas y libros profesionales. Sus más recientes proyectos de consultoría incluyen tanto agencias gubernamentales (Israel, Angola, Sudáfrica) como organizaciones internacionales (UNESCO, UE, OCDE, Comisión de países mediterráneos)

Cecy Gloria Leite de Oliveira, periodista ambiental

Cecy Gloria Leite de Oliveira se graduó en periodismo por la Universidad Federal de Río Grade del Sur (UFRGS) en 1996 y completó sus estudios de posgrado en Ciencias Sociales y Políticas en la Universidad de Lisbos, Potugal en 1968. De Oliveira se especializó en periodismo científico y educativo en 1974 en el Centro Interamericano de Estudios Superiores de Periodismo para América Latina de Quito, Ecuador, patrocinada por la Organización de los Estados Americanos. Durante un año realizó prácticas en la Universidad de Sophia de Japón y en Radio Japan. En el año 2000 fundó la revista digital Aguaonline de la que es editora desde entonces. De Oliveira es miembro del Comité Ejecutivo de la Red Interamericana para los recursos hídricos y presidenta del Instituto Brasileño de Estudios y Acciones en Saneamiento Ambiental y gestión de los recursos hídricos (IBEASA); también forma parte del grupo Vertente, arte con visión ambiental y ha participado en dos exposiciones colectivas de artes plásticas bajo el título, Miradas sobre el Agua.

Manuel Omedas, Jefe de la oficina de planificación de la Confederación Hidrográfica del Ebro, España

Manuel Omedas es jefe de la oficina de planificación de la Confederación Hidrográfica del Ebro. Licenciado en Ciencias Políticas, Sociología e Ingeniería Civil, Manuel Omedas es un especialista en gestión integrada del agua por cuencas hidrográficas. Su vinculación durante más de 30 años al Organismo de Cuenca del Ebro, un referente internacional, le ha permitido conocer de primera mano los aspectos jurídicos, económico- sociales y técnicos de la gestión del mayor río de España. Es autor de numerosas publicaciones y ponencias sobre gestión de agua. Su vida profesional ha estado jalonada por la ejecución de obras relacionadas con el ciclo integral del agua en los núcleos rurales con más de cien actuaciones. Ha participado en el Trasvase Tajo-Segura y en la ejecución de zonas regables como el Canal Calanda Alcañiz. También ha coordinado varios planes estratégicos sobre gestión de agua y territorio como: Impacto de la Agenda 2000 en el mundo rural Aragonés, Plan de desarrollo rural Aragón 2000, Macroestudio sobre el sector primario y la agroindustria, Plan estratégico del Bajo Ebro Aragonés PEBEA en ejecución, Hibridación integrada del Corredor del Ebro, Estudio base del abastecimiento de aguas a Zaragoza y 53 poblaciones desde los Pirineos. En la actualidad coordina el Plan Hidrológico de la Demarcación del Ebro.

Página 26 de 34

Pireh Otieno, Oficial de Programa, Agua, Saneamiento e Infraestructura, UN-HABITAT

Pireh Otieno tiene 15 años de experiencia y conocimientos especializados en gestión urbana de agua y saneamiento. Posee un Máster en Estudios Internacionales por el Instituto de Diplomacia y Estudios Internacionales de la Universidad de Nairobi, Kenia. Es responsable de formular y aplicar estrategias para la participación efectiva a nivel de ciudades interesadas, incluidos los grupos pobres urbanos y vulnerables en la gestión de programas de agua y saneamiento. También es responsable de supervisar la aplicación de la capacitación de la comunidad y las actividades encaminadas a mejorar las aptitudes que tienen como objetivo mejorar las capacidades para la administración de las operaciones y mantenimiento de proyectos de agua y saneamiento. Durante años, el señor Otieno ha ayudado a reforzar las estructuras operacionales de los gobiernos municipales y otros proveedores de servicios mediante la creación de un marco de gobernanza favorables para la participación de las partes interesados y la colaboración en la prestación del servicio. También ha producido un kit de herramientas para la

implicación de las partes y el establecimiento de sociedades locales titulado “Step-by-Step Guide on How to Set Up and Manage a Town-Level Multistakeholder Forum”. Esta metodología puede utilizarse para establecer plataformas de múltiples grupos de interés a nivel de ciudades con el fin de mejorar la gobernanza municipal.

