Anzeigentarif 201746325 Borken • Nielsen II • ZIS-Nr. 101578

Gültig ab 1. Januar 2017

Ihr Werbepartner.

Mitgliedsverlag der Zeitungsgruppe Münsterland

2 Verlagsangaben

Verlag J. Mergelsberg GmbH & Co. KG · Bahnhofstraße 6 · 46325 BorkenPostanschrift Postfach 1563 · 46305 Borken

Tageszeitung Borkener Zeitung

Erscheinungsweise Werktäglich morgens

Anzeigenschluss Mo.-Ausgabe Freitag 12:00 UhrDi.-Fr.-Ausgabe Vortag 12:00 UhrSa.-Ausgabe Donnerstag, 17.00 Uhr

Zentrale 02861 944-0

Anzeigen geschäftl. 02861 944-121, -122, -123, -124, -128 · Fax 02861 944-129

Anzeigen privat 02861 944-100, -102, -103 · Fax 02861 944-109

Prospektbeilagen 02861 944-100 · Fax 02861 944-109

Redaktion 02861 944-163 · Fax 02861 944-179

Mail verlag@borkenerzeitung.de

Internet www.borkenerzeitung.de

Bankkonten VR-Bank Westmünsterland eGIBAN DE33428613870003501901 · BIC GENODEM1BOB

Sparkasse WestmünsterlandIBAN DE22401545300051021368, BIC WELADE3WXXX

Zahlungsweise Rein netto nach Rechnungserhalt. Bei Zahlungsverzug fällt jederRabatt fort, Verzugszinsen und Einziehungskosten werden berechnet.

Auflage lt. IVW (2. Quartal 2016)Druckauflage: 16.527 Exemplareverbreitete Auflage: 17.116 Exemplare (inkl. ePaper)verkaufte Auflage: 16.758 Exemplare (inkl. ePaper)Die Auflage unterliegt der regelmäßigen und unabhängigenAuflagenkontrolle der IVW.

● Weseke● Burlo

● Rhedebrügge

● Velen

● Ramsdorf

● Gemen

● Borken

● Heiden

● Erle

● Marbeck

● Raesfeld

● Reken

● HülstenKlein Reken ●

Maria Veen ●

Niederlande

Ahaus

Coesfeld

Haltern

Dorsten

Bocholt

3 Anzeigenpreise geschäftlich

S/W Farbe ab 601 mm Farbzuschlag auf S/W-Preis bis 600 mm (Festpreis)

Anzeigenteil Textteil 1 Zusatzfarbe 2 Zusatzfarben 4c 1 Zusatzfarbe 2 Zusatzfarben 4c

Grundpreis 1,48 5,92 1,85 2,07 2,22 222,- 354,- 444,-

Ortspreis 1,26 5,04 1,58 1,76 1,89 192,- 300,- 378,-

Titelfuß-Anzeige (Festpreis) Gewerblicher Nachruf

S/W 1 Zusatzfarbe 2 Zusatzfarben 4c mm

Grundpreis 444,- 555,- 621,- 666,- 1,55

Ortspreis 378,- 474,- 528,- 567,- 1,32

Nachlässe

Malstaffel Mengenstaffel Umsatzbonusmehrmalige Veröffentlichungin einheitlicher Größe

Abschlüsse von mindestens vom 1. mm an,errechnet vom Netto

12 Anzeigen 10 % 1.000 mm 5 % ab 20.000 mm 1 %

24 Anzeigen 15 % 3.000 mm 10 % 40.000 mm 2 %

52 Anzeigen 20 % 5.000 mm 15 % 60.000 mm 3 %

10.000 mm 20 % 80.000 mm 4 %

100.000 mm 5 %

Chiffre

je Veröffentlichung 5,40*

Chiffregebühr wird als Verwaltungspauschale auch dannerhoben, wenn keine Offerten eingehen.

* inkl. gesetzlicher Mehrwertsteuer

Allen aufgeführten Preisen ist die jeweilige Mehrwertsteuer zuzurechnen.

4 Anzeigenpreise privat

Familienanzeigen

Familienanzeigen Traueranzeigen Vereinskalender Bekanntm.

Grundpreis 0,61 0,72 - -

Ortspreis 0,52* 0,62* 0,77* 0,50*

„Guten-Tag-Ecke“-Anzeigen**

35 mm / 1 Spalte 35 mm / 2 Spalten 70 mm / 1 Spalte 70 mm / 2 Spalten 105 mm / 2 Spalten 140 mm / 2 Spalten

4c 28,50 36,50 36,50 52,- 65,50 81,50

S/W 9,50 17,50 17,50 33,- 46,50 62,50

Fließsatzanzeigen (pro Zeile)

privat** 2,40

gewerblich*** 2,90

* keine Nachlässe möglich** inkl. gesetzlicher Mehrwertsteuer*** 3 Zeilen MIndestberechnung

Chiffre**

je Veröffentlichung 5,40

im 2er- und 4er-Paket 6,40

Chiffregebühr wird als Verwaltungspauschale auchdann erhoben, wenn keine Offerten eingehen.

5 Westmünsterland Kompakt

S/W

mm-Preis Anzeigenteil Textteil

Grundpreis 5,18 10,36

Ortspreis 4,40 8,80

Farbe

mm-Preis 1 Zusatzfarbe 4c

Grundpreis 6,22 7,51

Ortspreis 5,28 6,38

Nachlässe

Malstaffel Mengenstaffelmehrm. Veröffentl. in einh. Größe Abschlüsse von mindestens

6 Anzeigen 5 % 3.000 mm 5 %

12 Anzeigen 10 % 5.000 mm 10 %

24 Anzeigen 15 % 10.000 mm 15 %

52 Anzeigen 20 % 20.000 mm 20 %

Stellenanzeigen Westmünsterland Kompakt:siehe Seite 7, „Stellenmarkt“

Allen aufgeführten Preisen ist die jeweilige Mehrwertsteuer zuzurechnen.

Täglich ca. 200.000 Leser(2,5 Leser je Exemplar lt. MA)verkaufte Auflage: 71.657(3. Quartal 2016)

6 ZGM-Kombinationen

Wer die richtige Kombination wählt, hat beides - Vorteile und Nachlässe

Die ZGM-KOMBI ermöglicht, einzelne Lokalausgaben nach individuellen Gegebenheiten zu belegen und Anzeigen zu einem günstigen Preis zu schalten. Alle Anzeigen-aufträge, die zum Grund- oder Ortspreis abgerechnet werden und unverändert in Größe, Inhalt und Gestaltung am selben Tag in mehreren Ausgaben der ZGM-Zeitun-gen erscheinen, erhalten einen Kombinachlass. Der Kombinachlass wird für alle belegten Zeitungstitel gewährt, Kundenrabatt jedoch nur für die Ausgaben,für die ein Abschluss besteht. Anzeigenschluss ist 3 Tage vor Erscheinen.

5% für 3 Ausgaben

7% für 4 Ausgaben

10% für 5 Ausgaben

7 Stellenmarkt

Allen aufgeführten Preisen ist die jeweilige Mehrwertsteuer zuzurechnen.

Stellenmarkt Borkener Zeitung

S/W

mm-Preis Anzeigenteil

Grundpreis 1,48

Ortspreis 1,26

Farbe ab 601 mm

mm-Preis 1 Zusatzfarbe 2 Zusatzfarben 4c

Grundpreis 1,85 2,07 2,22

Ortspreis 1,58 1,76 1,89

Farbzuschlag auf S/W-Preis bis 600 mm (Festpreis)

mm-Preis 1 Zusatzfarbe 2 Zusatzfarben 4c

Grundpreis 222,- 354,- 444,-

Ortspreis 192,- 300,- 378,-

Online-Zuschlag*

mm Printanzeige Ortspreis

bis 50 mm 20,-

bis 100 mm 50,-

bis 200 mm 70,-

bis 300 mm 90,-

ab 301 mm 110,-

TOP-Platzierung 150,-

Stellenanzeigen werden automatisch abErscheinungstag 4 Wochen im Online-portal unter www.borkenerzeitung.deveröffentlicht.

Weitere Kombinationen auf Anfrage.

* Nicht rabatt- und provisionsfähig.

Stellenmarkt Westmünsterland Kompakt

S/W

mm-Preis Anzeigenteil

Grundpreis 5,18

Ortspreis 4,40

Farbe

mm-Preis 1 Zusatzfarbe 4c

Grundpreis 6,22 7,51

Ortspreis 5,28 6,38

Online-Zuschlag*

mm Printanzeige Ortspreis

bis 50 mm 25,-

bis 100 mm 75,-

bis 200 mm 120,-

bis 300 mm 165,-

ab 301 mm 200,-

8 Immobilienmarkt

Basis-Paket Print + Online

n 7 Tage Onlinelaufzeitn 7-zeilige Standard-Fließsatzanzeige am Samstag(jede weitere Zeile 3,30)

n bis zu 5 Objektfotos online (ohne Zusatzkosten) 15,-

Profi-Paket Print + Online*

n 7 Tage Onlinelaufzeitn je Paketgröße pro Woche bis zu 75 7-zeilige BZ-Standard-Fließsatzanzeigenam Samstag (jede weitere Zeile 3,30)

n bis zu 15 Fotos pro Objekt online (ohne Zusatzkosten)

Paket-ID 1 2 3 4 5

Objekte Online bis 5 bis 10 bis 25 bis 50 unbegrenzt

Objekte Print bis 5 bis 10 bis 25 bis 50 bis 75

Preis / Woche 37,50 59,- 119,- 225,- 300,-

* Mindestlaufzeit 12 Monate

Wohnen am Park in Borken.2 exkl. ETW’s (EG u. OG je 87m² in Neubau MFH (6 WE),schlüsselfertig u. prov.-freizu verk. Bezugsfertig Herbst2013, Infos: Muster-Immo,Objekt-ID 123456

Printanzeige

Wohnen am Park in Borken2 exkl. ETW’s (EG u. OG je 87 m² inNeubau MFH (6 WE), schlüsselfertig u.prov.-frei zu verk. Bezugsfertig Herbst2013

Infos: Muster-Immo, Objekt-ID 123456

Onlineanzeige

Der Immobilienmarkt der Borkener Zeitung besteht aus einem Internetportal(immobilien.borkenerzeitung.de) sowie wöchentlichen Immobilienseiten in derSamstagsausgabe - in Online-Kooperation mit dem Bocholt Borkener Volksblatt. zuzüglich zum gewählten Paketpreis

Allen aufgeführten Preisen ist die jeweilige Mehrwertsteuer zuzurechnen.

