{wrM÷{ ðMkkníke

ÍqtÃkzÃkèe rðMíkkh{kt

xe¾¤¾kuhLkku þktrík

znku¤ðk «ÞkMk

rnLËw Mk{ksLkk

yøkúýeyku îkhk

yMkk{krsf ík¥ðkuLku

Íççku fhðk {køk

çkkhzku÷e, íkk. 4

çkkhzku÷eLkk M{þkLk¼qr{ hMíkk

WÃkhLkkt çkkhzku÷e rðrnÃkLkkt Mðkøkík

çkkuzo MkkÚku fkuEf íke¾¤¾kuhu [uzkt fhe

çknwÄk {wÂM÷{ ðMkkníke Ähkðíke

ÍqtÃkzÃkèe LkSf yþktrík Vu÷kððk

«ÞkMk fÞkuo nkuðkLke VrhÞkË rðï

rnLËw Ãkrh»kË yLku çkshtøk ˤ

Mkr{ríkLkkt fkÞofíkoyku îkhk

{tøk¤ðkhLkk çkkhzku÷e Ãkku÷eMk {Úkfu

fhkE níke. yMkk{krsf íkíðLke yk

[u»xk Mkk{u çkkhzku÷e LkøkhLkk rnLËw

Mk{ksLkkt yøkúýeyku{kt ¼khu hku»kLke

÷køkýe Vu÷kE økE Au.

rðrnÃkLkkt Ërûký økwshkík «ktíkLkkt

WÃkkæÞûk nheþ Mkwhíke, çkkhzku÷e

Lkøkh{tºke sÞuþ¼kE íkÚkk çkshtøk

ˤLkkt rðÃkw÷¼kE Ãkkhu¾ Mkrník yLÞ

yøkúýeykuyu çkkhzku÷e Ãkku÷eMk {Úkfu

LkkUÄkðu÷e VrhÞkË{kt sýkÔÞwt Au fu,

çkkhzku÷eLkkt ík÷kðze rðMíkkh ¾kíku

ykðu÷e rnLËw M{þkLk¼qr{Lkkt {køkoLke

þYykík{kt ykðu÷k rðMkk{k ykux÷kLke

VhíkuLke økku¤ Ëeðk÷ WÃkh rð.rn.Ãk.

yLku çkshtøk ˤ îkhk rnLËw hk»xÙLkwt

çkkhzku÷e Lkøkh ykÃkLktw nkrËof

Mðkøkík fhu Au yu {wsçkLkkt ÷¾ký MkkÚku

{qfðk{kt ykðu÷wt MkkELk çkkuzo økík hkus

{kuze hkrºkLkkt Mk{Þ ËhrBkÞkLk fkuE

xe¤¾¾kuh xku¤feyu ðktfwt ðk¤e

{[zeLku fkuELku Ëu¾kE Lknet íku heíku

íkkuze {hkuze Lkkt¾íkk rnLËw MktøkXLk{kt

¼khu hku»k ÔÞkÃÞku níkku.

çkkhzku÷eLkku ík÷kðze rðMíkkh

ð»kkuoÚke økuhfkÞËuMkh ÍqtÃkzkyku W¼k

fhe ËuðkÞk Au. Mkhfkh îkhk yk søÞk

çkkhzku÷e yu.Ãke.yu{.Mke.{kfuoxLkkt

rLk{koý {kxu yLkk{ík ònuh fhkE

nkuðk Aíkkt çknwÄk ÷½w{íke fku{Lkkt yLku

{kuxk ¼køku Ãkh«ktíkeÞ sýkíkk

EMk{kuyu ynª ðMkkník fhe Au.íkuðk

Mk{Þu rðrnÃk íkÚkk çkshtøk ˤ îkhk

VrhÞkË{kt ËþkoðkÞk «{kýu íkuyku îkhk

{wfkÞu÷k MkkELk çkkuzoLku yk rðMíkkhLke

ÍqtÃkzÃkèe{kt hnuíkk fux÷kf yMkk{krsf

ík¥ðku îkhk ðktfwt ðk¤e íkkuze ÃkkzðkLke

[u»xk fhíkk ykðwt f]íÞ fku{e íktøkËe÷e

Vu÷kððk yÚkuo fhkÞwt nkuðkLke þõÞkíkk

Lkfkhe þfkÞ íku{ LkÚke. çkkhzku÷e

LkøkhLke þktrík znku¤ðkLke {kLkrMkf

rðf]rík Ähkðíkk hk»xÙ rðhkuÄe ík¥ðkuLku

Íççku fhðkLke {ktøk ynªLkk rnLËw

yøkúýeyku îkhk fhðk{kt ykðe Au.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yk rðMíkkh{kt

ykðu÷k çkkçkkMkknuçk yktçkuzfhLkkt

Ãkqík¤kLku Ãký ¼qíkfk¤{kt ykðk ík¥ðku

îkhk [uzkt fhe ði{LkMÞ ÃkuËk fhðkLkwt

f]íÞ fhkÞwt níktw.

çkkhzku÷eLkkt M{þkLk¼qr{ hMíkk WÃkhLkkt

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 5 JANUARY 2011 5cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz, cthztuje. (225800) Ôgtht & yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht. (225165)

çkkhzku÷eLke M{þkLk ¼qr{ LkSf rðrnÃk îkhk {wfkÞu÷k Mðkøkík çkkuzo MkkÚku

fkuE xe¾¤¾kuhu [uzkt fhíkk {k{÷ku økh{kÞku níkku. (søkËeþ n¤Ãkrík)

HHaappppyy BBii rr tthhddaayyWWii tthh

Þ~ðe [kiÄhe

5-1-2008

LkkLkefktsý

;btht ’N J»to Mþætelt ct¤fltu

Vtuxtu leault mhltbu btufje

c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu.

cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz,

cthztuje. (225800)

Ôgtht& yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u,

sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht (223165)

;btht ct¤ftult Vtuxtud{tV c:o-zult

cu r’Jm vnujt btufje ytvJt.

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk

nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au.

Email:editorial.surat@sandesh.com

nuíðe økk{eík

5-1-2007

¼kLkkðkze

hks ðMkkðk

5-1-2005

®nË÷k yk©{

rðþu»k [kiÄhe

5-1-2008

çkkuh¾ze

yku{ Ãkt[k÷

5-1-2005

økwýMkðu÷

r÷…e „hk‚eÞk

5-1-2009

…w™k

ÔÞkhk, íkk. 4

hkßÞ MkhfkhLkk ¼qMíkh rð¿kkLk yLku

¾Lkes ¾kíkk îkhk {LkMðeÃkýu rLkýoÞku ÷R

õðkuhe WãkuøkLku nuhkLkøkrík Úkíke nkuðkLkk {wÆu

ík{k{ õðkuheyku nzíkk¤ Ãkh Wíkhíkk íkkÃke

rsÕ÷kLke 40 sux÷e õðkuheykuyu Ãký

szçkuMk÷kf çktÄ Ãkk¤íkk íkuLke {kXe yMkh

rðrðÄ rð¼køkkuLku ÚkR hne Au. rsÕ÷k{kt

400 xÙufxhku, 4000 xÙfkuLkk Ãkitzkt Úkt¼e síkkt

íkuLkk zÙkRðhku-õ÷eLkhku íkÚkk 5000Úke ðÄw

©{SðeykuLke hkusøkkhe AeLkðkR [qfe Au.

xÙfkuLke ÄýÄýkxe çktÄ ÚkðkÚke nkRðuLke

nkux÷kuLku {kuxku ykŠÚkf Vxfku íkÚkk nkRðu,

Lkðe huÕkðu ÷kRLk, rsÕ÷k Mkuðk MkËLkLkk

çkktÄfk{Lku ÷økíkk yLkuf fk{ku XÃk Úkíkk

rðfkMk {kxu {kuxe yz[ý Q¼e Úkðk Ãkk{e

Au.