Eunkyung Park, Presidente, Foro del Agua de Corea y Miembro del Directorio, World Water Council

Dr. Park Eun-Kyung (Sra.), Presidenta del Foro del Agua de Corea, es una antropóloga cultural, que ha realizado investigaciones sobre los grupos étnicos chinos en el extranjero, específicamente en el sudeste asiático y Corea. Enseñó en universidades durante 22 años y cambió su vida hacia la investigación y promoción ambiental para fundar el Instituto de Cultura y Medio Ambiente en 1999. Ella es Persona Eminente de la región de Asia y el Pacífico para el PNUMA por SEPD (Diálogo Subregional sobre Políticas Ambientales). Durante todo el proceso preparatorio de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible en 2001-2002, Dr. Park representó al Gobierno de Corea. Dr. Park ha participado en la política gubernamental de toma de decisiones a través de varias comisiones presidenciales. Además, ha sido Presidenta de YWCA mundial y también fue honrada al ser re-elegida dos veces como Vice Presidenta de YWCA mundial. En la actualidad, Dr. Park es la Presidenta del Foro del Agua de Corea e implementa varias actividades para llegar a un equilibrio entre las autoridades gubernamentales y las partes interesadas a nivel nacional. Además, como especialista en medio ambiente que tiene una gran vinculación con agencias de la ONU, Dr. Park se centra en el

desarrollo de la capacidad del Foro del Agua de Corea y materias de medio ambiente, especialmente en los sectores de agua para compartir opiniones y conocimientos a nivel mundial y contribuir a hacer frente a los desafíos de agua con otros.

Mo Provizor, Director, Departmento de Planificación, Autoridad del Agua de Israel

Mo Provizor es el Director del Departmento de Planificación de la Autoridad del Agua de Israel con gran experiencia en todos los aspectos de la distribución del agua, desde ingeniería del agua, gestión operacional de los garndes sistemas que proveen el agua, la gestión de suministros y la supervisión del planeamiento a largo plazo del agua. Además, posea una experiencia significativa en algunos otros campos como la industria y las empresas. Anteriormente, ha ocupado una variedad de puestos, principalmente operacionales como en “Mekorot”, la compañía del agua del nacional. El señor Provizor tiene una maestría en Administración de Empresas por la Universidad de Tel Aviv en Israel.

Página 27 de 34

Kenza Kaouakib-Robinson, Secretaria de ONU-Agua y Oficial Senior de Desarrollo Sostenible; Sección Agua, Energía y Estrategias, DSD; Departamento de Asuntos Económicos y Sociales de las Naciones Unidas

Kenza Kaouakib-Robinson fue designada como Secretaria del ONU-Agua en marzo de 2011. Ella es Oficial Senior de Desarrollo Sostenible; Sección Agua, Energía y Estrategias, DSD; Departamento de Asuntos Económicos y Sociales de las Naciones Unidas en Nueva York. Su experiencia en el sistema de Naciones Unidas es de más de veinte años, incluyendo cinco años de asignación en la Comisión Económica y Social para Asia occidental, así como en varias misiones de paz. Ella ha gestionado, por muchos años, los proyectos nacionales y regionales de los recursos de agua en África y el Oriente Medio. Ella también ha estado implicada en temas de Agua y Género, y ha trabajado como directora de Género y del Grupo de Trabajo de la Red de Interagencias de Mujeres e Igualdad del Género. En 2008, fue punto focal de la ONU para el Año Internacional de Saneamiento. Tiene un master y un Diplôme D’études Approfondies (DEA, 3ème cycle) en gestión territorial (Aménagement du Territoire) del Instituto de Geografía de la Unicersidad de Aix-Marseilles II.

