DesignLine46PDL89055PDL890

www.philips.com/welcomeRegister your product and get suppor t at

Var totojo vadovas

11.11.21.31.41.51.61.71.81.91.10

22.12.22.32.42.52.62.72.82.9

33.13.23.33.43.53.63.73.83.93.103.11

44.14.24.34.44.5

55.15.25.35.45.5

66.16.26.36.46.56.66.7

77.1

TurinysApžvalga 3Smart TV 3App Gallery (programų galerija) 3Nuomojami vaizdo įrašai 3Online TV 3Socialiniai tinklai 4Skype 4Išmanieji telefonai ir planšetiniai kompiuteriai 4Pause TV ir įrašymas 4Žaidimai 4EasyLink 5

Nustatymas 6Ant grindų ar sienos 6Patarimai dėl vietos parinkimo 6Maitinimo laidas 6Antena 7Palydovinė antena 7Tinklas 7Įrenginių prijungimas 9Sąrankos meniu 18Sauga ir priežiūra 19

Televizorius 22Įjungimas 22Nuotolinis valdymas 22Televizijos kanalai 26TV gidas 34Perjungti į įrenginius 35Subtitrai ir kalbos 36Laikmačiai ir laikrodis 37Vaizdo nustatymai 38Garso nustatymai 42Ambilight nustatymai 44Universali prieiga 45

Palydoviniai kanalai 48Palydovinių kanalų žiūrėjimas 48Palydovinių kanalų sąrašas 48Mėgstamiausi palydoviniai kanalai 48Palydovinių kanalų užrakinimas 49Palydovų diegimas 50

3D 55Ko jums reikia 55Jūsų aktyvaus tipo 3D akiniai 553D žiūrėjimas 56Optimalus 3D žiūrėjimas 57Pavojus sveikatai 57

Smart TV 58Pradžios meniu 58Smart TV programos 58Vaizdo įrašai, nuotraukos ar muzika 61„Multi room“ (Kelių patalpų funkcija) 64Pause TV 65Įrašymas 65MyRemote programa 66

Skype 72Kas yra Skype? 72

7.27.37.47.57.67.77.8

88.18.2

99.19.29.39.49.59.69.79.8

1010.110.210.310.4

1111.111.211.311.4

1212.112.212.312.412.512.612.712.812.912.10

Paleiskite Skype 72Kontaktai 73Skambinimas naudojant Skype 74Skype kreditas 75Skype nustatymai 75Atsijungimas 76Naudojimo sąlygos 76

Žaidimai 77Žaisti žaidimą 77Žaidimai dviem žaidėjams 77

Televizorių specifikacijos 78Aplinkosauga 78Maitinimas 79Priėmimas 79Ekranas 79Garsas 79Daugialypė terpė 80Prijungimo galimybė 80Matmenys ir svoriai 80

TV programinė įranga 81Programinės įrangos versija 81Programinės įrangos naujinimas 81Atviro kodo programinė įranga 81Atidaryti šaltinio licenciją 81

Palaikymas 82Registracija 82Pagalbos ir paieškos naudojimas 82Pagalba internete 82Rūpinimasis naudotojais 82

Autorių teisės ir licencijos 83HDMI 83Dolby 83DTS 2.0 + Digital Out™ 83Skype 83DLNA Certified® 83DivX Certified® 83Microsoft 83„Wi-Fi Alliance“ 84MHEG programinė įranga 84Kiti prekių ženklai 84

Rodyklė 85

2 Turinys

1

Apžvalga1.1

Smart TVPrijunkite šį „Philips Smart LED TV“ prie interneto ir atraskitenaują televizijos pasaulį. Galite jį prijungti laidiniu ryšiu prie savokelvedžio arba susieti belaidžiu „Wi-Fi“ ryšiu.

Kai televizorius prijungtas prie jūsų namų tinklo, televizoriausekrane galite išmaniuoju telefonu rodyti nuotraukas, leisti vaizdoįrašus, esančius jūsų kompiuteryje, arba valdyti televizorių savoplanšetiniu kompiuteriu.

Kai televizorius prijungtas prie interneto, galite žiūrėti išinterneto vaizdo įrašų parduotuvės išsinuomotus vaizdo įrašus,skaityti TV gidą internete arba įsirašyti savo mėgstamątelevizijos laidą į USB standųjį diską. „Smart TV“ programospateiks įvairių malonių pramogų ir patogių paslaugų.

Jei norite rasti daugiau informacijos, eikite į Pagalba, spauskite* Sąrašas ir susiraskite „Smart TV“.

1.2

App Gallery (programų galerija)„Smart TV“ atidarykite „App Gallery“ (programų galeriją) irnaršykite po programas, televizijai pritaikytų svetainių rinkinį.

Raskite programas, kurias naudodami galėsite peržiūrėti„YouTube“ vaizdo įrašus, vietinį laikraštį, internetinį nuotraukųalbumą, „FaceBook“, „Twitter“ ir t. t. Yra programų, skirtųvaizdo įrašams iš interneto vaizdo įrašų parduotuvėsišsinuomoti arba laidoms, kurias praleidote, peržiūrėti. Jeigu„App Gallery“ (programų galerijoje) nėra to, ko ieškote,bandykite žiniatinklyje ieškoti „Internet on TV“.

Jei norite rasti daugiau informacijos, eikite į Pagalba, spauskite* Sąrašas ir susiraskite Programų galerija.

1.3

Nuomojami vaizdo įrašaiNorint žiūrėti nuomojamą vaizdo įrašą, jums nereikia išeiti išnamų. Paprasčiausiai išsinuomokite naujausią filmą iš vietinėsinterneto vaizdo įrašų parduotuvės.

Paleiskite „Smart TV“ ir įkelkite vaizdo įrašų parduotuvėsprogramą į „Smart TV“ paleidimo puslapį.Atidarykite vaizdo įrašų parduotuvės programą, susikurkite savoasmeninę paskyrą, pasirinkite filmą ir paspauskite „Leisti“.Jokios gaišaties atsisiunčiant – galite žiūrėti filmą iškart*.

Jei norite rasti daugiau informacijos, eikite į Pagalba, spauskite* Sąrašas ir susiraskite Nuomojami vaizdo įrašai.

* Priklauso nuo pasirinktos vaizdo įrašų parduotuvės vaizdosrautinio perdavimo paslaugos.

1.4

Online TVNaudodami „Smart TV“ (srautinio perdavimo TV) programas„Online TV“, galite žiūrėti televizijos programą, kurią ką tikpraleidote, arba žiūrėti programą jums tinkamiausiu metu.Ieškokite transliuotojo logotipo „App Gallery“ (programųgalerijoje).

Jei norite rasti daugiau informacijos, eikite į Pagalba, spauskite* Sąrašas ir susiraskite „Online TV“.

Apžvalga / Socialiniai tinklai 3

1.5

Socialiniai tinklaiNebūtina keltis norint peržiūrėti draugų žinutes kompiuteryje.Atidarykite „Smart TV“, pasirinkite savo socialinio tinklopuslapį ir siųskite žinutę patogiai įsitaisę ant sofos.

„Smart TV“ palaiko populiarius socialinius tinklus „FaceBook“ ir„Twitter“.

Jei norite rasti daugiau informacijos, eikite į Pagalba, spauskite* Sąrašas ir susiraskite Programų galerija.

1.6

SkypePer „Skype™“ savo televizoriuje galite naudotis vaizdoskambučiais nemokamai.

Galite skambinti ir matyti savo draugus bet kurioje pasauliovietoje. Vaizdo skambučiui jums reikės kameros su integruotumikrofonu ir gero interneto ryšio. Kai kuriuose „Philips“televizoriuose kameros ir mikrofonai jau būna integruoti.

Jei norite rasti daugiau informacijos, eikite į Pagalba, spauskite* Sąrašas ir susiraskite „Skype“.

1.7

Išmanieji telefonai ir planšetiniaikompiuteriaiJei išmanųjį telefoną ar planšetinį kompiuterį norite naudoti kaipnuotolinį televizoriaus valdymo pultą ar laikmenų valdiklį, išprogramų parduotuvės išmaniajame telefone ar planšetiniamekompiuteryje atsisiųskite programą „Philips MyRemote“.

Savo išmaniuoju telefonu ar planšetiniu kompiuteriu valdykitetelevizorių, perjunkite kanalus arba keiskite garsumą. Įdiegę„MyRemote“ programą, galite naudoti savo telefoną arplanšetinį kompiuterį nuotraukoms, muzikos ar vaizdo įrašamsiš kompiuterio į televizorių siųsti. Turėdami „MyRemote“programą planšetiniame kompiuteryje vienu piršto prisilietimugalite iškviesti TV gidą, skaityti informaciją apie programas irperjungti TV kanalą. Programa „MyRemote“ veikia susistemomis „iOS“ ir „Android“.

Jei norite rasti daugiau informacijos, eikite į Pagalba, spauskite* Sąrašas ir susiraskite programą „MyRemote“.

1.8

Pause TV ir įrašymasPrijungę USB standųjį diską galite pristabdyti ir įrašytitransliaciją iš skaitmeninių televizijos kanalų.

Pristabdykite televizorių ir atsiliepkite į skubų telefono skambutįarba paprasčiausiai padarykite pertraukėlę rodant sportorungtynes, o televizorius įrašys transliaciją į USB standųjį diską.Galėsite pradėti žiūrėti vėliau.Prijungę USB standųjį diską taip pat galite įrašyti skaitmeninestransliacijas. Galite įrašyti tuo metu, kai žiūrite programą, arbagalite nustatyti vėliau rodomos programos įrašymą.

Jei norite rasti daugiau informacijos, eikite į Pagalba, spauskite* Sąrašas ir susiraskite TV pristabdymas arba Įrašymas.

1.9

ŽaidimaiJeigu pagrindiniame meniu pasirenkate žaidimų pultą,televizorius automatiškai persijungia į žaidimams tinkamiausiusnustatymus.

4 Apžvalga / Žaidimai

Jei žaidimą žaidžia keli žaidėjai, o ekranas padalytas į atskiruslangus, galite nustatyti, kad televizorius rodytų kiekvieno žaidėjolangą visame ekrane. Tuomet kiekvienas žaidėjas galės visądėmesį skirti savo žaidimui.

Televizoriuje panaudojus 3D technologiją rodomi abu langai.Kad būtų galima žaisti dviejų žaidėjų žaidimą su dviemskirtingais vaizdais visame ekrane, kiekvienam žaidėjui reikalingi3D akiniai.

Jei norite rasti daugiau informacijos, eikite į Pagalba, spauskite* Sąrašas ir susiraskite Žaidimų kompiuteris arba Žaidimasdviem žaidėjams.

1.10

EasyLinkNaudodami „EasyLink“ galite valdyti prijungtą įrenginį,pavyzdžiui, „Blu-ray Disc“ leistuvą, televizoriaus nuotoliniovaldymo pultu.„EasyLink“ naudoja HDMI CEC ryšiui su prijungtais įrenginiaispalaikyti.

Jei norite rasti daugiau informacijos, eikite į Pagalba, spauskite* Sąrašas ir susiraskite „EasyLink“.

Apžvalga / EasyLink 5

2

Nustatymas2.1

Ant grindų ar sienos

Pastatytas ant grindųĮspėjimasVisada naudokite pridedamą sieninį laikiklį televizoriui tvirtinti.Pritvirtinkite televizorių prie laikiklio, net jei jį statysite antgrindų.

Naudodami laikiklį galėsite pakreipti televizorių kampu, lyg jisbūtų atremtas į sieną, arba pastatyti televizorių tiesiai, kad jisstovėtų lygiagrečiai su siena.

Nurodymus, kaip tvirtinti, galite rasti su televizoriumipateikiamoje trumpojoje instrukcijoje. Jeigu pametėte šiąinstrukciją, galite ją atsisiųsti iš www.philips.comNaudodami televizoriaus gaminio tipo numerį raskite iratsisiųskite trumpąją instrukciją.

Pakabintas ant sienosTelevizorių galite pakabinti ant sienos pritvirtinę jį priepridedamo sieninio laikiklio. Prie galinės televizoriaus daliespritvirtinkite du reguliuojamus tarpiklius ir sureguliuokitetelevizoriaus ekraną, kad jis būtų lygiagretus su siena.

Nurodymus, kaip tvirtinti, galite rasti su televizoriumipateikiamoje trumpojoje instrukcijoje. Jeigu pametėte šiąinstrukciją, galite ją atsisiųsti iš www.philips.comNaudodami televizoriaus gaminio tipo numerį raskite iratsisiųskite trumpąją instrukciją.

ĮspėjimasTvirtinant televizorių prie sienos reikia specialių įgūdžių, šį darbąturi atlikti kvalifikuotas asmuo. Televizoriaus laikiklis ant sienosturi atitikti saugos standartus pagal televizoriaus svorį. Be to,prieš tvirtindami televizorių prie laikiklio perskaitykite saugosperspėjimus.„TP Vision Netherlands B.V.“ neprisiima atsakomybės užnetinkamą tvirtinimą prie sienos arba už nelaimingą atsitikimą arsužalojimą, patirtą tvirtinant televizorių prie sienos.

VESA sieninis laikiklisJūsų televizorius parengtas tvirtinti prie VESA standartusatitinkančio sieninio laikiklio (parduodamas atskirai).Raskite VESA kodą šalia televizoriaus tipo numerio.