økwshkík ç÷uf MxkuLk õðkuhe RLzMxÙeÍ

yuMkku.Lke rðrðÄ {køkýeyku suðe fu R

hkuÞÕxe {hrsÞkík fhðe, ÷eÍ rhLÞwy÷

íku{s Lkðe ÷eÍLku {tsqhe, ÷eÍ rðMíkkh

çknkh fnuðkíkkt Ëçkkýku, ykuðh çkzoLk

nxkððk {kxu Ãkhr{xku RMÞw fhðk, yuf

nufxhÚke ykuAk rðMíkkhku{kt ÷eÍku ykÃkðk,

rMkMx{ ykurzx çktÄ fhðk, çktÄ fhkðu÷e

õðkuhe [k÷w fhðk, su Vku{oLkwt y{÷efhý

fhðk, ðsLkfktxk ytøku AwxAkx, õðkuheÍkuLk

rzf÷uh fhðk, õðkuhe ÷eÍLke xÙkLMkVh

yhSLke Ve{kt ðÄkhku çkkçkík, ¾Lkes ®f{ík

Lk¬e fhðe, ÞkusLkkykuLkwt y{÷efhý

fhðk, RLzÞwÍh ÃkkMkuÚke hkuÞÕxeLke ðMkq÷kík

çkkçkík, ç÷kufLkk fkhýu ÷eÍku {tswh Lkk fhðk

çkkçkík, rçkLk¾uíke ytøku, yLÞ ¾kíkkykuLkk

nMíkûkuÃk çkkçkík, rððkËkMÃkË ÃkrhÃkºkku Ãkhík

÷uðk çkkçkík, ÃkkuÕÞwþLkLke yuLk.yku.Mke.

fkÞ{e ykÃkðk, Lkðk rLkÞ{ku ½zíkk Ãknu÷k

yuMkku.MkkÚku [[ko fhðk rðøkuhu 20 {wÆkykuLkk

rLkhkfhý ytøku MkhfkhLku ðkhtðkh hswykíkku

fhðk Aíkkt fkuR rLkhkfhý Lk ÚkðkÚke økíkT

íkk.1 òLÞwykheÚke õðkuheWãkuøk çktÄ

fhðkLke ÷zík WÃkkze nkuÞ suLku Ërûký

økwshkíkLkkt zk{h Ã÷kLx, fLMxÙfþLk

huíkeðk¤k, {kxeðk¤k, xÙf ykuLkMko ðøkuhu

yLkuf rð¼køkku îkhk xufku ykÃÞku Au.

íkkÃke rsÕ÷k{kt ykðu÷ 40Úke ðÄw

õðkuheyku AuÕ÷k [kh rËðMkÚke MkËtíkh çktÄ

hnuíkk suLke {kXe yMkh rðrðÄ rð¼køkkuLku ÚkR

hne Au. rsÕ÷k{kt 5000 Úke ðÄw {sqhku

«ríkrËLk õðkuheWãkuøk{kt hkusøkkhe {u¤ðe

SðLkrLkðkon [÷kðu Au suykuLke nk÷ík fVze

çkLke Au, 400 xÙufxhku, 4000 xÙfkuLkk Ãktizkt

Úkt¼e sðkÚke suLkk Úkfe hkusøkkhe {u¤ðíkk

4400 zÙkRðhku, 4400 f÷eLkhku rðøkuhuLke

hkusøkkhe Ãkh yMkh ÚkR Au. 200 fhkuzLkk

hkuzLkk fk{ku, çkkhzku÷e-LktËwhçkkhLkku Y.1500

fhkuzLkk nkRðu íkÚkk Lkðe huÕkðu ÷kRLkLke

fk{økehe, rsÕ÷k Mkuðk MkËLkLkk çkktÄfk{

ytøkuLkk fk{ku Mkrník ¾kLkøke-Mkhfkhe

çkktÄfk{Lku ÷økíkk {kuxk¼køkLkk fk{ku XÃk Úkðk

ÃkkBÞk Au. fkfhkÃkkh yýwrðãwík {Úkf ¾kíku

ËuþLkku MkkiÚke {kuxku MðËuþe xufLkku÷kuSÚke íkiÞkh

ÚkLkkh 700 {u.ðku.Ã÷kLxLke fk{økeheLku Ãký

õðkuheWãkuøk çktÄ ÚkðkÚke økt¼eh yMkh Úkðk

Ãkk{e Au. çkktÄfk{ Wãkuøk Ãkh ÔÞkÃkf økt¼eh

yMkh Úkðk MkkÚku suLkk Úkfe hkusøkkhe {u¤ðíkk

©{Sðeyku, fkheøkh ðøkoLke nk÷ík Ãký

ËÞLkeÞ çkLkðk Ãkk{e Au. nkRðu Ãkh õðkuhe

Wãkuøk{kt fk{ fhíke xÙfku-xÙufxhkuLke ÄýÄýkxe

çktÄ Úkíkk s nkRðuLke ykMkÃkkMk ykðu÷ nkux÷ku

Ãký {tËeLke ÍÃkux{kt ykðe [wfe Au. nkRðuLke

nkux÷kuLku Ãký õðkuheWãkuøk çktÄ ÚkðkÚke {kXe

yMkh Úkíkk nkux÷ {kr÷fku{kt ®[íkkLke ÷fehku

¾U[kR Au.

{kU½ðkhe yufíkhV økheçk yLku {æÞ{

ðøkoLke f{h íkkuze hne nkuÞ íkuðk Mk{Þu s

íkkÃke rsÕ÷k{kt õðkuhe Wãkuøk çktÄ ÚkðkÚke

yLkuf rð¼køkku{kt Vhs çkòðíkk

hkus{ËkhkuLke hkusøkkhe Ãký çktÄ Úkíkk økheçk-

{æÞ{ ðøkeoÞ ÃkrhðkhkuLkwt ykŠÚkf {k¤¾wt

¾kuhðkÞ [qõÞwt nkuðkLke rðøkíkku MkktÃkze Au. òu

fu Mkíkík [kuÚkk rËðMk MkwÄe fkuR ÞkuøÞ

rLkhkfhý Lk ÚkðkÚke õðkuheWãkuøkyu nzíkk¤

òhe hk¾e Au. ykshkus MkkuLkøkZ ¾kíku

õðkuhe WãkuøkfkhkuLke yuf çkuXfLkwt ykÞkusLk

ÚkÞwt níkwt, su{kt Ãký ßÞkt MkwÄe «&™kuLkwt

rLkhkfhý Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe ÷zík [k÷w

hk¾ðkLkk rLkýoÞku ÷uðkÞk nkuðkLkwt Mkqºkkuyu

sýkÔÞwt níkwt.

çktÄLku Ãkøk÷u 5000 {sqhku çkufkh

õðkuhe WãkuøkLke nzíkk¤Úke Mkk{kLÞ ðøko {w~fu÷e{kt

rLkÍhLkk ¾uzqíkLkk níÞkhk

MkwÄe ÃknkU[ðk Ãkku÷eMkLkk VktVkt

ÔÞkhk : rLkÍhLkk {ki÷eÃkkzkLkk ¾uzqíkLke

¾uíkh{kt níÞk fhe níÞkhku ¼køke Awxíkk suLku

ÍzÃke Ãkkzðk Ãkku÷eMkyu zkuøkLke {ËË ÷eÄe Aíkkt

yksMkwÄe fkuR Mkwhkøk nkÚk ÷køÞku Lk nkuðkLkwt

òýðk {¤u÷ Au. rLkÍh íkk÷wfkLkk Ãkeh{kuË÷k

økk{Lke Mke{{kt ykðu÷k ¾uíkh{kt ¾uzqíkLke fhÃkeý

níÞk fhe níÞkhku Ãkkuçkkhk ¼ýe økÞku níkku. suLku

þkuÄðk {kxu Ãkku÷eMk VktVk {khíke hne Au.

hrððkhLke ðnu÷e Mkðkhu 5:30Úke 8 f÷kfLkk

Mk{Þ{kt RhkËkÃkwðof ÚkÞu÷e níÞkLkwt fkufzwt

Wfu÷ðk{kt Ãkku÷eMkLku MkV¤íkk Lk MkktÃkzíkk

Mkku{ðkhLkk hkus zkuøk MõðkuzLke {ËË ÷R íkÃkkMk

ykht¼e níke. Ãkhtíkw su{kt Ãký Ãkku÷eMkLku fkuR

ÞkuøÞ fze níÞkhk MkwÄe ÃknkU[ðk {¤e LkÚke.