Veredlungsoptionen

Weitere Werbeformen auf Anfrage.

n Logon 1-sp. / 40 mm

+ 5,-

Wohnen am Park in Borken.2 exkl. ETW’s (EG u. OG je 87m² in Neubau MFH (6 WE),schlüsselfertig u. prov.-freizu verk. Bezugsfertig Herbst2013, Infos: Muster-Immo,Objekt-ID 123456

H Muster-Immo GmbH HMusterweg 123

12345 MusterstadtTelefon 01234/56789

n Foton Logon 1-sp. / 70 mm

+ 15,-Wohnen am Park in Borken.2 exkl. ETW’s (EG u. OG je 87m² in Neubau MFH (6 WE),schlüsselfertig u. prov.-freizu verk. Bezugsfertig Herbst2013, Infos: Muster-Immo,Objekt-ID 123456

H Muster-Immo GmbH HMusterweg 123

12345 MusterstadtTelefon 01234/56789

n Foton QR-Coden 1-sp. / 55 mm

+ 15,-Wohnen am Park inBorken. 2 exkl. ETW’s(EG u. OG je 87 m² inNeubau MFH (6 WE),schlüsselfertig u. prov.-freizu verk. Infos: Muster-Immo,Objekt-ID 123456

n Foton Logon QR-Coden 1-sp. / 70 mm

+ 20,-Wohnen am Park inBorken. 2 exkl. ETW’s(EG u. OG je 87 m² inNeubau MFH (6 WE),schlüsselfertig u. prov.-freizu verk. Infos: Muster-Immo,Objekt-ID 123456

H Muster-Immo GmbH HMusterweg 123

12345 MusterstadtTelefon 01234/56789

n Foton 1-sp. / 55 mm

+ 10,-Wohnen am Park in Borken.2 exkl. ETW’s (EG u. OG je 87m² in Neubau MFH (6 WE),schlüsselfertig u. prov.-freizu verk. Bezugsfertig Herbst2013, Infos: Muster-Immo,Objekt-ID 123456

9 Titelsticker

Titelsticker

Preis / 1.000 Exemplare Standard, Medium,Large, Gutschein

mehrseitiges Booklet

Grundpreis 112,- 129,-

Ortspreis 95,- 110,-

Alle Preise verstehen sich zuzüglich Mehrwertsteuer und Druck. Die Kosten derProduktion unterschiedlich gestalteter Titelsticker entnehmen Sie bitte unsererseparaten Preisliste. Weitere Formate auf Anfrage.

TitelstickerVorder- und Rückseitebedruckbar

Titelstickermehrseitiges Booklet

10 Print-Werbeformen

Gestaltete Anzeigen im Anzeigenteil

Gestaltete Anzeigen im Textteil

Weitere gestaltete Anzeigen

n Mindesthöhe 10 mmn S/W oder farbig

Textteilanzeigenn Mindestgröße 1 Spalte / 20 mmn Mindestens an 3 Seiten an Text anschließend

Blattbreite Anzeigenn Mindestgröße 7 Spalten / 80 mm

L-Anzeigenn im Text- und Anzeigen-teil möglich

Titelfuß-Anzeigen Platzierung untenrechts auf der Titelseite

n Festgröße2 Spalten / 100 mm

Inselanzeigen Platzierung mittigauf Kleinanzeigen-und Immobilienseite

Treppenanzeigenn mehrere, inhaltlichund/oder optischzusammenhängendeAnzeigen treppenartigauf der Seite verteilt

Satellitenanzeigenn mehrere kleine Anzei-gen werden um einegrößere Anzeige aufder Seite positioniert

Blatthohe Anzeigenn Mindestgröße2 Spalten / 488 mm

Panorama-Anzeigenn im Text- und Anzeigenteiln Mindestgröße 15 Spalten (670 mm breit) / 100 mm

Eckfeldanzeigenn 2-seitig an Text anschließendn Anzeigengröße ab 560 mm

Ausverkaufbis70%

Firma MustermannMusterweg 12 · 12345 MusterdorfTel. 12345/67890 · www.muster.de

Ausverkaufbis70%

Firma MustermannMusterweg 12 · 12345 MusterdorfTel. 12345/67890 · www.muster.de

11 Magazine und Sonderbeilagen

Halbformatbeilagen

Magazine

SonderseitenDie Borkener Zeitung bietet eine umfangreiche Palette von Sonderseiten undMagazinen in unterschiedlichen Formaten an.

Sie feiern Jubiläum, eröffnen Ihr Geschäft oder möchten Ihren Neu- und Umbauvorstellen? Dann sprechen Sie uns an: 02861 944-124.

Anz

Maria Veen

Lassen sich an diesem Wochenende noch einmal richtig feiern: König Berthold Gerwertund Königin Cilly Rösing sowie ihr Ehrenpaar Bernhard Rösing und Inge Gerwert.

Geschaft: Berthold GerwJahr 2015 erlegt.

Bürgerschützenverein Middelbauerschaft Maria Veen feiert drei

Maria Veen (kp). Die Tagesind gezählt, an denen sichBerthold Gerwert die Königs-kette der Middelbauerschaft-Schützen aus Maria Veen umden Hals hängen darf. Denn amMontag, 5. September,werden die amtie-renden Majestä-ten Gerwert undCilly Rösing diePlätze für ihreNachfolger räu-men müssen.Doch bis es soweit ist, geht aufdem Vogelstangen-platz unweit der altenBrockmühle und dem Festplatzab heute zur Sache.

Den Auftakt des dreitägigenSchützenfestes bildet am heuti-gen Samstag um 14 Uhr der Se-niorennachmittag. In gemütli-cher Runde darf hier gerätseltwerden, wer den Vogel ab-schießen möchte. Zudem wer-

Wer wird Nachfolger von Berthold Ge

den bei diesem Eröffnungskaf-fee zwei Mitglieder des Schüt-zenvereins für ihre langjährigeMitgliedschaft geehrt. HeinrichBenson und Rudolf Waterkem-per heißen die beiden Männer,

die mittlerweile seit 60Jahren dem Verein

die Treue halten.Weiter im offi-ziellen Schüt-zenprogrammgeht es ab 17Uhr. Dann heißt

es nämlich An-treten im Festzelt

und Abmarsch zumGroßen Zapfenstreich an

der Elleringschule. Beim an-schließenden gemütlichen Bei-sammensein und Tanz im Fest-zelt zur Musik der TanzbandSplash darf bis in die Morgen-stunden dann munter weiter-spekuliert werden, wer in denWettstreit um die Königswürdeeingreifen möchte.

Vielleicht aber nicht zu lang,schließlich heißt es für dieSchützen bereit s um 8.30 Uhrwieder Antreten im Festzelt.Gemeinsam geht es von hierzum Gottesdienst und schlie-ßend zum Frühschoppen. Wei-tere 39 verdiente Mitgliederdes Vereins werden hier geehrt.

Ab 14.30 Uhr geht es dannweiter im Schützenfestpro-gramm. Erneut heißt es für dieSchützen der MiddelbauerschaftAntreten am Festzelt. Nach Ab-holen der Fahne, der Offiziellenund des Königspaares geht esim Parademarsch durch dasDorf. Es folgt die Gefalleneneh-rung am Ehrenmal und die Pa-rade auf dem Sportplatz "HausMaria Veen" bevor um 20 Uhrder Festball beginnt. Es spielthier die Tanzband Motion-Live-Music.

Der Montag morgen beginntfür die Schützen wieder mitdem Antreten. Allerdings erst

um 10 Uhr. Zeit genug, umnach durchtanzter Nacht auschlafen an dem Wettstreitdie Königswürde beteiligenkönnen. Wer schließlich neKönig geworden ist, sehenSchützen und alle Interessieum voraussichtlich 17 Uhr

Heinz Böckenberg und de

In Reih' und Glied': schon vor 50 Jahren hieß es für die Schützen "Bitte Antreten".

zeigen - Sonnnd

3. 95. 9

wert hat das h

i Tage lan

erwert

sichusge-t umn zueuer

n dieertenr bei

der Köder Parades Benschließen20 Uhrpaar unddie frühebührend

er Vogel.

NM g~ÜêÉ jHj oÉáëÉÅÉåíÉê áå _çêâÉå

Anzeigen-SonderveröffentlichungáåÑçêãáÉêí

Feiern in diesem Jahr ihr zehnjähriges Bestehen: Meike Böhm (links) und Michaela Rotherm (2.v.l.), die Inhaberinnen vom M+M Reisecenter in Borken,und ihre Mitarbeiterinnen Lara Heetpaß (3.v.l) und Viviane Bouda (r.). Fotos: pd

Borken (kp). „Ihr Urlaub be-ginnt bei uns" - mit diesem Slo-gan laden Meike Böhm und Mi-chaela Rotherm, Inhaberinnendes M+M Reisecenters, ihreKunden seit mittlerweile zehnJahren zum Besuch in ihr Reise-center in der Mühlenstraße ein.

„Was im Juli 2006 als Schnaps-idee begann, war dann zweiMonate später schon Realität.Der Sprung ins kalte Wasserwar für uns ein großer Schritt,den wir immer wieder gehenwürden", erinnern sich diebeiden schmunzelnd.

„Ein guter Grundalso dieses Jubiläumam heutigen Samstagzu feiern. Und zwarvon 10 bis 14 Uhrmit einer Cocktail-Bar, Kinder-belustigung, einem Reiseroulet-te mit kleinen und großen Prei-sen und einem Walking-Act, derfür Unterhaltung sorgt.

Zum Programm des eigen-ständigen Unternehmens gehö-ren alle namhaften Reiseveran-stalter des deutschen Marktes.Mit Kreativität und profunderFachkenntnis wird für jedenKunden ein individuelles Paketgeschnürt: Pauschalreisen,Kreuzfahrten, Clubtouren,Städtereisen, Arrangements, dienur Flug oder Hotelbuchungenumfassen, und vieles mehr.

Mehrmals im Jahr geht es

Heute von 10 bis 14 Uhr: Geburtstagsfeier mit Spiel, Spaß und kleinen Geschenken

M+M Reisecenter feiert zehnjähriges Bestehendeswegen auf Informationsrei-sen, um möglichst viele Zielge-bietskenntnisse zu erlangen.„Auf diese Weise ist esuns möglich, unserenKunden gezielte Informa-tionen und Geheimtipps fürdie schönste Zeit des Jahreszu präsentieren", erläutert Mei-ke Böhm. Außerdem ist sie da-von überzeugt, dass Dinge,die sie selbst begeistert,auch ihre Kunden begeisternkönnen.