Diego Rodríguez, Economista Senior, Unidad de Agua, Departamento de Energía, Transporte y Agua, Banco Mundial

Diego Rodríguez trabaja en el Banco Mundial prestando apoyo operacional en mejoras de la eficiencia en el suministro de agua y saneamiento y también haciendo política y trabajos analíticos sobre la economía de la adaptación al cambio climático en agua y en la financiación de las aguas residuales. Antes de incorporarse al Banco Mundial, ha trabajado en el Banco Interamericano de Desarrollo durante 15 años y en el Instituto de Hidráulica danés por dos años. Sus 18 años de experiencia en el sector del agua abarcan la política sectorial, operacional y desarrollo de la estrategia de abastecimiento de agua, saneamiento y gestión de los recursos de agua, con énfasis en la economía de la calidad del agua. Posee una licenciatura en Economía por la Universidad de Maryland, una licenciatura en Economía Aplicada de Virginia Polytechnic and State University (Virginia Tech) y un doctorado en Economía por la Universidad de Groningen (Holanda).

Rafael Romeo, Presidente, Confederación Hidrográfica del Ebro, Zaragoza, España

Rafael Romeo ha sido nombrado Presidente de la Confederación Hidrográfica del Ebro en noviembre del 2008. Rafael Romeo es Ingenieros de Caminos, Canales y Puertos, nombrado en 1985 Funcionario de Carrera del Cuerpo de Ingenieros. Actualmente y desde julio de 2004 ocupa el puesto de comisario de Aguas de la Confederación Hidrográfica del Ebro, organismo donde ha desempeñado distintos cargos durante los últimos 22 años en su sede de Zaragoza. Además, antes de la Confederación Hidrográfica trabajó en el Departamento de Sanidad y Seguridad Social de la Generalitat de Cataluña y la Diputación Provincial de Lleida. Romeo es un gran conocedor del funcionamiento de la Administración hidráulica y junto con su labor en la Confederación, desde 1990 ha ejercido sucesivamente de Experto, Vocal y Presidente de la Comisión Mixta Hispano Francesa de Control del aprovechamiento del Lago Lanós y desde 2002 es miembro del Comité Técnico de Equipos Hidromecánicos del SEPREM.

Página 28 de 34

Guillermo Rudas Lleras, Economista de la Universidad Externado de Colombia

Magíster en Economía Ambiental y de los Recursos Naturales de University College London. Investigador y consultor en seguimiento y evaluación de políticas ambientales y sociales, con especial énfasis en asuntos económicos y financieros de la política ambiental. Se desempeñó como profesor titular e investigador del Departamento de Economía de la Universidad Javeriana por más de veinticinco años. Apoyó al Ministerio del Medio Ambiente en la creación de su Oficina de Análisis Económico y ha contribuido a consolidar instrumentos económicos en el país mediante asesorías al Departamento Nacional de Planeación, el Departamento Administrativo Nacional de Estadísticas, el Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial, el Departamento Administrativo del Medio Ambiente del Distrito Capital y la Empresa de Acueducto y Alcantarillado de Bogotá, entre otras. Se desempeñó como consultor del Instituto Nacional de Ecología en México y como director del Sistema de Indicadores de la Política de Biodiversidad del Instituto Humboldt en Colombia. Recientemente apoyó al Consejo Nacional de Planeación en la revisión de la gestión ambiental de las dos pasadas administraciones y en la revisión del capítulo ambiental del Plan Nacional de Desarrollo 2010-2014.

Karl-Ulrich Rudolph, Profesor, Instituto de Ingeniería Ambiental y de Gestión (IEEM), Universidad de Witten/Herdecke, Alemania; Jefe del Grupo de UNW-DPC en eficacia del agua

El Dr. Karl-Ulrich Rudolph tiene una doble especialidad en ingeniería del agua y en economía ambiental. Antes de trabajar en la Universidad Privada de Witten/Herdecke, Alemania, como director del IEEM (Instituto de Ingeniería Ambiental y de Gestión), y de ser Director Ejecutivo de CEEM (Profesor Dr. Rudolph GmbH, Consultores para la Ingeniería Ambiental y la Gestión), trabajó para GfA, (operadora industrial de la planta de tratamiento de aguas residuales), como miembro del Consejo Consultivo de Deutsche Bank, y como miembro del Consejo Supervisor para los Trabajos de Agua de Berlín. Con Water Franchise como nuevo concepto de gestión, ha ganado el Concurso Mundial del Banco Mundial en 2006. En 2008, fue laureado como Profesor Invitado en el NEU - Universidad Económica Nacional de Hanoi. Desde diciembre del 2009, es coordinador del grupo de trabajo de UNW-DPC en “capacitación en la eficacia del agua”.

