4592 – 15.01.2015

У ПАНЧЕВУ, У ЧЕТВРТАК, 15. ЈАНУАРА 2015.

ЕкономијаЈош један у низулоших периода

» страна 6

цена 40 динара

У ОВОМ БРОЈУ, ШТАМПАНОМ

У 12.000 ПРИМЕРАКА

Број 4592, година CXLVI

Стереотипи и предрасудевеома развијени

Учење о појму рода ипола, етикетирању,односу према вршњацимаи припадницима осетљивих група

Дискриминација, то јест нejeднaкотретирање, искључивање односнодовођење у подређен пoлoжajпojeдинaцa или групa људи кojи сeнaлaзe у истoj, сличнoj илиупoрeдивoj ситуaциjи, широко јераспрострањена у нашој земљи.Она се врши и кaдa сe особе кojе сeнaлaзe у неравноправном положајутрeтирajу нa равноправан нaчин.Најзаступљенија је међу особама саинвалидитетом, припадницима на-ционалних мањина, женама и међуЛГБТ популацијом. Посебна група-ција људи која неретко несвесноврши дискриминацију су млади.Они су често носиоци стереотипа,предрасуда, a према извештају иистраживањима повереника за за-штиту равноправности, најугроже-нији су млади из мањинских зајед-ница, посебно Роми. Жртведискриминациjе су и млади сa ин-валидитетом и припадници сексу-алних мањина.

Стереотипи и предрасуде су вео-ма развијени међу ученицима. Ониводе дискриминацији која резулти-ра појавом насиља. Резултати ис-траживања Комитета правника заљудска права (ЈУКОМ) говоре да севише од 60 одсто средњошколацасусрело с физичким или вербалнимнасиљем бар једном, а више од тре-ћине средњошколаца је учествовало

Мало инвестиција и много проблема» страна 8

СелоСве више пљачки, али

и разбојништава

» страна 11

КултураСедам одсто

повлашћених

» страна 13

Екологија Аерозагађења прете

и даље

» страна 15

ДруштвоЕлектротехничари

решили задатак

» страна 16

Спорт„Тамиш” наставио

успешан низ

» страна 43

ЗавршнаКоракс: Подржавам све

што је објавио „Шарли”

» страна 44

Српска животињскафарма» страна 7

ФО

ТО:

Н.

СТО

ИЛ

КО

ВИћ

ТЕМА НЕДЕЉЕ: ДИСКРИМИНАЦИЈА И ШИРЕЊЕ ТОЛЕРАНЦИЈЕ МЕЂУ МЛАДИМА ИЗ УГЛА

ЛОКАЛНЕ САМОУПРАВЕ И ЦИВИЛНОГ СЕКТОРА

Промовисање ненасилне комуникације и културеу тучи. Само четвртина ђака тврдида нису никада видели насиље у сво-јој школи.

Насиље као свакодневицаЕдукацију младих о ненасилној ко-муникацији и култури пре свега тре-ба да спроводе школе и образовни си-стем, али актуелни програми не обу-хватају такву врсту учења које младеослобађа предрасуда и учи толеран-цији. Поред школе, та „мисија” учењаразличитости поверена је и локалнимсамоуправама, невладиним органи-

ља са младима у локалним заједни-цама”, у којем учествују Канцелари-ја за младе, Дом омладине, Сигурнакућа, ОШ „Ђура Јакшић” и Центарза социјални рад „Солидарност”. Уоквиру тог пројекта који спроводеЦентар Е8 и Аутономни женскицентар, уз подршку УНИЦЕФ-а, ка-ко је објаснила Марија Команов,координаторка Канцеларије замладе, у јулу прошле године у на-шем граду је одржана обука за вр-шњачку едукацију и активизам уобласти родно заснованог насиља,

зацијама и медијима. У нашем градусарадња између тих сектора постоји,а о њиховим активностима разгова-рали смо са члановима трију панче-вачких удружења и представницомКанцеларије за младе која функцио-нише у оквиру Градске управе.

Прошле године Панчево се при-кључило националном програму„Превенција родно заснованог наси-

коју су спровеле активисткиње Ау-тономног женског центра. Дваде-сетак младића и девојака средњо-школског узраста завршило јекурс и током године организоваловише јавних акција и перформан-са. Они су се такође прикључилиактивностима Женске мировнегрупе (ЖМИГ) и „Буди мушкоклуба”, који је формиран у мају

прошле године, а окупља младемушкарце.

Нетрпељивост према РомимаКроз радионице које су организоваличланови „Буди мушко клуба” средњо-школци су имали прилику да уче о пој-му рода и пола, да разговарају о темамакао што су етикетирање и однос премасвојим вршњацима, односно премаприпадницима осетљивих група. Одр-жано је и неколико јавних акција и три-бина на тему дигиталног насиља. ДенизХоти, координатор „Буди мушко клу-ба”, рекао је да млади из наше срединеимају много стереотипа и предрасуда.

– Кроз први тренинг препозналисмо да постоји вршњачко насиље из-међу младића и младића. Уочили смода је присутан огроман јаз између де-чака и Рома, а велики број њих оправ-дава насиље према припадницима темањинске групе. Мислим да цивилнодруштво треба да ради на отклањањуових стереотипа и предрасуда. Засту-пљено је и дигитално насиље, чије сужртве најчешће девојчице. С другестране, мој утисак је да средњошкол-ци немају толико предрасуда премаприпадницима другачије сексуалнеоријентације – објаснио је Хоти.

Он је додао да је идеја чланова„Буди мушко клуба” да отклонеуврежене ставове и стереотипе о то-ме како прави мушкарац треба даизгледа у Србији. Како би овакве ра-дионице биле доступне и већем бро-ју ђака, неопходно је, напомињенаш саговорник, да се оваквој врстинеформалног образовања системскиомогући „улазак” у одељења. Премањеговим речима, активисти клуба суу појединим панчевачким школамаодржали едукације у оквиру часоваграђанског васпитања.

» Наставак на страни 3

Екстремни исламисти

не могу да поднесу

живе француске

карикатуристе.

А они у Нигерији

никог живог.

Украјинци не могу

да поднесу украјинске

Русе.

А Руси западне

Украјинце.

Русија не може

да поднесе америчке

санкције и ниску

цену нафте.

А Американци

другу силу осим

себе.

Албанци не

могу да поднесу

никакву другу

Албанију осим велике.

А сви око њих

само то не.

И тако све укруг.

А у смирај зимског

дана једна девојчица

нам игром и круговима

показује шта живот

чини лепим

и спокојним.

КРУЖНИ ТОКОВИ

Страхота, наставак следиХладна, туробна и мрачна 2014. година ни у летњим месецима није „отоплила”, нити се „просветлила”.

ЈЈуулл,, ааввггуусстт:: „Чак и ако, у најбољем случају, веома волимо оно чиме се бавимо, лепо је опустити се нагодишњем одмору; замислите две недеље током којих не чујете ни ’в’ од Вучића или владе, ни ’п’ одПајтића или покрајине, ни ’и’ од Ивице или инвеститора из иностранства... То је на ’м’ – милина.

Али проблеми почињу да искачу већ при повратку, на путевима Србије, тј. Коридору 10 (како томоћно звучи), у виду џомби, рупа, колотрага, обилазака због ’радова’... А кад се човек врати кући са(од)мора, аутоматски се жестоко смори... Грађани после ферија, са умирујућих облака, вучени гра-витационом силом, трескају на земљу!

То се онда ’пегла’ бајковитом причом о ’Београду на води’, са све директним телевизијским прено-сом презентације пројекта, а грађани жељни вентила, поред имагинарног бетона уз савску воду, гута-ју свашта... Код куће, дакле, ништа ново: живот у Србији наликује мегаријалити програму чији смоглавни ликови, попут оног осмишљеног у филму Питера Вира ’Труманов шоу’. Само, тамошњи јунак,којег тумачи Џим Кери, пошто је осетио да нешто није у реду с његовом свакодневицом, почео је датрага за истином и стварношћу, па је на крају открио суштину преваре и дошао себи. И становнициСрбије ће када буду пожелели да разграниче фикцију од реалитета, схватити о чему се овде ради.”

Тврдњу да „за новинаре не клизи све као по лоју, већ да је управо супротно”, поткрепили смо ста-вовима које смо поделили с колегама на једном скупу у организацији Одељења за медије МисијеОЕБС-а у Београду.

Тамо су „представници новинарских удружења, асоцијација и иницијатива покушавали да уобли-че конструктивне предлоге у вези са изменама и допунама Закона о приватизацији. Неминовностпродаје медија чији је власник држава или су им оснивачи градови и локалне самоуправе (у том ко-шу су и ’Панчевац’ и РТВ Панчево), различито делује на људе, а радује то да је велики број колега за-интересован за то да преузме потпуно руковођење својим медијима, изађе на тржиште и да дође уситуацију, у којој је практично, али не и формалноправно, ’Панчевац’ већ 18 година. Порука је ја-сна: акције поделити запосленима или им омогућити право њихове прече куповине.

Ако Вучић излазак државе из медија и правовремено, истинито, тачно и објективно информиса-ње грађана доживљава у правом смислу тих речи, знаће шта му је чинити: препустиће бављење но-винарством професионалним новинарима и истовремено ће појачати свој пи-ар тим, како би могаода реагује у случајевима када аргументи ових првих говоре о томе да држава и/или он сам не доно-се ваљане одлуке.

Није то тако компликовано као што можда звучи: довољно је да не буде личан, емотивац, да схва-ти да га не мрзе сви они који га критикују, да иза чињеница изнетих у медијима не стоје увек инте-ресне групе, да једноставно људи, у овом случају новинари, раде свој посао.”

С обзиром на то да је у међувремену одлучено да наш лист иде на аукцију, и поред тога што је др-жава на нама већ зарадила 360.000 евра приликом прве приватизације, јасно је колико напредњач-ка власт цени слободне новинаре.

Легенда „Панчевца” Милан Мирковић Талиман отишао је на разговор са Свевишњим; досад му јесигурно, у другарској атмосфери, испричао десетине анегдота и штосева, јер му је овај одавно „пот-писао” бесмртност.

ССееппттееммббаарр:: Пишући о штрајку адвоката, рекосмо да је „немогуће сменити актуелног министра прав-де: не јер је богомдан за тај посао и непогрешив, већ због тога што је он једини задржао свој ресорпосле мале рокаде на релацији премијер – први потпредседник Владе. То значи да Вучићу не падана памет да помера Селаковића, а и деца предшколског узраста знају да баш председник напредња-ка и само он одлучује о свему битном у Србији. Реално, адвокати могу да се евентуално надају мр-вици, тј. да буду срећни ако им пореске дажбине после штрајка буду незнатно мање. И то је то. А то-ком њиховог штрајка неко од клијената ће да изгуби живце, неко потребу и жељу за добијањем прав-де на суду, а неко вољу за животом.

Следи – наставак опште меланхолије...”Саблазнили смо се пошто смо чули изјаву патријарха СПЦ Иринеја који је практично изједначио

припаднике ЛГБТ популације с педофилима и починиоцима инцеста, чиме је створен основ сумњеда патријарх, дан-два пред одржавање „Параде поноса”, „са умишљајем или без умишљаја, свеједноје, позива на ремећење јавног реда и мира, сукобе и линч”.

Записали смо на ту тему следеће: „Попови за такво поразно стање ствари нису искључиви кривци:милион пута у новијој политичкој историји Србије лидери ове земље су од црквених великодостој-ника тражили (и добијали) ’благослов’ за своје идеје или акције; неретко се дешавало да им водећиполитичари, скрнавећи тако и претпостављену интимност тог чина, љубе руке на местима потпунонепримереним за то, као што су Народна скупштина или кабинет председника. Дакле, управо су по-литичари, да би се умилили гласачима, од попова направили мале богове, државнике у паралелнојдржави који не поштују Устав Србије”.

За крај смо оставили једно реторичко питање: „Чему служе тзв. страначке славе ако не политич-ком маркетингу и, успут, ремећењу принципа мултиконфесионалности и мултиетничности у држа-ви и фаворизовању православља, што је такође облик кршења највишег правног акта”.

(Наставиће се)

„Шарли” и Пандора„У току је (светски) рат и ми смо у њему до гр-ла”, завапило је ових дана једно од највећихпера данашњице.

Поред тога, коментаришући језиви масакр уредакцији париског сатиричног недељника„Шарли ебдо”, Умберто Еко је подсетио да јена овако нешто упозоравао још пре тридесетакгодина и притом је поклонике такозванеИсламске Државе поистоветио с нацистима.Ту „репутацију” они су, нажалост, „оправдали”тако што су на објављени цртеж вољеног имвође у наведеном листу „реаговали” усмртив-ши дванаесторо људи.

И док сав нормалан свет с пуним правом ту-гује, брине и негодује, у Граду светлости суодржане масовне демонстрације под паролом:„Сви смо ми Шарли”. И нема дилеме да у ова-ко глобално наелектрисаној ситуацији требаосудити сваки облик насиља, посебно над го-лоруким људима (премда готово да се никоније ни штрецнуо због тога што је отприлике уисто време озлоглашени „Боко Харам” у „да-лекој” Нигерији побио две хиљаде недужнихљуди...).

Слободно новинарство је цивилизацијскиидеал и нема сумње да га треба штитити из пет-них жила. Ипак, постоје и неке недоумице услучају „Шарли”, које се односе пре свега напрепознавање те критичне тачке у којој сатирапостаје нешто несувисло (увреда, ругање, под-смех...). Тачке из којих може почети да се од-мотава она злослутна спирала... Ако се зна у ка-квом свету живимо, неизоставно се мора раз-мишљати и о последицама излагања ризицимаотварања тако опасних Пандориних кутија. Јеркада се злодух ослободи и отелотвори, тешко гаје зауставити...

Сведоци смо и тога да уданашњем (назови)јав-ном мњењу било који видафирмативног новинар-ства драматично узмичепред текстовима из којих„липти крв”. То је, егзи-стенције ради, дојучера-шње истинске професио-налце и умерене људе на-терало у потеру за „разор-ним новинарским екс-плозијама”, а међу сед-мом силом силовито на-раста број „каријериста”,који би све учинили да сењихови потписи нађу изатаквих бомбастичних из-раза.

Баш због те запаљиве ат-мосфере неопходно је штојасније одвојити „Шарли”

и Пандору. Увек ваља ободрити храброст (по-себно кад је сврсисходна), али не и фанатичнулудост, будући да је много пута виђен одговорна то – још огорченији фанатизам.

А историја нас учи томе да кад неки неста-шко кресне фитиљ и упали жито, лако се по-ново може догодити да „студент буде крив, асви сељани несагледиво испаштају”...

J. Ф.

Напредњачка пензијска доктрина

Нов тарифни систем за наплату јавног прево-за у Београду, који је изазвао незадовољствопензионера, изнедрио нам је и једног новогполитичког хероја. Он се зове Драгомир Пе-тронијевић, члан је Градског већа у нашој пре-стоници, а и члан Главног и Извршног одбораСрпске напредне странке.

Рече човек да карте за јавни превоз „пензи-онери не плаћају сами јер им пензије испла-ћује држава, а пензије се исплаћују од оногашто зараде запослени” и подвукао да је „затодоста замене теза”.

А млади Београђанин (тек су му 32 годи-не) зна знање. Завршио је менаџмент на Ви-шој пословној школи, а после тога и Универ-зитет за пословне студије у Бањалуци. Тако-рећи економски експерт. Отуда и његова не-двосмислена изјава о томе да је коначно до-шло време да се не замењују тезе и дефини-тивно престане с лупетањем о томе како пен-зионери плаћају нешто из свог џепа. Да сезна: њима пензије исплаћује држава и тачка.Треба да су јој захвални на тој милости. Адржава, појаснио нам је Драгомир, те паремажњава из зарада запослених. Зато је, можесе из овога закључити, пензосима боље да ку-шују, да се не би још и запослени и државаузјогунили, па престали с поменутим дона-цијама. Ето.

Мада, требало би можда питати професоребеоградске Више пословне школе, као и онеиз Бањалуке, која будала га је томе научила.И што му нису објаснили да су пензионерицелог свог радног века издвајали паре из сво-је зараде да би после имали за пензије? И даје та иста милостива држава њихове паре умеђувремену расипала, арчила, трошила ина крају спиздила. Па сада у пензионом фон-ду има само неку цркавицу коју издвајају за-послени што су једва преживели привреднереформе те исте мудре државе.

А можда је поменути Драгомир сам дошаодо те нове економске доктрине, на основу соп-ственог научног истраживања.

Или је, што је највероватније, само покушаода имитира логику, реторику и јавне наступесвог партијског шефа.

З. Сп.

КОМЕНТАРИ2

ФОТОГРАФИЈАНЕДЕЉЕ

Ради панчевачка машина за путовање кроз време: „стогодишњаци” у Сокачету

чуде се Иванином стајлингу и направи поред уха.

У Народном музеју, ових дана Снимио Никола Стоилковић

ИЛ

УС

ТР

АЦ

ИјA

: Д

УШ

АН

ЛУД

ВИ

Г

• Наши политичари краду поштено. Не брукају се за ситне паре.

• Ни на најтежим мукама није проговорио. Искористио је своје право да се брани ћутањем!

• Трн је ружи одбрамбени механизам.

• Кад решимо горуће проблеме, дићи ћемо се из пепела.

МИСАО ЗА ОВУ НЕДЕЉУ

ОНИ КОЈИ СУ ЛОВИЛИ У МУТНОМ ИСПЛИВАЛИ СУ

НА ПОВРШИНУ.

ОРГАНИЗОВАНО РАСУЛО Зоран Т. Поповић

ГРАЂАНСКА ПРОМАТРАЧНИЦА

ППиишшее:: ССиинниишшаа ТТрраајјккооввиићћ

Четвртак, 15.jануар 2015.

[email protected]

УСПУТ ЗАБЕЛЕЖЕНО

Студенткиње и студенти завршних годинафакултета, као и они што су недавно ди-пломирали, имају прилику да постанупрактиканти у Регионалном волонтер-ском центру, што им може помоћи дастекну неопходно искуство које ће им по-служити приликом аплицирања за будућипосао. Предуслов је да ови млади људи

желе да раде у тиму и учествују у развија-њу и имплементацији пројеката усмере-них ка промоцији волонтирања.

Изабрани кандидати ће током два ме-сеца два дана недељно по четири сатастицати практична знања о раду Регио-налног волонтерског центра, активности-ма у невладином сектору, те вршењу ад-

министративних, организационих и мар-кетиншких послова.

Апликанти треба да до 31. јануара 2015.године пошаљу си-ви на [email protected], сназнаком „Пријава за праксу”. Заинтере-совани све додатне информације могудобити на број 063/305-816.

Р. Т.

Живот у земљи чији јевођа био страственифилмофил

Како је историја филма завршила на ђубришту

Многонаграђиван, дирљив изанимљив филм „Синема ко-мунисто” Миле Турајлићприказан је у оквиру програ-ма „Дан домаћег филма” ууторак, 13. јануара, у двораниКултурног центра. То је билаидеална прилика да се публи-ка подсети или упозна саисторијом филма у бившојЈугославији, митовима којису подупирали ту земљу, пре-клапањима стварности ификције у њој, али и с нестан-ком Југославије и распада-њем југословенске филмскеилузије. О томе како је зва-нични наратив Југославијекреиран на филмском плат-ну, сведоче Титов лични ки-но-оператер током 32 године– Лека Константиновић, Ти-тов омиљени режисер – Вељ-

ПРИКАЗАНО ОСТВАРЕЊЕ „СИНЕМА КОМУНИСТО” МИЛЕ ТУРАЈЛИЋ

ТРОШЕЊЕ ФИЛМСКЕ ИЛУЗИЈЕ

Четвртак, 15. јануар 2015.

[email protected]

АКТУЕЛНО 3

Гужве у Дечјем диспанзеруДома здравља Панчево нејењавају већ два месеца, ачекаоница је пуна чак и ви-кендом када је он дежуран.Према речима др ГорданеИлкић, педијатра у Дечјемдиспанзеру, радним данималекарке приме око 250 ма-лишана. Највећи број њихдолази због бронхоопструк-ција, запаљења плућа и уши-ју, бактеријских упала грлаи вирусних инфекција диге-стивног тракта. Међутим,родитељи често доведу децулекару одмах након појавепрвих симптома. Др Горда-на Илкић саветује родите-љима деце која су изашла изодојачког периода да прво

спроведу симптоматску те-рапију, па уколико се стањене побољша, да дођу лекару.

– Већина родитеља је еду-кована и они већ знају како далече своје дете и углавноммогу да препознају шта је упитању. Уколико им то не по-лази за руком, наравно датреба да се јаве нама. Дола-жењем у диспанзер када је бо-лест тек у повоју, родитељиризикују да дете добије јошнеку заразу јер бораве по ви-ше сати у чекаоници с боле-сном децом – објаснила је дрГордана Илкић и додала да сеповремено дешава и да се де-ца повреде током чекања напреглед и у ординацију уђу сповредама главе. И. П.

ГУЖВЕ У ДЕЧЈЕМ ДИСПАНЗЕРУ

Двеста педесет пацијената дневно

– Ово је мој први филм и ка-да сам почињала да га радим,нисам знала да ће то трајатипет година. Има више разлогазбог којих га је било компли-ковано направити. Прво, јер су

ствари нестајале пред нашимочима. Много тога што сте ви-дели у филму више не постоји,костими су бачени у ђубре, ла-бораторија је размонтиранаитд. Требало нам је годину да-на да добијемо дозволу да сни-мамо у Титовој вили у Ужич-кој улици. Друга ствар била јето што нико од ликова нијежелео да буде у филму, а нај-теже је било убедити ЛекуКонстантиновића. Уз то, билоје јако тешко доћи до архиве –рекла је ауторка филма „Сине-ма комунисто”.

Мила Турајлић се у филму„Синема комунисто” бави иизузетно занимљивом истори-јом филмског студија „Авала”и хотела „Метропол”, који сунекад били центри окупљањафилмских радника из целогсвета, а данас су затворени иодавно препуштени зубу вре-мена. Како је рекла, било јеболно снимати последње данеу тим институцијама, и то сасвешћу да смо „ми последњиљуди који ће то видети”.

– „Авала” је отишла у стечајзбог једне ужасно глупе икомпликоване приче и њеног

припајања „Југоекспорту”. Когод буде купио „Авалу”, зани-маће га земљиште које је иде-ално за изградњу луксузнихстанова, шопинг центара илинечега сличног. Сам студиоће нестати, а трагедија је тошто је 49 одсто југословен-ског филма снимљено на томместу – објаснила је Мила Ту-рајлић.

Она је изјавила да филмније емитован на домаћемјавном сервису, али јесте наХРТ-у и на државној телеви-зији Словеније. Пошто је при-казиван на фестивалима ши-ром света, а на некима од њихје добио престижне награде,ауторка је приметила да је пу-блика различито реаговала натематику тог филма, а најви-ше отпора су показивали гле-даоци из земаља у Европи ко-је су имале додира с комуни-стичком идеологијом. До кра-ја ове године Мила Турајлићтреба да заврши филм на ко-јем ради већ десет година. Ка-ко је рекла, то је необичнаприча о једним вратима у Бе-ограду која су закључана већ65 година. Д. Младеновић

Тачан одговор: Дечак напред је нижи од деце иза себе.

ПОГРЕШАН ОДГОВОР: Једно дете је Ром.

Који је био твој одговор?

РЕЦИ „НЕ” НАСИЉУ

И ДИСКРИМИНАЦИЈИ!

РЕЦИ „ДА” ТОЛЕРАНЦИЈИ!

ЈЕДНО ОД ОВО ТРОЈЕ ДЕЦЕ

СЕ РАЗЛИКУЈЕ ОД ОСТАЛИХ.

ДА ЛИ ВИДИТЕ ПО ЧЕМУ?

ТЕМА НЕДЕЉЕ: ДИСКРИМИНАЦИЈА И ШИРЕЊЕ ТОЛЕРАНЦИЈЕ МЕЂУ МЛАДИМА ИЗ УГЛА

ЛОКАЛНЕ САМОУПРАВЕ И ЦИВИЛНОГ СЕКТОРА

Промовисање ненасилне комуникације и културе » Наставак са стране 1Марија Команов је истаклада се у Закону о образовањуспомиње умрежавање с Кан-целаријом за младе, те да биоваква предавања могла да сеодржавају на часовима гра-ђанског васпитања. Она јеспоменула и да је крајемпрошле године усвојена новаСтратегија за бригу о млади-ма града Панчева, у којој супрецизирани приоритети ко-ји се односе на успостављањесарадње са школама и инсти-туцијама. Канцеларија замладе се бави проблемомдискриминације и тако штоподржава пројекте удружењаиз те области.

Један од таквих је и про-грам ЖМИГ-а „Насиље (ни)јетамо негде”, који је реализо-ван прошле године. МаријаСубашић, чланица тог удру-жења, објаснила је да су уоквиру пројекта организованерадионице са средњошколка-ма на тему родно заснованогнасиља и слике жене у меди-

јима, затим трибина на којојсу оне извеле перформанс,као и јавна акција са чланица-ма Аутономног женског цен-тра. Она је додала су акти-висткиње у току прошле годи-не приредиле и осам „Жен-ских дана”.

Када је у питању ширењетолеранције према особама саинвалидитетом, једној од нај-дискриминисанијих група,Канцеларија за младе немапрограме посебно намењенењима. Међутим, како је реклаМарија Команов, они подржа-вају активности удружењаособа са инвалидитетом. Та-ква је организација „На полапута”, која окупља људе са ин-телектуалним тешкоћама.

Захваљујући непосредностии укључивању локалне зајед-нице у рад тог удружења, оноје препознатљиво многимПанчевцима. Има све вишесимпатизера и пријатеља надруштвеним мрежама, а њего-ви програми су све посећени-ји. Марина Илија из удружења

„На пола пута” каже да је њи-хова идеја од почетка била даграђане упознају са особамакоје имају сметње у ментал-ном развоју, како би их онидоживели на прави начин ипорушили предрасуде. С тимциљем спроведени су и разнипројекти, међу којима се из-дваја прошлогодишњи про-грам „Буди део нас”, у оквирукојег је око 200 средњошкола-ца заједно са члановима удру-жења учествовало у инклузив-ним радионицама.

– Мислим да је овај пројекатдоста утицао на смањење дис-криминације према нашимчлановима. Тридесетак ђака јенаставило да долази након за-вршетка радионица и они су са-да наши волонтери. Када људиупознају наше чланове, увекимају позитивне утиске и схва-те да заправо они нису многодругачији од нас и да су многоинтересантнији и способнији закомуникацију него што мисли-мо. То су показали и реализа-цијом представе „Живот је

леп”, коју су радили по другипут с професионалцима – реклаје Марина Илија.

Наши саговорници су са-гласни у оцени да је младиманеопходно обезбедити право-времену и тачну информаци-ју. Марија Команов тврди да ипоред тога што наш град важиза отворену средину и користимноге канале информисања,искуства показују да младичесто нису обавештени о про-грамима који су њима наме-њени. Неопходно је, закључујеона, да се у семинаре, пројек-те и радионице за младе укљу-че припадници свих осетљи-вих група, јер сада у њимауглавном учествују припадни-ци опште популације.

И. Предић

(Текст је део реализације пројекта „Реци НЕ насиљу

и дискриминацији, реци ДА толеранцији”,

који је подржао Покрајински секретаријат

за спорт и омладину)

ко Булајић, највећа југосло-венска филмска звезда – БатаЖивојиновић и други актеризначајни за историју југосло-венског филма. Након про-јекције публика је била у мо-гућности да у фоајеу Култур-ног центра разговара с Ми-лом Турајлић.

Дом омладине Панчево по-зива заинтересоване младеауторе да пошаљу радове наовогодишњи, 38. конкурс заЗборник поезије и краткепрозе младих са простораекс-Ју „Рукописи 38”.

Конкурс ће бити отворендо 14. фебруара, а право уче-шћа имају девојке и младићиод 15 до 30 година који пишуна језицима бивших југосло-венских република и језици-ма националних мањина.Треба послати три песме

и/или три приче (песме ду-жине до две, а приче до трикуцане стране, дакле до7.000 карактера), потписанепуним именом и презиме-ном, годином рођења, адре-сом, бројем телефона иимејлом на: Дом омладине,Светог Саве 10, 26000 Пан-чево (с назнаком „за Рукопи-се 38”), или на имејл-адресу:[email protected].

Молимо ауторе да поштујуправила конкурса и рок заслање радова.

КОНКУРС ЗА ЗБОРНИК „РУКОПИСИ 38”

Шаљите песме и причеКрајем овог месеца, у среду,28. јануара, у 19.30, у Култур-ном центру ће бити изведенамонодрама „Петар” „Битефтеатра”, у режији Ана Григо-ровић, у којој главну улогутумачи наш суграђанин Мла-ден Совиљ. Тај комад Катари-не Николић и Жељка Хубачаговори о проблемима младихкоји одрастају у дисфункцио-налним породицама и суоче-ни су са стигматизацијом, ис-кључивањем и неразумева-њем шире друштвене зајед-нице.

Одрастање није лак процес, апостаје још тежи уколико се на-праве одређене грешке (прекр-шаји, кривична дела). Због чегасе то десило? Како Петар (главнилик монодраме) гледа на то сада?

Идеја за пројекат „Петар”настала је као резултат сарад-ње и партнерства између орга-низације „Sharikompaniet” изСтокхолма и Друштва за ани-мацију и развој дечјег драм-ског стваралаштва из Београ-да, успостављеног током реа-лизације пројекта „Felicia”.

Д. М.

МОНОДРАМА „ПЕТАР”

О проблемима младих

РЕГИОНАЛНИ ВОЛОНТЕРСКИ ЦЕНТАР

Kонкурс за практикантe

Градски одбор Покрета соци-јалиста сматра да је социјалнаполитика Владе Србије у сада-шњим околностима „прихва-тљива и корак напред у из-градњи друштва со-лидарности са најра-њивијим друштве-ним групама”, кажесе у саопштењу овестранке.

„Најугрожениједруштвене категори-је заштићене су усклопу реформскихмера Владе, а ускоро ће битиусвојен и закон о правима изаштити бораца и инвалидарата и њихових породица. На-црт закона који је припреми-ло ресорно министарство начелу са министром Алексан-дром Вулином, председникомПокрета социјалиста, придо-неће решавању проблема бо-рачке популације и биће ис-каз бриге друштва о онима ко-ји су за своју земљу ратовали и

давали себе”, најављује се усаопштењу.