- 46PDL8908 - VESA MIS-F 200 x 200, M6- 55PDL8908 - VESA MIS-F 400 x 400, M6

Iš pradžių nuo galinės televizoriaus dalies nuimkite duvertikalius juodus metalinius strypus. Šiuose dviejuosestrypuose naudojamos M6 VESA varžtų angos.

Kad gerai pritvirtintumėte televizorių prie laikiklio, naudokitetokio ilgio varžtus, kokie parodyti brėžinyje.

ĮspėjimasTvirtinant televizorių prie sienos reikia specialių įgūdžių, šį darbąturi atlikti kvalifikuotas asmuo. Televizoriaus laikiklis ant sienosturi atitikti saugos standartus pagal televizoriaus svorį. Be to,prieš tvirtindami televizorių prie laikiklio perskaitykite saugosperspėjimus.„TP Vision Netherlands B.V.“ neprisiima atsakomybės užnetinkamą tvirtinimą prie sienos arba už nelaimingą atsitikimą arsužalojimą, patirtą tvirtinant televizorių prie sienos.

2.2

Patarimai dėl vietos parinkimo• Statykite televizorių taip, kad šviesa nekristų tiesiai į ekraną.• Siekdami geriausio „Ambilight“ efekto, pritemdykiteapšvietimą kambaryje.• Tinkamiausias atstumas televizoriui žiūrėti yra toks, kaiatstumas iki ekrano yra tris kartus didesnis už televizoriausįstrižainę. Sėdint akys turi būti viename lygyje su televizoriausekrano centru.

2.3

Maitinimo laidasĮjunkite maitinimo laidą į televizoriaus POWER (maitinimo)lizdą.Įsitikinkite, kad maitinimo laidas tvirtai įkištas į televizorių.Užtikrinkite, kad maitinimo kištukas elektros lizde būtų visadaprieinamas.Kai atjungiate maitinimo laidą, visada traukite už kištuko, o ne užlaido.

6 Nustatymas / Maitinimo laidas

Nors budėjimo režimu televizorius naudoja labai mažaienergijos, taupydami energiją atjunkite maitinimo laidą, jei ilgąlaiką nenaudojate televizoriaus.

Jei norite rasti daugiau informacijos, kaip įjungti arba išjungtitelevizorių, eikite į Pagalba, spauskite * Sąrašas ir susiraskiteParengties režimas.

2.4

AntenaTelevizoriaus galinėje pusėje raskite antenos lizdą. Tvirtaiįkiškite antenos laidą į antenos a lizdą.

Galite prijungti savo anteną arba prijungti antenos signalą iškolektyvinės antenos sistemos (naudojama kai kuriuoseregionuose). Naudokite IEC koaksialinę 75 omų RD antenosjungtį.

Naudokite šią antenos jungtį DVB-T ir DVB-C įvestiessignalams.

2.5

Palydovinė antenaSuraskite F tipo palydovinę jungtį televizoriaus galinėje pusėje.Prijunkite palydovinės antenos ar „Unicable“ šakotuvo laidą priešios jungties.

Prijungimas be laidų

Ko jums reikia

Norint prijungti televizorių belaidžiu būdu prie interneto, jumsreikalingas belaidis kelvedis. Naudokite didelės spartos(plačiajuostį) interneto ryšį.

Failų bendrinimasTelevizorius gali rasti ir atidaryti failus, esančius prie belaidžiotinklo prijungtuose įrenginiuose, pvz., kompiuteryje arba NASįrenginyje. Galite naudoti kompiuterį, kuriame įdiegta „MicrosoftWindows XP“, „Vista“, „Windows 7“, „Mac OSX“ arba„Linux“ operacinė sistema.

Medijos serverio programinė įrangaNaudodami kompiuteryje įdiegtą medijos serverio programinęįrangą, galite leisti kompiuteryje laikomas nuotraukas, muziką irvaizdo įrašus savo televizoriaus ekrane.Naudokite naujausią medijos serverio programinę įrangą, tokiąkaip „Windows Media Player 11“, „Twonky™“ arba panašią*.Įdiekite programinę įrangą savo kompiuteryje ir nustatykite jąbendrinti medijos failus su televizoriumi. Norėdami rastidaugiau informacijos, skaitykite medijos serverio programinėsįrangos vadovą.Kad galėtumėte atidaryti failus televizoriuje, jūsų kompiuteryjeturi būti paleista medijos serverio programinė įranga.

* Jei norite rasti palaikomos medijos serverio programinėsįrangos apžvalgą, eikite į Pagalba, spauskite * Sąrašas irsusiraskite Palaikoma medijos programinė įranga.

Atlikite sujungimus

Atlikite veiksmus 1–5.

1 veiksmas – įsitikinkite, kad jūsų belaidžio tinklokelvedisįjungtas.2 veiksmas – paspauskite h, pasirinkite S Sąranka irpaspauskite OK.Step 3 - pasirinkite Prisijungimas prie tinklo ir paspauskite OK.4 veiksmas – pasirinkite Belaidis ir paspauskite OK.5 veiksmas – pasirinkite Nuskaityti, kad būtų ieškoma jūsųbelaidžio tinklo. Jeigu turite kelvedį su WPS („Wi-Fi“ apsaugotasnustatymas), galite pasirinkti WPS. Pasirinkite norimą parinktį irpaspauskite OK.

– NuskaitytiPasirinkite Nuskaityti, kad būtų ieškoma jūsų belaidžio tinklo(jūsų belaidžio kelvedžio). Televizorius gali rasti keletą belaidžiųtinklų savo aplinkoje.

Nustatymas / Tinklas 7

– WPSJeigu jūsų kelvedis turi WPS, galite tiesiogiai prisijungti priekelvedžio be nuskaitymo. Nueikite prie kelvedžio, paspauskitemygtuką WPS ir grįžkite prie televizoriaus ne vėliau nei per 2minutes. Tada paspauskite Prisijungti, kad būtų užmegztasryšys.Jeigu jūsų belaidžiame tinkle yra įrenginių, kurie naudoja WEPsaugos šifravimo sistemą, negalėsite naudoti WPS.Jeigu prisijungdami turite naudoti WPS PIN kodą, pasirinkiteNuskaityti, o ne WPS.

6 veiksmas – rastų tinklų sąraše pasirinkite savo belaidį tinklą irpaspauskite OK.Jeigu jūsų tinklo nėra sąraše, nes tinklo pavadinimas paslėptas(jūs kelvedyje išjungėte SSID transliavimą), pasirinkite Rankinisįvedimas ir įveskite tinklo pavadinimą patys.

7 veiksmas – atsižvelgdami į kelvedžio tipą, dabar galite įvestisavo šifravimo raktą (WEP, WPA arba WPA2). Jeigu anksčiauįvedėte šio tinklo šifravimo raktą, galite pasirinkti Toliau, kadryšys būtų užmegztas iškart.Jeigu jūsų kelvedis palaiko WPS arba WPS pin kodą, galitepasirinkti WPS, WPS pin arba Standartinis. Pasirinkite norimąparinktį ir paspauskite OK.

– StandartinisPasirinkite Standartinis, jeigu norite įvesti šifravimo raktą(slaptažodį, prieigos slaptažodį arba saugos raktą) rankiniu būdu.Galite nuotolinio pulto klaviatūra įvesti šifravimo raktą. Įvedęraktą paspauskite Prisijungti.

– WPS pinJei norite užmegzti saugų WPS ryšį naudodami PIN kodą,pasirinkite WPS pin ir paspauskite OK. Užsirašykite rodomą 8skaitmenų PIN kodą ir įveskite jį į kelvedžio programinę įrangąsavo kompiuteryje. Grįžkite prie televizoriaus ir paspauskitePrisijungti. Pasižiūrėkite kelvedžio vadove, kaip įvesti PIN kodąkelvedžio programinėje įrangoje.

8 veiksmas – sėkmingai užmezgus ryšį bus rodomaspranešimas.

Tinklo konfigūracijaJeigu ryšio užmegzti nepavyko, galite patikrinti kelvedžio DHCPnustatymą. DHCP turi būti Įjungtas.Arba, jeigu jūs esate patyręs naudotojas ir norite įdiegti tinkląsu statiniu IP adresu, nustatykite televizoriuje statinį IP.Norėdami televizoriui priskirti statinį IP, paspauskite h,pasirinkite S Sąranka ir paspauskite OK. Pasirinkite Tinklonustatymai > Tinklo konfigūracija > Statinis IP. Meniupasirinkę Statinis IP, galite nustatyti IP adresą ir kitus reikiamusparametrus Statinio IP konfigūracijoje tame pačiame meniu.

Tinklo problemos

Belaidis tinklas nerastas arba yra trukdžių• Mikrobangų krosnelės, DECT telefonai arba kiti netoli esantys„Wi-Fi“ 802.11b/g/n įrenginiai gali tapti trukdžių belaidžiametinkle priežastimi.• Įsitikinkite, kad tinkle veikiančios užkardos leidžia belaidžiubūdu prisijungti prie televizoriaus.• Jei belaidis tinklas jūsų namuose tinkamai neveikia, bandykitesujungti naudodami laidus.

Internetas neveikia• Jei maršruto parinktuvas tinkamai prijungtas, patikrinkite, ar jisprijungtas prie interneto.

Lėtas kompiuterio interneto ryšys• Belaidžio maršruto parinktuvo naudotojo vadove ieškokiteinformacijos apie veikimo nuotolį patalpose, perdavimo spartą irkitus signalo kokybės veiksnius.• Maršruto parinktuvui prijungti naudokite didelės spartos(plačiajuostį) interneto ryšį.

Prijungimas laidaisKo jums reikiaJums reikia tinklo kelvedžio, kad galėtumėte prijungti televizoriųprie interneto. Naudokite kelvedį su didelės spartos(plačiajuosčiu) interneto ryšiu.

ĮrengimasAtlikite veiksmus 1–5.1 – prijunkite kelvedį prie televizoriaus tinklo laidu (eternetolaidu**).2 – įsitikinkite, kad kelvedis įjungtas.3 – paspauskite h, pasirinkite S Sąranka ir paspauskite OK.4 – pasirinkite Prisijungimas prie tinklo ir paspauskite OK.5 – pasirinkite Laidinis ir paspauskite OK.Televizorius nuolatos ieško tinklo ryšio. Sėkmingai užmezgusryšį bus rodomas pranešimas.

Tinklo konfigūracijaJeigu ryšio užmegzti nepavyko, galite patikrinti kelvedžio DHCPnustatymą. DHCP turi būti Įjungtas.Arba, jeigu jūs esate patyręs naudotojas ir norite įdiegti tinkląsu statiniu IP adresu, nustatykite televizoriuje statinį IP.Norėdami televizoriui priskirti statinį IP, paspauskite h,pasirinkite S Sąranka ir paspauskite OK.Pasirinkite Tinklo nustatymai > Tinklo konfigūracija > StatinisIP. Meniu pasirinkę Statinis IP, galite nustatyti IP adresą ir kitusreikiamus Statinio IP konfigūracijos parametrus tame pačiamemeniu.

Failų bendrinimasTelevizorius gali rasti ir atidaryti failus, esančius kituose jūsųtinklo įrenginiuose, pvz., kompiuteryje. Galite naudotikompiuterį, kuriame įdiegta „Microsoft Windows XP“, „Vista“,„Windows 7“, „Mac OSX“ arba „Linux“ operacinė sistema.

Medijos serverio programinė įrangaNaudodami kompiuteryje įdiegtą medijos serverio programinęįrangą, galite leisti kompiuteryje laikomas nuotraukas, muziką irvaizdo įrašus savo televizoriaus ekrane.Naudokite naujausią medijos serverio programinę įrangą, tokiąkaip „Windows Media Player 11“, „Twonky™“ arba panašią*.

8 Nustatymas / Tinklas

Įdiekite programinę įrangą savo kompiuteryje ir nustatykite jąbendrinti medijos failus su televizoriumi. Norėdami rastidaugiau informacijos, skaitykite medijos serverio programinėsįrangos vadovą.Kad galėtumėte atidaryti failus televizoriuje, jūsų kompiuteryjeturi būti paleista medijos serverio programinė įranga.

* Jei norite rasti palaikomos medijos serverio programinėsįrangos apžvalgą, eikite į Pagalba, spauskite * Sąrašas irsusiraskite Palaikoma medijos programinė įranga.

**Kad būtų laikomasi EMC reikalavimų, naudokite ekranuotąFTP 5E kat. eterneto laidą.

Tinklo nustat.Norėdami atidaryti Tinklo nustatymus, paspauskite h,pasirinkite S Sąranka ir paspauskite OK.Pasirinkite Tinklo nustatymai ir paspauskite OK.

Žiūrėti tinklo nustatymusČia parodyti visi esami tinklo nustatymai. IP ir MAC adresai,signalo stiprumas, greitis, šifravimo metodas ir t. t.

Tinklo tipasNustato laidinį arba belaidį tinklą.

Tinklo konfigūracijaNustato tinklo konfigūraciją: DHCP ir automatins IP arba statinisIP.

Statinio IP konfigūracijaJeigu nustatytas statinis IP, čia galite nustatyti visus reikiamusstatinius IP nustatymus.

