16
100% Australian Owned www.sutton.com.au FRÄSSERIE Oöverträffade prestanda... SWEDISH

499980095_Swedish_HarmonyEndmill

Embed Size (px)

DESCRIPTION

499980095_Swedish_HarmonyEndmill

Citation preview

Page 1: 499980095_Swedish_HarmonyEndmill

HeadingtextEl ilit prat, quat lumsandit wisi.

Enit prat aut landip erostie magnim essequisis niam, susciniam, veliquamet at el essit lobor secte dolessi.

Iduis do corero doloreet vullaore commy nummodo lestrud dunt ametuero diat. Ut alit prat la alis ent eraestrud dionseq uiscidunt digna feugiamet iure volessit, conseniam volorpercip el eugait vel dolendion exero corem zzriure faci ent alisim quamet, sequi tionsectem qui enibh estrud dit acilit la feuismolore dolobore consenim nulla feu faci euissecte vel dolorerat il incilissim il ut ut prat utpat at, commodipit wisl enim volorpe rostin hendreet, consed tie dolobortie dunt amet lor inis dolendio conulluptat.

Acil et, quat. Ortisi. San esequi te do euis nullutat landiat. Tum venisit adiam, corpero con veliqua tueraes sequisi esequisci blaore dolendre faci exeriurem digna faccum venis ea feugiat. Miniamet venim adiam quat, commy nisse magniation vullaore consequis niatum inissed dolore cortio el in henim dignis et eu feum nisit lortincip enim quamconulput iriliquam vulla facilit alit praesequipit init,

Sub Heading

Heading...

PRODUCT NAMEfor an on-site demonstration contact Sutton Tools on 1800 335 350

100% Australian Owned www.sutton.com.au

100% Australian Owned www.sutton.com.au

FRÄSSERIE

Oöverträffade prestanda...

SWEDISH

Page 2: 499980095_Swedish_HarmonyEndmill

Harmony, R35/38- Konstruerad för att fungera i ett brett

materialområde som stål, gjutjärn och superlegeringar

- Se testresultat på sid 3

Harmony, R35/38, Hörnradie- Konstruerad för att fungera i ett brett

materialområde som stål, gjutjärn och superlegeringar

- Idealisk för fickfräsning och urgröpning

Harmony, R45-VH

- Konstruerad för hårda material upp till 65HRc

Harmony, R45-STF- Perfekt multifunktionsverktyg! Grov- och

finfräsning med ett verktyg

- Fungerar i ett brett materialområde

- Se testresultat på sid 4

Harmony, R45-HRS- Skrubbfräs för ett brett materialområde med utmärkt spånkontroll genom hög spiralvinkel och optimerad radie på spånutrymmet

Genom många års erfarenhet av tillverkning och utveckling av skärande verktyg, har Sutton Tools använt den senaste tekniken och utvecklingen av beläggningar för att ta fram den nya generationen fräsar.

Fördelar för dig:• Längre verktygslivslängd • Förbättrad ytfinish • Ökad produktivitet • Reducerad produktionskostnad

...med vibrationsfri fräsning

Page 3: 499980095_Swedish_HarmonyEndmill

3

www.sutton.com.au

38º

35º

MICRO

45º

Fallstudie - PrestationsjämförelseEtt test som gjorts nyligen visar skillnaden mellan de harmoniska svängningarna som uppstår i arbetsstycket vid fräsning med Harmonyfräsarna samt konkurrerande fräsar. Diagrammet visar tydligt det mjuka fräsförloppet i Harmonyfräsen ‣

Verktyg Harmonyfräs Konventionell fräs

Maskin Haas VF2-SS Vertical Machining Centre

Hållare Hydraulisk chuck

Dimension 10mm

Material: SS 1672 SS 1672

Vc: 200 m/min 200 m/min

n: 6360 RPM 6360 RPM

fz: 0.07 mm/tand 0.058 mm/tand

Vf: 1781 mm/min 1463 mm/min

z: 4-skär 4-skär

ae: 2 mm 2 mm

ap: 15 mm 15 mm

Harmonyfräsarna minimerar vibrationerna genom en kombination av verktygsdesign, geometrier, material och beläggningar, utan att minska på produktiviteten.

MaterialHarmonyserien finns i både pulversnabbstål och solid hårdmetall. VHM-ULTRA Ultrafinkornig hårdmetalltyp (0.5µm) som erbjuder bästa livslängd i krävande fräsoperationer. SPM Senaste utvecklingen av pulversnabbstål med 11% kobolt. En utmärkt kombination av hög skärkantshårdhet med snabbstålets fördel av seghet.

BeläggningarAlCrN Hårdmetallfräsarna i Harmonyserien är belagda med Alcronabeläggning som erbjuder överlägset oxidmotstånd och värmetålighet. Dessa fördelar gör att Alcronabelagda verktyg visar betydligt bättre prestanda jämfört med tidigare beläggningar. TiAlN Pulversnabbstålsfräsarna är belagda med den senaste generationen av TiAlN (Futura Nano) och fungerar bra i fräsoperationer med hög värmeutveckling. TiAlN är en flerskiktsbeläggning i nanostruktur framtagen för att ge en perfekt balans mellan hårdhet och låg friktion. Fungerar perfekt med SPM-fräsarnas variabla spiralvinkel 30˚-32˚.

VerktygsdesignEn kombination av en unik variabel spiralvinkel och olika optimeringar på ändskärens geometri ger en stabil, vibrationsfri fräsning.

35-38° variabel spiralvinkel, reducerar vibrationer i arbetsstycket och ger en vibrationsfri fräsning i flertalet fräsoperationer, ökar din produktivitet.

45° hörnfas, extra styrka till skärkanten, särskilt vid grovfräsning och stora ingrepp.

Eggavrundade skär som går ut i ytterhörnets 45° fas och ger extra styrka.

Extra förbehandling av skärkanten samt efterbehandling av beläggningen.