„Градски одбор Покрета со-цијалиста подржава све напореактуелних власти на свим ниво-

има да се покренеразвој и побољшастандард грађана,али кретање на-пред мора битибазирано на соци-јално праведнимпринципима, од-носно не сме бититерет на леђима

најсиромашнијих друштвенихслојева, већ да више дају оникоји више имају. Управо у томесе огледа суштина политичкихциљева и вредности Покрета со-цијалиста и политичке праксекоја води смањивању социјал-них напетости и усмеравањуенергије свих друштвених сло-јева ка укупном развоју нашеземље и на добробит свих ње-них грађана”, закључује панче-вачки Градски одбор.

ПОЛИТИКАЧетвртак, 15. јануар 2015.

[email protected]

4

Шта су овдашњестранке радиле, штасу урадиле, а шта покушавале урадепрошле године

Ситуацију на теренумогу да промене само неки нови избори

Прошлогодишњи страначкиживот у Панчеву и активностпојединих партија може се ја-сно поделити на два периода:онај до мартовских избора ионај после тога, без обзира нато што је реч била о опреде-љивању за републички, а нелокални парламент.

Избори су формално распи-сани 29. јануара (одржани су16. марта), тако да су се нашелокалне страначке испоставетоком прва два и по прошло-годишња месеца де факто ба-виле искључиво предизбор-ним пропагандним активно-стима. Њихов садржај, нарав-но, одређиван је и диктирануглавном из партијских цен-трала. Изузеци су ту билиградски одбори Лиге социјал-демократа Војводине и Срп-ске радикалне странке, којису се оглашавали чешће одосталих, и то углавном о пан-чевачким темама.

Предизборна кампања по-чела је да се захуктава поло-вином фебруара, а први лидеркоји је посетио нашу варош иговорио на трибини био је Во-јислав Коштуница, председ-ник Демократске странке Ср-бије. Њега је партија на уну-тарстраничким изборимауправо поново изабрала начело, а након избора се испо-ставило да је то била „лабудо-ва песма” некадашњег пред-седника државе и увод у рас-пад странке.

Победа и поразПериод уочи избора зани-мљив је и по томе што се најавној сцени појављују чак иони који до тада нису постоја-ли или су били једва уочљиви,као што је то био случај с Но-вом демократском странком– Зелених (Бориса Тадића),Заједно за Србију (ДушанаПетровића), или Уједињенимрегионима Србије.

Избори су, као што је по-знато, завршени убедљивом

ПАНЧЕВАЧКИ СТРАНАЧКИ ЖИВОТ

ИПАК ЈЕ НАJЛЕПША ИЗБОРНА ТИШИНА

победом Српске напреднестранке, тешким поразомДемократске странке и ката-строфалним резултатимаУРС-а, ДСС-а, ЛДП-а и СРС-а. У Панчеву је изашло 46,75одсто грађана уписаних у би-рачки списак, што је многомање него у Републици, а не-важећих листића у овда-шњим гласачким кутијамабило је много више – чак4,27 одсто наших суграђанана неки начин је поништилосвој папир за гласање.

СНС је код нас прошао мно-го боље него у „остатку” Репу-блике, НДС – Зелени нештобоље, а Покрет „Двери” и ли-ста Саше Радуловића – боље.Процентуално мање гласованего у Србији добили су коа-лиција СПС-ПУПС-ЈС, лошијесу прошли и УРС и ДСС, а нај-горе доскорашњи градски вла-далац – ДС. Да је била реч олокалним изборима, демокра-те са свега 4,62 одсто добије-них гласова не би ни прешлецензус.

Оправдања, оправдања...У првим анализама резултата,неке од овдашњих страначкихиспостава жалиле су се на ма-лу излазност бирача (ЛДП),неке на нефер кампању и малумедијску заступљеност (По-крет „Доста је било”), неке на„преваре, уцене и застрашива-ња” (Покрет „Двери”), док је

ДС свој лош резултат правдао„цепањем странке”, а Новастранка „издајом Бориса Тади-ћа”. Напредњаци и социјали-сти су, дакако, могли само даизразе задовољство резултати-ма исказане народне воље.

Због трештања разноразнихреклама и слогана којима суграђани тих дана били обаси-пани и бомбардовани, обичансвет је почео да говори како јеу целокупном изборном про-цесу ипак најлепша – изборнатишина! У складу с тим, послепрошлогодишњег мартовскоггласања (а нарочито због из-борног неуспеха), нагло јеутихнула и већина странака.До сезоне летњих одмора не-што активнији и агилнији одосталих били су једино ЛСВ,„Двери”, Нова странка и По-крет социјалиста, који су се наконференцијама за новинаре,или бар повременим саопште-њима, освртали на горућепанчевачке теме.

Јесењи плодовиНапредњаци су, опет, већ по-четком лета, покренули једнусасвим нову тему: променитивојвођанску власт, и то у скла-ду с резултатима републичкихизбора. Што ће рећи: илиоставка Бојана Пајтића и по-влачење демократа и лигаша свласти или нови избори у По-крајини. Почео је рат саоп-штењима, а он се неминовно

пренео и на реаговања панче-вачких посланика и овдашњастраначка седишта.

Протекла јесен у странкамаје почела да доноси плодове.ДСС је добио новог лидера(Санда Рашковић Ивић), а са-мим тим и стабилније „посло-вање” у локалу, СПС и ДС судобили ново градско руковод-ство, док су ЛСВ, Нова странкаи „Двери” наставиле „паљбу”по овдашњој власти, а напред-њаци по покрајинској. Соци-јалдемократска странка Срби-је је постала ангажованија, аПокрет социјалиста никаданије ни престајао са својим су-гестијама.

Страначки живот је, такоре-ћи, прешао у колотечину, текпонекад прекидану „ексцеси-ма”, као што је био митинг ли-гаша због пореза на имовину.Чак ни повратак ВојиславаШешеља и његов долазак уПанчево нису изазвали очеки-вану гужву. Опозиционе стран-ке се и даље могу набројати напрсте једне руке, а за „позици-оне” не би биле довољне ниобе. А локални СПС не би мо-гао да се сврста ни у једну од тедве групе.

Тренутну ситуацију на тере-ну, што би рекли радио--коментатори фудбалских утак-мица, могли би радикално даизмене и поремете само некинови избори.

ПОКРЕТ СОЦИЈАЛИСТА

Брига за борачку популацију

Желећи све најбоље у новојгодини свим избјеглима, про-тјеранима и расељенима, каои свим грађанима, Крајишкидемократски форум подсјећајавност и протјеране Краји-шнике да ево већ 20 годинатраје својеврсни „пут Голготе”од немила до недрага унесре-ћеног, разбаштињеног и гото-во апатридског народа. Сликеочајног, избезумљеног, пости-ђеног народа, који у понижа-вајућим колонама стоји предконзулатима и амбасадама даби се приволио судбинској од-луци – одабиру трајног преби-валишта. Тамо је домовина,овдје отаџбина. Или обратно.

Протјерани народ Крајинестално изнова мора искусити„топлог зеца” у тој тешкој идуготрајној борби за својаправа. А време неумитно про-лази...

Немајући среће или милостивеликих и моћних да буду вра-ћени на своја огњишта по „ко-

совској матрици за Албанце”(повратак одмах, свију, масовнои без условљавања), протјераниКрајишници трпају се у стати-стичке пожељне пројекције ипроценте, с једним јединим ци-љем: да више не буду политич-ки народ и да се њима може„трговати” и поткусуривати.

Крајишки демократски фо-рум истиче, по ко зна који пут,да се мора учинити додатнинапор у циљу јединственог на-ступа разних избјегличких„колона” и тзв. кровних орга-низација као предуслова билокакве успешне борбе на планурешавања темељних, скраће-них права пострадалог и раз-вејаног народа.

Милан Мркела,

предсједник КДФ-а

САОПШТЕЊЕ КДФ-а

До конзулата кроз „топлог зеца”

„Јавно предузеће АТП, нашједини ’овлашћени’ прево-зник, одлучило је да, на се-би својствен начин, честитаграђанима новогодишње ибожићне празнике: ’корек-цијом’ цена превоза. ’Ко-рекција’ значи поскупљење,па уколико би сада четворо-члана породица решила дапосети родбину у Самошу,морала би у ту сврху да пла-ти скоро 3.000 динара. Али

ако се истим поводом обра-ти ’неформалним превозни-цима’, онда ће засигурноуштедети”, каже се у саоп-штењу Покрета „Двери”.

По тврдњи ове странке,АТП „предвођен најуглед-нијим лицима панчевачкогЛДП-а” на тај начин само

„прави добру рекламу соп-ственој конкуренцији”.

„Уместо да размисле имали још неких начина за за-раду, осим ’искукавања’ избуџета Града или завлачењаруке у џеп најсиромашни-јим суграђанима, руковод-ство АТП-а користи свој мо-нополски положај да закрпирупе сопствене неспособно-сти, све науштрб грађана,пореских обвезника и, на-равно, свих понижених рад-ника који свој хлеб зарађујуу овој ’страначкој твртки’!Ово је очит пример да, кадасе домогну положаја, многипартијски јуришници у јав-ним предузећима заборавена гласачко тело, али и начињеницу одакле су и самипотекли. Некада су и онистајали на блатњавој стани-ци и чекали превоз. Сада севозе у службеним возили-ма”, осврћу се „Двери”.

Ова странка закључује да,као ни АТП, ни остала јавнапредузећа „немају социјал-ну одговорност” и не олак-шавају живот грађанима.

ПОКРЕТ „ДВЕРИ”

АТП рекламира конкуренцију

Страну припремио

ЗоранСпремо

После празника демократије, неком власт, неком заборав,

а нама наружен град и поцепани подсетници

Брутални масакр новина-ра француског сатиричноглиста „Шарли ебдо” почеоје да даје прве резултате.Они најважнији се не огле-дају у појачаној борби про-тив верског фанатизма итероризма, ни у исказанојсолидарности слободно-мислећег света, ни у мили-онским маршевима мира.

Као што у сваком ратупрва настрада истина, такоје и сада пораз већ почелада доживљава слобода: сло-бода мишљења и говора,слобода јавне речи, слободауметничког стваралаштва.

Наиме, већина највећихевропских и светских ме-дија, извештавајући о тра-гедији у Паризу, поступи-ла је крајње непрофесио-нално: пренела је полович-не информације. Само сусе ретки усудили да објавеи понеку карикатуру листа

„Шарли ебдо”, које су по-служиле као изговор заовај крвави пир. То нијеучинио чак ни дански листкоји је, објављујући кари-катуру пророка Мухамеда2006. године, такође биомета исламских екстреми-ста и убица.

Ми који радимо у нови-нама добро знамо и одго-воре и изговоре за то. Од-говор је – страх од могућеодмазде, а изговор је – не-ћемо да доливамо уље наватру. Дакле, самоцензураје већ узела маха и фана-тичним будалама свих фе-ла и боја (верским, нацио-налистичким, политич-

ким, навијачким...) у рукегурнула савршено оружје.Ако желите, на пример, дазабраните критику игресвог фудбалског клуба, до-вољно је да побијете некуспортску редакцију и гото-во. Више се нико неће усу-дити да критикује вашомиљен тим.

Примедба да је оваквопоједностављено поређењенеумесно, тешко да би из-држала озбиљнију анализу.Па шта ако није реч о ка-рикатури фудбалера, негонеког верског пророка? Патаквих је у историји билотушта и тма. Па шта ако јеон „формирао верскиидентитет” стотина милио-на људи, како то кажепортпарол Српске право-славне цркве? По чему томоже да буде „бласфемија”и светогрђе, „најгрубљевређање верских осећања и

убеђења” и „духовно на-сиље” (како, опет, тврдиСПЦ), а карикатура Ро-налда или Месија не мо-же да буде вређање нави-јачког духа, љубави истрасти? А да ли они ко-ји верују у некакве изми-шљене пророке, боговеили мале зелене с Марсасамим тим не вређају„верска осећања” онихкоји не верују? И подсе-тимо, оних што не верујуу сличне будалаштинекоје наводно долазе с не-беса, такође има на сто-тине милиона!

Подсетимо и на то даје у име одбране „чистотевере” историја забележи-

ла невероватан низ стра-вичних верских покоља.Све зарад верске чистоте ињеног проширења на „не-вернике”. О спаљивању „ве-штица” и научника, прого-ну уметника, писаца и пе-сника да и не говоримо.

Коначно, уместо да башсви европски медији на-мерно пренесу карикатурелиста „Шарли ебдо” и такоискажу свој протест, поче-ло је повлачење. Јуче „Са-тански стихови”, данас ка-рикатуре, сутра афоризми,романи и позоришне пред-ставе, а прекосутра и гун-ђање по кафанама. Поразје на видику.

ГЛЕДАЈУЋИ ПОПРЕКО

Сатански стихови

Пајтић: И даље ћемопомагати

Андрејић: Имамо свуинфраструктуру

Председник Покрајинске владе Бо-јан Пајтић и директор Управе за ка-питална улагања АП Војводине Не-бојша Маленковић пустили су у раду уторак, 13. јануара, постројење запречишћавање отпадних вода и ка-нализациону мрежу санитарних от-падних вода у Старчеву.

– Завршен је један од највећих по-крајинских пројеката, а то је канали-зација у Старчеву. Прошле годинеПокрајинска влада је финансиралаизградњу 89 канализационих мрежаширом Војводине зато што је то је-дан од предуслова за привлачење до-маћих и страних инвестиција, као иза квалитетан живот људи у 21. веку– изјавио је Бојан Пајтић.

Он је додао да је, услед конфигу-рације терена, непостојање канали-зације у Старчеву представљало иеколошки проблем због близине Ра-финерије и изливања септичких ја-ма. Зато је, према његовим речима,било изузетно важно да у месту у ко-јем живи скоро осам хиљада људи(као што је Старчево) што пре будеизграђена канализациона мрежа.

Пајтић је истакао и да је Покра-јинска влада уложила 471 милиондинара у ову инвестицију јер је оце-њено да је од непроцењиве важностиза Старчево, једно од највећих села уВојводини.

Он је додао да је канализационамрежа у Старчеву дугачка 44 киломе-тра, а да је њен најважнији део постро-јење за пречишћавање отпадних вода.

Пајтић је рекао да је Покрајинскавлада финансирала изградњу кана-лизационе мреже и у Ковачици и даће наставити да финансира такве ра-дове широм Војводине.

– Улагаћемо тамо где се то најви-ше исплати – у индустријске зоне,канализационе и водоводне мреже иу другу инфраструктуру која је неоп-ходна да би се привреда развијала ида би људи боље живели – додао јеПајтић.

ХРОНИКА

ПОГЛЕД ПРЕКО РЕКЕ


[email protected]

5

Кад испратимо стару и дочекамо но-ву годину, многи од нас осете олак-шање. Као да смо иза себе оставилинеки терет. Ипак, старији се са свевећом сетом присећају прошлог вре-мена, памтећи боље дане. Млади смного више перспективе улазе у но-ве месеце свог живота. Спремнији суда ризикују, надајући се бољитку.Колико год се трудили да будемо оп-тимисти, стварност нас учи да буде-мо опрезни. У новој години највишесе жели добро здравље, успех и но-вац. Не треба заборавити ни на дру-штвену одговорност у сваком сми-слу, као и то да је наше мало некомемного.

НИКОЛА РАНИСАВЉЕВИЋ, студент:

– Очекујем да ова година будемного боља од прошле. Волео бих дабуде успешнија у сваком смислу, анадам се да ћу ове године срести љу-бав свог живота иако имам само два-десет година. На општем плану на-дам се да ће политика остати поли-тика, а не пречица за отимање парапа ко колико захвати.

МИРЈАНА ТОДОРОВИЋ, уметница:– Одувек сам ентузијаста и поку-

шавам да решавам проблеме. Бавим

се уметношћу, конкретно таписери-јом, а жеља ми је да ове године напи-шем књигу баш о тој лепој граниуметности и да је на прави начинпредочим јавности. Наравно, волелабих да имам и изложбе мојих радова,где бих представила то што радим.По природи сам оптимиста и увеккажем да нам нико неће помоћи акото не учинимо сами себи. Само на-пред уз осмех.

ДИМИТРИЈЕ БЛАГИЋ, тренира кошарку:

– Очекујем пре свега да се боље жи-ви. Не смем заборавити да напоменемкако не би било лоше кад би и оцене ушколи биле мало боље. Наравно, за томорам и сам да се потрудим. Не бихсе бунио ни да упознам неку добру де-војку, а кад је реч о спортском напрет-ку, да постанем бољи играч. Мало ду-горочније гледано, жеља ми је да налето одем у Грчку на море.

МИЛУТИН УБОВИЋ, пензионер:– Можда нећете веровати, али ја

већ осећам бољитак. То је ваљда у ве-зи са човековим надањима. У новојгодини, а ја верујем у нашег преми-јера Вучића, следи нам прво стаби-лизација, а затим и много бољи дани.Мислим да би оздрављење Србије

свима који овде живе било од великекористи. Свакако, на личном планунадам се добром здрављу, као срећи.

ЈОВАНА ТЕРЗИЋ, мастер дигиталних уметности:

– Ове године, као и сваке раније,од себе очекујем много више. Жељами је да започнем докторске студије,као и да трајно останем на факулте-ту као наставник. Свакако, здрављесе подразумева, а надам се да ће миосмех увек бити на лицу. Не кажемслучајно осмех, јер кад је он у првомплану, значи да је човек задовољан, аја бих волела да ми ова година прођебаш у истинском задовољству.

ВЛАДИМИР РАДОВАНОВИЋ, рок звезда:

– Осећам да ће нам бити горе се-дамсто пута него што је било прошлегодине. Мени је лако јер ми је дедаоставио наследство, али се лоше осе-ћам због познаника, другара и прија-теља који немају колико ја имам. На-равно, шалим се ово за деду... Же-лим себи и другима срећу јер ће намтребати. Свакако, живели смо и досада без пара, па ћемо тако настави-ти и ове године. Иначе, навијач сам„Црвене звезде”.

Анкетирао С. Дамјанов

Д. БЛАГИЋМ. ТОДОРОВИЋ М. УБОВИЋ Ј. ТЕРЗИЋ В. РАДОВАНОВИЋ

НАША АНКЕТА

ШТА ОЧЕКУЈЕТЕ ОД НОВЕ ГОДИНЕ?

Да буде макар мало боље

Н. РАНИСАВЉЕВИЋ

Једна фина госпођа победила јеједног финог господина на пред-седничким изборима у Хрват-ској. Колинда Грабар Китаровићиз ХДЗ-а, стасита плавуша при-јатног изгледа, добила је око дваодсто гласова више од седог про-фесора права и композитора ИвеЈосиповића из СДП-а и такоокончала његов петогодишњимандат. То све знамо.

Има ли у томе неке поуке занас? Биће да има, мада донекленакнадне, као и за др Иву Јоси-повића; и њему и нама поукастиже прекасно. Да је боље гле-дао изборни пораз Бориса Тади-ћа, можда би се био нечему нау-чио – али није. Обојица фине го-споде – Тадић и Јосиповић –угрувала су се на веома сличанначин, сами од себе и без ичијепомоћи. Укратко: нису толикоТома и Колинда победили коли-ко су Борис и Иво изгубили. Тре-бало би, дакле, да се загледају усебе и у своје странке. У себи бимогли да пронађу несавладивусујету и жељу да их сви подједна-ко воле: и десни и леви; и цркваи слободоумни људи; и рокери инародњаци; и националисти инормални људи. Е, па то не иде.

Кад је о странкама реч, и хр-ватска СДП и наша Демократскастранка успеле су да се темељитоискомпромитују за свог вакта навласти; хрватским социјалдемо-кратима (ако су то уопште...)требало је мање времена. И јед-ни и други имали су солидне ве-ћине; и нож и колач. Успели суда се обрукају, па се резултатимаизбора није чудити, а у Хрватској

се парламентарни избори на је-сен ове године већ сматрају задобијене – од ХДЗ-а, наравно.Иво Јосиповић барем није имаонесрећну идеју да подноси пре-времену оставку, поучен – надај-мо се – тужним примером коле-ге Тадића.

Добро: јесте криза и беспари-ца, никоме није лако итд; пого-тово није странкама на власти, анарочито ако имају неред у гла-ви. Од тог нереда настаје и нереду реченицама, али и нешто горе:недостатак визије и потпунооштећење слуха за гласове па-метних економиста. Визија је тукључна реч, од ње све почиње и унедостатку визије све овако завр-шава. Лепо су им свима памет-нији од њих говорили да је поли-тика штедње самоубилачка (етовам Маџара: они су то избегли;има их још) и да води у још ду-бљу рецесију и дужничко роп-ство. Не: СДП Зорана Миланови-ћа и даље понавља неолибералналупетања, док држава пропада.

Што се ових наших тиче, текћемо видети шта ће Аца Вучићсвршити са својим наслагамаобећања преко обећања, Арапи-ма, Кинезима и другима; Демо-кратска странка је своје с Руси-ма, хвала лепо, већ обавила, паимамо дупло голо.

Госпођа изабрана председни-ца, узорна ученица и кћер меса-ра из Гробника код Ријеке, садаје тек најава онога што у Хрват-ској долази: власт Томислава Ка-рамарка, шефа ХДЗ-а, забриња-вајуће мешавине удбаша и језуи-те. Али, о томе на јесен.

Победа госпођеКолинде

ДОБРА ВЕСТ НА ПОЧЕТКУ ГОДИНЕ

КОМПЛЕТНО ЗАВРШЕНАКАНАЛИЗАЦИЈА У СТАРЧЕВУ

Пише: Милош Васић

Петар Андрејић, посланик у Скуп-штини АП Војводине и члан Скуп-штине Месне заједнице Старчево,изјавио је да је задовољан због завр-шетка канализације у том месту.

– Изградњом канализационе мре-же, пречистача отпадних вода и по-тисног вода ми смо комплетно завр-шили инфраструктуру у Старчеву.Захваљујући томе ово место ће битимеђу реткима у широј околини којаће бити потпуно комунално уређена,што би требало да буде стандард у21. веку – нагласио је он.

Небојша Маленковић, директорУправе за капитална улагања, одго-ворио је на новинарска питања о то-ме због чега касне завршетак радована новој згради Завода за јавно здра-вље и реконструкција Интерног оде-љења.

Према његовим речима, радови нановој згради Завода за јавно здрављеи после седам година још увек трајузбог тога што је неопходно да се на-прави трафостаница која ће снабде-

вати тај објекат струјом. Маленко-вић је нагласио да тај посао не можеда крене без сагласности Павла Ра-данова, градоначелника Панчева.

– Што се тиче реконструкције Ин-терног одељења болнице, тај посао неможе да почне док се прво не завршиизрада идејног и главног пројекта.Они треба да понуде одговоре на пи-тања које радове је неопходно обави-ти и колико ће то коштати. Рад на тимпројектима треба да буде завршен докраја фебруара и да добијемо све нео-пходне дозволе. Након тога преостаједа се обезбеди новац – објаснио је Ма-ленковић.

М. Глигорић

ПОЧЕЛА ПРОДАЈА ГОДИШЊИХ КАРАТА У АТП-у

Цене исте као прошле годинеУ АТП-у је почела продаја годишњихкарата лицима која имају право напревоз по нижим ценама.

Пензионери, труднице, породиље,болесне особе, инвалиди, аутистичнадеца, деца оштећеног слуха, примао-ци породичнихинвалиднина ичланови породицапогинулих у ору-жаним акцијамапосле 18. 8. 1990.моћи ће да добијуте карте по истимценама као и про-шле године и подистим условима –објављено је наконференцији зановинаре одржа-ној 6. јануара накојој су говорили Предраг Патић,члан Градског већа задужен за стам-бено-комуналну политику, и Мирја-на Балог Кормањош, заменица ди-ректора АТП-а.

– Важно је напоменути да нашинајстарији суграђани не морају дажуре и да праве редове без потребезато што прошлогодишња легитима-ција важи до краја јануара. Нисмомењали услове у односу на прошлугодину иако тржиште то захтева, јерје немогуће игнорисати смањењепензија и погоршање социјалног по-ложаја пензионера. Они чија месеч-на примања не прелазе 20.000 дина-ра плаћаће годишњу легитимацију2.000 динара, или око 166 динарамесечно. Пензионери који добијају

између 20.000 и 40.000 динара пла-ћаће за годишње легитимације 4.000динара, или око 330 динара месечно.И на крају, легитимације за пензио-нере с највишим пензијама, између40.000 и 90.000 динара, износе 6.000

динара, или500 динара ме-сечно – изјави-ла је МирјанаБалог Корма-њош.

Према речи-ма ПредрагаПатића, одлукаАТП-а да не по-виси цене суб-венционисанихгодишњих ка-рата још је зна-чајнија ако се

узме у обзир да је то јавно комуналнопредузеће за ову годину добило мањеновца из градског буџета за ту наменунего прошле године. Он је прецизираода ће уместо 345 милиона, колико јебило прошле године, ове године та су-ма износити око 230 милиона динара.Патић је истакао да ће та разлика оп-теретити пословање АТП-а.

– Важно је рећи и то да ако би АТПнаплаћивао субвенционисане годи-шње карте, као што то ради ГСБ у Бе-ограду, оне би биле много скупље.Осим тога, ГСБ добија дотације од 2,5милијарди динара од Републичкевладе, што је за АТП и сличне прево-знике у другим градовима незами-сливо – истакао је он.

М. Г.

Вредност инвестиције скоро 500 милиона динара

Суштина економскеполитике Владе сусмањење примања и повећање пореза

Стаклара „запала за око” Кинезима,који би да уложе 200 милиона евра

На шта су Влада Србије и њенпремијер мислили кад су про-пагирали реформе, грађани суимали прилику да осећају до-зирано током читаве протеклегодине. Умањење зарада ипензија, сужавање неких праварадника након доношења За-кона о раду и повећање пореза– мере су које је власт уводилапостепено и тако „кувала жа-бу” јавног мњења да би их оноприхватило са што мање гун-ђања. Истина, и да је неко хтеода се успротиви, не би му ни-шта вредело јер не би добиопростор у медијима, као у слу-чају протеста адвоката. Про-шла година је била лоша за по-љопривреду, али се на крајусве добро завршило. Започет јепоступак приватизације 500предузећа, па су неки радницииз њих морали да оду као тех-нолошки вишак. Добро је тошто се у случају појединихпанчевачких фирми назирепозитиван исход тог поступка.

ПољопривредаПочетак године у пољопри-вреди наговештавао је мно-штво проблема. У земљиштује било мало влаге јер је зимабила блага и готово без пада-вина, па је пролећна сетва би-ла угрожена. Тако је било сведо маја, када су пале обилнекише. Оне су изазвале ката-строфалне поплаве широм

дине организовали штрајкупозорења да би натерали по-словодство да им исплати за-раде које су касниле. Посла јебило све мање, наплата окон-чаних аранжмана је каснила,а нових великих уговора ни залек. О панчевачкој авио-ин-дустрији од 2008. брине др-жавна фирма „Југоимпорт”СДПР, која се појавила каонајозбиљнији кандидат застратешког партнера панче-вачког преузећа у поступкуњене продаје. Претходно су се

Панчево, „Панчевац”, РТВПанчево и још нека. Потенци-јални купци, али и неке ша-љивџије, послали су писма озаинтересованости на адресуАгенције, а потом је државаодредила начине на које ћепоједине фирме бити продате.Све то треба да буде окончанодо средине 2015. године. Си-гурно је да неће сва предузећадобити власнике, јер се замнога није нико пријавио, а имеђу онима који су послалиписма о заинтересованости,има доста неозбиљних или не-прихватљивих понуђача.

Многа предузећа ће због тогаморати да оду у стечај и будуугашена. Менаџментима и рад-ницима највећих од поменутихпанчевачких фирми је токомразговора у Агенцији речено даих држава неће „пустити низводу”, али се конкретна реше-ња за њих нису назирала никрајем ове године. Влада ника-ко да се договори с НИС-ом оналажењу стратешког партнераза „Петрохемију”, а ни „Азота-ра” не зна име свог будућег вла-сника упркос вишемесечнимнајавама из врха власти да јереч о некој руској компанији.

Током децембра је од преду-зећа у реструктурирању затра-жено да сачине спискове рад-ника који желе добровољно даоду из тих фирми уз отпремни-ну. Циљ је да се тако боље при-преме за приватизацију и по-стану примамљивија могућим

ЕКОНОМИЈАЧетвртак, 15. jануар 2015.

[email protected]

6

ПРЕГЛЕД ПРИВРЕДНИХ ДЕШАВАЊА У 2014. ГОДИНИ (2)

ЈОШ ЈЕДАН У НИЗУ ЛОШИХ ПЕРИОДА

ПРОГРАМ УНИЦЕФА У ПАНЧЕВУ

Спречити осипање ђакаТешка финансијска ситуација,лоши услови живота и поре-мећен систем вредности самосу неки од разлога који доводедо тога да све већи број учени-ка не завршава школу, наро-чито средњу. Проблем је еви-дентан и недавно је покренутпројекат који треба да помог-не у његовом решавању.

Техничка школа „23. мај” јеједна од десет школа у Србији,а једина из Школске управеЗрењанин која је укључена упилот-пројекат „Спречавањеосипања ученика из образов-ног система Републике Срби-је”. Програм финансира Уни-цеф Србија, а реализацију по-мажу Центар за образовне по-литике и Министарство про-свете, науке и технолошкогразвоја. Образовне установедобиће 10.000 долара у чети-ри транше и највећи део нов-ца биће утрошен на унапређи-вање наставе (набавку савре-мених наставних средстава истручно усавршавање запо-слених ), а део финансијскепомоћи биће усмерен и заопремање ученичког клуба.

Према речима психологате образовне установе ЗорицеПрпе, циљ је да се пружањемподршке и стручне помоћисмањи проценат ученика ко-ји напуштају школовање, ка-ко у основним, тако и у сред-њим школама. То се превас-ходно односи на ђаке којиприпадају тзв. ризичној гру-пи и идеја је да им се помог-не да дођу до дипломе, која,

без обзира на све, често пред-ставља једини излаз из зача-раног круга сиромаштва, на-сиља и других тешкоћа. Реа-лизација пројекта траје одпочетка школске 2014/15. докраја школске 2016. године.

