Upload
others
View
6
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
MINISTERIO DE SALUD
P \-5 v:stAu DEC
Q\c' SRL
No 92-4- 2044 jhirtsA
M. YACUI Visto, el Expediente N° 14-052372-001, que contiene la Nota Informativa N° 205-
2014 -BGE-DVE-JARIMINSÁ de la Dirección General de Epidemiología,
CONSIDERANDO:
Que, los artículos II y IV del Título Preliminar de la Ley N° 26842, Ley General de Salud, disponen que la protección de la salud es de interés público, siendo la salud pública responsabilidad primaria del Estado y la salud individual responsabilidad compartida por el individuo, la sociedad y el Estado;
Que, la fiebre de chikungunya es una enfermedad causada por el virus chikungunya, transmitida mediante la picadura de los mosquitos Aedes Aegypti, Aedes Albopictus y Clex Pipiens, habiéndose reportado en el mundo millones de casos de fiebre de Chikungunya y brotes considerables en África, las Islas del Océano Índico la región del pacífico, incluyendo Australia y Asia (India, Indonesia, Myanmar, Maldivas, Sri Lanka y Tailandia); en el año 2007 el virus se extendió a Italia, Estados Unidos, Canadá, Guyana Francesa, Brasil e islas Martinica y Guadalupe;
Que, en el mes de diciembre de 2013, la Organización Mundial de la Salud, recibió la confirmación de dos casos de transmisión autóctona del virus chikungunya; en tal razón, la Organización Panamericana de la Salud emitió una alerta epidemiológica debido a la detección de los primeros casos de transmisión autóctona de fiebre por chikungunya en el continente americano, especificamente en la isla de Saint Martín, ubicada en el mar Caribe, aproximadamente a 240 km al este de la isla de Puerto Rico¡
Que, si bien en el Perú, aún no se han registrado casos de fiebre chikungunya, resulta pertinente mencionar que en nuestro país, hay un total de 301 distritos con infestación del vector Aedes Aegypti y Culex y además existen condiciones sociales, culturales y económicas que facilitarían la introducción y transmisión de esta enfermedad;
Que, en ese contexto, la Dirección General de Epidemeologia (DGE), en su condición de órgano técnico del Ministerio de Salud, responsable de normar y conducir el Sistema Nacional de Vigilancia Epidemiológica en Salud Pública en el ámbito nacional, con la colaboración de los demás órganos técnicos del Ministerio de Salud y el Instituto
M. YAGUI
MIDORI DE HABICH ROSPIGLIOSI Ilr
Ministra de Salud
Nacional de Salud, ha elaborado la propuesta de Documento Técnico: 'Plan Nacional de Preparación y Respuesta Frente a la Fiebre de Chikungunya — Perú, 2014";
Que, la propuesta de "Plan Nacional de Preparación y Respuesta Frente a la Fiebre de Chikungunya — Perú, 2014", tiene entre sus objetivos, preparar los sistemas de vigilancia y respuesta frente al riesgo de introducción del virus chikungunya en territorio peruano, con énfasis en regiones con infestación del vector Aedes Aegypti y Culex, al ser estas regiones las que presentarían un mayor riesgo de transmisión;
Que, con el Informe N° 060-2014-OGPP-OPGI/MINSA, la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto otorgó opinión favorable a la suscripción del Plan Nacional de Preparación y Respuesta Frente a la Fiebre de Chikungunya — Perú, 2014;
Con las visaciones del Director General de la Dirección General de Epidemiología, del Director General de la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto. de la Directora General de la Oficina General de Asesoría Jurídica y de la Viceministra de Salud Pública
(e); Y,
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Legislativo N° 1161, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Salud,
SE RESUELVE:
Articulo 1°.- Aprobar el "Plan Nacional de Preparación y Respuesta Frente a la Fiebre de Chikungunya — Perú, 2014", que como Anexo forma parte integrante de la presente Resolución Ministerial.
Articulo 2°.- Disponer que las direcciones generales, oficinas generales, órganos desconcentrados y organismos públicos del Ministerio de Salud, dentro del ámbito de sus competencias, incorporen en sus Planes Operativos Anuales, las actividades contenidas en el precitado Plan Nacional.
Articulo 3°.- Disponer que las acciones contenidas en el Plan Nacional se desarrollaran con cargo al presupuesto institucional del Ministerio de Salud y del Instituto Nacional de Salud, sin demandar recursos adicionales al tesoro público.
Articulo 4°.- Disponer que la Dirección General de Epidemiología, en ejercicio de sus funciones, supervise el cumplimiento de las acciones contenidas en el Plan Nacional.
Articulo 5°.- Disponer que la Oficina General de Comunicaciones publique la presente Resolución Ministerial, así como el Plan Nacional en la dirección electrónica: http://www.minsazjob.pe/transparencia/doe normas.asp del Portal Institucional del Ministerio de Salud.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
de Salud PERO
Plan Nacional de Preparación y Respuesta frente a la Fiebre de Chikungunya Perú, 2014
Proyecto. Plan Nacional de preparación esp e rente a la Fiebre de Chikungunyn - Peru, 2014
Índice
I. Introducción
II. Finalidad
III. Objetivo
IV. Base legal
V. Ámbito de aplicación
VI. Contenido del Plan Nacional
1. Antecedentes
2. Situación actual
3. Determinantes de riesgo
4. Estrategias de intervención
5. Líneas de acción y actividades
6. Cronograma y responsables
7. Presupuesto
8. Financiamiento
9. Supervisión
VII. Responsabilidades
VIII. Referencias bibliográficas
IX. Anexos
oyecto Plan Nacional de Pre pa racion y Respuesta frente a la Fiebre de Chikungunya - Pero, 2014
1
tisted0-t
"Plan Nacional de Preparación y Respuesta frente a la Fiebre de Chikungunya — Perú, 2014"
I Introducción
La fiebre de chikungunya es una enfermedad causada por el virus de chikungunya, el cual
pertenece al género alphavirus y es transmitido a través de la picadura de los mosquitos Aedes
aegypa, Aedes aThopictus y posiblemente por algunas especies de Culex, como el Culex pipiens.
La fiebre de chikungunya ha afectado a millones de personas en el mundo y sigue causando
epidemias en varios paises, es una de las enfermedades de las denominadas "olvidadas" o
"desatendidas" que empezó a reemerger y emerger debido a factores determinantes como los
marcados cambios climáticos debido al calentamiento global de la tierra, la mutación viral, la
diseminación de vectores en todo el orbe, la prevención deficiente en los países en vías de
desarrollo y el 'desplazamiento de las personas en 'el mundo, todo esto ha conllevado a la
transmisión en algunos países o territorios de la región de las Américas, con la confirmación de
casos autóctonos.
En el Perú, aun no se han registrado casos de fiebre de chikungunya, pero cabe mencionar que
nuestro país presenta varias regiones con infestación del vector Aedes aegypa y Culex en fas que
se prestarían las condiciones que facilitarían la introducción y transmisión de esta enfermedad.
Ante el riesgo epidemiológico, la Dirección General de Epidemiología (DGE) en colaboración con los
demás órganos e institutos del Ministerio de Salud (MINSA), ha elaborado el presente Plan
Nacional de contingencia denominado: "Plan Nacional de Preparación y Respuesta Frente a la
Fiebre de Chikungunya — Perú, 2014", en adelante el Plan Nacional, fundamentado en las últimas
recomendaciones de la OPS/OMS y teniendo como finalidad reducir el impacto sanitario, social y
económico ante la introducción del virus en el país.
El Plan Nacional tendrá como objetivo general preparar los sistemas de vigilancia y respuesta
frente al riesgo de introducción del virus chikungunya en territorio peruano, con énfasis en
regiones con infestación del vector Aedes aegypti. Para tal efecto, se establecerán
coordinaciones con las direcciones y oficinas del MINSA, así como con las
GERESAs/DIRESAs/DISAs del país para que la aplicación y cumplimiento del Plan Nacional se
efectúe según los procedimientos y acciones que éste contempla.
Proyecto: Plan Nacional de Preparación y Respuebta frente a la Fiebre de Chi kungunya - Perú, 2010
2
M. YAGUI
• 1111~1 de Salud
II. Finalidad
Reducir el impacto sanitario, social y económico ante la introducción y diseminación del virus
chikungunya en el país.
III. Objetivo
3.1. Objetivo general
Preparar los sistemas de vigilancia y respuesta frente al riesgo de introducción del virus
chikungunya en territorio peruano, en regiones con infestación del vector Aedes aegypti y
Cutex.
Objetivos específicos
a) Reforzar el sistema nacional de vigilancia epidemiológica en salud pública, con énfasis
en enfermedades transmitidas por vectores.
b) Capacitar al personal de salud en detección temprana de casos, diagnóstico y manejo
de casos por fiebre de chikungunya.
c) Promover y desarrollar estrategias y mecanismos de coordinación sectorial e
intersectorial para la implementación de acciones de promoción de la salud,
prevención y respuesta inmediata ante posible presentación de casos o brotes de la
fiebre de chikungunya.
d) Preparar los servicios de salud para la atención de casos de fiebre de chikungunya en
los diferentes niveles de atención.
IV. Base legal
Ley N° 26842, Ley General de la Salud y sus modificatorias.
