12
Cientos de personas realizaron maraton de 4 horas de Yoga en Playa Los Lilenes A punto de concretarse proyecto de construcción de Comisaría en Concón. Pag. 04 “Navegante del Amor” triunfa en Festival “Un Canto al Mar” de Concón El tema interpretado por Carlos Caceres que representó a Villa Alemana se llevó el primer lugar de la XI versión del festival conconino. Valdovinos “No me convencen tiempos entregados por Ministra de Medio Ambiente” Pag. 05 NOTICIAS ACTUALIDAD DESTACADO Pag. 09 FEBRERO 2012 EDICIÓN 04 • AÑO 01 WWW.PLANETACONCON.CL DISTRIBUCIÓN GRATUITA Pag. 03

4ª Edición Diario Planeta Concón.-

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Noticias, comunidad

Citation preview

Page 1: 4ª Edición Diario Planeta Concón.-

Cientos de personas realizaron maraton de 4 horas de Yoga en Playa Los Lilenes

A punto de concretarse proyecto de construcción de Comisaría en Concón.

Pag. 04

“Navegante del Amor” triunfa en Festival “Un

Canto al Mar” de ConcónEl tema interpretado por Carlos Caceres que representó a Villa Alemana se llevó el primer lugar de la XI versión del festival conconino.

Valdovinos “No me convencen tiempos entregados por Ministra de Medio Ambiente”

Pag. 05

NOTICIAS

ACTUALIDAD

DESTACADO

Pag. 09

febrerO 2012EDICIÓN 04 • AÑO 01

WWW.PLANETACONCON.CLDISTRIBUCIÓN GRATUITA

Pag. 03

Page 2: 4ª Edición Diario Planeta Concón.-

edición 04 - febrero 20122

Planeta Concón

MISCeLÁNeO

FarmaciaS de Turno en FeBrero

redfarmaCalle Siete 685 5 10 15 20 25

montemarAv. Borgoño 25.180 1 6 11 16 21 26

ahumadaManantiales 1121 local 1 2 7 12 17 22 27

cruz VerdeMagallanes 866 3 8 13 18 23 28

cruz VerdeLos Ginkos 5 Locales 11 y 12 4 9 14 19 24 29

Teléfonos de Utilidad Pública

Carabineros subComisaría ConCón3132376

Plan Cuadrante seCtor 16-2287282

Plan Cuadrante seCtor 26-2287262

Pdi ConCón 2818615

bomberos ConCón2811555

alo ConCón800-500524

Consultorio ConCón2814608 - 2813872 - 2814612

saPu ConCón2811585

CliniCa odontologiCa aqua 2818411

año i edición 3 - Periódico de circulación gratuita

Propietario Alejandra Briceño Oyarce Empresa de PublicidadEsmeralda 973 oficina 502 – Valparaíso - Teléfono 66033430www.planetaconcon.cl

editor Manuel Beoriza [email protected]

diseño y diagramación I-Zeta Creativos

impresión Impresos El Mercurio de Valparaíso, Yungay 2350. Teléfono 2264065

Colaboradores Alex Moya, Sasha Hanning, Mauro Ramirez, Renzo Soto

“La opiniones vertidas en este diario, son de exclusiva responsabilidad de quienes las emiten y no representan necesariamente el pensamiento de “Diario Planeta Concón”.

Page 3: 4ª Edición Diario Planeta Concón.-

edición 04 - febrero 2012 3

es inevitablemente que muchas veces se com-pare a los festivales

emergentes con un referente obligado como lo es Viña del Mar, eso hace que las ganas de hacer las cosas mejor y que los espacios crezcan se tornen más latentes, de he-cho el XI Festival Nacional de Concón “Un canto al Mar” así lo ha venido haciendo y este año barajó distintas posibili-dades que dejaron mayorita-riamente conforme al público asistente.

La jornada inaugural tuvo tremendos ganadores, ya que el público los acogió con todo el respeto que un artista se merece, de hecho hubo espa-cio para el romance y para el baile, también para el humor, con un representante que fue todo un descubrimiento: Fi-lomeno, este personaje inter-pretado por Roger Jara, pu-blicista de profesión y payaso por vocación, que comenta su primera experiencia en un festival, que nace justamente en esta presentación realiza-da en Concón.

El artista tiene contempla-do seguir depurando al perso-naje, crear nuevas rutinas que vayan dando respuesta a todo tipo de públicos que sabe son exigentes y es por eso que da las gracias a Concón y a la fa-milia chilena en general por como lo han tratado.

Por otra parte, destacar que el cierre de la jornada in-augural estuvo a cargo de “Los Vasquez” dúo que no paró de hacer suspirar a los asistentes, quienes corearon sus baladas más románticas como ”mién-teme una vez más”, “estás con otro” por nombrar un par y temas más movidos como “Juana María” y Tú me haces falta”, aplicando como dicen ellos “Pop & Cebolla”.

En cuanto al segundo día, la jornada se vició casi en las mismas condiciones, con lle-no total, mucha efervescencia del público y respuesta de los mismos a los distintos shows que pasaron por la rampla principal, de hecho abrió la velada musical el joven can-tante, ex finalista de “Rojo” y representante de Chile en

Concón tuvo su“Festival un canto al mar”

NOTICIAS

Año a Año se van dando nuevas posibilidades de ir mejorando la parilla de artistas y con ello, dejar más conforme al público de la comuna que se pone más exigente en cada versión, pero que este en esta versión respondió satisfactoriamente y respetó a quienes presentaron su show

aunque hubo categóricos rechazos en ciertos momentos.

Cabe destacar, que uno de los platos fuertes de la jornada de cierre fueron los conconinos “Corriente Continua”, quienes entrega-ron un show ochentero de

calidad y deleitaron con el homenaje a los 21 de Juan Fernández, interpretando “Ángel para un final” y con todo su reportorio adornado con vientos y guitarra que sonaron espléndidamente, lo que dejó muy conforme a la agrupación, así lo mani-festó su vocalista y líder Fer-nando Castro.