Skaitmeninės medijos vaizdo generatorius – DMRNorėdami priimti multimedijos failus iš išmaniųjų telefonų arbaplanšetinių kompiuterių, nustatykite DMR reikšmę Įjungta.

„Wi-Fi Miracast“Jei reikia daugiau informacijos apie programą „Wi-Fi Miracast“,spauskite * Sąrašas ir susiraskite „Wi-Fi Miracast™“.

„Wi-Fi Miracast“ ryšiaiJei reikia daugiau informacijos apie programą „Wi-Fi Miracast“,spauskite * Sąrašas ir susiraskite „Wi-Fi Miracast™“.

Wi-Fi Smart ScreenJei reikia daugiau informacijos apie programą „Wi-Fi smartscreen“, spauskite * Sąrašas ir susiraskite „MyRemote App“,„WiFi smart screen“.

TV tinklo pavadinimasJei namų tinkle yra keli televizoriai, juos pervardyti galite čia.

Valyti interneto atmintįNaudodami funkciją Valyti interneto atmintį galite pašalinti visusinterneto failus, esančius jūsų televizoriuje. Jūs pašalinsite„Philips Smart TV“ registraciją ir tėvų kontrolės nustatymus,savo vaizdo įrašų parduotuvės programos registraciją, visas„Smart TV“ mėgstamiausias programas, interneto žymas iristoriją. Be to, interaktyvios MHEG programos gali jūsųtelevizoriuje įrašyti vadinamuosius „slapukus“. Šie failai taip patbus panaikinti.

2.7

Įrenginių prijungimas

Prisijungimo patarimai

Jungiamumo vedlys

Visada junkite įrenginį prie televizoriaus su geriausios kokybėsjungtimi. Be to, naudokite geros kokybės laidus, kad būtųužtikrintas geras vaizdo ir garso perdavimas.

Jeigu jums reikia prie televizoriaus prijungti keletą įrenginių,galite pasinaudoti „Philips“ televizoriaus jungiamumo vadovu.Vadove pateikiama informacija, kaip prijungti ir kokius laidusnaudoti.

Apsilankykite adresu www.connectivityguide.philips.com

Antena

Jeigu turite televizijos priedėlį (skaitmeninį imtuvą) arba įrašymoįrenginį, prijunkite antenos laidą taip, kad antenos signalaspirmiausia eitų per skaitmeninį imtuvą ir (ar) įrašymo įrenginįprieš patekdamas į televizorių. Taip antena ir skaitmeninisimtuvas gali siųsti papildomus kanalus į įrašymo įrenginį, kad jiebūtų įrašyti.

HDMI

HDMI CEC

HDMI jungtis užtikrina geriausią vaizdo ir garso kokybę. VienuHDMI laidu perduodami vaizdo ir garso signalai. NaudokiteHDMI laidą didelės raiškos (HD) televizijos signalams. Geriausiasignalo perdavimo kokybė pasiekiama naudojant didelės spartosHDMI laidą, kuris nėra ilgesnis nei 5 m.

Nustatymas / Įrenginių prijungimas 9

EasyLink HDMI CECJeigu jūsų įrenginiai yra sujungti HDMI jungtimi ir turi„EasyLink“, galite juos valdyti televizoriaus nuotolinio valdymopultu. Televizoriuje ir prijungtame įrenginyje turi būti įjungtas„EasyLink“ HDMI CEC.Jei norite rasti daugiau informacijos apie „EasyLink“ naudojimą,eikite į Pagalba, spauskite * Sąrašas ir susiraskite „EasyLinkHDMI CEC“.

DVI į HDMIJei jūsų įrenginyje yra tik DVI jungtis, naudokite DVI į HDMIadapterį. Naudokite vieną iš HDMI jungčių ir prijunkite garso L /R laidą (3,5 mm minikištukas) prie televizoriaus galinėje pusėjeesančio garso įvado DVI / VGA garsui.

Apsauga nuo kopijavimoDVI ir HDMI laidai palaiko HDCP (plačiajuosčio ryšioskaitmeninio turinio apsaugą). HDCP yra apsaugos nuokopijavimo signalas, kuris neleidžia kopijuoti turinio iš DVD arba„Blu-ray“ disko. Taip pat ši funkcija vadinama DRM(skaitmeniniu teisių valdymu).

HDMI ARC

Visose televizoriaus HDMI jungtyse yra HDMI ARC (garsogrąžinimo kanalas).Jeigu įrenginyje, dažniausiai namų kino sistemoje (NKS), taip patyra HDMI ARC jungtis, įjunkite ją į bet kurį šio televizoriausHDMI lizdą. Kai naudojate HDMI ARC jungtį, jums nereikiajungti papildomo garso laido, kuriuo televizoriaus vaizdo garsassiunčiamas į NKS. HDMI ARC jungtis perduoda abu signalus.Prijungdami NKS galite naudoti bet kurią šio televizoriaus HDMIjungtį, bet ARC vienu metu veikia tik su vienu įrenginiu(jungtimi).

Jeigu norite HDMI jungtyse išjungti ARC, paspauskite h,pasirinkite S Sąranka ir paspauskite OK. Pasirinkite TVnustatymai > Garsas > Išplėstiniai > HDMI ARC.

Y Pb Pr

Komponentinė vaizdo YPbPr yra aukštos kokybės jungtis.YPbPr jungtį galima naudoti didelės raiškos (HD) televizijossignalams. Prie Y, Pb ir Pr signalų pridėkite kairįjį ir dešinįjį garsosignalus.

Norėdami prijungti savo įrenginį, naudokite pridedamą YPbPradapterio laidą. Jungdami sutapatinkite YPbPr (žalią, mėlyną,raudoną) jungčių spalvas su laido kištukais.Jei jūsų įrenginyje yra garsas, naudokite garso K / D jungtiesadapterio į mažąją jungtį (3,5 mm) laidą (komplekte nėra).

SCART

SCART yra geros kokybės jungtis. SCART jungtį galima naudotiCVBS ir RGB vaizdo signalams, bet jos negalima naudotididelės raiškos (HD) televizijos signalams. SCART jungtis kartuperduoda vaizdo ir garso signalus.

Įrenginiams prijungti naudokite pridėtą SCART adapterio laidą.

Garso išvestis – optinė

Garso išvestis – optinė yra aukštos kokybės garso jungtis. Šioptinė jungtis gali perduoti 5.1 garso kanalus. Jeigu jūsų garsoįrenginys, paprastai namų kino sistemos (NKS), neturi HDMIARC jungties, galite prijungti šį garso laidą prie NKS garsoįvesties – optinės jungties. Šio garso laidu garsas busperduodamas iš televizoriaus į NKS.

Galite nustatyti garso išvesties signalo tipą, atitinkantį jūsų namųkino sistemos garso galimybes.Jei norite rasti daugiau informacijos, eikite į Pagalba, spauskite* Sąrašas ir ieškokite Garso išvesties nustatymai.

10 Nustatymas / Įrenginių prijungimas

Jeigu garsas neatitinka vaizdo ekrane, galite reguliuoti garso irvaizdo sinchronizavimą.Jei norite rasti daugiau informacijos, eikite į Pagalba, spauskite* Sąrašas ir susiraskite Garso ir vaizdo sinchronizavimas.

EasyLink HDMI CEC

EasyLink

Naudodami „EasyLink“ galite valdyti prijungtą įrenginįtelevizoriaus nuotolinio valdymo pultu. „EasyLink“ naudojaHDMI CEC* ryšiui su prijungtais įrenginiais palaikyti. Įrenginiaituri palaikyti HDMI CEC ir turi būti prijungti HDMI jungtimi.* „Consumer Electronics Control“ trumpinys

„EasyLink“ sąrankaTelevizorius pristatomas su įjungtu „EasyLink“. Patikrinkite, arvisi HDMI-CEC nustatymai tinkamai nustatyti prijungtuose„EasyLink“ įrenginiuose. „EasyLink“ gali tinkamai neveikti su kitųprekių ženklų įrenginiais.

HDMI CEC kitų gamintojų įrenginiuoseHDMI CEC funkcija įvairių modelių įrenginiuose vadinasiskirtingai, pavyzdžiui, „Anynet“, „Aquos Link“, „Bravia TheatreSync“, „Kuro Link“, „Simplink“ ir „Viera Link“. Ne visų modeliųįrenginiai yra visiškai suderinami su „EasyLink“.

Atitinkami kitų prekės ženklų HDMI CEC pavadinimai yra jųatitinkamų turėtojų nuosavybė.

Valdykite įrenginius

Norėdami valdyti prie HDMI prijungtą įrenginį ir nustatytinaudodami „EasyLink“, pasirinkite įrenginį (arba jo operaciją)televizoriaus jungčių sąraše. Paspauskite c SOURCE,pasirinkite prie HDMI prijungtą įrenginį ir paspauskite OK.

Kai įrenginys pasirinktas, televizoriaus nuotolinio valdymo pultugalite valdyti įrenginį. Tačiau mygtukai h (pagrindinis) ir oOPTIONS ir kai kurie kiti tipiniai televizoriaus mygtukai, tokiekaip Ambilight, nėra persiunčiami į įrenginį.

Jeigu jums reikalingo mygtuko nėra televizoriaus nuotoliniovaldymo pulte, galite pasirinkti jį iš parinkčių meniu. Paspauskiteo OPTIONS ir pasirinkite % Valdikliai meniu juostoje.Ekrane pasirinkite jums reikalingą įrenginio mygtuką irpaspauskite OK.Kai kurių specialių įrenginio mygtukų gali nebūti valdiklių meniu.

EasyLink nuostatos

Visos naujo televizoriaus „EasyLink“ nuostatos įjungtos. Galiteatskirai išjungti bet kurią „EasyLink“ nuostatą.

EasyLinkNorėdami visiškai išjungti „EasyLink“, paspauskite h,pasirinkite S Sąranka ir paspauskite OK.Pasirinkite TV nustatymai > Bendrieji nustatymai > EasyLink >EasyLink. Pasirinkite Išjungti ir paspauskite OK.

„EasyLink“ nuotolinis valdymasJeigu norite, kad įrenginiai būtų susieti, bet nenorite jų valdytitelevizoriaus nuotolinio valdymo pultu, galite atskirai išjungti„EasyLink“ nuotolinį valdymą.„EasyLink“ nuostatų meniu pasirinkite „EasyLink“ nuotolinisvaldymas ir pasirinkite Išjungti.

Pixel Plus sąsajaKai kuriuose kituose įrenginiuose, DVD ar „Blu-ray Disc“leistuvuose, gali būti įdiegtos nuosavos vaizdo kokybėsapdorojimo funkcijos. Kad išvengtumėte prastos vaizdo kokybėsdėl TV apdorojimo trikdžių, vaizdo apdorojimą tokiuoseįrenginiuose reikia išjungti. Televizorius pateikiamas su įjungta„Pixel Plus“ sąsaja ir išjungia naujų prijungtų „Philips“ įrenginiųvaizdo apdorojimo funkcijas.Norėdami išjungti „Pixel Plus“ sąsają, „EasyLink“ nuostatųmeniu pasirinkite „Pixel Plus“ sąsają ir pasirinkite Išjungti.

Automatinis subtitrų paslinkimasJei peržiūrite DVD ar „Blu-ray“ diską subtitrus palaikančiu„Philips“ leistuvu, televizorius gali perkelti subtitrus į viršų. Tadajie bus matomi pasirinkus bet kokį vaizdo formatą. Televizoriuspateikiamas su įjungta funkcija Automatinis subtitrų paslinkimas.Norėdami išjungti automatinį subtitrų paslinkimą, „EasyLink“nuostatų meniu pasirinkite Automatinis subtitrų paslinkimas irIšjungti.

Bendroji sąsaja CAM

CI+

Šis televizorius yra paruoštas CI+ sąlyginei prieigai.

Su CI+ galite žiūrėti aukštos kokybės HD programas, tokias kaipfilmai ir sporto laidos, siūlomas skaitmeninės televizijostransliuotojų jūsų regione. Šias programas užkoduoja televizijostransliuotojas, o iškoduoja apmokėtas CI+ modulis.Skaitmeninės televizijos transliuotojai pateikia šį CI+ modulį(sąlyginės prieigos modulį – CAM), kai užsisakote jųaukščiausios kokybės programas. Šioms programoms taikomaaukšto lygio apsauga nuo kopijavimo.

Nustatymas / Įrenginių prijungimas 11

Kreipkitės į skaitmeninės televizijos transliuotoją norėdami gautidaugiau informacijos apie nuostatas ir sąlygas.

Jei norite rasti daugiau informacijos, kaip prijungti CAM, eikite įPagalba, spauskite * Sąrašas ir susiraskite Bendrosiossąsajos CAM.

CAM

CAM modulio prijungimasPrieš prijungdami CAM išjunkite televizorių.Apžiūrėkite CAM ir raskite tinkamą įdėjimo būdą. Netinkamaidedant galima sugadinti CAM ir televizorių.

CAM kortelę* įstatykite į televizoriaus bendrosios sąsajos lizdą.CAM kortelę atsargiai įstatykite į lizdą, pastumkite iki galo irpalikite ją ten. CAM aktyvinimas gali užtrukti kelias minutes.Išėmus CAM, televizoriuje bus išjungta transliavimo paslauga.

* Į bendrosios sąsajos lizdą galima įdėti PC kortelę (PCMCIA), įkurią įdėsite „Smart“ kortelę. Abi šias korteles pateikiatelevizijos transliuotojas.