• Decreto Legislativo W 1161, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Salud.
• Reglamento Sanitario Internacional RSI (2005).
• Decreto Supremo N° 023-2005-5A, que aprueba el Reglamento de Organización y Funciones
del Ministerio de Salud y sus modificatorias.
• Resolución Ministerial N°658-2010/MINSA, que aprueba la Directiva Sanitaria N° 037-
M INSA/DGE-V.01 "Notificación de casos en la Vigilancia Epidemiológica del Dengue.
• Resolución Ministerial N° 797-2010/MINSA), que aprueba la Norma Técnica de Salud para la
Implementación de la Vigilancia y Control del Aedes Aegypti, Vector del Dengue en el
Territorio Nacional.
V Ámbito de aplicación
El presente Plan Nacional, tiene como ámbito de aplicación a las direcciones u oficinas
generales, organismos públicos y órganos desconcentrados del Ministerio de Salud, a los
establecimientos de salud a cargo del Instituto de Gestión de Servicios de Salud — IGSS, a los
establecimientos de salud de las Direcciones Regionales de Salud — DIRESAs, o Gerencias
Regionales de Salud — GERESAs o las que hagan sus veces a nivel nacional. También servirá
como referente para las demás instancias del Sector Salud, tales como: Los establecimientos
de salud del Seguro Social de Salud - EsSalud, establecimientos de salud de las Instituciones
Armadas (IPRES), los establecimientos de salud de la Policía Nacional del Perú (IPRES) así como
para los establecimientos de salud privados y otros prestadores que brinden atenciones de
salud en todo el país.
Proyecto- Plan Nacional de Preparación y Respuesta frente ala Fiebre de Chikungunya Perú, 2014
PERÚ
VI. Contenido del Plan Nacional
1. Antecedentes
La fiebre de chikungunya, causada por el virus chikungunya, es transmitida mediante la
picadura de los mosquitos Aedes oegypti y Culex pipiens, según el Instituto Pasteur de Paris,
el virus también es susceptible a ser transmitido por el Aedes albopictus. Los síntomas de la
enfermedad generalmente se presentan después de un período de incubación de 3 a 7 días,
con manifestaciones como fiebre alta de inicio súbito, de 3 días de duración y así como
síntomas inespecíficos como cefalea, náuseas vómitos, mialgias, exantema maculopapular,
una prolongada enfermedad artrálgica que puede durar meses luego de la crisis, entre
otras.
En cuanto al diagnóstico laboratorial, incluye diferentes métodos como la inmunoabsorción
enzimática (ELISA), RT—PCR, entre otros. Hasta la fecha no existe tratamientos eficaces ni
vacunas específicas para la fiebre de chikungunya, por lo que el manejo es sintomático y de
soporte- en .casos más severos. El método estándar - para limitar nuevos casos de
chikungunya se basa en el control del vector, medidas de protección individual, concientizar
a la población sobre los inadecuados hábitos de almacenamiento de agua y mala
disposición de inservibles.
Los primeros indicios sobre esta enfermedad se remontan a 1770 - 1788, cuando se
describieron epidemias clínicamente compatibles con esta enfermedad en la India y el
sudeste de Asia DI pero el virus recién fue aislado por primera vez en Tanzania en 1952
(trabajos de Robinson y Lumsdem). Actualmente, la fiebre chikungunya es endémica en
países del sudeste de Asia, África, Oceanía y emergente para la región de las Américas.
Desde la reemergencia de este virus en el año 2004, se han reportado millones de casos y
brotes considerables en África, las islas del océano Índico, la región del Pacífico, incluyendo
Australia y Asia (India, Indonesia, Myanmar, Maldivas, Sri Lanka y Tailandia). En el 2007 el
virus se extendió a Italia, donde produjo un brote trasmitido por Aedes albopictus en la
región de Emilia-Romagna. En las Américas, se habían registrado casos importados en
Estados Unidos, Canadá, Guyana Francesa, Martinica, Guadalupe y Brasil .
El 6 de diciembre de 2013, se notificó a la OPS/OMS la confirmación de dos casos de
transmisión autóctona del virus chikungunya en la isla de Saint Martin, por lo que la OPS
emitió una alerta epidemiológica debido a la detección de los primeros casos de
transmisión autóctona de fiebre por chikungunya en las Américas, específicamente en la
Isla 'San Martin (Saint Maarten) [2]. Luego se extendió a otras islas del Caribe como son
Martinica, San Bartolomé (Saint Barthelemy) y Guadalupe. También se ha notificado un
caso en Guyana Francesa importado desde Martinica.
En el Perú aún no se han registrado casos de fiebre chikungunya, pero cabe mencionar que
nuestro país presenta varias regiones con infestación de Aedes aegypti y condiciones que
facilitarían la introducción y transmisión de esta enfermedad.
Proyecto: Plan Nacional de Preparación y Respuesta frente a la Fiebre de Cbiku ngunya Peru, 2010
4
iseSaltAtj:i,E::11.J
2. Situad " actual El 6 de iciembre de 2013, se notificaron los primeros casos autóctonos de infección por
fiebre chikungunya, en la isla de San Martín (territorio francés). Asimismo, otros territorios
del Cari e, región de las Américas, han notificado transmisión autóctona. Desde entonces
hasta el 09 de mayo de 2014 el número total de casos confirmados asciende a 4175, siendo
15 países o territorios en la región de las Américas, los que han reportado casos
autóctonos, los cuales se describen a continuación:
• Martinica: 1515 casos.
• Gua alupe: 1328 casos.
• San Martín (territorio francés): 793 casos_
• San Bartolomé: 135 casos.
• Sint Maarten (territorio holandés): 123 casos.
• Dominica: 105 casos
• Gua ana Francesa: 81 casos.
• Anguila: 33 casos
• Islas Vírgenes Británicas: 20 casos.
• República Dominicana: 17 casos.
• Haiti: 14 casos.
• Sant Lucia: 05 casos.
• San Vicente y Las Granadinas: 03 casos.
• Saint Kitts y Nevis: 01 caso.
• Anti ua y Barbuda: 01 caso.
Total d casos confirmados en las a merinas: 4175 casos.
3. Determinantes de riesgo para la transmisión de la fiebre de chikungunya en el Perú
Si bien asta el momento no se ha registrado caso alguno de la fiebre chikungunya en el
Perú, las condiciones para la circulación y transmisión del virus son óptimas ya que nuestro
país presenta el vector del dengue, el Aedes aegypti ampliamente distribuido en 18
departamentos, 301 distritos, (donde habitan más de 12 000 000 personas), siendo éste el
mismo vector que utiliza el virus chikungunya para hacer posible su transmisión. No existe
antecedentes entomológicos de presencia de Aedes albopictus en el Perú.
El determinante principal que permitiría la introducción del virus chikungunya es el
desplazamiento de viajeros portadores del virus desde zonas con transmisión activa hacia
territorio peruano, específicamente a zonas en escenario II (presencia de Aedes aegypti
pero no casos) y III (presencia de Aedes aegypti y casos) para dengue.
La dinámica de transmisión del virus chikungunya, una vez dentro de nuestro territorio
dependerá de las interacciones entre el ambiente, el agente, la población huésped y el
vector, para coexistir en un hábitat específico determinado por macrofactores
(ambientales, políticos y socieconómicos) y microfactores (características biológicas del
virus, el vector y la persona afectada). La magnitud e intensidad de esta interacción definirá
la transmisión del chikungunya en una localidad, distrito, provincia o departamento.
Macrofactores
• Factores ambientales: varios de estos contribuirían al desarrollo del vector como es el
calentamiento global, los fenómenos del Niño y de la Niña, precipitaciones pluviales
frecuentes, latitud, altitud y temperatura, humedad relativa moderada a alta. Todos estos
ProyectoPlan Nacional de P repara cid n y Respuesta frente a la Ele bre de Chikurigunya - Peru, 2014
5
PERO Ministerio.,.?- de Salud
aspectos ejercen efecto en la distribución dei vector, su ciclo de vida, su supervivencia
diaria y la regulación del ciclo extrínseco vira].
• Factores sociales: Existe desconocimiento o desinformación de la población de este nuevo
virus, a lo que se agrega las ya conocidas conductas inadecuadas de la población para la
prevención del desarrollo del vector Aedes aegypti como son: no tapar y lavar los
recipientes de almacenamiento de agua, inadecuada eliminación de residuos sólidos,
limitada aceptación de las medidas de control, entre otros.
• Factores políticos: Existencia de debilidades en la organización, planificación y desarrollo
de programas de saneamiento ambiental, limitada participación de las diferentes
instituciones de la comunidad para la ejecución de acciones de control del Aedes aegypti, el
alto costo que significa sostener las acciones de control entomológico y limitados acciones
de comunicación y promoción de hábitos adecuados de almacenamiento de agua.
Microfactores
• Factores relacionados al agente: Los genotipos Asiático, Africano occidental y genotipos de
cepas africanas del este, centro y sur (ECSA), este último ha desplazado al genotipo
autóctono de Asia y ha estado implicado como el principal agente etiológico en los últimos
grandes brotes que ha sucedido.