Anwer Sahooly, consultor sobre reformas institucionales

Anwer Sahooly posee una licenciatura en Ingeniería por el Reino Unido y acumula una amplia experiencia profesional en el campo de las reformas institucionales dentro del sector del agua, que incluye los cargos de director y presidente del Consejo de la Compañía Eléctrica del antiguo Yemen del Sur; Vice-director general de la compañía pública eléctrica de Yemen; director de inversiones y asesor experto para el Ministerio de electricidad y agua yemení y Vice-ministro en funciones del mismo ministerio; coordinador de la Secretaría Técnica del proyecto del GTZ sobre la Reforma del marco institucional para el sector de abastecimiento de agua y saneamiento urbanos de Yemen; miembro de diversos comités técnicos ministeriales; miembro del Consejo de dirección de la compañía local de abastecimiento de agua y saneamiento de Aden; y amplia experiencia como coordinador de trabajos de cooperación y donantes. Sahooly ha hecho cerca de 20 presentaciones tanto en Yemen como en eventos internacionales sobre reformas en el sector, fortalecimiento institucional, capacitación, descentralización y tarificación. También ha participado como colaborador y coautor en el informe de actualización sobre la Estrategia nacional del sector hídrico y el programa de inversiones en el 2009.

Página 29 de 34

José Salazar Barrantes, Presidente de la Superintendencia Nacional de Servicios de Saneamiento (SUNASS)

Dr. Salazar se desempeña como Presidente de la Superintendencia Nacional de Servicios de Saneamiento (SUNASS) y como Vicepresidente de la Asociación de Entes Reguladores del Agua Potable y Saneamiento de las Américas (ADERASA). El Dr. Salazar es un referente internacional en financiamiento ambiental. Economista por la Universidad de Lima, Perú, magister en Ecología Mundial y Peruana de la Universidad Inca Garcilaso de la Vega, Perú, magister en Negocios en el Medio Ambiente de la Universidad de Kent, Reino Unido y candidato al doctorado en Gobierno y Políticas Públicas del Instituto de Gobierno de la Universidad de San Martín de Porres, Perú. Es autor de numerosas publicaciones y de dos libros pioneros sobre la banca sostenible en América Latina, “Inversión en Capital Natural: Innovaciones financieras para eco-negocios” y “El banquero exitoso del tercer milenio: La fórmula verde. Es el líder principal de iniciativas regionales, como: “tarifas sostenibles de agua potable” que gestiona a través de ADERASA. El Dr. Salazar tiene una amplia experiencia en el manejo de grandes instituciones y grandes equipos multisectoriales.

Dieudonné Sawadogo, Secretario General, Compañía Nacional de Agua y Saneamiento (ONEA)

El señor Dieudonné Sawadogo es el Secretario General de Compañía Nacional de Agua y Saneamiento (ONEA) desde 2007. Previamente, ha ocupado diferentes puestos en la misma compañía como Director de de Operaciones y Mantenimiento y Director Técnico. Es Ingeniero Hidráulico de formación por la Ecole Nationale Supérieure d’Electronique, d’Electrotechnique,d’Informatique et d’Hydraulique de Toulouse (ENSEEIHT) de Francia. Su experiencia se basa en gestión y planeamiento de sistemas de agua urbanos, la administración de unidades de operación principalmente para la reducción de los costos de operación, reducción de pérdidas de agua y la aplicación de instrumentos de operación, administración de clientes, planificación estratégica y gestión de la calidad.