Finalmente, se presentó “La Noche”, banda tropical liderada por el controverti-do Leo Rey, quienes embe-lesaron a la gente con sus

Latinamerican Idol Rodrigo tapia, quien a su vez asumió labores de jurado y quien se-ñaló lo feliz de estar nueva-mente en esta comuna.

Por su parte, el dueño de casa, Jorge Valdovinos, quedó muy contento con el trabajo realizado por los encargados del festival y agradecido de la respuesta de los vecinos de Concón, así que se com-prometió a que habrá mejor y más festival para rato.

éxitos musicales de ayer y de hoy, que hicieron mo-ver el esqueleto del esta-dio completo, hasta las 3 y media de la madrugada del domingo.

Page 4: 4ª Edición Diario Planeta Concón.-

en el marco del Plan Na-cional de Seguridad Pública, “Chile Seguro”,

se genera un convenio de colaboración financiera en-tre el Municipio de Concón y el Ministerio del Interior, para implementar acciones comunales de prevención del delito.

En esta oportunidad se dio inicio al “Proyecto GCS - Municipalidad de Concón - 2”, financiado por el Fondo Nacional de Seguridad Pú-blica, que tiene por objetivo

reducir la oportunidad de ocurrencia de delitos y con esto, reducir la percepción de temor e inseguridad de los habitantes de la comuna.

El proyecto consiste en implementar un Sistema de Vigilancia Comunitaria Preventiva, por medio de un móvil que circulará por la comuna en coordinación con las diferentes organiza-ciones sociales del territorio, lo que para el Alcalde de la comuna, Jorge Valdovinos, es una tremenda oportuni-

dad porque además de ser una de sus propuestas de campañas cumplida, se está asegurando a la comuna me-joras sustanciales en la vigi-lancia del delito en las calles de la ciudad.

“Es una pena que por vo-luntades políticas, expresadas en el Concejo Municipal, no se logren este tipo de beneficios para la comuna, pero lo bueno es que pude igualmente con-tar con este fondo, que nos ad-judicó este premio al esfuerzo que refuerza aún más las ganas

Concón es dueño de un nuevomóvil de seguridad Ciudadana

de hacer cosas de este Alcalde, de que querer es poder, así que estoy feliz de estar hoy cortan-do la cinta de entrega de este vehículo a la comunidad”, co-mentó el jefe comunal.

Por su parte del Gober-nador Provincial Pablo Zúñi-ga, comentó que “este será un excelente aliado entre el municipio y los habitantes de Concón, pues los acerca-rá y contribuirá a la dismi-nución de los delitos y a su disuasión. Gracias al Fondo Nacional de Seguridad Pú-blica de la Subsecretaría de la Prevención del Delito se pudo adquirir este móvil con una inversión de 17 millones de pesos”.

Cabe señalar que, en la ceremonia realizada en ple-na feria de la comuna, a un costado del liceo, se contó con la asistencia de los con-cejales María Estrella Espina, Alberto Fernández y Marcial Ortiz, además de represen-tantes de ambas policías de la comuna, junto a dirigentes vecinales en representación de toda la comunidad.

Concón cuenta con libros braille y mapas tridimensionales

4 NOTICIAS

en una ceremonia especial, la Directora Regional del Consejo Nacional de Cultura y las Artes, Macarena Berríos, entregó a la Biblioteca de Concón a través del

Alcalde Jorge Valdovinos, un donativo importante para la co-munidad y en especial para quienes comparten su día a día con la discapacidad visual.

Se trata de 19 textos braille y algunos mapas tridimensio-nales, más textos de autores regionales que han trabajado con editoriales porteñas y que muchas veces no tienen la difusión necesaria de sus trabajos, ni si quiera en las librerías. En total sumaron 56 los libros que comenzaron a ser parte del inventario de la Biblioteca, gracias al puente que se realizó con la Dirección Regional de Bibliotecas Públicas, Archivos y Museos (DIBAM) que tenía convenio a través del programa de “Bibioteca Parlante”, diseñado especialmente para quie-nes padecen ceguera.

La velada estuvo amenizada por los participantes del Ta-ller Literario de la Biblioteca, Elena Leyton y Hector Malbrán, quienes entregaron algunas de sus prosas y versos, pero también hubo payas y cuecas de un grupo de alumnos de la Escuela Puente Colmo, dirigidos por Miguel Chacón.

Como símbolo de la firma del convenio, Macarena Be-rríos entregó al municipio una copia de la “Prosa Separada” de Pablo Neruda, traducida del Español a Rapa Nui y del Rapa Nui al Inglés.

A través de donativo que realiza el Consejo Nacional de Cultura y las Artes a la Biblioteca Pública de la comuna, las personas con discapacidad visual pueden ahora tener acceso a 19 textos diseñados para su uso, lo que es un paso importante por la inclusión de estos grupos, en los espacios públicos y en el orden general de las cosas.

edición 04 - febrero 2012

A tempranas horas de la mañana, y luego de va-rios intentos por con-

seguir agendas concordantes, el General de Carabineros, Claudio Espinoza, recibió en audiencia al Alcalde de Con-cón Jorge Valdovinos, quien estuvo acompañado por los Concejales María Estrella Es-pina y Alberto Fernández, de su asesor jurídico, Paulo Pérez y de la Presidenta de la Unión Comunal (UNCO) de Juntas de Vecinos, Elda Arteaga, cita a la que también se sumaron el Gobernador Provincial de Valparaíso, Pablo Zúñiga y el Senador por la Quinta Región Costa, Francisco Chahuán.

En la reunión se trataron puntos medulares del retraso en la construcción de la nueva Comisaría de la costera ciu-dad, entre las que se destaca

Comisaría de Concón: Proyecto sólo debe terminar trámites burocráticosnuevas normativas post te-rremoto, que solicita, a su vez, nuevos estudios y más deta-lles de los mismos. Por otra parte, no menos importante es, que se agregó una carac-terística nueva que comple-menta aun más la facilitación de la labor oportuna de cara-bineros en la zona: se trata de la incorporación de la actual subcomisaria, que bajaría de rango a cuartel de denuncias, pero se mantendría para la dotación policial que puede ser estable o por temporada como apoyo.