• Factores relacionados al vector: Susceptibilidad innata a la infección por virus de
chikungunya, abundancia de criaderos potenciales para su reproducción, características
propias: frecuencia de alimentación de la hembra, hábitat intra o peridomiciliario, ciclo de
desarrollo más corto, adaptabilidad a nuevas zonas, huevos resistentes a condiciones
adversas y largo tiempo de viabilidad, y por último desarrollo de resistencia a insecticidas y
larvicidas.
• Factores relacionados al huésped: La población peruana es altamente susceptible a la
infección por virus chikungunya, ya que los individuos no presentan anticuerpos o
inmunidad para dicho virus, agregándose a ello, los factores de riesgo y comorbilidad que
influirían en la transmisibilidad y comportamiento clínico del virus. La fiebre de
chikungunya puede afectar indistintamente a mujeres y hombres de todas las edades; sin
embargo, se considera que la presentación clínica varía con la edad, siendo los individuos
muy jóvenes (neonatos) y los ancianos, más propensos a desarrollar formas más graves.
4. Estrategia de intervención
Se desarrollarán diferentes actividades en tres momentos definidos:
• Período pre-epidémico, en el cual aún no se han detectado casos confirmados de
chikungunya en territorio peruano, en donde se requiere un mayor esfuerzo en medidas
de promoción de la salud, prevención de casos y fortalecimiento de la vigilancia
epidemiológica.
• Período epidémico, en el cual ya se ha detectado la transmisión de chikungunya en el
territorio peruano, requiriéndose un mayor esfuerzo para garantizar el diagnóstico
laboratorial, la atención de casos y las acciones de prevención y control.
• Período post-epidémico, en el cual ya se ha controlado la transmisión de chikungunya o
los niveles de endemia no constituyen un problema de salud pública en el territorio
peruano, siendo necesario mantener la vigilancia regular de febriles e incremento de
casos, así como la vigilancia y control entomológico frecuente.
5. Líneas de acción y actividades A fin de prepararnos como país y responder a la introducción del virus chikungunya e inicio de
brotes o epidemia de fiebre por chikungunya, se ha elaborado el presente Plan Nacional con
Proyecta: Plan Nacional de Preparación y Respuesta frente a la Fiebre de chikungunya - Perú, 2014
6
• eMstedO i:
de Salud PERÚ
un enfo ue integral. Debido a que se tiene un Plan Nacional de Dengue, y con el fin de dar
mayor énfasis a los retos específicos planteados por el riesgo de introducción del virus
chikung nya, este Plan Nacional básicamente priorizará sus procedimientos en las siguientes
líneas d acción:
5.1.-Coordinación y organización sectorial e intersectorial.
5.2.- Vig lancia epidemiológica, investigación y control de brotes.
5.3.-Vig lancia laboratorial y soporte diagnóstico_
5.4.- Or anización de los servicios de salud para la identificación y atención de casos.
5.5.- Vigilancia entomológica y control vectorial.
5:6:-Comunicación del riesgo-
5.7.-Promoción de la salud.
5.8.- Movilización de recursos estratégicos para atención por sobre demanda de casos.
A continuación se especifican las principales actividades por cada linea de acción:
Promover y desarrollar estrategias y mecanismos de coordinación sectorial e
intersectorial para la implementación de acciones de promoción de la salud,
prevención de la enfermedad y respuesta ante el riesgo de brote de fiebre de
chikungunya en el país.
Coordinación: DG E
Corresponsables: DGPS, OGDN, OD (según competencia).
5.1.1.- Elaborar, aprobar e implementar los planes regionales de preparación y
respuesta frente al riesgo de brotes de fiebre de chikungunya, teniendo en
cuenta ámbitos de coordinación interregional (CIG).
5.1.2.- Coordinar la participación intersectorial e intergubernamental con los
gobiernos regionales y gobiernos locales para el trabajo concertado en la
prevención y control de la fiebre de chikungunya.
5.2.- Reforzar el sistema de vigilancia epidemiológica, investigación y control de brotes
relacionados a la fiebre de chikungunya en el país y desarrollar las acciones de
alerta y respuesta.
Coordinación: DG E
5.2.1.- Fortalecer la vigilancia sindrómica de febriles en hospitales centinelas.
5.2.2.- Fortalecer la vigilancia sindrómica de febriles en los establecimientos de
salud de las GERESAs/DIRESAs/DISAs.
5.2.3.- Diseñar, implementar, desarrollar y monitorear la vigilancia epidemiológica
para virus chikungunya.
5.2.4.- Capacitar al personal de los equipos regionales en vigilancia epidemiológica y
control de brotes de fiebre de chikungunya.
5.2:5 Fortalecer el desarrollo, actualizaciones y análisis de las salas de situación de
salud regionales ante el incremento de febriles y casos de fiebre de
chikungunya, considerando sus determinantes.
5.2.6.- Difusión de la información mediante boletines.
5.2.7.- Implementar acciones nacionales de vigilancia sanitaria según
recomendaciones OMS y del Reglamento Sanitario Internacional (2005), en
puntos de ingreso al país y según poblaciones migrantes relacionadas a zonas
de trasmisión.
Proyecto Plan Nacional de Preparación y le e.pueste frente a la Fiebre de Chikunglai ya Peru. 7.014
7
PERÚ Mknisterlpilás, tleSalitcls:181.
5.3.- Reforzar la vigilancia laboratorial para establecer el diagnóstico oportuno de casos
d la fiebre de chikungunya en el país.
Coordinación: INS
5 3.1.- Elaboración de los procedimientos para el diagnóstico de laboratorio del
virus chikungunya.
5.3.2.- Implementación del diagnóstico de laboratorio del virus chikungunya para la
detección de anticuerpos y agente etiológico mediante técnicas
inmunoenzimáticas, moleculares y de aislamiento viral.
5.3.3.- Difundir los procedimientos para la toma y envío de muestras según niveles
local, regional y nacional.
5.3.4.- Establecer y difundir el algoritmo para la interpretación de las pruebas de
laboratorio para el diagnóstico del virus chikungunya y otras enfermedades
febriles agudas según niveles local, regional y nacional.
5.3.5.- Fortalecer la capacidad de N Red Nacional de Laboratorios en Salud Pública de
laE regiones priorizadas mediante capacitación de personal, insumos, materiales
de laboratorio para detección del virus chikungunya en muestras clínicas.
5.4.- Reforzar la organización de los servicios de salud para la atención de casos de fiebre
chikungunya en los diferentes niveles de atención.
Coordinación: DGSP.
Corresponsables: DARES, DIGEMID (según competencia).
5.4.1.- Elaborar, aprobar y difundir la Guía Técnica para la atención de pacientes con
fiebre de chikungunya, incluyendo flujos de atención y criterios de
programación.
5.4.2.- Monitorear las acciones de las GERESAS, DIRESAs y DISAs dirigidas a
capacitaciones para mejorar competencias del personal de salud, acerca de la
detección de casos clínicos de fiebre de chikungunya.
5.4.3.- Brindar asistencia técnica para organizar la atención para fiebre de
chikungunya en establecimientos de salud priorizados.
5.4.4.- Capacitar a los equipos de los establecimientos de salud priorizados para la
detección precoz y atención de las complicaciones en pacientes con cuadro
clínico compatible con la fiebre de chikungunya.
5.4.5.- Dotación de productos farmacéuticos y dispositivos médicos necesarios para
la atención de pacientes con fiebre de chikungunya a nivel regional.
5.5.- Desarrollar acciones de vigilancia entomológica y control vectorial en áreas de
riesgo o con transmisión de dengue.
Coordinación: DIGESA
5.5.1.- Brindar asistencia técnica a las GERESAs/DIRESAs/DISAs en el desarrollo de la
vigilancia entomológica según la "Norma Técnica de Salud para la
Implementación de la Vigilancia y Control del Aedes oegypti, Vector del
Dengue en el Territorio Nacional".
5.5.2.- Coordinar con las GERESAs/DIRESAs/DISAs, la supervisión, el monitoreo y N
evaluación de la vigilancia entomológica y actividades de control del Aedes
aegypti, en el nivel local.
5.5.3.- Socializar las Norma Técnica de Salud de la vigilancia y control del Aedes
aegypti en el personal de los establecimientos de salud.
Proyecto' Plan Nacional de Preparación y Respuesta frente a la Fiebre de CHkungunya Perú, 2014
8
ebre de Chikungunyú - Perú, 2014
9
royecto: Plan Na cienr1 dePrep Per-Pue11
M.
PERÚ
5.6.- Es a blecer estrategias de comunicación de riesgo (transmisión de fiebre de
chikungunya y de casos graves) según el escenario epidemiológico, para la
i formación y preparación de la población ante la presentación de casos o brotes
d fiebre chikungunya.
Coordinación: OGC
5.6.1.- Elaboración, validación y difusión de material comunicacional estratégico
para la prevención y control de la fiebre por chikungunya según escenarios
epidemiológicos y públicos, de acuerdo al Plan Nacional.
5.6.2. Preparar y ejecutar un plan de medios de comunicación que contemple la
difusión de información sobre la prevención, acciones y recomendaciones
ante la fiebre de chikungunya.
5.6.3. Capacitar al equipo técnico de las regiones en metodologías y utilización de
herramientas básicas de comunicación social, comunicación de riesgos y
manejo de crisis sobre fiebre de chikungunya.
5.6.4.- Capacitar a voceros oficiales sobre la fiebre de chikungunya.