Fräsar i solid hårdmetall med reducerat skaft för extra räckvidd

Sutton HarmonyKonventionell

500

300

100

-100

-300

-500

Ljud

nivå

Tid (Sekunder)

Ljudvågor kontra tid

0.00 0.50 1.00 1.50 2.00 2.50 3.00 3.50 4.00 4.50 5.00

50

60

70

80

40

30

20

10

00.01 0.02 0.03 0.04 0.05 0.06 0.07 0.08 0.09 0.10 0.11 0.12

Skä

rlän

gd

(m)

Förslitning (mm)

Verktygsförslitning

Harmonyserien är tillverkad med den absolut senaste teknologin för att erbjuda ett verktyg med högsta prestanda kombinerat med lång verktygslivslängd. Nyckeln till effektiv fräsning är att minimera de harmoniska vibrationerna som uppstår under skärförloppet. Dessa vibrationer kan vara förödande för verktygslivslängden och fräsresultatet. Tidigare har man löst dessa problem genom att sänka skärdata alternativt minska ingreppen samt förbättra fastspänningen av verktyg och arbetsstycke.

Fallstudie R35/38 HarmonyVariabel spiralvinkel 35º / 38º

Sutton HarmonyKonventionell

500

300

100

-100

-300

-500

Ljud

nivå

Tid (Sekunder)

Ljudvågor kontra tid

0.00 0.50 1.00 1.50 2.00 2.50 3.00 3.50 4.00 4.50 5.00

Page 4: 499980095_Swedish_HarmonyEndmill

4

www.sutton.com.au

a

a b

b

Fallstudie - YtfinhetsjämförelseEtt test som gjorts nyligen visar skillnaden på ytfinhet mellan en slät-, skrubb- och STF-fräs. Bilderna visar tydligt fördelarna med att kunna ta stora ingrepp med god ytfinhet vid fräsning med R45 STF Harmony fräs. ‣

Verktyg Konventionell fräs Skrubbfräs R45-STF

Maskin Haas VF2-SS Vertical Machining Centre

Hållare Hydraulisk chuck

Dimension 10mm

Material: SS 1672 SS 1672 SS 1672

Vc: 300 m/min 200 m/min 200 m/min

n: 9540 RPM 6360 RPM 6360 RPM

fz: 0.063 mm/tand 0.058 mm/tand 0.058 mm/tand

Vf: 2385 mm/min 1475 mm/min 1475 mm/min

z: 4-skär 4-skär 4-skär

ae: 1 mm 5 mm 5 mm

ap: 15 mm 15 mm 15 mm

Arbets-stycke YtfinhetBilder

Material-spånor

The R45-STF (Speciell TandForm)är en semi-skrubbfräs som i de flesta fall eliminerar behovet av en slätfräs eftersom dess unika spånbrytardesign ger en utmärkt ytfinhet trots skärdata som en skrubbfräs. Ger korta spånor även i långspånande material.

Den högavverkande fyrskärsgeometrin med differentierad tanddelning (fig 1) i kombination med Alcronabeläggningen ger oöverträffad verktygsstabilitet och låga skärkrafter.

Detta ger lång verktygslivslängd eftersom de harmoniska vibrationerna är minimerade. Tack vare detta håller sig skärkanten vass längre. En annan fördel är den 45° hörnskyddsfasen som ger ökad styrka på skärkanten, som annars är ett problem vid stora ingrepp.

R45-STF är den kompletta UNI-fräsen gjord för ett flertal material från aluminium och standardstål till ett brett område av senaste generationen material som höghållfaststål, rostfritt stål och titan.

fig. 1 Differentierad

tanddelning

Flerfunktionsfräsning är här...Fin yta, spår- & skrubbfräsning med ett verktyg!

Fallstudie R45 STF Harmony

god ytfinhet & korta spånor

i sammaverktyg

Page 5: 499980095_Swedish_HarmonyEndmill

5

www.sutton.com.au

E534 E536 E560 E544 E546 E550 E219 E221

VHM-ULTRA SPM

AlCrN TiAlN

R35/38 R45-VH R45-STF R45-HRS R30/32

DIN 6527K DIN 6527L DIN 844K DIN 844L

h6

<200 >200 <400 10 • • • • • • •<200 >350 <700 30 • • • • • • •<300 >350 <850 20 • • • • • • •<250 >500 <850 30 • • • • • • •<350 >850 <1200 30 • • • • • • •<420 >1500 12 • • • • • • • •<550 <12 • • • •<700 <12 • • • •

<250 <850 25 • • • • • • •<250 <850 20 • • • • • • •<250 <850 20 • • • • • • •

<150 <500 10 • • • • • • •<300 <1000 10 • • • • • • • •<200 <700 10 • • • • • • •

<250 <850 20 • • • • •>250 >850 20 • • • • •

<250 <850 25 • • • • •>250 >850 25 • • • • •

<120 <400 12 • •<200 <700 12 • • • • • • •<200 <700 12 • •

<100 <350 15 • • • • •<150 <350 15 • • • • •<120 <500 15 • • • • •<120 <400 10 • • • • •

- <400 N • • •- <400 N • • •

<340 <50 N • • • • •

12 136 7 8 9 10 11

4-skärig, R35/38

4-skärig, R35/38

4-skärig R35/38, Hörnradie

6-8-skärig, R45-VH

4-skärig, R45-STF

3-6-skärig, R45-HRS

4-skärig, R30/32

4-skärig R30/32

Sida

ArtikelgruppMaterial

Ytbehandling

Geometri

Standard

Typ Fin Semi-skrubb Skrubb Fin

Material Skafttolerans1.0 Stål HB N/mm2 % Elast.