Service wird im M+M Reise-center groß geschrieben. DieTourismuskauffrauen nehmensich Zeit für eine persönliche

und optimale Beratung. „Ausdiesem Grund ist das Bürodurchgehend geöffnet und aufWunsch beraten wir Kundenauch außerhalb der üblichen

Öffnungszeiten", sagt Rothermweiter. Dieser Service zahlt sich

aus. In den letzten Jahrenhat das Reisecenterschon mehrere Aus-

zeichnungen wie unteranderem den Tui Inside

Award, den „Oscar derReisebranche" für besondereVerkaufsbemühungen, Bera-

tungen, Service und umf-angreiche Länderkennt-

nisse bekommen. Vor allemaber die direkte Resonanz derKunden zeugt von diesem gutenService. So gibt es im Büro imLoungebereich eine sogenannte„Wall of holiday". Widmungenbegeisterter Urlauber findenhier Platz und zeugen von derAnerkennung und dem Dankder Kunden. „Das motiviert",sagen die beiden Inhaberinnen

und ergänzen: „Es ist faszinie-rend, Menschen aller Alters-gruppen mit unserer Arbeitglücklich und zufrieden zu ma-

chen." Eine Freude, die sich aufdas M+M Team überträgt. Wermag, kann sich davon heuteselbst überzeugen.

Michaela Rotherm (links) und Meike Böhm

Kolle KaermesKolle KaermesSonntag 9. Oktober 2016 in Velenin Velen

Verkaufsoffener Sonntag und jede Menge Programm

Herbstlicher EinkaufsbummelVelen (pd/rm).Velen ist am

Sonntag Anziehungspunkt füreinen Herbstausflug mit derganzen Familie. Im Ortskernfindet nämlich die traditionelleKolle Kaermes mit verkaufsoffe-nem Sonntag statt.

Nach der offiziellen Eröffnungdurch Bürgermeisterin DagmarJeske beginnt ein buntes Büh-nenprogramm. Auch verschie-dene Musikgruppen machensich dann auf den Weg durchdie Velener Straßen. Mit dabeisind der Musikverein Velen, dieVereinigten Spielleute und dieVelener Klumpendänzer.

Von 11 bis 18 Uhr locken ne-ben Musikgruppen tolle Aktio-nen und Einkaufsmöglichkeiten.Die Velener Geschäfte und Ge-werbebetriebe laden an diesem

Tag zum Bummeln und Schauenein. Gemütliche Gaststättenund ein reichhaltiges gastrono-misches Angebot bieten Platzzum Verweilen und Genießen.

Die kleinen Besucher werdenihren Spaß haben auf dem Bun-gee Trampolin, der Quad Bahn,einer Riesenrutsche und imFantasialand auf dem Leinewe-berplatz. Ponyreiten wird aufder Wiese neben der Thesing-bachhalle angeboten, der Kin-dertrödelmarkt lädt am Kirch-platz zum Feilschen ein und ei-ne Automobilausstellung lässtAutofahrerherzen höher schla-gen.

Zahlreiche Vereine, Verbän-de, Parteien und Institutionennutzen die Kolle Kaermes, umihre Arbeit und die vielfachenMöglichkeiten gesellschaftlichenEngagements in Velen vorzu-stellen. Die Schwerpunkte lie-gen an der Coesfelder-, Kardi-nal-von-Galen- und teilweise

Ramsdorfer Straße. Hier prä-sentieren sich zum Beispiel derKreis der Freunde und Förde-rer der weiterführenden Schu-len der Stadt Velen e.V., derFörderverein HospizbewegungWestmünsterland e.V., der Kar-nevalsverein Velen, die DLRGVelen Ramsdorf, die DRK-Kin-dertageseinrichtung, die Kol-pingfamilie, die KLJB Velen, dieevangelische . KirchengemeindeSt. Andreas Velen und der "EineWelt-Kreis“.

Auch „De Doskerkerls“, diees sich zur Aufgabe gemacht ha-ben, historische Landmaschinenzu sammeln und zu pflegen,präsentieren sich wieder beider Kollen Kaermes. Die Bühneerobern an diesem Tag die„Dance for Kids“ und die „Tanz-mäuse“ des Reha-Zentrums so-wie die UniStars mit ihren Ein-rädern. Außerdem wird derZauberer Sascha Lange auf derBühne zu Gast sein. Mit seinem

charmanten Auftritt wird er diekleinen und großen Besucherzum Staunen bringen. Das ge-samte Bühnenprogramm undder genaue Zeitablauf wird ander Bühne veröffentlicht. Durchdas Programm führt ModeratorLucca Bramhoff, ein junger Stu-dent aus Ramsdorf.

Im Pfarrheim stellt der Kin-derchor „VERA“ unter Chorlei-ter Jürgen Schulze Herding ab14 Uhr sein musikalisches Kön-nen unter Beweis. In der Buch-handhandlung Siebzehn56 ander Ramsdorfer Straße werdenum etwa 13 und 15 Uhr be-kannte Märchen vorgelesen. ImBurgsaal ist ab 17 Uhr das Som-merkonzert der Gruppe Ni-ce2Hear zu hören. Um 14 und16 Uhr werden ab Rathaus Ve-len Führungen durch dieSchlossumgebung angeboten.Auch die Velener Band „Black-shoes“ sorgt an diesem Tag fürgute Musik.

Viele Vereine präsentieren sich mit Infos und besonderen Aktionen. Im Ortskern von Velen sind am Sonntag Bummeln, Shoppen, Genießen und jede Menge Aktionen und Shows angesagt.

Das Bungee Trampolin ist bei den Kindern ein beliebterAnziehungspunkt. Fotos: Velen

Die alte Handwerkskunst des Korbflechtens können Besucher hier erleben.

Gut gesichert geben die kleinen stolzen Fahrer auf der Quad-Bahn Gas.

Archite

Ingenie

Finanzi

Immob

Bauträg

Handw

Hauste

Innene

Küche

Garten

BZ-EXPERTENTIPPS 2015

Ihr Bauführerfür das Westmünsterland

Fachärzte

Kliniken

Gesundheitszentren

Zahnärzte

Pflegedienste

Physiotherapeuten

Heilpraktiker

Apotheken

Reha . . .

BZ-EXPERTENTIPPS 2014

Ihr Gesundheitsführerfür das Westmünsterlandekten

eure

ierung

bilien

ger

werker

echnik

inricht

& Bad

Wohnen

Gesundheit

Aktiv Leben

Wellness

Mobilität

Reise

Kultur

Gemeinschaft

Pflege

BZ-EXPERTENTIPPS 2015

Ihr Ratgeberfür die besten Jahre

BZ-EXPERTENTIPPS

Ausbildung:Dein Weg zum Traumberuf

Der Jahresrückblick

Das war 2015Silvester 2015 Borkener Zeitung | www.borkenerzeitung.de

ER GEHEN IN RENTEJahren endet die Ära von Rolfn als Borkener Bürgermeister. Im

ber wird Mechtild Schulze Hes-U) zu seiner Nachfolgerin ge-Heiden löst Hans-Jürgen Ben-

D) sensationell Heiner Buß ab.neuer Bürgermeister wird Manuels Nachfolger von Heiner SeierDU.

WESTFALIAS SOMMEEs war dWinter sJugendbJuni holner Geoaus. Viedie Wes

ERMÄRCHENdas Jahr von Westfalia Gemen. Imsicherten sich die Kicker von derburg den Stadttitel in der Halle. Imte die Mannschaft von Spielertrai-

org Geers zum ganz großen Wurfer Jahre nach dem Abstieg kehrtestfalia zurück in die Landesliga.

ERMEISTENach 23LührmanSeptembsing (CDUwählt. Inson (SPDRekens nDeitert als(beide CDEine Aktion der

Die Service-Umfrage

men unden!wertenPreise

Lieferservice,Rabattaktionen& Co.Service ist mehr alsnur Freundlichkeit.

Wer ist dabei?

Die Teilnehmer undihre Leistungenstellen sich vor.

gLOKA

L-★

★★

★0%

Service

★★★★★ 100 % Service

★

100DERBY

★★★★★

100%Service

★100

★★

★★

★%

Service

★★★★★

BORKEN

bstimmewinnervice bewd tolle Pwinnen.

Eine Sonderbeilage derBauen & Wohnen Bauen & Wohnen Bauen & Wohnen Bauen & Wohnen Bauen & Wohnen Bauen & Wohnen Bauen & Wohnen Bauen & Wohnen Bauen & Wohnen Bauen & Wohnen Bauen &Wohnen Bauen & Wohnen Bauen & Wohnen Bauen & Wohnen Bauen & Wohnen Bauen & Wohnen Bauen & Wohnen Bauen & Wohnen Bauen & Wohnen Bauen & Wohnen Bauen & WohnenBauen & Wohnen Bauen & Wohnen Bauen & Wohnen Bauen & Wohnen Bauen & Wohnen Bauen & Wohnen Bauen & Wohnen Bauen & Wohnen Bauen & Wohnen Bauen & Wohnen Bauen &Wohnen Bauen & Wohnen Bauen & Wohnen Bauen & Wohnen Bauen & Wohnen Bauen & Wohnen Bauen & Wohnen Bauen & Wohnen Bauen & Wohnen Bauen & Wohnen Bauen & WohnenBauen & Wohnen Bauen & Wohnen Bauen & Wohnen Bauen & Wohnen Bauen & Wohnen Bauen & Wohnen Bauen & Wohnen Bauen & Wohnen Bauen & Wohnen Bauen & Wohnen Bauen &Wohnen Bauen & Wohnen Bauen & Wohnen Bauen & Wohnen Bauen & Wohnen Bauen & Wohnen Bauen & Wohnen Bauen & Wohnen Bauen & Wohnen Bauen & Wohnen Bauen & WohnenBauen & Wohnen Bauen & Wohnen Bauen & Wohnen Bauen & Wohnen Bauen & Wohnen Bauen & Wohnen Bauen & Wohnen Bauen & Wohnen Bauen & Wohnen Bauen & Wohnen Bauen &

Anzeigen-Sonderveröffentlichung

Kontraste an der Wandlps/Jk. Manchmal braucht

man im wahrsten Sinne desWortes einen Tapetenwechsel,damit man sich im eigenen Zu-hause wieder so richtig wohlfühlt. Was viele aber nicht wis-sen: Auch in Sachen Tapetengibt es Trends, die sich regelmä-ßig wandeln – und in der ent-sprechenden Abteilung imFachhandel gibt es die Wand-kleider in den unterschiedlichs-ten Farben, mit verspieltenMustern oder exotischen Dru-cken und aus verschiedenenMaterialien. Da ist es gar nichtso einfach, die Tapete zu finden,mit der man das Eigenheim ver-schönern möchte – Expertenwissen allerdings, was momen-tan angesagt ist: Ein großerTrend sind derzeit Kontrasteund so kann es schon mal pas-sieren, dass in ein und demsel-ben Raum zwei unterschiedlichgemusterte Tapeten zum Ein-satz kommen.