Jeigu CAM yra įstatyta ir abonementinis mokestis sumokėtas,(prijungimo būdai gali būti skirtingi), galite žiūrėti televizijostransliacijas. Įstatyta CAM yra išskirtinai skirta tik jūsųtelevizoriui.

CAM nustatymaiNorėdami nustatyti slaptažodžius arba PIN kodus CAMtelevizijos transliacijoms, paspauskite h, pasirinkite SSąranka ir paspauskite OK.Pasirinkite Kanalų nustatymai > Bendroji sąsaja.Pasirinkite CAM televizijos transliuotoją ir paspauskite OK.

Skaitmeninio imtuvo STBNaudokite 2 antenos laidus jungdami anteną prie televizijospriedėlio (skaitmeninio imtuvo) ir televizoriaus.

Šalia antenos jungčių naudokite HDMI laidą skaitmeniniamimtuvui prie televizoriaus prijungti. Arba galite naudoti SCARTlaidą, jeigu skaitmeninis imtuvas neturi HDMI jungties.

Išjungimo laikmatisJei naudojate tik skaitmeninio imtuvo nuotolinio valdymo pultą,šį automatinį laikmatį išjunkite. Tai reikia padaryti tam, kadtelevizorius automatiškai neišsijungtų, jei per 4 valandastelevizoriaus nuotolinio valdymo pulte nepaspausite jokiomygtuko.

Norėdami visiškai išjungti išjungimo laikmatį, paspauskite h,pasirinkite S Sąranka ir paspauskite OK.Pasirinkite TV nustatymai > Bendrieji nustatymai > Išjungimolaikmatis ir nustatykite slankiklio juostą į 0.

Palydoviniai imtuvaiPrijunkite palydovinės antenos laidą prie palydovinio imtuvo.

Šalia antenos jungčių naudokite HDMI laidą įrenginiui prietelevizoriaus prijungti. Arba galite naudoti SCART laidą, jeiguįrenginys neturi HDMI jungties.

12 Nustatymas / Įrenginių prijungimas

Išjungimo laikmatisJei naudojate tik palydovinio imtuvo nuotolinio valdymo pultą,išjunkite išjungimo laikmatį. Tai reikia padaryti tam, kadtelevizorius automatiškai neišsijungtų, jei per 4 valandastelevizoriaus nuotolinio valdymo pulte nepaspausite jokiomygtuko.

Norėdami išjungti, paspauskite h, pasirinkite S Sąranka irpaspauskite OK.Pasirinkite TV nustatymai > Bendrieji nustatymai > Išjungimolaikmatis ir nustatykite slankiklio juostą į 0.

Namų kino sistema (NKS)

Prijunkite

Naudokite HDMI laidą namų kino sistemai (NKS) prietelevizoriaus prijungti. Galite prijungti „Philips Soundbar“ arbaNKS su integruotu diskų grotuvu.

Arba galite naudoti SCART laidą, jeigu įrenginys neturi HDMIjungties.

HDMI ARCJeigu jūsų namų kino sistema turi HDMI ARC jungtį, jaiprijungti galite naudoti bet kurią televizoriaus HDMI jungtį.Visos televizoriaus HDMI jungtys palaiko garso grąžinimo kanalo(ARC) signalą. Bet kai prijungiate namų kino sistemą,televizorius gali siųsti ARC signalą tik į šią HDMI jungtį.Naudojant HDMI ARC, jums nereikia prijungti papildomo garsolaido. HDMI ARC jungtis perduoda abu signalus.

Jeigu namų kino sistema neturi HDMI ARC jungties, prijunkiteoptinį garso laidą televizijos vaizdo garsui į namų kino sistemąsiųsti.

Garso ir vaizdo sinchronizavimas (sync)Jei garsas ir vaizdas ekrane nesutampa, daugelyje DVD namųkino sistemų galite nustatyti delsą, kad sutapatintumėte garsą irvaizdą. Neatitikimą galima pastebėti siužetuose, kuriuosežmonės kalba – jiems baigus sakinį lūpos vis dar juda, arbaatvirkščiai.Jei norite rasti daugiau informacijos, eikite į Pagalba, spauskite* Sąrašas ir susiraskite Garso ir vaizdo sinchronizavimas.

Garso išvesties nustatymai

Garso išvesties delsa

Kai prie televizoriaus prijungta namų kino sistema, reikiasinchronizuoti vaizdą televizoriaus ekrane ir garsą iš kinosistemos. Nesutapimas matomas tuose kadruose, kuriuosežmonės kalba ir užbaigia sakinius prieš tai, kai nustoja judėtilūpos.

Automatinis garso ir vaizdo sinchronizavimasNaujose „Philips“ namų kino sistemose garsas ir vaizdassinchronizuojamas automatiškai ir visada yra tinkamas.

Garso sinchronizavimo delsaGali būti, kad norėdami sinchronizuoti garsą ir vaizdą kai kuriosenamų kino sistemose turėsite pakoreguoti garsosinchronizavimo delsos reikšmę. Namų kino sistemoje delsosreikšmę didinkite tol, kol vaizdas ir garsas sutaps. Gali reikėtinaudoti 180 ms delsą. Apie tai skaitykite namų kino sistemosvadove. Naudodami delsos nustatymą namų kino sistemojeturite išjungti garso išvesties delsą televizoriuje.

Jei norite išjungti garso išvesties delsą . . .1 – paspauskite h, pasirinkite S Sąranka ir paspauskite OK.2 – pasirinkite TV nustatymai > Garsas > Papildomi > Garsoišvesties delsa.3 – pasirinkite Išjungti ir paspauskite OK.4 – paspausdami b (jeigu reikia, keletą kartų) uždarykitemeniu.

Garso išvesties poslinkis

Jeigu negalite nustatyti delsos namų kino sistemoje, galitenustatyti televizorių, kad sinchronizuotumėte garsą. Galitenustatyti poslinkį, kurio reikia laikui, kurio metu namų kinosistemoje apdorojamas vaizdo televizoriuje garsas. Reikšmęgalima didinti po 5 ms. Didžiausia nustatoma reikšmė yra 60ms. Garso išvesties delsos nustatymas turi būti įjungtas.

Jei norite sinchronizuoti garsą televizoriuje . . .

Nustatymas / Įrenginių prijungimas 13

1 – paspauskite h, pasirinkite S Sąranka ir paspauskite OK.2 – pasirinkite TV nustatymai > Garsas > Papildomi > Garsoišvesties poslinkis.3 – garso poslinkiui nustatyti naudokite slinkties juostą, tuometspauskite OK.4 – paspausdami b (jeigu reikia, keletą kartų) uždarykitemeniu.

Garso išvesties formatas

Jei turite namų kino sistemą (NKS) su daugiakanalio garsoapdorojimo funkcija, pvz., „Dolby Digital“, DTS® ar panašia,nustatykite daugiakanalį garso išvesties formatą. Naudojantdaugiakanalį formatą suglaudintas daugiakanalis garso signalas išTV kanalo ar prijungto grotuvo siunčiamas į namų kino sistemą.Jei jūsų namų kino sistemoje nėra daugiakanalio garsoapdorojimo funkcijos, pasirinkite „Stereo“.

Jei norite nustatyti garso išvesties formatą . . .1 – paspauskite h, pasirinkite S Sąranka ir paspauskite OK.2 – pasirinkite TV nustatymai > Garsas > Papildomi > Garsoišvesties formatas.3 – pasirinkite Daugiakanalis ar Stereo.4 – paspausdami b (jeigu reikia, keletą kartų) uždarykitemeniu.

Garso išvesties suvienodinimas

Naudokite garso išvesties suvienodinimo nustatymątelevizoriaus ir namų kino sistemos garso lygiui (garsumui)suvienodinti, kai persijungiate iš vieno į kitą. Garsumo skirtumasgali atsirasti dėl garso apdorojimo skirtumų.

Jei norite panaikinti garsumo skirtumą . . .1 – paspauskite h, pasirinkite S Sąranka ir paspauskite OK.2 – pasirinkite TV nustatymai > Garsas > Papildomi > Garsoišvesties suvienodinimas.3 – jei garsumo skirtumas yra didelis, pasirinkite Daugiau. Jeigugarsumo skirtumas yra mažas, pasirinkite Mažiau.4 – paspausdami b (jeigu reikia, keletą kartų) uždarykitemeniu.

Garso išvesties suvienodinimas veikia abi garso išvestis – tiekoptinį, tiek HDMI-ARC garso signalus.

Trikčių diagnostika ir šalinimas

Garsas su stipriu triukšmuJei žiūrite vaizdo įrašus iš prijungtos USB atmintinės arbaprijungto kompiuterio, per namų kino sistemą atkuriamas garsasgali būti iškraipytas. Triukšmų atsiranda, kai garso ar vaizdo faileyra įrašytas DTS garsas, tačiau namų kino sistema nepalaikoDTS garso apdorojimo. Šią problemą galite išspręstitelevizoriuje parinkdami Garso išvesties formatas ir jįnustatydami kaip Stereofoninį. Eikite į Pradžia > Sąranka > TVnustatymai > Garsas > Sudėtingiau > Garso išvestiesformatas

Nėra garsoJei per namų kino sistemą negirdite televizoriaus atkuriamogarso, patikrinkite. . .

• Patikrinkite, ar HDMI laidas prijungtas prie HDMI ARCjungties namų kino sistemoje. Visos televizoriaus HDMI jungtysyra HDMI ARC jungtys.• Patikrinkite, ar televizoriaus nustatymas HDMI ARC yranustatytas kaip Įjungta. Eikite į Pradžia > Sąranka > TVnustatymai > Garsas > Sudėtingiau > HDMI ARC

Blu-ray Disc leistuvasPrie televizoriaus jungdami „Blu-ray Disc“ leistuvą naudokitedidelės spartos HDMI laidą.

Jeigu „Blu-ray Disc“ leistuvas turi „EasyLink“ HDMI CEC, galitejį valdyti televizoriaus nuotolinio valdymo pultu.Jei norite rasti daugiau informacijos, eikite į Pagalba, spauskite* Sąrašas ir susiraskite „EasyLink HDMI CEC“.

DVD grotuvasPrijunkite DVD leistuvą prie televizoriaus HDMI laidu.Arba galite naudoti SCART laidą, jeigu įrenginys neturi HDMIjungties.

Jeigu DVD leistuvas yra prijungtas HDMI laidu ir turi „EasyLink“HDMI CEC, galite valdyti leistuvą televizoriaus nuotoliniovaldymo pultu.Jei norite rasti daugiau informacijos, eikite į Pagalba, spauskite* Sąrašas ir susiraskite „EasyLink HDMI CEC“.

Žaidimų kompiuteris

HDMI

Prie televizoriaus galite prijungti žaidimų konsolę.

14 Nustatymas / Įrenginių prijungimas

Galite naudoti HDMI, YPbPr arba SCART jungtį.

Kad kokybė būtų pati geriausia, žaidimų konsolę prietelevizoriaus prijunkite didelės spartos HDMI laidu.

Jeigu žaidimų kompiuteris yra prijungtas HDMI laidu ir turi„EasyLink“ HDMI CEC, galite valdyti žaidimų kompiuterįtelevizoriaus nuotolinio valdymo pultu.

Garso-vaizdo K/D / Scart

Prie televizoriaus galite prijungti žaidimų konsolę.Jei jūsų žaidimų konsolėje yra tik vaizdo (CVBS) ir garso K/Dišvesties jungtis, naudokite vaizdo-garso K/D perėjimo į SCARTadapterį, kad galėtumėte jį prijungti prie SCART lizdo.

USB standusis diskas

Ko jums reikia

Prijungę USB standųjį diską galite pristabdyti televizijostransliaciją arba ją įrašyti. Televizijos transliacija turi būtiskaitmeninė (DVB transliacija ar panaši).

Norėdami pristabdytiJei norite pristabdyti transliaciją, reikalingas USB 2.0suderinamas standusis diskas, kurio talpa ne mažesnė nei 32GB.

Norėdami įrašytiJei norite pristabdyti ir įrašyti transliacijas, reikalingas standusisdiskas, kurio talpa ne mažesnė nei 250 GB.

TV gidasPrieš nuspręsdami įsigyti USB standųjį diską, į kurį ruošiatėsrašyti transliacijas, pasitikslinkite, ar galite įrašyti skaitmeninėstelevizijos kanalus savo šalyje.Paspauskite Guide (gidas) nuotolinio valdymo pulte. Jeigu TVgido puslapyje yra įrašymo mygtukas, galite įrašyti programas išskaitmeninės televizijos kanalų.

Jei šiame televizoriuje norite įdiegti USB standųjį diską, eikite įPagalbą, spauskite* Sąrašas ir susiraskite USB standusisdiskas, įdiegimas.

Įrengimas

Kad galėtumėte pristabdyti arba įrašyti transliaciją, turite prijungtiir suformatuoti USB standųjį diską. Jei norite įrašyti transliacijąsu TV gido duomenimis iš interneto, dar prieš prijungdami USBstandųjį diską televizoriuje turite įdiegti interneto ryšį.

1 – USB standųjį diską prijunkite prie televizoriaus USBjungties. Formatuodami nejunkite kito USB įrenginio į kitą USBprievadą.