El Alcalde Jorge Valdovi-nos, fue más allá y le consultó al General por fechas o plazos tentativos, aludiendo a que la gente estaba desconfiando del trabajo realizado por la autoridades, pero luego de oír los argumentos y la dispo-

sición de todos los presentes quedó conforme, aunque siempre atento a cualquier apoyo para agilizar los trámi-tes.

El General en tanto, señaló que hay que dar señales co-rrectas y concretas a la gente y no se anima a dar fechas exac-tas para la conclusión del pro-yecto pero sí es categórico en señalar que la construcción va.

Por su parte, el Senador Chahuán señaló el compro-miso político de apoyo a carabineros, para destrabar la burocracia que resta para concretar el proyecto y que se harán todos los esfuerzos con-juntos para apoyar el trabajo que realiza la institución con el MOP y el MIDEPLAN a fin de que todo salga prontamente.

El compromiso señalado

y los pasos a seguir han ve-nido siempre acompañados por el interés de la comuni-dad organizada, por eso la presidenta de la UNCO, Elda Arteaga, dio una señal a sus vecinos de calma, porque la comisaría va.

Finalmente el Gobernador destacó la directa y expedi-ta comunicación que se ha mantenido en las gestiones

con carabineros para efectos de agilizar este proyecto, por lo que se mostró optimista de poder avanzar en la construc-ción durante el año en curso.

Cabe destacar que dentro de una semana más, podría estar la nueva propuesta de parte del Departamento de Cuarteles de Carabineros, el que incluye a la subcomisaria actual como parte de la ges-tión, para que su uso poste-rior sea un hecho y no se pier-da ese lugar. Incluirla significa costos por el estudio de uso de suelos, pero estarían con-templados dentro del presu-puesto que se maneja y eso podría dar pie a que pasados 15 días más, se pueda apro-bar el proyecto completo y se den nuevos avances hacia la construcción del inmueble policial conconino.

Page 5: 4ª Edición Diario Planeta Concón.-

5NOTICIAS

Nueva oficialidad en 6ª Cía. Bomberos Viña del

Mar-Concón

e l Alcalde de Concón Jorge Valdovinos, lue-go de la reunión sos-

tenida ayer con la Ministra de Medio Ambiente, María Ignacia Benítez, se mostró un poco preocupado luego de que existiera la posibili-dad de que el resultado no esté dentro de los próximos 12 meses y teme, por tanto, volver a fojas cero.

“Efectivamente la Minis-tra manifestó la voluntad que ha tenido el Presidente de la República, pero habló de conductos regulares y de que podía demorarse el tema más de un año, aun-que espera que sea dentro de los próximos 7 meses (…) pero nosotros esperábamos que dentro de los 2 meses que nos restan para estudio y con el documento que les hemos elaborado, que está técnicamente visado por nuestros profesionales y técnicos, obtuviéramos las voluntades políticas y salie-ra luego la declaratoria de santuario”, comentó Valdo-vinos.

Valdovinos: “No me convencen los tiempos entregados por la Ministra”

Tras reunión solicitada a María Ignacia Benítez, el jefe comunal de Concón se mostró un poco preocupado porque señaló que las esperas que señaló la autoridad ministerial,

pueden hacer volver el tema a fojas cero.

La Ministra Benítez co-mentó que según la nueva forma de los procesos que trabaja el Ministerio, este tipo de evaluaciones debe tener un debido análisis, donde se registren todos los aspectos técnicos y es-peciales que conlleva una declaratoria, pero que es finalmente una comisión de ministros quienes deben pronunciarse al respecto y eso puede demorar, ya que según comentó, existen mu-chas más peticiones de la misma índole que están a

la espera de un pronuncia-miento.

Según el Alcalde Val-dovinos “esto yo creo que pasa por darle urgencia a los temas que así lo ameri-tan, acá hay todo un movi-miento social de por medio, Red Duna, la Unión Comu-nal de Junta de Vecinos, los Concejales y todos los veci-nos se han manifestado a través de distintas formas, en actividades para decir acá estamos, luchando por lo nuestro, entonces si eso no es suficiente como para

ponerlo en el primer punto de la tabla … es más, a mi la Ministra me pidió a tra-vés de los medios de comu-nicación que la solución la tenía yo con el nuevo Plan Regulador y este Alcalde cumplió, ya tenemos adju-dicado el proceso, por eso yo ahora creo pertinente solicitar, con documento en mano, que se agilicen los trámites de declaratoria de las 44 hectáreas”, señaló.

Jorge Valdovinos tam-bién señaló que en cuanto a los términos de referencia de cómo deberá ser regu-lado el Campo Dunar a fu-turo, una vez aprobada la declaratoria, el municipio y el departamento de medio ambiente de la entidad, es-tán dispuestos a hacer cum-plir lo establecido, de hecho eso también está incluido en el documento presentado formalmente en la oportu-nidad, el que fue ingresado por la Oficina de Partes Mi-nisterial por el Alcalde y el Director Jurídico Municipal Paulo Pérez.

edición 04 - febrero 2012

“A mi la Ministra me pidió a través de los

medios de comunicación que la solución

la tenía yo con el nuevo Plan Regulador

y este Alcalde cumplió, ya tenemos

adjudicado el proceso, por eso yo ahora

creo pertinente solicitar, con documento

en mano, que se agilicen los trámites de

declaratoria de las 44 hectáreas”

e l día martes 17 de fe-brero a las 09:00 hrs. Se sostuvo una re-

unión entre el Señor Alcalde de la comuna don Jorge Val-dovinos Gomes y la Nueva Oficialidad 2012 de la Sexta Compañía de Bomberos de Concón, en dependencias de la Municipalidad. En dicha reunión el Señor Director de Bomberos Don Gustavo Tapia Araya presento al edil comunal el mando Adminis-trativo y Operativo de Bom-beros Concón. Conformada de la siguiente manera:

Director:Gustavo Tapia Araya.Secretario:Carlos Barra Ponce.Tesorero:Pedro Olivares Yevenes.Capitán:Luis Rubio Pinilla.Teniente 1ro:Gustavo Tapia Martinez.Teniente 2do:José P. Jullian Roig.Teniente 3ro:Guillermo Arancibia V.Ayudante:Pablo Navarro González.