Streifen treffen auf Blüm-chenmuster oder exotischePrints auf grafische Drucke. Da-mit das nicht allzu wild aussiehtund den Eindruck hinterlässt,man hätte sich einfach nichtentscheiden können, sollte manein paar Tipps der Fachleutebeherzigen. So ist es beispiels-weise ratsam, innerhalb einer

Tapeten mit unterschiedlichen Mustern kombinieren

Farbfamilie zu bleiben und sichetwa an Rosé und Lila zu haltenoder an helle Gelb- und Oran-getöne.

Die Einrichtung des entspre-chenden Zimmers sollte dieFarben ebenfalls noch einmalaufgreifen, alles in allem aberschlicht gehalten sein: Zum Ro-sa-Lila-Mix an der Wand siehtetwa ein graues Sofa mit rosa

Kissen toll aus.Ein Klassiker der Farbkombi-

nation ist natürlich Schwarz-Weiß, und daher ist es wohlkaum verwunderlich, dass sichnun auch zahlreiche Tapeten indiesen Tönen finden lassen – sokönnen sich auch weniger Wa-gemutige an den neuen Kombi-Trend herantasten und damitexperimentieren.

Kontraste sind in – auch in Sachen Tapete.Foto: Deutsches Tapeten-Institut

So schützt man sichvor Insekten

Fenster und Türen abdichtenlps/Jk. Im Frühjahr und Som-

mer verbringt man viel Zeit aufder Terrasse, im Garten oderdem Balkon, schließlich möchteman die helle und warme Jah-reszeit voll auskosten und sicham eigenen Außenbereich er-freuen. Leider gibt es dabeiaber auch so manchen fliegen-den Störenfried, der einem dasLeben schwer machen kann,nämlich Bienen, Wespen, Stech-mücken und Co.

Damit man zumindest im In-neren des Hauses oder derWohnung vor Insekten sicherist, gibt es verschiedene Syste-me, mit denen man Balkon-oder Terrassentüren und Fens-ter abdichten kann - gerade fürAllergiker, für die ein Stich einerBiene oder Wespe gefährlichwerden kann, ist das wichtig.Sehr beliebt und einfach zumontieren sind beispielsweiseGitter, die mit wenigen Hand-griffen im Rahmen des Fenstersbzw. der Tür befestigt und pro-

blemlos geöffnet und geschlos-sen werden können - so kannman selbst ein- und ausgehen,die lästigen Insekten haben aberkeine Chance.

Eine Alternative hierzu sindNetze, die mit einem Klettver-schluss-System am Rahmen an-gebracht werden. Besonderspraktisch an dieser Lösung: DieNetze können normalerweiseohne Probleme in der Wasch-maschine gereinigt werden.

Für Fenster an Schräg- oderFlachdächern gibt es mittlerwei-le ebenfalls spezielle Lösungen,etwa in Form von Rollos - sokommen Luft und Licht weiter-hin ins Innere des Hauses, diekleinen Plagegeister aber nicht!Im Fachhandel kann man sichvon den Profis über diese undweitere Systeme beraten las-sen.

lps/Jk. Immer mehr Men-schen entscheiden sich mitt-lerweile für Smart-Home-Technologie für das eigeneZuhause, und in der Tat istdas ja durchaus praktisch.Aber: Experten weisen daraufhin, dass man dabei auf jedenFall die eigenen Bedürfnisseim Blick behalten und ent-sprechende Anwendungen in-dividuell zusammenstellensollte, anstatt sich Komplett-pakete andrehen zu lassen.

Denn: Was für den einenpraktisch und nützlich ist,braucht der andere vielleichtnicht unbedingt. Wer allein

Smart-Home LösungenAnlagen individuell planen

lebt, für den ist das Thema Ein-bruchschutz beispielsweise be-sonders wichtig- entsprechendsollte man in diesem Fall auf Be-wegungsmelder setzen, die ei-nen per Nachricht auf dasSmartphone darüber informie-ren, wenn sich jemand in deneigenen vier Wänden zu schaf-fen macht.

Senioren hingegen profitie-ren von allen Smart-Home-Lö-sungen, die für mehr Komfortsorgen, etwa, wenn man damitDachfenster öffnen und schlie-ßen oder andere, ansonstenmühevolle Prozesse im Haussteuern kann. Wer selbst nicht

so beweglich ist, macht sichso vieles erheblich einfacherund kann auf diese Weisevielleicht sogar länger in deneigenen vier Wänden wohnenbleiben.

Und Familien können wie-derum eine Menge Geld spa-ren, wenn sie die Heizung di-gital steuern können. Es lohntalso durchaus, in Smart-Home-Technologie zu inves-tieren - solange sie auf diepersönlichen Bedürfnisse ab-gestimmt ist. Profis vor Ortkönnen helfen, die richtigeLösung zu finden und bezüg-lich der Kosten beraten.

bedenkt, wie viele Laptops,Flatscreens und dergleichensich heute in den meisten Haus-halten finden lassen • Fachleutekönnen über entsprechendeAngebote informieren und ei-nen Kostenvoranschlag erstel-len.

Auf der sicheren Seite

Wer rundum geschützt seinwill, der investiert zudem nochin einen sogenannten internenBlitzschutz: Dieser sorgt dafür,dass technische Geräte bei ei-nem Blitzschlag nicht in Mitlei-denschaft gezogen werden, wasnicht unerheblich ist, wenn man

Blitzschutz: Auch ältere Bauten könnenentsprechend nachgerüstet werden

lps/Jk. Sicherheit ist eines dermenschlichen Grundbedürfnis-se, und folglich ist es kein Wun-der, dass Bundesbürger allerleiVorrichtungen rund ums Hausoder die Wohnung anbringen,um beispielsweise vor Einbruchgeschützt zu sein. Allerdingsvergessen viele dabei, dass auch•Mutter Natur• gefährlichwerden kann, beispielsweise beieinem Gewitter: Ein Blitzschlagkann das Haus im schlimmstenFall in Schutt und Asche legen.Grund genug also, sich eine ent-sprechende Blitzschutzvorrich-tung zuzulegen. Diese Kon-struktionen werden auf demDach installiert und dann mitdem Erdboden verbunden.

Im Fall eines Blitzschlags leitetdieser externe Schutz die Ener-gie in die Erde ab. Neubautenwerden heute meist selbstver-ständlich mit solchen Schutzme-chanismen versehen, obwohldiese gesetzlich nicht vorge-schrieben sind. Experten ratendarüber hinaus, dass man auchältere Gebäude entsprechendnachrüsten sollte.

Mit Blitzschutzvorrichtungen muss man sich bei Gewitterkeine Sorgen machen. Foto: AXA

SaugroboterKeine Chance für Wollmäuse und Co.lps/Jk. Staubsaugen gehört bei

den meisten Menschen nichtunbedingt zu den Lieblingsbe-schäftigungen, doch es führt lei-der kein Weg dran vorbei, willman Wohnbereich, Schlafzim-mer und Co. nicht mit Woll-mäusen, Krümeln und derglei-chen teilen. Umso schöner istes da doch, dass man sich dieseArbeit von modernen Gerätenabnehmen lassen kann: Saugro-boter „kreisen“ eigenständigdurch die verschiedenen Räumeund sorgen so für einen saube-ren Fußboden. Allerdings sollteman vor dem Kauf einige Hin-weise der Experten beachten.

So liefert ein Saugroboternicht auf allen Bodenbelägengleich gute Ergebnisse: Am bes-ten schneidet er auf harten Un-tergründen, wie Laminat, PVCoder Fliesen ab. Mit kurzflori-

gen Teppichbelägen kommendie automatischen Sauger in derRegel ebenfalls gut klar, bei flau-schigen Teppichböden liefernsie allerdings kein optimales Er-gebnis mehr ab. Darüber hinausist es ratsam, ein Produkt zuwählen, welches mit einerFernbedienung gesteuert wer-den kann.

Auch die Akkulaufzeit sollteman in den Blick nehmen - istder Akku leer, muss der Sau-groboter nämlich erst auf derLadestation pausieren, bevor erseinen „Dienst“ wieder aufneh-men kann, und es ist natürlichärgerlich, wenn immer nurkleinste Flächen gesaugt wer-den können, bevor es wiederzu einer Unterbrechungkommt. Praktisch und zeitspa-rend ist zudem ein systemati-scher Reinigungsmodus.

Saugroboter sorgen für saubere Böden - vor dem Kauf soll-te man aber die Angebote vergleichen. Foto: MIELE

Samstag, 10. September:13 Uhr: Cheerleader-Show "Black Eagles & Black Dragons"13.30 Uhr: DJ Frank Schulz14.30: The Piano Man "Klaus Porath", Hamburg16.30 Uhr: DJ Frank Schulz19 Uhr: Gute Laune-Konzert mit den "Zucchini Sistaz"21 Uhr: "Faszinierende Feuershow"21.30 Uhr: Christian Meringolo + Band "Lasst es rocken!- Vi-va Italia!"

Sonntag, 11. September:13 Uhr: Cheerleader-Show "Black Eagles & Black Dragons"13.30 Uhr Rudelsingen mit David Rauterberg17 Uhr: Big Band Borken

Programm Parkbühne

Samstag, 10. September:13 bis 15 Uhr: kunterbuntes Piratenkinderprogramm mit Zir-kustheater "StandArt"15 Uhr: Kinderliederrevue mit Paulchen Panther, Pippi, Balu16 bis 18 Uhr: kunterbuntes Piratenkinderprogramm mit Zir-kustheater "StandArt"

Sonntag, 11. September:13 bis 18 Uhr: kunterbuntes Piratenkinderprogramm mit Zir-kustheater "StandArt"

Programm Kinderbühne

Sänger Christian Meringolo tritt am Samstag auf.

Im Rahmen der Aktion "Heimat shoppen" sind die Geschäfte am Sonntag von 13 bis 18Uhr in der Borkener Innenstadt geöffnet.