ÔÞkhk, íkk.4

MkhfkhLkk Akþðkhu rðrðÄ

V x ð k Ú k e

y z [ ý Y Ã k

çkLku÷k 23

sux÷k rðrðÄ

{ w Æ k y k u L k u

ø k w s h k í k L k k u

fðkuheWãkuøku AuÕ÷k ½ýkt rËðMkÚke

çktÄk Ãkkze ÷zík WÃkkze Au. suÚke

Mk{kÄkLk {kxu ¾ký ¾rLks {tºke

MkkÚku Mkku{ðkhu

økwshkík õðkuhe

Wãkøk yuMkku. MkkÚku

ÚkÞu÷e {tºkýk{kt

{tºkeyu Mkhfkh

íkhVe ík{k{

{wÆkykuLku {kir¾f {kLÞkíkk ykÃke

níke Ãkhtíkw ÷ur¾ík fkuR çkktnuÄhe Lk

ykÃkíkk {tºkýk Ãkze ¼køke níke,

suLku ÷R fðkuhe WãkuøkLke nzíkk¤

[k÷w hnuþu nkuðkLkw t ykshkus

MkkuLkøkZ ¾kíku ÞkuòÞu÷ r{xªøk{kt

økwshkík ç÷ufMxkuLk fðkuhe

RLz.yuMkku.Lkk «{w¾ rníkuLÿ¼kR

WÃkkæÞkÞyu sýkÔÞwt níkwt.

Ërûký økwshkíkLke õðkuheykuLkk

ík{k{ {kr÷fkuLke r{rxtøk

ykshkus çkÃkkuhu 1 f÷kfu MkkuLkøkZ

LkSf ykðu÷ hkufzeÞk nLkw{kLk

{trËh ¾kíku økwshkík ç÷ufMxkuLk

fðkuhe RLz. yuMkkurMkyuþLkLkk

«{w¾ rníkuLÿ WÃkkæÞkÞLkk

yæÞûkÃkýk nuX¤ ÞkuòR níke.

su{kt WÃkÂMÚkík hnu÷k økwshkík

ç÷uf MuxkuLk õðkuhe RLz.yuMkku.Lkk

WÃk«{w¾ ®n{ík¼kR MkkuSºkk,

{tºke ¼e¾w¼kR økZuMkheÞk

rðøkuhuLke nkshe{kt R hkuÞÕxe

{hSÞkík fhðe, hkuÞÕxe Ãkh

rMk¬k {khðk, su Vku{o ¼køk 2

{hSÞkík fhðk, 10 Úke 15

fðkuheLku økwshkík{kt fkhý rðLkk

Ëtz VxfkÞkuo Au su {kV fhðku

MkrníkLkk 23 {wÆkyku ytøku [[ko

fhðk{kt ykðe níke. yk «Mktøku

yæÞûkMÚkkLku rníkuLÿ¼kRyu

sýkÔÞwt níkwt fu, Mkku{ðkhLkk hkus

¾ký ¾rLks {tºke Mkkih¼¼kR

Ãkxu÷ MkkÚku økwshkík ç÷ufMxkuLk

fðkuhe RLz.yuMkku.Lke çkuXf {¤e

níke,su{kt fðkuheWãkuøkLku yMkh

fhíkk rðrðÄ 23 {wÆkykuLke

hswykík fhðk{kt ykðíkk su

Mkhfkhu {kir¾f {kLÞk níkk. Ãkhtíkw

÷ur¾ík{kt fkuR çkktnuÄhe ykÃkðk

íkiÞkhe Lk çkíkkðíkk {tºkýk Ãkze

¼køke níke. ßÞkt MkwÄe «&™kuLkwt

ÞkuøÞ rLkhkfhý Lk ykðu íÞkt MkwÄe

nzíkk¤ [k÷w

hk¾ðkLkwt sýkÔÞwt

níkwt.

M k h f k h L k k

ð k h t ð k h L k k

VíkðkykuLku fkhýu

Mk{økú Ërûký økwshkík{kt õðkuhe

Wãkuøk{kt AuÕ÷k [kh rËðMkÚke

nzíkk¤ òhe Au. yk Mk{MÞk

Wfu÷ðk økíkhkus ¾ký ¾rLks

{tºke MkkÚku ÚkÞu÷e [[ko{kt Mkhfkhu

shkÞ Lk{íkwt Lk òu¾íkk yk {k{÷ku

ðÄkhu Ãku[eËku çkLkíkku òÞ Au. suÚke

ykøkk{e rËðMkku{kt Ãký ÷zík

òhe hk¾ðkLkku rLkýoÞ økwshkík

õðkuhe yuMkku.yu ÷uðku Ãkzâku níkku.

Mkhfkh MkkÚku {tºkýk rLk»V¤,

÷zík [k÷w hnuþu : õðkuhe yuMkku.

ytÄkºke ({ktzðe) íkk. 4

{ktzðe íkk÷wfkLkk økk{ík¤kð økk{u

støk÷¾kíkkLkk yrÄfkheyku íkÚkk

MxkVu {Ähkºku Ëhkuzku Ãkkze Mkkøke

÷kfzktLkku sÚÚkku ÍzÃke Ãkkze økwLkk{kt

ðÃkhkÞu÷e xuBÃkku xÙufMk fçksu fhe

ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fhe níke. ßÞkhu

zÙkEðh hkrºkLkk ytÄfkhLkku ÷k¼ ÷E

Vhkh ÚkE økÞku níkku.

«kÃík {krníke yLkwMkkh {ktzðe

íkk÷wfkLkk økk{ík¤kð økk{u

støk÷¾kíkkLkk yuMk.Mke.yuV.

ze.yuMk. [kiÄhe, ykh.yuV.yku.

ze.su. hksÃkqík, ykh.yuV.yku.

Lkxw¼kE [kiÄhe íkÚkk MxkVu yufkyuf

økk{ík¤kð [tÃkf¼kE ¼økðkLk¼kE

Ãkxu÷Lkk ½h{kt Ëhkuzku Ãkkzâku níkku.

ßÞktÚke økuhfkÞËu MkkøkLke MkkEÍLkkt

÷kfzkt, çkkhýktLke £u{ Lktøk çku,

çkkheLke £u{ Lktøk çku, fwnkze ½zíkhLke

Mkkøke MkkEÍ 107 Lktøk {¤e

2,338 ½LkVqx ÷kfzwt ÍzÃkkÞwt níkwt.

yk WÃkhktík xuBÃkkuxÙufMk Lkt. Ssu 5

yuS 9886{kt MkkøkeLke MkkEÍ

¼hu÷e níke, íku Ãký nkÚk ÷køke níke.

ðLk f{o[kheykuyu Yk. yuf ÷k¾Lkwt

÷kfzwt yLku Y. 50,000Lke økkze

{¤e fw÷ Y. 1,50,000Lkku

{wÆk{k÷ fçksu fhe ykhkuÃke

[tÃkf¼kE ¼økðkLk¼kE Ãkxu÷Lke

yxf fhe níke. ßÞkhu økkzeLkku

[k÷f ¼køke Aqxâku níkku. Mkkøke

÷kfzktLke nuhkVuhe{kt ÍzÃkkÞu÷e

xuBÃkk uxÙ ufMk økkze fYXkLkk

hðeLÿ ðkrzÞk ðMkkðkLke Au. yøkkW

yks {kr÷fLke çku xuBÃkk u xÙ ufMk

ÍzÃkkR níke.