5.6.5.- Realizar taller para periodistas de medios de comunicación sobre fiebre de
chikungunya.
5.6.6.- Elaboración de suplemento o encarte en medio de comunicación escrito.
53.- Realizar intervenciones de promoción de la salud para hacer frente al problema de
riesgo de introducción del virus chikungunya, con participación activa de la
comunidad organizada.
Coordinación: DGPS
5.7.1.- Desarrollar actividades de promoción de la salud con la participación de N
comunidad civil organizada, para la promoción de prácticas y entornos
saludables, vigilancia comunitaria y N participación de los agentes
comunitarios de salud.
5.7.2.- Desarrollar en coordinación con las regiones planes regionales de
capacitación para el personal de salud, líderes comunales agentes
comunitarios, población de instituciones educativas (lE) y otros, sobre
promoción de prácticas saludables, mejora del entorno, prevención de la
fiebre de chikungunya e información sobre la forma de presentación e
identificación oportuna de los casos.
5.7.3.- Convocar a la Red de Municipios y Comunidades Saludables y a sus comités
multisectoriales/mesas de concertación para que se establezcan estrategias
de promoción de la salud, prevención y control frente a la fiebre de
chikungunya.
Movilización de Recursos Complementarios para la Atención de la Sobredemanda
por la fiebre de chikungunya.
Coordinación: OGDN
5.8.1.- Movilización de brigadas para la atención de la sobredemanda por la fiebre
de chikungunya.
5.8.2.- Oferta Móvil Complementaria especializada para la atención de la
sobredemanda de la fiebre de chikungunya (Hospital de Campaña).
5.8.3.- Capacidad de expansión de los establecimientos de salud para la atención de
la sobredemanda de la fiebre de chikungunya.
...riatl5Thtiess
Ptí MIffiltOriceititit de5abldfffif:3
6. Cronograma y responsables: Ver anexo 2
7. Presupu sto: El presu uesto consignado en la siguiente tabla asciende a 5/. 2'627,347.40; no obstante
a tendien o a la inminente necesidad de implementar dicho Plan Nacional, el
financiamiento de las actividades del periodo pre-epidémico del Plan Nacional cuyo monto
asciende a S/. 667,347 y 00/100 nuevos soles, será atendido de acuerdo a la disponibilidad
presupuestal de la Unidad Ejecutora 001, como etapa inicial de su implementación.
Asimismo, de presentarse alguna situación comprendida en el Periodo Epidémico, la Unidad
Ejecutora 001. evaluará la disponibilidad de recursos para atenderla.
Presupuesto consolidado Pliego 011 - MINSA
Pliego MINSA Programación Presupuestal Monto (5/.)
OGDN Demanda adicional 2014 1'100,000.00
DGE Demanda adicional 2014 84,000.00
DGSP Demanda adicional 2014 1'068,000.00
DIGESA Demanda adicional 2014 36,800.00
DGPS Demanda adicional 2014 167,547.40
DARES Demanda adicional 2014 00.00
DIGEMID Demanda adicional 2014 00.00
OGC Demanda adicional 2014 171,000.00
Total 2'627,347.40
El presupuesto consignado en la siguiente tabla corresponde a lo consignado para el Pliego
131 - Instituto Nacional de Salud (INS) el cual asciende a 5/. 1'487,000.00, para el año 2014,
con posibilidades de extenderse al primer trimestre 2015 según contingencia.
Presupuesto consolidado - INS.
Pliego INS Programación Presupuestal Monto (5/.)
INS Demanda adicional 2014 1'487,000.00
Nota: Respecto al presupuesto para las actividades a desarrollar por INS, éste debe ser
gestionado por dicho Organismo Público Ejecutor del MINSA siguiendo los canales
administrativos según pliego.
8. Financiamiento El financiamiento del Plan Nacional se realizará con presupuesto solicitado mediante
demanda adicional a las instancias correspondientes.
9. Supervisión El MINSA liderará las acciones de coordinación y monitoreo en el Sistema Nacional de Salud
a través de la DGE y convocará a las instituciones privadas de salud, organizaciones no
gubernamentales y otras. Así también coordinará las acciones con el Centro de Operaciones
de Emergencia (COE) y sus equivalentes en los niveles de gestión existentes en el país.
Al interior del MINSA, las DISAs/DIRESAs/GERESAs, en coordinación con instituciones extra
sectoriales vinculadas, velarán por el cumplimiento de las directrices, normas, guías y
protocolos que sean aprobados para su uso en los niveles de atención correspondientes. Las
DISAs/DIRESAs/GERESAs garantizarán la supervisión y monitoreo de las acciones de
promoción de la Salud, vigilancia entomológica, control vectorial, vigilancia epidemiológica,
investigación de casos y brotes de fiebre de chikungunya en su jurisdicción.
Proyecto. Plan Nacional de Preparación y Respuesta frente a la Fiebre de CPlkungunya - Perú, 2014
10
Yartn
PERÚ MInknedo de Silud
Los establecimientos de salud continuarán brindando la oferta de servicios a la población y
comunicarán sus necesidades y capacidades a fin de garantizar la complementariedad de
recursos en otras zonas de contingencia.
Los COE regionales obtienen, recaban y comparten información sobre el desarrollo de las
emergencias, desastres o riesgos inminentes y brindan b información procesada disponible que
requieran los grupos de trabajo para gestión de riesgo de desastres en las regiones.
Las siguientes direcciones generales, oficinas generales e institutos nacionales desarrollarán
las actividades o procedimientos del presente Plan:
• Dirección General de Epidemiología.
• Dirección General de Salud de las Personas.
• Dirección General de Salud Ambiental.
• Dirección General de Promoción de la Salud.
• Dirección General de Medicamentos, Insumos y Drogas.
• Dirección de Abastecimiento de Recursos Estratégicos en Salud.
• Oficina General de Defensa Nacional.
• Oficina General de Comunicaciones.
• Oficina General de Planeamiento y Presupuesto.
• Instituto Nacional de Salud.
Las Gerencias Regionales de Salud y las Direcciones Regionales de Salud, desarrollarán
actividades acordes al presente Plan Nacional según competencias, debiendo elaborar su Plan
Regional.
Las siguientes instituciones prestadoras de servicios de salud desarrollarán las actividades
apoyando el Plan Nacional según sus competencias:
• Establecimientos de salud a cargo del Instituto de Gestión de Servicios de Salud
• Seguro Social de Salud - EsSalud.
• Establecimientos de salud de las Instituciones Armadas - (PRESS)
• Establecimientos de salud de la Policía Nacional del Perú - (IPRESS).
• establecimientos de salud privados y mixtos en el ámbito nacional.
VII. Responsabilidades
• El Ministerio de Salud, a través de la DGE es responsable de la difusión del presente Plan
Nacional hasta el nivel regional, así como de brindar asistencia técnica y de monitorear su
aplicación.
• Las GERESA, DIRESA, DISA o las que hagan sus veces en el nivel regional, son responsables
de la difusión en su ámbito, así como de implementarlo y supervisar su cumplimiento.
• Los Establecimientos de Salud son coparticipes de aplicar lo establecido en el Plan.
VIII. Referencias bibliográficas
1. CDC. OPS/OMS. Preparación y respuesta ante la eventual introducción del virus chikungunya en
las Américas. Washington, D.C.: OPS, 2011. 159p.
2. Organización Panamericana de la Salud. Alerta epidemiológica. Fiebre por chikungunya. 9 de
diciembre de 2013. Disponible en:
htt pWwww.paho.org/hq/index.php?optionécom_docman &task=doc_view&gid=23807-t&Itemi
d=999999&lang=es
3. Panamerican Health Organizaban. Cummulative Number of Reported Cases of Chikungunya
Fever in the Americas, by Country or Territory, 2014. Updated 09 May 2014.
Proyecto: Plan Nacional de Preparación y Respuesta Respuestafrente a la Fiebre de Chikungunya - Peru, 2014
11
o's arx — Ep
M N'ACTA ra.
PERO frunistelioc- de SalUtt.
4. Organización Panameric na de la Salud. Reporte de casos de fiebre chikungunya en las
Américas, por país o terri orlo. 2013-2014 (por semanas).
5. Organización Panamericana de la Salud. Preparación y respuesta ante la eventual introducción
del virus chikungunya en las Américas Washington, D.C.: OPS, 2011.
IX. Anexos
Anexo 1: Articulación de objetivos con las líneas de acción.
Anexo 2: Cronograma de actividades según trimestres, corresponsables y presupuesto
específico por actividad.
Anexo 3: Metas e indicadores.