A su vez se presentaron 3 proyectos que se preten-den concretar en el presente año, con el fin de mejorar y potenciar aun más el servicio que bomberos presta en la comunidad:

1) Se solicita al señor Alcalde a través de su poder de gestión implementar un contenedor de entrenamien-to para Rescate y Búsque-

das en Espacios Confinados (Búsqueda de lesionados en lugares confinados con y sin presencia de fuego y gases contaminantes), con la fina-lidad que bomberos de la comuna pueda capacitarse constantemente en esta área lo más real posible. Para ello se presento un Proyecto de construcción de un modulo para este fin. Señor Alcalde se compromete en gestionar la posible implementación de esta estructura.

2) Se solicita al Señor Alcalde se presente en Con-sejo Municipal, proyecto de inversión para una nueva Unidad de Rescate, Carro de Tecnología Americana Marca Crimson Fire, modelo Spartan Metro Star EMFD 10, unidad especializada que lle-garía a cumplir funciones es-tratégicas en el área de res-cate en la comuna, así como también como unidad de ataque en siniestros de gran envergadura. Se acuerda in-vitar a bomberos Concón a exponer proyecto nuevo ca-rro bomba en una próxima sesión del consejo Munici-pal.

3) Se solicita al Edil comunal seguir trabajando en el proyecto de renovación de cuartel, proyecto que se inicio durante el año 2010 y que se pretenden concretar a fines del año 2013 A través de fNDr.

Page 6: 4ª Edición Diario Planeta Concón.-

Clínica Odontológica Aqua, nuevos aires de tecnología y vanguardia llegan a Concón

Publireportaje

6 PUBLIREPORTAJE

Cuando un grupo de jóvenes profesionales dentistas

pensaron en radicarse en la quinta región para de-

sarrollar un proyecto innovador y a la vanguardia en

tecnologías dentales, inmediatamente pensaron en Concón,

ciudad en constante crecimiento. Clínica Aqua nace con el

propósito de acercar los servicios médicos y dentales de ca-

lidad a los conconinos y habitantes de los sectores cercanos,

sin que ellos tengan la necesidad de desplazarse a otras ciu-

dades más grandes para optar a un servicio de calidad. Esta

clínica cuenta con servicios de odontología general y espe-

cialidades como implantología, endodoncia, ortodoncia, ur-

gencias dentales y odontología estética. En Clínica Aqua, el

concepto de excelencia en atención al paciente se ha trans-

formado en su principal aliado, y para ello, cuenta con una in-

fraestructura moderna y acogedora, además de trabajar con

insumos y tecnología dental de alto nivel, todo lo anterior,

con el fin de mostrar lo claro y transparente de sus servicios.

En Clínica Aqua nada es al azar, sino el resultado de un tra-

bajo realizado con planificación y profesionalismo por parte

de jóvenes doctores, la mayoría egresados de la Universidad

de Valparaíso, donde además algunos ejercen la docencia.

Clínica Aqua cuenta con una gama de profesionales chilenos

especializados en las modernas técnicas de procedimientos

dentales, manteniendo siempre en sus atenciones, altos es-

tándares de calidad.

Clínica Aqua en su afán de llegar a toda la comunidad ha de-

sarrollado una variada gama de beneficios y alternativas de

pago. Ya sea bajo la modalidad de convenios con empresas e

instituciones, el cual no representa ningún costo para estas, o

bajo algún otro tipo de alternativa, Clínica Aqua abre la posi-

bilidad a que trabajadores, empleados, etc. tengan acceso a

una salud bucal de primer nivel con descuentos de hasta un

20%. En el caso de pacientes particulares, existen diversas for-

mas de acordar algún medio de pago y valores convenientes

para el paciente.

Nuestro staff de profesionales esta compuesto por el Dr. David

Tapia, especialista en odontología estética; Dr. José Antonio

Rojas especialista en odontología estética; Dra. Maricarmen

Espinoza, cirujano dentista; Dr. Dagoberto Castro especialista

en endodoncia; Dra. Mirentxu Auad, especialista en odontolo-

gía estética y acido hialurónico; Dr. Marco Nicolini especialista

en periodoncia e implantología, y Dra. Maria Antonieta San

Juan especialista en ortodoncia.

Clínica Aqua atiende en Avenida Concón Reñaca 263, III Piso, Local 27, Concón. Teléfono 2818411 www.clinicaaqua.clBúscanos en facebook “Clínica Odontologica Aqua”Pide tu hora a atenció[email protected]

edición 04 - febrero 2012

“Clínica Aqua una alternativa cercana y moderna al servicio de tu salud”

Page 7: 4ª Edición Diario Planeta Concón.-

7PUBLICIDAD

ESPACIODISPONIBLE

66033430CONTÁCTANOS

BoutiqueMaríaGraciela

Boutique

MaríaGraciela

Ropa, accesorios, perfumes, collares,

delicados regalos para ella y él.Estamos en Taller AlbaricoqueScipión Borgoño 375 fono 2478623 Búscanos en Facebook.

edición 04 - febrero 2012

Prepara tus listas escolares en Alicolor Librería

Prepara tus listas escolares en Alicolor Librería

Te las entregamos marcadas o te hacemos el 10% de dcto. (válido

hasta el mes de febrero)

Papelería, artículos escolares y de oficina, fotocopias, scanner, anillados, regalos

Tel. 2814751 / Cel. 61558039

Las Encinas 1390 Local 11, Concó[email protected] - facebook: alicolorlibreria

Page 8: 4ª Edición Diario Planeta Concón.-

es casi seguro que toda persona, sin importar la edad o su posición

social ha tenido algún con-tacto con la vida virtual o los computadores, y es que en nuestros días muchos de nosotros no pueden contes-tar el teléfono sin tener que lidiar con uno. Este hecho nos convierte directamente a la gran mayoría de nosotros en usuarios de internet, y por lo tanto en conscientes de que esta red de información es la base de varias discusiones que se llevan hoy en día.