У Техничкој школи је фор-миран Тим за превенцијуосипања, који координира иорганизује планиране актив-ности. Купљена је рачунарскаопрема и одржана су дваакредитована семинара за за-послене. Како је предвиђено,за одређени број ученика би-ће урађени ИППО (индиви-дуални планови превенцијеосипања). Њима ће професо-ри посветити посебну пажњуи низом мера пружиће имнеопходну помоћ како би тиђаци завршили школовање.Поред тога, наставни кадарће бити обучен за нови кон-цепт допунске наставе и бићеорганизоване вршњачке ра-дионице посвећене превен-цији различитих видова наси-ља и промовисању здравихстилова живота, као и многеспортске, културне и умет-ничке манифестације.

Идеја је да овај програмокупи ученике и родитеље ида се успоставити чвршћа са-радња с локалном самоупра-вом, Центром за социјалнирад, панчевачким јавнимпредузећима, Регионалномпривредном комором и при-вредним субјектима на под-ручју Панчева с циљем пружа-ња подршке овом пројекту.

ра да држава нема новца заиспуњавање тих обавеза, њенизваничници су у складу с по-литиком ове владе давали ле-па обећања, или су напростоћутали о овом проблему. Но-вац је стигао тек последњихдана 2014, када је републичкавласт решила да плати својезаостале обавезе новцем оду-зетим од пензионера и запо-слених у јавном сектору, али иу предузећима која немају ни-какве везе с јавним сектором.

ПорезиЕкономска политика Владе је,према саветима ММФ-а, под-разумевала истовремено сма-њење прихода запослених ипензионера и повећање поре-за. Најпре је повећан наметвласницима кућа, станова идругих објеката, што је изазва-ло њихово незадовољство.Ипак, нико од њих се није усу-дио да не плати намет, јер сузапрећене високе казне. По-том је чувена борба против си-ве економије спроведена такошто су предузетницима пове-ћани износи паушалних поре-за, па је један број њих у Пан-чеву одјавио радње и почео нанелегалан начин да зарађујехлеб да прехрани породице.

Они који су то могли, при-јавили су се у суседним нераз-вијеним општинама, где супорези нижи. На крају је про-мењен и начин наплате поре-за на пољопривредно земљи-ште, што је у Панчеву изазва-ло приличне проблеме. У се-лима су након измене план-ске документације основанепословне зоне, те су оранице утим зонама проглашене гра-ђевинским земљиштем. То једрастично увећало порескеобавезе власника те земље, паје локална власт морала да

на коме се она налази. Новивласници су крајем годинеушли у девастиране хале идвориште зарасло у коров ипочели да их уређују како бимогли да их користе.

Нова приватизацијаАгенција за приватизацију јесредином августа објавиласписак од 502 предузећа у Ср-бији за која се траже купци.Међу њима су „Петрохемија”,„Азотара”, „Утва авио-инду-стрија”, Индустрија стакла

Страну припремиоДраган

Вукашиновић

„гаси пожар” тако што је пре-половила пореске стопе.

„Лука Дунав”Почетком јула догодио секласичан српски пословнифеномен – непозната новоо-снована фирма с троје запо-слених купила је на берзи„Луку Дунав” за више од 10милиона евра. Ко заиста стојииза ове трансакције, није по-знато, али се зна да фирма„Инвеј” Предрага РанковићаПецонија, која је дотад билавласник већинског пакета ак-ција „Луке”, претходно нијехтела да прода то предузећеинвеститорима из Кине и Ује-дињених Арапских Емиратаза много већи новац. Државасе у овом случају понашалакао да се ништа није десило.

„Гај”Бивша фабрика намештаја„Гај”, која је упропаштена уприватизацији 2003. године, апотом отерана у стечај, про-дата је средином 2014. панче-вачком предузећу „Метал ло-гистик”, које се бави прику-пљањем и продајом метала.Купци су платили 53 милионадинара упркос томе што број-ни имовинско-правни про-блеми оптерећују део зградаугашене фабрике и земљиште

купцима. У Панчеву се пријави-ло око 350 запослених. Они суморали да овако важну живот-ну одлуку донесу за неколикодана, па су поједини радници„Петрохемије” преживљавалиправе личне драме, ломили се,предомишљали и стрепели дали ће пресећи на прави начин.

„Утва авио-индустрија”Запослени у фабрици авиона„Утва ” три пута су у току го-

Слика стакларске стварности

Синдикалци „уронили” у папирологију

Мотор производње: авиони лете преко гране

станка кинеског и српскогпремијера у Београду почет-ком децембра. Стакларцимаостаје да се надају како су Ки-нези озбиљнији бизнисмениод Арапа, односно да не воледа дају празна обећања.

радници „Утве” с највишихместа у држави наслушалиприча о томе да ће „Мубада-ла” из Уједињених АрапскихЕмирата у њиховим халамаправити авио-делове за „ер-бас” и „боинг”.

СтаклараИндустрија стакла Панчево јеједно од предузећа која је нај-горе погодио такозвани тран-зициони период. Неколиконеуспелих покушаја привати-зације, угашена производњаравног стакла (што је основнаделатност Стакларе), смањењеброја радника са преко 2.000на мање од 200, више од 40милиона евра дугова... Гледа-но са улице, угашени погоните фабрике подсећају на при-зоре након катаклизме, али сењено руководство и радницинису предавали. Одржали супроизводњу у дорадним пого-нима и чак склопили извознепослове. Од државе нису до-били ни динара помоћи у по-следњих годину и по дана, већсу све до септембра плате исировине обезбеђивали изприхода.

Тада су почели проблеми снаплатом испоручене робе, пасада у Стаклари приватизаци-ју очекују као спас. Две кине-ске компаније су изразиле за-интересованост, а једна одњих најављује оживљавањепроизводње са 200 милионаевра инвестиција. Таква ин-формација је стигла након са-

Србије, али су војвођанскимњивама донеле преко потреб-ну влажност, која је спасларод житарица и других усева.Међутим, неповољни времен-ски услови погодовали су раз-воју бројних биљних болести иштеточина, па су се ратариприлично мучили да изађу накрај с њима. Они који нисуслушали савете стручњака осузбијању тих пошасти, уште-дели су новац на хемијскимпрепаратима, али су били „на-грађени” слабим приносима.

Упркос томе род је укупногледано био на нивоу просеч-ног, а у случају сунцокрета икукуруза чак је местимичнобио и рекордан. То је донелознатан пад цена пољопри-вредних производа у односуна претходне две године, али„сељачке буне” на друмовимаовог пута ипак није било. Тоби могло да значи како супроизвођачи били мање неза-довољни него претходних го-дина, или су једноставно др-жани под контролом да неправе проблеме.

Паори су у више наврата то-ком године покушавали да однадлежног министарства ис-камче буџетску помоћ која имје по закону припадала. Међу-тим, уместо поштеног одгово-

Држава обезбедиласировину, очекује се и стратешкипартнер

Покретање производних по-гона „ХИП–Азотаре” почелоје 5. јануара након двомесеч-не неизвесности изазване га-сном кризом коју је ВладаСрбије покушала да прикри-је од јавности. Тог дана супочеле припреме за стартпостројења Амонијак, најва-жнијег дела фабрике мине-ралних ђубрива, а постепеносу у производњу увођени идруги делови предузећа.

Горан Пејчић, генералнидиректор „Азотаре”, изјавиоје, уз видно олакшање, да јеобнављање рада те фабрикеомогућила републичка власт.

– Захваљујем Влади Срби-је, која је схватила значај„Азотаре” за нашу земљу иучинила све да нам обезбедигас. Без помоћи Владе и „Ср-бијагаса” тешко да бисмо уситуацији недостатка гасауопште могли да стартујемо– рекао је Пејчић.

Додао је како је најважни-је то што аранжман угово-рен са српским властимаподразумева континуираноснабдевање гасом током чи-таве ове године, али и наконтога. Пејчић је изразио надуда ће у складу с ранијимпремијеровим изјавама Вла-да наћи стратешког партне-ра за „Азотару”. Директорније желео да говори о дета-

љима аранжмана за снабде-вање гасом, али је његов за-меник Миљан Ђуровић у из-јави за ТВ Панчево рекао ка-ко се ради о робној позајми-ци која ће бити враћена „Ср-бијагасу”.

„Панчевац” је раније обја-вио, позивајући се на извореу Надзорном одбору „Азота-ре”, да се гас за производњуамонијака добија из подзем-ног складишта у БанатскомДвору, а биће враћен наконшто у фебруару буде скло-пљен толинг аранжман о на-бавци гаса чија цена нећебити виша од 330 долара за1.000 кубних метара. Тоомогућава профитабиланрад панчевачког предузећа.Тада се спекулисало да је речо некој руској компанији ко-ја ће ускоро постати страте-шки партнер „Азотаре”.

Према писању „Вечерњихновости”, за панчевачку фа-брику минералних ђубривазаинтересовани су руски„Тољатиазот” и мађарскакомпанија ЗТР. Тај београд-ски дневник је навео како је„Азотара” добила гас за по-кретање производње управозахваљујући руској фирми,која је највећи светски про-извођач амонијака. ДушанБајатовић, директор „Срби-јагаса”, раније је изјавио дастратешки партнер „Азота-ре” може бити само компа-нија из исте бранше која је устању да јој обезбеди конти-нуирано снабдевање јефти-ним гасом.

„АЗОТАРА” ПОКРЕНУЛА ПРОИЗВОДЊУ

„Реанимација” гасом

ННААЈЈВВЕЕЋЋИИ ППААННЧЧЕЕВВААЧЧККИИ ППООРРЕЕССККИИ ДДУУЖЖННИИЦЦИИ

У табелама дајемо преглед највећих пореских дужника чије

је седиште регистровано на територији града, и то дословце

онако како је објавила Пореска управа. Редни бројеви у

првој колони означавају место на листама на којима се

налазе.

ЕКОНОМИЈАЧетвртак, 15. децембар 2015.

[email protected]

7

КО И КОЛИКО ДУГУЈЕ ДРЖАВИ ЗА ПОРЕЗ

СРПСКА ЖИВОТИЊСКА ФАРМАШта бива кад свињепостану управљачкаелита

Тајкунима, муљаторима и хохштаплерима дозвољено да не плаћају порез

Зашто држава, уместо смањивањапензија, није наплатила пореске дугове?

Недавно је премијер Алексан-дар Вучић јавно изразио задо-вољство због боље наплате по-реза на крају ове године. А не-што пре тога медији су обја-вили податак да десетак на-ших „чувених” бизнисмена,на дан 30. септембра 2014, ду-гује за порез више од шестмилијарди динара, или око 50милиона евра!

Највећи дужници међу њи-ма су Мирослав Богићевић(чије фирме дугују укупно 1,6милијарди!!!), Милан Беко(са дугом од скоро милијарду)и Марко Мишковић (878 ми-лиона динара), а у стопу ихпрате Жељко Жунић, ДраганКопчалић, Жељко Митровић,Видоје Вујић, Драган Ђурић,Ђорђо Антељ и Предраг Ран-ковић Пецони.

Ко не верује све ово, можепроверити на званичном сај-ту републичке Пореске упра-ве, која је законом обавезанада квартално објављује подат-ке о пореским дужницима. Атема овог текста није оптужбапротив поменуте булументемуљатора, који се савреме-ним језиком називају бизни-

смени или тајкуни. Јавностсе, наравно, с правом пита ка-ко је могуће да та гомила на-беђених и недовршених фо-лираната и скоројевића изи-грава елиту овог друштва, ку-пује приватне авионе, преко-океанске крузере и јахте, зам-кове и палате, а годинама неплаћа порез, или својим рад-ницима не исплаћује ни онуминималну цркавицу.

Од Крагујевца до ЖабљаДео одговора се налази упра-во на поменутом сајту Поре-ске управе. Наиме, двадесетнајвећих дужника, активнихправних лица (што ће рећифирме које и даље мање-вишенормално послују!), дугује запорез више од 24 милијардединара, или око 200 милионаевра! На врху ове листе су„Застава оружје” из Крагујев-ца, „Крушик” из Ваљева,„ППТ – Наменска” из Трсте-ника, а за њима следе Компа-нија „Борба”, Бекова „ЛукаБеоград” и „Симекс” из Субо-тице. У тој групи су, веровалиили не, и некакав „Слобексоил” из Шида, „Хаџи инвест”из Ниша, Фудбалски клуб„Црвена звезда” и извесни„Албацо” из Жабља!?

Дакле, одговор се нуди сампо себи: ако су највећи поре-ски дужници управо државнефирме (које, узгред, произво-де и за војне потребе) и то сетолерише, зашто би онда некојурио и приватне фирме по-менутих хохштаплера, које сепонашају на сличан начин? Утаквој искривљеној логици,међутим, има и једна малазамка. Ако би већина или сваостала предузећа у Србијиследила ову „моду”, државанапросто не би могла дафункционише. Зато се најве-ћем броју фирми ипак не до-

али неке животиње су једна-кије од других”, написао јеОрвел и описао како су свињена дотичној фарми посталеуправљачка елита, а крмак поимену Наполеон главни међуњима. Отуда је и у Србији не-кима дозвољено да не плаћајупорез, а већини није. Сви смоми равноправни, само су некиравноправнији од других. По-ређење са свињама из „Живо-

УУППООЗЗООРРЕЕЊЊЕЕ

Пре употребе детаљно проучити текст! О индикацијама, ме-

рама опреза и нежељеним реакцијама на текст, односно

ово информативно средство, посаветујте се са аутором,

уредником или адвокатом.

Активна правна лица

(дужници за порез на дан 30. септембра 2014. године)

Р.број ПИБ Назив Место Износ дуга

230 101863131ДОО Еко

патролаПанчево 42.750.063

255 107647913Александра

теxтил ДООПанчево 38.666.354

259 107379879 Исолмец ДОО Панчево 38.427.661

Правна лица у приватизацији



25 100592653ДП Индустрија

стаклаПанчево 723.147.366

91 101817221

Утва - авио

индустрија

ДОО

Панчево 181.482.209

132 101048743АД Семе-

ТамишПанчево 91.368.716

144 100593228 АД Долово Долово 77.142.753

148 102532977Специјална

стакла ДООПанчево 75.992.119

155 101865761Хип-азотара

ДООПанчево 70.859.101

207 100591159 АД Војводина Старчево 31.784.067

У стечају или ликвидацији



67 101828386 Тргопродукт

АД - у стечају Панчево 472.679.995

81 101054612

Агрожив-

комерц ДОО -

у стечају

Панчево 388.806.696

85 101861822

Фабрика

сијалица Тесла

АД - у стечају

Панчево 374.816.936

183 101862253

Хип-

петроремонт


Панчево 188.466.414

210 102230544

Минел-

прехрамбена

опрема ДОО -

у стечају

Панчево 156.409.533

225 101050914

Дп Утва-

радник - у

стечају

Панчево 143.363.114

241 101865624

Хип-развој и

инжењеринг

ДП - у стечају

Панчево 131.484.394

287 101864015 Панпројект АД

- у стечају Панчево 107.357.050

293 101830852

Тамиш-

Хладњача - у

стечају

Панчево 105.417.877

362 102419191

Дп Водовод-

оператива - у

стечају

Панчево 78.121.798

386 101050264 Млекара ДОО Панчево 71.425.827

390 101817133 ГИП АД - у

стечају Панчево 71.219.260

564 100327287 Уми-пек АД - у


584 104192940 Кланице ДОО -

у стечају Панчево 35.547.402

587 101053716 АД Слобода - у


604 100593092

ЗЗ Светозар

Марковић

Долово - у

стечају

Панчево 33.099.010

613 104183643

Агрожив-

ратарство ДОО

- у стечају

Панчево 32.277.440

623 104176982

Финансије

ДОО Панчево -

у стечају

Панчево 30.852.774

745 101819073 АД Новитет - у


Предузетници



20 10183139

Самостална занатско

млекарска и трговинска

радња Фимилк Петар

Панајотовић ПР

Панчево 24.325.555,97

103 10241781


грађевинска радња Бунул

Бунул Јован ПР

Панчево 9.363.341,97

127 10181761

Самостална занатска

радња за израду кокица

и производњу млечних

производа Панмлек

Милија Живојиновић ПР

Панчево 8.682.561,51

133 10223048 Златара Стефан Клипа

Слободан предузетник Панчево 8.589.796,40

182 10298543 Адвокат, Небојша Папић Панчево 7.689.482,49

233 10198390 Предузетник Мирко

Пешут Панчево 6.992.892,09

262 10224670 „Дрвогал” С.З.Р. Илић

Иван Панчево 6.658.978,30

337 10512737


радња за монтажу

столарије Звепро-монт

Александра Витковић ПР

Панчево 6.114.981,99

343 10241822 Предузетник Раде

Стевановић Панчево 6.083.235,06

404 10223169 Адвокат, Шошкић

Радослав Панчево 5.775.721,41

451 10198425 Адвокат, Борис Ранчев Панчево 5.534.418,38

454 10105319 Адвокатска канцеларија,

Зоран Матић Панчево 5.526.391,17

487 10186161 Бранислав Путић ПР,

Фризерски салон Простор Б Панчево 5.354.306,23

звољава да дугују за порез.Чик да нека ситнија фирма,са двадесетак запослених, по-пут „Панчевца” на пример, неплати порез. Ствар се одмахзавршава на суду, изрицањемпримерених новчаних казни.

Сто дужника, триста милионаДругим речима, у Србији јепракса слична оној из „Живо-тињске фарме” Џорџа Орве-ла. „Све животиње су једнаке,

тињске фарме” је само фигу-ративно, али та групица рав-ноправнијих сигурно није мо-гла да освоји поменуту пози-цију без дозволе олигархијена власти у чијим је рукамапринуда.

Ако наставимо преглед по-реских дужника, уз припада-јућу математику, лако ћемодоћи до података да прве 102фирме са списка дугују вишеод 39 милијарди динара, од-носно око 325 милиона евра!А то је отприлике износ којиће републички буџет уштеде-ти тиме што је пензионеримасмањио пензије. И свако нор-малан може се запитати: зарније требало прво наплатитите дугове уместо одмах одузи-мати од сиротиње? Притом,Пореска управа је објавиласписак само 435 предузећа, ито оних која дугују више од 20милиона динара. А добри по-знаваоци ове проблематикекажу да је укупан дуг око ми-лијарду евра!

Шта би с принудном наплатом?Има ли држава механизам дате дугове наплати? Свако кочак и летимично погледа За-кон о пореском поступку и по-реској администрацији (безобзира на то што је реч о „ли-тератури” од чак 120 страница

и више од 250 чланова), лакоће се уверити да може. У че-твртом поглављу, чији је на-слов „Принудна наплата по-реза” (од 77. до 112. члана),одмах се на почетку наводи дасе наплата може извршити„из целокупне имовине поре-ског обвезника” (члан 78). Туспадају: новчана средства,новчана потраживања, зарада,неновчана потраживањима,хартије од вредности, покрет-не ствари, па и непокретности(члан 84).

Коначно, за власт је ипакмного лакше разрезати десе-так процената пензионериманего мучити се и петљати спореским дужницима. О томеда су као црева увезане оли-гархије које се смењују на вла-сти и већ помињана ордијанајвећих хохштаплера, суви-шно је и говорити.

За либерално америчкодруштво, кружи анегдота, оба-везне су само две ствари: да сеумре и да се плати порез. Коднас, изгледа, ово друго није засве обавезно. То овдашњавласт, укључујући и ПУПС,очекује изгледа једино од пен-зионера: прво да плате туђипорез, а онда да помру.

Зоран Спремо

ННААЈЈВВЕЕЋЋИИ ППААННЧЧЕЕВВААЧЧККИИ ППООРРЕЕССККИИ ДДУУЖЖННИИЦЦИИ

У табелама дајемо преглед највећих пореских дужника чије

је седиште регистровано на територији града, и то дословце

онако како је објавила Пореска управа. Редни бројеви у

првој колони означавају место на листама на којима се

налазе.

ЕКОНОМИЈАЧетвртак, 15. јануар 2015.

[email protected]

7

КО И КОЛИКО ДУГУЈЕ ДРЖАВИ ЗА ПОРЕЗ

СРПСКА ЖИВОТИЊСКА ФАРМАШта бива кад свињепостану управљачкаелита

Тајкунима, муљаторима и хохштаплерима дозвољено да не плаћају порез

Зашто држава, уместо смањивањапензија, није наплатила пореске дугове?

Недавно је премијер Алексан-дар Вучић јавно изразио задо-вољство због боље наплате по-реза на крају ове године. А не-што пре тога медији су обја-вили податак да десетак на-ших „чувених” бизнисмена,на дан 30. септембра 2014, ду-гује за порез више од шестмилијарди динара, или око 50милиона евра!

Највећи дужници међу њи-ма су Мирослав Богићевић(чије фирме дугују укупно 1,6милијарди!!!), Милан Беко(са дугом од скоро милијарду)и Марко Мишковић (878 ми-лиона динара), а у стопу ихпрате Жељко Жунић, ДраганКопчалић, Жељко Митровић,Видоје Вујић, Драган Ђурић,Ђорђо Антељ и Предраг Ран-ковић Пецони.

Ко не верује све ово, можепроверити на званичном сај-ту републичке Пореске упра-ве, која је законом обавезанада квартално објављује подат-ке о пореским дужницима. Атема овог текста није оптужбапротив поменуте булументемуљатора, који се савреме-ним језиком називају бизни-

смени или тајкуни. Јавностсе, наравно, с правом пита ка-ко је могуће да та гомила на-беђених и недовршених фо-лираната и скоројевића изи-грава елиту овог друштва, ку-пује приватне авионе, преко-океанске крузере и јахте, зам-кове и палате, а годинама неплаћа порез, или својим рад-ницима не исплаћује ни онуминималну цркавицу.

Од Крагујевца до ЖабљаДео одговора се налази упра-во на поменутом сајту Поре-ске управе. Наиме, двадесетнајвећих дужника, активнихправних лица (што ће рећифирме које и даље мање-вишенормално послују!), дугује запорез више од 24 милијардединара, или око 200 милионаевра! На врху ове листе су„Застава оружје” из Крагујев-ца, „Крушик” из Ваљева,„ППТ – Наменска” из Трсте-ника, а за њима следе Компа-нија „Борба”, Бекова „ЛукаБеоград” и „Симекс” из Субо-тице. У тој групи су, веровалиили не, и некакав „Слобексоил” из Шида, „Хаџи инвест”из Ниша, Фудбалски клуб„Црвена звезда” и извесни„Албацо” из Жабља!?

Дакле, одговор се нуди сампо себи: ако су највећи поре-ски дужници управо државнефирме (које, узгред, произво-де и за војне потребе) и то сетолерише, зашто би онда некојурио и приватне фирме по-менутих хохштаплера, које сепонашају на сличан начин? Утаквој искривљеној логици,међутим, има и једна малазамка. Ако би већина или сваостала предузећа у Србијиследила ову „моду”, државанапросто не би могла дафункционише. Зато се најве-ћем броју фирми ипак не до-

али неке животиње су једна-кије од других”, написао јеОрвел и описао како су свињена дотичној фарми посталеуправљачка елита, а крмак поимену Наполеон главни међуњима. Отуда је и у Србији не-кима дозвољено да не плаћајупорез, а већини није. Сви смоми равноправни, само су некиравноправнији од других. По-ређење са свињама из „Живо-

УУППООЗЗООРРЕЕЊЊЕЕ

Пре употребе детаљно проучити текст! О индикацијама, ме-

рама опреза и нежељеним реакцијама на текст, односно

ово информативно средство, посаветујте се са аутором,

уредником или адвокатом.

Активна правна лица



230 101863131ДОО Еко

патролаПанчево 42.750.063

255 107647913Александра

теxтил ДООПанчево 38.666.354

259 107379879 Исолмец ДОО Панчево 38.427.661

Правна лица у приватизацији



25 100592653ДП Индустрија

стаклаПанчево 723.147.366

91 101817221

Утва - авио

индустрија

ДОО

Панчево 181.482.209

132 101048743АД Семе-

ТамишПанчево 91.368.716

144 100593228 АД Долово Долово 77.142.753

148 102532977Специјална

стакла ДООПанчево 75.992.119

155 101865761Хип-азотара

ДООПанчево 70.859.101

207 100591159 АД Војводина Старчево 31.784.067

У стечају или ликвидацији



67 101828386 Тргопродукт

АД - у стечају Панчево 472.679.995

81 101054612

Агрожив-

комерц ДОО -

у стечају

Панчево 388.806.696

85 101861822

Фабрика

сијалица Тесла


Панчево 374.816.936

183 101862253

Хип-

петроремонт


Панчево 188.466.414

210 102230544

Минел-

прехрамбена

опрема ДОО -

у стечају

Панчево 156.409.533

225 101050914

Дп Утва-

радник - у

стечају

Панчево 143.363.114

241 101865624

Хип-развој и

инжењеринг

ДП - у стечају

Панчево 131.484.394

287 101864015 Панпројект АД

- у стечају Панчево 107.357.050

293 101830852

Тамиш-

Хладњача - у

стечају

Панчево 105.417.877

362 102419191

Дп Водовод-

оператива - у

стечају

Панчево 78.121.798

386 101050264 Млекара ДОО Панчево 71.425.827

390 101817133 ГИП АД - у


564 100327287 Уми-пек АД - у


584 104192940 Кланице ДОО -

у стечају Панчево 35.547.402

587 101053716 АД Слобода - у


604 100593092

ЗЗ Светозар

Марковић

Долово - у

стечају

Панчево 33.099.010

613 104183643

Агрожив-

ратарство ДОО

- у стечају

Панчево 32.277.440

623 104176982

Финансије

ДОО Панчево -

у стечају

Панчево 30.852.774

745 101819073 АД Новитет - у


Предузетници



20 10183139


млекарска и трговинска

радња Фимилк Петар

Панајотовић ПР

Панчево 24.325.555,97

103 10241781


грађевинска радња Бунул

Бунул Јован ПР

Панчево 9.363.341,97

127 10181761


радња за израду кокица

и производњу млечних

производа Панмлек

Милија Живојиновић ПР

Панчево 8.682.561,51

133 10223048 Златара Стефан Клипа

Слободан предузетник Панчево 8.589.796,40

182 10298543 Адвокат, Небојша Папић Панчево 7.689.482,49

233 10198390 Предузетник Мирко

Пешут Панчево 6.992.892,09

262 10224670 „Дрвогал” С.З.Р. Илић

Иван Панчево 6.658.978,30

337 10512737


радња за монтажу

столарије Звепро-монт

Александра Витковић ПР

Панчево 6.114.981,99

343 10241822 Предузетник Раде

Стевановић Панчево 6.083.235,06

404 10223169 Адвокат, Шошкић

Радослав Панчево 5.775.721,41

451 10198425 Адвокат, Борис Ранчев Панчево 5.534.418,38

454 10105319 Адвокатска канцеларија,

Зоран Матић Панчево 5.526.391,17

487 10186161 Бранислав Путић ПР,

Фризерски салон Простор Б Панчево 5.354.306,23

звољава да дугују за порез.Чик да нека ситнија фирма,са двадесетак запослених, по-пут „Панчевца” на пример, неплати порез. Ствар се одмахзавршава на суду, изрицањемпримерених новчаних казни.

Сто дужника, триста милионаДругим речима, у Србији јепракса слична оној из „Живо-тињске фарме” Џорџа Орве-ла. „Све животиње су једнаке,

тињске фарме” је само фигу-ративно, али та групица рав-ноправнијих сигурно није мо-гла да освоји поменуту пози-цију без дозволе олигархијена власти у чијим је рукамапринуда.

Ако наставимо преглед по-реских дужника, уз припада-јућу математику, лако ћемодоћи до података да прве 102фирме са списка дугују вишеод 39 милијарди динара, од-носно око 325 милиона евра!А то је отприлике износ којиће републички буџет уштеде-ти тиме што је пензионеримасмањио пензије. И свако нор-малан може се запитати: зарније требало прво наплатитите дугове уместо одмах одузи-мати од сиротиње? Притом,Пореска управа је објавиласписак само 435 предузећа, ито оних која дугују више од 20милиона динара. А добри по-знаваоци ове проблематикекажу да је укупан дуг око ми-лијарду евра!

Шта би с принудном наплатом?Има ли држава механизам дате дугове наплати? Свако кочак и летимично погледа За-кон о пореском поступку и по-реској администрацији (безобзира на то што је реч о „ли-тератури” од чак 120 страница

и више од 250 чланова), лакоће се уверити да може. У че-твртом поглављу, чији је на-слов „Принудна наплата по-реза” (од 77. до 112. члана),одмах се на почетку наводи дасе наплата може извршити„из целокупне имовине поре-ског обвезника” (члан 78). Туспадају: новчана средства,новчана потраживања, зарада,неновчана потраживањима,хартије од вредности, покрет-не ствари, па и непокретности(члан 84).

Коначно, за власт је ипакмного лакше разрезати десе-так процената пензионериманего мучити се и петљати спореским дужницима. О томеда су као црева увезане оли-гархије које се смењују на вла-сти и већ помињана ордијанајвећих хохштаплера, суви-шно је и говорити.

За либерално америчкодруштво, кружи анегдота, оба-везне су само две ствари: да сеумре и да се плати порез. Коднас, изгледа, ово друго није засве обавезно. То овдашњавласт, укључујући и ПУПС,очекује изгледа једино од пен-зионера: прво да плате туђипорез, а онда да помру.

Зоран Спремо

ХРОНИКАХРОНИКА

шко одељење и Гинеколошкиодсек једва функционишу, амука с мањком анестезиоло-га, која траје годинама, и да-ље није решена.

Почетак 2014. године обе-лежила је и једна лепа иници-јатива удружења грађана„Круг здравља”, које је покре-нуло акцију за набавку стубаза лапароскопску хирургију заОпшту болницу Панчево. За-једнички напори уродили суплодом и та здравствена уста-нова је у јулу добила лапаро-скопски стуб, који је купљенсредствима Покрајинске вла-де. У питању је апарат новијегенерације, за који је издвоје-но 6,5 милиона динара. Нановом стубу моћи ће да се из-

8Четвртак, 15. јануар 2015.