{ktzðe{kt støk÷¾kíkkyu

yuf ÷k¾Lktw ÷kfztw ÍzÃÞwtwt

Äe{k fk{Úke

ðknLk[k÷fku yLku

¾uzqíkku ÃkhuþkLk

ytÄkºke({ktzðe), íkk. 4

{ktzðe-fe{ hkßÞÄkuhe {køkoLku

yzeLku ÃkMkkh Úkíke fkfhkÃkkh

s{ýk fktXk LknuhLkk Ãkw÷Lktw fk{

AuÕ÷k ykX-ËMk {rnLkkÚke [k÷e

hÌkwt Au. Äe{e økríkyu [k÷íke

fk{økeheLku fkhýu ykøk{e

WLkk¤k{kt ¾uzqíkkuLku ¼khu

{w~fu÷e MknLk fhðe Ãkzu yuðe ®[íkk

Mkíkkðe hne Au.

AuÕ÷k ½ýk ð»koÚke ssorhík

çkLke økÞu÷k WLkk ÃkkrxÞk

ykøk¤Lkk fkfhkÃkkh s{ýkfktXk

LknuhLkk Ãkw÷Lke çkksw{kt s íkiÞkh

ÚkE hnu÷k Lkðk Ãkw÷Lke fk{økehe

AuÕ÷k ykþhu ykXÚke ËMk

{rnLkkÚke {tÚkhøkríkÚke [k÷e hne

Au. yk fk{ õÞkhu Ãkqýo Úkþu yu

fnuðwt {w~fu÷ Au. yks {køko Ãkh

Lknuh Ãkh çktÄkíkk çkeò Ãkw÷kuLke

fk{økehe Ãkqýo ÚkðkLke íkiÞkhe{kt Au

íÞkhu {ktzðe-fe{ hkuz Ãkh ÃkwLkk

økk{ LkSf yk Ãkw÷Lke {tÚkhøkríkÚke

[k÷íke fk{økehe ®[íkkLkku rð»kÞ

çkLke økE Au.

LkSfLkk rËðMkku{kt økh{eLke

Éíkw [k÷w Úkþu íÞkhu ¾uzqíkkuLku

ÃkkuíkkLkk Ãkkf {kxu ðÄkhu ÃkkýeLke

sÁh Ãkzþu. ykÚke ®Mk[kE

¾kíkkLkk hkuxuþLk{kt VuhVkh Úkþu íkku

¾uzqíkkuLkk ÃkkfLktw þwt Úkþu yu ®[íkkLkku

{wÏÞ rð»kÞ Au. yøkkW Ãký yuf

{rnLkk MkwÄe ¾uzqíkkuLku ÃkkýeÚke

ðt[eík h¾kÞk níkk. fkuLxÙkfxhLke

Äe{e yLku ¼úü LkeríkLkk ÷eÄu

¾uzqíkku {w~fu÷e{kt {wfkÞ sþu íkuðe

Ënuþík ðíkkoE hne Au, Aíkkt Ãký

fkuLxÙkfxh ÃkkuíkkLke {Lk {kLke fhe

ÃkkuíkkLke VwhMkËu {tÚkhøkríkyu fk{

fhe hÌkku Au. fkuLxÙkõxh ÃkkuíkkLke

{Lk{kLke [÷kðe ¾uzqíkku MkkÚku

íkkuAzwt ðíkoLk fhíkku nkuðkLke ÔÞkÃkf

VrhÞkËku ¾uzqíkku îkhk WXe Au.

{ktzðe-fe{ {køko Ãkh LknuhLkk

Ãkw÷Lke fk{økehe {tËøkríkyu

fkfhkÃkkhLkk 700

{u.ðku.Ã÷kLxLkk çkktÄfk{Lku

Ãký yMkh : Mkhfkhe

rðfkMk fk{ku XÃk ÚkÞkt

40 õðkuheyku{kt fk{ fhíkk

400 xÙufxhku, 4000 xÙfkuLkk

Ãkizkt Úkt¼e økÞkt : nkux÷

WãkuøkLku ½uhe yMkh

rðrnÃkLkkt çkkuzo MkkÚku [uzkt : rnLËwyku{kt hku»k

rðrðÄ «&™kuLkk Wfu÷ {kxu ÷ur¾ík çkktÞÄhe

{ktøkíkk ¾ký ¾rLks {tºkeLke ÃkeAunX

MkkuLkøkZ, hkufrzÞk nLkw{kLk {trËhu õðkuhe

yuMkkurMkÞuþLkLke çkuXf ÞkuòE

({Lke»k Mkku÷tfe)

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 5 JANUARY 2011SANDESH : SURAT1100 Mkwhík - íkkÃke

fe{ huÕkðu Vkxf …k‚u ssorhŒ „h™k¤kLke Lkð rLk{koýLke

fk{økehe fkuLxÙkõxhu ÷ktçkk Mk{ÞÚke nkÚk Ähe Au. „h™k¤k™kt

M÷uƒ™k ç÷kuf íkiÞkh ÚkELku Äq¤ ¾kE hÌkk Au. Aíkkt fk{

ykøk¤ Lk ðÄíkkt ÷kufku nk÷kfe ðuXe hÌkk Au. (økkiŒ{ …xu÷)

xqtfwt Lku x[

ÔÞkhk ðfe÷ {tz¤Lkk

Lkðk nkuÆuËkhku ðhkÞk

ÔÔÞÞkkhhkk :: ÔÞkhk ðfe÷ {tz¤{kt

Lkðk ð»ko {kxu nkuÆuËkhkuLke rLk{ýwtf

{kxu [qtxýeLke fkÞoðkne nkÚk

Ähðk{kt ykðLkkh níke. Ãkhtíkw

ðfe÷ {tz¤Lkk Lkðk nkuÆuËkhku

rçkLknheV ònuh Úkíkk [qtxýe

x¤e økE níke. {tz¤Lkk «{w¾

íkhefu yuzðkufux ykÞw»k þkn,

WÃk«{w¾ÃkËu hkSð ËuMkkR,

{tºkeÃkËu þtfh økk{eík, Mkn{tºkeÃkËu

rçkúsuþ [kiÄhe yLku ¾òLk[e

íkhefu rLk÷uþ økk{eíkLke MkðkoLkw{íku

ðhýe fhðk{kt ykðe níke.

ð÷ðkzk{kt ÞwðkLkLke

÷kþ {¤e

{nwðk : {nwðk íkk÷wfkLkk ð÷ðkzk

økk{u ykðu÷ Ãkþw Ëðk¾kLkk ÃkkMku

rçkLkðkhMke nk÷ík{kt ÷kþ {nwðk

Ãkku÷eMkLku {¤e ykðu÷ Au.

{hLkkhLke ô{h ykþhu 30 ð»ko

Au. íku þhehu Ãkkík¤k çkktÄkLkku,

htøku ~Þk{ íku{s xeþxo fuþhe

htøkLkwt ÷ktçke çkktÞLkwt, fkuVe f÷hLkwt

÷ktçkwt ÃkuLx ÃknuÞwO Au. suLkk fkuE

ðk÷eðkhMk nkuÞ íku{ýu {nwðk

Ãkku÷eMk MxuþLk 02625-

255733Lkku MktÃkfo fhðku.

ðes f{o[kheLku

rðËkÞ{kLk yÃkkÞwt

ççkkkkhhzzkkuu÷÷ee :: ðesftÃkLkeLkk f{o[khe

Ãktfs òu»ke ðÞ{ÞkoËkLku fkhýu

rLkð]¥k ÚkðkÚke íku{Lkku rðËkÞ

Mk{kht¼ çkkhzku÷e rzrðÍLk

ykurVMkLkk yuÂõÍõÞwrxð

yuÂLsrLkÞh ¾kLkLkk

yæÞûkMÚkkLku ÞkuòÞku níkku.

LkkÞçk EsLkuh su. fu. {kMíkhu

Ãktfs¼kE òu»keLku rçkLkrððkËkMÃkË

íkÚkk yLkw¼ðe íkÚkk íku{Lke

fk{økehe{kt rLkÃkwý f{o[khe

íkhefu WÃk{k ykÃke níke. rðËkÞ

Úkíkk f{o[khe òu»keyu ík{k{Lkku

yk¼kh {kLÞku níkku.