Los computadores nos ofrecen cientos de posibilida-des para obtener información en segundos, sabemos si al-gún famoso murió o compro un Ferrari antes de que sus conocidos lo hagan, pode-mos descubrir intenciones del gobierno, somos capaces de obtener las respuestas a cualquier pregunta capciosa que tengamos recurriendo a

wikipedia, podemos encon-trar una canción que aun no sale en MTV, una película que aun no se estrena, o en algu-nos casos, adelantarnos tres o cuatro capítulos a la serie que estábamos viendo en la televi-sión, sin contar los sitios socia-les ni los de difusión rápida de noticias.

Es por esto que internet se ha vuelto con los años en la base vital para todo tipo de información, no solo la clasifi-cada para la que fue usado en sus inicios, sino información total de la vida de millones de usuarios recurrentes que lo usan para no tener que pagar el alto costo del boleto del cine a una película a la que no le tienen mucha fe o de un disco de música completo del que solo les gusta una can-ción.

Sin embargo, existe gen-te que se ve comprometida con esto, comprometida eco-nómicamente, debido a que

en muchos casos su trabajo depende de la venta de estos productos, o simplemente es copiado para ser vendido mas barato por terceros. Pero en otros casos, gente que solo quiere controlar lo que pasa por el internet para hacerlo una red limitada a lo que ellos estimen puede ser visto, y es aquí donde la ya reconocida ley SOPA entra en participa-ción.

Existen países en el mun-do como China, que tienen una reconocida lucha contra la libertad de su internet, por lo que simplemente su go-bierno bloquea toda página que considere pueda influir en la vida de las personas ahí, por eso paginas como facebook, youtube, twitter, tumblr., o incluso megavi-deo están bloqueadas por el gobierno. Si somos personas que usan estos links diaria-mente, se nos hace muy di-fícil imaginar que hacer con

el internet sin estas páginas. Si bien la ley SOPA no tiene como objetivo el bloqueo de estos sitios, Stop online pira-cy act es un acta legal esta-dounidense que se encarga-ría de penar por ley la copia y distribución de archivos, además del plagio (incluso declarado) dentro del terri-torio de los Estados Unidos. Muchos imaginaran que esto no tiene nada que ver con Concón, o con Chile, pero deben hacerse de un minuto para recordar que las pagi-nas que mas usamos diaria-mente provienen de ese país por lo que estarán regidas por la ley, esto significa que youtube y megavideo (Que cerro mientras se escribía este articulo) estarán sujetos a estrictos niveles de vigilan-cia y que todos los conteni-dos que violen la ley SOPA serán censurados.

La Columna de Sascha Hannig

In Memoriam

La Biblia enseña que Dios es amor pero también enseña que es un Dios de juicio. Si algo enseña la Biblia es que dios va a juzgar al hombre. Una

y otra vez Jesús advirtió acerca del juicio: “Toda pa-labra ociosa que hablen los hombres, de ella darán cuenta en el día del juicio” (Mateo 12:36), “porque nada hay encubierto, que no haya de descubrirse; ni oculto, que no haya de saberse” (Lucas 12:2). Los apóstoles enseñaron en todo el Nuevo Testamento que llegaría el momento del juicio: “Pero por tu du-reza y por tu corazón no arrepentido, atesoras para ti mismo ira para el día de la ira y de la revelación del justo juicio de Dios, el cual pagará a cada uno conforme a sus obras” (Romanos 2:5,6), “está es-tablecido para los hombres que mueran una sola vez, y después de esto el juicio” (Hebreos 9:27). En este pasaje de Hebreos queda aclarado que no hay reencarnación, sino que el ser humano muere una sola vez y luego el juicio. Éstos son sólo algunos de los centenares de pasajes que podrían citarse que apuntan a un momento del juicio por venir, en el cual se verá envuelto todo hombre que haya vivido y ninguno escapará.

Hay un registro de todo lo que pensamos y de-cimos. Un día todo vendrá a juicio. Cuando leo estos pasajes de las Escrituras siento pena por los muchos jóvenes de hoy que viven una vida desenfrenada sin ningún temor a Dios. La Biblia dice con respecto a los jóvenes en Eclesiastés 11:9 “Alégrate, joven, en tu juventud, y tome placer tu corazón en los días de tu adolescencia; y anda en los caminos de tu corazón y en la vista de tus ojos; pero sabe, que sobre todas es-tas cosas te juzgará Dios”. Muchas personas piensan que con decir ‘yo no soy de ninguna religión’ o ‘no creo en nada’ los eximiera de esta citación a juicio. Ellos piensan que es como un juego en el cual pue-den decir ‘yo no participo’. Amigo(a), seas creyente o no, todos tenemos que comparecer ante Dios, es una citación ineludible. Pero así como el Estado le provee un abogado al imputado que transgredió las leyes, así también Dios en su amor y misericor-dia nos proveyó de un abogado y sustituto. Cristo es nuestro abogado y sustituto. Él toma la culpa del imputado y él nos adjudica su justicia: “quien llevó él mismo nuestros pecados en su cuerpo sobre el madero, para que nosotros, estando muertos a los pecados, vivamos a la justicia; y por cuya herida fuisteis sanados” (1ª Pedro 2:24). “Hijitos míos, estas cosas os escribo para que no pequéis; y si alguno hu-biere pecado, abogado tenemos para con el Padre, a Jesucristo el justo. Y Él es la propiciación por nues-tros pecados; y no solamente por los nuestros, sino también por los de todo el mundo” (1ª Juan 2:1,2). El peor pecado del hombre hoy, es el rechazo de este abogado. Como él lo dijo en San Juan: “y no queréis venir a mí para que tengáis vida”.