2 - įjunkite USB standųjį diską ir televizorių.3 - kai televizoriuje nustatytas skaitmeninės televizijos kanalas,paspauskite p (pauzė). Bandant įjungti pauzę, prasidėsformatavimas. Formatuojant bus panaikinti visi failai iš prijungtoUSB standžiojo disko.Vykdykite instrukcijas ekrane.Kai USB standusis diskas formatuojamas, palikite jį nuolatosprijungtą.

ĮspėjimasUSB standusis diskas formatuojamas tik šiam televizoriui, todėljame padarytų įrašų kitame televizoriuje ar kompiuteryjenegalite naudoti. Nekopijuokite ir nekeiskite USB standžiajamediske esančių įrašo failų jokiomis kompiuterinėmisprogramomis. Galite sugadinti savo įrašus. Formatuojant kitąUSB standųjį diską, pirmojo turinys pradings. Prie televizoriausprijungtą USB standųjį diską reikės performatuoti, kadgalėtumėte jį naudoti kompiuteriui.

Jei norite pristabdyti arba įrašyti televizijos kanalus, eikite įPagalba, spauskite * Sąrašas ir susiraskite TV pristabdymas arĮrašymas.

Nustatymas / Įrenginių prijungimas 15

USB klaviatūra arba pelė

USB klaviatūra

Prijunkite USB klaviatūrą (USB-HID tipo), kad galėtumėte įvestitekstą į televizorių.

Galite prie televizoriaus prijungti klaviatūrą ir pelę.Prijunkite prie vienos iš televizoriaus USB jungčių.

Įdiekite klaviatūrąNorėdami įdiegti USB klaviatūrą, įjunkite televizorių ir prijunkiteUSB klaviatūrą prie vienos iš televizoriaus USB jungčių. Kaitelevizorius aptinka klaviatūrą pirmą kartą, galite pasirinktiklaviatūros išdėstymą ir patikrinti savo pasirinkimą.Jei iš pradžių pasirinkote kirilicos arba graikų klaviatūrosišdėstymą, galite pasirinkti papildomą lotyniškos klaviatūrosišdėstymą.Norėdami vėliau pakeisti klaviatūros išdėstymą, paspauskite h,pasirinkite S Sąranka ir paspauskite OK.Pasirinkite TV nustatymai > Bendrieji nustatymai > USB pelėir klaviatūra > Klaviatūros nustatymai ir paspauskite OK.

Mygtukai kanalui pervardyti– Enter  = gerai– Backspace z = naikinti simbolį prieš žymeklį– Mygtukai su rodyklėmis = naršyti teksto lauke– Norėdami perjungti klaviatūros išdėstymą, jei nustatytaspapildomas išdėstymas, kartu paspauskite klavišus Alt+Shift.

Klavišai, skirti „Smart TV“ programoms ir internetopuslapiams– Tab ir Shift Tab = kitas ir ankstesnis– Home = slinkti į puslapio viršų– End = slinkti į puslapio apačią– Page Up = peršokti vienu puslapiu į viršų– Page Down = peršokti vienu puslapiu į apačią– + = didinti per vieną padalą– - = mažinti per vieną padalą– * = pritaikyti prie pločio

Jei norite prijungti USB pelę, eikite į Pagalba, spauskite *Sąrašas ir susiraskite USB pelė.

USB pelė

Prijunkite

Galite prijungti USB pelę (USB-HID tipo) ir naršyti internete.

Galėsite lengviau pasirinkti ir spustelėti saitus internetopuslapyje.

Prijungti pelęĮjunkite televizorių ir prijunkite USB pelę prie vienos ištelevizoriaus USB jungčių. Be to, USB pelę galite prijungti prieprijungtos USB klaviatūros.

Spustelėjimai pele- Spustelėjimas kairiuoju klavišu = Gerai- Spustelėjimas dešiniuoju klavišu = Atgal bSlinkties ratuku galite slinkti puslapius į viršų ir apačią.

Jei norite prijungti USB klaviatūrą, eikite į Pagalba, spauskite *Sąrašas ir susiraskite USB klaviatūra.

Greitis

Galite koreguoti pelės greitį, pelės judėjimo ekrane greitį.

Jei norite reguliuoti greitį . . .1 – paspauskite h, pasirinkite S Sąranka ir paspauskite OK.2 – pasirinkite TV nustatymai ir paspauskite OK.3 – pasirinkite Bendrieji nustatymai > Kursoriaus ir pelėsgreitis ir spauskite OK.4 – spauskite rodykles u aukštyn) arba v (žemyn) ir padidinkitearba sumažinkite greitį.5 – spauskite rodyklę x (š dešinę) ir išbandykite nustatytągreitį.6 – spauskite rodyklę w (į kairę) ir grįžkite į nustatymą.Nustatymą galite vėl koreguoti.7 – spauskite OK ir nustatymą įrašykite ir uždarykite.8 – spauskite b (jei reikia, keletą kartų) ir uždarykite meniu.

USB atmintinėGalite peržiūrėti nuotraukas ar groti muziką ir vaizdo įrašus išprijungtos USB atmintinės.

Įjungę televizorių prijunkite USB atmintinę prie vienos ištelevizoriaus USB jungčių.

16 Nustatymas / Įrenginių prijungimas

Televizorius aptinka atmintinę ir atidaro sąrašą, rodantį josturinį.Jeigu turinio sąrašas neatsiranda automatiškai, paspauskite cSOURCE, pasirinkite USB ir paspauskite OK.

Norėdami baigti žiūrėti USB atmintinės turinį, paspauskite tTV arba pasirinkite kitą operaciją.Norėdami atjungti USB atmintinę, galite ją ištraukti bet kuriuometu.

Jei norite žiūrėti arba klausytis turinio iš USB atmintinės, eikite įPagalba, spauskite * Sąrašas ir susiraskite Vaizdo įrašai,nuotraukos ir muzika.

FotoaparatasNorėdami peržiūrėti nuotraukas, laikomas skaitmeniniamefotoaparate, galite prijungti fotoaparatą tiesiogiai prietelevizoriaus.

Prijunkite prie vienos iš televizoriaus USB jungčių. Prijungęfotoaparatą įjunkite.

Jeigu turinio sąrašas neatsiranda automatiškai, paspauskite cSOURCE, pasirinkite USB ir paspauskite OK.Jūsų fotoaparatą galbūt reikia nustatyti siųsti turinį naudojantPTP (nuotraukų persiuntimo protokolą). Perskaitykiteskaitmeninio fotoaparato vartotojo vadovą.

Jei norite rasti daugiau informacijos apie nuotraukų peržiūrą,eikite į Pagalba, spauskite * Sąrašas ir susiraskite Vaizdoįrašai, nuotraukos ir muzika.

KameraVaizdo kamerą galite prijungti naudodami HDMI, YPbPr arbaSCART jungtis. Jeigu jūsų vaizdo kameroje yra tik vaizdo(CVBS) ir garso L / R išvesties lizdai, naudokite vaizdo-garso L /R perėjimo į SCART adapterį, kad kamerą galėtumėte prijungtiprie SCART lizdo.

Kad kokybė būtų pati geriausia, vaizdo kamerą prie televizoriausprijunkite HDMI laidu.

Arba prijunkite vaizdo kamerą prie televizoriaus SCARTadapteriu.

KompiuterisGalite prijungti kompiuterį prie televizoriaus ir naudotitelevizorių kaip kompiuterio monitorių.

Su HDMIPrijunkite kompiuterį prie televizoriaus HDMI laidu.

Su DVI prie HDMIArba galite naudoti DVI–HDMI adapterį kompiuteriui prieHDMI prijungti, o garso K / D laidui prie AUDIO IN L/Rgalinėje televizoriaus pusėje prijungti.

Nustatymas / Įrenginių prijungimas 17

Idealus monitoriaus nustatymasJeigu jūsų kompiuteris prijungtas šaltinio meniu (jungčių sąraše)nustačius įrenginio tipą Kompiuteris, televizorius busautomatiškai idealiai pritaikytas kompiuterio nustatymams.

Jeigu naudojate kompiuterį filmams žiūrėti arba žaidimamsžaisti, galbūt norėsite nustatyti televizorių atgal į televizoriausžiūrėjimo arba žaidimų nustatymus.

Norėdami parinkti idealius televizoriaus nustatymus rankiniubūdu . . .1 – paspauskite h, pasirinkite S Sąranka ir paspauskite OK.2 – pasirinkite TV nustatymai > Vaizdas > Žaidimas arbakompiuteris ir paspauskite OK.3 – pasirinkite Žaidimas (norėdami žaisti) arba pasirinkiteIšjungta (norėdami žiūrėti filmą) ir paspauskite OK.4 – paspauskite b keletą kartų, jeigu reikia, ir uždarykitemeniu. Kai baigsite žaisti žaidimą, neužmirškite pakeistinustatymo Žaidimas arba kompiuteris į Kompiuteris.

Vaizdo formatas – nepakeistasBe to, galite nustatyti vaizdo formatą į nepakeistą – tikslųpikselių perteikimo režimą (gali atsirasti juodos juostos).1 – paspauskite o OPTIONS ir pasirinkite o Parinktysmeniu juostoje.2 – pasirinkite Vaizdo formatas > Nepakeistas ir paspauskiteOK.

Jei norite rasti palaikomų kompiuterio skyros reikšmių apžvalgą,eikite į Pagalba, spauskite * Sąrašas ir susiraskite Ekranoskyra.

AusinėsAusines galite prijungti prie televizoriaus H jungties. Tai 3,5mm minijungtis. Garsumą ausinėse galima reguliuoti atskirai.

Reguliuoti garsumą . . .1 – paspauskite o OPTIONS ir meniu juostoje pasirinkite jVaizdas ir garsas.2 – paspauskite v (žemyn) ir pasirinkite Ausinių garsumas,tuomet paspauskite OK.3 – jei norite pareguliuoti garsumą paspauskite u (aukštyn) ar v(žemyn).4 – paspausdami b (jeigu reikia, keletą kartų) uždarykitemeniu.

2.8

Sąrankos meniu

Greiti vaizdo nustatymaiNaudodami greitus vaizdo nustatymus, galite keliais paprastaisveiksmais nustatyti pagrindines parinktis. Nustatymai saugomidalyje „Vaizdo stilius – asmeninis“. Jei kažkokie nustatymai buvopakeisti, galite grįžti į pageidaujamo vaizdo nustatymus. Galitenustatyti norimą vaizdo parametrą kiekvienai televizoriaus veiklaiarba atskirai kiekvienam prijungtam įrenginiui.

Norėdami grįžti į pageidaujamą vaizdo nustatymą, žiūrėdami TVkanalą paspauskite o OPTIONS, meniu juostoje pasirinkitej Vaizdas ir garsas, pasirinkite Vaizdo stilius, tuomet –Asmeninis.

Jei norite nustatyti greitus vaizdo nustatymus . . .1 – paspauskite h, pasirinkite veiklą ar prijungtą įrenginį (arbajo jungtį) ir paspauskite OK.2 – paspauskite h dar kartą, pasirinkite S Sąranka irpaspauskite OK.3 – pasirinkite Greiti vaizdo nustatymai ir paspauskite OK.Atlikite visus veiksmus iki galo. Veiklai ar jungčiai nustatomi jūsųparinkti nustatymai.

Jei norite rasti daugiau informacijos, eikite į Pagalba, spauskite* Sąrašas ir susiraskite Vaizdo stilius.

TV nustatymaiTelevizoriaus nustatymų meniu galite nustatyti visus vaizdo,3D,garso ir „Ambilight“ nustatymus. Meniu esančiuosebendruosiuose nustatymuose yra tokių nustatymų, kaip meniukalba, miego režimo laikmatis, išjungimo laikmatis,universalioji prieiga ir dar daugiau.Pagalboje paspauskite * Sąrašas ir susiraskite temą arbanustatymą, kurio jums reikia.

Ieškoti kanalųJei norite rasti daugiau informacijos, eikite į Pagalba, spauskite* Sąrašas ir susiraskite Kanalas, naujinti ar Kanalai, įdiegti išnaujo.

18 Nustatymas / Sąrankos meniu

Kanalų nustat.KalbosJei norite rasti daugiau informacijos, eikite į Pagalba, spauskite* Sąrašas ir susiraskite Garso įrašo kalba ar Subtitrai.

Universali prieigaJei norite rasti daugiau informacijos apie televizoriaus nustatymąnaudotojams su regos ir klausos negalia, eikite į Pagalba,spauskite * Sąrašas ir susiraskite Universalioji prieiga.

Kanalo diegimasPagalboje paspauskite * Sąrašas ir žiūrėkite Automatiniskanalų atnaujinimas arba Kanalų atnaujinimo pranešimas. Taippat susiraskite Nustatymas rankiniu būdu, jei norite nustatytianaloginius kanalus, ar DVB, jei norite perjungti anteną.

Užraktas nuo vaikųJei norite rasti daugiau informacijos, eikite į Pagalba, spauskite* Sąrašas ir susiraskite Užraktas nuo vaikų.

Ieškoti palydovoJei norite rasti daugiau informacijos, eikite į Pagalba, spauskite* Sąrašas ir susiraskite Palydovas, diegimas.

Palydovų nustat.KalbosJei norite rasti daugiau informacijos, eikite į Pagalba, spauskite* Sąrašas ir susiraskite Garso įrašo kalba ar Subtitrai.