MkkuLkøkZ{kt ykhxeyku,

Ãkku÷eMk îkhk {køko Mk÷k{íke

MkÃíkknLke Wsðýe

ÔÞkhk, íkk. 4

MkkuLkøkZ{kt hrððkhLkk hkus {køko Mk÷k{íke

MkóknLke WsðýeLkk ¼køkYÃku sqLkk ykhxeykuÃkkMku

nkRðu Ãkh yðhsðh fhíkk ðknLkkuLku yxfkðe

[k÷fkuLku xÙkrVf rLkÞ{Lk ytøkuLkwt {køkoËþoLk ykÃkíke

ÃkrºkfkLke ðnU[ýe fhe, Vq÷kuÚke Mðkøkík fÞwO níkwt.

íkkÃke rsÕ÷k{kt {køko Mk÷k{íke MkóknLke

WsðýeLkk ¼køkYÃku hrððkhLkk hkus MkkuLkøkZ{kt

sqLkk ykh.xe.yku.ÃkkMku fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk «Mktøku WÃkÂMÚkík hnu÷

zeðkÞyuMkÃke zk{kuh, WfkR Ãke.ykR.økkuz,

ykh.xe.yku. Ãkxu÷, ðk¤k, MkkuLkøkZ Ãkku÷eMk

MxuþLkLkk ÃkeyuMkykR çkkrhÞk íkÚkk MxkV îkhk

ðknLk[k÷fkuLku xÙkrVf rLkÞ{Lk ytøku {køkoËþoLk

ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu, xwÔne÷ [k÷fkuyu nt{uþkt

Mkwhûkk {kxu nuÕ{ux Ãknuhðe, VkuhÔne÷[k÷fkuyu Mkex

çkuÕx Ãknuhðku, nt{uþkt xÙkrVfLkk rLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lk fhe

ÃkkuíkkLke yLku çkeòLke ®sËøke çk[kððe, ðknLkku

ntfkhíke ð¾íku xÙkrVfLkk ík{k{ rLkÞ{kuLku æÞkLk{kt

÷uðk ytøku Mk{sý ykÃke níke. Ëhuf ðknLk[k÷fkuLku

xÙkrVf ytøkuLke Mk{swíke ykÃkíke ÃkrºkfkLke ðnU[ýe

fhe, Vw÷ku îkhk Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ðknLkku

Ãkh Ãke¤k Ãkèk íkÚkk hurzÞ{ Mxefh ÷økkðe xÙkrVf

MkóknLke Wsðýe fhe níke. yk «Mktøku íkkÃke rsÕ÷k

¼ksÃk «{w¾ fktrík¼kR økk{eík, LkøkhÃkkr÷fk

«{w¾ rsøLkuþ¼kR Ëkuýðk¤k, yLkuf fkÞofhku,

ykøkuðkLkku, ðze÷ku ðøkuhu WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

nkEðu Ãkh ðknLk[k÷fkuLku xÙkrVf

rLkÞ{Lk ytøku {køkoËþoLk yÃkkÞwt

ÔÞkhk, íkk. 4

ÔÞkhkLkk xe[fÃkwhk{kt ykrËòrík

rðfkMk Mkt[kr÷ík Mkhfkhe

Ãke.xe.Mke.fku÷us ð»kkuoÚke fux÷ef

þiûkrýf yLku {k¤¾kfeÞ ¼kiríkf

MkwrðÄkykuÚke ðtr[ík hnuíkk

íkk÷e{kÚkeoyku nuhkLk ÚkR hÌkk Au.

rþûkfkuLke ½xLku ÷R rþûký Ãkh Úkíke

yMkhLku æÞkLk{kt ÷R ðneðxe íktºk

Mkíðhu rþûkfkuLke Ãkqíkoíkk fhe {fkLk íkÚkk

«kÚkr{f sYrhÞkíkku Ãkqýo fhu íkuðe

{køkýe fhíkwt ykðuËLkÃkºk {tøk¤ðkhLkk

hkus 70Úke ðÄw íkk÷e{kÚkeoykuyu rsÕ÷k

rðfkMk yrÄfkheLku ykÃÞwt níkwt.

ÔÞkhk íkk÷wfkLkk xe[fÃkwhk økk{{kt

ykrËòrík rðfkMk Mkt[kr÷ík Mkhfkhe

Ãke.xe.Mke.fku÷us{kt swËkswËk

rsÕ÷kyku{ktÚke rðãkÚkeoyku íkk÷e{ ÷R

hÌkk Au Ãkhtíkw fku÷us fux÷ef ÃkkÞkLke

MkwrðÄkykuÚke òusLkku Ëqh hne nkuðkÚke

íkk÷e{kÚkeoyku nk÷kfe ¼kuøkðe hÌkk

nkuðkÚke suLke rðÃkheík yMkh yÇÞkMk

Ãkh Ãkze hÌkkLke niÞkðhk¤ Xk÷ðíkk

ykshkus LÞkÞ {u¤ððk íkkÃke rsÕ÷k

rðfkMk yrÄfkhe MkrníkLkk rð¼køkkuLku

ykðuËLkÃkºk ykÃke hsqykík fhe níke.

fBÃÞwxh Þwøk{kt íkk÷e{kÚkeoykuLku

fBÃÞwxh ytøkuLkwt çknku¤wt ¿kkLk «kó ÚkkÞ

íkuðk nuíkwMkh fBÃÞwxh ÷uçk fku÷us{kt

WÃk÷çÄ nkuÞ rðãkÚkeo ËeX Y.200 Ve

ðMkq÷ðk{kt ykðu Au, Ãkhtíkw fBÃÞwxhLkk

rþûký {kxu fkuR rþûkfLke rLk{ýqf ÚkR

Lk nkuðkÚke su ytøkuLkwt rþûký {¤íkwt

LkÚke, suLku ÷R ðkŠ»kf fBÃÞwxh ÃkkX{kt

«urfxf÷ ð¾íku rðãkÚkeoykuyu ð÷¾kt

{khðk Ãkzu Au. rðãkÚkeo ËeX Y.500

«ð]r¥k ¾[o, Y.500

xe.yu÷.yu{.¾[o ðMkq÷ðk{kt ykðíkku

nkuðk Aíkkt su VeLkku WÃkÞkuøk Úkíkku òuðk

{¤íkku Lk nkuðkLkk ykûkuÃkku fÞko Au.

fku÷us{kt ytøkúuSLkk rþûký Ãký Lk

nkuðkÚke su rð»kÞLkwt Ãký Ãkqhíkw t

{køkoËþoLk Lk {¤ðkÚke suLkk {kXk

Ãkrhýk{ íkk÷e{kÚkeoykuyu ¼kuøkððk Ãkzu

Au. Ãke.xe.Mke.fku÷usLkk

íkk÷e{kÚkeoykuLku ¼kiríkf MkwrðÄkyku Ãkqhe

Ãkkzðk{kt Ãký WËkMkeLkíkk Ëk¾ððk{kt

ykðe hne nkuÞ yksMkwÄe

Ãke.xe.Mke.{fkLkLke y÷kÞËe MkwrðÄk Lk

nkuðkÚke «Þkuøk¾tzLke MkwrðÄk Lk {¤íkk

«Þkuøk fhe þfkíkk LkÚke, MkkÞfku÷kuSLkk

MkkÄLkku Ãký WÃk÷çÄ LkÚke.

íkk÷e{kÚkeoyku {kxu Ãkt¾k, çkuL[,

ÃkeðkLkk ÃkkýeLke MkwrðÄk, h{íkøk{íkLkk

MkkÄLkku, {ÞkorËík MktøkeíkLkk MkkÄLkku

ðøkuhu «kÚkr{f sYrhÞkíkku Ãký Ãkqhíkk

«{ký{kt Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðe LkÚke.

ykrËòrík rðfkMk Mkt[kr÷ík Ãke.xe.Mke.

fku÷us nkuðk Aíkkt íkk÷e{kÚkeoykuLku

hnuðk {kxu fkuR nkuMxu÷Lke MkwrðÄk Ãký

«kó ÚkR þfe Lk nkuðkÚke ¼khu nkz{khe

¼kuøkððe Ãkzu Au. òu

Ãke.xe.Mke.fku÷us{kt ík{k{ «fkhLke

MkwrðÄk y÷kÞËe nkuÞ íku sYhe Au.