1.1 Rena järn, mjuka stål

1.2 Konstruktionsstål

1.3 Kolstål, lågleg. stål

1.4 Legerade stål, verktygsstål/segh.

1.5 Legerade stål, verktygsstål/segh.

1.6 Härdade stål/höghållfaststål

1.7 Härdat stål 45-50 Rc

1.8 Härdat stål 50-62 Rc

2.0 Rostfritt stål

2.1 Rostfria automatstål/verktygsstål

2.2 Austenitiskt

2.3 Ferritiskt+martensitiskt

3.0 Gjutjärn

3.1 Gråjärn, mjukt

3.2 Gråjärn, hårt

3.3 Segjärn, aducergods

4.0 Titan

4.1 Ren titan

4.2 Titanlegeringar

5.0 Nickel

5.1 Ren nickel

5.2 Nickellegeringar

6.0 Koppar

6.1 Ren koppar

6.2 Kortspånande mässing, brons

6.3 Långspånande mässing

7.0 Aluminium

7.1 Ren aluminium

7.2 Ren magnesium

7.3 Aluminium legerat Si < 1.5 %

7.4 Aluminium leg 1.5 % < Si < 10%

7.5 Aluminium legerat > 10% Si

7.6 Magnesium legerat

8.0 Plast

8.1 Mjuka plaster, Polyetylen

Index

• Optimal • Effektiv

Page 6: 499980095_Swedish_HarmonyEndmill

E500 0300

6

www.sutton.com.au

MICRO45º

0600 6,0 54 10 18 6 5,5 4 E533 0600 E534 0600

0800 8,0 58 12 22 8 7,5 4 E533 0800 E534 0800

1000 10,0 66 14 24 10 9,5 4 E533 1000 E534 1000

1200 12,0 73 16 28 12 11,2 4 E533 1200 E534 1200

1600 16,0 82 22 34 16 15,0 4 E533 1600 E534 1600

2000 20,0 92 26 42 20 19,0 4 E533 2000 E534 2000

Artikelgrupp Dimensionsref.

Art #

- VHM-ULTRA Finkornig hårdmetall för hög produktivitet- 35/38º variabel spiralvinkel för vibrationsfri fräsning - Lämplig för material upp till 1600 N/mm2

- AlCrN-belagd för längre verktygslivslängd

Artikelgrupp E533 E534Rabattgrupp 08 08

Material VHM-ULTRA VHM-ULTRA

Ytbehandling AlCrN AlCrN

Färgring & Applikation UNI UNI

Geometri R35 / 38 R35 / 38

Skaftform (DIN 6535) HA HB

Skafttolerans h6 h6

Dimensionsref. d1 l1 l2 l3 d2 d3 z Pris Pris

DIN6527K, 4-skärig, R35/38

265,00 279,00377,00 397,00531,00 559,00698,00 735,001145,00 1206,001746,00 1838,00

Page 7: 499980095_Swedish_HarmonyEndmill

E500 0300

7

www.sutton.com.au

MICRO45º

0300 3,0 57 8 19 6 2,8 4 E535 0300 E536 0300

0400 4,0 57 11 19 6 3,7 4 E535 0400 E536 0400

0500 5,0 57 13 20 6 4,6 4 E535 0500 E536 0500

0600 6,0 57 13 21 6 5,5 4 E535 0600 E536 0600

0800 8,0 63 19 27 8 7,5 4 E535 0800 E536 0800

1000 10,0 72 22 32 10 9,5 4 E535 1000 E536 1000

1200 12,0 83 26 38 12 11,2 4 E535 1200 E536 1200

1400 14,0 83 26 38 14 13,0 4 E535 1400 E536 1400

1600 16,0 92 32 44 16 15,0 4 E535 1600 E536 1600

1800 18,0 92 32 44 18 17,0 4 E535 1800 E536 1800

2000 20,0 104 38 54 20 19,0 4 E535 2000 E536 2000

2500 25,0 120 45 64 25 24,0 4 E535 2500 E536 2500

Artikelgrupp Dimensionsref.

Art #

• Tillgänglig på begäran som special.

Artikelgrupp E535 E536Rabattgrupp 08 08

Material VHM-ULTRA VHM-ULTRA

Ytbehandling AlCrN AlCrN

Färgring & Applikation UNI UNI

Geometri R35 / 38 R35 / 38

Skaftform (DIN 6535) HA HB

Skafttolerans h6 h6

Dimensionsref. d1 l1 l2 l3 d2 d3 z Pris Pris

- VHM-ULTRA Finkornig hårdmetall för hög produktivitet- 35/38º variabel spiralvinkel för vibrationsfri fräsning - Lämplig för material upp till 1600 N/mm2