[email protected]

ПОГЛЕД УНАЗАД – ЗДРАВСТВО У 2014. ГОДИНИ

МАЛО ИНВЕСТИЦИJА И МНОГО ПРОБЛЕМАЈеданаест соба наИнтерном одељењуОпште болнице Панчево комплетноадаптирано у акцији„Прва помоћ”

Стара опрема, недостатак кадра и лоша материјалнаситуација и даље велики проблемиздравственихустанова

Прошле године у областиздравства није било значајнихпомака како на државном ни-воу, тако ни у нашем граду.Гужве у чекаоницама се нисусмањиле, поједини докторикао да заборављају Хипокра-тову заклетву, држава и даље„заврће славину” и не дозво-љава пријем лекара и сестара,којих недостаје у готово сва-кој служби Дома здравља, од-носно на скоро свим одеље-њима Опште болнице Панче-во. Инстант живот нам не иденаруку, па је све више боле-сних људи, а ресурса је мало.Запослени у здравственимустановама раде у веома ло-шим условима и свака имчаст на томе. С друге стране,све чешће заборављају да јењихов посао један од најодго-ворнијих и најплеменитијих.Утисак је, нажалост, да је свевише лекарских грешака, адоказ је то што се и нашој ре-дакцији јавља све више грађа-на који су били жртве лекар-ских пропуста. Управо једнимтаквим случајем нашег мла-дог суграђанина Немање Зу-

Страну припремила

Ивана Предић

Иако је буџет Града Панчевасмањен за десет одсто, сред-ства намењена за областздравства остала су скороиста као прошле године.Обезбеђено је 62.000.000 ди-нара, односно 1,2 одстоградског буџета, што, какокаже др Милан Трифуно-вић, члан Градског већа за-дужен за здравство, неће би-ти довољно за све што је пла-нирано. Ипак, задржане супостојеће услуге, као што сугинеколошка и педијатриј-ска заштита у насељенимместима и програм вантеле-сне оплодње, а биће и новихинвестиција. За набавкуопреме за Дом здравља из-двојено је пет милиона ди-нара, а ове године биће ку-пљено и још једно санитет-ско возило, као и радна ста-ница за мамограф (два ми-лиона).

– У обавези смо да обезбе-димо овај уређај у оквирупрограма скрининга ракадојке. Требало је да он стиг-не с мамографом, из дона-ција Европске уније, али сето није десило. Тај уређај ћеомогућити да се Дом здра-вља умрежи с болницом ида мамографски снимци бу-ду доступни свим лекарима– објаснио је Трифуновић.

Локална самоуправа јеобезбедила и милион и три-ста хиљада динара за плаћа-ње судских пресуда неугово-рених стоматолога који сутужили Дом здравља. Тако-

ђе, као и лани, и ове годинеје издвојено два милионадинара за панчевачку Оп-шту болницу. Када су у пи-тању инвестиције, њих ћебити, али мање него прошлегодине. Предвиђена је ком-плетна реконструкција ам-буланти у Качареву (12.000милиона динара) и прва фа-за адаптације здравственестанице у Долову, којом ћебити обухваћени радови натемељу и крову зграде(10.000 милиона динара).Око десет милиона бићеутрошено и на спровођењезаосталих радова у амбулан-тама које су 2014. годинеадаптиране. Према речимадр Милана Трифуновића,издвојена су средства запројекат проширења ходни-ка у чекаоници и за поста-вљање електричне платфор-ме за лифт за инвалиде у

амбуланти „Центар”, затимза другу фазу радова уздравственој станици „Новисвет”, за постављање про-тивпожарне заштите у амбу-ланти у Банатском Брестов-цу и за преостале радове уздравственој станици у Вој-ловици. Због недостаткасредстава, како каже Трифу-новић, ове године неће битирадова у амбуланти Меди-цине рада „Центар” (Желе-зничка здравствена стани-ца), која није адаптиранаоко 40 година, и за извођењерадова у амбуланти „Цен-тар” у Змај Јовиној 10.

човека болнице имао јефилмски заплет, који се завр-шио постављањем др НебојшеТасића на место вршиоца ду-жности директора. Поступаксе искомпликовао јер су чла-нови синдиката замерили даје процедура за избор члановаУправног одбора из редова за-послених прекршена. Због то-га је предлог за именовањедиректора који даје УО стопи-ран, све док није стигла одлу-ка оснивача (Покрајинскевладе), који има и коначнуреч при избору првог човекаболнице. Међутим, тада је ис-текао законски рок за избордиректора, те је уведено в. д.стање, које је укинуто у окто-бру, када је званично др Не-

званично добило акредита-цију на три године од Аген-ције за акредитацију здрав-ствених установа. Квалитетје потврђен у новембру, кадасу оцењивачи Агенције оби-шли ту установу и директоруи његовом тиму упутили ре-чи хвале.

У јануару прошле године утој здравственој установи по-кренут је национални програмраног откривања рака дојке,који је дао добре резултате, аод ове године почеће да сеспроводи и скрининг рака гр-лића материце. Дом здрављаорганизовао је у мају стручнискуп лекара „Војвођански да-ни опште медицине”, којем јеприсуствовало преко 600 лека-ра из Војводине и Београда. Утоку прошле године, захваљу-јући средствима локалне са-моуправе, адаптиране су и триздравствене станице – у Војло-вици, Банатском Брестовцу иамбуланта „Нови свет” на Те-сли, а крајем године започетаје и израда пројекта за рекон-струкцију објекта у Долову.Град је обезбедио новац и закуповину рендгенског апаратанајновије генерације за Домздравља, који је почео да радиу јуну. Месец дана каснијеСлужба хитна медицинске по-моћи, захваљујући средствимаГрада Панчева, добила је новосанитетско возило.

Када говоримо о години занама, важно је поменути да јеПанчево после годину даначекања најзад добило савет-ника за заштиту права пације-ната, који је према Закону оправима пацијената локалнасамоуправа морала да поста-ви до 1. децембра 2013. Послеразних перипетија и разгово-ра саветник је почео да радикрајем 2014. године. Будућида држава не дозвољава при-јем новозапослених, донета јеодлука да се на ове пословераспореди један запослениправник из Градске управекоји ће једном недељно ради-ти с пацијентима.

На крају ћемо се још јед-ном осврнути на изузетно ва-жну тему Апотеке Панчево,којом смо почели и завршили2014. годину. И поред очи-гледне лоше пословне поли-тике и „недомаћинског” руко-вођења установом од странедиректорке Бранке Милоје-вић, та прича није дигла мно-го прашине међу челницимаграда. Штавише, одатле се доданас, поводом овог случаја,нико није огласио.

Удружење грађана „Круг здравља” иницирало набавку стуба за лапароскопску хирургију

бовића, који је запањио пан-чевачку јавност, завршила сепрошла година.

Мањак лекараО озбиљним реформама свихових година се само причало,а ситуација на „терену” јеиста. „Панчевац” се почет-ком прошле године бавио ли-стама чекања у Општој бол-ници Панчево, с којима сесуочавају све здравственеустанове широм Србије. Ста-ра опрема, недостатак кадраи лоша материјална ситуаци-ја разлози су због којих се напоједине интервенције и сни-мања чека месецима, па и го-динама. Тако се, на пример, упанчевачкој болници опера-ција катаракте заказује за2017. годину, на доплер крв-них судова врата чека се го-дину дана, а на скенер главешест месеци. Велики про-блем Болница има с недо-статком радника. Због недо-вољног броја доктора Хирур-

воде операције жучне кесе идебелог црева, а он ће се ко-ристити и за гинеколошке,уролошке и ортопедске захва-те. Предност овог апарата, ко-ји спада у основну болничкуопрему, јесте у томе што сеоперације раде кроз малеотворе, због чега се пацијентимного брже опорављају.

Награда и нови директорОпшта болница је у мају до-била награду „Капетан МишаАнастасијевић”, коју додељу-је агенција „Медија ивент”, усарадњи с Београдским и Но-восадским универзитетом, инаграђује најбоље фирме,привреднике, здравственеустанове и појединце у Срби-ји. Општа болница је добилапризнање за најбољу здрав-ствену установу у јужном Ба-нату.

Прошла година је била зна-чајна за болницу и због тогашто је та установа добила но-вог директора. Избор првог

бојша Тасић постао први чо-век Опште болнице.

Иако је најављено да ћекомплетна реконструкцијаИнтернистичког блока Општеболнице, за коју је Покрајин-ска влада обезбедила новац,почети 2014. године, то се досада није десило. Како би барнеким пацијентима обезбеди-ли пристојно лечење, док непочне комплетна реконструк-ција, Град Панчево и „Панче-вац” су крајем 2013. годинепокренули акцију „Прва по-моћ”, којој су се прикључилипривредници и појединци.Током те акције комплетно јеадаптирано девет соба на че-твртом спрату и две просто-рије на трећем нивоу, замење-ни су прозори у ходницима, анабављени су и одређени бол-нички апарати.

Опрема за Дом здрављаЗа Дом здравља је 2014. го-дина добро почела јер је ње-гово руководство у јануару

БУЏЕТ ЗА ЗДРАВСТВО

КАО И ПРОШЛЕ ГОДИНЕ

Новац за постојећеуслуге и инвестиције

Од 1. јануара ове годинепримењује се нова листа ле-кова који се прописују и из-дају на терет средстава оба-везног здравственог осигу-рања. За скоро половинумедикамената с те листе це-не су снижене од 10 до 62одсто, у свим терапијскимгрупама, тако да ће приме-ном ове листе лекова, какосе наводи у саопштењу Ми-нистарства здравља, знатномање новца за лекове издва-јати и РФЗО и грађани.

Нова листа садржи око250 нових лекова, углавномгенеричких. Тиме је, какостоји у саопштењу, осигура-ним лицима омогућен шириобим права у погледу до-ступности лекова од већегброја различитих произвођа-ча, као и потпуно нових ле-кова за лечење Паркинсоно-ве болести и шизофреније.

Медикаментима који сни-жавају повишен холестероли користе се у превенцијиинфаркта, као што је „права-статин”, цена је снижена са982,90 на 594,40 динара,при чему, како се наводи, са-да осигураници плаћају уче-шће у малопродајној цени уизносу од 549 динара по па-ковању, уместо досадашњих908 динара. Пацијенти ће одсада плаћати мање и за из-давање лекова који делујукао антитромболитици и ко-ристе се у превенцији ин-фаркта (као што је лек „кло-пидогрел”). Снижене су ицене антибиотика, антипси-хотика, антидепресива, ме-дикамената који се користеу терапији хипертензије иАлцхајмерове болести, леко-ва у терапији глаукома ибронхијалне астме и многидруги.

ПРОШИРЕНА ПОЗИТИВНА ЛИСТА ЛЕКОВА

Лекови јефитинијидо 60 одсто

Отварање амбуланте у Банатском Брестовцу

Нови мост на Дунаву је знача-јан за возаче аутомобила и ка-миона из Панчева јер ће онисада много брже стизати доНовог Сада и Шида. Захваљују-ћи томе смањиће се оптереће-ње путева који воде из Панчевапреко Ковачице и Опова каЗрењанину и Новом Саду. Ме-ђутим, постоји и један привре-мени проблем, а то је недоста-так приступне саобраћајницекоја повезује магистрални путПанчево–Београд од „Прогре-са” до петље зрењанинског пу-та и земунског моста. По завр-шетку те деонице Панчевци ћеимати могућност да заобиђусве семафоре, а посебно Борчу,што ће свима који свакодневнопутују ка Земуну и Новом Бео-граду бити од великог значаја– изјавили су саобраћајни ин-жењери из Дирекције за из-градњу и уређење града.

Према њиховим речима,права слика укупних ефеката

пуштања земунског моста усаобраћај видеће се када сеизграде све планиране раскр-снице и приступне саобраћај-нице, што се ускоро очекује.Оно што је неоспорно јесте даПанчевачки мост као јединадугогодишња веза с Београ-дом преко Дунава на широ-

ком потезу од Новог Сада доСмедерева сада има озбиљнуалтернативу.

Подсећамо, нови мост наДунаву је дугачак 1.507 мета-ра, широк 29,1 метар и висок22,8 метара. Његова изградњаје почела крајем октобра2011. године, а сада, након за-

вршетка, има шест саобраћај-них трака и пешачко-бици-клистичке стазе са обе стране.

Главна намена му је да по-веже Коридор 10 са зрењанин-ским путем, да буде веза с ко-ридорима 10 и 11 и, посебно,да допринесе измештању те-ретног саобраћаја из центраБеограда. Када се комплетнозаврше све приступне саобра-ћајнице, камиони више нећеправити гужве у центру глав-ног града, већ ће из правца За-греба, Новог Сада или саИбарске магистрале користи-ти обилазницу око Београда инови мост како би стигли доПанчева, Вршца или Зрења-нина.

За Панчевце је најважнијето што је до сада више путанајављено да ће део приступ-них саобраћајница од зрења-нинског до панчевачког путабити завршен у септембру овегодине. М. Г.

Прича о томе како живи десе-тогодишња Звездана Јурица,Панчевка оболела од засад не-излечиве Батенове болести,коју смо објавили у прошломброју нашег листа, потресла јемноге наше суграђанке и су-грађане.

Том приликом смо навелида мала Звездана, измеђуосталог, нема одговарајућикревет, налик оном болнич-ком, који би могао да се елек-тронски подешава. Звезданајако често има проблема сплућима и шлајмом који иза-зива гушење, те тада мора даспава у полуседећем положа-ју. Због недостатка кревета де-војчица је често спавала у ко-лицима, док је мајка проводи-ла ноћи седећи и дремајућипоред ње. Апеловали смо у по-менутом тексту на Град Пан-чево, јавна и приватна преду-зећа и друге институције које

би могле да помогну да секупи кревет чија је ценаоко 90.000 динара. Одсвих наведених није сеодазвао нико. Нико.

Тек неколико наших су-грађана уплатило је не-што мало новца и то је би-ло све. Њима капа доле!По ко зна који пут они ко-ји најмање имају – најви-ше помажу. Ипак, то ниједопринело решењу про-блема. Но, срећа се ипакосмехнула породици Ју-рица, када их је пре неко-лико дана позвала Мирја-на Бодо и јавила им да ћеона и њен супруг Душкопоклонити Звездани новкревет – баш онакав какавјој је потребан. И заиста,од уторка, 13. јануара,Звездана и њена породицаконачно имају један вели-ки проблем мање.

Мирјана, Душко, Панчевке,Панчевци, ви који сте помо-гли – ХВАЛА ВАМ! Сви оста-ли имају шансу за поправни:Звездани на месечном нивоутреба велика количина пеле-на, влажних марамица, газа,шприцева од 50 кубика прекокојих се храни, разне козме-тике...

Политичари, градски оци,читате ли? Хм, али неће скороизбори, па помоћ овој девојчи-ци неће донети поене... Не ис-плати се, је л’ да? Нема везе,помоћи ћемо ми мали. Не тра-жимо ништа за то. Само Зве-зданин осмех. А ви поздравитесвојих 157 сабораца, послани-ка у Скупштини Србије, којинису хтели да изгласају „Зојинзакон” и омогуће деци оболе-лој од ретких болести лечење уиностранству о трошку држа-ве. Исти сте.

Д. К.

ОДРЖАНА ЛИЦИТАЦИЈА НА ЗЕЛЕНОЈ ПИЈАЦИ

ИЗДАТО СЕДАМ ПРАЗНИХ ТЕЗГИ


[email protected]

ХРОНИКА 9

Мало интересовањазбог зиме

Следеће надметањеје 4. фебруара

У ЈКП-у „Зеленило” у среду,14. јануара, одржана је лици-тација за слободне тезге на Зе-леној пијаци. Потенцијалнимкупцима је понуђено 130 про-дајних места, а на лицитацијије своје понуде изнело седамзаинтересованих. На крају суиздате све тезге за које су онилицитирали по почетним це-нама закупа, које су се креталеу распону од 1.681 до 20.010динара, зависно од тога наком месту се тезге налазе.

Према информацијама изЈКП-а „Зеленило”, зарада одове лицитације износи 39.875динара. С обзиром на то да суу овом периоду понуда и по-тражња пољопривредних про-извода мање него у пролећ-ним и летњим месецима и даје смањена куповна моћ гра-ђана, надлежни из „Зеленила”су изјавили да су задовољнибројем тезги које су издате илицитацијом. Према њиховимречима, број закупаца заинте-ресованих за лицитације којесе одржавају у зимском пери-оду већ годинама је на истомнивоу и незнатно се повећава.

Последња лицитација заслободне тезге на Зеленој пи-

Правило је да учесници ли-цитација могу да износе својепонуде за било коју од понуђе-них тезги. Предност ће добитионај ко понуди највишу цену, ауколико се за неку тезгу прија-ви само један интересент, онаће бити издата по почетној це-ни. Износ који је излицитирануплаћује се једнократно, с тимшто се сваког следећег месецауплата обнавља.

Подсећамо, на конференцијиза новинаре одржаној 3. децем-

јаци одржана је почетком де-цембра прошле године. Тадаје било понуђено 100 слобод-них продајних места, а накрају је издато 14, по почетнојцени од 1.680 динара.

Следећа лицитација за сло-бодне тезге на Зеленој пијацибиће одржана 4. фебруара.ЈКП „Зеленило” позива све за-интересоване за учешће да сепријаве у просторијама Пи-јачне управе, која се налазина Зеленој пијаци.

Није се одмакло од почетних цена

бра директор „Зеленила” Дра-ган Катуца изјавио је да се сма-њују приходи од издавања тезгина бувљаку. Он је рекао да суразлози на то пад куповне моћиграђана, отварање кинескихробних кућа и тржних центараи драстично смањење броја пут-ничких возова на релацијиПанчево–Београд, а самим тими смањење броја људи који су уданима викенда возом из Бео-града и околних места долази-ли на бувљак. М. Глигорић

У част Саше Божовића, нај-популарнијег српског дечјегпесника овог века, који јеизненада преминуо у мају2013. године, редакција ли-ста „Панчевац”, чији је Бо-жовић био члан као уредникдечје стране, и ове године јеорганизовала конкурс заталентоване литерате.Креативно такми-чење основаца одпрошле годинезове се „Сашинапоетска ствара-оница – БУДИпесник”, а чла-новима жиријавећ дуже од двамесеца стижусјајни радови нај-млађих панчевач-ких песника.

Ове недеље нећемообјавити страну с најнови-јим дечјим стиховима, јерје био зимски распуст, алићемо у наредне две недељепружити прилику свим на-шим паметним клинцезамаи клинцима да виде својепрве објављене песме у њи-ховом „Панчевцу”. Због то-га пишите сами, уз малупомоћ учитеља, библиоте-

кара, наставника или роди-теља, a радове можете до-нети у редакцију „Панчев-ца” (Трг краља Петра Првог11) или их пошаљите наимејл адресу [email protected] и чекајте наредни бројнашег листа, јер ће се мо-

жда баш ваша песманаћи у најстаријем

недељнику на Бал-кану.

Нових двадесеттроје најбољихаутора добићевредне награде инаћи ће се среди-ном фебруара нафиналној мани-

фестацији у вели-кој сали Културног

центра Панчева, којиће поново бити технич-

ка подршка. Од 2013. годи-не додељује се и специјалнопризнање – „Саша Божо-вић”, чиме се аутор најбо-љег рада промовише уукупног победника, тј. лау-реата конкурса. Претходнегодине ту част је заслужилаМајда Амбруш, ученицаОШ „Свети Сава”.

С. Т.

ЈОШ ДВЕ НЕДЕЉЕ ДО КРАЈА КОНКУРСА

Сашине поете стварају

АПЕЛ „ПАНЧЕВЦА” СТИГАО ДО ПРАВИХ ЉУДИ

Звездана Јурица добила кревет

У прошлом броју нашег ли-ста питали смо вас колика јеразлика између лажи и ми-това. „Панчевац” и издавач-ка кућа „Вулкан издава-штво” припремили су по је-дан примерак књиге „Па-клена одаја” Стива Берија задва наша читаоца или чита-тељке који су најкреативни-је одговорили на то питање.

Награђени су читаоци којису послали следеће СМС-ове.

„Нема велике разлике из-међу лажи и митова. Лажису неистине које изговарајуобични људи, а митови сунеистине које стварају обра-зовани људи, разни научни-ци, да би имали шта да до-казују, то јест шта да раде.”060/6266...

„Па лаж је кад нам кажуда нам више неће смањиватиплате, а мит да ће нам 2018.бити боље.” 062/2137...

Награде се могу преузетиу књижари „Вулкан” у „Авивпарку”.

Издавачка кућа „Лагуна”наградиће два аутора нај-креативнијег одговора на

питање: у којој мери се раз-ликују мушко и женско ви-ђење (истих) ствари? Ониће освојити по један приме-рак књиге „Мој мушкарац”Џоди Елен Малпас.

То издање моћи ће да укњижари „Делфи” у „Авивпарку”, од наредног уторка,преузму аутори следећиходговора.

„Он и ја 100% разлика. Даон види као ја, живот би намбио као у викенд-романима,али он не види као ја, панам живот пише Агата.”065/6672...

„Разлике у мушко-жен-ском размишљању се најбо-ље огледају у дилеми: спу-стити даску или подигнутидаску – питање је сад.”064/0541...

С добитницима ћемоконтактирати наредних да-на, како бисмо њихове по-датке проследили спонзо-рима.

Нова наградна питања по-тражите на страницама овогброја „Панчевца”.

Д. К.

НАГРАДЕ ИЗ ПРОШЛОГ БРОЈА

Када ти живот пишеАгата Кристи

У ГРАДСКОЈ УПРАВИ 16. ЈАНУАРА

Здравствени радницио насиљу над женама

ТРИБИНА У ГРАДСКОЈ БИБЛИОТЕЦИ

Између Истока и Запада

Покрајински секретаријатза здравство и социјалну за-штиту, у сарадњи с покра-јинским заштитником гра-ђана, одржаће радни саста-нак у Панчеву у петак, 16.јануара, од 10 сати. На ску-

пу ће се говорити о начини-ма на које здравствени си-стем реагује на насиље надженама. Састанак је наме-њен представницима свихздравствених установа из ју-жног Баната. И. П.

Наредног четвртка, 22. ја-нуара, од 19.30, у читаони-ци Градске библиотеке бићеприређена занимљива три-бина под називом „Србијаизмеђу Истока и Запада –ризици и перспективе”. Отој теми ће говорити др

Драган Петровић, виши на-учни сарадник Института замеђународну политику ипривреду у Београду и једанод аутора велике енцикло-педије српског народа којуприпрема САНУ.

Д. М.

КОЛИКО СУ ПАНЧЕВЦИ ДОБИЛИ ПУШТАЊЕМ НОВОГ МОСТА У САОБРАЋАЈ

Ништа без саобраћајнице код „Прогреса”

У жељи да конкретно до-принесе активностима којепредузима Влада Србије даби се повећала безбедностна улицама и путевима исмањио број страдалих, вла-сник Ауто-школе „МонтеКристо” Зоран Милошевпокренуо је акцију „Безбед-ност у саобраћају”.

Током њеног трајања пре-давач те ауто-школе држаћечасове ученицима свих сред-њих школа у граду и говори-ће им о важности поштовањапрописа и о опасностима одвожње великим брзинама иуправљања аутомобилима уалкохолисаном стању.

– Ово није прва наша еду-кативна акција. До сада смоорганизовали серију преда-вања о безбедности у саобра-ћају која су била намењенаученицима првих, седмих иосмих разреда основнихшкола, као и трећих разредасредњих школа, под називом„Безбедни двоточкаши”. Са-дашњу акцију смо замисли-ли тако да се ученицима пр-вих разреда средњих школа

говори о основним знањимакоја су потребна за безбедноучешће у саобраћају. Часовипредвиђени за ђаке другихразреда треба да допринесуподизању свести о опасно-стима у саобраћају и страда-њима до којих долази збогнепажње и недовољног зна-ња. Са ученицима трећихразреда разговарамо о томекако треба да се обавља обу-ка за полагање возачког ис-пита. Међу ученицима че-твртих разреда има највишеоних с возачким дозволама иони слушају предавања натему „Млади возачи”. Школа„Монте Кристо” не скрећепажњу на безбедност у сао-браћају поводом 16. децем-бра, Дана сећања на жртвесаобраћајних несрећа, већжелимо да се о томе сталноговори. Разлог више за то јешто је у основним школамамали број часова посвећентоме, а у наставним садржа-јима средњих школа уопштенема тема које се односе набезбедност у саобраћају. На-ша акција је масовна, наста-виће се после распуста и обу-хватиће много младих усвим градским средњимшколама, па зато очекујемопомоћ и подршку Града – ис-такао је Милошев.

ПУКОВНИК ЗОРАН ВЕЛИЧКОВИЋ, НОВИ КОМАНДАНТ СПЕЦИЈАЛНЕ БРИГАДЕ

ВОДИМ НАJБОЉУ JЕДИНИЦУ ВОJСКЕ СРБИJЕ


[email protected]

10 ХРОНИКА

Кад год нешто будетребало Панчеву, ми ћемо помоћи

ПрипаднициOружаних снага Русије похвалили нашу обученост

– Пресрећан сам и презадово-љан што сам именован за но-вог команданта Специјалнебригаде. Као официру који јеу двадесетосмогодишњој ка-ријери завршио све војнешколе и прошао све дужностинајпре у 72. бригади, која јеформирана 1992, а након тогаи у Специјалној бригади, којапостоји од 2006. године, овоми много значи и представљавелику част, јер ми је повере-но да водим најбољу јединицуВојске Србије – изјавио је пу-ковник Зоран Величковић на-кон церемоније одржане 9. ја-нуара у касарни „Растко Не-мањић”, када је примио новудужност.

Он је додао да је доживеопрофесионалну и личну са-тисфакцију и када му је 8. но-вембра, на Дан Панчева, уру-чено признање заслужног гра-ђанина нашег града. Како јерекао, он је то схватио каознак захвалности Панчева несамо њему лично већ и свимњеговим сарадницима и пот-чињеним старешинама којису подједнако допринели из-вршавању постављених зада-така.

Величковић је нагласио даје тиме одата почаст и свемушто су он и његови сарадницииз Специјалне бригаде учини-ли у спасавању унесрећених умајским поплавама широм

Србије и отклањању последи-ца те природне стихије.

– Друго, и подједнако ва-жно, ја живим у Панчеву пре-ко двадесет година. Са свимдосадашњим локалним само-управама до сада био сам укоректним односима. Кад годје граду нешто требало, војскаје била ту и тако ће бити иубудуће. И обрнуто, кад годсмо ми нешто тражили од до-садашњих локалних власти уПанчеву, увек смо имали по-дршку. Тако је било почев одвремена када је председникнаше општине био РаденкоТопаловић, а и касније, кадасу наш град водили СрђанМиковић, Борислава Крушка,Весна Мартиновић, докторСветозар Гавриловић, па сведо данас, када је градоначел-

ник Павле Раданов – додао јеВеличковић.

На питање шта ће му битиприоритети у раду, одговориоје да ће се залагати за то даприпадници Специјалне бри-гаде наставе свакодневну ри-горозну и интензивну обукуда би сачували висок нивооперативних способности.Додао је да очекује и да ће безобзира на тешку финансијскуситуацију имати подршкупретпостављених у даљемопремању те јединице.

Величковић је рекао и дајош дуго неће заборавити двеактивности Специјалне бри-гаде током прошле године.

– Прва је била заједничкавежба с припадницима специ-јалних и ваздушно-десантнихјединица руске армије „Срем

2014”, а друга учешће на вој-ној паради „Корак победника”у Београду. Добар део људстваи технике у главном граду би-ли су наши, из Специјалнебригаде, а на вежби с Русимабили смо носиоци реализаци-је, уз учешће других јединицаВојске Србије. Колеге из Руси-је су оставиле више него добарутисак на мене. На нашој за-једничкој вежби су показалида су велесила, да су добро об-учени и оспособљени и даимају добру технику. С другестране, и они су били изузетнозадовољни нама. Прво, нашимодносом према њима, а друго,нашом обученошћу за извр-шавање наменских задатака.Због тога је та вежба добиланајвишу оцену – додао је Ве-личковић.

Тражи се тежња каконтинуираном усавршавању

Извршни одбор Јавнобеле-жничке коморе Србије распи-сао је 29. децембра јавни кон-курс за именовање 117 новихjaвних бележника за терито-рију Србије. Један од њих тре-ба да ради у Панчеву, па би ихтако у нашем граду билоукупно пет, а три су предвиђе-на за Ковачицу, Опово и Али-бунар.

За посао јавних бележника,који је за кратко време постаоједан од најплаћенијих у Ср-бији (зарађују најмање 1.500евра месечно), могу конкури-сати лица која су дипломира-ла на неком од правних фа-култета у Србији или су но-стрификовала диплому стече-ну у некој другој држави.Предуслови за конкурисањесу и положени правосудни ис-пит, испит за јавног бележни-ка, као и најмање пет годинарадног искуства у правнојструци после положеног пра-восудног испита.

Од будућих јавних беле-жника се тражи и да су до-стојни јавног поверења за оба-вљање послова јавног беле-жништва, да на подручјимагде је у службеној употреби ијезик мањине познају тај је-зик, или да приложе споразумо сарадњи са судским прево-диоцем за језик те мањине,као и да обезбеде одговарају-ће просторије и опрему заобављање делатности јавногбележника.

РАСПИСАН КОНКУРС ЗА НОВЕ ЈАВНЕ БЕЛЕЖНИКЕ

Међу најплаћенијима у Србији

„Ово ми много значи и представља велику част”, рекао је Величковић

Професионални возачи којираде у државним и приват-ним фирмама имаће прили-ку да покажу своје знање натрадиционалном такмиче-њу „Шта знаш о саобраћа-ју?”, које ће бити одржано15. јануара у просторијамаСавеза возача и ауто-меха-ничара (Змај Јовина бб).

Такмичење се састоји одпровере теоретског знањаиз прописа о безбедностисаобраћаја (тестирање), авозачима који буду ималинајбоље резултате, бићеуручене пригодне награде ипризнања.

Трошкови учења и коти-зација по једном учесникуизносе 1.200 динара, а та су-ма се може уплатити на жи-ро рачун Савеза возача и ау-

то-механичара града Пан-чева (355000000102635537код Војвођанске банке). До-датне информације се могудобити на телефон 355-138,у преподневним часовима,или од Станка Шкаљка, нателефон 064/866-2349.

Ово такмичење предста-вља једну у низу превентив-них активности које спрово-ди Савез возача и ауто-ме-ханичара ради унапређива-ња безбедности у саобраћајуна територији Панчева.

Чланови тог удружењасваке године обележавајуДан возача и том приликомучесницима у саобраћајуделе пропагандне материја-ле о важности поштовањасаобраћајних прописа ипригодне поклоне.