þiûkrýf yLku ¼kiríkf MkwrðÄkÚke ðtr[ík

hnu÷ Ãke.xe.Mke.fku÷us{kt rþûký

{u¤ðíkk ËqhËqhLkk íkk÷e{kÚkeoykuLke

ÃkrhÂMÚkríkLku æÞkLk{kt ÷R ðneðxe íktºk

ík{k{ «&™kuLkw t rLkhkfhý fhu íku

rðãkÚkeoykuLkk rník{kt nkuðkLke hsqykík

fhe Au. hkßÞ yLku fuLÿ Mkhfkh

rþûkýLku ykøkðwt {n¥ð ykÃke

rðãkÚkeoyku {kxu yLkuf ÞkusLkkyku

y{÷e çkLkkðu Au, ykrËòrík rðfkMk

Mkt[kr÷ík Ãke.xe.Mke.fku÷us xe[fÃkwhk{kt

swËkswËk íkk÷wfk, rsÕ÷k{ktÚke

rðãkÚkeoyku yÇÞkMk fhe hÌkk nkuÞ

suykuLku Ãkwhíke MkwrðÄk WÃk÷çÄ ÚkkÞ íkku

Lk®[ík çkLke rþûký {u¤ðe þfu íku{ Au

íÞkhu, sYheÞkíkLku æÞkLk{kt ÷R

MktçktrÄík rð¼køkku Mkíðhu rþûkfkuLke

Ãkqíkoíkk fhe yLÞ MkwrðÄk Ãkwhe Ãkkzu íku

sYhe Au.

xe[fÃkwhk PTC fku÷us MkwrðÄkÚke ðtr[ík

çkkhzku÷e : çke. su. Ãkxu÷ fku÷us ykuV

yusÞwfuþLk, çkkhzku÷eLkk

íkk÷e{kÚkeoykuyu MðŠý{ økwshkík MÃkÄko

ytíkøkoík ÞkuòÞu÷e rðrðÄ MÃkÄkoyku{kt

¼køk ÷E rðsuíkk çkLke fku÷usLkwt økkihð

ðÄkÞwO Au. y{ËkðkË ¾kíku {wÏÞ{tºke

LkhuLÿ¼kE {kuËeLke WÃkÂMÚkrík{kt

ÞkuòÞu÷k MðŠý{ [uMk {nkuíMkð{kt Ëwçku

{wfuþ¼kE ©eLkkhkÞý rðsuíkk çkLÞk

níkk. WÄLkk rMkxeÍLk fku. yku. çkUf

fku{Mko fku÷us, WÄLkk îkhk ÞkuòÞu÷e

økútÚkMk{eûkk MÃkÄko{kt [kðzk MLkunk

rË÷eÃk®Mknu «Úk{ ¢{ yLku økwshkíke

økeík MÃkÄko{kt ËuMkkE {Lke»kk

Ãktfs¼kEyu çkeòu ¢{ «kÃík fÞkuo

níkku. Ãke. xe. MkkÞLMk fku÷us, Mkwhík{kt

ÞkuòÞu÷e ðuMx{ktÚke çkuMx MÃkÄko{kt

Ãkxu÷ «erík W¬z¼kEyu çkeòu ¢{

«kÃík fÞkuo níkku. yk MÃkÄko{kt ¼køk ÷E

MÃkÄofkuyu MktMÚkkLkwt Lkk{ hkuþLk fÞwO Au.

rþûkfkuLke ½xLku ÷R

rþûký Ãkh yMkh :

íkk÷e{kÚkeoyku îkhk

zezeykuLku ykðuËLkÃkºk

Ãke.xe.Mke. íkk÷e{kÚkeoyku

{kxu {fkLkLke

MkwrðÄk Ãký Lk nkuðkÚke

Ãkkhkðkh nk÷kfe

ÔÞkhkLkk xe[fÃkwhk Ãke.xe.Mke.fku÷us{kt sYhe MkwrðÄk çkkçkíku

íkk÷e{kÚkeoykuyu zezeykuLku ykðuËLkÃkºk ykÃÞwt níkwt. (yþkuf økk{eík)

ytÄkºke ({ktzðe) : ðhuXe økk{Lke Lknuh

Ãkh Zkuh [hkððk økÞu÷k rðãkÚkeoLku

¼e¾k¼kE fkrXÞkðkzeyu òrík rð»kÞf

økk¤ku çkku÷eLku {kh {kheLku íkuLku

rhðkuÕðhÚke ¾qLk fhðkLke Ä{fe ykÃkíkk

[f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. ðhuXeLkk

y{]ík¼kE ÃkwLkk¼kE ðMkkðk ÃkkuíkkLkk

Ãkrhðkh MkkÚku hnu Au, íku{Lku rðfuþ yLku

htsLk Lkk{Lkk çku MktíkkLkku Au. Ãkwºk rðfuþ

Äku.10{kt LkkÃkkMk ÚkðkÚke ½hu yÇÞkMk

fhu Au. rÃkíkk y{]ík ðMkkðkLkk MktçktÄeLkwt

{]íÞwt Úkíkk çknkhøkk{ sðkLkwt ÚkÞwt

nkuðkÚke íkk.3SLkk hkus çkÃkkuhLkk Mk{Þu

Ãkwºk rðfuþ yuf rËðMk {kxu Zkuh [hkððk

Lknuh Ãkh økÞku níkku. ßÞkt íkzfuïh økk{u

hnuíkku ¼e¾k¼kE fkrXÞkðkze yufË{

økwMMkk{kt ykðe òrík rð»kÞf

økk¤ku ykÃke {kh {kÞkuo níkku íku{s

økku¤e {kheLku Wzkðe ËEþ yuðe Ä{fe

ykÃke níke.

{ktzðeLkk ðhuXe økk{u

rðãkÚkeoLku {kh{khe

Ä{fe ykÃke

fhkuzkuLkk ¾[uo nkE

÷uð÷ Ãkw÷ çkLkkÔÞku,

Ãkhtíkw økhLkk¤kLku

fkhýu ÃkhuþkLke

{nwðk, íkk. 4

{nwðk íkk÷wfkLkk yLkkð÷økk{u

fkðuhe LkËe LkSf Lknuh ÃkkMku ykðu÷wt

Mkktfzwt økhLkk¤wt ðknLk-ÔÞðnkhLku

yðhkuÄYÃk sýkíkk íkuLku Ãknku¤wt

fhðkLke íkeðú {ktøk QXe Au.

{nwðk íkk÷wfkLkk yLkkð÷økk{u

fkðuheLkËe Ãkh þwf÷uïhÄk{ LkSf Y.

Mkkzk[kh fhkuzLkk ¾[uo nkR ÷uð÷

Ãkw÷Lkwt {tºke {tøkw¼kE Ãkxu÷ yLku {tºke

Lkhku¥k{¼kE Ãkxu÷u WËT½kxLk fÞwO níkwt.

÷kufkuLku ftzku÷Ãkkzk sðk {kxu ðkÞk

¼eLkkh Vkxf ÚkE ðktMkËk [kufze ÚkE

22 rf÷ku{exhLkwt ytíkh fkÃkðwt Ãkzíkwt

níkwt. nðu 6 rf÷ku{exh ÚkE síkk

Äh{Ãkwh yLku ð÷Mkkz yLku Mku÷ðkMk-

ðkÃkeLkwt ytíkh Võík A rf.{e. ÚkE

síkk Ërûký yLkkð÷Lke yk{sLkíkkyu

nkþfkhku ÷eÄku Au, íkuLke MkkÚku yk Ãkw÷

ÃkhÚke ðknLk-ÔÞðnkh Ãký Äçkfíkku

ÚkE økÞku Au.