Die Borkener und Borkenerinnen feiern zwei Tage lang Stadtfest. Zahlreiche Künstler tre-ten im Stadtpark auf. Fotos: BZ-Archiv

Sonntag verkaufsoffenBorken (pd /kp). Unter dem

Motto "Mit Freunden in Bor-ken" feiert Borken am heutigenSamstag und morgigen SonntagStadtfest. Gefeiert wird an bei-den Tagen im Stadtpark, amSamstag von 13 bis 24 Uhr.Sonntags (13 bis 18 Uhr) ist pa-rallel verkaufsoffener Sonntag inder Innenstadt.

In diesem Jahr wird das Stadt-fest ausschließlich im Stadtparkgefeiert. Auf zwei Eventbühnengibt es Programm. Die einewird ausschließlich mit Kinder-animation wie dem Zirkusthea-ter "StandArt" und der "Kinder-liederrevue" bespielt. Auf derzweiten Veranstaltungsflächesoll tagsüber ein Mitmachpro-gramm für alle Generationenstattfinden, heißt es in der An-kündigung der Stadtverwaltung.Einer der Programmhöhepunk-te sei ein Rudelsingen unter derLeitung von David Rauterberg.Auch ein Tanzkursus mit pro-fessionellen Tanzlehrern desTSC Borken auf einer Outdoor-tanzfläche wird angeboten.Weiterhin befindet sich hier ei-ne spezielle Area für Jugendli-che zum Chillen mit ‚Blitzomat‘und der Mitmachaktion ‚Capo-eira-Workschop‘ mit anschlie-

Zwei Tage Stadtfestim Stadtpark

ßender Show.Das Samstagsabendpro-

gramm startet mit dem Damen-Trio "Zucchini-Sistaz", die ihrmusikalisches Repertoire mitWitz, Charme und Raffinessepräsentieren. Im Anschluss ver-zaubert der Sänger ChristianMeringolo mit Band den Abendmit italienischen Songs aus derRock- und Popgeschichte.

Im Mittelpunkt stehe das akti-ve Einbeziehen aller Gäste desStadtfestes, heißt es in der An-kündigung. Geboten werdensoll „ein lebendiges Programm,das den Gast zum Mitmachenund Verweilen einlädt“.

Am Sonntag haben in der In-nenstadt die Geschäfte geöff-net. Dieser wird von der IHK-Aktion „Heimat shoppen“ be-gleitet.

Ziel dieser Kampagne ist es,die Kunden dafür zu sensibilisie-ren, dass sie selbst die Lebens-qualität in den Innenstädten er-halten und verbessern, wennsie lokal einkaufen.

Ebenfalls am Sonntag könnenInteressierte ab 9 Uhr auf demKinderflohmarkt an der VR-Bank am Butenwall nach Her-zenslust stöbern, feilschen undkaufen.

Borken. Im Rahmen desBorkener Stadtfestes am heuti-gen Samstag und am morgigenSonntag findet ein Tortenback-wettbewerb statt. Dieser kreistlaut einer Ankündigung der Ver-anstalter um das Motto „Zir-kuswelt“.

Wie und was backe ich bezie-hungsweise wie verziere ich

Stadtfest mit Tortenwettbewerb

Wer backt am besten?

richtig? Auf zwei Infoveranstal-tungen konnten sich die Teil-nehmer und TeilnehmerinnenRatschläge und Tricks von Ex-perten geben lassen.

Die abschließende Bewer-tung, die Siegerehrung und deranschließende Verkauf findenam Sonntag ab 14 Uhr auf derBühne des Stadtparks statt.

"Zirkuswelt" ist das Thema desTortenbackwettbewerbs. Foto: colourbox.com

Anzeigen-Sonderveröffentlichung

Stadtfest BorkenSonntag

verkaufsoffen

13 bis 18Uhr10. + 11. September

12 Prospektbeilagen

Prospektbeilagen

Preis / 1.000 Exemplare bis 20 g bis 30 g bis 40 g bis 50 g

Grundpreis 97,- 106,50 120,- 134,-

Ortspreis 82,50 90,50 102,- 114,-

Agenturprovision 15 %.Allen aufgeführten Preisen ist die jeweilige Mehrwertsteuer zuzurechnen.Gesamtauflage (Druckauflage zuzüglich ePaper) bitte über die Beilagendisposi-tion erfragen.

Technische Angaben

Höchstformat 240 x 330 mmHöchstgewicht 50 g (über 50 g auf Anfrage)Belegungstage werktäglichAnlieferungstermine kostenfreie Anlieferung, frühestens 6 Tage,

spätestens 3 Tage vor BelegungsterminMo. - Fr. 7.00 - 15.00 UhrBeilagen sind palettiert (mit Lieferschein undAngabe der Stückzahl je Paket) anzuliefern

Anlieferungsadresse Druckhaus Aschendorff/Westfälische NachrichtenAn der Hansalinie 1, 48163 Münster

Letzter Rücktrittstermin 4 Wochen vor ErscheinenDigitaler Prospekt PDF-Datei des zu verteilenden Prospekts

(Auflösung 96 dpi, Dokument mit Einzelseitenund identischen Seitenformaten, keine ausge-schossenen Seiten, nicht passwortgeschützt)an cluse@borkenerzeitung.de

Prospektbeilagendisposition

Ansprechpartner Melanie CluseTelefon 02861 944-100Fax 02861 944-109Mail cluse@borkenerzeitung.de

Sonstige Angaben

FormateMindestformat DIN A6 (105 x 148 mm)Maximalformat 240 x 330 mmDie Fremdbeilagen müssen in ihrem Format gleich oder kleiner als das Zeitungs-format sein. Gegebenenfalls ist die Beilage zu falzen (Abb. 2 - 6). Beilagen, derenUmmantelung ein kleineres oder größeres Format haben als der Innenteil (Lose-blattform, geheftet oder zweite Beilage), bedürfen der Abstimmung.

FlächengewichteEinzelblätterFormat DIN A6 mindestens 170 g/m2,Formate größer DIN A6 bis DIN A4 mindestens 120 g/m2,Formate größer DIN A4 mindestens 60 g/m2,Formate größer DIN A4 sind auf eine Größe im Bereich DIN A4 (210 x 297mm) zu falzen.Mehrseitige BeilagenFlächengewicht im jeweils möglichen Maximalformatab 4 bis 6 Seiten mindestens 60 g/m2ab 8 Seiten mindestens 50 g/m2.

GewichteDas Gewicht einer Beilage soll 70 g pro Exemplar nicht überschreiten. Liegt esdarüber, ist eine Abstimmung erforderlich. Bei Wochenendausgaben werdenmitunter niedrigere Höchstgewichte vorgegeben. Eine Abstimmung ist erfor-derlich. Das Gesamtgewicht aller Beilagen darf das Gewicht des Trägerobjektesnicht überschreiten (Presse Distribution Beilagen der Deutschen Post).

13 Prospektbeilagen

FalzartenGefalzte Beilagen müssen im Kreuz-, Wickel- oder Mittenfalz verarbeitet sein(Abb. 2 bis 4). Mehrseitige Beilagen mit Formaten größer als DIN A5 (148 x 210mm) müssen den Falz an der langen Seite haben.

BeschnittAlle Beilagen müssen rechtwinklig und formatgleich geschnitten sein. Beilagendürfen am Schnitt keine Verblockung durch stumpfe Messer oder Klebereste auf-weisen.

PlatzierungEine Platzierung ist an die speziellen Voraussetzungen des Objektes und an dietechnischen Möglichkeiten gebunden. Abstimmung erforderlich.

StandpositionenAngeklebte Produkte (z.B. Postkarten) sind der Beilage grundsätzlich innen an-zukleben. Sie müssen dabei bündig im Falz zum Kopf und Fuß der Beilage ange-klebt werden. Postkarten müssen für besseren Halt im Strichleimungsverfahrenangeklebt werden. Bei allen Beilagen mit außen angeklebten Produkten ist eineAbstimmung notwendig.

Drahtrückstichheftung/FalzleimungDie Draht-Rückenheftung sollte möglichst vermieden werden. Bei Verwendungmuss die Drahtstärke der Rückenstärke der Beilage angemessen und darf kei-nesfalls kleiner sein. Die Klammerung muss ordentlich ausgeführt sein. DünneBeilagen sollten grundsätzlich mit Rücken- oder Falzleimung hergestellt werden.Bei Verblockung durch Draht-Rückenheftung sind Mehrfachbelegungen nichtauszuschließen.

Hinweise zu FremdbeilagenFremdbeilagen, die der Zeitung ähneln (Papier, Format, Layout), bedürfen derAbstimmung. Die jeweils aktuellen postalischen Bestimmungen sind zu berück-sichtigen.

ZuschussmengeEine Zuschussmenge von mindestens 2% ist erforderlich.

FehlbelegungFehlstreuungen, Mehrfachbelegungen und Fehlbelegungen sind nicht völlig aus-zuschließen, branchenüblich sind circa 2%. Der Zustand und die Art der Beilagebeeinflussen die Fehlerquote.

ProbelaufVon der Richtlinie abweichende Beilagen (z.B. Sonderformate, Warenproben,spezielle Falzarten (Zickzack- und Fensterfalz), besondere Bedruckstoffe) bedür-fen der Abstimmung und gegebenenfalls eines Testlaufs (Abb. 5 und 6).

Verpackung und AnlieferungDie angelieferten Beilagen müssen in Art und Form eine einwandfreie, sofortigemaschinelle Verarbeitung gewährleisten. Eine zusätzlich notwendige manuelleAufbereitung wird gegebenenfalls in Rechnung gestellt. Durch Druckfarbe zu-sammengeklebte, stark elektrostatisch aufgeladene oder feucht gewordene Bei-lagen können nicht verarbeitet werden oder führen zu Fehlbelegungen. Beilagenmit umgeknickten Ecken (Eselsohren) bzw. Kanten, Quetschfalten oder mit ver-lagertem (rundem) Rücken sind ebenfalls nicht zu verarbeiten. Die unverschränk-ten, kantengeraden Lagen sollen eine Höhe von 10 bis 12 cm (mindestens 50Exemplare) aufweisen, damit sie von Hand greifbar sind. Eine Vorsortierung we-gen zu dünner Lagen darf nicht notwendig sein. Einzelne Lagen dürfen nichtverschnürt oder verpackt sein. Wenn bei nicht stapelfähigen Beilagen die Griff-höhe von ca. 10 bis 12 cm nicht erreicht werden kann, ist die zu praktizierendeAlternative abzustimmen.