Kristin Schumann, Especialista en Agua, Asociación internacional de la Hidroelectricidad (IHA)

Kristin Schumann comenzó en IHA en enero de 2009 y trabajó sobre todo para apoyar el Foro de Evaluación de Sostenibilidad de la Hidroelectricidad, los eventos de IHA y el Proyecto del Gas Invernadero. De agosto a diciembre de 2010, Kristin estaba apoyando al Programa Acuático Medioambiental Hidráulico en Tasmania. Desde el enero de 2011, Kristin trabaja como el Especialista en Agua para IHA. En este trabajo, ella revisa y contribuye a las publicaciones relacionada con el agua y la energía y sirve como punto del contacto para las actividades de la Política del Agua de IHA. Además, ella contribuye a la puesta en práctica del Protocolo de Evaluación de Hidroelectricidad Sostenible y a los varios eventos internacionales. Antes de trabajar en IHA, Kristin fue becaria de la Cooperación Alemana (GIZ) en Freetown, Sierra Leona, en un programa de gestión de residuos. También ha trabajado para la fundación de Fairtrade en Londres. Además de un máster en Asuntos Internacionales del Instituto de Estudios Políticos en París, Francia, Kristin está haciendo actualmente una máster a distancia en Gestión Integrada de Cuencas de la Universidad de Bristol.

Página 30 de 34

Dr. Hani Sewilam, Oficial de Programa, Programa de ONU-Agua para el Desarrollo de la Capacidad en el marco del Decenio (UNW-DPC)

El Dr. Sewilam se unió a UNW-DPC como Oficial de Programa en el 2010. Trabajó en la Universidad de Aachen RWTH de Alemania desde 2002 hasta 2010 como Director Adjunto para el Departamento de Ingeniería Hidraulica. Ha gestionada numerosos proyectos internacionales de capacitación en 12 países. En 2008, estableció el primer Centro Regional de Conocimientos de Africia del Norte sobre sobre Educación para el Desarrollo Sostenible (RCE Cairo). Dr. Sewilam trabajó para el Ministerio Egipcio de Recursos Hídricos E Irrigación como coordinador de proyectos de desarrollo con varios organismos de la ONU. Tiene más de 19 años de experiencia profesional en el campo del agua, eLearning y fomento de la capacidad. Es autor de numerosas revisiones de trabajos científicos y capítulos de libros. Dr. Sewilam sirvió como consultor y evaluador de varias organizaciones internacionales de investigación y desarrollo. El Dr. Sewilam tiene un doctorado en

Gestión de Recursos Hídricos por la Universidad de Aachen RWTH de Alemania, un máster en la Gestión de la Irrigación de la Universidad de Southampton así como también un diploma y licenciatura en Irrigación e Ingeniería Ambiental.

Mark Smith, Director, Unión Internacional para el Programa de Conservación del Agua Natural y Miembro del Consejo de Gobernadores, World Water Council

Dr. Mark Smith tiene experiencia en hidrología, ecología y ciencias agrícolas. Tiene una amplia experiencia en proyectos sobre el terreno, la formación y el trabajo de políticas relativas a los recursos hídricos, clima y agricultura sostenible. Tiene un especial interés en trabajar en todos los sectores para promover la reforma de la administración del agua y aplicación de recursos hídricos. Posiciones: Director, IUCN Water Programme (actual), Asesor de Gestión de Agua de UICN (2006-2008), Científico de Investigación de Agua (Reino Unido, Africa, Australia, 1995-2005), doctor en Ecología y Gestión de Recursos (1991-1994).

María Angélica Sotomayor, Economista Senior, Unidad de Agua, Saneamiento y Desarrollo Urbano, Departamento de Desarrollo Sostenible, Región de Europa y Asia Central; Lidera el Grupo Temático de Agua y Saneamiento en Zonas Rurales y Pequeñas Ciudades del Banco Mundial.