Ãkhtíkw «Úk{ økúkMku {ûkefk suðwt yk

Ãkw÷Úke Úkkuzu Ëqh Ërûký íkhV WfkE

zkçkk fktXk Lknuh yk hMíkkLku yzeLku

ykðu÷wt Lkk¤wt Mkktfzwt nkuðkÚke ðknLk-

ÔÞðnkhLku yðhkuÄYÃk Mkkrçkík ÚkÞwt Au.

yk Lkk¤kLku Ãknku¤wt çkLkkððk{kt ykðu

íkku ¼khu yLku {kuxkt ðknLkku Ãký

Mkh¤íkkÚke ÃkMkkh ÚkE þfu. yk Ãkw÷Lkwt

WËT½kxLk ÚkÞwt íÞkhu s {tºke {tøkw¼kE

Ãkxu÷ yLku Lkhku¥k{¼kE Ãkxu÷u yk

Ãkw÷Lkwt rLkheûký fÞwO níkwt íÞkhu yk

çkkçkíku íku{Lkwt æÞkLk Ëkuhðk{kt ykÔÞwt

níkwt. íku{ýu yk Lkk¤wt Ãknku¤wt fhðkLke

fk{økehe rMkt[kE rð¼køkLke yux÷u fu

fkÞoÃkk÷f RsLkuh rMkt[kE WfkE zkçkk

fktXk Lknuh-ðk÷kuzLke Au yu{ sýkÔÞwt

níkwt. íkku nðu ðnu÷e íkfu LknuhLkwt yk

Lkk¤wt Ãknku¤wt çkLkkððk{kt ykðe

økúk{sLkkuLke ÷kuf÷køkýe Au.

yLkkð÷ økk{u fkðuhe LkËe LkSf

økhLkk¤wt Ãknku¤wt fhðk {ktøkýe

ðkzeøkk{, íkk.4

Mkwhík rsÕ÷kLkk W{hÃkkzk, {ktzðe,

{ktøkhku¤ íkk÷wfk{kt yk©{þk¤kLkk

rþûkfkuLku ykrË{sqÚkLkkt fwxwtçkkuLke Mkhðu

fk{økeheLkkt {nuLkíkkýktLkkt Lkkýkt

íku{Lkk 24 f÷kf Vhs çkòðíkk

rðãkMknkÞfkuLku Vq÷ ÃkøkkhLke

çkktÄýeLkk ykËuþku ðze f[uheyuÚke

{¤e økÞk nkuðkLkk ºký {kMk Úkðk Aíkkt

íku{Lkk yurhÞMkoLkkt LkkýktLkwt [qfðýwt Lk

Úkíkkt yk©{þk¤kLkk rþûkfku{kt ¼khu

hku»kLke ÷køkýe «ðíkeo hne Au.

«kÃík {krníke {wsçk Mkwhík

rsÕ÷k{kt ykðu÷ W{hÃkkzk, {ktzðe,

{ktøkhku¤ íkk÷wfk{kt ykðu÷k

yk©{þk¤kLkk rLkðkMke rþûkfkuyuu

xÙkÞçk÷ MkçkÃ÷kLk îkhk W{hÃkkzk,

{ktzðe, {ktøkhku¤ íkk÷wfk{kt ðMkíkk

ykrË{sqÚk òríkLkk MkhðuLke fk{økehe

WLkk¤w ðufuþLk{kt fhe níke íku{s [k÷w

Mkk÷u 2010{kt íku s fk{økehe fw÷

Ãkkt[Úke 10 ð¾ík íkuykuyu fhe níke.

yk{ yuf s MkhðuLke fk{økehe Ãkkt[Úke

A ð¾ík yk©{þk¤kLkk rþûkfkuyu

fhðk Aíkkt íktºk îkhk fkuR Ãký òíkLkk

xe.yu., ze.yu.Lkkt ¼ÚÚkkt [qfðkÞkt

LkÚke. WÃkhktík økwýkuíMkð, ¾u÷

{nkfwt¼ yLku yuf÷ÔÞ {kuzu÷

hurMkzuÂLMkÞ÷ Mfq÷{kt ¼híke ÚkLkkhk

Äkuhý-5Lkkt ykrËðkMke çkk¤fkuLkk

rsÕ÷k Ãkt[kÞík íkÚkk ík{k{ íkk÷wfk{kt

ykðu÷e Mfq÷ku{kt sR nkurþÞkh

çkk¤fkuLkkt Vku{o ¼he-¼hkðeLku

íkk÷wfk{ÚkfLke f[uheyu Mkw«ík fÞkot

níkkt. yk©{þk¤kLkk rþûkfkuyu

ÃkkuíkkLke þk¤kLkkt çkk¤fkuLkwt rþûkýfkÞo

íku{s íku{Lke Ëu¾hu¾ ¾qçk s

{nuLkíkÚke fhe hÌkkt Au. íku{ Aíkkt íktºk

îkhk xe.yu., ze.yu. fkuR s ð¤íkhLkwt

[qfðýwt ÚkÞwt LkÚke.

yk©{þk¤kLkk rþûkfkuLkk yurhÞMko

Ãkøkkh-{nuLkíkkýktLkku «&Lk xÕ÷u

Ít¾ðkð, íkk. 4

{ktøkhku¤ íkk÷wfkLkk {wÏÞ ðuÃkkhe

{Úkf Ít¾ðkð økk{Lkk {wÏÞ çkòh{kt

xÙkrVf Mk{MÞk {kÚkkLkku Ëw:¾kðku çkLkíke

òÞ Au. yk çkkçkíku AuÕ÷k ½ýk

Mk{ÞÚke íktºk Mk{ûk fhkÞu÷e ðkhtðkhLke

hsqykíkku ðktÍýe s Ãkwhðkh ÚkR Au.

suÚke økk{Lkk ºkMík Lkkøkrhfku yktËku÷Lk

AuzðkLkk {qz{kt sýkR hÌkk Au.

Ít¾ðkð økk{{kt {wÏÞ çkòh{kt

[kh hMíkkÚke [ktËLke[kuf MkwÄe ðkhtðkh

xÙkrVf ò{Lke Mk{MÞk WËT¼ðíkkt

ðknLk[k÷fku ºkkMke økÞk Au. {ktøkhku¤

yLku W{hÃkkzk íkk÷wfkLke {æÞ{kt

ykðu÷wt yLku ¾kMk fheLku ykrËðkMke

rðMíkkh Ähkðíkk {ktøkhku¤ íkk÷wfkLkwt

{wÏÞ ðuÃkkhe {Úkf Ít¾ðkð økk{ Au.

ynª íkk÷wfkLkkt økk{ku{ktÚke þk¤k{kt,

nkRMfq÷u, ðuÃkkh-ÄtÄkÚkuo, Lkkufhe fu

SðLksYhe [esðMíkwykuLke ¾heËe

fhðk Ëhhkus {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku yLku

rðãkÚkeoykuLke yðh-sðh hnu Au,

Ãkhtíkw {wÏÞ çkòh{kt yk rðMíkkhku{kt

fux÷kf Mk{ÞÚke Xuh-Xuh ðknLkkuLkw t

ykzuÄz Ãkk‹føk fhðk{kt ykðe hÌkwt Au.

su{kt [kh hMíkk ÃkkMku íkÚkk ÷e{zk[kuf

ÃkkMku íkÚkk çkòh{ktÚke «kÚkr{f

þk¤k{kt sðk {kxuLke LkkLke øk÷e ÃkkMku

ðknLkkuLkw t ykzuÄz Ãkk‹føk fux÷kf

ðknLk[k÷fku {LkMðeÃkýu fhe hÌkk Au.

ykðk Mktòuøkku{kt xÙkrVfLkk rLkÞ{kuLkwt

Ãkk÷Lk fhLkkhk yLku {køko ÃkhÚke ÃkMkkh

Úkíkk yLÞ ðknLk[k÷fku {kxu {w~fu÷e

Q¼e ÚkkÞ Au. ðÄw{kt su{kt {wÏÞ

çkòh{kt [kh hMíkkÚke [ktËLke[kuf

MkwÄe{kt ½ýe ÷kheyku hkuz WÃkh ðå[u s

{wfkíke nkuÞ Au íkÚkk yneLkk yk

rðMíkkhku{kt fux÷kf ðuÃkkheyku ÃkkuíkkLke

ËwfkLkLkku {k÷ ËwfkLk ¾k÷e nkuðk Aíkkt

hkuzLke yzkuyz s {qfe Ëuíkk nkuÞ Au su

Ãký xÙkrVf{kt ðÄkhku fhu nkuÞ Au. suÚke

yk çkòhLkku zçk÷ hMíkku ®Mkøk÷ hMíkk

fhíkk Ãký LkkLkku ÚkR òÞ Au. ynª

yufeMkkÚku çku ðknLkku Ãký Lkef¤e þfíkk

LkÚke íkuÚke xÙkrVf ò{Lke ðkhtðkh

ÃkrhÂMÚkrík MkòoÞ Au.