PalettierungDie Beilagen müssen sauber auf stabilen Euro-Paletten gestapelt sein und dürfeneine maximale Ladehöhe von 120 cm (einschließlich Schutzverpackung) nichtüberschreiten. Beilagen sind gegen eventuelle Transportschäden (mechanischeBeanspruchung) und gegen das Eindringen von Feuchtigkeit zu schützen. Um einAufsaugen von Feuchtigkeit zu vermeiden und die Lagen vor Schmutz zu schüt-zen, ist der Palettenboden mit einem stabilen Karton abzudecken. Das Durchbie-gen der Lagen ist durch einen stabilen Karton zwischen den Lagen zu vermeiden.Der Stapel erhält gleichzeitig mehr Festigkeit. Hohlräume sind zu vermeiden.Wird der Palettenstapel umreift oder schutzverpackt, dürfen die Kanten der Bei-lagen nicht beschädigt oder umgebogen werden. Zur Gewährleistung sind diePaletten an jeder Stirn- und Längsseite mit Palettenzetteln im DIN A4-Format mitfolgenden Angaben auszuzeichnen: (a) Absender- und Empfängeranschrift, (b)Beilagentitel oder Artikelnummer/Motiv/Kundenname, (c) zu belegendes Objektund zu belegende Ausgabe, (d) Exemplare pro Palette und Gewicht der Palette,(e) Paletten-Nummer durchnummeriert.

14 Prospektbeilagen

LieferscheinDie Angaben auf dem Lieferschein müssen denen der Palettenzettel entsprechen.Der Lieferschein enthält das Gewicht, die Anzahl der Paletten, die Exemplar-mengen der Teil- und Gesamtmenge, ein Feld zur Dokumentation des Paletten-tauschs, ein Feld für Vermerke sowie die korrekte Empfänger- und Absenderan-schrift und Telefonnummer für eine Kontaktaufnahme. Bei Teillieferungen ist abdem ersten Lieferschein für die folgenden Anlieferungen das jeweilige Datumund die Uhrzeit beim Empfänger auf dem Lieferschein anzugeben. Bei mehr als3 Anlieferungen empfiehlt sich ein Versandplan über alle Teillieferungen.

Verpflichtung aus der Verpackungsordnung, MaterialeinsatzDie Verpackung ist auf das notwendige, zweckdienliche Minimum zu beschrän-ken. Paletten und Deckelbretter sind im Mehrwegverfahren zu nutzen. Paletten-bänder sollen aus PE sein, Metallbänder sind aus Unfallverhütungsgründen zuvermeiden. Kunststoffmaterialien müssen aus PE sein. Die Kartonagen müssenrecyclingfähig sein. Als Verpackungsmaterial darf kein Verbundmaterial einge-setzt werden.

Rücknahmeverpflichtung und EntsorgungskostenDer Lieferant von Beilagen ist zur Rücknahme der Transportverpackungen ver-pflichtet. Zu Transportverpackungen zählen insbesondere Paletten, Folien, Zwi-schen- und Abdecklagen sowie Palettenbänder. Die Rücklieferung der Trans-portverpackungen wird durch die Zeitungsdruckerei veranlasst oder es erfolgtdie Mitnahme durch den Lieferanten anlässlich einer Folgelieferung bei derZeitungsdruckerei. In beiden Fällen kann die sortenreine Erfassung von Verpa-ckungsmaterialien oder eine entsprechende Nachsortierung vereinbart werden.Die Entsorgungskosten trägt der jeweils rücknahmepflichtige Lieferant. Alterna-tiv kann auch eine Entsorgung durch die Zeitungsdruckerei vereinbart werden(gegen Erstattung der Entsorgungskosten). In diesem Fall werden die reinenmarktüblichen Entsorgungskosten (ohne Transportkosten bis zur Annahmestelle)berechnet. Die Vereinbarung einer Entsorgungskostenpauschale ist zulässig. DieBenennung von „Dritten“ oder einer Annahme-/Sammelstelle, die im Aufrag desLieferanten dessen Rücknahmeverpflichtung erfüllt, ist möglich.

AnlieferungDie Anlieferung bei der Druckerei sollte frühestens 6 Werktage und muss spätes-tens 3 Werktage vor dem Erscheinungstermin erfolgen. Kosten, die durch nichttermingerechte oder örtlich falsche Anlieferung der Beilagen oder verspätetenRücktritt entstehen, trägt der Auftraggeber. Die Anlieferung von bereits vorge-wickelten Beilagen ist nur nach Abstimmung mit der verarbeitenden Druckereimöglich.

BVDM Bundesverband Druck und Medien e.V. 2007

Sonstige Angaben1. Die Durchführung des Auftrages ist von der rechtzeitigen Vorlage eines Mus-ters abhängig. Wenn Beilagen für zwei oder mehr Firmen werben oder Fremdan-zeigen enthalten, behält sich der Verlag die Ablehnung oder Höherberechnungdes Auftrages vor.2. Eine Alleinbelegung sowie Konkurrenzausschluss können nicht eingeräumtwerden. Bei Vorlage mehrerer Beilagenaufträge für einen Tag können die Pros-pekte auch ineinandergesteckt der Zeitung beigefügt werden. Bei Beilagen über50 g behält sich der Verlag ein Schieberecht vor.3. Beilagen, die durch Format und Aufmachung bei dem Leser den Eindruckeines Bestandteiles der Zeitung erwecken, werden nicht angenommen. Beila-gen, die entweder durch Format oder durch Aufmachung den Eindruck einesBestandteiles des Anzeigenteiles erwecken, müssen auf halbes Höchstformatgefalzt angeliefert werden.4. Beilagenaufträge werden mit der üblichen Sorgfalt erledigt. Für Beilagen anbestimmten Tagen leistet der Verlag jedoch keine Gewähr. Der Verlag haftetnicht bei Verlust auf dem Vertriebswege. Anspruch auf Minderung oder Scha-denersatz entfällt, wenn mehrere Beilagen zusammenhaften und einem Zei-tungsexemplar beigefügt werden.5. Überschüssige Beilagen werden am Erscheinungstag vernichtet.6. Bei nicht termingerechter Anlieferung sowie bei nicht fristgemäßem Rücktrittwerden 35 % Ausfallgebühr der niedrigsten Gewichtsstufe berechnet.

15 Technische Angaben / Sonderformate Digitale Datenübermittlung

Satzspiegel und Spaltenmaße

Satzspiegel 488 mm hoch / 322,5 mm breit1/1-Seite = 3.416 mm

Spaltenbreite 1 Spalte 43,5 mm 5 Spalten 229,5 mm2 Spalten 90,0 mm 6 Spalten 276,0 mm3 Spalten 136,5 mm 7 Spalten 322,5 mm4 Spalten 183,0 mm

Grundschrift 8 Punkt

Sonderformate

Streifen-/Eckfeld- Mindestberechnung 560 mmanzeigen Textteil Maximalformat 400 mm / 7 Spalten

Textteil-Anzeigen Mindestgröße 10 mm / 1 Spalte(1. Lokalseite: Maximalgröße 100 mm / 7 Spalten)

Titelfuß-Anzeigen Festgröße 100 mm / 2 Spalten, Titelseite unten rechts

Panorama- Satzspiegel 488 mm hoch / 674 mm breitAnzeigen Mindestgröße 100 mm / 15 Spalten

Anzeigenschluss 3 Tage vor Erscheinen

Konventionell als Fotoabzüge gelieferte Vorlagen und Anzeigen müssen digitali-siert werden; hierbei kann es zu Qualitätseinbußen kommen! Als konventionelleVorlagen werden Drucke oder Fotoabzüge benötigt. Laser- oder Tintenstrahl-ausdrucke mit Rastermotiven oder -flächen können für die Produktion nicht ver-wendet werden.

Druckunterlagen

Druckunterlagen sollten nach Möglichkeit digital als PDF-Datei angeliefert wer-den. Alle Schriften müssen eingebettet oder in Zeichenwege umgewandelt sein.Offene Dateien sowie Daten aus Office-Anwendungen (z.B. Word, Excel, Power-Point) sind für den Druckprozess nicht geeignet. Der Verlag übernimmt keineVerantwortung für Weiterverarbeitung und Druck von Anzeigen, Grafiken undSchriften, die in offenen Dokumenten gestaltet und uns gesandt wurden. Da-teien und Ordner mit Namen “Inserent_TT_MM_JJJJ“ benennen. Mit dem An-zeigenauftrag senden Sie uns bitte einen Anzeigenausdruck, den Datei-/Ordner-namen sowie Name und Telefonnummer eines Ansprechpartners für möglicheRückfragen.

Technische Informationen

Bilddatenauflösung Farb- und Graustufen 200 dpi, Strich 600 dpi, Strich mitRaster max. 1200 dpi, Farbbilder immer CMYK

Linienstärke > 0,3 PunktTonwerte > 10 %Druckpunktzuwachs 26 %Gesamtfarbauftrag max. 240 % im CMYK-Composite-ModusUnbuntaufbau (GCR) maximale Flächendeckung in Schwarz mindestens 85%Farben HKS-Farben aus CMYK-Äquivalenten anlegen, keine

RGB-, LAB- und Duplex-Daten, Pantone oder eigeneZielfarbprofile verwenden. Farbfächer zum Downloadunter www.borkenerzeitung.de/farbfaecher.

Druckverfahren Zeitungsrotations-Offsetdruck (Coldset)Druckfarben Euro-Skala Grundfarben Cyan, Magenta, Gelb, Schwarz

(geringf. Abweichungen vom Originalton vorbehalten)Rasterweite 48 Linien / cm = 122 lpi, für sw oder farbig

Datenübermittlung

FTP Zugangsdaten unter Telefon 02861 944-180E-Mail daten@borkenerzeitung.deDatenanlieferung FTP, E-Mail, DVD, CD

16 Allgemeine Geschäftsbedingungen

Allgemeine Geschäftsbedingungenfür Anzeigen und Prospektbeilagenin Zeitungen und Zeitschriften

1. „Anzeigenauftrag“ im Sinne dernachfolgenden Allgemeinen Geschäfts-bedingungen ist der Vertrag über dieVeröffentlichung einer oder mehrererAnzeigen eines Werbungtreibendenoder sonstigen Inserenten in einerDruckschrift zum Zweck der Verbrei-tung.