Anexo 4: Actividades presupuestadas según período pre epidémico y post epidémico - Plan
nacional de preparación y respuesta frente a la fiebre de chikungunya. Perú, 2014
Prnyect o. Plan Nacional ele Preparación y 2esp uesta frente al a Liebre de Cluik ung u nya - Peru 2014
12
ro
O croo ak o
ro rO
-o „ oi ro o ...o y o u
ok n u
O -6 o. g 9- r CO r o
O) 4 u _
O 4 c), N);
110
•
C G
> '50-
Ú cu y u
ó =
° E cl L o E 1",
-o ro
0 yr, a .ro mT o • a
o- kr
ro c ro o
5 ro .0 , >- ro „¡ -o al • = -o = ra 5 a o fu .5 ko- c E E c ar
3 c U - rE
• -
m ro u o
•
41 LI30
15 -5 o = • fp O'- • n NI C 1.7 E , o
• v
os O (51 2 cc u O :E Y Y cc
vig
ilanc
ia e
nto
mo
lóg
ica y
con
tro
l vect
ori
al en áre
as
de
rie
sgo o
con
Ob
jet i
vos
Esp
ecífic
os
ro s a) y >- y no >- al Yo a) ra a
5 -o -o — y no -o —
o c o -0 • -o t._
ro
•
_o uo no _o lo ro 5 ro 0 c c cu c >.. c >- c a al = O 4= s O .0 O E c 0 s 5 ro u 5 u ro ro Oil u Cf b.0 ti) 73 _ -6 af
-
U C 2 a) 'c- ok c y ro
'ck no u , N , ., , O
-V a I- O -Y a = ro c it o. -o ill
= , u., .n a)
o, • ro o cu 1C- E .-. o , _ Z E E ro 4 M ro
•Ó ° 2 L.,= o. ._ CL O) eN0 u f.) 4
4 7
cf) u al 73 >- ak cu o 13 "O >-
O _O ,,,,,, _1,, o , ,
CU cn V -O ro E o_ zu 5 E' = y 0, , o_ ro 4 5 a) -rc fL) 0 O O C1 s- .0 o V > u,
1.1: .1-, so tj o .O O O u >s ° ° G -O Li
CU a
CU O
-0 cy
c Iza: :05y _=0 0: 5: 1 Tic- - ej: 2' -u mio n: O Ez ta )3 . . , _ .
E=2°E; a llBE
-o - CL 7- s 3.
o - el u _
_O L3 no
4
O T2 E- 5 r , , 4 • 1J
•■ C VI ■13 = C M C rn rz LE o -, 00 = (1.1 E — o 0 m (13
(1) .0 CU E u G ' 5 ro c ro coy ny 0.5 2 2. tn= El 3LC _C > .7
coll u u ro
C 2 1 a ai „ o E 2° a el "In " Dio: _
ro ro
c (1)
CLI La
•
0.0 .17 ro ri • ro _ G cn 'cgs 0,
a O e ,,,- 7„, - o 8 tw - E 5 ra- n 7_ II, o 5 roc go O c _E = Tho 5 — ro rck ro , U 0 u 7 II O CU E 0 sy o f O U c° CL c a — ai ro 5 O ti = 5 y ' 0 o
o _ ro a
o 0 -o Y -o
cy E cc mc o -o (I, É cl.- 2 Zy 5
o O = E -a o a o ro ai O
,C) O 73 un _ ,_ _
us — L: ro
a) O
31 -O E , o
o -o o o o „ ,... 73 -O
4 al 5 ' u° al - 2 C a Nó •-.2 Cila 5 ,) . ' 1) 2 "E o o o 7" u_
v
„
,1.1 CP_
Cs — ino cf, § 0:5C mak a. ct., 4_,„., -1- 1 D. E 1- ,,,L= 2 TLOJ
C 4 c C3 _ E_ in cliE etiC 462C 2 El)
O E.
- C C cu O _ 00 _ : só) 'O5° ,,....1 C 2 _ C 7, 8 8 : 88 c it 1 0( n 1 oE
a; CU a) n). sn U - ° .i.,° -0° -U= -0° -01 ° 60 1) '6, 3, c u 4 4, , ójc s, z< 1 3 a ic : :
5 y 5 o a cu ak
_c V 0 e/ ys
03 7 0 ro G tu ro c cu = -10 !O .ro c w = !-,r u = ,co -5 0.rck 5--0 -= c13, E c ,, a -, e-0,_ r”rak LE E EE=Ty E c °j co 2 2 7,-,L9, UnzP 5 E c ;Qcl E VI C ,,,
C CO W 113 "1 — '''' 5 - 2 ° — Lo -2 o 1., cu 71.. -E 17. 0 Y E" 1E' 5 - - - - 'E 2E" « ,E 17, --,,, E a -. E' 'E' -0 2) ° 5roOciw'cl= =c YkY=Oc oo=ro
. 22 13 m- .7 : " 1 cr 1 s a r > 2 "=' = 2- „1- ._ . ... _ 5 Y 0 w ro yo ro no ro -o O . O ' - > —C° g ag 1: O '2 o ris - 0° g 35 or° ruTh-
g 2-k ig g 76 o" ''S E° Ea 1 a 2 1" L-21 - 1 : 10 O' ' nO => I 4 4- 4 s 4 — o) m n o 4 sy ak a) _E o c 5 ra o k- c) = es o y w c cc 2 cc u r ri) Lu u a 4 - E Lu u 4 CC E cc o y
• • • •
-0 cc , c., ' cc ai Y
__ _0 .0, c
= kr: cr s Ol CI - SU s> o ° 6- 7 G s> U
10 Y r_Oc—,0 2 0 ,_ ro o _o c u = = y y. u ro -0 ro y —
o_ y w -o Y
ro o O 4 E -0 —
fic In u Y, 'a' — -a ., ., a -0 c m
w ,a, a, o = a= -o a, ul 1,1 5 E -o E °
-0 o o a) 5 , 5 ,
ro c u ro ai c -kO
u u ' ro o_ c > '1' -‘3 92 ro
a) = 4
7o ro ° 2 2 E :° m -o = y ro
c c -Y no ... o E o 2 - 451 - u- g clu.' c c o E 15 o
._. ° o — E = -o 7 G = 5 -0 • a y go 0 4 f - s - ro o E 2 o o To , o _ E o _2 „
a, ._ , ro _c a)
>- -o y a a y -5 u or
41 13 C Cc (U I) C
a) _O ro E ra
70 >-. = >u „ 7L; w =- 2 -o „ -0 , 5
o c
o s un
u y • c ._ c a5 E E „ -8 a _o y c s" c „cy w Oi ai I r5 -0 tin .0 oi
ro _c Eror rycka m ia° ys C _y G ° 'In °
U V V -0 ol5 1 E <dro nEk) ck -01) i ATI) 5cu -2 ifoci kkl2j c c tu
An
exo
1: A
rtic
ula
ción d
e o
bjeti
vo
s co
n la
s lín
eas
de
acc
ión
:
c o
<tí
ra o
ro
Pro
ye
cto
: Pla
n N
acio
nal
de
Pre
para
ció
n y
Res
f/f -O ro 41
O r0 rO
E
ro
krZ
(.2
o
L.L.1 cc
LI ro
o
ro
o o
-o -o
-o o
1-4 u ro
o
ro
ro
c a
5
cc o
V)
LSI
ro
o
co
o o
_o cu
-o ro -o
4- ro ro cu
o a
112
‘ei ar
Pro
yect
o:
Pla
n N
aci
onal
de
Pre
para
ció
n y
Res
pu
esta
fre
nte
a l
a F
iebre
de
Ch
iku
ng
u n
ya
- P
erú
, 20
14
O ... N c1.1 7 —, CL ---- 7 4-11 N tll á:
Res
po
nsa
ble
s
Ui
4F—
r D
GP
S, D
GE
OG
DN
, O
D
vi' ,—I CV
Fuente
de
ve
rifi
cac
ión
Act
a d
e
reunió
n
Act
as
de
reu
nio
nes
Act
ivid
ades
Pro
mo
ver
la e
labora
ció
n, ap
robac
ión
e i
mp
lem
enta
ció
n d
e
los
pla
nes
reg
ion
ale
s de p
rep
ara
ció
n y
resp
uest
a fr
ente
al
rie
sgo
d
e
bro
tes
de
fie
bre
d
e c
hik
ung
uny
a, ten
ien
do e
n c
uen
ta
ámb
ito
s d
e c
oor
din
aci
ón
inte
rreg
ion
al (
CIG
).
Coord
inar
la p
art
icip
ació
n
inte
rsecto
ria
l e
inte
rgu
bern
am
en
tal
con
lo
s
go
bie
rno
s re
gio
na
les
y g
ob
iern
os
loca
les
par
a e
l tr
abaj
o c
on
cert
ado e
n
la p
rev
en
ció
n y
co
ntr
ol de l
a fi
ebre
de c
hiku
ng
uny
a.
An
exo
2: C
ronog
ram
a d
e a
cti
vid
ades
seg
ún
trim
est
res,
corr
esp
on
sable
s y p
resu
pu
esto
esp
ec
ífic
o p
or
ac
tivid
ad:
o
al
La ro o_
c
ro >- c
to
_y
o
al
_o
La o -o
o
CO
/-
o
o -o
c
o
o
o CO
LO ci
c
CO u lo y — O
•É = 0.1 -o E
>, ro
'ro
c ro ro
LO E1D
al = o E 9 .-
= ▪ _ —05
ro
s=
-o ro -o
o ro
LO CO
-o
o
o
ro LO
-o
O-
Ln
Lfl
o
o
cc
• un
u -I
<
v r o c c
u Un ro In • CC
lei_Vj O • LO
• C
r° • — _oY a/ Y -o U
- ar ro -o o,
4- u ro
-o y LO • re
c > O > o_ o LO 2-j LO o U-I - * * *
Pre
sup
uest
o
(5/.
)
o o O O o rei en
O /or O .