María Angélica Sotomayor lidera el programa del Banco Mundial en el sector de agua y saneamiento para Bielorrusia, Moldavia y Ucrania, responsable del diálogo sectorial y la gestión de los proyectos financiados por el Banco en esos países y proporciona apoyo operativo en Rusia y Vietnam. También lidera el Grupo Temático de Agua y Saneamiento en Zonas Rurales y Pequeñas Ciudades a nivel mundial. Con una formación académica en economía, ella cuenta con una amplia experiencia en la regulación de servicios de agua y saneamiento, en el diseño de políticas públicas, y en la preparación, evaluación y gestión de proyectos de inversión. Antes de trabajar en Europa y Asia Central, en la región de América Latina era responsable del diálogo sectorial y la gestión de proyectos de agua y

saneamiento en Ecuador, Paraguay, Perú y Nicaragua y participó en la preparación y supervisión de proyectos de desarrollo urbano, manejo de recursos hídricos, agua potable y saneamiento en Argentina, Brasil, Colombia y México. Ella se unió al Banco Mundial en 1996 en la Unidad Central del Agua. Antes de unirse al Banco, trabajó como economista de proyectos en una firma de consultoría dedicada al diseño y evaluación de proyectos. En Colombia trabajó en el Programa de Evaluación de Proyectos de la Facultad de Economía de la Universidad de Los Andes.

Página 31 de 34

Elisa Tonda, Oficial Regional de la División de Tecnología, Industria y Economía, Oficina Regional para América Latina y el Caribe en Ciudad de Panamá

Elisa es la encargada de apoyar la implementación en América Latina y el Caribe las iniciativas del PNUMA en el área de eficiencia en el uso de los recursos y consumo y producción sostenibles. Estas iniciativas van desde la implementación en la región del Proceso de Marrakech sobre Consumo y Producción Sostenibles, Naciones Unidas Sostenible, la Iniciativa del Ciclo de Vida, las Compras Sostenibles, producción más limpia y más segura, así como la Iniciativa de Economía Verde. Durante sus 7 años de experiencia profesional con la ONUDI, antes de incorporarse al PNUMA en noviembre de 2009, fue responsable del desarrollo y gestión de proyectos en el área de producción más limpia y la gestión racional de productos químicos, contribuyendo a la creación y el fortalecimiento de la red internacional del PNUMA y la ONUDI de Centros de Producción Más Limpia. En América Latina, ha venido desarrollando un mecanismo de coordinación basado en un Sistema de Gestión del Conocimiento, para facilitar la difusión de buenas prácticas y casos de éxito de los Centros de Producción Más Limpia de la región y otros

actores relevantes. Elisa tiene un título académico en Ingeniería Ambiental por la Universidad Politécnica de Turín, Italia. Desde el inicio, su carrera profesional se ha centrado principalmente en la asistencia al sector privado en el cumplimiento de los requisitos medioambientales. También ha trabajado en las áreas de certificación ambiental, diseño de instalaciones de servicios ambientales y remediación de contaminación de los sitios industriales.

Cecilia Tortajada, vicepresidenta del Centro del Tercer Mundo para el Manejo del Agua y directora científica del Centro Internacional de Agua y Medioambiente (CIAMA)

La doctora Cecilia Tortajada es la vicepresidenta del Centro del Tercer Mundo para el Manejo del Agua en México y directora científica del Centro Internacional de Agua y Medioambiente (CIAMA) de Zaragoza (España); actualmente también es profesora invitada en la Escuela de Políticas Públicas Lee Kuan Yew de la Universidad Nacional de Singapore. Tortajada ha sido asesora para importantes instituciones internacionales como FAO, PNUD, JBIC, ADB, OCDE y InWEnt y ha trabajado en países de todos los continentes en varios campos relacionados con los aspectos políticos de los recursos hídricos y la gobernanza de los recursos naturales y la gestión ambiental. En la actualidad, trabaja en la formulación de políticas nacionales e internacionales para la gobernanza del agua; la futura gestión global en materia de medio ambiente y agua; el desarrollo de propuestas innovadoras para la reducción de la pobreza a través del desarrollo regional; y la capacitación en los sectores del agua y del medioambiente. La doctora Tortajada fue la anterior presidenta de la Asociación Internacional de los Recursos Hídricos

(2007-2009), y es editora de la revista International Journal of Water Resources Development y miembro del consejo editor de la revista Natural Resources Policy Research.