Amigo(a), no te puedes presentar delante de la justicia de Dios sin este abogado, no tendrías nin-guna posibilidad. Sólo en Cristo somos justificados, deja que Él te represente, recíbelo como tu Salvador, como dice el texto de gloria en la Biblia: “Porque de tal manera amó Dios al mundo, que ha dado a su Hijo unigénito, para que todo aquel que en él cree, no se pierda, mas tenga vida eterna” (Juan 3:16)

iglesia evangélica |PJdP. 01857el trébol oriente n°18, detrás banco bCi

Pastor efraín [email protected]

El internet, el plagio y la censuraUna citación ineludible

8 COLUMNISTAS edición 04 - febrero 2012

Me enseñaste a caminar por los senderos claros y verticales y reclamaste corrección de rumbos equivocados cuando la brújula de tu conciencia marcaba escollos anunciando tra-

gedias; creciste a mi lado, bebiste mis cielos cuando en la montaña de ensueños forjados escuché latir tu corazón emocionado.

Así te recuerdo, como luna en noches de insomnio; como un sol radiante en bruma de hastío y aunque siento frío al notar tu ausen-cia, tu tibio recuerdo reconforta mi alma.

Tu voz siempre firme, tu rostro como un sol de primavera, tus manos como alas de viento buscando nuevos cielos donde enseñar-me a volar; tus pasos dejando una huella eterna en mares profundos, en ríos convulsos, en vientos hirientes, en fríos desiertos.

Jamás te llevaré flores de olvido al camposanto, porque vives en mi alma que es tu santuario; no te lloraré como lluvia arrepentida, porque te siento vivo latiendo en mi ser.

Damos nuestros más sinceros agradecimientos a todos quienes nos acompañaron en la misa y funerales de nuestro querido padre, tata, hermano y tío.

Sr. Rodrigo Alberto Duarte González(Q.E.P.D.)

Y a todos los que de una forma u otra nos expresaron sus con-dolencias.

Hijos, nietos y hermanos.

Centro de la Mujer SERNAM Concón

El Centro de la Mujer es un espacio de contención y atención para Mujeres Víctimas de Violencia Intrafamiliar, donde a través de orientación Psicológica, Social y Legal se pretende disminuir los niveles de violencia.La atención está dirigida a Mujeres, que vivan o residan en las comunas de Concón, Quintero y Puchuncaví.Otra de las atenciones que otorga este centro es la realización de Talleres preventivos dirigidos a Organizaciones Sociales, Establecimientos Educacionales y otros en los que se abordan temas de Violencia Intrafamiliar, Resolución No violenta de conflictos y Bullying.

Horario de atención8 de la mañana a 6 de la tarde continuado, ubicado en Calle Los

Cisnes 871 Concón, Fono: 2811142, Email: [email protected],

Facebook: centro de la Mujer Concón.

“ Si eres Víctima de Violencia o conoces a alguien que sufre de este problema, acércate

nuestra atención es gratuita”

Page 9: 4ª Edición Diario Planeta Concón.-

9ACTUALIDAD

Familias completas se reunieron junto al mar, en donde disfrutaron de un paisaje privilegiado, buena música, tranquilidad y vida saludable.

Un grupo de 40 jóvenes entre 12 y 14 años visitó en un contexto lúdico dis-tintos lugares históricos de Concón, desde las dunas hasta Puente Colmo.

Cientos de personas realizaron “Maratón de 4 hrs de Yoga en la Playa”

Cerca de un centenar de personas, entre ni-ños, jóvenes, adultos

y tercera edad, se reunieron en playa Los Lilenes, en la primera versión de la “Fies-ta Yoga Familiar en al Mar”, organizada por la Oficina de Organizaciones Comunitarias del la Dirección de Desarrollo Comunitario de la Municipali-dad de Concón.

La maratónica jornada se extendió por 4 horas y contó con un alto nivel de produc-ción, ya que se contaba con carpas, iluminación, ampli-ficación, dispensadores de agua, escenario con indu-mentaria necesaria para crear ambiente, incluido el Gong

y música de relajación para amenizar las clases de yoga que se dividieron en niños y adultos.

Los adultos pudieron dis-frutar con técnicas de medita-ción Kundalini y baile, mien-tras que los más pequeños tuvieron una profesora, que les realizó cantos y juegos

Senda Concón realiza Tour por lugares de interés histórico

con jóvenes de la comuna

este tour organizado por la Oficina SENDA Previene del Municipio

de Concón en el marco de la campaña “Decide tu Verano Sin Drogas y Sin Alcohol” , contó con el apoyo cercano de la Oficina de Cultura, quien expuso durante la actividad distintos mitos y leyendas asociados a lugares por lo que transitamos habitualmente en la comuna sin conocer sus historias.

Según explicó la coordina-dora comunal de SENDA, Sra. Viiviana Celis Corrales” este tipo de actividades promue-ven la capacidad de reflexión en los jóvenes. Es asombroso darse cuenta que uno pasa to-dos los días por ciertos sitios y jamás se ha preguntado acer-ca de su historia.

Esa misma capacidad es la que se pone en juego a la hora de invitar a los jóvenes a que reflexionen acerca de la nece-sidad de autocuidarse. Es un

edición 04 - febrero 2012

tema demasiado importante, pero en que por lo general ponemos poca atención. El centro de la campaña de vera-no, es que los jóvenes puedan decidir vivir sano, pero para ello deben contrapesar otras alternativas, pensar y obser-var más allá de lo que les es cotidiano.