- AlCrN för längre verktygslivslängd

DIN6527L, 4-skärig, R35/38

0300 3.0 57 8 19 6 2.8 4 385,00 393,00

0400 4.0 57 11 19 6 3.7 4 385,00 393,00

0500 5.0 57 13 20 6 4.6 4 385,00 393,00

0600 6.0 57 13 21 6 5.5 4 322,00 338,00

0800 8.0 63 19 27 8 7.5 4 448,00 470,00

1000 10.0 72 22 32 10 9.5 4 658,00 691,00

1200 12.0 83 26 38 12 11.2 4 840,00 882,00

1400 14.0 83 26 38 14 13.0 4 1161,00 •

1600 16.0 92 32 44 16 15.0 4 1470,00 1544,00

1800 18.0 92 32 44 18 17.0 4 1850,00 •

2000 20.0 104 38 54 20 19.0 4 2240,00 2352,00

2500 25.0 120 45 64 25 24.0 4 4225,00 •

Page 8: 499980095_Swedish_HarmonyEndmill

E500 0300

8

www.sutton.com.au

MICROr

0303 3,0 57 8 19 6 3,7 4 0,3 E559 0303 E560 0303

0305 57 8 19 6 3,7 4 0,5 E559 0305 E560 0305

0403 4,0 57 11 19 6 3,7 4 0,3 E559 0403 E560 0403

0405 57 11 19 6 3,7 4 0,5 E559 0405 E560 0405

0410 57 11 19 6 3,7 4 1,0 E559 0410 E560 0410

0503 5,0 57 13 20 6 4,6 4 0,3 E559 0503 E560 0503

0505 57 13 20 6 4,6 4 0,5 E559 0505 E560 0505

0510 57 13 20 6 4,6 4 1,0 E559 0510 E560 0510

0603 6,0 57 13 21 6 5,5 4 0,3 E559 0603 E560 0603

0605 57 13 21 6 5,5 4 0,5 E559 0605 E560 0605

0610 57 13 21 6 5,5 4 1,0 E559 0610 E560 0610

0803 8,0 63 19 27 8 7,5 4 0,3 E559 0803 E560 0803

0805 63 19 27 8 7,5 4 0,5 E559 0805 E560 0805

0810 63 19 27 8 7,5 4 1,0 E559 0810 E560 0810

0815 63 19 27 8 7,5 4 1,5 E559 0815 E560 0815

0820 63 19 27 8 7,5 4 2,0 E559 0820 E560 0820

1003 10,0 72 22 32 10 9,5 4 0,3 E559 1003 E560 1003

1005 72 22 32 10 9,5 4 0,5 E559 1005 E560 1005

1010 72 22 32 10 9,5 4 1,0 E559 1010 E560 1010

1015 72 22 32 10 9,5 4 1,5 E559 1015 E560 1015

1020 72 22 32 10 9,5 4 2,0 E559 1020 E560 1020

1203 12,0 83 26 38 12 11,2 4 0,3 E559 1203 E560 1203

1205 83 26 38 12 11,2 4 0,5 E559 1205 E560 1205

1210 83 26 38 12 11,2 4 1,0 E559 1210 E560 1210

1215 83 26 38 12 11,2 4 1,5 E559 1215 E560 1215

1220 83 26 38 12 11,2 4 2,0 E559 1220 E560 1220

1230 83 26 38 12 11,2 4 3,0 E559 1230 E560 1230

1605 16,0 92 32 44 16 15,0 4 0,5 E559 1605 E560 1605

1610 92 32 44 16 15,0 4 1,0 E559 1610 E560 1610

1615 92 32 44 16 15,0 4 1,5 E559 1615 E560 1615

1620 92 32 44 16 15,0 4 2,0 E559 1620 E560 1620

1630 92 32 44 16 15,0 4 3,0 E559 1630 E560 1630

2005 20,0 104 38 54 20 19,0 4 0,5 E559 2005 E560 2005

2010 104 38 54 20 19,0 4 1,0 E559 2010 E560 2010

2015 104 38 54 20 19,0 4 1,5 E559 2015 E560 2015

2020 104 38 54 20 19,0 4 2,0 E559 2020 E560 2020

2030 104 38 54 20 19,0 4 3,0 E559 2030 E560 2030

Artikelgrupp Dimensionsref.

Art #

Artikelgrupp E559 E560Rabattgrupp 08 08

Material VHM-ULTRA VHM-ULTRA

Ytbehandling AlCrN AlCrN

Färgring & Applikation UNI UNI

Geometri R35 / 38 R35 / 38

Skaftform (DIN 6535) HA HB

Skafttolerans h6 h6

Dimensionsref. d1 l1 l2 l3 d2 d3 z Rad Pris Pris

DIN6527L, 4-skärig, R35/38, Hörnradie

516,00 525,00516,00 525,00516,00 525,00516,00 525,00516,00 525,00516,00 525,00516,00 525,00516,00 525,00462,00 470,00462,00 470,00462,00 470,00671,00 684,00671,00 684,00671,00 684,00671,00 684,00671,00 684,00926,00 945,00926,00 945,00926,00 945,00926,00 945,00926,00 945,001220,00 1246,001220,00 1246,001220,00 1246,001220,00 1246,001220,00 1246,001220,00 1246,001979,00 2222,001979,00 2222,001979,00 2222,001979,00 2222,001979,00 2222,003183,00 3252,003183,00 3252,003183,00 3252,003183,00 3252,003183,00 3252,00

- För precisionsfräsning med fina ytor- Lämplig för material upp till 1600 N/mm2

- AlCrN för längre verktygslivslängd

Page 9: 499980095_Swedish_HarmonyEndmill

E500 0300

9

www.sutton.com.au

MICRO

0600 6,0 57 13 21 6 5,5 6 E543 0600 E544 0600

0800 8,0 63 19 27 8 7,5 6 E543 0800 E544 0800

1000 10,0 72 22 32 10 9,5 6 E543 1000 E544 1000

1200 12,0 83 26 38 12 11,2 6 E543 1200 E544 1200

1600 16,0 92 32 44 16 15,0 8 E543 1600 E544 1600

2000 20,0 104 38 54 20 19,0 8 E543 2000 E544 2000

Artikelgrupp Dimensionsref.

Art #

DIN6527L, 6-8-skärig, R45-VH

- VHM-ULTRA Finkornig hårdmetall för hög produktivitet- För extremt fina ytor- Lämplig för hårda, kortspånande material upp till 65 HRc

- Flerskärig & kraftig kärna medger höga matningsvärden- AlCrN för längre verktygslivslängd

Artikelgrupp E543 E544Rabattgrupp 08 08

Material VHM-ULTRA VHM-ULTRA

Ytbehandling AlCrN AlCrN

Färgring & Applikation VH VH

Geometri R45 R45

Skaftform (DIN 6535) HA HB

Skafttolerans h6 h6

Dimensionsref. d1 l1 l2 l3 d2 d3 z Pris Pris

393,00 422,00471,00 499,00730,00 903,00998,00 1036,00

1804,00 1881,002514,00 2591,00

Page 10: 499980095_Swedish_HarmonyEndmill

E500 0300

10

www.sutton.com.au

MICRO45º

STF

STF

0400 4,0 57 11 28 6 3,7 4 E545 0400 E546 0400

0500 5,0 57 13 28,5 6 4,6 4 E545 0500 E546 0500

0600 6,0 57 13 21 6 5,5 4 E545 0600 E546 0600

0800 8,0 63 19 27 8 7,5 4 E545 0800 E546 0800

1000 10,0 72 22 32 10 9,5 4 E545 1000 E546 1000

1200 12,0 83 26 38 12 11,2 4 E545 1200 E546 1200

1600 16,0 92 32 44 16 15,0 4 E545 1600 E546 1600

2000 20,0 104 38 54 20 19,0 4 E545 2000 E546 2000

Artikelgrupp Dimensionsref.

Art #

Artikelgrupp E545 E546Rabattgrupp 08 08

Material VHM-ULTRA VHM-ULTRA

Ytbehandling AlCrN AlCrN

Färgring & Applikation UNI UNI

Geometri R45 (Diff. tanddeln.) R45 (Diff. tanddeln.)