Res
ponsa
ble
s
* u./ U o D
GE
*
DG
E* *
yo 0 o D
GE
"
*
o
DG
E*
w W
20
14
rr
—
Fu
ente
de
veri
fica
ció
n
Rep
ort
es
dia
rios
e
info
rmes
Rep
ort
es
per
iód
ico
s
Rep
ort
es
sem
ana
les
Info
rme
To c o u ro = .-- LO ro ro
cro
Bo
leti
nes
Info
rmes
y
ale
rtas
Act
ivid
ades
Fort
ale
cer
la v
igil
anc
ia s
indró
mic
a d
e-fe
bri
les
en h
osp
ita
les
centi
ne
las.
Fo
rta
lece
r la
vig
ilan
cia
sin
dró
mic
a d
e fe
bri
les e
n lo
s es
table
cim
iento
s
de s
alud
de l
as G
ER
ES
A/D
IR
ESA
/DIS
A
iDis
eñ
ar,
im
ple
men
tar,
des
arr
oll
ar y
mon
itore
ar
la v
igil
anc
ia
ep
idem
ioló
gic
a p
ara
vir
us
chik
ung
uny
a.
For
tale
cer el desa
rro
llo
de
las
sa
las
de s
itu
ació
n de s
alu
d r
eg
iona
les
ante
el in
cre
me
nto
de
febr
ile
s y
caso
s d
e fi
ebre
d
e c
hik
ung
un
ya,
con
sid
era
ndo s
us
dete
rmin
ante
s.
Imp
lem
enta
r acc
ion
es n
acio
na
les
de v
igil
anc
ia s
an
itari
a seg
ún
reco
men
dacio
nes
OM
S y
d
el
Reg
lam
ento
S
an
ita
rio
inte
rnac
iona
l
(20
05),
en
pun
tos
de in
gre
so a
l p
aís
y s
eg
ún p
ob
lac
ion
es m
igra
nte
s
rela
cio
nadas
a z
onas
de t
rasm
isió
n.
Pro
yect
o: P
lan N
ac
ion
al
de
Pre
par
ació
n y
Re
spu
esta
fren
te a
la
Fie
bre
de
Chi
kun
gu
ny
a -
Pe
rú, 2
014
de la
act
ivid
ad
Pre
sup
ues
tcH
(SA
) o c
o o ó
o o o o o
r ,̀4 ;-■
0
o
0 o o ó LTI
Res
pons
ab
les
in Z —
tn Z —
tn Z —
cl 0 N
>
cr —
Fu
ent
e d
e
veri
ficació
n
Cl E
o c In
form
e
Info
rme
ai E
o c
a, E
o =
Ela
bora
ció
n de
lo
s p
roce
dim
ient
os
pa
ra el
dia
gn
ósti
co de
la
bo
rato
rio
del v
iru
s chik
un
gu
nya
Impl
em
ent
ació
n d
el d
iag
nós
tico
de
lab
ora
tori
o d
el v
iru
s c
hik
un
gunya
par
a la
de
tecc
ión
de
anti
cuerp
os y
ag
ente
eti
oló
g ico
me
dia
nte
téc
nic
as
inm
un
oe
nzim
áti
cas,
mo
lecu
lare
s y
de a
isla
mie
nto
vira
l.
Esta
ble
cer y
dif
un
dir e
l alg
ori
tmo p
ara
la in
terp
reta
ció
n d
e la
s p
rue
bas
de
labora
torio p
ara
el dia
gn
ósti
co d
el v
iru
s c
hik
ungu
nya
y o
tras
en
ferm
eda
des
febri
les
agu
das
seg
ún
niv
ele
s lo
cal,
regio
nal y
nac
iona
l.
L
F
orta
lece
r la
cap
acid
ad
de
la
Re
d N
ac
ional
de L
ab
ora
tori
os
en S
alu
d
Púb
lica
de la
s re
gio
ne
s p
rio
riza
das m
ed
iante
cap
acita
ció
n d
e p
ers
ona
l,
insu
mo
s, m
ate
ria
les
de
labo
rato
rio p
ara
dete
cció
n
del v
iru
s
chik
un
g un
ya
en
muestr
as
clín
icas
.
3. R
efo
rzar
la v
igila
nci
a la
bo
rato
ria
l para
es t
ab
lece
r el d
iagn
ósti
co o
port
un
o d
e c
asos
de
la fie
bre
de
chik
un
guny
a en e
l país
.
-o ro -o
ro
o o
u
ro
-o
ro ro o.
o
K o
cc
ro
o u
o o u
112 _o
-o
7°
113
CL)
_o ra
o
Pro
yect
o: P
lan
Nac
iona
l de
Pre
par
ació
n y R
esp
ues
ta f
ren
te a
la
Fieb
re d
e C
hiku
ngu
nya
- P
erú,
2014
Pre
sup
uest
o
(Sí)
O o á o o
crtri ,-1
o o o o o o
r-.Ln
Res
po
nsa
ble
s
DG
SP
o. vl (.9 o D
GS
P*
DG
SP
*
DG
SP
, DA
RE
S,
DIG
EM
ID
ri o N
cr
—
Fue
nte
de
ver i
ficaci
ón
Gu
ía a
pro
ba
da
con R
M
info
rme
Info
rme a
E
o c
a E
o c
Act
ivid
ades
Ela
bora
r, a
pro
bar
y d
ifu
ndir
la
Gu
ía
Téc
nic
a p
ara
la a
ten
ció
n
de
pac
ien
tes
con
fie
bre
d
e c
hikung
uny
a, in
clu
yen
do
fl
ujo
s d
e a
ten
ció
n y
crit
erio
s d
e p
rog
ram
ació
n.
Mo
nit
ore
ar
las acc
ion
es
de
las
GE
RE
SA
, DIR
ES
A y
DIS
A dir
igid
as a
cap
acit
acio
nes p
ara
mejo
rar
co
mp
ete
nc
ias
del
per
sonal de s
alu
d,
acerc
a d
e l
a d
ete
cc
ión d
e c
aso
s c
lín
ico
s d
e f
iebre
de c
hik
ung
un
ya.
Cap
acit
ar a
los
eq
uip
os
de
los
esta
ble
cim
iento
s d
e s
alu
d p
riori
zados
par
a la
dete
cc
ión p
reco
z y a
ten
ció
n d
e l
as c
om
pli
cacio
nes
en
pac
iente
s p co
n c
uadro
clín
ico
com
pati
ble
co
n l
a fi
eb
re d
e c
hikung
uny
a.
Do
taci
ón
de p
rodu
cto
s fa
rmacéu
tico
s y
d
isp
os
itiv
os m
éd
ico
s
nec
esa
rios p
ara
la a
ten
ció
n d
e p
acie
nte
s co
n f
iebre
d
e c
hik
un
gu
ny
a a
niv
el
reg
iona
l.
4.
Refo
rzar
la o
rgan
izac
ión d
e l
os
serv
icio
s d
e s
alu
d p
ara
la
ate
nció
n d
e c
aso
s d
e f
iebre
ch
iku
ng
uny
a en l
os
dif
ere
nte
s n
ivele
s d
e a
ten
ció
n.
o (3 C CI
T, C b '7 LO (11 •
u N • O > 33 1- OD
O un -O
cu.
•
Le■ a) u
-a -• o O O "
• 3
• ° • 13 • C
•r) • 'S
cm
CU C 'O
O/ 1./ s
▪ M
O) • rt
▪
s C C
'71 Ti
E a an O
Ct
o O -o
C CU 'O
0) °
ro ›,
• C ▪ :° o E o E • u W ▪ (0
e
▪
a
1- o
al co o
cu E
-O -oe3 in °- u, a
ro ro
ro W
O O
-o
CJ
cu ro
CL
o o
cc o
CC
LS
o
O O
-o
ro
-o
u Lo
-O
_O
oro tro
tro _r
Pre
sup
uest
o
(5/.
)
O O O 0 00
nl No r
eq
uie
re
co
sto
adic
iona
l
No
req
uie
re
cos t
o a
dic
iona
l
Res
ponsa
ble
s
DIG
ES
A*
O o D
IGE
SA
*
2014
-•
— =
Fu
ente
de
veri
fica
ció
n
Info
rme
Rep
ort
e
mensu
al CU
E O
Act
ivid
ades
Bri
nda
r as
iste
nc
ia t
écn
ica
a
las
GE
RE
SA
/DIR
ES
A/D
ISA
en
el
de
sarr
oll
o
de l
a v
igil
anc
ia e
nto
mo
lóg
ica
seg
ún
la "
No
rma
Téc
nic
a d
e S
alu
d p
ara
la
Imp
lem
enta
ció
n d
e l
a V
igil
anc
ia y
Con
trol del A
edes a
egyp
ti,
Vec
tor
de
l
Den
gue
en
el
Ter
rito
rio
Nac
ion
al"
.
Coord
inar
co
n l
as G
ER
ES
A/D
IRE
SA
/DIS
A,
la s
up
erv
isió
n, e
l m
on
itore
o y
la e
va
luac
ión
de l
a v
igil
anc
ia e
nto
mo
lóg
ica
y a
ctiv
idad
es
de c
on
trol de
l
Ae
des
oe
gy
pti,
en e
l n
ivel lo
cal.