Kanalo diegimasJei norite daugiau informacijos, eikite į Pagalba, spauskite *Sąrašas ir susiraskite Palydovas, automatinis kanalųatnaujinimas, Palydovas, kanalo atnaujinimo pranešimas arbaPalydovas, automatinio atnaujinimo parinktys.

Užraktas nuo vaikųJei norite rasti daugiau informacijos, eikite į Pagalba, spauskite* Sąrašas ir susiraskite Palydovinis kanalas, užraktas.

Prisijungimas prie tinkloJei norite rasti daugiau informacijos, eikite į Pagalba, spauskite* Sąrašas ir susiraskite Tinklas, belaidis arba Tinklas, laidinis.

Tinklo nustat.Jei norite rasti daugiau informacijos, eikite į Pagalba, spauskite* Sąrašas ir susiraskite Tinklas, nustatymai.

Programinės įrangos naujinimasJei norite rasti daugiau informacijos, eikite į Pagalba, spauskite* Sąrašas ir susiraskite Programinė įranga, atnaujinimasinternetu ar Programinė įranga, USB naujinimas.

Programinės įrangos nustatymaiJei norite rasti daugiau informacijos, eikite į Pagalba, spauskite* Sąrašas ir susiraskite Programinė įranga, dabartinė versija.

Žiūrėti demonstracinius filmukusNaudodami funkciją Žiūrėti demonstracinius filmukus ir nuėjęį Sąrankos meniu galite paleisti trumpus demonstraciniusvaizdo įrašus apie jūsų televizoriaus vaizdo kokybės savybes.

„Active Control“Televizorius įvertina gaunamo vaizdo kokybę, vaizdo judesius,šviesesnes ar tamsesnes scenas ir kambario apšvietimo sąlygas,o tada sureguliuoja vaizdą, kad jis būtų pats geriausias.

2.9

Sauga ir priežiūra

Saugumas

Read me

Perskaitykite ir įsigilinkite į visas saugos instrukcijas priešnaudodami savo televizorių. Jeigu gedimas įvyks dėl šiųinstrukcijų nesilaikymo, garantija negalios.

Pritvirtinkite televizorių, kad nenukristų

Visada naudokite pridedamą sieninį laikiklį televizoriui tvirtinti.Pritvirtinkite televizorių prie laikiklio, net jei jį statysite antgrindų.

Nurodymus, kaip tvirtinti, galite rasti su televizoriumipateikiamoje trumpojoje instrukcijoje. Jeigu pametėte šiąinstrukciją, galite ją atsisiųsti iš www.philips.comNaudodami televizoriaus gaminio tipo numerį raskite iratsisiųskite trumpąją instrukciją.

Nustatymas / Sauga ir priežiūra 19

Elektros šoko ar gaisro pavojus!

• Saugokite televizorių, kad jo neaplietumėte vandeniu ar ant joneužlytų. Prie televizoriaus nestatykite indų su skysčiais, pvz.,vazų. Jei ant televizoriaus išsipylė skysčių arba jų pateko į vidų,nedelsdami atjunkite televizorių nuo maitinimo šaltinio.Susisiekite su klientų aptarnavimo centru, kad televizorius būtųpatikrintas prieš tai, kai vėl bus naudojamas.• Nelaikykite televizoriaus, nuotolinio valdymo pulto armaitinimo elementų ten, kur aukšta temperatūra. Nedėkite jųšalia degančių žvakių, atviros liepsnos ar kitų šilumos šaltinių,įskaitant tiesioginius saulės spindulius.• Į vėdinimo ar kitas televizoriaus angas nekiškite jokių daiktų.• Nestatykite sunkių daiktų ant maitinimo laido.• Saugokite kištukus nuo išorinės jėgos poveikio. Išklibęsmaitinimo kištukas gali kibirkščiuoti ar užsidegti. Sukdamitelevizoriaus ekraną pasirūpinkite, kad maitinimo laidas nebūtųįtemptas.• Norint atjungti televizorių nuo maitinimo tinklo, reikia ištrauktitelevizoriaus maitinimo laido kištuką iš lizdo. Išjungdamimaitinimą, traukite tik už kištuko, o ne už maitinimo laido.Turite visada patogiai pasiekti maitinimo kištuką, maitinimo laidąir lizdą.

Rizika susižeisti ar sugadinti TV!

• Televizorių, sveriantį daugiau nei 25 kg (55 svarus), kelti irnešti turi du žmonės.• Jei montuojate televizorių ant stovo, naudokite tik pateiktąjįpakuotėje stovą. Stovą tvirtai pritvirtinkite prie televizoriaus.Padėkite televizorių ant plokščio ir lygaus paviršiaus, kuris galiišlaikyti televizoriaus ir stovo svorį.• Jei televizorių montuojate prie sienos, patikrinkite, ar sienoslaikiklis yra pakankamai tvirtas, kad išlaikytų televizoriaus svorį.„TP Vision Netherlands B.V.“ neatsako už netinkamąpritvirtinimą prie sienos, dėl kurio gali įvykti nelaimingasatsitikimas, galite susižeisti arba sugadinti televizorių.• Tam tikros šio gaminio dalys pagamintos iš stiklo. Elkitėsatsargiai, kad nesusižalotumėte ir nesugadintumėte gaminio.

Pavojus sugadinti TV!Prieš televizorių jungdami į maitinimo šaltinį, įsitikinkite, kadenergijos įtampa atitinka televizoriaus gale nurodytas vertes. Jeiįtampa skiriasi, televizoriaus jokiu būdu nejunkite į maitinimošaltinį.

Pavojus susižeisti vaikams!

Imkitės šių atsargumo priemonių, kad išvengtumėtetelevizoriaus apvertimo ir vaikų sužalojimo:• Nestatykite televizoriaus ant paviršiaus, užkloto staltiese arkita medžiaga, kurią galima patraukti.• Įsitikinkite, kad jokia televizoriaus dalis nėra išsikišusi užtvirtinimo paviršiaus.• Niekada nestatykite televizoriaus ant aukštų baldų (pvz., knygųlentynos), nepritvirtinę baldų ir televizoriaus prie sienos arbatinkamos atramos.• Paaiškinkite vaikams apie pavojų, kylantį lipant ant baldų irbandant pasiekti televizorių.

Pavojus praryti baterijas!

Nuotolinio valdymo pulte gali būti monetos pavidalo maitinimoelementų, kuriuos gali lengvai praryti maži vaikai. Visada laikykitetokius maitinimo elementus vaikams nepasiekiamoje vietoje.

Perkaitimo pavojus!

Televizoriaus nemontuokite ankštose vietose. Aplink televizoriųpalikite bent 10 cm (4 colius) laisvos vietos ventiliacijai.Įsitikinkite, kad užuolaidos ar kiti objektai nedengia televizoriausvėdinimo angų.

ŽaibavimasPrieš žaibavimą ištraukite televizoriaus maitinimo laidą išmaitinimo lizdo ir atjunkite anteną. Žaibuojant niekadanelieskite jokios televizoriaus dalies, maitinimo laido arbaantenos.

Klausos pažeidimo pavojus!Klausydamiesi per ausines nesiklausykite per garsiai arba perilgai.

Žema temperatūraJei televizorius buvo gabenamas esant žemesnei nei 5 °C (41°F) temperatūrai, jį išpakuokite ir, prieš įjungdami į elektroslizdą, palaukite, kol televizorius sušils iki kambario temperatūros.

Žaibavimas

Prieš žaibavimą ištraukite televizoriaus maitinimo laidą išmaitinimo lizdo ir atjunkite anteną. Žaibuojant niekadanelieskite jokios televizoriaus dalies, maitinimo laido arbaantenos.

Klausos pažeidimo pavojus!

Klausydamiesi per ausines nesiklausykite per garsiai arba perilgai.

Žema temperatūra

Jei televizorius buvo gabenamas esant žemesnei nei 5 °C (41°F) temperatūrai, jį išpakuokite ir, prieš įjungdami į elektroslizdą, palaukite, kol televizorius sušils iki kambario temperatūros.

Ekrano priežiūra• Draudžiama liesti, spausti, trinti ir trankyti ekraną kokiu norsdaiktu.• Prieš valydami televizorių išjunkite jį iš maitinimo tinklo.• Priekinį stiklą valykite butiniu valikliu langams.• TV korpusą valykite atsargiai braukdami švelnia drėgna šluoste.Nelieskite ant galinės televizoriaus pusės esančių „Ambilight“šviesos diodų. Nevalykite televizoriaus korpuso tokiomismedžiagomis kaip spiritas, chemikalai arba buitiniai valikliai.Norėdami išvengti deformavimo ir spalvų blukimo, vandenslašus kuo greičiau nuvalykite.

20 Nustatymas / Sauga ir priežiūra

• Jei įmanoma, nepalikite nuolat rodomų nejudančių vaizdų.Nejudantys vaizdai yra tie, kurie rodomi ekrane ilgesnį laiką. Šievaizdai yra ekrano meniu, juodos juostelės, laiko rodinys ir kiti.Jei reikia naudotis tokiais vaizdais, sumažinkite ekranokontrastingumą ir šviesumą, kad nepažeistumėte ekrano.

Temperatūra ir drėgmėRetais atvejais, priklausomai nuo temperatūros ir drėgmės,priekinio televizoriaus stiklo vidinėje pusėje gali atsirastinedidelė kondensacija (tam tikruose modeliuose). Norėdami toišvengti, nelaikykite televizoriaus tiesioginėje saulės šviesoje,labai karštoje ar ypač drėgnoje patalpoje. Kondensacija, jei jiatsiranda, išnyks savaime po kelių valandų, kol veiks televizorius.Kondensacijos drėgmė nepakenks televizoriui ir nesukelsgedimo.

Nustatymas / Sauga ir priežiūra 21

3

Televizorius3.1

Įjungimas

Įjungimas ir išjungimasĮsitikinkite, kad įjungėte elektros maitinimą ant galinėstelevizoriaus sienelės, prieš įjungdami televizorių.Jeigu raudonas indikatorius nešviečia, paspauskite mažą mygtukąA, esantį dešinėje galinėje televizoriaus pusėje, kadįjungtumėte televizoriaus parengties režimą – raudonasindikatorius ims šviesti.

Kai televizorius veikia parengties režimu, nuotolinio valdymopulte paspauskite A, kad įjungtumėte televizorių. Arbatelevizorių įjungti galite mygtukais CH+, CH- ir h.

Greitas įjungimasNorėdami įjungti televizorių greičiau nei įprastai, galite nustatytitelevizorių greito įjungimo režimu.Jei norite rasti daugiau informacijos, eikite į Pagalba, spauskite* Sąrašas ir susiraskite Greitasis įjungimas.

Perjungimas į parengties režimąNorėdami perjungti televizorių į parengties režimą, paspauskiteA nuotolinio valdymo pulte.

IšjungimasNorėdami išjungti televizorių, paspauskite mažą mygtuką Adešinėje ant galinio televizoriaus skydo. Raudonas indikatoriusnešvies. Televizorius tebėra prijungtas prie maitinimo tinklo,tačiau naudoja minimalų energijos kiekį. Norėdami visiškaiišjungti televizorių, atjunkite maitinimo kištuką.Atjungdami maitinimo kištuką visada traukite už kištuko, bet neuž laido. Užtikrinkite, kad visada būtų laisvas priėjimas priemaitinimo kištuko, maitinimo laido ir elektros lizdo.

Greitas įjungimasNaudojant greitą įjungimą televizorius gali būti paleistas greičiaunei įprastai. Jeigu aktyvintas greitas įjungimas, kai įjungiatetelevizorių iš parengties režimo, televizoriaus vaizdas atsirandajau po keleto sekundžių.

Televizorius gali įsiminti jūsų kasdieninius televizoriausžiūrėjimo įpročius. Jei šiek tiek anksčiau nei paprastai įjungsitetelevizorių, greitas įjungimas bus aktyvintas automatiškai, todėlgalėsite greitai įjungti televizorių. Arba galite pasirinkti iki 3fiksuotų laiko intervalų per dieną, kai televizorius bus pasiruošęsgreitai įsijungti.

Kai vėl įjungsite televizoriaus parengties režimą, greitasisįjungimas liks aktyvus iki nustatyto laiko intervalo pabaigos.

AktyvintiNorėdami nustatyti greito įjungimo aktyvinimą, paspauskite h,pasirinkite S Sąranka ir paspauskite OK, kad atsidarytųsąrankos meniu.Pasirinkite TV nustatymai > Bendrieji nustatymai > Greitasįjungimas > Aktyvinimas. Galite pasirinkti automatinį arbarankinį.

– AutomatinisPasirinkite automatinį, kad greitas įjungimas būtų aktyvinamasautomatiškai. Televizorius įsimins jūsų žiūrėjimo įpročius ir tuometu aktyvins greitą įjungimą. Pasirinkus automatinį, televizoriusgali nustatyti iki 4 laiko intervalų po 1 valandą.

– RankinisPasirinkite rankinį, jeigu norite aktyvinti greitą įjungimą 3fiksuotais laiko intervalais per dieną. Pavyzdžiui, galite nustatytivieną laiko intervalą ryte, vieną vidurdienį ir vieną vakare.Kiekvienam laikotarpiui patys galite nustatyti intervalo ilgį.Jeigu nustatytas rankinis greitojo įjungimo būdas, galite pasirinktiParengties delsa. Pasirinkę Parengties delsa, galite nustatyti, kadįjungus televizoriaus parengties režimą tam tikrą laiką veiktųgreitojo įjungimo funkcija. Delsą galite nustatyti iki 1 val. 15minučių intervalais.