Ít¾ðkð {wÏÞ çkòh{kt xÙkrVfLke

fkÞ{e Mk{MÞkÚke «ò ºkkrn{k{

Ãkku÷eMkLke rLkr»¢ÞíkkLku fkhýu xÙkrVf Mk{MÞk ðÄw ðfhe

ËwfkLkkuLke ykøk¤ hkuz

Ãkh s ðknLkkuLkwt XuhXuh

ykzuÄz Ãkk‹føk

çku {kMkÚke Ãkøkkh, 10

{kMkÚke yurhÞMko íkÚkk

Mkhðu fk{økeheLkwt

{nuLkíkkýwt [qfðkÞwt LkÚke

24 f÷kf Vhs çksðíkk

rðãkMknkÞfkuLku Ãký

÷ktçkk Mk{ÞÚke

yLÞkÞLke VrhÞkË

(yþkuf økk{eík)

fýkoxf, Ãktòçk,

nrhÞkýk, W¥kh«Ëuþ,

{nkhk»xÙ MkwøkhLkk

yrÄfkheykuLkku {ík

Mkwhík, íkk. 4

økýËuðe Mkwøkh Vuõxhe{kt LkuþLk÷

VuzhuþLk ykuV fku.yku. Mkwøkh VuõxheÍ

r÷. LÞw rËÕneLkku Mkwðýo sÞtíke yðMkhu

VuzhuþLkLke yurfÍõÞwrxð fr{xeLke

Mk¼k íkÚkk ¾ktzLke ytfwþ{wÂõík ytøku

Mkur{Lkkh Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt

¼khíkLkk fýkoxf, Ãktòçk, nrhÞkýk,

W¥kh«Ëuþ, {nkhk»xÙ MkrníkLkk

økwshkíkLke ík{k{ Mkwøkh VuõxheLkk

«{w¾ku, WÃk«{w¾ku, {uLkurstøk

rzhuõxhku, rzhuõxhku, «{w¾ku íkÚkk ¾uzqík

«ríkrLkrÄykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. su{kt

¾ktzLke ytfwþ {wrõík yLku çku Mkwøkhku

ðå[uLkk ytíkh {wÆu Mkðo Mkt{rík MktÄkE

níke. Mkur{LkkhLkk yæÞûkÃkËu økwshkík

hksÞ Mknfkhe ¾ktz Wãkuøk Mkt½Lkk

[uh{uLk {kLk®Mkn¼kR Ãkxu÷ nksh hÌkk

níkk. yk Mk{Þu LkuþLk÷ VuzhuþLkLkk

«{w¾ sÞtíke¼kR Ãkxu÷, ðkRMk [uh{uLk

þtfhhkð fkun÷u, Ãkqðo «{w¾

rþðkShkð Ãkkrx÷, ¾ktz WãkuøkLkk

{ku¼e RLËw¼kR Ãkxu÷, {uLkurstøk

rzhuõxh rðLkÞfw{kh, økýËuðe Mkwøkh

VuõxheLkk ðkRMk [uh{uLk {nuLÿ¼kR

Ãkxu÷ íkÚkk {uLkurstøk rzhuõxh økýuþ

Ãkkrx÷ nksh hÌkk níkk.

yk «Mktøku nrhÞkýkLkk rð{÷[tÿu

sýkÔÞwt níkwt fu Mkkuyu Mkku xfk ¾ktzLke

{wÂõík LkwfMkkLkfkhf çkLkðkLkku Mkt¼ð

Au. suÚke 25 xfk ¾ktzLke ytfwþ{wÂõík

«kht¼ fhe Ãkrhýk{kuLke Mk{eûkk Úkðe

sYhe Au. yLÞ [eòuLkk {Ze Mkwøkh

VuõxheLkk [uh{uLk rË÷eÃk¼kR ¼õíku

Ãký ¾ktzLke MktÃkqýo ytfwþ{wÂõíkÚke

¾ktzLkk ¼kð íkr¤Þu ykðe òÞ íkku

¾uzqíkkuLku Ãkku»kýûk{ ¼kð Lk yÃkkíkkt

þuhze ÃkwhðXkLke ÃkrhÂMÚkrík fÚk¤e þfuLkwt

sýkÔÞwt níkwt. MðÞt rþMíkLkk Ãký

[ªÚkhunk÷ Au íÞkhu ytfwþ{wÂõíkLku MÚkkLku

økúknfkuLku sYrhÞkík «{kýu {wõík yLku

¾ktzLkk ¼hkðkLke ðu¤kyu ykÞkík-

rLkfkMk yu ÞkuøÞ Au. þknçkkË-

nrhÞkýkLkk {uLkurstøk rzhuõxh fuÃxLk

þÂõík®Mknu Ãký ¾ktzLke ytfwþ{wÂõíkLkk

÷k¼k÷k¼Lke rð[khýk fhe ÷k¼fkhf

çkLkþu fu LkwfMkkLkfkhf íkuLkku ¾uzqíkkuLku

{n¥k{ ¼kð ykÃkðkLkku nuíkw fuLÿ{kt

hk¾e fhðk sýkÔÞwt níkwt. ÷uðe ¾ktzLkku

¼kðLkku íkVkðíkLkku çkkuòu Vuõxhe Ãkh

Lkkt¾ðkLku çkË÷u Mkhfkhu ÃkkuíkkLku rMkhu

÷uðkLkwt {tíkÔÞ ÔÞõík fÞwO níkwt. r[fkuze,

fýkoxf Mkwøkh VuõxheLkk rzhuõxh

yþkuf¼kR Ãkkrx÷u ÃkqýoLku ytþík:

¾ktzLke ytfwþ{wÂõíkLkku «kÞkurøkf

yr¼øk{ yÃkLkkððk yLkwhkuÄ fÞkuo

níkku. LkuþLk÷ VuzhuþLkLkk ðkRMk

[uh{uLk {nkhk»xÙLkk þtfhhkð fkuÕnuyu

¾ktzLke ytfwþ{wÂõíkLke òuhËkh

rn{kÞík fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu,

¼khík{kt çkÄe s ðMíkwykuLkwt ðu[ký

ytfwþ{wõík Au íkku ¾ktz Ãkh ytfwþ þk

{kxu? {nkhk»xÙLkk ¾ktzWãkuøkLkk {ku¼e

íkÚkk Mknfkhe yLku ¾kLkøke ¾ktzLkkt

fkh¾kLkktLkk {kr÷fkuLkk Mkuíkw çkLku÷k

rþðkShkð Ãkkrx÷u [[ko{kt ¼køk ÷uíkkt

{nksLk fr{þLkLkk rLkËuoþ MkkÚku çku

Vuõxhe ðå[u ykuAk{kt ykuAwt 40

rf÷ku{exh ytíkh, ÷uðeLkk ¼kðLkku

íkVkðík Mkhfkh ykÃku, Mxkuf {kxu

Vuõxheyku Ãkh Ãkzíkk ÔÞksLkwt ¼khý

Mkhfkh ÷u yLÞÚkk ¾ktzLke ytfwþ {wÂõík

hk{çkký R÷ks nkuðkLkku MÃkü

yr¼«kÞ ÔÞõík fÞkuo níkku.

100 xfk ¾ktzLke {wÂõík LkwfMkkLkfkhf

MðŠý{ økwshkík

MÃkÄko{kt çkkhzku÷e

çke.yuzT. fku÷us ͤfe