Soc i
ali
zar
la N
orm
a T
écn
ica
de S
alu
d d
e l
a v
igil
anc
ia y
con
trol del A
ed
es
ae
gypti e
n e
l p
ers
onal de l
os
esta
ble
cim
ien
tos
de s
alu
d.
Pre
sup
uest
o
(5/.
)
0 0 O O o o
O O 03 o CD
UD
O C) <5 o O
I .<
ú
O 0 o o O
x<
u o
Res
ponsa
ble
s
U U O
u o O
u o
20
14
,
= getmg., Mai
= CE F
uen
te d
e
veri
fica
ció
n
1 15 ... z _
Pla
n e
jecu
tad
o
Act
as,
In
form
es
Info
rme
1. 6- , _
Act
ivid
ades
Ela
bo
ració
n, v
ali
dac
ión y
dif
usi
ón
de m
ate
rial
com
un
ica
cio
na
l
estr
até
gic
o p
ara
la p
rev
enc
ión y
co
ntr
ol
de la
fi
eb
re p
or
chi
kung
un
ya
seg
ún e
sce
nari
os ep
idem
ioló
gic
os y
públi
co,
de a
cue
rdo
al Pla
n
de
com
un
icac
ion
es.
Pre
para
r y
eje
cuta
r u
n p
lan
de m
edio
s d
e c
om
un
icac
ión
que
con
tem
ple
la
difu
sió
n
de
info
rmac
ión s
ob
re l
a p
rev
enc
ión
, acc
ion
es y
[ recom
en
dac
ion
es a
nte
la
fie
bre
de c
hik
ung
un
ya.
Cap
acit
ar a
l eq
uip
o t
écn
ico
de
las reg
ion
es en m
eto
do
log
ías y
uti
liza
ción
de
he
rram
ienta
s b
ásic
as
de c
om
un
icac
ión s
oc
ial,
[ co
mun
icac
ión d
e r
iesg
os
y m
anejo
de c
ris
is s
obre
fi
ebre
ch
iku
ng
un
ya.
Cap
acit
ar a
vo
cero
s o
fici
ale
s so
bre
la
fiebre
de c
hik
ung
uny
a.
Re
ali
zar ta
lle
r p
ara
peri
od
ista
s d
e m
edio
s d
e c
om
un
icac
ión s
ob
re
5. D
esarr
oll
ar a
ccio
nes
de v
igil
anc
ia e
nto
mo
lóg
ica
y c
on
tro
l v
ecto
rial
en á
reas
de r
iesg
o o
co
n tr
ans
DO
Pro
yect
o: P
lan N
a c
i o n
al
de
Pre
pa
ració
n y
Resp
uest
a f
ren
te a
la
Fie
bre
de c
hi k
ung
uny
a -
Perú
, 2
014
u
ro
o o
ro cu
rrS
c.n cc o
tn
U.1
ro
o
ro
o o u
_o a, -o
ro
u e
▪
a
-o
r- e
o
1'1
Pro
yect
o: P
lan N
acio
nal
de
Pre
para
ció
n y
Resp
ue
sta
fre
nte
a l
a F
ieb
re d
e C
id kungu
ny
a P
erú
, 20
14
„JO
".2.!,11,11122,./
a.)
E o re
cu
O ro
E o o
ro
_o O)
-o
-0
sn s- O
_sD o O ziss *
ión
d
e s
up
lem
ento
o e
nca
rte e
n
--
1 P
resup
uest
o
'
(5/.
)
0 a l< 0 17 0 0 6
7,1
40
00
O O 0 0 0
Ul
Resp
onsa
ble
s
0 IN
— =
—
Fu
ente
de
ve
rificació
n
C) E O =
0 al = o
c_ Acta
de
reunió
n e
Info
rme
Acti
vid
ades
Desa
r ro
llar e
n c
oord
ina
ció
n c
on
la
s r
eg
iones p
lanes re
gio
na
les
de
cap
acita
ció
n p
ara
el p
ers
on
al
de
sa
lud,
líd
ere
s c
om
un
ale
s ag
en
tes
com
un
ita
rios, p
obla
ció
n d
e in
stitucio
nes
educa
tiv
as (
1E) y
otr
os, so
bre
pro
mo
ció
n d
e p
ráct
icas
salu
da
ble
s, m
ejo
ra d
el e
nto
rno, p
reve
nció
n d
e
la f
ieb
re d
e c
hik
un
guny
a e i
nfo
rmació
n s
obre
la f
orm
a d
e p
rese
nta
ció
n
e id
enti
fica
ció
n o
po
rtu
na
de
lo
s c
aso
s.
Co
nvo
ca
r a
la
Red de
Mu
nic
ipio
s y
Co
mu
nid
ades
Salu
da
ble
s y a
su
s
com
ité
s m
ult
isec t
ori
ale
s/m
esas
de
co
nce
r tació
n p
ara
q
ue se
esta
ble
zca
es
tra
teg
ias
de
pro
moció
n d
e la
sa
lud
, p
revenció
n y
co
ntr
ol
fren
te a
la f
ieb
re d
e c
hik
un
gu
ny
a.
Pro
yect
o.
Pla
n N
acio
nal
de P
rep
ara
ción y
Resp
ue
sta
fre
nte
a l
a f
'elite
de C
hik
ung
uny
a - P
eru
, 2
014
-o
ro
>
-
ra -
tel 0
c
1 t5 u , =
no _o • i=
o cu
• m -1= m
o E 5 al C -O 'a E • _o • 0 a> ro
-o -o ro c
,o
ro ro • ro
ro
---ra ro
ro
▪
E A- ro
ro -• o
o_ro
ro c5_ -c ro N =
(I3
CP C
• 1111
/U
CO C <-
a ID E , • -o
ro 5 C
E E ro -o
II) -O • N
✓
▪
un
de Salud
Anexo 3: Metas e indicadores
1. Promover y desarrollar estrategias y mecanismos de coordinación sectorial e intersectorial para la
implementación de acciones de promoción de la salud, prevención de !a enfermedad y respuesta
ante el riesgo de brote de fiebre de chikungunya en el país.
Indicador Periodicidad
de medición Meta Responsable
Reunión virtual para socialización del Plan Nacional y
modelo de Plan regional
II trimestre
2014 DGE
Número de reuniones realizadas para
implementación del Plan (actas) 100 x
II trimestre
2014 100%
DGPS, DGE,
OGON Número de reuniones programadas
. Reforzar el sistema de vigilancia epidemiológica, investigación y control de brotes relacionados a
fiebre chikungunya en el país y desarrollar las acciones de alerta y respuesta.
Indicador Periodicidad
de medición Meta Responsable
Número de hospitales que realizan
vigilancia sindrómica centinela 100 x
A partir del III
trimestre/
diario
100% DGE
Número total de hospitales centinela
N°de GERESA, DIRESA, DISA que
implementaron la vigilancia sindrómica 100
A partir del III
trimestre 100% DGE
Número total de GERESA, DIRESA, DISA x
Incorporación de Enfermedad de chikungunyo en el sistema
NOTE SP y operativización de la notificación
A partir del III
trimestre/
semanal
100% DGE
Número de GERESA y DIRESA con personal
capacitado en vigilancia epidemiológicaa 100 x
mes trimestre III tri
2014 100% DGE
Número total de GERESA y DIRESA
Número de boletines y salas de situación
emitidas por GERESA, DIRESA y DISA 100
A partir del III
trimestre/
semanal
100% DGE
Número total de boletines y salas esperadas x
Informes y alertas sanitarios nacionales de acuerdo a
lineamientos y directivas ORS / OMS
A partir del II
trimestre
2014
100% DGE
Provecto- Plan Nailon Al de Pre par 1l1n PH ant
14. YAC
inglinaa - Pena, 2014
PERU Mlnisterkez-dállofi
3. Reforzar la vigilancia laboratorial para establecer el diagnóstico oportuno de casos de la fiebre de
chikungunya en el país.
Indicador Periodicidad
de medición Meta Responsable
Elaboración y difusión de gura de procedimientos para
diagnóstico de laboratorio paro el virus chikungunya
II trimestre 1 INS
N° de laboratorios regionales implementados para Dx de chikungunya
100 x
II y III
trimestre
2014
100% INS
N° de laboratorios regionales programados
N° de laboratorios regionales y re f erenciales
fortalecidos (capacitación + implementación) 100 x
II trimestre 100% INS
Ai° de laboratorios priorizadas
4. Reforzar la organización de los servicios de salud para la atención de casos de fiebre chikungunya en los diferentes niveles de atención.
Indicador Periodicidad de medición
Meta Responsable
N° de regiones con Gura Técnica para la atención de casos de chikungunya
x 100
IV trimestre
2014 100% DGSP
Número de regiones
N° GERESA, DIRESA, DISA monitoreadas en acciones de capacitación para atención de casos
X 100 IV trimestre
2014 100% DGSP
Número de GERESA, DIRESA, DISA priorizadas
N° regiones abastecidas y con disponibilidad de
productos farmaceúticos y dispositivos médicos 100 x
IV Trimestre
2014 100%
DGSP, DARES,
DIGEMID Número total de regiones
51.10 \\ Proyecto . Nacional de Preparación y Respuesta frente a la Fiebre de Chikunonya - Perú, 2014
o o
M. YAGUI M.
22
PERÚ
5. Desarrollar acciones de vigilancia entomológica y control vectorial en áreas de riesgo o con
transmisión de dengue.