Así también la importan-cia de generar este tipo de ac-tividades con este grupo etá-reo radica en que el consumo

que se inicia antes de los 18 años es muy perjudicial para la salud, tanto porque el orga-nismo (incluido el cerebro) se encuentra en desarrollo como porque en caso de generarse dependencias, ésta tiene altí-simas probabilidades de ser más severa”

El tour finalizó en la escue-la Puente Colmo, donde se realizó una actividad práctica de autocuidado.

y además tuvieron acceso a pinta caritas.

Al finalizar la jornada en medio de los aplausos de los asistentes, se lograba escu-char a la gente entusiasma-da y solicitando al municipio que la jornada tuviera una próxima versión, ojalá antes que acabe el verano.

Con una gran muestra de todo lo aprendido en 2011, los alumnos y

alumnas de los talleres artísti-cos-culturales de Casa Abierta de Concón finalizaron sus ac-tividades anuales. Más de 100 adultos, niños y jóvenes par-ticiparon en la clausura que contó con una masiva concu-rrencia y con la participación del Jefe del Departamento de Personal de Refinería Acon-cagua, Ricardo Carvacho, el Presidente de Casa Abierta, Nolberto Díaz; la concejala de Concón María Estrella Espina; el Presidente del Club Depor-tivo de la Refinería, Ricardo Rodríguez, y la Presidenta de la Unión Comunal de Juntas de Vecinos de Concón, Elda Arteaga, entre otras autorida-des comunales y vecinos.

El show se prolongó por cerca de dos horas y contem-pló las presentaciones del taller de Capoeira, Literatura, Baile Entretenido, Ballet in-fantil, Taichi, Danza Moderna juvenil, Guitarra y Jazz, entre otros. En tanto, las paredes de Casa Abierta exhibieron las coloridas obras de los niños y adultos que asistieron al taller de pintura.

Durante sus palabras de bienvenida, el Jefe del Depar-tamento de Personal, Ricardo Carvacho, explicó por qué Refinería Aconcagua tomó la determinación de crear Casa Abierta, hace seis años, ex-presando que “hoy en día las empresas tienen el deber de integrar de manera armónica su desarrollo económico con el respeto por el ser humano, el medio ambiente y la comu-nidad donde están insertas”.

Junto con destacar que el éxito de las actividades de Casa Abierta es el fruto del trabajo en equipo de muchas personas, valorando el esfuer-zo de los profesores, su direc-torio y el personal que está a cargo de esta instancia, Ri-

Talleres artísticos finalizaron el año con

una gran presentación

en Casa abierta de refinería aconcagua

El show se prolongó por cerca de dos horas y contempló las presentacio-nes del taller de Capoeira, Literatura, Baile Entretenido, Ballet infantil,

Taichi, Danza Moderna juvenil, Guitarra y Jazz, entre otros.

cardo Carvacho enfatizó que “aquí estamos activamente colaborando con el desarro-llo integral del ser humano, que tanto necesita nuestra sociedad actual. Aquí no sólo ayudamos a enriquecer y po-tenciar el intelecto de las per-sonas, sino que también su alma, porque en este espacio podemos entregar más opor-tunidades de desarrollar sus talentos y habilidades a niños, jóvenes y adultos”.

En tanto, el Presidente de Casa Abierta, Nolberto Díaz, manifestó que “Casa Abierta es una conjugación de inicia-tivas de ENAP en la línea de hacer llegar más cultura, arte y promoción de los derechos humanos a las personas. Es una iniciativa que nos llena de orgullo como empresa y que nos permite no sólo disfrutar el fruto del trabajo de todo un año, sino también entregar aquellos servicios y prestacio-nes a los que las familias de menos recursos, sobre todo en periodos de crisis econó-mica, no tienen posibilidades de acceder, como las clases de música, talleres de pintu-ra, cine, alfabetización digital, danza, literatura, teatro, entre otros programas de artes y cultura, a través de los cuales se promociona el respeto a los derechos de las personas”.

También destacó el es-fuerzo de las personas que ha-cen posible la gestión de Casa Abierta, haciendo especial

hincapié en la vocación, el ca-riño y en el compromiso que los profesores entregan en sus talleres, así como subrayó sus felicitaciones al equipo de tra-bajo de Casa Abierta que inte-gran Jaime Garnham, Heidie Vega y Patricia León, quienes son fundamentales para que cada actividad que se desarro-lla tenga un buen resultado.

Tras la presentación, la concejala de Concón, María Estrella Espina, subrayó que en Casa Abierta los vecinos encuentran acogida y apren-den, sin restricciones: los adul-tos mayores, jóvenes, niños y dueñas de casa”. Agregó que este es un ejemplo de como “Refinería Aconcagua ha sido un motor importante del de-sarrollo en nuestra comuna”.

El Presidente del Club De-portivo, Ricardo Rodríguez, valoró la labor de integración con la comunidad que lleva a cabo Casa Abierta, donde las familias tienen acceso a la cultura. También agradeció a los profesores por el cariño y compromiso con el que rea-lizan los talleres y expresó su deseo de que nuevos vecinos, que aún no conocen la labor de Casa Abierta, se integren a sus actividades este año.

Por su parte, la Presiden-ta de la Unión Comunal de Juntas de Vecinos de Concón, Elda Arteaga, destacó que “Casa Abierta cumple un pa-pel muy relevante en nuestro quehacer comunal”.

Page 10: 4ª Edición Diario Planeta Concón.-

10 SOCIALES

Conferencia Prensa “Festival de Concón y Corvina más grande del mundo” Hotel Radisson Concón

Lanzamiento DVD “No le digas a nadie” de Los Hermanos Morales en La Isla Concón

Bendición y puesta en marcha de móvil de Seguridad Ciudadana

edición 04 - febrero 2012

Sebastián Núñez, Cristian Ferreira, Elena Gaete.

Naheb Abdo, Aldo Bonta.

Grupo “Los Hermanos Morales”.

Maurice Le-Cerf, Concejal Mario Nuñez.

Francisco Madariaga, Pia Pacheco.