СЛЕДЕЋЕГ МЕСЕЦА

Почиње упис у војнуевиденцију

У центру Министарства од-бране у Панчеву који се на-лази у Улици МилошаОбреновића 1 (у згради По-лицијске управе Панчево)на четвртом спрату, у собиброј 10, идућег месеца по-чеће упис осамнаестогоди-шњака у војну евиденцију.

Младићи из Панчева исвих осталих места на тери-торији нашег града рођени1997. године и они старији(од 1985. до 1996. године)

који до сада нису завршилиту административну обаве-зу, моћи ће то да обаве од 2.до 27. фебруара, сваког рад-ног дана од 9 до 14 сати.

Потребно је понети личнукарту или извод из матичнекњиге рођених и уверење одржављанству РепубликеСрбије. Регрути који живе уиностранству а нису се упи-сали у војну евиденцију, мо-гу то учинити у најближојамбасади Србије.

Захваљујући Балканској мре-жи за истраживачко новинар-ство ових дана су на сајту jav-no.rs објављене биографије којесу доставили сви јавни беле-жници у Србији. Неки од њихсу као своје највеће „плусеве”навели активно и пасивно по-знавање страних језика, другису сматрали да је важно да на-веду да су годинама у истомбраку, а било је и оних чије субиографије биле толико исцрп-не да су у њима написали и укоја забавишта су ишли!

Своје биографије су доста-вили и панчевачки јавни беле-жници. Један од њих, ЖиваБогданов, поред осталог је на-писао да добро познаје енгле-ски језик и рад на рачунару,као и да има возачку дозволу.Као своје главне квалитете ис-такао је комуникативност и

отвореност за идеје, упорности истрајност у вршењу посло-ва, тежњу ка континуираномпрофесионалном и стручномусавршавању, висок степенодговорности и савесности.

Снежана Јукић је нагласилада је из прве положила писме-ни и усмени део испита за јав-не бележнике. Навела је и дасе откако је прешла у адвока-туру, специјализовала за по-слове које обавља и као јавнибележник, попут земљишно-књижних и парничних посту-пака, обнове катастра непо-кретности итд. Написала је ида говори руски, а да се служиенглеским језиком, и да радина компјутеру.

Љиљана Крстић Милаков јенавела да је пре него што јепочела да ради као јавни беле-жник у Панчеву, двадесет го-

дина била адвокат и да је сте-кла искуство у тој професијипретежно се бавећи прометомнепокретности и предметимаиз грађанског права. За разли-ку од троје колега, доставилаје и врло детаљну личну био-графију.

У својој биографији коју једоставио пре него што је по-стао јавни бележник, ГоранМедаковић је истакао да јенајпре радио као помоћниктужиоца у Општинском јав-ном тужилаштву у Панчеву, ада је потом био запослен уАгенцији за приватизацију,као и да је једно време биоадвокат, а потом и стечајниуправник. У одељку „органи-зационе вештине и знања” на-писао је да је „одговоран, ко-муникативан и амбициозан, испособан за тимски рад”.

ТАКМИЧЕЊЕ ПРОФЕСИОНАЛНИХВОЗАЧА У ФИРМАМА

Ко најбоље познајепрописе

АКЦИЈА АУТО-ШКОЛЕ „МОНТЕ КРИСТО”

Средношколцима обезбедности у саобраћају


МихајлоГлигорић

Многи у страху,оштећени углавномпрепуштени себи

Продавнице на удару

У другој половини протеклегодине, с јесени, дошло је доувећања криминалних дела,пре свега пљачки. Забрињаваи појава све већег броја раз-бојништава.

Поред приватних поседа,најчешће су страдале малеприватне радње, али нису би-ле поштеђене ни поште и апо-теке.

У наредним редовима освр-нућемо се на ту нимало весе-лу хронику.

Фантомке и оружјеУ Брестовцу су почетком го-дине извршена два кривичнадела разбојништва, које поли-ција још увек истражује. Уједном случају нападнута јестарија жена, а у другом му-шкарац којем је обијен ауто-мобил. И на страницама овоглиста било је речи о бројнимпљачкама у октобру, од којихсе неколико догодило у СТР-у„Шујдовић”. Најпре је лопов сфантомком и пиштољем од-нео близу 100.000 динара, апотом је крајем месеца раз-бојник уперио оружје у двепродавачице и из касе отео73.000 динара. ПородицаШујдовић поседује и кафану,која је у последњих неколикогодина обијана тридесетак пу-та. Починиоци никада нисупронађени.

Истог месеца у Старчеву је„похарана” и СТР „Лиса”, ода-кле је маскирани нападач, на-оружан ножем, однео око17.000 динара. Сличан сцена-рио виђен је и у СТР-у „Гоца”,који су мангупи „олакшали”за око 35.000 динара. Обијенаје и трафика „Маки 1” у цен-тру тог места, када је лопов уноћним часовима утрчао утрафику и „позајмио” петна-ест хиљада. Киоск је био по-кривен видео-надзором, сни-мљен је лик крадљивца, а по-

11Четвртак, 15. јануар 2015.

[email protected]

СЕЛО

БЕЗБЕДНОСНА СИТУАЦИЈА У СЕЛИМА

СВЕ ВИШЕ ПЉАЧКИ, АЛИ И РАЗБОЈНИШТАВА


ЈорданФилиповић

лиција је направила увиђај.Чека се исход...

А надокнада штете?Грађани Новог Села кажу даситних пљачки има свако-дневно. Поред тога, „Футури-на” трафика у самом центру јеу року од око месец дана оби-јена у два наврата. Крајем го-дине „на нишану” су билиапотека, „БН центар” и уго-ститељски локал у двориштуДома културе. Ипак, највећапљачка одиграла се срединомдецембра, о чему су писалимноги медији. Том приликомје непознати разбојник у глуводоба ноћи оробио пошту уУлици Иве Лоле Рибара 34, ито уз помоћ специјализованогкључа за пљачку. Потом јеобио касу и однео милион иседамсто хиљада динара. Препетнаестак дана је, током но-ћи, у Јабуци обијена апотека,

када је нестало око 50.000 ди-нара, а пре тога и просторијаЈКП-а „Вод-ком” на гробљу,одакле су украдени агрегат ијош понеке ствари у вредно-сти од око 70.000 динара. По-харана је и омољичка продав-ница СТР „Влада”, а тамо јебило и бесправне сече шуме,исто као и у доловачком ата-ру. Ситне крађе дешавале сусе и у Качареву и Глогоњу, гдечак нестаје и суво месо, па љу-ди морају, на сву муку, да де-журају испред пушница. Какоствари стоје, у последње вре-ме најмирније је Иваново.

У вези с наведеним пљачка-ма контактирали смо и с По-лицијском управом у Панче-ву. Одатле је стигао сажетиизвештај у коме се, поредосталог, наводи да је на под-ручју панчевачких насељенихместа протекле године укупно

извршено тринаест кривич-них дела разбојништва, и то уБрестовцу пет, у Старчевушест, а у Омољици два.

Од тога је расветљено шестслучајева и поднете су кривич-не пријаве надлежном Основ-ном тужилаштву у Панчеву.Незванично смо сазнали да супочиниоци тих дела већиномжитељи поменутих места, као ида су они веома брзо ухваћени.

Очигледно је да галопира-јућа немаштина доводи доповећања броја пљачки. Ло-пови су све вештији, органибезбедности често немоћни, аправосудни систем је посло-вично тром. А када неко и бу-де приведен правди, оштеће-ни су ретко кад задовољни ис-ходом и готово никад им небуде надокнађена штета, јероптужени, углавном, не посе-дују никакву имовину.

НОВА ИЗДАЊА ТРИЈУ СЕОСКИХ ГЛАСИЛА

Још увек се „чује” добош

ББааннааттссккии ББрреессттоовваацц:: ЈП Ди-рекција за изградњу и уре-ђење Панчева покреће по-ступак јавне набавке за ас-фалтирање дела Улице Со-ње Маринковић (од РифатаБурџевића до Бранка Ради-чевића) и део Бранка Ради-чевића (од Змај Јовине доМоше Пијаде).

ББааннааттссккоо ННооввоо ССееллоо:: Накондужег оклевања ускоро тре-ба буде изабран нови пред-седник Скупштине Меснезаједнице. Бриџ клуб БНСсе припрема да буде дома-ћин трију кола државногпрвенства, која ће бити одр-жана 1. фебруара.

ДДооллооввоо:: Последњих лепихдана у минулој години за-вршен је тротоар у центрусела. Другог дана Божићаприређено је традиционал-но јахање коња по улицама.Чланови Мото-клуба „GhostRiders” су по устаљеномобичају делили пакетићеосновцима.

ГГллооггооњњ:: Први пут у истори-ји села паљен је бадњак ис-пред Храма Светог Петра иПавла. Теку припреме затурнир у стоном тенису ко-ји ће бити одржан 24. и 25.јануара у Дому културе.

ИИввааннооввоо:: На платоу испредМесне заједнице и школепосађено је око двеста сад-ница ниског и жбунастограстиња. Завршена је изра-да кошаркашког игралиштау центру села. Трећи пут уисторији села паљен je бад-њак уочи православног Бо-жића.

ЈЈааббууккаа:: Започети су радовина постављању канделабарана Тргу Бориса Кидрича, а

ускоро се очекује наставак.На Бадње вече су, у органи-зацији Месне заједнице, де-љени топли напици и паке-тићи бројним верницимаиспред Храма Светог Илије.

ККааччааррееввоо:: Град Панчево јеусвојио пројекат ЈКП-а „Зе-ленило” за реконструкцијуцентралног парка, у шта спа-дају и орезивање растиња инови засади, а ових дана тре-ба да почну радови. Одржан

је састанак представникаМесне заједнице и удружења„Сланинијада” на тему орга-низације предстојеће чувенегастротуристичке манифе-стације. Завршен је турнир уфудбалу за млађе категори-је. Манифестација познатакао „Бабари” или „Василича-ри” одржана је у среду, 14.јануара, у организацијиудружења „Вардар” на пла-тоу испред Месне заједнице.

ООммоољљииццаа:: У Дому културе унедељу поново почињешкола анимираног филма,а увелико трају пробе фол-клора и балета.

ССттааррччееввоо:: Председник По-крајинске владе Бојан Пај-тић и директор Управе закапитална улагања АП Вој-водине Небојша Маленко-вић пустили су у рад у уто-рак, 13. јануара, постројењеза пречишћавање отпаднихвода и канализациону мре-жу санитарних отпаднихвода. Истог дана, у ноћнимчасовима, приређен је до-чек српске Нове године наТргу неолита. Такмичарсковече десетог Фестивала аку-стичне гитаре „Гашини ако-рди” биће одржано у петак,16. јануара, од 20.30, у ма-лој сали Дома културе.

Месне актуелности – од четвртка до среде –

Обијена је и ова трафика у центру Старчева

ском, словачком, ромском,палћенском и бугарском јези-ку. Вреди истаћи да су на двапоследња наведена објављении текстови о промоцији књигеАугустина Калапиша о 145 го-дина досељавања Бугара уИваново.

Двадесет седми број „Ивано-вачког добошара” почиње фо-то-вестима и речима уредни-ка Јосифа Василчина Марета,који нередовно излажење тогјединственог мултијезичкогбилтена објашњава хронич-ним недостатком новца.

Интересантна је прича овремену кад је једино средствооглашавања био управо до-бош, а последњи који је седам-десетих година радио тај по-сао јесте Миклош Гашпар.Следе и извештаји о догађањи-ма у школи, која су протекла узнаку театра, радовима по селуи летњим манифестацијама.Ту је и обиље фотографија, ме-ђу којима и новорођене бебе,затим свеже венчани парови, апосебну пажњу привлаче онепод шифром „Времеплов” штобележе скокове с моста на На-дели осамдесетих година.

Свој простор су добили ишкола, кућни љубимци и хо-бији, а места се нашло и за ру-брику „Прозор у прошлост”, укојој је објављено више сликаразреда из разних периодаивановачке основне школе,настале још 1988. године.

И овог пута је снажно на-значена мултиетничност, обе-лежје листа и самог села, панису изостале стране на ма-ђарском, румунском, цинцар-

љавању Пироћанаца у Старче-во и представља тинејџераФилипа Полака.

На самом крају новогоди-шњег издања „Старчевачких”су, као и обично, стране по-свећене спорту, на којима јеместо нашао и ауторски текстпод називом „Зашто нам про-

пада спорт?”. На то треба до-дати само још – откад је цело-купно финансирање прешло уруке Града Панчева...

Оставка и прерани одлазакПразнични или 121. број „На-ших новина плус” на самом

Адријана Бека, нису изосталени стране посвећене спорту иактивностима Дома културе,а удружење „Равногорац” одр-жало је годишњу скупштину,на којој је за новог председни-ка изабран Лаза Маглов.

Објављен је и in memoriamпрерано преминулом чланумесне скупштине БожидаруБарошу, угледном спортскомраднику и заменику градона-челника у прошлом сазиву.

почетку доноси извештај о ак-тивностима Месне заједнице,а издвајају се вести о оставциПредрага Шкаљка на местопрвог човека Новог Села, каои текст о узнемирености гра-ђана због замућености пијаћеводе.

Директор ЈКП-а БНС Не-дељко Ерак објаснио је у везис тим да жута боја драгоценетечности потиче од повећаногприсуства мангана и гвожђа ида се све чини у погледу от-клањања тих неисправности.Он се појављује и у тексту наследећој страни, у ком говорио три пројекта које реализујефирма на чијем је челу.

У наставку „Наших” ТавиПавлишки прича о проблеми-ма у функционисању ловач-ког удружења „Униреа”, штонајбоље илуструје податак даје од некадашњих преко сточланова остало свега десет.

Одржане су друга „Тракто-ријада”, седма „Банатска тру-ба” и пета мото-журка. В. д.председника Скупштине Ме-сне заједнице Трајан Ардељану интервјуу на целој страни некрије незадовољство годиномза нама, па каже да су по од-луци Града села потпуно раз-влашћена.

Реч је имала и на многимпољима успешна млађана

бројнијег панчевачког селазлата вредном информацијом–коначно је, након дванаестгодина од започињања фекал-не канализације, добијено ре-шење о одобрењу за пуштање урад пречистача отпадних вода.

Анкета је посвећена актуел-ном дочеку нове године, агост великог „Интервјуа” јеградоначелник Панчева Па-вле Раданов. Он је, поредосталог, изнео мишљење даби било добро формиратиградске општине, али и да је,нажалост, квалитет животајош увек много бољи у градунего у насељеним местима.

Наредне стране доносе но-вогодишње поруке чинилацадруштвеног живота у месту,као и актуелна догађања у ло-калним установама. Ту су иразговори с гитаристом Жељ-ком Тођерашем Тођом, струч-њаком из пољопривредногкомбината АД „Војводина”Ивицом Орешковићем и ли-цем с насловнице – Катари-ном Јовановић, која се свеозбиљније бави прављењем идекорацијом торти. Редовнерубрике „Уопштинавање” и„Цртице из прошлости” по-свећене су дочеку нове годинеи некадашњем старчевачкомдобошару Анталу Кишу, а„Култиватор” говори о досе-

На крају овог броја „Добо-шара”, који поново броји 54стране, налази се пано с по-следњом генерацијом осмакаи наставним особљем школе„Моша Пијаде”.

Одбројавање за канализацијуНовогодишњи или 252. бројмесечника „Старчевачке нови-не” почиње за мештане нај-

ФО

ТО:

ГО

РА

НМ

ИЛ

ОШ

ЕВ

Ић

Пошто прођемо цео свет,једино што искрено поже-лимо јесте повратак кући.Шармантна и необичнопоучна прича лажног фа-кира који из Индије при-стиже у Француску, не слу-тећи да му судбина при-према незаборавну аванту-ру и чудесно путовање штооставља неизбрисив траг.Аџаташатру Лаваш Пателпрешао је велики пут, уве-рен да ће уобичајени, уи-грани трикови бити довољ-ни да се домогне нечегшто одавно прижељкује.Међутим, после неуспелепреваре, закључан у гарде-роберу чувеног произвођа-ча намештаја, започеће ур-небесно путoвање по Евро-

пи. Док на путу спознајежеља и снова при свакомкораку вреба нови изазов,срце нашег јунака, узбур-кано љубављу, окусиће осе-ћај истинске среће. Прошла година је била до-

бра, али свакако је за све насмогла да буде и боља. Ја самсвоју започела можда нај-лепшим путовањем до сада –кроз нестварни Рим. И то је,уз Родос, који сам обилазилауздуж и попреко, била и нај-светлија тачка ове године.Наравно, како то обично би-ва, на путовањима упознатенеке нове необичне људе ко-је се трудите да задржите упамћењу као подсетник насве лепоте и узбуђења која

сте имали! Заправо, ја го-дине и памтим по местимана која сам први пут оти-шла. То ми је некако најбо-љи знак да је та година би-ла добра, жива и да и даљедржим корак са остварива-њем својих жеља. И то меобично надахне за све оношто ме чека овде, у нималозавидној ситуацији у којојсе налази култура и ми уњој. Борба да се одржимокао уметници, не посуста-немо и не изгубимо веру у

то да смо потребни, да себез културе не може. „Ате-ље 212” уз велике напореуспева то и да докаже.Бројна играња и седења учувеном бифеу „Атеље212” обележила су и овугодину, с још једном пре-мијером коју сам имала уновембру – „Ожалошћенапородица” у режији МаркаМанојловића.

У наредној години же-лим нам свима неке лепе,мирне и културне дане!


[email protected]

12 КУЛТУРА

У фоајеу Културног центрау петак, 16. јануара, у 13 са-ти, биће отворена изложбафотографија под називом„Индустријско наслеђе Ба-ната – културно наслеђеЕвропе”. Она ће бити реа-лизована у оквиру истоиме-ног пројекта, који се прекоИПА програма прекогра-ничне сарадње Румуније иСрбије финансира сред-

ствима Европске уније, а су-финансијери су државе уче-снице програма.

Организатор изложбе јеЗавод за заштиту спомени-ка културе Панчево. Главнипартнер у пројекту је Уни-верзитет „Ефтимије Мургу”из Решице, а сарадници супанчевачки завод и Жупа-нијски савет Караш–Севе-рин.

„ПАНЧЕВАЦ” И „ВУЛКАН ИЗДАВАШТВО” НАГРАЂУЈУ

„Изузетно путовање једногфакира” Ромена Пуертоласа

Драги читаоци, издавачка кућа „Вулкан издаваштво” и„Панчевац” препоручиће вам сваке недеље по један зани-мљив наслов из богате понуде те куће, чија се издања мо-гу наћи у књижари „Вулкан” у новом делу „Авив парка”.

Два читаоца који до среде, 21. јануара, у 12 сати,СМС-ом на број 1201 пошаљу најдуховитији одговор напитање: „Какав је укус истинске среће?”, наградићемопо једним примерком књиге „Изузетно путовање једногфакира” Ромена Пуертоласа. Имена добитника ћемо об-јавити у наредном броју „Панчевца”, а награде се могупреузети у књижари „Вулкан”.

Правило за слање СМС-а је следеће: укуцајте КО (размак) Алнари (размак) текст поруке

(не дужи од 160 карактера) и пошаљите на 1201. Бруто цена СМС-а износи 39,48 динара у

ВИП мрежи, 39,60 динара у Теленор мрежи и 38,64 динара у мт:с мрежи.

ПО ЧЕМУ ЋЕTE ПАМТИТИ ПРОШЛУ ГОДИНУ?

(Н)ОВА ИЛИ ОНА, СВЕЈЕДНО

Не сећам се тачно када је почела (н)ова или она го-дина... Овост је свакако била сажвакана као и многидогађаји пре значајнијих датума у послератној исто-рији убијања разумевања путем глупости. Могуће јеприметити да се у прошлој, као и у претходним годи-нама, одигравала савршена комбинација хедонистич-ког порива заљудскошћу ит р а у м а т и -стичке по-требе за по-седовањем иотплаћива-њем дугова.

У прошлојгодини свешто јесте би-ло важно,з а п р а в о ,имало је ве-зе са интим-ним потре-бама о који-ма песникговори кори-стећи ис-кључиво пу-теве поезијекоју не по-знаје. Не пи-сати и не чи-тати значи ослободити се за тренућа која јапанскамудрост хаикуа ствара као подлогу за осећање жи-вости. Гледао сам много филмова у прошлој годи-ни, наставио да се дружим са Уном и Ралетом радиизградње осмеха над светом одрастања; свирао иснимао албум за „Transeen”; веровао у љубав вишено икада; пао на главу до размере ожиљака; возиокола без пара да их региструјем; украли ми би-цикл, нешто мало сам ишао и да рецитујем; поно-во доживео улогу у филму, склизнуо у клоаку јеф-тиног етанола; свирали супер са „Артан Лили” и,све у свему, морао сам да поклањам двојке у шко-ли. Већини.

У првом полугодишту читам тинејџерима све из„Читанке” и још „Влати траве”, „Цвећа зла” и „Сабра-на дела” Артура Рембоа. Опширно смо разматралимогућност неопходности да се у животу омогућава дасе не буде у праву, искушавали смо жеђ за сазнавањемнових чињеница истиности и вежбали позитивнеетичке вештине поверења, давања, искрености, деље-ња и вере у живот.

Заправо, прошлу годину ми је обележио крај прет-прошле године. Две хиљаде четрнаест је број који же-лим да заборавим.

Годину која је иза нас обележили су у мом случају стандардни про-фесионални догађаји, али и сасвим нова искуства. Могла бих да ка-жем да је 2014. година била за мене пре свега у знаку боравка уГрацу захваљујући књижевној стипендији, када се све сабере, не-

што мало више од чети-ри месеца. Тај аустриј-ски град је био значајанза мене не само профе-сионално већ и приват-но, јер сам упозналамного људи који су мипостали добри другари.Сада када кажем да идему Грац, то значи да идеммеђу драге људе, у град укојем бих могла да жи-вим. Међутим, то је биосамо делић овогодишњегпута и многих других пу-товања, а други део годи-

не обележило је већ традиционално учешће на књижевним фести-валима у Црној Гори и још један резиденцијални боравак, на остр-ву Готланд у Балтичком мору, које је у саставу Шведске. Нови љу-ди, нова места и понека приметно другачија мудрост. Од једне го-дине се боље и не може очекивати!

Немам обичај да се осврћем и анализирам годишње „приходе, рас-ходе и мимоходе”, јер се плашим статистике неиспуњених плано-ва, али слободно могу рећи да је 2014. била година у којој сам би-

ла поносна како на себе, тако ина људе што ме окружују.

Претходну годину суми обележила многа снимања.Издвојила бих забавно упушта-ње у непознато експериментал-ним филмом „Cymatics”, којисам радила с Рељом Илићем,затим дивну сарадњу с бендом„Артан Лили” на споту „Исподкоже” и, коначно, почетак сни-мања дуго припреманог ди-пломског филма „Herostrat”.

Важно је напоменути и да сепретходне године догодио први

Панчево филм фестивал (ПАФФ), који је окупио младе ентузијасте и ко-начно понудио Панчевцима алтернативни поглед на филмску уметност.

Две хиљаде четрнаесту памтићу и по ванредним ситуацијама иизванредним плановима који по правилу крену наопако. И по нео-чекиваним сусретима, вероватно.

МАРИНА УЗЕЛАЦ, РЕДИТЕЉКА

Статистика неиспуњених планова

Од децембра 2013. до де-цембра 2014. године успеосам да спроведем путујућипројекат „Употреба слике” иодржао изложбе у Новом Са-ду, Панчеву, Краљеву, Поже-ги и Крагујевцу. „Употребаслике” је покушала да пока-же моја искуства са сликомтоком последњих пет-шестгодина и укључивала је радо-ве из моје последње четирисерије. Покушао сам да штовише директно комуници-рам с публиком, тако да сусаставни део изложбе били

разговори с публиком и ра-дионице са основношколци-ма или средњошколцима. Наовај начин сам покушао даприближим публици новасхватања уметности и сли-карства, као и позиције умет-ника у друштву. Прошле го-дине сам учествовао на двевелике и важне изложбе: 16.бијеналу у Панчеву и 27. ме-моријалу Надежде Петровићу Чачку, на којем сам добионаграду публике. Вреди по-менути и учешће на изложби„Belgrade Now” у оквиру фе-

стивала „Ser-bi.arte” у Ау-стрији, као ипредстављањен е з а в и с н есрпске умет-ничке сценена Бечком сај-му уметности.

Стална активност токомгодине била је приређивањематеријала за он-лајн мага-зине за савремену уметност„Супервизуелна”. То је местона којем можете видети са-времену уметничку продук-

цију домаћих уметника иуметница, прочитати разго-воре с њима и завирити уњихове радне просторе. Оба-везно штиво за љубитељеуметности и арт-професио-налце.

ДЕJАН ЧАНЧАРЕВИЋ, ПЕСНИК, МУЗИЧАР И ПРОФЕСОР КЊИЖЕВНОСТИ

Безвољна ревизија

ЈАСМИНА ТОПИЋ, ПЕСНИКИЊА

Између Граца и Готланда

ЖОЛТ КОВАЧ, ВИЗУЕЛНИ УМЕТНИК

Моја искуства са сликом

СОФИJА ЈУРИЧАН, ГЛУМИЦА

Путовање кроз нестварни Рим

О индустријском наслеђу Баната

УМЕСТО ТЕЛЕКСА

Нови британскифилм

Изложба радова „30 х 30”

У понедељак, 19. јануара, у19 сати, у Галерији савреме-

не уметности биће отворенаизложба радова с Ликовног

салона „30 x 30” Културногцентра Зрењанина. Ового-дишња тема је била „Верти-кала ума и хоризонтала ра-та стварају крст... А ти си нањему”, а аутор пројекта јеМилутин Мићић. На зрења-нински конкурс у новембрује стигло више од 200 радо-ва из целог света, а жири јеодабрао 186 и прву наградууручио Јовани Петковић изКраљева за скулптуру умермеру „Биће-нутрина”.

ФО

ТО:

НЕМ

АЊ

АК

НЕЖ

ЕВ

Ић

ФО

ТО:М

ИЛ

ОШ

ЛУЖ

АН

ИН

Културни центар чет пет суб нед пон уто сре

ФРАНЦУСКИЊЕ 20.15

У организацији British Council-а и Дома омладине Београ-да, од 16. до 18. јануара у десет градова у Србији, од којихје један Панчево, биће приређено прво издање фестивалановог британског филма „Film and Chips”. Програм ће усвим градовима бити истоветан. У Панчеву ће бити реали-зован у Културном центру.

Петак, 16. јануар • 19 сати: „Bafta Shorts”, избор кратких филмова• 21 сат: „X + Y”, драма

Субота, 17. јануар19 сати: „Безброј могућности”, документарни филм21 сат: „Понос”, комедија

Недеља, 18. јануар19 сати: „Ти (ми) ја”, драма21 сат: „Лилтинг”, драма


[email protected]

КУЛТУРА 13

„ПАНЧЕВАЦ” И „ЛАГУНА” ПРЕПОРУЧУЈУ И НАГРАЂУЈУ

Два најбржа читаоца који до среде, 21. јануара, у 12 са-ти, СМС-ом на број 1201 пошаљу најинспиративнији од-говор на питање: „Шта је потребно (да се деси) да би сеспознао свет?”, наградићемо по једним примерком књи-ге „Брида” Паула Коеља. Имена добитника ћемо објави-ти у наредном броју „Панчевца”, а награде се могу преу-зети у књижари „Делфи”.

Правило за слање СМС-а је следеће: укуцајте КО (размак) Лагуна (размак) текст поруке(не дужи од 160 карактера) и пошаљите на 1201. Бруто цена СМС-а износи 39,48 динара уВИП мрежи, 39,60 динара у Теленор мрежи и 38,64 динара у мт:с мрежи.

ММООЈЈ ииззббоорр ММООЈЈ

Виктор Чедомиров Љујић,

фотограф и члан хора

„Мелоди”

ККЊЊИИГГЕЕ:: Ових дана читам„Урвидек” Слободане Ти-шме. Омиљено штиво су микњиге из Едиције „Антоло-гије светске књижевности” уизбору и преводу ДрагославаАндрића, нарочито „Антоло-гија старе јапанске поезије”.Читам их редовно као каквебиблијске стихове. Књигакојој се враћам је „Нишчи”Видосава Стевановића. Во-лео бих да уђем у траг тран-скриптима радио-емисије изосамдесетих која је билаемитована недељом на Ра-дио Панчеву, чини ми се, уподневном термину, а водиоју је и реализовао ДимитријеМита Ранков. Њен назив јебио „Летопис старе вароши –из бележнице Мите Ранко-ва”. Радо бих то читао.

ППРРЕЕДДССТТААВВЕЕ:: Недавно сампогледао неколико позори-шних представа у београд-ским позориштима и издво-јио бих Стриндбергов ауто-биографски комад „Пут у Да-маск” у режији Никите Ми-ливојевића. Друга је Ибзенов„Непријатељ народа каоБрехтов поучни комад”, у ко-ме редитељ Златко Паковићобјашњава да су смисао исврха дијалектичког позори-шта актуелизација и преи-спитивање онога што нам сенамеће као неупитно и дока-зивање моћи театра у мења-њу друштвене стварности.

ММУУЗЗИИККАА ИИ ФФИИЛЛММ:: Препо-ручио бих сјајну музичарку

Анушку Шанкар, ситар мај-стора, која је у сјајним ин-терпретацијама наследиласвог оца, великог ситармајстора Равија Шанкара.Што се филмова тиче, не-давно сам погледао мју-зикл, Игоове „Јаднике” урежији Тома Хупера са Хју-ом Џекменом, Ен Хатавеии Раселом Кроуом у глав-ним улогама. На Фесту2014. гледао сам руски рат-ни филм „Стаљинград” ипрепоручујем га, нарочитона „великом платну”. Ту јеи Бесонов филм „Луси” каоједна од препорука, али незбог планетарне популар-ности редитеља или глуми-це, као ни блокбастер ста-туса, већ због смисла и по-руке коју тај филм има. Наврху свих мојих „топ-ли-ста” је увек „Мртав човекхода” редитеља Тима Ро-бинса, са сјајним роламаСузан Сарандон и ШонаПена и мистичним, посеб-ним саундтреком НусратаФатеха Али Кана.

Мртав човек хода

„Брида” Паула Коеља

ПОГЛЕД УНАЗАД: КУЛТУРНА СТРУЈАЊА У 2014.

СЕДАМ ОДСТО ПОВЛАШЋЕНИХПоред десетак постојећих градскихманифестација, стартовао и одличанфилмски фестивал

Мноштво гостију изСрбије, тек неколикоњих из света

У 2014. години у Панчеву сеније много градило. Ни обна-вљало. Ни асфалтирало. Алије зато културних догађаја би-ло напретек.