Skaftform (DIN 6535) HA HB

Skafttolerans h6 h6

Dimensionsref. d1 l1 l2 l3 d2 d3 z Pris Pris

- VHM-ULTRA Finkornig hårdmetall för hög produktivitet- För slät- och semi-skrubb fräsning- Lämplig för material upp till 1400 N/mm2

- Differentierad tanddelning med Speciell TandForm (STF), ger utmärkt ytfinhet- Eliminerar användning av slätfräs- AlCrN för längre verktygslivslängd

DIN6527L, 4-skärig, R45-STF

343,00 360,00343,00 360,00419,00 440,00583,00 612,00856,00 899,001092,00 1147,001911,00 2007,002912,00 3058,00

Page 11: 499980095_Swedish_HarmonyEndmill

E500 0300

11

www.sutton.com.au

MICRO45º

HRS

HRS

0400 4,0 57 11 28 6 3,7 3 E549 0400 E550 0400

0500 5,0 57 13 28,5 6 4,6 4 E549 0500 E550 0500

0600 6,0 57 16 21 6 5,5 4 E549 0600 E550 0600

0800 8,0 63 19 27 8 7,5 4 E549 0800 E550 0800

1000 10,0 72 22 32 10 9,5 4 E549 1000 E550 1000

1200 12,0 83 26 38 12 11,2 4 E549 1200 E550 1200

1600 16,0 92 32 44 16 15,0 5 E549 1600 E550 1600

2000 20,0 104 38 54 20 19,0 6 E549 2000 E550 2000

Artikelgrupp Dimensionsref.

Art #

Artikelgrupp E549 E550Rabattgrupp 08 08

Material VHM-ULTRA VHM-ULTRA

Ytbehandling AlCrN AlCrN

Färgring & Applikation UNI UNI

Geometri R45 HRS R45 HRS

Skaftform (DIN 6535) HA HB

Skafttolerans h6 h6

Dimensionsref. d1 l1 l2 l3 d2 d3 z Pris Pris

- VHM-ULTRA Finkornig hårdmetall för hög produktivitet- För grovfräsning- HRS-geometri, medger grova ingrepp i kort- & långspånande material- Lämplig för material upp till 1600 N/mm2

- AlCrN för längre verktygslivslängd

DIN6527L, 3-6-skärig, R45-HRS

892,00 937,00892,00 937,00841,00 884,00895,00 940,00975,00 1024,00

1154,00 1212,001833,00 1924,002742,00 2879,00

Page 12: 499980095_Swedish_HarmonyEndmill

E500 0300

12

www.sutton.com.au

0200 2 51 7 - 6 4 E134 0200 E219 0200

0300 3 52 8 - 6 4 E134 0300 E219 0300

0400 4 55 11 - 6 4 E134 0400 E219 0400

0500 5 57 13 - 6 4 E134 0500 E219 0500

0600 6 57 13 - 6 4 E134 0600 E219 0600

0800 8 69 19 - 10 4 E134 0800 E219 0800

1000 10 72 22 - 10 4 E134 1000 E219 1000

1200 12 83 26 - 12 4 E134 1200 E219 1200

1400 14 83 26 - 12 4 E134 1400 E219 1400

1600 16 92 32 - 16 4 E134 1600 E219 1600

1800 18 92 32 - 16 4 E134 1800 E219 1800

2000 20 104 38 - 20 4 E134 2000 E219 2000

2200 22 121 45 - 20 4 •

2500 25 121 45 - 25 4 •

3000 30 133 45 - 25 4 •

3200 32 133 53 - 32 4 •

4000 40 155 63 - 40 4 •

Artikelgrupp Dimensionsref.

Art #

- SPM ger extrema prestanda- 30/32º variabel spiralvinkel för vibrationsfri fräsning- Lämplig för material upp till 1400 N/mm2

- TiAlN för längre verktygslivslängd

DIN844K, 4-skärig, R30/32

• Tillgänglig på begäran som special.

Artikelgrupp E134 E219Rabattgrupp 07 07

Material SPM SPM

Ytbehandling TiAlN TiAlN

Färgring & Applikation UNI UNI

Geometri R30 / 32 R30 / 32

Skaftform (DIN 1835) A B

Skafttolerans h6 h6

Dimensionsref. d1 l1 l2 l3 d2 z Pris Pris

357,00 376,00357,00 376,00357,00 376,00357,00 376,00357,00 376,00357,00 376,00402,00 423,00509,00 536,00751,00 791,00771,00 811,00694,00 729,001042,00 1096,001407,00 1481,002433,00 2561,00

•••

Page 13: 499980095_Swedish_HarmonyEndmill

E500 0300

13

www.sutton.com.au

0400 4 63 19 - 6 4 E136 0400 E221 0400

0500 5 68 24 - 6 4 E136 0500 E221 0500

0600 6 68 24 - 6 4 E136 0600 E221 0600

0800 8 88 38 - 10 4 E136 0800 E221 0800

1000 10 95 45 - 10 4 E136 1000 E221 1000

1200 12 110 53 - 12 4 E136 1200 E221 1200

1400 14 110 53 - 12 4 E136 1400 E221 1400

1600 16 123 63 - 16 4 E136 1600 E221 1600

1800 18 123 63 - 16 4 E136 1800 E221 1800

2000 20 141 75 - 20 4 E136 2000 E221 2000

2200 22 141 75 - 20 4 •

2500 25 166 90 - 25 4 •

3000 30 166 90 - 25 4 •

Artikelgrupp Dimensionsref.

Art #

• Tillgänglig på begäran som special.

- SPM ger extrema prestanda- 30/32º variabel spiralvinkel för vibrationsfri fräsning- Lämplig för material upp till 1400 N/mm2

- TiAlN för längre verktygslivslängd

DIN844L, 4-skärig, R30/32

Artikelgrupp E136 E221Rabattgrupp 07 07

Material SPM SPM

Ytbehandling TiAlN TiAlN

Färgring & Applikation UNI UNI

Geometri R30 / 32 R30 / 32

Skaftform (DIN 1835) A B

Skafttolerans h6 h6

Dimensionsref. d1 l1 l2 l3 d2 z Pris Pris

633,00 666,00633,00 666,00633,00 666,00633,00 666,00706,00 743,00898,00 945,00

1324,00 1393,001359,00 1430,001779,00 1872,001808,00 1903,00

•••

Page 14: 499980095_Swedish_HarmonyEndmill

14

www.sutton.com.au

E536 E560 E536 E560 E544 E219� E536 E560 E546 E550

VHM-ULTRA VHM-ULTRA SPM VHM-ULTRA

AlCrN AlCrN TiAlN AlCrN

UNI UNI VH UNI UNI

R35 / 38 R35 / 38 R35 / 38 R35 / 38 R45 30 / 32 R35 / 38 R35 / 38 R45 HRS

<200 >200 <400 10 RFe100 160-200 12 160-200 12 200-240 15 200-240 15 - - 60-70 8 160-200 12 160-200 12 250-320 12 140-160 12