Página 32 de 34

Vicenta Trotman, Secretaria, Junta Administradora de Acueducto Rural; Panamá

Es miembro de la Junta Directiva de la Junta Administradora de Acueductos rurales en la Región, Ño-Kribo, Comarca Ngäbe-Buglé. Es facilitadora de Emprendimiento Indígena en las comunidades indígenas donde se desarrolla el Programa de Agua y Saneamiento en Panamá. Cuenta con un Bachiller en ciencias y es lidereza formada en planes de seguridad del agua por la Organización Panamericana de la Salud. Fue expositora en el Encuentro de Paraguay en el marco del intercambio de experiencia indígena en Agua y Saneamiento de la Cooperación Sur-Sur. Ha participado en diferentes organizaciones artesanales y ambientales en la región Ño-Kribo, Comarca Ngäbe-Buglé.

Jerry van den Berge, Oficial de Políticas, Federación Europea de Sindicatos de Servicios Públicos (EPSU)

Jerry van den Berge obtuvo una maestría en Tierras Tropicales y Uso del Agua en 1990 por la Universidad de Wageningen de Holanda. Su carrera refleja su compromiso en mejorar las condiciones de vida para los pobres y marginados. Ha trabajado en Nicaragua y Santa Lucía para los ministerios de agricultura, relacionados con la conservación del riego, suelo y agua. En Brasil, ha trabajado para CETESB en temas de agua potable y saneamiento en zonas rurales. En los Países Bajos, ha trabajado para que el Consejo de Refugiados. Se unió al sindicato de servicios públicos holandés FNV Abvakabo en 2001, primero como Oficial de Política para los Servicios Sociales y más tarde como Oficial de Política de Servicios Públicos. Ha estado trabajando en temas sobre la política de energía y agua. Formó parte del proyecto Green4sure que preparó un plan de energía de los Países Bajos para el 2030 y la Spring Alliance que realizó un plan de política más sostenible de la UE. También ha participado en los movimientos sindicales internacionales para detener el cambio climático (dentro de la CSI) y aumentar el acceso a servicios de agua y saneamiento en el mundo, objetivo 7 de los ODM (dentro de PSI). Actualmente es el Oficial de Políticas de la Federación Europea de Sindicatos de Servicios Públicos (EPSU), trabajando en temas de agua, residuos, las políticas corporativas y EWCs y desarrollo sostenible.

Andrea van der Kerk, Secretaría Técnica, Programa de ONU-Agua para la Promoción y la Comunicación en el marco del Decenio (UNW-DPAC)

Andrea van der Kerk trabaja como consultora independiente en proyectos sobre cooperación internacional, gobernanza del agua y comunicaciones. Actualmente está apoyando al Programa de ONU-Agua para la Promoción y la Comunicación en el marco del Decenio (UNW-DPAC) con los preparativos y los resultados de la Conferencia ‘Agua en la Economía Verde en la Práctica: Hacia Rio + 20’. Las tareas incluyen, entre otras, elaborar materiales de comunicaciones, tales como los informes para los medios de comunicación y el boletín diario de la conferencia. Realiza actualmente evaluaciones de Cooperación Internacional y elaboración de estrategias internacionales para el Centro de Control de Agua en los Países Bajos. Andrea posee maestría en Relaciones Internacionales (cum laude) y presentó su tesis de maestría sobre gobernanza mundial del agua. Durante sus estudios realizó pasantías en el Ministerio Holandés de Relaciones Exteriores y Oficina de Naciones Unidas de apoyo al Decenio Internacional para la Acción “El agua, fuente de vida” 2005-2015. Ha trabajado como Rapporteur y asistente de

comunicaciones en varias conferencias internacionales, tales como el Día Mundial del Agua 2011 en Ciudad del Cabo. También trabajó como Oficial de Políticas en Amnistía Internacional, Países Bajos.