Specifinė informacijaKad būtų galima aktyvinti greitą įjungimą, turi būti tiksliainustatytas televizoriaus laikrodis.Greito įjungimo aktyvinimas negali būti nustatytas ilgiau nei 4valandoms.Greitas įjungimas padidina energijos sąnaudas parengtiesrežimu.

3.2

Nuotolinis valdymas

22 Televizorius / Nuotolinis valdymas

Viršuje

1 – A ParengtisSkirtas televizoriui įjungti arba perjungti atgal į parengtiesrežimą.2 – Atkūrimo ir įrašymo mygtukai• Play x, atkurti įrašą• Pause p, pristabdyti įrašo atkūrimą• Stop q, sustabdyti atkūrimą• Rewind !, atsukti įrašą atgal• Fast Forward ‹, greitai persukti įrašą pirmyn• Record r, iškart pradėti įrašymą3 – GUIDEAtidaro arba uždaro TV gidą.4 –c SOURCEAtidaro arba uždaro jungčių sąrašą.5 - 3DAtidaro arba uždaro 3D meniu.6 - AMBILIGHTĮjungia arba išjungia „Ambilight“ ir įjungia „Ambilight“ parengtiesrežimą.7 - f FORMATAtidaro arba uždaro vaizdo formato meniu.8 - TVGrįžti ir žiūrėti kanalus.

Vidurys

1 - h HomeAtidaro arba uždaro pradinį meniu.2 - L LISTAtidaro arba uždaro kanalų sąrašą arba nuotraukų, muzikos arfilmų sąrašą.3 - / EXITUždaro interaktyviosios TV programą, pvz., „Hbb TV“.4 - b BackSkirtas grįžti į ankstesnį kanalą, uždaryti meniu nepakeitusnustatymo, grįžti į ankstesnį teleteksto arba „Smart TV“ puslapį.5 - SMART TVAtidaro „Smart TV“ paleidimo puslapį.6 - i INFOAtidaro arba uždaro informaciją.7 – OK mygtukasPatvirtina pasirinkimą.8 - Rodyklių mygtukai

Pereiti aukštyn, žemyn, į kairę ir dešinę.8 - o OPTIONSAtidaro arba uždaro parinkčių meniu.

Dugnas

1 - CH-, kanalas - / ankstesnis puslapisPerjungia į ankstesnį kanalą kanalų sąraše, į ankstesnį puslapįtekste arba į ankstesnį skyrių diske.2 - CH+, kanalas + / kitas puslapisPerjungia į kitą kanalą kanalų sąraše, į kitą puslapį tekste arba įkitą skyrių diske.3 – Garsumas - ir +Reguliuoja garsumą.4 – **** Spalvoti mygtukaiTiesioginis parinkčių pasirinkimas. Mėlynas mygtukas * –informacija apie tai, kas yra pasirinkta, ir tiesioginė nuoroda įpagalbą.5 – Skaičių mygtukai ir klaviatūra tekstui įvestiSkirti tiesiogiai televizoriaus kanalui pasirinkti arba tekstui įvesti.6 – SUBTITLEĮjungia ir išjungia subtitrus arba įjungia nutildžius garsą.7 – TEXTAtidaro arba uždaro tekstą.8 – m, NutildymasIšjungia garsą arba jį vėl įjungia.

Klaviatūra

Apžvalga

„Qwerty“ ir „Azerty“

„Qwerty“ / „Azerty“ klaviatūros apžvalga.*

1 – Fn mygtukas – skaičiui ar skyrybos simboliui įvesti.2 – ( Shift – didžiosioms raidėms įvesti.3 – y – tarpo mygtukas

Televizorius / Nuotolinis valdymas 23

4 – rodyklės – naršymui.5 – Enter – patvirtina įvestą tekstą.6 – Backspace – panaikina simbolį prieš teksto žymeklį.7 – specialusis simbolis Ω – atidaro ekrano klaviatūrą, kadgalima būtų parinkti raides su diakritiniais ženklais ar simbolius.8 – „Azerty“ raidė – raidės, kurias galėsite naudoti, jei sąrankosmeniu bus nustatyta „Azerty“ klaviatūra.

* Jūsų nuotolinio valdymo pulte yra galimybė atsižvelgiant įregioną, kuriame gyvenate, naudoti „Qwerty“ / „Azerty“ arba„Qwerty“ / kirilicos simbolių klaviatūrą.

„Qwerty“ ir kirilicos simboliai

„Qwerty“ / kirilicos simbolių klaviatūrų apžvalga.*

1 – Fn mygtukas – skaičiui ar skyrybos simboliui įvesti.2 – ( Shift – didžiosioms raidėms įvesti.3 – y – tarpo mygtukas4 – rodyklės – naršymui.5 – Enter – patvirtina įvestą tekstą.6 – Backspace – panaikina simbolį prieš teksto žymeklį.7 – specialusis simbolis Ω – atidaro ekrano klaviatūrą, kadgalima būtų parinkti raides su diakritiniais ženklais ar simbolius.8 – î kirilicos simbolių klaviatūros jungiklis – įjungiamakirilicos simbolių klaviatūra arba grįžtama į „Qwerty“ klaviatūrą.9 – kirilicos raštas – raidės, kurias galima naudoti, jei įjungiamakirilicos simbolių klaviatūra.

* Jūsų nuotolinio valdymo pulte yra galimybė atsižvelgiant įregioną, kuriame gyvenate, naudoti „Qwerty“ / „Azerty“ arba„Qwerty“ / kirilicos simbolių klaviatūrą.

Teksto rašymas

Naudodami klaviatūrą, esančią kitoje nuotolinio valdymo pultopusėje, bet kuriame ekrano teksto lauke galite rašyti tekstą. Jeinorite aktyvinti klaviatūros mygtukus, apverskite pultą, kadklaviatūra būtų viršuje. Pultą laikykite abiem rankomis, o raidesįveskite nykščiais.

Įveskite tekstąJei norite ekrano teksto lauke įvesti tekstą, pasirinkite tekstolauką ir pradėkite rašyti.Spauskite Enter ir patvirtinkite tekstą.

Didžiosios ir mažosios raidės

Prieš įvesdami didžiąją raidę, spauskite ( klavišą (Shift).Jei reikia įvesti dvi didžiąsias raides iš eilės, paspauskite irpalaikykite paspaudę klavišą (. Jei reikia įvesti tik didžiąsiasraides, palaikykite nuspaustą klavišą ( 2 s, ir klaviatūrojeįsijungs didžiųjų raidžių režimas.Jei norite didžiųjų raidžių režimą išjungti, vėl spauskite klavišą(. Jei per 20 s nebus paspaustas joks klavišas, didžiųjųraidžių režimas išsijungs automatiškai. Jei paspausite kitąmodifikavimo klavišą, pvz., Fn ar Ω, išjungsite rašymodidžiosiomis raidėmis režimą.

Skaičiai ir skyrybos ženklai

Jei norite įvesti skaičių ar skyrybos ženklą, prieš paspausdamiskaičiaus ar skyrybos ženklo simbolį spauskite klavišą Fn. „Fn“režimą galite įjungti ar išjungti taip pat, kaip rašymo didžiosiomisraidėmis režimo atveju.

InternetasKlavišą Fn galite naudoti, jei norite parašyti www. ar .com.

Raidės su diakritiniais ženklais ir simboliai

Nuotolinio valdymo pulto klaviatūroje nėra raidžių sudiakritiniais ženklais ir simbolių. Jei norite tokį simbolį įvesti,atsidarykite ekrano klaviatūrą.

Kad atidarytumėte ekrano klaviatūrą, paspauskite Ω. Ekranoklaviatūroje galite pereiti prie norimo simbolio. Įjunkiteklaviatūrą, kurioje yra spalvoti klavišai. Paspauskite OK, ir įvesitesimbolį. Ekrano klaviatūra dings, kai nuotolinio valdymo pultoklaviatūroje paspausite bet kurį simbolį.

Arba galite įvesti specialius simbolius nuotolinio valdymo pultoSMS / teksto klaviatūra priekinėje nuotolinio valdymo pultopusėje.

„Qwerty“, „Azerty“ ir kirilicos simbolių klaviatūra

Nuotolinio valdymo pulte paprastai naudojama QWERTYklaviatūra.

„Azerty“ klaviatūraAtsižvelgiant į regioną, kuriame gyvenate, nuotolinio valdymopulte galima nustatyti „Azerty“klaviatūrą. „Azerty“ simboliai yraparodyti atitinkamų klavišų viršutiniame dešiniajame kampe.Jei norite naudoti „Azerty“ klaviatūrą . . .1 – paspauskite h ir pasirinkite S sąranką, tuometpaspauskite OK ir atidarykite sąrankos meniu.2 – pasirinkite TV nustatymai > Bendrieji nustatymai >Nuotolinio valdymo pulto klaviatūra.3 – pasirinkite QWERTY ar AZERTY.

Kirilicos simbolių klaviatūraAtsižvelgiant į regioną, kuriame gyvenate, nuotolinio valdymopulte galima įjungti kirilicos simbolius.Kirilicos simboliai yra parodyti klaviatūros klavišų viršutiniamedešiniajame kampe.Jei norite rašyti kirilica, nuotolinio valdymo pulte spauskite î.

24 Televizorius / Nuotolinis valdymas

Vėl spauskite î ir grįžkite į „Qwerty“ klaviatūrą.

Žymeklis

Apie žymeklį

Galite pasirinkti žymeklį ir nereikės naršyti ekrane naudojantmygtukus su rodyklėmis. Žymeklį – mėlyną rodyklę – galitevedžioti TV ekrane judindami nuotolinio valdymo pultą. Taippat, kaip kompiuterio ekrane pele vedžiojate žymeklį.

Galite naudoti žymeklį televizoriuje rinkdamiesi „Smart TV“programas* ir interneto puslapius V. Kai kurios „Smart TV“programos žymeklio nepalaiko. Jei žymekliu naudotis negalima,ekrane judėkite naudodami klavišus su rodyklėmis.Galite reguliuoti žymeklio judėjimo greitį, o jei žymeklio naudotinenorite, galite jį išjungti.

*Pamažu žymeklį bus galima naudoti su vis daugiau „Smart TV“programų.

Žymeklio naudojimas

Atidarius „Smart TV“ pradžios puslapį žymeklis rodomas TVekrano centre.

Uždėkite nykštį ant OK klavišo, bet jo nespauskite, irpastumkite nuotolinio valdymo pultą tolyn nuo riešo (rankosjudinti nereikia). Atitraukite pirštą nuo OK klavišo, o žymeklįpalikite ten, kur jis yra. Uždėję nykštį atgal ant OK klavišonuotolinio valdymo pultu ir vėl galite pagauti žymeklį.

Žymeklis išnyks, jei pradėsite naršyti paspaudę klavišą surodykle. Jei žymeklį norėsite vėl susigrąžinti, uždėkite nykštį antOK klavišo ir trumpai pasukinėkite nuotolinio valdymo pultą.

Kai laikote žymeklį virš nuorodos. . .1 – Žymeklis užsidega.2 – paspauskite OK ir atidarykite nuorodą.

Kai laikote žymeklį virš teksto lauko. . .Spauskite OK ir įveskite tekstą.

Greitis

Galite reguliuoti žymeklio greitį, kuriuo ekrane juda žymeklis.

Jei norite reguliuoti greitį . . .

1 – paspauskite h, pasirinkite S Sąranka ir paspauskite OK.2 – pasirinkite TV nustatymai ir paspauskite OK.3 – pasirinkite Bendrieji nustatymai > Kursoriaus ir pelėsgreitis ir spauskite OK.4 – spauskite rodykles u aukštyn) arba v (žemyn) ir padidinkitearba sumažinkite greitį.5 – spauskite rodyklę x (š dešinę) ir išbandykite nustatytągreitį.6 – spauskite rodyklę w (į kairę) ir grįžkite į nustatymą.Nustatymą galite vėl koreguoti.7 – spauskite OK ir nustatymą įrašykite ir uždarykite.

Išjungimas

Jei naršyti „Smart TV“ ir interneto puslapius norite tiknaudodami klavišus su rodyklėmis, žymeklį galite išjungti.

Jei norite išjungti žymeklį . . .1 – paspauskite h, pasirinkite S Sąranka ir paspauskite OK.2 – pasirinkite TV nustatymai ir paspauskite OK.3 – pasirinkite Bendrieji nustatymai > Nuotolinio valdymopulto žymeklis ir pasirinkite Išjungti.4 – paspausdami b (jeigu reikia, keletą kartų) uždarykitemeniu.

IR jutiklisTelevizoriaus nuotolinio valdymo pultas siunčia komandastelevizoriui RD (radijo dažniu). Naudojant RD nereikia nukreiptinuotolinio valdymo pulto į televizorių.

Tačiau televizorius gali gauti komandas ir iš nuotolinio valdymopulto, siunčiančio komandas IR (infraraudonuoju ryšiu). Jeigunaudojate tokį nuotolinio valdymo pultą, visada nukreipkitenuotolinio valdymo pultą į infraraudonųjų spindulių jutiklįtelevizoriaus priekyje.