<200 >350 <700 30 C10, C15, ST37, ST52 160-200 12 160-200 12 200-240 15 200-240 15 - - 60-70 8 160-200 12 160-200 12 250-320 12 120-140 12

<300 >350 <850 20 C45, C92D, D95-S 120-140 12 120-140 12 180-220 15 180-220 15 - - 60-70 7 120-140 12 120-140 12 210-300 12 110-130 12

<250 >500 <850 3041CrMo4,

36CrNiMo4, X155CrVMo12-1,

90MnV8

80-100 12 80-100 12 140-160 13 140-160 13 - - 50-60 7 80-100 12 80-100 12 170-250 9 85-105 7

<350 >850 <1200 30 60-80 12 60-80 12 95-115 10 95-115 10 - - 40-50 7 60-80 12 60-80 12 130-200 7 70-90 6

<420 >1500 12 - - - - 80-100 10 80-100 10 80-90 10 30-50 5 - - - - 70-80 6 60-80 6

<550 <12 - - - - 65-85 10 65-85 10 60-70 10 - - - - - - - - - -

<700 <12 HS2-10-1-8 - - - - 50-70 8 50-70 8 40-50 8 - - - - - - - - - -

<250 <850 25 X8CrNiS18-9 50-60 9 50-60 9 90-100 12 90-100 12 - - 20-30 5 70-80 12 70-80 12 130-170 8 90-110 8

<250 <850 20 X5CrNi18-10 40-50 9 40-50 9 80-90 12 80-90 12 - - 18-22 3 60-70 12 60-70 12 100-150 8 80-100 8

<250 <850 20 X20Cr13 50-60 9 50-60 9 90-100 12 90-100 12 - - 15-18 4 70-80 12 70-80 12 80-110 6 65-85 6

<150 <500 10 GG10, GG40 120-140 12 120-140 12 150-170 15 150-170 15 - - 50-60 5 120-140 12 120-140 12 210-250 11 130-150 11

<300 <1000 10 GGG40, GGG80

100-120 12 100-120 12 120-140 15 120-140 15 100-120 10 40-50 4 100-120 12 100-120 12 140-170 11 100-120 11

<200 <700 10 80-100 12 80-100 12 100-120 15 100-120 15 - - 30-40 3 80-100 12 80-100 12 100-150 11 80-100 11

<250 <850 20 Ti99.7, Ti99.8 40-50 6 40-50 6 70-90 8 70-90 8 - - - - 40-50 6 40-50 6 50-70 8 50-70 8

>250 >850 20 TiCu2, TiAl6V4 30-40 6 30-40 6 60-80 8 60-80 8 - - - - 30-40 6 30-40 6 40-60 8 40-60 8

<250 <850 25 Ni38, Ni54, NiCr16FeTi

30-40 6 30-40 6 60-80 8 60-80 8 - - - - 30-40 6 30-40 6 50-70 8 50-70 8

>250 >850 25 20-30 6 20-30 6 50-70 8 50-70 8 - - - - 20-30 6 20-30 6 40-60 8 40-60 8

<120 <400 12 SF-Cu - - - - - - - - - - - - 200-220 9 200-220 9 400-450 7 300-320 7

<200 <700 12 G-CuSn12Ni 200-220 9 200-220 9 280-300 12 280-300 12 - - 60-70 5 - - - - 200-250 7 240-260 7

<200 <700 12 G-CuPb20Sn - - - - - - - - - - - - - - - - 200-250 7 200-220 7

<100 <350 15 Al99.5 200-250 13 200-250 13 300-400 15 300-400 15 - - 80-100 6 200-250 13 200-250 13 - - - -

<150 <350 15 Al99.85Mg0.5 200-250 13 200-250 13 300-400 15 300-400 15 - - 80-100 6 200-250 13 200-250 13 - - - -

<120 <500 15 AlMg1.5 200-250 13 200-250 13 300-400 15 300-400 15 - - 60-80 6 200-250 13 200-250 13 - - - -

<120 <400 10 AlSi10Mg 160-200 13 160-200 13 250-300 15 250-300 15 - - 50-70 5 160-200 13 160-200 13 - - - -

- <400 N AlSi17Cu4 160-200 13 160-200 13 200-250 15 200-250 15 - - - - 160-200 13 160-200 13 - - - -

- <400 N MgAl3Zn 160-200 13 160-200 13 200-250 15 200-250 15 - - - - 160-200 13 160-200 13 - - - -

<340 <50 N ABS, PV C, 120-140 6 120-140 6 150-170 7 150-170 7 - - 80-100 5 120-140 6 120-140 6 - - - -

ae = 0.1 x Dap = 1.5 x D

ae = 1.0 x Dap = 0.5 x D

Ø 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 162.0 0.001 0.001 0.001 0.002 0.002 0.004 0.005 0.006 0.007 0.008 0.010 0.012 0.014 0.016 0.018 0.020

3.0 0.002 0.002 0.003 0.003 0.004 0.007 0.010 0.010 0.010 0.012 0.015 0.017 0.019 0.022 0.024 0.027

5.0 0.005 0.006 0.007 0.009 0.010 0.014 0.020 0.020 0.022 0.025 0.026 0.026 0.028 0.030 0.032 0.038

6.0 0.006 0.008 0.009 0.011 0.013 0.017 0.020 0.024 0.027 0.029 0.031 0.033 0.035 0.036 0.039 0.043

8.0 0.010 0.012 0.014 0.016 0.019 0.024 0.029 0.032 0.034 0.036 0.038 0.041 0.045 0.048 0.052 0.063

10.0 0.013 0.015 0.018 0.021 0.024 0.030 0.036 0.039 0.044 0.049 0.053 0.058 0.063 0.067 0.071 0.075

12.0 0.016 0.018 0.022 0.026 0.030 0.036 0.046 0.048 0.052 0.059 0.063 0.072 0.079 0.085 0.090 0.100

16.0 0.020 0.023 0.027 0.031 0.038 0.045 0.052 0.059 0.063 0.071 0.079 0.087 0.095 0.100 0.110 0.120

20.0 0.022 0.028 0.033 0.038 0.045 0.056 0.065 0.073 0.080 0.090 0.096 0.100 0.110 0.120 0.130 0.140

SPÅRFRÄSNING FINFRÄSNING SKRUBBFRÄSNING

Artikelgrupp

Material

Ytbehandling

Färgring & Applikation

Geometri R45 STF (Diff. tanddeln.)