Página 33 de 34

Claudia Vargas Vucsanovich, Abogada de la Universidad Mayor de San Andrés (UMSA), La Paz, Bolivia

Caludia Vargas Vucsanovich tiene una Maestría en Administración del Desarrollo de la Universidad de Birmingham (Reino Unido), y un Post-grado en Gerencia de Proyectos de Desarrollo de la Universidad Andina Simón Bolívar (Bolivia). Es Abogada de la Universidad Mayor de San Andrés (UMSA). Cuenta con diez años de experiencia en el sector publico boliviano como consultora del Ministerio de Medio Ambiente para el Proyecto de Reglamentos de la Ley de Medio Ambiente (1994-1995), en el Ministerio de Capitalización para la Reforma del Sector Eléctrico, Sector de Hidrocarburos y en los procesos de Concesión de Agua Potable en las Ciudades de La Paz y Cochabamba (1995-1997). Fue funcionaria en el sistema regulatorio por cinco años, como Analista Jurídico de la Superintendencia de Aguas (Superintendencia de Saneamiento Básico-SISAB). También ejerció como Directora Jurídica en la Superintendencia de Transportes y como Asesora Legal en la Superintendencia General del Sistema de Regulación Sectorial (2005-2007). De 2001 a 2002, fue Asesora principal en Temas Legales Energéticos en el Viceministerio de Energía e Hidrocarburos. De 2002 a 2005 fue Directora General de Asuntos Jurídicos del Ministerio de Servicios y Obras Publicas y fue

Vicepresidenta del Directorio del Servicio Autónomo Municipal de Agua Potable y Alcantarillado (SAMAPA) de la ciudad de La Paz. En materia de consultoría, ha trabajado como consultora del Banco Interamericano de Desarrollo para el Programa Nacional de Riego (PRONAREC), en la GTZ y como consultora internacional en la concesión de los servicios de agua en las Islas Turcas y Caicos. De 2009 a la fecha, se desempeña como Asesora Técnica Principal de Agua y Saneamiento en ONU Habitat (Programa de las Naciones Unidas para Asentamientos Humanos).

Víctor Viñuales, Director, Ecología y Desarrollo (ECODES)

Víctor Viñuales es sociólogo, cofundador y Director de la ONG Ecología y Desarrollo, Presidente de Nexos, miembro de la Junta Directiva de SpainSif (Foro español de Inversión socialmente responsable). El Sr. Viñuales pertenece también a la Junta Directiva de la Asociación Española de Fundaciones, es miembro del Consejo de Greenpeace y del Consejo Social de INDITEX, del Consejo Asesor del Fondo de Cooperación para Agua y Saneamiento del Gobierno de España y del Panel de Expertos en sostenibilidad de Sol Meliá. Desde 2007, Víctor es profesor asociado del Programa Superior de Dirección en Responsabilidad Corporativa de IE Business School. Es también autor de Caja de herramientas para los constructores del cambio (2008) y, junto con Antonio Estevan, de La eficiencia del agua en las ciudades (2001).

Página 34 de 34

Yang Yu, Secretaría Técnica, Oficina de Naciones Unidas de apoyo al Decenio Internacional para la Acción “El agua, fuente de vida” 2005-2015 (UNO-IDfA)/Programa de ONU-Agua para la Promoción y la Comunicación en el marco del Decenio (UNW-DPAC)

Dr. Yang Yu es actualmente becaria de Oficina de Naciones Unidas de apoyo al Decenio Internacional para la Acción “El agua, fuente de vida” 2005-2015 (UNO-IDfA) que implementa el Programa de ONU-Agua para la Promoción y la Comunicación en el marco del Decenio (UNW-DPAC). Dr. Yu acaba de sustentar su doctorado la Geografía por la Universidad de Sheffield, Reino Unido. Su tesis investigó la toma de decisiónes del uso y la degradación de la tierra en el sudoeste americano, con un enfoque particular en recursos hídricos. También ha trabajado un año con el Equipo de Planificación de Recursos Hídricos de la Agencia Medioambiental y desarrolló un gran interés en recursos hidricos y medio ambientales. Ella ha estado implicada en proyectos relacionados con el agua y ha publicado informes académicos en huellas del agua.

Documents

50071 Zaragoza, Spain Paseo Sagasta, 24-28 3-5 OCTOBER ... · parques urbanos 6 años y en sector privado en la elaboración de Manifestaciones de Impacto Ambiental como para energía