SusiejimasŠis nuotolinio valdymo pultas siunčia komandas televizoriuiradijo dažniais (RD). Skirtingai nei nuotolinio valdymo pultu,naudojančiu infraraudonųjų spindulių signalus, šiuo nuotoliniovaldymo pultu komandas galite siųsti nenukreipę jo į televizorių.

Kadangi nereikia nukreipti nuotolinio valdymo pulto, lengvanaudoti klaviatūrą kitoje pulto pusėje arba siųsti komandas iškito kambario keičiant garsumą arba perjungiant kanalus. Be to,televizorius gali pranešti jums, kai nuotolinio valdymo pultomaitinimo elemento galia sumažėja.

Nuotolinio valdymo pulto susiejimasKad nuotolinio valdymo pultas galėtų palaikyti ryšį sutelevizoriumi, televizorius ir nuotolinio valdymo pultas turi būtisusieti vienas su kitu. Kai nuotolinio valdymo pultas susietas,negalite juo valdyti kito televizoriaus.

Televizorius / Nuotolinis valdymas 25

Kai pradėsite pradinį televizoriaus diegimą, televizorius paprašysjūsų paspausti mygtuką OK, tai padarius bus atliktas susiejimas.Kai išjungiate televizorių, susiejimas išsaugomas. Su šiuotelevizoriumi galite susieti iki 5 nuotolinio valdymo pultų.

Susieti vėlGalite su šiuo televizoriumi susieti kitą nuotolinio valdymopultą.Nuotolinio valdymo pulto susiejimo būdas, kai vienas nuotoliniovaldymo pultas jau yra susietas su televizoriumi ir kai nuotoliniovaldymo pultas dar nėra susietas su televizoriumi, skiriasi.• Nuotolinio valdymo pultas yra susietas su kitu televizoriumiNorėdami susieti, pridėkite nuotolinio valdymo pultą prie„Philips“ logotipo (maždaug 10 cm atstumu) ir kartupaspauskite * raudoną ir * mėlyną mygtukus. Jeisusiejimas sėkmingas, bus parodytas pranešimas.• Nuotolinio valdymo pultas nėra susietasNorėdami susieti, laikykite nuotolinio valdymo pultą prie„Philips“ logotipo (maždaug 10 cm atstumu) ir spauskite OK.Jei susiejimas sėkmingas, bus parodytas pranešimas.

Mažmeninėje prekybojeNorėdami susieti naują, su nuotolinio valdymo pultu, kuris jauyra susietas su kitu televizoriumi, dar nesusietą televizorių,pridėkite nuotolinio valdymo prie „Philips“ logotipo (maždaug10 cm atstumu) ir kartu paspauskite * raudoną ir * mėlynąmygtukus. Jei susiejimas sėkmingas, atsiras pranešimas.

AkumuliatoriaiTelevizorius jums praneš, kai nuotolinio valdymo pultomaitinimo elementai išsieikvos.

Norėdami pakeisti maitinimo elementus, atidarykite maitinimoelementų skyrių nuotolinio valdymo pulto pusėje, kurioje yraklaviatūra.

1 – naudodami dantų krapštuką ar kitą mažą buką daiktąpaspauskite mažą kvadratinį atlaisvinimo mygtuką ir atidarykitedangtelį.2 – paspauskite nedidelę svirtelę prie mėlyno spaustuko, ir jįatlaisvinkite.3 – pakeiskite senus maitinimo elementus 2 naujais AAA-LR03 tipo 1,5 V šarminiais elementais. Patikrinkite, ar elementųgalai sudėti teisingai.4 – mėlyną spaustuką paspauskite. Turi pasigirsti spragtelėjimas.5 – vėl uždėkite elementų skyriaus dangtelį ir paspauskite. Turipasigirsti spragtelėjimas.

Nuotolinio valdymo pultą padėkite ir palaukite maždaug 15 s,kol bus vykdomas žymeklio kalibravimas.

Išimkite maitinimo elementus, jei ilgai nenaudojate nuotoliniovaldymo pulto.

Maitinimo elementus reikia utilizuoti vadovaujantis direktyvomisdėl maitinimo elementų eksploatavimo pabaigos.Jei norite rasti daugiau informacijos, eikite į Pagalba, spauskite* Sąrašas ir susiraskite Eksploatacijos pabaiga.

ValymasJūsų nuotolinio valdymo pultas turi įbrėžimams atsparią dangą.

Valykite nuotolinio valdymo pultą minkšta drėgna šluoste.Niekuomet nevalykite televizoriaus ar nuotolinio valdymo pultoalkoholiu, cheminėmis medžiagomis ar buitiniais valikliais.

3.3

Televizijos kanalai

TV kanalų žiūrėjimas

Kanalų perjungimas

Norėdami žiūrėti televizijos kanalus, paspauskite t TV.Televizorius persijungs į paskutinį jūsų žiūrėtą televizijos kanalą.

Arba paspauskite h, kad atsidarytų pradinis meniu, pasirinkiteŽiūrėti TV ir paspauskite OK.

Kanalų perjungimasNorėdami perjungti kanalus, paspauskite CH+ arba CH-. Jeigužinote kanalo numerį, surinkite numerį skaičių mygtukais.Surinkę numerį paspauskite OK ir įjunkite kanalą.Norėdami įjungti anksčiau žiūrėtą kanalą, paspauskite b.

Kanalo iš kanalų sąrašo įjungimasŽiūrėdami televizijos kanalą, paspauskite L LIST, kadatsidarytų kanalų sąrašai.Pasirinkite sąrašą skirtukų eilėje.

Kanalų sąraše pereikite prie norimo televizijos kanalo arba radijostoties. Kai bus pažymėta jo piktograma, paspauskite OK, kadįsijungtų televizijos kanalas arba radijo stotis.

26 Televizorius / Televizijos kanalai

Kanalų sąraše gali būti keli puslapiai su kanalais. Norėdamiperžiūrėti kitą arba ankstesnį puslapį, paspauskite CH- arbaCH+.Norėdami uždaryti kanalų sąrašus neperjungdami kanalo,paspauskite L LIST dar kartą.

Radijo kanalaiJeigu yra skaitmeninių transliacijų, diegiant įdiegiamosskaitmeninės radijo stotys. Radijo kanalą galite įjungti taip pat,kaip įjungiate televizijos kanalą. Diegiant kabelinius (DVB-C)kanalus, radijo kanalams paprastai priskiriami kanalų numeriainuo 1001.

Kanalų parinktys

Kai žiūrite televizijos kanalą, galimos kai kurios parinktys, kuriospriklauso nuo žiūrimo kanalo tipo (analoginis ar skaitmeninis)arba nuo jūsų pasirinktų televizoriaus nustatymų.

Atidarykite parinktisŽiūrėdami televizijos kanalą, paspauskite o OPTIONS irmeniu juostoje pasirinkite o Parinktys.

Universali prieigaKai įjungta universali prieiga, galite nustatyti kai kurias parinktis,skirtas žmonėms, kurių klausa ar regėjimas sutrikę.Jei norite rasti daugiau informacijos, eikite į Pagalba, spauskite* Sąrašas ir susiraskite Universalioji prieiga.

Vaizdo įrašo parinkimasSkaitmeninės televizijos kanalai – keli vaizdo signalai(transliacijos keliais srautais), skirtingi to paties renginio kamerostaškai ar kampai arba skirtingos programos vienu televizijoskanalu. Jei tokių televizijos kanalų yra, televizoriuje bus rodomaspranešimas.

SubtitraiNaudojant šią parinktį galima subtitrus įjungti arba subtitrusišjungti. Pasirinkite Įjungti nutildžius, kad subtitrai būtų rodomitik kai garsas nutildytas paspaudus m.

Titrų kalbaVykstant skaitmeninei transliacijai, galite laikinai pasirinkti esamąsubtitrų kalbą, jeigu nėra nė vienos iš jūsų pageidaujamų kalbų.Jei norite rasti daugiau informacijos, eikite į Pagalba, spauskite* Sąrašas ir susiraskite Subtitrai.

Garso įrašų kalbosVykstant skaitmeninei transliacijai, galite laikinai pasirinkti esamągarso kalbą, jeigu nėra nė vienos iš jūsų pageidaujamų kalbų.Jei norite rasti daugiau informacijos, eikite į Pagalba, spauskite* Sąrašas ir susiraskite Garso įrašo kalbos.

Dual I-II

Jeigu garso signalas turi dvi garso įrašų kalbas, bet viena arba abikalbos neturi kalbos indikacijos, galima naudoti šią parinktį.

Bendroji sąsajaJeigu CAM transliuoja mokamą aukštos kokybės turinį, šiaparinktimi galite nustatyti teikėjo nustatymus.

HbbTV šiame kanaleJeigu kanalas turi HbbTV puslapius, galite blokuoti šiuospuslapius.Jei norite rasti daugiau informacijos, eikite į Pagalba, spauskite* Sąrašas ir susiraskite HbbTV.

BūsenaPasirinkite Būsena, jei norite peržiūrėti techninę informacijąapie kanalą (jei jis analoginis ar skaitmeninis) arba prijungtąįrenginį, kurį žiūrite.

Kanalų sąrašai

Kanalų sąrašai

Kanalų sąraše galite rasti visus įdiegtus televizijos ir radijokanalus.

Šalia kanalų sąrašo Visi, kuriame yra visi įdiegti kanalai, galitesukurti sąrašą Mėgstamiausieji, atskirai peržiūrėti įdiegtas Radijostotis arba atrasti naujai pridėtus kanalus sąraše Nauji.

Kanalo iš kanalų sąrašo įjungimasŽiūrėdami televizijos kanalą, paspauskite L LIST, kadatsidarytų kanalų sąrašai.Pasirinkite vieną iš kanalų sąrašų.

Kanalų sąraše pereikite prie norimo televizijos kanalo arba radijostoties. Kai bus pažymėta jo piktograma, paspauskite OK, kadįsijungtų šis kanalas arba radijo stotis.Kanalų sąraše gali būti keli puslapiai su kanalais. Norėdamiperžiūrėti kitą arba ankstesnį puslapį, paspauskite CH- arbaCH+.Norėdami uždaryti kanalų sąrašus neperjungdami kanalo,paspauskite L LIST dar kartą.

Pažymėti kaip mėgstamiausiąKanalų sąraše Visi galite nustatyti bet kurį kanalą kaip mėgstamą.Pasirinkite kanalą sąraše ir paspauskite * Pažymėti kaipmėgstamiausią. Kanalas bus įtrauktas į mėgstamų kanalų sąrašą.

Kanalų sąrašo parinktysAtsižvelgdami į ekrane rodomą kanalų sąrašą, paspauskite oOPTIONS, kad galėtumėte pasirinkti šias parinktis:• Skaitmeniniai / analoginiai• Nemokamas / koduotas• Užrakinti arba atrakinti

Televizorius / Televizijos kanalai 27

Kanalų logotipaiKai kuriose šalyse televizoriuose rodomi kanalų logotipai. Jeinenorite, kad tokie logotipai būtų rodomi, galite juos išjungti.Norėdami išjungti kanalų logotipus . . .1 – paspauskite h, pasirinkite S Sąranka ir paspauskite OK.2 – pasirinkite TV nustatymai > Bendrieji nustatymai > Kanalųlogotipai ir paspauskite OK.3 – pasirinkite Išjungti ir paspauskite OK.4 – paspausdami b (jeigu reikia, keletą kartų) uždarykitemeniu.

Kanalų pervadinimas

Kanalų sąraše kanalus galite pervadinti.1 – Viename iš kanalų sąrašų – Visi, Mėgstamiausieji, Radijas arNaujas – pasirinkite kanalą, kurį norite pervadinti.2 – paspauskite *Pervadinti. Tekstą galite įvesti naudodaminuotolinio valdymo pulto klaviatūrą arba atidaryti ekranoklaviatūrą.

Kai naudojama nuotolinio valdymo pulto klaviatūraJei norite panaikinti simbolį, žymeklį padėkite už simbolio irspauskite klavišą # del.Jei norite įvesti simbolį, spauskite atitinkamą klaviatūros klavišą.Kai būsite pasiruošę, spauskite Įvesti ir pasirinkite Atlikta.Norėdami užbaigti pervadinimo veiksmą vėl spauskite Įvesti.Jei reikia daugiau informacijos apie tai, kaip naudotis klaviatūra,spauskite * LIST ir susiraskite Nuotolinio valdymo pultas,klaviatūra.

Kai naudojama ekrano klaviatūra.Jei norite atidaryti ekrano klaviatūrą, žymeklį padėkitepavadinimo teksto lauke ir spauskite OK.Jei norite panaikinti prieš žymeklį esantį simbolį, spauskite *Backspace.Jei norite įvesti simbolį, simbolį pasirinkite naudodami mygtukussu rodyklėmis ir spauskite OK.Jei norite pasirinkti didžiąją raidę, spauskite *.Jei norite pasirinkti skaičius ar specialiuosius simbolius,spauskite *.Kai būsite pasiruošę, spauskite b ir uždarykite ekranoklaviatūrą.Jei norite baigti pervadinimo veiksmą, pasirinkite Atlikta irspauskite OK.

Kanalų pertvarkymas

Galite keisti kanalų išdėstymo tvarką mėgstamiausių kanalųsąr