Material HB N/mm2 % Elast. Materialgr. Vc (m/min) Matning # Vc (m/min) Matning # Vc (m/min) Matning # Vc (m/min) Matning # Vc (m/min) Matning # Vc (m/min) Matning # Vc (m/min) Matning # Vc (m/min) Matning # Vc (m/min) Matning # Vc (m/min) Matning #

1.0 Stål

1.1 Rena järn, mjuka stål 1160

1.2 Kostruktionsstål 1312, 1412, 1914

1.3 Kolstål, låglegerade stål 1550, 2142, 2172

1.4 Legerade stål, verktygsstål/seghärdade1672-04, 2090

2244-042541-03,

Hardox 4002541-05

1.5 Legerade stål, verktygsstål/seghärdade

1.6 Härdade stål/höghållfaststål

1.7 Härdat stål 45-50 Rc

1.8 Härdat stål 50-62 Rc HS2-10-1-8

2.0 Rostfritt stål

2.1 Rostfria automatstål/verktygsstål 2301, 2311, 2346

2.2 Austenitiskt 2333, 2343, 2353

2.3 Ferritiskt + martensitiskt 2570

3.0 Gjutjärn

3.1 Gråjärn, mjukt 0120, 0212

3.2 Gråjärn, hårt 0125, 0130, 0219,07173.3 Segjärn, aducergods

4.0 Titan

4.1 Ren titan Ti99.8

4.2 Titanlegeringar TiAl6V4

5.0 Nickel

5.1 Ren nickel Ni200, Ni270, Nimonic 75, Inconel 6005.2 Nickellegeringar

6.0 Koppar

6.1 Ren koppar 5010

6.2 Kortspånande mässing, brons 5168

6.3 Långspånande mässing 5150

7.0 Aluminium

7.1 Ren aluminium 4005

7.2 Ren magnesium Al99.85Mg0.5

7.3 Aluminium legerade Si < 1.5 % AlMg1.5

7.4 Aluminium legerade 1.5 % < Si < 10% AlSi10Mg

7.5 Aluminium legerade > 10% Si AlSi17Cu4

7.6 Magnesium legerade MgAl3Zn

8.0 Plast

8.1 Mjuka plaster, Polyetylen Polycarbonat

Matningstabell (f) (mm/tand)Matning #

FORMLERn = vc × 1000 / Ø × πvc = Ø × π × n / 1000

fz = vf / z × nvf = fz × z × n

Q = ae × ap × vf / 1000

FÖRKORTNINGARn = spindelhastighet

vc = m/minfz = mm/tandvf = mm/minz = antal skär

Q = Avverkningsgrad (cm3/min)

Notera1. Ovanstående data ska ses som utgångsvärde vid vald fräsmetod.

Skärdata

Page 15: 499980095_Swedish_HarmonyEndmill

E536 E560 E536 E560 E544 E219� E536 E560 E546 E550

VHM-ULTRA VHM-ULTRA SPM VHM-ULTRA

AlCrN AlCrN TiAlN AlCrN

UNI UNI VH UNI UNI

R35 / 38 R35 / 38 R35 / 38 R35 / 38 R45 30 / 32 R35 / 38 R35 / 38 R45 HRS

<200 >200 <400 10 RFe100 160-200 12 160-200 12 200-240 15 200-240 15 - - 60-70 8 160-200 12 160-200 12 250-320 12 140-160 12

<200 >350 <700 30 C10, C15, ST37, ST52 160-200 12 160-200 12 200-240 15 200-240 15 - - 60-70 8 160-200 12 160-200 12 250-320 12 120-140 12

<300 >350 <850 20 C45, C92D, D95-S 120-140 12 120-140 12 180-220 15 180-220 15 - - 60-70 7 120-140 12 120-140 12 210-300 12 110-130 12

<250 >500 <850 3041CrMo4,

36CrNiMo4, X155CrVMo12-1,

90MnV8

80-100 12 80-100 12 140-160 13 140-160 13 - - 50-60 7 80-100 12 80-100 12 170-250 9 85-105 7

<350 >850 <1200 30 60-80 12 60-80 12 95-115 10 95-115 10 - - 40-50 7 60-80 12 60-80 12 130-200 7 70-90 6

<420 >1500 12 - - - - 80-100 10 80-100 10 80-90 10 30-50 5 - - - - 70-80 6 60-80 6

<550 <12 - - - - 65-85 10 65-85 10 60-70 10 - - - - - - - - - -

<700 <12 HS2-10-1-8 - - - - 50-70 8 50-70 8 40-50 8 - - - - - - - - - -

<250 <850 25 X8CrNiS18-9 50-60 9 50-60 9 90-100 12 90-100 12 - - 20-30 5 70-80 12 70-80 12 130-170 8 90-110 8

<250 <850 20 X5CrNi18-10 40-50 9 40-50 9 80-90 12 80-90 12 - - 18-22 3 60-70 12 60-70 12 100-150 8 80-100 8

<250 <850 20 X20Cr13 50-60 9 50-60 9 90-100 12 90-100 12 - - 15-18 4 70-80 12 70-80 12 80-110 6 65-85 6

<150 <500 10 GG10, GG40 120-140 12 120-140 12 150-170 15 150-170 15 - - 50-60 5 120-140 12 120-140 12 210-250 11 130-150 11

<300 <1000 10 GGG40, GGG80

100-120 12 100-120 12 120-140 15 120-140 15 100-120 10 40-50 4 100-120 12 100-120 12 140-170 11 100-120 11

<200 <700 10 80-100 12 80-100 12 100-120 15 100-120 15 - - 30-40 3 80-100 12 80-100 12 100-150 11 80-100 11

<250 <850 20 Ti99.7, Ti99.8 40-50 6 40-50 6 70-90 8 70-90 8 - - - - 40-50 6 40-50 6 50-70 8 50-70 8

>250 >850 20 TiCu2, TiAl6V4 30-40 6 30-40 6 60-80 8 60-80 8 - - - - 30-40 6 30-40 6 40-60 8 40-60 8

<250 <850 25 Ni38, Ni54, NiCr16FeTi

30-40 6 30-40 6 60-80 8 60-80 8 - - - - 30-40 6 30-40 6 50-70 8 50-70 8

>250 >850 25 20-30 6 20-30 6 50-70 8 50-70 8 - - - - 20-30 6 20-30 6 40-60 8 40-60 8