2. Anzeigen sind im Zweifel zurVeröffentlichung innerhalb eines Jah-res nach Vertragsabschluss abzurufen.Ist im Rahmen eines Abschlusses dasRecht zum Abruf einzelner Anzeigeneingeräumt, so ist der Auftrag inner-halb eines Jahres seit Erscheinen derersten Anzeige abzuwickeln, sofern dieerste Anzeige innerhalb der in Satz 1genannten Frist abgerufen und veröf-fentlicht wird.

3. Bei Abschlüssen ist der Auftraggeberberechtigt, innerhalb der vereinbartenbzw. der in Ziffer 2 genannten Fristauch über die im Auftrag genannte An-zeigenmenge hinaus weitere Anzeigenabzurufen.

4. Wird ein Auftrag aus Umständennicht erfüllt, die der Verlag nicht zuvertreten hat, so hat der Auftraggeber,unbeschadet etwaiger weiterer Rechts-pflichten, den Unterschied zwischendem gewährten und dem der tatsäch-lichen Abnahme entsprechenden Nach-lass dem Verlag zu erstatten. Die Erstat-tung entfällt, wenn die Nichterfüllungauf höherer Gewalt im Risikobereichdes Verlages beruht.

5. Bei der Errechnung der Abnahme-mengen werden Text-Millimeterzeilendem Preis entsprechend in Anzeigen-Millimeter umgerechnet.

6. Aufträge für Anzeigen und Prospekt-beilagen, die erklärtermaßen aus-schließlich in bestimmten Nummern,bestimmten Ausgaben oder an be-stimmten Plätzen der Druckschriftveröffentlicht werden sollen, müssenso rechtzeitig beim Verlag eingehen,dass dem Auftraggeber noch vor An-zeigenschluss mitgeteilt werden kann,wenn der Auftrag auf diese Weise nichtauszuführen ist. Rubrizierte Anzeigenwerden in der jeweiligen Rubrik abge-druckt, ohne dass dies der ausdrückli-chen Vereinbarung bedarf.

7. Textteil-Anzeigen sind Anzeigen, diemit mindestens drei Seiten an den Textund nicht an andere Anzeigen angren-zen. Anzeigen, die aufgrund ihrer re-daktionellen Gestaltung nicht als Anzei-gen erkennbar sind, werden als solchevom Verlag mit dem Wort „Anzeige“deutlich kenntlich gemacht.

8. Der Verlag behält sich vor, Anzei-genaufträge – auch einzelne Abrufe imRahmen eines Abschlusses – und Bei-lagenaufträge wegen des Inhalts, derHerkunft oder der technischen Formnach einheitlich, sachlich gerechtfer-tigten Grundsätzen des Verlages abzu-lehnen, wenn deren Inhalt gegen Ge-setze oder behördliche Bestimmungenverstößt oder deren Veröffentlichungfür den Verlag unzumutbar ist. Dies giltauch für Aufträge, die bei Geschäfts-stellen, Annahmestellen oder Vertre-

tern aufgegeben werden.

Beilagenaufträge sind für den Verlagerst nach Vorlage eines Musters derBeilage und deren Billigung bindend.Beilagen, die durch Format oder Auf-machung beim Leser den Eindruck einesBestandteils der Zeitung oder Zeitschrifterwecken oder Fremdanzeigen enthal-ten, werden nicht angenommen. DieAblehnung eines Auftrages wird demAuftraggeber unverzüglich mitgeteilt.

9. Für die rechtzeitige Lieferung desAnzeigentextes und einwandfreierDruckunterlagen oder der Beilagenist der Auftraggeber verantwortlich.Für erkennbar ungeeignete oder be-schädigte Druckunterlagen fordert derVerlag unverzüglich Ersatz an.

Der Verlag gewährleistet die für denbelegten Titel übliche Druckqualität imRahmen der durch die Druckunterlagengegebenen Möglichkeiten.

10. Der Auftraggeber hat bei ganzoder teilweise unleserlichem, un-richtigem oder bei unvollständigemAbdruck der Anzeige Anspruch aufZahlungsminderung oder eine ein-wandfreie Ersatzanzeige, aber nur indem Ausmaß, in dem der Zweck derAnzeige beeinträchtigt wurde. Lässtder Verlag eine ihm hierfür gestellteangemessene Frist verstreichen oderist die Ersatzanzeige erneut nicht ein-wandfrei, so hat der Auftraggeber einRecht auf Zahlungsminderung oderRückgängigmachung des Auftrages.Schadensersatzansprüche aus positi-ver Forderungsverletzung, Verschuldenbei Vertragsabschluss und unerlaubter

Handlung sind – auch bei telefonischerAuftragserteilung – ausgeschlossen;Schadensersatzansprüche aus Unmög-lichkeit der Leistung und Verzug sindbeschränkt auf Ersatz des vorhersehba-ren Schadens und auf das für die be-treffende Anzeige oder Beilage zu zah-lende Entgelt. Dies gilt nicht für Vorsatzund grobe Fahrlässigkeit des Verlegers,seines gesetzlichen Vertreters und sei-nes Erfüllungsgehilfen. Eine Haftungdes Verlages für Schäden wegen desFehlens zugesicherter Eigenschaftenbleibt unberührt.

Im kaufmännischen Geschäftsverkehrhaftet der Verlag darüber hinaus auchnicht für grobe Fahrlässigkeit von Er-füllungsgehilfen; in den übrigen Fällenist gegenüber Kaufleuten die Haftungfür grobe Fahrlässigkeit dem Umfangnach auf den vorhersehbaren Schadenbis zur Höhe des betreffenden Anzei-genentgelts beschränkt. Reklamationenmüssen – außer bei nicht offensicht-lichen Mängeln – innerhalb von vierWochen nach Eingang der Rechnunggeltend gemacht werden.

11. Probeabzüge werden nur aufausdrücklichen Wunsch geliefert. DerAuftraggeber trägt die Verantwortungfür die Richtigkeit der zurückgesand-ten Probeabzüge. Der Verlag berück-sichtigt alle Fehlerkorrekturen, die ihminnerhalb der bei der Übersendung desProbeabzuges gesetzten Frist mitgeteiltwerden.

12. Sind keine besonderen Größenvor-schriften gegeben, so wird die nach Artder Anzeige übliche, tatsächliche Ab-

17 Allgemeine Geschäftsbedingungen

druckhöhe der Berechnung zugrundegelegt.

13. Falls der Auftraggeber nichtVorauszahlung leistet, wird die Rech-nung sofort, möglichst aber 14 Tagenach Veröffentlichung der Anzeigeübersandt. Die Rechnung ist innerhalbder aus der Preisliste ersichtlichen, vomEmpfang der Rechnung an laufendenFrist zu bezahlen, sofern nicht im einzel-nen Fall eine andere Zahlungsfrist oderVorauszahlung vereinbart ist. EtwaigeNachlässe für vorzeitige Zahlung wer-den nach der Preisliste gewährt.

14. Bei Zahlungsverzug oder Stundungwerden Zinsen sowie die Einziehungs-kosten berechnet. Der Verlag kann beiZahlungsverzug die weitere Ausführungdes laufenden Auftrages bis zur Bezah-lung zurückstellen und für die restlichenAnzeigen Vorauszahlung verlangen. BeiVorliegen begründeter Zweifel an derZahlungsfähigkeit des Auftraggebersist der Verlag berechtigt, auch währendder Laufzeit eines Anzeigenabschlussesdas Erscheinen weiterer Anzeigen ohneRücksicht auf ein ursprünglich verein-bartes Zahlungsziel von der Voraus-zahlung des Betrages und von demAusgleich offenstehender Rechnungs-beträge abhängig zu machen.

15. Der Verlag liefert mit der Rechnungfür gestaltete Anzeigen auf Wunscheinen Anzeigenbeleg; bei Wiederho-lungsanzeigen nur von der ersten An-zeige. Kann ein Beleg nicht mehr be-schafft werden, so tritt an seine Stelleeine rechtsverbindliche Bescheinigungdes Verlages über die Veröffentlichung

und Verbreitung der Anzeige.

16. Kosten für die Anfertigung bestell-ter Druckvorlagen und Zeichnungen so-wie für vom Auftraggeber gewünschteoder zu vertretende erhebliche Än-derungen ursprünglich vereinbarterAusführungen hat der Auftraggeber zutragen.

17. Aus einer Auflagenminderung kannbei einem Abschluss über mehrereAnzeigen ein Anspruch auf Preismin-derung hergeleitet werden, wenn imGesamtdurchschnitt des mit der erstenAnzeige beginnenden Insertionsjahresdie in der Preisliste oder auf andereWeise genannte durchschnittliche Auf-lage oder – wenn eine Auflage nichtgenannt ist – die durchschnittlich ver-kaufte (bei Fachzeitschriften gegebe-nenfalls die durchschnittlich tatsächlichverbreitete) Auflage des vergangenenKalenderjahres unterschritten wird.Eine Auflagenminderung ist nur dannein zur Preisminderung berechtigenderMangel, wenn sie bei einer Auflage

n bis zu 50.000 Exempl. 20 v. H.

n bis zu 100.000 Exempl. 15 v. H.

n bis zu 500.000 Exempl. 10 v. H.

n über 500.000 Exempl. 5 v. H.

beträgt.

Preisminderungsansprüche sind ausge-schlossen, wenn der Verlag dem Auf-traggeber von dem Absinken der Aufla-ge so rechtzeitig Kenntnis gegeben hat,dass dieser vor Erscheinen der Anzeigevom Vertrag zurücktreten konnte.

18. Bei Chiffreanzeigen wendet der

Verlag für die Verwahrung und recht-zeitige Weitergabe der Angebote dieSorgfalt eines ordentlichen Kaufmannsan. Einschreibebriefe und Eilbriefe aufChiffreanzeigen werden nur auf demnormalen Postweg weitergeleitet. DieEingänge auf Chiffreanzeigen werdenvier Wochen aufbewahrt. Zuschriften,die in dieser Frist nicht abgeholt sind,sendet der Verlag zurück, ohne dazuverpflichtet zu sein.19. Druckvorlagen werden nur auf be-sondere Anforderung an den Auftrag-geber zurückgesandt. Die Pflicht zurAufbewahrung endet drei Monate nachAblauf des Auftrages.20. Erfüllungsort ist der Sitz des Ver-lages. Im Geschäftsverkehr mit Kauf-leuten, juristischen Personen desöffentlichen Rechts oder bei öffentlich-rechtlichen Sondervermögen ist bei Kla-gen Gerichtsstand der Sitz des Verlages.Soweit Ansprüche des Verlages nicht imMahnverfahren geltend gemacht wer-den, bestimmt sich der Gerichtsstandbei Nicht-Kaufleuten nach deren Wohn-sitz. Ist der Wohnsitz oder gewöhnlicheAufenthalt des Auftraggebers, auchbei Nicht-Kaufleuten, im Zeitpunkt derKlageerhebung unbekannt oder hat derAuftraggeber nach Vertragsschluss sei-nen Wohnsitz oder gewöhnlichen Auf-enthalt aus dem Geltungsbereich desGesetzes verlegt, ist als Gerichtsstandder Sitz des Verlages vereinbart.