Чињеница је да нису свипрограми били једнако зани-мљиви и квалитетни, као и тода је сваки суграђанин, ако јехтео, могао да изабере нештошто одговара његовом сензи-билитету. А локалне програмеу култури – како је показалопрошлогодишње истражива-ње о културним потребамаПанчеваца („Полови култу-ре”) – прати седам одсто, тј.око 9.000 суграђана.

Тих седам одсто, дакле, билоје у прилици да присуствује не-кој од следећих великих, ма-хом вишедневних градских ма-нифестација: „Једна књига, је-дан град”, „Ноћ музеја”, Бије-нале уметничког дечјег израза,Бијенале уметности, „Мајскидани књиге”, промоција „Руко-писа”, „Дани проте Васе”, „Кла-сик фест”, „Екс театар фест”,„Етно глас”, „Ethno.com”, „Интреш”, Дани духовне музике иЏез фестивал. Ове године, по-четком септембра, стартовао јеи „Панчево филм фестивал”.

ђана, објављена уочи Сајмакњига – „Клара и лексикон ми-нималног живота” ДаниелаКовача и „Забрана употребе ва-тре и воде” Вукашина Штреке-ра (тренутно у ужем избору!).Гордана Влајић се представилакњигом прича „Баба Будимкаи чувар гуменог замка”, а обја-вљене су и збирке песама „Рај-ски кавез” Иванке Радмано-вић, „Слова љубве” ДраганеМладеновић и „Мајстори пева-чи” Васе Павковића.

Немања Ротар је написао би-ографију Мирослава Антића„Сутрадан после детињства”,Хајрудин Реџовић „Увод у ре-лигије, митологије и секте”, аЖивана Крејић је објавила мо-нографију о ветрењачама у Вој-водини. Први пут на књижев-ној сцени нашли су се и младиБранислав Черњев с књигом„Кад се дигне завеса” и Натали-ја Скнепнек с публикацијом задецу „Позорница са 30 лица”.Ваља напоменути и да су у2014. објављене луксузна моно-графија поводом 50 година по-стојања Културног центра Пан-чева (приредио Едвард Јукић),монографија о Бијеналу умет-ности у Панчеву (уредио Дра-ган Јеленковић), публикацијаповодом 90 година постојањаГрадске библиотеке (приредиоГоран Траиловић), те књига ообразовању женске деце у Ба-нату Иване Б. Спасовић.

Осврнимо се и на најзначај-нија филмска остварења у2014. години. Редитељ Ради-ша Станишић припремио јеизванредан филм о 33 годинепостојања Бијенала уметно-сти под називом „Триптих оматерији и времену”. Панче-вачка публика је била у при-лици да погледа и краткоостварење „Укронија” МаркаБацковића, као и документар-но-играни филм „Лауш”Бранке Бешевић Гајић.

Филм „Мамула” Милана То-доровића приказиван је на фе-стивалима и у биоскопима уземљи и широм света, а токомових новогодишњих празникапремијерно је емитован наРТС-у.

Стране припремила

Драгана Младеновић www.pancevac-online.rs

ВВЕЕННЕЕЦЦИИJJАА ИИ ППААННЧЧЕЕВВЦЦИИ

О успеху уметника Ивана Грубанова тек ће бити речи у го-

дини/годинама које следе. Он је, наиме, у октобру 2014.

године проглашен српским представником на будућем 56.

Венецијанском бијеналу. Кустос павиљона биће Лидија

Мереник, историчарка уметности и професорка на Фило-

зофском факултету у Београду. Грубанов ће се тада пред-

ставити пројектом „Уједињене мртве нације”.

Занимљиво је рећи и то да су Панчевци били и те како

заступљени на 14. међународној изложби архитектуре у

Венецији. У осмочланој екипи која је на занимљив начин

приказала 100 година српске архитектуре налази се че-

творо наших суграђана: Марко Салапура, Александар

Хриб, Јелена Радоњић и Срђан Кеча.

Пет фестивалских дана, 48филмова, преко 6.000 посети-лаца, дупке пуни биоскопи (идворана Културног центра и„Аполо”), низ пратећих садр-жаја, одлична атмосфера у гра-ду – то су неки од елемената покојима би први тај фестивалмогао остати упамћен.

У граду су обележени разнијубилеји – 260 година од осни-вања Банатске војне границе,160 година од рођења МихајлаПупина, 90 година Градскебиблиотеке и сл. ШеснаестиБијенале уметности подразу-мевао је ретроспективу свегаонога што се догађало до2014. године. Прва идеја је би-ла да тај догађај буде посвећенстогодишњици Првог светскограта, али се због финансиј-ских разлога од тога одустало.

Нови/стари објектиНа тамишком кеју летос је из-грађена предивна бина на ре-ци захваљујући средствима ЕУ(део ИПА програма прекогра-ничне сарадње Србије и Руму-није), али је засад на њој одр-жан само један концерт. Поје-дини објекти које користиКултурни центар Панчева би-ће враћени старим власници-ма. Због тога је крајем 2014.

рана Гоцића, Звонка Карано-вића, Слободана Владушића,Владана Матијевића, ЈанкаВујиновића, Владимира Пи-штала, Соњу Атанасијевић...

Љубитељи ауторског филмаовог лета су били у прилицида погледају целокупан опусфилмова Влатка Гилића, а по-том и да упознају тог уметни-ка који се тридесетак годинаније обраћао јавности. Про-грам „Дан домаћег филма”,који се у Културном центруреализује у сарадњи с Филм-ским центром Србије, такођеје довео неке од најзначајни-јих аутора домаћег докумен-тарног филма.

Изложбе/представеУколико изузмемо изложбу„Банатски павиљон” у „Аполу”,све галерије у Панчеву су овегодине искључиво биле окре-нуте уметницима из нашег гра-да и земље. Реч је, наиме, о Га-лерији савремене уметности,те галеријама у фоајеу КЦП-а,Историјском архиву и Народ-ном музеју. Били смо у прили-ци да погледамо изузетно за-нимљиве изложбе документар-ног карактера о Михајлу Пупи-ну, Банатској војној граници,Марији Прити, крстовима уПанчеву и околини итд.

Прву награду Салона Пан-чева добио је Горски Кабадаја,а другу је освојила СнежанаЈовчић Олђа. Од већих изло-жби поменимо шеснаести Би-јенале уметности, представља-ње савремене српске скулпту-ре, те актуелну поставку уоквиру програма „Уметност,архитектура, дизајн”.

Културни центар Панчева биоје копродуцент представе „Кра-љица лептира” Зијаха Соколови-ћа, као и Брехтовог комада„Мајка Храброст”, у режији АнеТомовић, а у сарадњи с Народ-ним позориштем из Београда.

Оно што остајеЗа крај, подсетимо се филмоваи књига панчевачких ауторанасталих током 2014. године.Кренимо од белетристике. Унајширем избору за НИН-овунаграду у 2015. години нашласу се два романа наших сугра-

затворена „Електрика”, а претога је књижара „Мала галери-ја” пребачена у део фоајеаКултурног центра, док је суд-бина Галерије савремене умет-ности под знаком питања. ЗаБијенале (у септембру) изгра-ђен је павиљон од 50 квадрата,а планирано је његово пресе-љење у Народну башту. Као ибина на кеју, и тај објекат једосад коришћен само једном.

„Аполо” је, изузев током ле-та, радио пуном паром. Тешкоје и набројати програме и му-зичке звезде што су гостовалеу том простору Дома омлади-не. Дворана „Аполо” се у пр-вој години постојања показа-

ла као адекватан простор законцерте, изложбе, представе,филмске пројекције (којихније било много), књижевнедогађаје и трибине.

Народни музеј је у 2014. го-дини за Панчевце постао мно-го отворенија институција не-го што је то био у претходнимдеценијама. Томе су посебнодопринели отварање кафеа убашти Музеја и приређивањебројних изложби, предавања идругих програма. Ове годинеје поправљен део крова назгради Магистрата, урађена јепројектно-техничка докумен-тација за обнову целог објектаи започета је реконструкцијатаванице свечане сале.

Гошће и гостиУ оквиру Београдског фести-вала игре, у Културном цен-тру Панчева у априлу је изве-дена плесна представа „Ша-путања” Бубе Ландрија Чуде.У оквиру Џез фестивала на-ступили су састави које пред-воде Анат Коен, Марк Тарнер,Стив Кун, Џон Аберкромби,Јоахим Кин и Едуард Прабу.Суграђани су били у прилиции да за време „Мајских данакњиге” упознају руске писцеАну Козлову, Захара Приле-пина и Романа Сенчина.

Велики је број домаћих пи-саца који су се представили унашем граду. Наведимо самоГорана Скробоњу, МилетуПродановића, песника ДејанаИлића, Нелета Карајлића, Го-

„Када неко пронађе својпут, не сме да се плаши.Мора бити довољно храбарда прави погрешне кораке.Разочарања, порази и губи-так воље јесу оруђа која Богкористи да би показао пут.”

У једном од својих најбо-љих романа Коељо, мајсторкњижевних етида о човеко-вом духовном трагању, из-носи причу о лепој ИркињиБриди која жели да се ду-ховно уздигне и стекне ве-штину спознаје света. Утом свом трагању срешћедвоје људи који ће јој ука-зати на прави пут: једногмудраца што ће јој помоћида савлада страхове и једнужену која ће је научити даигра слушајући скривенумузику света... Трагајући засвојом судбином, међутим,

Брида ће морати да прона-ђе равнотежу између љуба-ви и жеље за променом, свевише свесна да своје тежњемора да оствари сама.

Први ПАФФ изазвао велико интересовање јавности

Павиљон подигнут поводом 16. Бијенала уметности

Цене нафтних деривата, по-готову евродизела, многе сунавеле да у свој резервоарсипају јестиво уље уместодизела. У појединим про-давницама се може купитиуље из увоза које кошта 85

динара, што је знатно јеф-тиније од литра деривата.Како ствари стоје, с новимакцизама на гориво, идеја озејтину као гориву вероват-но ће добити више приста-лица.

Старији аутомобили надизел немају проблема у ра-ду са уљем, али када су у пи-тању модернија возила, тре-ба бити обазривији. Сервисе-ри саветују да однос дизела иуља износи пола-пола и, ако

је могуће, да се тако поме-шано гориво искористи од-једном. Остаје да видимо дали ће се у пракси ова „инова-ција” показати као добро ре-шење и да ли ће цена јести-вог уља нагло скочити.

- - - - - - - АКТУЕЛНО - - - - - - -

Краће вожње – вишегорива

Лакше с папучицомгаса

Свим возачима је јасно да ау-томобил током зиме, због спе-цифичних услова, троши ви-ше горива. Ниске температу-ре повећавају интензитет тре-ња на свим деловима. Већинатечности у мотору, од мотор-ног уља и уља у мењачу до се-рво-течности и уља у дифе-ренцијалу, у тим условимапостаје гушћа – сви флуидитеже прелазе у течно стање.

Додајмо томе и чињеницуда гориво при ниским темпе-ратурама не сагорева онакокако би требало. Дајемо вамнеколико савета како бистеуштедели и када је хладно.

Не загревај на леруСваки аутомобил има опти-малну температуру рада, ашто је напољу хладније, мо-тор спорије долази до раднетемпературе. Иако модернимотори праве врло ефикаснумешавину горива и ваздухакоји улази у мотор, они сеослањају на различите сензо-ре, као што је онај који „над-гледа” количину кисеоника уиздувној грани, мерач прото-ка ваздуха, сензор позицијелептира гаса или температурерасхладне течности. Ефика-

- - - - - - - С А В Е Т И - - - - - - -

УШТЕДА НА ГОРИВУ ТОКОМ ЗИМЕ

сност мотора и економичностдолазе до изражаја при пунојрадној температури, тако даћете на краћим релацијамапотрошити више горива.

Загревање мотора на леру јејош једна од грешака које во-зачи најчешће праве. Моторсе најбоље загрева при вожњиу ниским обртајима, тако датреба да сачекате двадесетаксекунди да се ниво уља подиг-не и одмах кренете. Самимтим је препоручљиво да че-шће мењате брзине и не вози-те у високим обртајима сведок агрегат не достигне раднутемпературу. На тај начин ће-те уштедети и време и гориво.Дуга чекања на семафору суместа за уштеду – боље ис-

кључите аутомобил јер ће по-новни старт потрошити мањегорива него рад у леру дужиод пола минута.

Аеродинамика и притисак угумамаКао и у летњем периоду, и зи-ми практикујте чешћу проме-ну у виши степен преноса. Несамо што ћете уштедети већћете смањити могућност про-клизавања возила на клиза-вом путу, а самим тим и губи-так контроле. Агресивнијистил вожње повећава потро-шњу за трећину. Користећивиши степен преноса и возећиу мањем броју обртаја, уште-дећете приличне количинегорива, али и предупредитипроклизавање точкова, које унајгорем случају може дове-сти до губитка контроле. По-менућемо и чињеницу да уко-лико прекорачите брзину задесет одсто, потрошња „ска-че” за двадесет процената.

Аеродинамика и отпор ва-здуха су такође битни. Уколи-ко крећете на дужи пут, укло-ните сву опрему са аутомоби-ла која вам не треба, као штосу кровни кофер или носачискија.

Хладно време захтева греја-ње кабине и стаклених повр-шина на аутомобилу, а савре-

ЈЕСТИВО УЉЕ УМЕСТО ДИЗЕЛА

менија и опремљенија возилапоседују и грејаче седишта.Често укључивање ових уре-ђаја на максимум захтева до-датну електричну енергијукоју обезбеђује мотор, а са-мим тим је потребна и већаколичина горива. Савет је даумерено користите електрич-не грејаче, не само због по-трошње већ и ради комфора исигурности – возачима у пре-терано загрејаном аутомоби-лу се чешће приспава.

Притисак у гумама с хлад-нијим временом опада и до0,7 бара. Проверите притисаку пнеуматицима на бензин-ској пумпи и по потреби ихдопумпајте. Контролу прити-ска би требало да контроли-шете на две недеље. Овим ће-те повећати и безбедност узимским условима вожње, алии гуми продужити радни век.

Користите квалитетно уљепрема спецификацији произ-вођача јер оно такође допри-носи уштеди на гориву. Квали-тетнија уља су флексибилна ипри ниским температурама инижа им је тачка згушњавања.При хладном старту адекватноуље смањује утрошак енергијеза 25 одсто и пружа боље под-мазивање док је мотор у фазизагревања.

Отежано стартовање мотора јесвакодневна појава у зимскомпериоду, поготову када су упитању аутомобили који ко-ристе дизел-гориво. Тај дери-ват се на ниским температура-ма згушњава, што отежавапроток кроз систем за убри-згавање, а томе доприноси ивода која се налази у самомгориву. Сервисери из „Ауторе-монта Пивашевић” истичу даимају искуства с точењем го-рива лошег квалитета.

Поред тога што је енергент,дизел служи и за подмазива-ње виталних делова мотора,као што су пумпа високогпритиска и убризгивачи, којиће уколико сте сипали горивос великим процентом воде усеби, први страдати. Сервиси-рање возила је тада великииздатак и може коштати и донеколико хиљада евра. Серви-сери из „Ауторемонта Пива-шевић” објашњавају да се докје возило у стању мировања, урезервоару сепаришу вода идизел, а вода, пошто је тежа,пада на дно резервоара. Каданиво горива буде на миниму-му, вода која се издвојилаовим процесом усисава се усистем и тада може доћи допоменутих проблема.

ДИЗЕЛ-ГОРИВО И ХЛАДНОЋА

- - - - - - - - - - - - „АУТОРЕМОНТ ПИВАШЕВИЋ” САВЕТУЈЕ - - - - - - - - - - - -

замена филтера пред зимскусезону како не бисте осталина путу, поготову ако сте с по-родицом кренули на зимова-ње. Пражњење и чишћењефилтера се препоручује напређених пет до десет хиљадакилометара, а ако узмемо уобзир лошији квалитет гори-ва, чешће их треба и мењати.

У моделима „Фијат група-ције” постоји индикатор запу-шености филтера код аутомо-била на дизел и уколико сеупали сигнална лампица, ни-како не треба да је игнорише-те, већ одмах посетите сервис.У „Ауторемонту Пивашевић”кажу да је у зимском периодудобро сипати у резервоар спе-цијалне адитиве који апсор-бују воду из дизела, што ћевас свакако решити мука.


[email protected]

АУТОМОБИЛИЗАМ 14


Немања Урошевић

- - - - - - - ЗАНИМЉИВОСТИ - - - - - - -

„Ламборгини” је 2008. годи-не поклонио италијанској по-лицији најбржи аутомобилнамењен тим службама – „га-љардо ЛП560”. Био је опре-мљен камером за надзор, по-себним одељцима за смешта-ње оружја, фрижидером затранспорт органа за тран-сплантацију, као и дефибри-латором... Аутомобил је слу-пан само неколико месецинакон „ступања у службу”.

Компанија „Плимут” је1968. године потрошила де-сет хиљада долара како бинаправила сирену за модел„роудранер” (птица тркачи-ца) која би звучала иден-тично као и лик из цртаћа.

„Волво” важи за аутомобилкоји је квалитетан и поу-здан. У прилог томе говории несвакидашњи рекорд:власник модела „п1800” из1966. године је својим вози-лом прешао преко три ми-лиона километара. Када већ

говоримо о „волвоу”, Ин-гвар Кампрад, власник„Икее”, чије се богатствопроцењује на 28 милијардидолара, у свом власништвуима само „волво” који јепроизведен још 1993.

Прва ауто-трка у САД јеодржана 1895. године, апросечна брзина победнич-ког аутомобила износила је11 километара на час.

Уље од кита је коришћенокао флуид за подмазивањемењача све до 1973.

„Џенерал моторс” је поса-дама свемирских мисија„Меркур” и „Аполо”, када сусе вратиле на Земљу, покло-нио „корвете”.

„Сузуки” је познат као про-извођач скромних и квали-тетних аутомобила, алипроизводи више него некипремијум брендови, каошто су BMW и „Мерцедес”.

СИРЕНА ИЗ ЦРТАЋА

Покровитељ стране

001133//333333--335555

www.auto-remont.co.rs

ШЛЕП-СЛУЖБА 00–24006655//998877--2277--2244

У гориву се могу наћи идруге нечистоће које се тало-же у резервоарима на пумпа-ма, а вероватноћа да ће онедоспети у аутомобил растеуколико наточите дизел од-мах пошто ауто-цистерна до-пуни залихе на пумпи. Притој манипулацији се подижеталог са дна танка на пумпи иуколико видите да се претачегориво, потражите друго ме-сто за сипање горива јер је по-требно око три сата да се та-лог прљавштине слегне.

Отежани старт дизел-мото-ра на ниским температурамаможе бити последица и запу-шености филтера и претфил-тера. Као што смо рекли, ди-зел у себи садржи одређенипроценат воде, која се таложиу филтерима и леди на нискојтемператури. Тада систем за

убризгавање нема довољнупроточност и аутомобил неможе да стартује. Савет сер-висера свакако треба послу-шати, а то је у овом случају

Као ваш пријатељ, „Ауторемонт Пивашевић” иове зиме организује проверу вашег аутомобилаза време сервисне акције „Винтер чек-ап”.

У оквиру те акције бесплатно проверите во-зила у једанаест тачака:

• контрола централе убризгавања егзами-нером

• провера стања пнеуматика• провера акумулатора• провера вентилационог (расхладног) си-

стема и расхладне течности• провера нивоа уља у мотору• провера кочионог система (ниво уља, ви-

зуелни преглед предњих кочница)• контрола метлица брисача

• контрола предње светлосне групе и сигна-лизације

• контрола трапа (предњег, задњег)• контрола управљачког система• визуелни преглед возила

Током акције остварите попуст на рад усервису за отклањање уочених кварова у из-носу од 10%, као и на уграђене резервне дело-ве у оквиру кампање у износу од 10% на ре-довне цене.

Акција важи за сва возила из групе „Фијат-–Крајслер” и сва возила ван гарантног рока.„Винтер чек-ап” траје од 1. децембра 2014. до31. јануара 2015.

БЕСПЛАТНА ЗИМСКА КОНТРОЛА

ко сати угрозиле животну сре-дину и здравље људи. Токомноћи 21. октобра и јутра 22.октобра градски мониторингсистем – мерна станица наВатрогасном дому – у два на-врата је измерио високе вред-ности укупних угљоводоника.

Према речима надлежнихиз Секретаријата за заштитуживотне средине, континуал-ни мерачи квалитета ваздухазабележили су 21. октобраувече повишене концентра-ције укупних угљоводоника(пик у трајању од два сата, око760 микрограма по кубномметру). Наредног дана, 22. ок-тобра, у преподневним часо-вима, поново је анализатор наВатрогасном дому регистро-вао једночасовно енормно за-гађење, овог пута од око 670микрограма по кубном метру.

Соларни машинциПоводом обележавања Свет-ског дана акције против кли-матских промена Секретари-јат за заштиту животне среди-не одржао je 24. октобра де-монстрацију рада соларних

ЈУНЗа чистије и зеленије школе

АЕРОЗАГАЂЕЊЕ 4Читав град се узбунио због жу-тог дима који је више од десетдана панчевачком етру даваонагорелу нијансу. Кулминаци-ја читаве еколошке фарсе до-годила се 23. јуна, када су зва-ничници градског Секретари-јата за заштиту животне сре-дине, Завода за јавно здрављеи „Азотаре”, свако на свој на-чин, предочили видно узнеми-реној јавности да претећа „жу-тица” и није толико опасна.

Дан екологијеПоводом обележавања Свет-ског дана екологије Секрета-ријат за заштиту животне сре-дине организовао је низ ма-нифестација у нашем граду иоколним местима. Секрета-ријат је 6. јуна поклонио сад-нице тује и грмове лавандеосновним школама у насеље-ним местима и тако је на све-чан начин обележен заврше-так акције „И село се чешља”,покренуте 22. априла, на Данпланете Земље. Реч је о еко-лошком програму МЗ Кача-рево и локалне самоуправечији је циљ био да мотивишежитеље панчевачких села дауреде простор у којем живе.

ЈУЛАЕРОЗАГАЂЕЊЕ 5Две недеље су грађане Панче-ва узнемиравали сабласно на-ранџасто небо и тежак смрад.


[email protected]

15ЕКОЛОГИЈА

ЕКО-ПРЕГЛЕД 2014. ГОДИНЕ

АЕРОЗАГАЂЕЊА ПРЕТЕ И ДАЉЕЖути дим из „Азотаре”

Европска награда „Јеленку”

Према резултатима мерења иизјавама надлежних служби,сва ова нееколошка дешава-ња сасвим су нормална ствар.По ко зна који пут су каоглавни кривац означене вре-менске прилике, а не надле-жни у фабрикама из јужне зо-не. Недавна загађења нисубила опасна по живот и здра-вље људи – тврдила је струка.Грађани су се навикли на„Азотарин” нагорели визуел-ни феномен и уследио је новишок – претећа рафинеријскаизмаглица натопљена укуп-ним угљоводоницима и пра-шкастим материјама спусти-ла се почетком месеца наград. Потом је уследио још је-дан удар – овог пута грађанеје узнемирио несносан смрад

који је подсећао на стајскођубриво.

ИзвештајСекретаријат за заштиту жи-вотне средине, урбанизам,грађевинске и стамбено-ко-муналне поднео је Градскомвећу извештај о стању живот-не средине на територијиграда Панчева. Према доку-менту сачињеном на основурезултата мерења градскогмониторинг система и мер-них станица Завода за јавноздравље, у загађењу ваздуха уПанчеву највеће учешће има-ју честично загађење (чађ,укупне суспендоване чести-це, честице ПМ-10 и др.) ибензен.

АВГУСТИнспекцијски надзорСектор за инспекцијски над-зор Покрајинског секретари-јата за енергетику и минерал-не сировине спровео је редов-ну контролу опреме под при-тиском привредних субјекатана територији Војводине, сциљем да се предупреде евен-туалне нежељене последице.Намера Секретаријата била једа укаже фирмама на недо-статке у раду. Инспекцијскипрегледи нису имали репре-сивно дејство, напротив, циљје била превентива и успоста-вљање добре сарадње с при-вредним субјектима, као ипружање помоћи у усаглаша-вању са законским регулати-вама.

Еколошки фестивал У Панчеву је 22. и 23. авгу-ста одржан трећи фестивал„Green Days”. Реч је о дво-дневној едукативно-култур-ној манифестацији посве-ћеној заштити животне сре-дине и одрживом развоју. Уоквиру фестивала је орга-низован сајам екологије имузички програм посвећенсакупљању рециклажног от-пада.

АЕРОЗАГАЂЕЊЕ 6Проблем амброзије дуж ду-навског насипа је решен. Пре-ма тврдњама надлежних, наоко 40 хектара бедема одПанчева до Иванова та опаснабиљка је посечена и тако је,бар донекле, смањен утицајњеног цветања на здравље љу-ди. Споран је био и просторбудуће гасне електране, алису заједничким снагама рад-ника јужне индустријске зоне,без налога републичког фито-санитарног инспектора, уни-

глобалистима, спортистима,бициклистима и рекреатив-цима била је траса дугачка140 километара.

Зелене школе

ОШ „Исидора Секулић” и ОШ„Доситеј Обрадовић” из Омо-љице овогодишњи су лауреа-ти признања „За чистије и зе-

штени засади амброзије најош 12 хектара.

СЕПТЕМБАРОд Рафинерије до ФрушкегореДевети ултрамаратон од Ра-финерије нафте Панчево доПоповице, популарног изле-тишта на Фрушкој гори, одр-жан је 20. септембра. Четвртугодину заредом та манифе-стација је посвећена и борбипротив похлепе, глобализаци-је, модерног робовласништва,експлоатације, сиромаштва иновог колонијализма. Предискреним еколозима, анти-

леније школе Војводине”.Представници Покрајинскевладе уручили су награде нај-бољим предшколским устано-вама и основним и средњимшколама из наше покрајинекоје су учествовале у еколо-шко-едукативном програму

довима за старт Рафинерије.Поред тога, временске прили-ке су погодовале да се опаснематерије надвију над градом.

АЕРОЗАГАЂЕЊЕ 8

Фабрике из јужне индустриј-ске зоне поново су на неколи-

панела и ветрогенератора заученике Машинске школеПанчево.

НОВЕМБАРАкцидент „Петрохемија”Током поподнева 8. новембрапа све до поноћи грађани сузвали Центар за обавештавањезбог несносне тутњаве и висо-ког пламеног стуба из етилен-ске бакље који се сатима над-вијао над „Петрохемијом”. Ол-га Шиповац из Секретаријатаза заштиту животне срединеПанчева прва је од званичникаизнела разлоге хаварије – про-блем на компресији у Етилену.Она је рекла да „петрохемича-ри” нису зауставили процеспроизводње због квара и даније било прекорачења загађу-јућих материја, сем у субот-њим преподневним часовима,када је регистрован један пикугљоводоника.

Часопис за основцеСекретаријат за заштиту жи-вотне средине Градске управеПанчева издао је други бројчасописа за децу посвећеногзаштити природе и животнесредине „Екопедија”. Врединапоменути да је наш градпрви у Србији који је покре-нуо часопис са оваквом тема-тиком. Основни смисао овогеко-листа је да се основцикроз забаву, игру, конкурсе имноге друге занимљиве садр-жаје које те новине пружају,едукују о потреби очувањаживотног простора.

ДЕЦЕМБАРЗелени активистаПредставници Европског ом-ладинског центра и Канцела-рије за младе Панчево одржа-ли су у Изабинском просторуКултурног центра округлисто под називом „Зелени ак-тивиста – млади за животнусредину”. Циљ скупа је био дасе млади из Панчева упознајуса омладинским активизмому области заштите животнесредине.

Архуска конвенцијаСеминар под називом „Значајинформисања грађана у при-мени еколошке регулативе”одржан је у Градској управиПанчева. Највише речи билоје о имплементацији Архускеконвенције у Србији, тј. о ус-постављању сарадње измеђулокалне самоуправе и грађа-на, и о бољем информисањујавности с циљем њеног ак-тивнијег укључивања у доно-шење одлука које ће утицатина унапређивање и заштитуживотне средине.

Признање „Јеленку”Планинарско друштво „Јеле-нак” добило је признањеЕвропске пешачке асоцијаци-је за реализацију пројектаобележавања пешачких стазана Чардаку. Др Младену Ја-нићу, председнику „Јеленка”,16. децембра, у Градској упра-ви, плакету и новчану наградууручио је Марцел Гранђеано,представник поменуте асоци-јације.

посвећеном унапређивањуживотне средине и одрживомразвоју.

ОКТОБАРБоје рујаПланинарско друштво „Јеле-нак” организовало је 4. окто-бра пету покрајинску акцијупод називом „Боје руја” наЧардаку у Делиблатској пе-шчари. Реч је о већ традицио-налном сусрету планинара иљубитеља природе, посвеће-ном заштити животне среди-не, одрживом развоју и очува-њу биљног и животињскогсвета. Одзив тој акцији био јепоново масован.

АЕРОЗАГАЂЕЊЕ 7Средином месеца грађане јеузнемирио непријатан мирис.Градски мониторинг системзабележио је трочасовни пикукупних угљоводоника (око900 микрограма по метру куб-ном). Према речима покра-јинског инспектора ШимонаБанчова, загађење је било про-узроковано припремним ра-

Страну припремиo

ЗоранСтанижан

Димна жутица води порекло одавде

писано на нотном папиру, онмузику више доживљава каоначин да пренесе поруку. По-зитивност у животу и послудонела му је много пријатеља,а даровитост да сам компону-

је и пише стихове помогла мује да изрази права осећања,која дели са свима који то же-ле. Ових дана се припрема„Панчевачка песма”, својевр-сна градска химна која би мо-гла на прави начин, као реткокоја раније, да опише град наТамишу као питому варош укоју су сви добродошли, а нај-више они што су склони опу-штености и хедонизму.

– Идеја да напишем стихо-ве о свом родном граду већнеко време ме у потпуностизаокупља, па ваљда и не чудишто је дошло време да све


[email protected]

16 ДРУШТВО

Ако сте посетилац овдашњихклубова или старих добрихкафана, онда сте сигурно већупознали Бојана Васића, којегПанчевци боље познају каоБокија. Наш суграђанин је за-вршио средњу музичку школуу нашем граду, свира клавири хармонику. Образовање зао-кружује на Факултету за ме-наџмент, где је апсолвент.Ипак, овај момак, који ускоропуни 27 година, најпре је пре-познатљив по атмосфери којуправи на местима где се срећуљуди што воле забаву.