<120 <400 12 SF-Cu - - - - - - - - - - - - 200-220 9 200-220 9 400-450 7 300-320 7

<200 <700 12 G-CuSn12Ni 200-220 9 200-220 9 280-300 12 280-300 12 - - 60-70 5 - - - - 200-250 7 240-260 7

<200 <700 12 G-CuPb20Sn - - - - - - - - - - - - - - - - 200-250 7 200-220 7

<100 <350 15 Al99.5 200-250 13 200-250 13 300-400 15 300-400 15 - - 80-100 6 200-250 13 200-250 13 - - - -

<150 <350 15 Al99.85Mg0.5 200-250 13 200-250 13 300-400 15 300-400 15 - - 80-100 6 200-250 13 200-250 13 - - - -

<120 <500 15 AlMg1.5 200-250 13 200-250 13 300-400 15 300-400 15 - - 60-80 6 200-250 13 200-250 13 - - - -

<120 <400 10 AlSi10Mg 160-200 13 160-200 13 250-300 15 250-300 15 - - 50-70 5 160-200 13 160-200 13 - - - -

- <400 N AlSi17Cu4 160-200 13 160-200 13 200-250 15 200-250 15 - - - - 160-200 13 160-200 13 - - - -

- <400 N MgAl3Zn 160-200 13 160-200 13 200-250 15 200-250 15 - - - - 160-200 13 160-200 13 - - - -

<340 <50 N ABS, PV C, 120-140 6 120-140 6 150-170 7 150-170 7 - - 80-100 5 120-140 6 120-140 6 - - - -

ae = 0.5 x Dap = 1.0 x D

www.sutton.com.au

AlCrNSPÅRFRÄSNING FINFRÄSNING SKRUBBFRÄSNING

Artikelgrupp

Material

Ytbehandling

Färgring & Applikation

Geometri R45 STF (Diff. tanddeln.)

Material HB N/mm2 % Elast. Materialgr. Vc (m/min) Matning # Vc (m/min) Matning # Vc (m/min) Matning # Vc (m/min) Matning # Vc (m/min) Matning # Vc (m/min) Matning # Vc (m/min) Matning # Vc (m/min) Matning # Vc (m/min) Matning # Vc (m/min) Matning #

1.0 Stål

1.1 Rena järn, mjuka stål 1160

1.2 Kostruktionsstål 1312, 1412, 1914

1.3 Kolstål, låglegerade stål 1550, 2142, 2172

1.4 Legerade stål, verktygsstål/seghärdade1672-04, 2090

2244-042541-03,

Hardox 4002541-05

1.5 Legerade stål, verktygsstål/seghärdade

1.6 Härdade stål/höghållfaststål

1.7 Härdat stål 45-50 Rc

1.8 Härdat stål 50-62 Rc HS2-10-1-8

2.0 Rostfritt stål

2.1 Rostfria automatstål/verktygsstål 2301, 2311, 2346

2.2 Austenitiskt 2333, 2343, 2353

2.3 Ferritiskt + martensitiskt 2570

3.0 Gjutjärn

3.1 Gråjärn, mjukt 0120, 0212

3.2 Gråjärn, hårt 0125, 0130, 0219,07173.3 Segjärn, aducergods

4.0 Titan

4.1 Ren titan Ti99.8

4.2 Titanlegeringar TiAl6V4

5.0 Nickel

5.1 Ren nickel Ni200, Ni270, Nimonic 75, Inconel 6005.2 Nickellegeringar

6.0 Koppar

6.1 Ren koppar 5010

6.2 Kortspånande mässing, brons 5168

6.3 Långspånande mässing 5150

7.0 Aluminium

7.1 Ren aluminium 4005

7.2 Ren magnesium Al99.85Mg0.5

7.3 Aluminium legerade Si < 1.5 % AlMg1.5

7.4 Aluminium legerade 1.5 % < Si < 10% AlSi10Mg

7.5 Aluminium legerade > 10% Si AlSi17Cu4

7.6 Magnesium legerade MgAl3Zn

8.0 Plast

8.1 Mjuka plaster, Polyetylen Polycarbonat

ny generation beläggningar...ett jättekliv i verktygslivslängd

Slutsatsen är: Högre Produktivitet!Verktyg belagda med AlCrN ger dig möjlighet att använda betydligt högre skärdata och medger utnyttjandet av moderna maskiner till sin fulla potential. Du kan producera fler detaljer per timme för att bättre utnyttja din maskinpark och ge dig konkurrensfördelar.

Extraordinära produktivitetsfördelar har genom tester visat sig i både våt och torr bearbetning i följande material: • Olegerade stål • Höghållfaststål • Härdat stål (upp till 54 HRC)

AlCrN-beläggningen ger extrema prestanda hela verktygets livslängd och är också lämpligt för ombeläggning utan försämrad prestanda. Fördelar med AlCrN: • Mycket lång utslitningstid • Mycket hög värmetålighet • Ojämförbar oxidationsmotståndskraft • Titanfri beläggning

Aluminium Chromium NitrideDen nya 6:e generationens verktygsbeläggning Aluminum Krom Nitrid (AICrN) erbjuder vida överlägsna prestanda jämfört med konventionella titan-baserade beläggningar (som TiAIN, AITiN eller TiCN).

Unika beläggningsfördelarAICrN-beläggning ger en oöverträffad grad av oxidationsmotstånd och värmetålighet. Dessa egenskaper har gett ett jättekliv framåt i verktygslivslängd.

Page 16: 499980095_Swedish_HarmonyEndmill

4999

8009

5_08

11

9311963

542157

Sutton Tools Pty Ltd ABN 12 004 175 731

Australia (Head Office) 378 Settlement Road, Thomastown 3074, Victoria Australia T +61 3 9280 0800 F +61 3 9464 0015

Sweden, Douglas Hellström AB Box 124, 311 22 Falkenberg, Sverige T +46 (0)346 71 34 90 F +46 (0)346 71 34 91 E [email protected]

Global OfficesAsia Hong Kong • India • Singapore Australasia Australia (Head Office) • New ZealandEurope France • Germany • Italy • The Netherlands

www.sutton.com.au