Javier Reyes, Gustavo Tapia, Francisco Madariaga.

Concejala María Estrella y Espina, Edelmira Lagos.

delmira Lagos, Emily Valdovinos, Alcalde Jorge Valdovinos, Gobernador Pablo Zuñiga.

Yoanny Gálvez , Rodrigo Riquelme, Roberto Avendaño.

Julio Valdevenito, Concejala María Estrella Espina, Rodrigo Riquelme, Concejal Alberto Fernandez.

Rodrigo Riquelme, Lilian Sánchez, María Teresa Viacava, Cristian Román.

Hernán Nuñez, Ximena Moncada, Karin Silva.

Rodrigo Berrios y Daniel Berrios.

Leonardo Olmos, Gobernador Pablo Zuñiga, Comisario Eduardo Celedón, Rubén Machuca.

Alcalde Jorge Valdovinos Gómez, Elena Sagredo.

Leonardo Olmos, Helda Arteaga, Rubén Machuca.

Andrea Sagredo, Lilian Sanchez, Priscila Vegas, Sebastián Palacios.

Gobernador Pablo Zuñiga, Ximena Moncada.

Page 11: 4ª Edición Diario Planeta Concón.-

11

Sudo

ku

Dificultad: Media

TIEMPO LIBRE

Recetas verano 2012

Receta mote con huesilloingredientes10 huesillos1 kilo de mote cocido -cocer en una olla por 10 mi-nutos, luego echar agua fría y reservar-1 1/2 taza de azúcar para le carameloCanela a gusto PreParaCiónDejar el día anterior en huesillo remojando en agua.En una olla hacer caramelo con el azúcar, cuando ya esté ponerle un litro y medio de agua para que esta quede color caramelo, agregar un palito de canela y los huesillos. Dejar hervir por unos 45 minutos, o hasta que los huesillos estén gorditos y cocidos.Poner el huesillo en el refrigerador para que este bien helado, servir con mote. Algo muy refrescante.

Del recetario de: http://polinenlacocina.blogspot.com

Aries 20 de Marzo al 20 de AbrilEn la vida hay más cosas de las que alcanza la vista no juzgues por las apariencias. La vida depara sorpresas.

Tauro 21 de Abril al 21 de MayoMantén los contactos con los colegas, conocidos y gente de la profesión El trabajo en red es importante.

Géminis 22 de Mayo a 21 de JunioLos tiempos son importantes antes de abrir tu corazón, asegúrate de que es el mejor momento.

Cáncer 22 de Junio al 23 de JulioHoy no lo puedes hacer todo. Confecciona un listado de cosas por hacer. Marca las que delegarás en otros.

Leo 24 de Julio a 23 de AgostoTus poderes de seducción están en alza puedes captar la atención de otros con tu encanto.

Virgo 24 de Agosto al 23 de SeptiembreEl éxito de cualquier propuesta o petición que hagas depende de cómo la presentes asegúrate de comunicarte.

Libra 24 de Septiembre al 24 de OctubreHoy necesitas embullo y libertad de acción No los hallas en casa. Sal y descubre nuevos horizontes.

Escorpio 24 de Octubre al 22 de NoviembreNo le tienes que demostrar nada a nadie no te quedes arrinconado. Harás bien en plantarte antes.

Sagitario 23 de Noviembre a 21 de DiciembreNo juzgues por las apariencias. Cuando alguien parezca desinteresado o insensible, raspa tras la superficie.

Capricornio 22 de Diciembre al 20 de EneroNo te dejes distraer ni disuadir Te has comprometido con un objetivo particular y debes ser consecuente.

Acuario 21 de Enero al 19 de FebreroTu generosidad natural y deseo de ayudar a la gente aflora dejas una impresión duradera en alguien que te necesita.

Piscis 20 de Febrero al 20 de MarzoSi encuentras la manera de racionalizar tu carga de trabajo podrás rendir más. Hay otros dispuestos a ayudarte.

Horóscopo quincenal (vigente hasta 1º febrero 2012)

Hoy01, Feb

Miércoles08, Feb

24º 15º27 km/h W

0 mm

27º 16º20 km/h W

0 mm

24º 15º24 km/h W

0 mm

27º 12º13 km/h S0 mm

24º 14º25 km/h SW

0 mm

23º 13º24 km/h W

0 mm

25º 14º30 km/h SW

0 mm

25º 15º24 km/h W

0.1 mm

24º 14º29 km/h SW

0 mm

25º 16º13 km/h SW

3.7 mm

24º 14º27 km/h SW

0 mm

23º 16º14 km/h SW

2.3 mm

24º 16º27 km/h SW

0 mm

23º 13º10 km/h SW

0.1 mm

Mañana02, Feb

Jueves09, Feb

Viernes03, Feb

Viernes10, Feb

Sábado04, Feb

Sábado11, Feb

Domingo05, Feb

Domingo12, Feb

Lunes06, Feb

Lunes13, Feb

Martes07, Feb

Martes14, Feb

edición 04 - febrero 2012

Llegó el verano y con ello, mejores temperaturas y la temporadas de disfrutar un exquisito y refrescante mote con huesillo. Acá te damos la receta para 8 personas.

Esta

do d

el ti

empo

Page 12: 4ª Edición Diario Planeta Concón.-

Promo 1: Whisky Jack Daniels litro $14.990 Promo 2: Ron Habana Litro Añejo Especial + Bebida 1.5 litro + Hielo $7.000Promo 3: Red Bull $1.350

12 PUBLICIDAD edición 04 - febrero 2012

FloresCAMELIA

Exterior Parque del Mar Local 7. Concón.

F/ 97123022

En febrero vive la magia de La Noche del Vino de Planeta Concón,

Una noche donde tus sentidos harán un recorrido por exquisitas sensaciones.

Degustaciones, Productos Gourmet, Shows Artísti-cos y muchas sorpresas

Infórmate en www.planetaconcon.com

La Noche el Vino