Иако ће многи рећи да јеБоки човек-оркестар и да насвојим клавијатурама можеда изведе све што је икада за-

Учествује 235 школаиз 28 земаља, сапреко 14.400 деце.

Тридесетак ученика Електро-техничке школе „Никола Те-сла”, заједно са својим профе-сорима математике: МаријомМихајлов, Марином Јеленко-вић, Данијелом Грбин и Дан-ком Мириловић, крајем про-шле године склопило је че-тврту итерацију „Тепиха Сјер-пинског”.

„Sierpinski Carpet Project” јенепрофитна активност која по-везује децу из целог света којазаједно праве огроман геоме-тријски фрактал познат под на-зивом „Тепих Сјерпинског”.Тренутно у пројекту учествује235 школа из 28 земаља, сапреко 14.400 деце. ЕТШ „Нико-ла Тесла” се налази под реднимбројем 194. Циљ пројекта јеправљење тепиха седме итера-ције, величине 43,74 м x 43,74м, који ће бити састављен у јулу2016. године у Шпанији, кадасе навршава стогодишњица одоткрића овог фрактала, који једобио име по свом изумитељу,пољском математичару Васла-ву Сјерпинском.

Пројекат „Тепих Сјерпин-ског” биће приказан на 13.међународном сајму „, који ћебити одржан у Хамбургу од24. до 31. јула. Рад ученикаЕТШ „Никола Тесла” биће је-

што чувам у себи претворим умузику. Жеља ми је да на по-себан начин певам о Панчеву,уз мало сете и романтике, јерми се чини да нам сада баш тонедостаје. Песма је скоро го-това, а чекамо да дође проле-ће или бар лепше време даснимимо и спот како би при-ча била потпуна – истакао јеталентовани аутор.

Бојан Васић наступа у „Ам-незији”, „Кули”, „Пабу”, „Каси-ници”, „Старом Тамишу”, алии на другим местима где сеПанчевци и њихови гости оку-пљају и забављају. Он је у томмиљеу локални јунак, а његовапесма „Виђаш ли ми стару љу-бав?” на „Јутјубу” је прегледа-на више од пет хиљада пута,што се сматра успехом.

– За мене је Панчево центарсвета и најлепше се осећам доксе дружим са својим суграђа-нима. Размена енергије ми не-вероватно прија, а посла иманапретек – искрен је Боки.

Млади музичар је на насоставио утисак човека који знашта хоће и на прави начин ко-рача ка успеху. С. Д.

ПРВИ ПАНЧЕВАЧКИ ПРОЈЕКАТ „ТЕПИХ СЈЕРПИНСКОГ”

ЕЛЕКТРОТЕХНИЧАРИ РЕШИЛИ ЗАДАТАК

Искористили 4.096 налепница за креацију

дан део овог тепиха. Токомрада на овом пројекту учени-ци су се упознали с појмомфрактала, као и с примеримафрактала свуда око нас и стим како се они добијају. На-лепнице љубичасте и зеленебоје и два шаблона добијенису из Шпаније као материјал.

Позадина тепиха је посве-ћена чувеним светским и до-маћим математичарима. Уче-ници су на свој делић тепихазалепили слику математича-

шевљени новим сазнањима,сјајно су се забавили и многонаучили, па је циљ потпуноостварен. У наредних неко-лико дана на сајту Електро-техничке школе, у делу Ма-тематичка секција, биће по-стављена презентација којаје приказана ученицима, азаинтересовани ће моћи давиде и задатке у вези са ите-рацијама „Тепиха Сјерпин-ског”.

А. Живковић

ра с његовим кратким пред-стављањем. У раду су кори-стили 4.096 налепница (2.048љубичастих и 2.048 зелених),које су залепили на 64 шабло-на, формирајући 64 тепихадруге итерације. Од 64 тепихадруге итерације направили суосам тепиха треће итерације,а помоћу њих је склопљен те-пих четврте итерације, којиће бити послат у Шпанију.

Израда је успешно реали-зована. Ученици су били оду-

Дечја новогодишња журкаодржана је 13. јануара у по-подневним часовима у„Аполу”, а организатори тогдогађаја били су Дом омла-дине и Грaд Панчево. Клов-ница Цица Мица малиша-нима је испред дворане по-желела добродошлицу по-здрављајући их и забављају-ћи на штулама.

Клинци из хора „Вокалкидс” певали су пред родите-љима, родбином и другари-ма, а после њих су наступи-ли малишани из „Вокал ти-

на”, као и деца из Панчевач-ког српског црквеног певач-ког друштва – једни другимасу пружали значајну подр-шку.

Аниматори из студија„Чигра” забављали су нашенајмлађе суграђане, а они сусе срећни, насмејани и задо-вољни играли и потом ђуска-ли и певали познате песми-це, као што су „Деда Мразе”,„Звончићи”... Могла се осе-тити права празнична, ново-годишња, позитивна атмос-фера. С. П.

У петак, 9. јануара, у Бео-граду је у 81. години преми-нуо писац Младен Марков(1934–2015). Родом из Са-моша, он је део свог животапровео у Панчеву. Аутор једесетак романа, од којих јенајпознатији његов „Укопоца”, овенчан НИН-овомнаградом 2002. године.Овај банатски Балзак, какога неки називају, на књи-

жевну сцену је ступио с по-езијом, а наставио пишућиприповетке и романе. Једнањегова књига – „Ликвида-ција, повест о смрти” – обја-вљена је 1972. у Панчеву, уиздању Новинско-издавач-ког предузећа „Либерта-теа”. Био је новинар РадиоБеограда и дописни чланВојвођанске академије нау-ка и уметности. Д. М.

ПРЕМИНУО МЛАДЕН МАРКОВ

Писац ког ћемо памтити

ДЕЧЈА НОВОГОДИШЊА ЖУРКА

Распевани клинци

Трибина „Безбедност деце имладих у раду с младима –увођење стандарда у рад”,чији је носилац Дом омлади-не, а партнер Центар заомладински рад из НовогСада, одржана је у свечанојсали Градске управе у поне-дељак, 12. јануара. Пројекатје финансирао Град Панчевоу оквиру конкурса за областсоцијалне политике.

Ненад Малетин, директорДома омладине, овим пово-дом је рекао:

– Организовали смо обукуза запослене и сараднике,која је подразумевала да на-учимо како да препознајемонасиље и како да реагујемона њега. Управни одбор на-ше установе усвојио је и пра-вилник под називом „Кодекси политика заштите деце имладих у омладинском ра-ду”, на основу ког сада знамо

како да се поставимо у одре-ђеним ситуацијама и да ли икада треба да укључујемоЦентар за социјални рад, по-лицију, родитеље или некедруге сараднике.

Трибини су присуствовалипредставници удружења гра-ђана, културних установа иуметничких друштава, а го-ворили су Сузана Јовановић,чланица Градског већа заду-жена за социјална питања, иЗоран Златковић, испредасоцијације НАПОР.

Додатни продукт овог про-јекта је потписивање спора-зума о сарадњи између Цен-тра за социјални рад и Домаомладине, према којем ћемалолетни кршиоци законакоји имају казну друштвенокорисног рада бити упућива-ни у Дом омладине, а не каодо сада у нека јавна комунал-на предузећа. С. П.

ТРИБИНА О БЕЗБЕДНОСТИ ДЕЦЕ И МЛАДИХ

Увођење стандарда

У ЖИЖИ: БОЈАН ВАСИЋ, МУЗИЧАР

Локални јунак припрема „Панчевачку песму”

У среду, 14. јануара, у поднев-ним часовима, у Градској шу-ми је пронађен леш непозна-тог старијег мушкарца. Наконизвршених провера инспекто-ри панчевачке полиције суутврдили да је реч о нашемсуграђанину Обраду Сретено-

вићу, старом 79 година, којије нестао 8. децембра прошлегодине. Да би се непобитноустановило да ли је био жртванапада или је умро природ-ном смрћу, наређено је да сеобави обдукција.

Подсећамо, Сретеновић је 8.децембра изашао из стана у ко-ме је живео и од тада му се изгу-био сваки траг. На себи је имаосиву перјану јакну и сиве патике.

Сретеновићева породица јео његовом нестанку обавести-ла и београдске дневне листо-ве и преко информације обја-вљене у њима замолила сва-ког ко га је видео или нештосазна да то јави телефоном.

Међутим, изузев гласина,није било конкретних инфор-мација које би помогле да онбуде пронађен. Ситуацију једодатно отежавало то што јебио болестан од деменције(губитак памћења и оријента-ције у простору).

Обрад Сретеновић се дваде-сет година активно бавио спор-том и био је вишеструки бок-серски шампион. Учествовао јена Балканским играма, на који-ма је освојио сребрну медаљу, ибио је на Олимпијади у Риму1960. године. Десет година јебио капитен репрезентације Ју-гославије у боксу. M. Г..

ЗАВРШЕНА ПОТРАГА ЗА ОБРАДОМ СРЕТЕНОВИЋЕМ

Некадашњи боксерпронађен мртав

Јубиларно, десето издање Фе-стивала акустичне гитаре „Га-шини акорди” биће наставље-но у петак, 16. јануара, од20.30, у малој сали старчевач-ког Дома културе.

Овог пута на програму јефинално вече, када ће се утакмичарском делу надмета-ти десет одабраних акусти-чарских састава. Том прили-ком, поред талентованих му-зичара из околине, наступићеи гости из Београда, Новог Са-да, Куле..., као и из Словенијеи Хрватске. Свако од њих мо-ћи ће да изведе три песме посопственом избору. Након то-га ревијално ће свирати најбо-

љи прошлогодишњи састав –група „Арсеник”.

У међувремену ће седмо-члани жири, којем ће предсе-давати познати рок критичарАлександар Жикић, биратинајбоље у категоријама интер-претација и ауторска песма,док ће право гласа имати ипублика. На крају ће резулта-ти бити јавно презентовани поевровизијском моделу.

Организатори – Креативникултурни клуб и Дом културеСтарчево – обезбедили су на-граде за победнике, а генерал-ни покровитељ манифестаци-је је Град Панчево.

Ј. Ф.

У СТАРЧЕВУ 16. ЈАНУАРА

Финале „Гашиних акорда”

У Долову је другог дана Бо-жића још једном обележенстари обичај јахања коња.Петнаестак коњаника је 8.јануара од раних јутарњихчасова јездило тим банат-ским местом. И све је билокао у доброј старој песми„Када падне први снег, јаупрегнем коња два, два ва-трена сокола, па се санкамноћ и дан”.

Било је и коња и снега, аиако није било санки, весе-лог дружења до касних ве-

черњих часова никако нијемањкало.

Све је почело окупљањемљуди у центру села од раногјутра, из порте Велике цркве,где их је свештеник Бојан Га-вриловић благосиљао и поже-лео им добру и успешну годи-ну. Потом су „божићни коња-ници” кренули по доловач-ким шоровима, а ко год је же-лео да их угости, отворио биширом своје капије и пону-дио им окрепљење у свомдворишту. Н. Р.

СТАРИ ДОЛОВАЧКИ ОБИЧАЈИ

Коњаници на леду

ПРОДАЈЕМ фијат брава,2001, 1.6, металик, реги-строван септембар.064/458-24-48. (СМС)

ПРОДАЈЕМ голф 3 дизел.060/533-35-75. (СМС)

ПАСАТ Б 55, 2003, 2.0,плин, одличан, регистро-ван, 3.650 евра. 064/300-40-01. (187464)

ГОЛФ двојка, 85, 1.3, реги-строван, гас атестиран,музика, власник. 061/162-34-63. (187498)

РЕНО твинго, 2003, нереги-строван, власништво, 1.500евра, у одличном стању.063/893-89-04. (187404)

ПРОДАЈЕМ пежо 205,регистрован, 1985/89.године, 400 евра. 064/230-52-21. (187412)

ПРОДАЈЕМ ИМТ 560, вла-сник. 069/634-491.(187453)

ПРОДАЈЕМ алфа 1.6, 147,бензин, гас, 2003. годиште,повољно. Тел. 060/033-65-81. (187473)

ЗАСТАВА 101, 2007, текрегистрован, 950 евра.065/408-06-22. (187498)

ФИЈАТ пунто 2010. годи-ште, 46.000 км, власник,цена 2.850 евра. 065/370-98-30. (187494)

ПРОДАЈЕМ заставу корал2006. годиште, 1.116 куби-ка, плин, први власник,регистрован, комплет зим-ске гуме, у одличном ста-њу, металик црвен, 73.500км. Тел. 013/263-80-93,064/084-21-62. (187537)

ПРОДАЈЕМ делове оддачије, мењач, анласерреглер и друге делове ипродајем круњач оџаци,црвен. Тел. 013/263-80-93,064/084-21-62. (187557)

ГОЛФ двојка, регистрован,гас атестиран, добар, 5 В, 4Б, металик златна.061/162-34-63. (187545)

ПРОДАЈЕМ опел вектра1.6, 1991. годиште, плинатестиран, власник, текрегистрован. 063/858-48-21. (187575)

ГОЛФ 3, 1.6 бензин, 1997.годиште, троја врата, 1.400евра. 062/847-34-83.(187578)

ПРОДАЈЕМ ладу 110, 2000.годиште, регистрована домаја 2015. 064/184-81-47,064/144-32-86. (187611)

ФОРД фијеста 2007, бензи-нац, 1.3, први власник,нови модел, као нов, пла-ћена царина, на име.065/833-91-62.(187615)

ВОЛВО В 40, 2001, фулопрема, кожа. 062/305-424. (187628)

ГОЛФ 4, 1.9 ТДИ, 66 кв,петора врата, урађен малии велики сервис, у одлич-ном стању, 3.300 евра.064/469-84-88. (187638)

ЈУГО ин 2004, пежо мотор,одличан, регистрован, 850евра. 061/179-53-97.(187703)

ДАЕВУ нубира караван, 1.6,бензин, плин, 2001. годи-ште, опел аскона, 1987.годиште, купе, 600 евра.063/803-10-52. (187605)

ФИЈАТ пунто, стило, мул-типла, сеићенто, палио,браво, брава, крома у дело-вима, сви мотори и моде-ли. 063/289-350. (187669)

ОПЕЛ корса 1.2, 2004, петораврата, регистрован, 1.750евра. 064/300-40-01. (187703)

ОПЕЛ корса 1.5 дизел,2000. годиште, има шибер,троја врата, исправан,нерегистрован, Качарево.064/303-28-94. (187738)

ФИЈАТ мареа 1.9 ЈТД,2000. годиште. 062/172-07-27. (187721)

МЕГАН 1.5 ДЦИ, 2008,екстрим, регистрован.064/214-30-66. (187721)

ПАСАТ 1.8, 1991. караван,плин, металик, регистро-ван до 16. јануара 2016.064/910-35-35. (187803)

ФИЈАТ браво 1.6 и, 2000,

бензин, плин, металик, алу

фелне, одличан. 066/123-

646. (187803)

РЕНО еспејс 2.2 дизел,

2001, регистрован до окто-

бра 2015. Тел. 062/164-93-

21. (187988)

ФИЈАТ пунто 1.1 Б, 1998, 3В, регистрован, атестиранплин. 064/190-96-51, 700евра. (187996)

ШКОДА октавија 1.9 ТДИ,А 5, 2005. годиште, прешао155.000 км, први власник,купљена у Србији, цена5.800 евра. Тел. 063/772-34-95. (ф)

СКУТЕР ЦПИ, повер ГТР,2006, 49, 750 евра.069/641-124. (187831)

АСТРА 1.6, плин, караван,1997. годиште, металиксив, замена, 1.350 евра.069/641-124. (187831)

БМВ 320, 2001, караван,металик сив, регистрован.061/254-73-76. (187908)

КАДЕТ 1.6, дизел, 1988, 5

В, 5 Б, 400 евра, нереги-

строван. 069/641-124.

(187831)

ИВЕКО комби, теретни,

3.500 тона, повишен, реги-

строван годину дана, 1991.

годиште, 2.500 кубика,

1.750 евра, може замена.

069/641-124. (187831)

МЕРЦЕДЕС А 140, 2003,

као нов, власник. 064/199-

43-42. (187869)

СЕАТ ибица 1.4, дизел,

2003, тек регистрован.

061/254-73-76. (187908)

ФОРД мондео 2.0 дизел,

2003, регистрован, изузе-

тан. 061/230-21-70.

(187908)

П Р О Д А Ј Е М / М Е Њ А М

пасат 2 дизел, нерегистро-

ван, повољно. 061/131-79-

04. (187885)

ФОЛКСВАГЕН пасат, Б 5

ТДИ, 1998. годиште, ауто-

матик, замена за јефтини-

је, 2.450 евра. 062/647-326.

(187937)

ПАСАТ стило, 2002. годи-

ште, ЈТД 1.9 дизел, дво-

ја/троја врата, регистрован

до марта, сервисна књижи-

ца, два комплета гума, лет-

ње, зимске, договор.

063/650-062. (187948)

ЛАДА самара 1999. годи-

ште, нерегистрован, плин,

исправан, може замена.

063/732-82-16. (187949)

ТОЈОТА корола 2.0, дизел,

металик сив, троја врата,

2002. годиште, регистро-

ван до септембра 2015, у

одличном стању, повољно.

064/157-22-84. (187958)

ВОЛВО 460, регистрован,

мало хаварисан. 062/120-

37-00. (187969)

МЕРЦЕДЕС А 160, 1.8

ЦДИ, 2005. годиште, реги-

строван, у перфектном

стању, власник. Тел.

064/105-52-64, 011/274-

86-75. (187980)

ПРОДАЈЕМ мерцедесспринтер, 2003, 5.000 евра.063/837-91-30. (187983)

КУПУЈЕМ аутомобиле убило ком стању, 90–500евра. 063/892-08-25,064/230-52-21. (187412)

СТАЛНИ најповољнијиоткуп свих врста возила икатализатора, неисправ-них, исправних, хавариса-них, продаја половних,резервних делова, ауто-механичарске услуге.064/552-31-19, 069/203-00-44. (185461)

НАЈПОВОЉНИЈИ сталниоткуп свих врста возила,страних, домаћих, хавари-саних, неисправних.066/409-991, 063/782-82-69. (185461)

САМОХОДНИ круњачкукуруза, са осам рупа иусмеривачима, 1.500 евра.618-049. (187590)

КУКУРЗНА и житна корпаза 142 и два пара блинди.064/264-06-57. (187590)

ЧЕТВОРЕДНИ шпартач скутијама за ђубре.064/303-28-94, Качарево.(187750)

ВЕОМА повољно издајемгаражно место у „Тамишкапији”. Тел. 063/213-171.(187565)

ИЗДАЈЕМ гаражу, мага-цин, 52 м2, 10 х 5 х 3.063/747-95-26, 616-024.(187712)

ИЗДАЈЕМ гаражу у „Кон-структоровој” гаражи,Котеж 2, први ниво.063/122-55-22. (187698)

Четвртак,15.јануар 2015. ОГЛАСИ [email protected] 17

ВОЗИЛА

ПОНУДА

ВОЗИЛА

ПОТРАЖЊА

МАШИНЕ

ГАРАЖЕ

ГАРАЖУ већу, Тесла, изда-јем, струја, грејање, можескладиште, радионица.061/225-16-43. (187891)

ВЕШ-МАШИНА, ел. шпо-рет и половни делови одвеш-машина. 252-05-10,063/703-76-07. (187419)

КИНО-ФИЛМОВЕ 8 мм,16 мм и све врсте видеокасета квалитетно пресни-мавам на ДВД. 343-563,063/288-278. (187589)

ТВ 71 цм, 100 Hz одличан,5.000 динара и ДВД акаиисправан, 1.500 динара,заједно 6.000. Тел.065/312-69-44. (187597)

ТВ половни из увоза, 37,55, 63, 72. 348-975,066/348-975. (187768)

ПРОДАЈЕМ рачунар пен-тијум 4. 065/583-38-53.(187748)

ПРОДАЈЕМ фрижидер,2006, од 135 литара, повољ-но. Тел. 315-290. (187873)

ТВ панасоник Е 72, сани Е

54, супер стање. 064/586-

85-00. (187884)

ДЕНОН рисивер ЦД, аудио-

ТВ комода, пуно дрво.

064/586-85-00. (187884)

ВЕШ-МАШИНЕ, судо-машине, фрижидери,замрзивачи, из Немачке,гаранција.062/824-23-21.(187998)

ПРОДАЈЕМ фрижидер,комбинацију, веш-маши-ну, половне делове, шпо-рет електрични. Мића,013/346-790, 064/129-73-60. (188010)

ОГРЕВНО дрво буква, цер,храст, багрем, 3.800 дин.061/251-07-50. (СМС)

ПРЕОСТАЛА багремовадрва на продају. 060/603-32-32. (187250)

НА ПРОДАЈУ сименталкацрвено-бела, осам месецистеона, цена по договору.013/617-313, 061/150-04-14, Светозар. (187399)

КУПОПРОДАЈА ремонто-ваних ТА пећи, достава,монтирање, гаранција, 110евра. 062/974-14-04.(187517)

ЕСКТРУДЕР за хладноцеђење уља и љуштилица засунцокрет са селектором.063/883-43-40. (187414)

ПРОДАЈЕМ домаће товнепилиће, клање 10. јануара2015. 065/331-82-63.(187438)

НА ПРОДАЈУ тросед, ком-бинација шпорет плин-струја. Тел. 370-306.(187439)

ПРОДАЈЕМ бродић 9 х2,80, мотор меркур.061/331-29-00. (187466)

БРИКЕТ преостали од хра-ста за сва ложишта, немапепела. 061/296-91-67,743-792. (и)

ПРОДАЈЕМ ремонтованеТА пећи, достава, повољно.064/494-90-23. (187479)

ПРОДАЈЕМ два фрижиде-ра, 140, 180 литара. Тел.066/036-008. (187482)

РАСПРОДАЈА остаткапокућства због селидбе(гвожђе, шпорет, бела тех-ника). 344-931. (187483)

СВИЊЕ пиетрен од 80 до130 кг. Тел. 323-123, Пете-фијева 113. (187491)

БРИКЕТ 4.400 динаракубик, буков калоричан,достава. 064/482-65-53.(187507)

СВИЊСКЕ полутке на про-дају. 013/632-145,060/500-30-91. (187517)

ВЕШ-МАШИНА аристон,за прање-сушење, повољ-но. 063/329-464. (187528)

ПРОДАЈЕМ свињу око 170кг. Тел. 617-512. (187549)

КОКЕ носиље старе 10месеци, 250 динара комад,доносим. 060/054-67-70.(187554)

ПРОДАЈЕМ мерач шећерау крви, лонгету рен и слу-шни апарат. 013/344-293.(187559)

ДВА јагњета на продају,очишћено језгро ораха.060/093-16-29. (187585)

СТОЧНИ јечам на продајуи сачма од соје. 065/445-57-36. (187620)

ПРОДАЈЕМ тезгу металнуи орахове даске. 013/367-064, 063/730-69-73.(187632)

ПРОДАЈЕМ ТА пећ, казанза топљење масти, коритои рем за свиње, шиваћамашина. 060/159-42-27.(187648)

АНТИКВАРНИЦА „Рене-санса” премештена изЛењинове у Жарка Зрења-нина 72, продаја кристалаи гардеробе из иностран-ства, повољно, од 10 до 16сати недељом. 061/681-73-90. (187666)

ПРОДАЈЕМ дебелу свињу.Тел. 366-091. (187685)

РАЗНИ лежајеви, регал,фрижидер, веш-машина,замрзивач 260 л, телеви-зор, трпезаријски сто састолицама, калорифер,усисивач, шиваћа, орман.Тел. 342-689, 063/861-82-66. (187704)

ПРОДАЈЕМ горење шпо-рет, плован, две канте замаст, мердевине. 063/899-72-24. (187779)

ПРОДАЈЕМ собна врата5.000–5.500 динара, крафтмастер осам модела вратаса штелујућим заобљенимштоком и первајзима10.000 динара, свихдимензија, израда помери. Чековима на рате.„Столарија Жељко”, М.Горког 76-а, Панчево.013/251-51-44, 064/128-91-70. (187785)

ПРОДАЈЕМ очувану пећна чврсто гориво и прео-стала дрва. 063/822-97-26.(187790)

ПРОДАЈЕМ фотељу мојца4.000, уљани радијатор2.000, телевизор 2.000.064/188-42-64. (187735)

ПРОДАЈЕМ шиваће маши-

не и ендлерицу с три кон-

ца, повољно. 063/828-16-

52. (187768)

МЕСНАТИ прасићи, јагањ-

ци и свиње, могућност кла-

ња и печења. Панчево.

064/290-50-29, 060/037-

11-96. (187756)

ПРОДАЈЕМ троседе, кау-

чеве, регале, гарнитуре,

витрине, комоде, сто +

шест столица, спаваћу

собу, комбиновани фри-

жидер, дечја колица, теле-

визоре, двоседе, ел. шпо-

рет, сто + четири столице,

ТА пећи, машину за веш,

суђе, мост регале, тепихе...

разно. 063/107-78-66.

ХИТНО продајем дечју

собу за двоје, фотељу, сто

за денвни боравак, витри-

ну за ТВ. 063/709-53-13,

362-041. (187808)

ДЕЧЈЕ ауто-седиште, мак-

си коси приори 9–18 кг.

063/837-61-15. (187795)

ПРОДАЈЕМ прасиће, бали-рану детелину, сено, овсе-ну сламу, овас, кукуруз.Борачка 1, Војловица. 342-819. (187986)

РЕГАЛ, кауч, писаћи сто,веш-машина индесит,повољно, с превозом.061/317-07-67. (1897987)

ПРОДАЈЕМ перјане јасту-ке. 062/183-60-66.(187894)

ПРОДАЈЕМ стручне књигена руском, XX век.062/183-60-66. (187894)

ПЕЛЕТ, преостале количи-не продајем, буква, квали-тетно. 063/322-847.(187849)

ПРОДАЈЕМ судоперу иостале кухињске елементе.063/773-45-97, 371-568.(187828)

ПРОДАЈЕМ месарски алати машину 32 с прибором,електрична. 063/864-77-64. (187863)

ПРАСИЋИ ландрас, Пан-чево, Јаношикова, у Војло-вици. 063/810-27-74.(187901)

ИНВАЛИДСКА колица,склопива, хармоника, ком-пјутерски сто, сточићиразни. 064/157-97-07,063/874-57-56. (187909)

ПОВОЉНО продајемфотокопир формат А 4.063/233-495. (187921)

ТА пећ, шпорет, регал,кревети, судопера, столо-ви, ормани, дневни сто-чић, мојца фотеља, стил-ски сто + четири столице +комода и витрина, баштен-ски сто + столице.064/155-38-13. (188004)

ПРОДАЈЕМ бицикле дечјеи веће, дечју љуљашку,пуњач акумулатора.013/631-298, 066/631-29-88. (188003)

КУПУЈЕМ стара, половнапокућства. 066/900-79-04.(187417)

КУПУЈЕМ старо, ново пер-је, замена за лио јастуке.061/137-98-10. (187417)

КУПУЈЕМ гвожђе, лим,алуминијум, бакар,месинг, старе славине,акумулаторе, веш-маши-не, фрижидере, замрзива-че, каблове и осталиметални отпад. 060/521-93-40. (187468)

КУПУЈЕМ старе веш-машине, шпорет, фрижи-дере, бојлере и старо гво-жђе, добро плаћам. Златко.061/627-06-54, 064/227-68-03. (187527)

КУПУЈЕМ значке, ордење,медаље, новац, сатове,пенкала. Тел. 313-458,063/199-60-36, 064/481-14-77. (187495)

ВЕШ-МАШИНЕ, фрижи-дере, замрзиваче, шпоретеи разно старо гвожђе купу-јем. Најбоље плаћам, пре-воз комбијем до 3,5 тона,најјефтиније по граду.061/301-64-94, 013/366-641. (187622)

КУПУЈЕМ фудбалске ула-знице, брошуре, „Звезди-не” ревије, албуме, заста-вице. 069/520-19-77.(187689)

КУПУЈЕМ старо, ново пер-је, замена за нове лиојастуке. 062/110-73-87.(187708)

КУПУЈЕМ половне креве-те, регале, технику, ком-плет покућство у стану,кући, добро очувано.063/107-78-66. (ф)

КУПУЈЕМ све старо гво-

жђе и белу технику и мета-

ле, најлоне плаћам. Тел.

061/234-16-90. (187717)

КУПУЈЕМ старо перје,

полован намештај, дола-

зак, исплата. 061/317-07-

67. (187987)

КУПУЈЕМ половно покућ-

ство, стари стилски наме-

штај. 066/900-79-04.

(1878913)

ОГЛАСИ [email protected]Четвртак,15.јануар 2015.18

ГАРАЖЕ

АПАРАТИ

КУПОПРОДАЈА

ПОНУДА


ПОТРАЖЊА

КУПУЈЕМ перје, старо,ново, дуње, јастуке имењам за лио јастуке.062/148-49-94. (187812)

КУПУЈЕМ старо гвожђе,долазим на кућну адресу.064/484-13-76, 061/322-04-94. (187906)

ЦРЕП полован и нову гра-ђу, компресор 25 или 50 л,и пуромат купујем.065/533-30-33. (ф)

КУПУЈЕМ старе сатове,новац, пенкала, разгледни-це, књиге, ситне антикви-тете. 013/233-35-01,064/265-82-98. (187972)

П Р О Д А Ј Е М / И З Д А Ј Е М

плац у Улици Моше Пија-

де, 8,5 ари. 064/290-45-55.