Zusätzliche Geschäftsbedingungena) Mit der Erteilung eines Anzeigenauf-trages erkennt der Auftraggeber die

Allgemeinen und die Zusätzlichen Ge-schäftsbedingungen sowie die Preislistedes Verlages an.

b) Anzeigen von Handel, Handwerkund Gewerbe, deren Auftraggeber inunserem Verbreitungsgebiet ansässigsind, Amtliche Bekanntmachungenund Anzeigen gemeinnütziger Unter-nehmen werden zum ermäßigtenAnzeigenpreis abgerechnet. Eine Pro-vision kann Werbemittlern davon nichtgewährt werden. Diese Anzeigen wer-den jedoch provisioniert, wenn die Ab-rechnung zum Grundpreis erfolgt.

c) Voraussetzung für eine Provisions-zahlung an Werbungsmittler ist, dassder Auftrag unmittelbar vom Wer-bungsmittler erteilt wird und Text bzw.Druckunterlagen auch von ihm geliefertwerden. Die Werbemittler und Werbe-agenturen sind verpflichtet, sich in ih-ren Angeboten, Verträgen und Abrech-nungen mit den Werbungtreibenden andie Preisliste des Verlages zu halten. Dievom Verlag gewährte Mittlerprovisiondarf an die Auftraggeber weder ganznoch teilweise weitergegeben werden.

d) Die in der Anzeigenpreisliste bezeich-neten Nachlässe werden nur für dieinnerhalb eines Jahres erscheinendenAnzeigen eines Werbungtreibendengewährt. Die Frist beginnt mit demErscheinen der ersten Anzeige. Die Be-legung von Bezirks- bzw. Teilausgabenoder sonstigen Verlagsdruckschriftenmit eigenen Preisen gilt als gesonderterAuftrag; für die betreffende Ausgabeoder Kombination ist ein gesonderterAbschluss zu tätigen.

18 Allgemeine Geschäftsbedingungen

e) Der Werbungtreibende hat rückwirkendAnspruch auf den seiner tatsächlichen Ab-nahme von Anzeigen innerhalb Jahresfristentsprechenden Nachlass, wenn er zuBeginn der Frist einen Abschluss getätigthat, der aufgrund der Preisliste zu ei-nem Nachlass von vornherein berechtigt.Die Ansprüche auf Nachvergütung oderNachbelastung entfallen, wenn sie nichtbinnen drei Monaten nach Ablauf desAbschlussjahres geltend gemacht werden.

f) Nicht sofort erkennbare Mängel derDruckunterlagen, die erst beim Druckvor-gang deutlich werden, begründen fürden Auftraggeber keinen Anspruch aufZahlungsminderung oder Ersatz wegenungenügenden Abdrucks.

g) Änderungen oder Stornierungen sindschriftlich mit genauer Angabe des Tex-tes und der Ausgabe spätestens bis zumAnzeigenschlusstermin, bei Beilagenauf-trägen 4 Wochen vor dem Streutermin, zuübermitteln. Bei Abbestellung gehen ggf.bereits entstandene Herstellungs- oderVorbereitungskosten zu Lasten des Auf-traggebers.

h) Unterläuft bei der Wiederholung ei-ner Anzeige der gleiche Fehler wie in derersten Veröffentlichung, so sind Ansprü-che auf Zahlungsminderung oder Ersatzausgeschlossen, wenn der Auftraggebernach der ersten Veröffentlichung nichtsofort reklamiert hat. Wird der Auftragge-ber aufgrund einer von ihm wegen eineswettbewerbswidrigen Verhaltens abgege-benen Unterlassungserklärung oder Ver-urteilung auf Zahlung in Anspruch genom-men, haftet der Verlag nur insoweit fürErsatz, als er den die Zahlung auslösenden

Wettbewerbsverstoß bei der Bearbeitungeiner in Auftrag gegebenen wettbewerbs-rechtlich einwandfreien Anzeige vorsätz-lich oder grob fahrlässig begangen hat.Gibt der Auftraggeber keinen Hinweis aufeinen Fehler in einer veröffentlichten An-zeige und erscheint eine wiederholte oderim Wesentlichen gleiche Folgeanzeigewettbewerbswidrig, ist eine Haftung desVerlages ausgeschlossen.

i) Platzierungswünsche werden nach dengegebenen Möglichkeiten berücksichtigt.Eine textanschließende Unterbringungblattbreiter Streifenanzeigen ist bei For-maten ab 100 mm Höhe und nach vorhe-riger Vereinbarung möglich. Die Auswahlbestimmter Textseiten und ein Ausschlussvon Wettbewerbsanzeigen können nichtverbindlich vereinbart werden. Eckfeldan-zeigen, die eine Höhe ab 400 mm errei-chen, werden in den Raum gestellt undblatthoch berechnet.

k) Für Sonderseiten und -rubriken, für indieser Preisliste nicht erwähnte Teilbele-gungen, Kombinationsabschlüsse undJahresabschlüsse ab 150.000 mm sowiefür Kombinationen mit anderen Titelnund bei Beilagenaufträgen ab 2 MillionenExemplaren können vom Verlag abwei-chende Preise festgelegt werden. Dies giltauch für Anzeigen, die in Sonderseiten– aus Anlass von Jubiläen, Eröffnungen,Ausstellungen, Umbauten oder sonsti-gen Anlässen – erscheinen; soweit solcheVeröffentlichungen von der Anzeigenlei-tung veranlasste redaktionell gestalteteBeiträge enthalten, ist das hierfür seitensder einzelnen Auftraggeber anteilig zuzahlende Entgelt in dem festgelegten Preisenthalten; auf Ziffer 7., zweiter Satz, wird

hingewiesen.

l) Für den Inhalt und die rechtlicheZulässigkeit von Text und Bild der Anzeigeübernimmt der Auftraggeber die Haftung;er hat den Verlag von Ansprüchen Dritterfreizustellen. Der Auftraggeber ist ver-pflichtet, die Kosten der Veröffentlichungeiner Gegendarstellung, die sich auf tat-sächliche Behauptungen der veröffent-lichten Anzeige bezieht, zu erstatten undzwar nach Maßgabe der jeweils gültigenPreisliste.

m) Der Auftraggeber ist damit einverstan-den, dass die von ihm stammenden Tex-te ergänzend zu der Veröffentlichung inDruckschriften ebenfalls in elektronischenMedien verbreitet werden.

n) Änderungen der Anzeigenpreislistewerden mit dem Zeitpunkt des Inkrafttre-tens auch für laufende Aufträge wirksam.

Zusätzliche Geschäftsbedingungenfür die digitale Übermittlungvon Druckunterlagen für Anzeigen

Digitale Druckunterlagen für Anzeigensind solche, welche per digitalen Daten-trägern, direkt oder indirekt per Fernüber-tragung (z.B. FTP, E-Mail) an den Verlagpapierlos übermittelt werden.

Unerwünschte Druckresultate (z.B. fehlen-de Schriften, falsche Rasterweite), die sichauf eine Abweichung des Auftraggebersvon den Empfehlungen des Verlages zurErstellung und Übermittlung von Druckun-terlagen zurückführen lassen (siehe „Tech-nische Angaben“ und „Digitale Daten-übermittlung“ in dieser Preisliste), führennicht zu Gewährleistungsansprüchen,

insbesondere zu keinem Preisminderungs-anspruch.

Für die Übertragung von digital übermit-telten Druckvorlagen bevorzugt der Ver-lag geschlossene Dateien mit inkludiertenSchriften.

Bei der Übermittlung von mehrerenzusammengehörenden Dateien hat derAuftraggeber dafür Sorge zu tragen, dassdiese Dateien innerhalb eines gemeinsa-men Verzeichnisses (Ordner, siehe „Digita-le Datenübermittlung“ in dieser Preisliste),gesendet bzw. gespeichert werden.

Digital übermittelte Druckvorlagen fürFarbanzeigen können nur mit einem fürden Zeitungsdruck farbverbindlich erstell-ten Papierproof zuverlässig verarbeitetwerden. Ohne Farbproof sind Farbabwei-chungen unvermeidbar. Der Auftraggeberkann hieraus keinerlei Gewährleistungs-ansprüche geltend machen, insbesonderekeinen Preisminderungsanspruch.

Der Auftraggeber hat vor einer digitalenÜberrmittlung von Druckunterlagen dafürSorge zu tragen, dass die zu übermitteln-den Daten frei von eventuellen Computer-viren sind. Entdeckt der Verlag auf einerihm übermittelten Datei Computerviren,wird diese Datei sofort gelöscht, ohnedass der Auftraggeber hieraus Ansprü-che geltend machen könnte. Der Verlagbehält sich zudem vor, den Auftraggeberauf Schadensersatz in Anspruch zu neh-men, wenn durch solche durch den Auf-traggeber infiltrierte Computerviren demVerlag Schäden entstehen.

19 Ansprechpartner

Privatanzeigen, Agentur- und BeilagenaufträgeGeschäftsanzeigen

Melanie CluseLeitung KundenserviceBeilagendisposition02861 944-100cluse@borkenerzeitung.de

Isabell HollsteggeVerkaufsleitung02861 944-124hollstegge@borkenerzeitung.de

Daniel ThesingMedienberater02861 944-121thesing@borkenerzeitung.de

Ariane BrinkelKundenserviceBeilagendisposition02861 944-102brinkel@borkenerzeitung.de

Christian SchmitzMedienberater02861 944-122schmitz@borkenerzeitung.de

Bernd RademacherMedienberater02861 944-128rademacher@borkenerzeitung.de

Andrea WorlitzKundenserviceAgenturaufträge02861 944-103worlitz@borkenerzeitung.de

Lisa SchlattmannMedienberaterin02861 944-123schlattmann@borkenerzeitung.de

Tilo KuhlmannAnzeigenadministration02861 944-126kuhlmann@borkenerzeitung.de

Ihr Werbepartner.