Indicador* Periodicidad
de medición . ,an
Meta Responsable
Número de asistencias técnicas en
regiones de escenario II y III x 100
A partir del II
trimestre 100% DIGESA
Número de regiones en escenario II y III
*Para efectos prácticos, y con el fin de evitar la duplicidad de acciones y presupuestos estas actividades
e tán contempladas en los planes de prevención y control del dengue a nivel nacional. Se ha priorizado
solo un indicador para el objetivo 5 en el presente Plan Nacional.
6. Establecer estrategias de comunicación de riesgo (transmisión de fiebre de chikungunya y de casos
graves) según el escenario epidemiológico, para la información y preparación de la población ante
la presentación de casos o brotes de fiebre chikungunya.
Indicador Periodicidad
de medición Meta Responsable
N° de informes trimestrales sobre difusión de material A partir del II
trimestre 100% OGC
Plan Nacional de Comunicación frente al riesgo de
Introducción del Virus Chikungunya II trimestre 1 OGC
N° de regiones implementadas y capacitadas
en comunicación de riesgo 100 x
I III y V
trimestre 100% OGC
Número de regiones en escenarios Il y III
N° de voceros capacitados x 100
A partir del ll
trimestre 100% OGC
N° total de voceros
N° de talleres realizados 100 x
A partir del II
trimestre 100% OGC
N° de talleres programadas
Suplemento o encarte publicado en medio de comunicación II trimestre 1 OGC
arrnv p Plan Nacional de Prypa n pon y Pealan kongiun Pero, 201d
23
mmisterto - de Salud ,
7. Realizar intervenciones de promoción de la salud para hacer frente al problema de riesgo de
introducción del virus chikungunya, con participación activa de la comunidad organizada.
Indicador Periodicidad
de medición Nieta Responsable
Plan Nacional de Promoción de lo Salud frente al riesgo de Introducción del Virus Chikungunya
II trimestre 1 DGPS
N° de regiones con planes de promoción
de la salud X 100 tri
II y in
trimestre
100% DGPS Número de regiones en escenarios II y III
N° de regiones que realizan actividades
-multisectoriales de-promoción de la salud A p P artir del III
trimestre 100% DGPS
x 100 Número de regiones en escenarios II y III
8. Movilización de recursos complementarios para b atención de la sobredemanda por la fiebre de
chikungunya.
Indicador Periodicidad de medición
Meta Responsable
N° de brigadas implementadas
Contingencia' 100% OGDN 100
N° de brigadas requeridas x
N° de hospitales de campana
Contingencia' 100% OGDN N° total de hospitales que requieren
x 100
oferta móvil complementaria
N° de EESS con expansión de la atención Contingencia' 100% OGDN x 100
N° total de EESS con sobredemanda
Proyecto: Plan Nacional de Preparación y Respuesta frente a lo Fiebre de CFi k ungunya - Perú, 2014
24
PERÚ Ministerio de Salud
Anexo 4: Actividades presupuestadas según período pre epidémico y epidémico - Plan Nacional de
Preparación y Respuesta frente a la Fiebre de Chikungunya. Perú, 2014
Período Pre epidémico
2. Reforzar el sistema de vigilancia epidemiológica, investigación y control de brotes relacionados a la
fiebre de chikungunya en el país y desarrollar las acciones de alerta y respuesta.
Actividades Responsabl
es Presupuesto
Fortalecer la vigilancia sindrómica de febriles en hospitales centinelas. DGE 33,600.00
Diseñar, implementar, desarrollar y monitorear la vigilancia epidemiológica para
virus chikungunya. DGE 50,400.00
Sub Total Objetivo 84,000.00
4. Reforzar la organización de los servicios de salud para la atención de casos de fiebre chikungunya
en los diferentes niveles de atención.
Actividades Responsabl
es Presupuesto
Elaborar, aprobar y difundir la Guía Técnica para la atención de pacientes con
fiebre de chikungunya, incluyendo flujos de atención y criterios de programación.
DGSP 145,000.00
Capacitar a equipos de establecimientos de salud priorizados en detección precoz
y atención de complicaciones en pacientes con clínica compatible de fiebre de
chikungunya.
DGSP 135,000.00
Sub Total Objetivo 280,000.00
5. Desarrollar acciones de vigilancia entomológica y control vectorial en áreas de riesgo o con
transmisión de dengue.
Actividades
1 Brindar asistencia técnica a las 6E8E5A/N RESA/DISA en el desarrollo de la
vigilancia entomológica según la "Norma Técnica de Salud para la
Implementación de la Vigilancia y Control del Aedes aegypti, Vector del Dengue
en el Territorio Nacional".
Sub Total Objetivo
Responsables
DIGESA
Presupuesto
36,800.00
36,800.00
6. Establecer estrategias de comunicación de riesgo (transmisión de fiebre de chikungunya y de casos
graves) según el escenario epidemiológico, para la información y preparación de la población ante
la presentación de casos o brotes de fiebre chikungunya. fi
Actividades
Responsables Presupuesto
I—Elaboración, validación y difusión de material comunicacional estratégico para la OGC 5,000.00
prevención y control de la fiebre por chikungunya según escenarios
epidemiológicos y público, de acuerdo al Plan de comunicaciones.
Capacitar al equipo técnico de regiones en metodologías y utilización de OGC 64,000.00
herramientas básicas de comunicación social, comunicación de riesgos y manejo de
crisis sobre fiebre chikungunya.
Elaboración de suplemento o encarte en medio de comunicación escrito. OGC 80,000.00
Sub Total Objetivo 149,000.00
7. Realizar intervenciones de promoción de la salud para hacer frente a problema de riesgo de
introducción del virus chikungunya, con participación activa de la comunidad organizada.
Responsabl -r
Actividades
es Presupuesto
Proyecto Plan Na clonal de Preparación y Respuesta frente a la Fiebre de Cl-pkuni;unya - Peru, 2014
25
Ministerlot - deSMud
Desarrollar activid des de promoción de la salud con la participación de la I) DGPS
50,407.40 comunidad civil or anizada, para la promoción de prácticas y entornos saludables,
vigilancia comunitaria y la participación de los agentes comunitarios de salud.
Desarrollar en coo dinación con las regiones planes regionales de capacitación DGPS para el personal d salud, líderes comunales agentes comunitarios, población de
instituciones educ tivas (1E) y otros, sobre promoción de prácticas saludables,
mejora del entorno prevención de la fiebre de chikungunya e información sobre la
forma de presentación e identificación oportuna de los casos.
Sub Total Objetivo
117,547.40
Sub Total Periodo Pre Epidémico 667,347.40 Período epidémico
4. Reforzar la organización de los servicios de salud para la atención de casos de fiebre chikungunya en los diferentes niveles de atención.
Actividades Resp onsabl
es Presupuesto
Brindar asistencia técnica para organizar la atención de fiebre de chikungunya en
establecimientos de salud priorizados. DGSP 38,000.00
Dotación de productos farmacéuticos y dispositivos médicos necesarios para la
atención de pacientes con fiebre de chikungunya a nivel regional. DGSP,
DARES,
DIGEMID
750,000.00
Sub Total Objetivo 788,000.00
6. Establecer estrategias de comunicación de riesgo (transmisión de fiebre de chikungunya y de casos
graves) según el escenario epidemiológico, para la información y preparación de la población ante
la presentación de casos o brotes de fiebre chikungunya.
r
Actividades Responsables Presupuesto Capacitar a voceros oficiales sobre la fiebre de chikungunya. OGC 11,000.00 Realizar taller para periodistas de medios de comunicación sobre fiebre de chikungunya. 11,000.00
OGC
Sub Total objetivo 22,000.00
7. Realizar intervenciones de promoción de la salud para hacer frente al problema de riesgo de
introducción del virus chikungunya, con participación activa de la comunidad organizada.
Actividades Responsables Presupuesto
Convocar a la Red de Municipios y Comunidades Saludables y a sus comités
multisectorialesimesas de concertación para que se establezca estrategias de
promoción de la salud, prevención y control frente a la fiebre de chikungunya.
DGPS 50,000.00
Sub Total Objetivo 50,000.00
8. Movilización de recursos complementarios para la atención de la sobredemanda por la fiebre de chikungunya.
Proyecto: Plan Nacional de Preparación y Respuesta frente a la fiebre de chikungunya • Perú, 2014
26
M. YAGUI M.
Sub Total Periodo Epidémico 1,960,000.00
2,627,347.401 Total presupuesto adicional MINSA
di nisterio
Actividades Responsables Presupuesto
Movilización de brigadas para la atención de la sobredemanda por
fiebre de chikungunya.
OGDN 400,000.00
Oferta móvil complementaria especializada para la atención de la
sobredemanda de la fiebre chikungunya (Hospital de Campaña/.
OGDN Supeditado a
necesidades
Capacidad de expansión de los establecimientos de salud para la
atención de la sobredemanda de la fiebre chikungunya.
OGDN 700,000.00
Sub Total Objetivo 1,100,000.00
Proyecto Plan N ac lonal de Preparación y Respuesta frente a la Fiebre de Clokungonya - Peru, 2014 27