(ф)

ДОЊИ град, прода-јем/мењам кућу са два ста-на, плацем, воћем.064/066-78-43. (187036)

КАЧАРЕВО, спратница,усељива, помоћна зграда, 5ари плаца, договор.063/218-860. (187103)

ПРОДАЈЕМ викендицу увикенд насељу Јабуков цвет,код Банатског Брестовца,плац 11 ари под воћњаком.065/250-89-97. (187374)

ПЛАЦ, 5, 10 и 20 ари, врлоповољно, Новосељанскипут. 066/385-289. (187326)

ЗАМЕНИТЕ вашу стару кућуу граду за нови стан. Тел.064/267-71-74. (187489)

ПРОДАЈЕМ викендицу уДолову, хиподром, са воћ-њаком, површине 25 ари.Цена повољна. Тел. 313-716. (187499)

ПРОДАЈЕМ викендицу устарим виноградима кодЦрепаје. 013/672-279.(187529)

КУЋА у Црепаји, са двестамбене јединице.013/672-279. (187529)

КУЋА, Тесла, легализова-на, 6,5 ари, лепа локација,за становање, инвестира-ње. 063/329-464. (187528)

ЛАНАЦ земље на црепај-ском, погодно за повртар-ство. 063/883-43-40. (187414)

ПРОДАЈЕМ кућу са четириапартмана на Копаонику,може замена. 061/331-29-00. (177466)

КАРАУЛА, нова кућа 86 м2,грађевинска дозвола,покривена, власник.065/258-87-77. (187440)

ПРОДАЈЕМ кућу с ком-плетним стварима, имакупатило, огрев с дрвима,шпоретом, фрижидером,буретом, машином – имаметалну капију, 8 ари пла-ца. Цена по договору.062/194-27-47. (187556)

П Р О Д А Ј Е М / М Е Њ А М

кућу, видети у М. Гупца

25-б. (187568)

ТЕСЛА, кућа 100 м2, 4,5ари, 57.000, 90 м2, 3 ара,67.000. „Гоца”, 063/899-77-00. (187572)

НОВА Миса, 240 м2, сређа-на, 75.000. „Гоца”,063/899-77-00. (187572)

ШИРИ центар, 7,5 ари,60.000 евра, Миса 5 ари,12.000. „Гоца”, 063/899-77-00. (187572)

ГОРЊИ град, кућа 110 м2,на 5 ари плаца, договор.063/720-55-66. (1875929)

ПЛАЦ на Кудељарцу, воћ-њак, дозвољена градња, 13ари. 064/921-01-57.(187645)

ПРОДАЈЕМ кућу на новојМиси. 063/856-48-43.(187679)

ПРОДАЈЕМ кућу са 10 ариплаца, Горњи град.064/133-32-02. (187674)

ВОЈЛОВИЦА, кућа 122 м2,4,8 ари, ЦГ, две стамбенејединице. 063/314-803.(187677)

ВИКЕНДИЦА, песак, 80м2, 10 ари, 8.000, плацЈабучки пут, 7 ари. „Кова-чевић”, 060/505-10-50,064/340-37-14. (187684)

ПАНЧЕВО, центар, кућана 3 ара, продајем/мењам.063/768-96-43. (187686)

ПРОДАЈЕМ кућу у Доловус објектима, одмах усељи-ва. 063/720-98-82.(187715)

НОВА Миса, кућа 6 х 10,три етаже, добра локација.063/879-51-40. (187788)

СТАРИ црепајски пут,викендица, воћњак, башта20 ари, укњижено.063/879-51-40. (187788)

ПРОДАЈЕМ кућу, мењамза мању, доплата, договор.063/748-72-63. (187750)

ЦЕНТАР, кућа за бизнис,око 600 м2, тринаест соба,спратна, 10 ари, 180.000.„Кров”, 060/683-10-64.(187759)

ЦРЕПАЈА, прелепо дома-ћинство, 147 м2, 13 ари,помоћне просторије, 145м2, грејање, 36.000. „Кров”,060/683-10-64. (187759)

ПРОДАЈЕМ плацеве 32

ара, 27 ари, Охридска ули-

ца, Кудељарац. 065/669-

47-56. (187763)

ПРОДАЈЕМ плац на Бава-

ништанском путу, 57 ари.

Тел. 064/932-00-57.

(187769)

ПЛАЦ, 5, 10 и 20 ари, врло

повољно. Новосељански

пут. 066/385-289. (187778)

КОТЕЖ 2, легализована

кућа на 14 ари грађевин-

ског плаца. Тел. 064/665-

89-64, 064/549-08-78.

(187797)

ПРОДАЈЕМ плац 40 ари на

парцели 9638/2, на црепај-

ском путу, код Скробаре

(Надина кривина).

063/258-986. (187800)

СТРЕЛИШТЕ, кућа 110 м2

+ помоћни објекти, 3,6

ари, нова, сређена, замена

стан. „Гоца”, 063/899-77-

00. (187867)

ШИРИ центар, кућа 200 м2

+ помоћни објекти, 7,6

ари. „Гоца”, 063/899-77-

00. (187867)

ПРОДАЈЕМ обрадиво

земљиште, прве класе, у

Старчеву. „Тина РС”,

060/709-72-99. (187842)

КУЋА код старе „Утве”, 70м2, мањи плац, потпуносређена, 30.000. „Олимп”,351-061, 063/274-951.(187860)

ТЕСЛА, старија кућа, 70м2, 3 ара плаца, 32.000.„Олимп”, 351-061,063/274-951. (187860)

ПРОДАЈЕМ кућу на Стре-лишту, телефон, ЦГ, вода,струја, канализација,асфалт. Тел. 066/363-454.(187851)

ЖАРКА Зрењанина, 5 ари,укњижена, 38.000, дого-вор. „Мустанг”, 331-341,062/226-901. (187850)

СЕФКЕРИН, одлична, 200м2, 16 ари, 20 м фронт,20.000. „Мустанг”, 331-341, 062/226-901. (187850)

СТАРЧЕВО, 88 м2, 9,3 ара,нова фасада, добра,25.000. „Мустанг”, 331-341, 062/226-901. (187850)

ЕКСКЛУЗИВНА кућа наКотежу 1, договор.062/193-82-55. (187912)

ПРОДАЈЕМ плац 5,5 ари,Пелистерска улица, струја,вода, асфалт. Тел. 062/634-008. (187895)

ПРОДАЈЕМ хектар земље,мали Надел, преко пута„Секиног салаша”.061/274-14-68. (187894)

КУЋА 120 м2, 2,6 ари,Доњи град, 49.000, укњи-жена, власник. 064/211-68-39. (188002)

КУЋА спратна, Тесла.062/164-93-21. (187988)

НА ПРОДАЈУ кућа 130 м2,14 ари, Војловица, 45.000,договор. 063/778-48-35.(187924)

ПРОДАЈЕМ плац код сто-варишта „Тмушић”, Миса,4 ара површине. 064/959-42-79. (187938)

ПРОДАЈЕМ кућу у Старче-ву, одмах усељиву, хитно,повољно. Тел. 065/633-40-80. (187965)

ПРОДАЈЕМ викендицу уДелиблатској пешчари.062/379-430. (187968)

КУПУЈЕМ кућу у Војлови-ци, већи плац, хитно.065/281-94-70. (187518)

КУПУЈЕМ стару кућу уСтарчеву до 11.000.060/551-64-50. (187759)

ОЗБИЉНОМ младом брач-ном пару с двоје децепотребна кућа за станова-ње, чување у Панчеву. Тел.064/669-99-12. (187772()

СТАН 53 м2 М. Југовића

употребна дозвола усељив

800 евра/м2. 060/661-05-

79. (СМС)

ПРОДАЈЕМ трособан стан,63 м2, модерно опремљен,с гаражом, у Улици СветогСаве. 063/156-73-55,063/234-278. (ф)

ЦЕНТАР, двособан, 55 м2,1/V, ЦГ, укњижен.060/415-52-05. (186071)

ТЕСЛА, трособан с греја-њем, 80 м2, с терасама, усе-љив. 063/770-45-55,013/331-079. (186514)

ЦЕНТАР, Кеј Радоја Даки-ћа, двособан стан садаљинским грејањем, лиф-том и прелепим погледомна Тамиш. 063/786-98-86.(186669)

ПРОДАЈЕМ стан на Тесли,62 м2, укњижен, власник,ЦГ. 063/884-71-32,060/444-71-34. (186952)

ТЕСЛА, двособан, 51 м2 + 6м2 лођа, ЦГ, приземље,32.000 евра, власник.064/668-89-15. (187110)

КОД Болнице прода-јем/мењам три мање гар-соњере за трособан.065/353-07-57. (187398)

ПРОДАЈЕМ комплетнореновиран трособан стан,64 + 6 м2 тераса, храстовпаркет, ПВЦ столарија сролетнама, насеље Стрели-ште код вртића и школе,36.500 евра. 069/214-41-49. (187432)

ДВОСОБАН, 68 м2, Котеж 2,почетак Војвођанског буле-вара, двостран, јужна страна,велика тераса, IV, ЦГ, лифт.069/251-19-55. (187554)

ПРОДАЈЕМ апартмане наКопаонику, може замена.061/331-29-00. (187466)

ПРОДАЈЕМ гарсоњеру 30м2, у центру, може заменаплац или кућа. 064/143-52-98. (187466)

ГАРСОЊЕРА, реновирана,III, Котеж 1, ЦГ, 18.900 евра.062/848-93-87. (187465)

ПРОДАЈЕМ стан 70 м2,

повољно, без посредника,

35.000 евра. 063/837-91-

30. (187474)

СТРЕЛИШТЕ, центар, стан

од 86 м2. Тел. 064/267-71-

74. (187489)

НА ДЕСЕТ минута од цен-

тра града станови од 26,

30, 32, 50, 55 и 77 м2. Тел.

064/267-71-74. (187489)

ХИТНО продајем стан, 37м2, власник, центар.065/408-57-09. (187534)

ПРОДАЈЕМ двоипособанна Тесли, ЦГ, лифт, првиспрат, 40.000 евра. „Веснадва”, 066/937-00-13.(187518)

ПРОДАЈЕМ леп двособан,I део Котежа 2, 35.000евра. „Весна два”, 066/937-00-13. (187518)

ВОЈЛОВИЦА, дворишнистан, 61 м2, велико двори-ште, гаража. 064/938-41-99. (187509)

ТЕСЛА, пијаца, 48 м2, Л,

II/4, без лифта, ТА, 32.000.

063/826-97-09, „Еконо-

мик”. (187534)

КОТЕЖ 1, четврти, 37 + 5м2, ЦГ, 22.000, хитно.„Јуричан”, 346-737.(187540)

ЦЕНТАР, 12 м2, плус гале-рија, комфорно, телефон,8.500. „Јуричан”, 346-737.(187540)

ЦЕНТАР, оловка, 60 м2,

39.000, војне зграде, 80 м2,

44.000. „Гоца”, 063/899-

77-00. (187572)

ЦЕНТАР 115 м2, замена,мањи, доплата, 67.000.„Гоца”, 063/899-77-00.(187572)

КОТЕЖ 2, 60 м2, двоипосо-

бан, 35.000. „Гоца”,

063/899-77-00. (187572)

УЛИЧНИ део куће, 60 м2,

Ослобођења, 25.000. „Гоца”,

063/899-77-00. (187572)

КОТЕЖ 1, 58 м2, 33.000, 24

м2, 9.500. „Гоца”, 063/899-

77-00. (187572)

КОТЕЖ 2, 74 м2, трособан,

лукс сређен, 48.000.

„Гоца”, 063/899-77-00.

(187572)

ЦЕНТАР, 50 м2, нов наме-штен, 35.000, 42 м2, нов,28.000. „Гоца”, 063/899-77-00. (187572)

НОВА Миса, 40 м2, 17.000,53 м2, 24.500, 90 м2, 35.000.„Гоца”, 063/899-77-00.(187572)

УЛИЧНИ део куће, 60 м2,центар, сређен, 32.000.„Гоца”, 063/899-77-00.(187572)

ДВОРИШНИ стан, 62 м2,17.000. „Гоца”, 063/899-77-00. (187572)

СТРЕЛИШТЕ, 43 м2,

25.000, 54 м2, 22.000, 80 м2,

37.000. „Гоца”, 063/899-

77-00. (187572)

СОДАРА 38 м2, приземље,

једноипособан, 19.000, 57

м2, 28.000, трособан, 64 м2,

37.000. „Гоца”, 063/899-

77-00. (187572)

ТЕСЛА, 52 м2, IV, 25.500,

62 м2, трособан, 37.000, 44

м2, 26.000. „Гоца”,

063/899-77-00. (187572)

ПРОДАЈЕМ/МЕЊАМ за

Београд, четворособан,

Котеж 2, трећи спрат.

063/856-74-02. (187560)

ШИРИ центар, лепа двори-

шна гарсоњера, 23, усељи-

ва, 12.000. „Медиа”, 315-

703, 064/223-99-20.

(187613)



ПОТРАЖЊА

КУЋЕ, ЗЕМЉИШТА

ПОНУДА

КУЋЕ, ЗЕМЉИШТА

ПОТРАЖЊА

СТАНОВИ

ПОНУДА

ЈЕДНОСОБНИ, Тесла, ТА,23.000, Котеж 24.000, цен-тар 24.000. „Медиа”, 315-703, 064/223-99-20.(187613)

ДВОСОБНИ, Котеж 2,32.000, Тесла, II, 30.000.„Медиа”, 315-703,064/223-99-20. (187613)

СОДАРА, једноипособан,ЦГ, одличан, тераса, усе-љив, 27.500. „Медиа”, 315-703, 064/223-99-20.(187613)

ПРОДАЈЕМ трособан станна Содари, 75 м2, I спрат,ЦГ, може замена за мањи,1–1,5, Тесла, Котеж 1.064/616-47-67. (187614)

ВЛАСНИК, Котеж 1, 35 м2

+ 5 м2, ЦГ, КТВ, сутерен,сређен, 18.500 евра. Тел.063/112-43-88. (187623)

КОТЕЖ 2, 35 м2, I, ЦГ, усе-љив, хитно. „Ковачевић”,060/505-10-50, 064/340-37-14. (187684)

СТРЕЛИШТЕ, 57 м2, I, новаМиса, 44 м2, II. „Коваче-вић”, 060/505-10-50,064/340-37-14. (187684)

СТАНОВИ, 40 м2, 15.500,16.500, 55 м2, 22.500,Миса. 063/377-835.(187667)

МЕЊАМ/ПРОДАЈЕМ дво-собан + тераса, Котеж 1, замањи, власник. 061/164-53-41. (187693)

СОДАРА, 38 м2, једносо-бан, ЦГ, укњижен, вла-сник. 060/555-25-42.(187695)

ПРОДАЈЕМ двособан ком-плет сређен стан у центру,све ново, власник, укњи-жен, први спрат, ЕГ.063/429-192. (187742)

СОДАРА, двособан, 57 м2,III, ЦГ, 34.000. „UnaDalli”,064/255-87-50. (187754)

ЖАРКА Зрењанина, једно-ипособан, 44 м2, без улага-ња. „UnaDalli”, 064/255-87-50. (187754)

ЦЕНТАР, ново, дуплекс110 м2, ЦГ, 65.000. „Una-Dalli”, 064/255-87-50.(187754)

СОДАРА трособан, 83 м2,ЦГ, лифт, договор. „Una-Dalli”, 064/255-87-50.(187754)

КОТЕЖ 1, једнособан, 33м2, III, ЦГ, 23.000. „Una-Dalli”, 064/255-87-50.(187754)

СВЕТОЗАРА Милетића,једнособан, I, 32 м2, дого-вор. „UnaDalli”, 064/255-87-50. (187754)

ТЕСЛА, двособан, укњи-жен, 25.500. „UnaDalli”,064/255-87-50. (187754)

МИСА, трособан, 78 м2,тераса, 30 м2, II спрат,37.000. „UnaDalli”,064/255-87-50. (187754)

ХИТНО, Котеж 2, леп тро-собан, 72 м2, III, мирнастрана, 43.000. „Кров”,060/683-10-64. (187759)

СТРОГИ центар, одличназграда, беспрекоран двосо-бан, 52 м2, ЦГ, III, без ула-гања, 41.000. „Кров”,060/683-10-64. (187759)

КОТЕЖ 2, трособан, 85 м2,две терасе, IV, прелеп, безулагања, 53.000. „Кров”,060/683-10-64. (187759)

КОТЕЖ 2, продајем двои-пособан стан, 66 м2, високоприземље, укњижено,одлична локација. Тел.060/447-44-80. (187764)

ПРОДАЈЕМ стан на Тесли,једнособан, 44 м2, ЦГ, Iспрат, тераса, власник. Тел.064/800-36-53. (187777)

ДВОРИШНИ стан, центар,44 м2, 12.500. „Гоца”,063/899-77-00. (187867)

НОВА Миса, трособан, ЦГ,I, 85 м2, центар, једнособан,ЦГ. 064/199-43-42. (187869)

КОД „Авива”, једнособан,IV, TA, 34 м2, 21.000.„Мустанг”, 069/226-66-58.(187819)

КОТЕЖ 2, ВП, једноипосо-

бан, 36 м2, ЦГ, сређен,

26.000. „Мустанг”,

069/226-66-58. (187819)

КОТЕЖ 1, 37 м2 + тераса, ЦГ,

IV, 21.500, договор. „Ивакс”,

064/376-80-83. (187834)

ЛЕПО, комфорно, квали-тетно поткровље, новаМиса, 20.000, договор.„Ивакс”, 064/376-80-83.(187834)

УЛИЧНИ део куће, таван-ски простор, 40 м2, 16.000,договор. „Ивакс”, 064/376-80-83. (187834)

МАРГИТА, приземље, 45м2, улични део, 40 + 15 м2,15.000. „Ивакс”, 064/376-80-83. (187834)

ЦЕНТАР, двособан, 52, ЦГ,40.000, Тесла 53, II, 33.500,гарсоњера, 18.000. „ТинаРС”, 060/632-66-55. (187842)

ПРОДАЈЕМ/МЕЊАМ замањи трособан, 88 м2,Котеж 1, хитно, повољно.069/339-29-90. (187845)

МИСА, једнособан, новији,тераса, укњижен, ТА,23.000. „Мустанг”, 331-341, 062/226-901. (187850)

ШИРИ центар, дворишни,реновирани, 12.000 и15.000. „Мустанг”, 331-341, 062/226-901. (187850)

ХИТНО, Содара, 56 м2, VI,ЦГ, тераса, 28.000.„Мустанг”, 331-341,062/226-901. (187850)

КОТЕЖ 2, леп једноипосо-бан, 36 м2 + тераса, ВП,26.000. „Мустанг”, 331-341, 062/226-901. (187850)

СТРЕЛИШТЕ, једноипосо-бан, реновиран, тераса, ЦГ,ВП, 22.500. „Мустанг”, 331-341, 062/226-901. (187850)

СОДАРА, 37 м2 + тераса,леп, II, ЦГ, 23.500.„Мустанг”, 331-341,062/226-901. (187850)

КОТЕЖ 2, 60 м2, тераса,ВП, ЦГ, 30.000. „Мустанг”,331-341, 062/226-901.(187850)

СТРЕЛИШТЕ, једноипосо-бан, нов, ПВЦ столарија,ЦГ на струју, цена по дого-вору. 065/822-48-22.(187855)

ЦЕНТАР, једноипособан,нов, екстра сређен.065/822-48-22. (187855)

ЦЕНТАР, двоипособан, 60м2, ЦГ, нов, ПВЦ столари-ја. 065/822-48-22. (187855)

ЦЕНТАР, троипособан, 88м2, ЦГ, нов, ПВЦ столари-ја. 065/822-48-22. (187855)

ТЕСЛА, станови у изград-њи, разних структура, екс-тра сређени, ЦГ. 065/822-48-22. (187855)

ПРОДАЈЕМ двособан стан,60 м2, без посредника,Котеж 1. 064/341-79-92.(187859)

СТРЕЛИШТЕ, 41 м2, једно-ипособан, ВП, ЦГ, усељив,23.000, договор. „Олимп”,351-061, 063/494-898.(187860)

СТРЕЛИШТЕ, 53 м2, двосо-бан, VI, ЦГ, усељив,28.000. „Олимп”, 351-061,063/494-898. (187860)

ЦЕНТАР, 30 м2, једносо-бан, III, TA, усељив,25.000, договор. „Олимп”,351-061, 063/494-898.(187860)

КОТЕЖ 2, 80 м2, II, ЦГ,трособан, 45.000. „Олимп”.351-061, 063/274-951.(187860)

ТЕСЛА, 55 м2, други, дво-собан, усељив, ЦГ, сређен,35.000. „Олимп”. 351-061,063/274-951. (187860)

ТЕСЛА, једнособан, 30 м2,VII, ЦГ, сређен, 20.000.„Олимп”, 351-061,063/494-898. (187860)

КОТЕЖ 2, двособан, 60 м2,ВП, ЦГ, усељив, 30.000.„Олимп”, 351-061,063/494-898. (187860)

СТРЕЛИШТЕ, једноипосо-бан и 44,5 + 3,5 тераса, IVспрат. Тел. 315-290.(187873)

ПРОДАЈЕМ стан на Стре-лишту, 53 м2, укњижен,цена 29.000 евра, договор.064/495-48-63. (187874)

КОТЕЖ 1, двособан, 57 м2,III, ЦГ, 33.000. „Трем”,319-446, 064/130-38-29.(187898)

НОВ неусељен стан, Тесла,код пијаце, 37 + 12 м2,галерија (дуплекс), једно-собан + галерија, леп имиран крај, квалитетназграда, IV, нема лифт,18.500, без посредника.065/567-56-78. (187902)

СВЕТОГ Саве, 85 м2, ново-градња, једнособан 54 м2,паркинг, гас, лукс.065/372-37-50, 063/309-535. (187905)

НОВОГРАДЊА, СветогСаве 85, дуплекс, 49,70 +25, лукс, паркинг, гас, пар-кет, енергетски, повољно.Тел. 065/372-37-50,063/309-535. (187905)

НОВОГРАДЊА, СветогСаве 85, једнособан 47,70,лукс, гас, паркинг, призе-мље. Тел. 065/372-37-50,063/309-535. (187905)

НОВОГРАДЊА, СветогСаве, лукс, замена за плацу граду, повољно. Тел.065/372-37-50, 063/309-535. (187905)

НОВОГРАДЊА, локал42,15 м2, Светог Саве 85,продаја, повољно. Тел.065/372-37-50, 063/309-535. (187905)

КОТЕЖ 2, 74 м2, наме-штен, трособан, 44.000.„Гоца”, 063/899-77-00.(187572)

ТЕСЛА, Котеж 2, Стрели-ште двособан, 55, 33.000,једноипособан, 41, 23.500.„Јанковић”, 348-025.(187911)

ТЕСЛА, Котеж, двособан,

II, 55 м2, ЦГ, 31.000. „Пре-

миер”, 352-489, 063/800-

44-30. (187914)

ТЕСЛА, једнособан, ВПР,

41 м2, ТА, 23.500. „Преми-

ер”, 352-489, 063/800-44-

30. (187914)

КОТЕЖ 1, двособан, IV, 56

м2, ЦГ, 32.000. „Премиер”,

352-489, 063/800-44-30.

(187914)

КОТЕЖ 1, гарсоњере, ВПР,

III, ЦГ, 18.000. „Премиер”,

352-489, 063/800-44-30.

(187914)

КОТЕЖ 2, једнособан, II,

44 м2, ЦГ, 25.500. „Преми-

ер”, 352-489, 063/800-44-

30. (187914)

НОВА Миса, двоипособан,I, 72 м2, ЦГ, 37.000. „Пре-миер”, 352-489, 063/800-44-30. (187914)

СТРЕЛИШТЕ, 58 м2, I, ЦГ,

изузетно леп, власник,

киндер зграда. 063/870-74-

56. (187889)

ГАРСОЊЕРА, 22 м2, цен-

тар, трећи спрат, ЦГ, изу-

зетна локација, власник.

062/112-63-25. (187896)

ЈЕДНОИПОСОБАН стан,

Котеж 2, веома добар рас-

поред, интересантан, вла-

сник. 062/112-63-25.

(187896)

ХИТНО, Содара, 1,0, 37 м2,

ЦГ, II, два лифта, 25.500.

319-446, 064/130-38-29,

„Трем”. (187875)

КОТЕЖ 1, 57 м2, ЦГ, 2,0,

ВПР, „Радова” зграда,

33.000. 319-446, 064/130-

38-29, „Трем”. (187875)

НОВА Миса, 54 м2, 2,0, ТА,

I, две терасе, 27.000. 319-

446, 064/130-38-29,

„Трем”. (187875)

НОВА Миса, 38 м2, ТА, 1,0,

ПР, 20.000. 319-446,

064/130-38-29, „Трем”.

(187875)

ПЕПЕЉАРЕ, 2,5, 58 м2, ТА,

I, 28.000. 319-446,

064/130-38-29, „Трем”.

(187875)

КОТЕЖ 1, 2,5, ЦГ, II, дветерасе, „Радова” зграда,36.000. 319-446, 064/130-38-29, „Трем”. (187875)

ЦЕНТАР, дворишни стан,повољно. 319-446,064/130-38-29, „Трем”.(187875)

СОДАРА, 40 м2, ТA, III, 1,0,тераса. 319-446, 064/130-38-29, „Трем”. (187875)

НОВА Миса, полусутерен,80 м2, гаража 20 м2, повољ-но. 063/102-63-30.(187899)

ТРОСОБНИ, Стрелиште,42.000, Котеж 2, 44.000,центар 45.500. „Нишић”,362-027, 064/206-55-74.(187915)

СОДАРА, двособан, 55 м2,ЦГ, паркети, тераса, VII,30.000, договор. „Нишић”,362-027, 064/206-55-74.(187915)

СТРЕЛИШТЕ, почетак,двособан, 54 м2, ВП, тера-са, укњижен, 29.000.„Нишић”, 362-027,064/206-55-74. (187915)

СТРЕЛИШТЕ, двособан, 56м2, VII, ЦГ, 26.500 и 52 м2,IV, ТА, 22.000. „Нишић”,362-027, 064/206-55-74.(187915)

ЦЕНТАР, једноипособан,

37 м2, ЕГ, IV новија градња,

27.000. „Нишић”, 362-027,

064/206-55-74. (187915)

ЗЕЛЕНГОРА, двособан,

ТА, II, укњижен, 22.000,

договор. „Нишић”, 362-

027, 064/206-55-74.

(187915)

СТРОГИ центар, гарсоње-

ра, III, ТА, зграда поред

Музеја, 20.000. „Нишић”,

362-027, 064/206-55-74.

(187915)

СТРЕЛИШТЕ, центар, 42

м2, ВП, ЦГ, паркети, усе-

љив, 26.000, договор.

„Нишић”, 362-027,

064/206-55-74. (187915)

ПРОДАЈЕМ стан, 76 м2,

гаража, Стари Тамиш,

Улица ораха 17-ц. 062/813-

05-44. (187984)

ЦЕНТАР, нов укњижен, 37

м2 + галерија 15 м2, вла-

сник. 063/208-352.

(187992)

ЦЕНТАР, нов, укњижен,

гарсоњера, 24 м2, власник.

063/360-584. (187992)

ПРОДАЈЕМ стан, Котеж 2,62 м2, VI спрат. 064/617-02-29, 066/631-73-56.(187993)


СТАНОВИ

ПОНУДА

СТРЕЛИШТЕ, 55 м2, двосо-бан, IV, реновиран, леп,29.000. 063/899-77-00,„Гоца”. (187960)

МЕЊАМ стан у Београду,0,5, 34 м2, нов, усељив,укњижен, за локал у Пан-чеву. Тел. 060/333-94-59.(187969)

КУПУЈЕМ двособан станбез грејања, ВП или првиспрат. 064/243-88-06.(187541)

КУПУЈЕМ станове и куће.064/340-37-14, 060/505-10-50. (187684)

КУПЈЕМ једнособан, дво-собан стан, дајем ауто,остало кеш. 064/134-06-30.(187869)

НАМЕШТЕН двоипособан

стан, Котеж 1, Телефон,

ЦГ, клима, СББ... Тел.

064/255-86-79, 063/803-

14-86. (СМС)

ИЗДАЈЕМ двособан ком-

плетно намештен стан у

центру, ЦГ, интерфон,

кабловска, 130 евра. Усе-

љив одмах. 060/331-33-24.

(СМС)

ИЗДАЈЕМ намештен јед-

нособан стан на Котежу 2.

Тел. 063/887-82-68. (СМС)

ИЗДАЈЕМ леп једнособан,

ЦГ, Котеж 1, добра локаци-

ја. 063/101-09-32.

(СМС)ИЗДАЈЕМ намеште-ну гарсоњеру у Самачком.618-814, 064/144-37-33.(186762)

ПРАЗАН стан у центру, 55м2, централно грејање,Петра Драпшина 4.062/890-46-62, 251-30-10.(187332)

ИЗДАЈЕМ намештену гар-соњеру у Самачком.060/439-82-60.

У САМАЧКОМ издајемкомплетно намештену гар-соњеру самцу. 069/353-07-57. (187398)

ИЗДАЈЕМ намештену гар-соњеру на Тесли са ЦГ.Тел. 061/290-06-49.(187409)

ИЗДАЈЕМ/ПРОДАЈЕМ усе-

љив ненамештен, двособан

стан, на Котежу 1, ЦГ.

063/104-68-88. (187413)

ИЗДАЈЕМ намештену гар-соњеру на Тесли са греја-њем код „Авива”. Тел. 251-34-24. (187411)

ИЗДАЈЕМ стан 100 м2, ЦГ,празан, нова Миса.063/214-387. (187416)

ИЗДАЈЕМ једнособан станна Котежу 2. Тел. 064/672-11-74. (187426)

ИЗДАЈЕМ намештен дво-собан стан на Содари. Тел.063/861-42-84. (187433)

ДВОСОБАН стан на Тесли,делимично опремљен, рено-виран, погодан за ученике истуденте. 069/424-55-41,013/323-087. (187436)

ИЗДАЈЕМ трособан нена-мештен стан без грејања,преко пута „Диса”. Тел.064/700-13-40. (187437)

ИЗДАЈЕМ једнособан стану центру, приземље, безЦГ, ненамештен. 062/438-444. (187441)

ИЗДАЈЕМ једноипособанстан, Тесла, ТА, ИлијеГарашанина, зграда. Тел.231-56-00, 065/468-76-27.(187452)

ИЗДАЈЕМ намештен мањиједнособан стан, 25 м2, ЦГ,Тесла. 064/140-88-36.(187463)

ИЗДАЈЕМ кућу с двори-штем у Качареву на дужипериод. 064/300-40-01.(187464)

ИЗДАЈЕМ собу женскојособи, Тесла, кухиња,купатило, повољно.061/132-11-18. (187459)

ГАРСОЊЕРА, намештена,за издавање, центар, четвр-ти спрат, ЦГ, 80 евра, оба-везан депозит. 060/031-70-77. (187460)

НАМЕШТЕН стан, Содара,42 м2, ЦГ, први спрат,кабловска. 062/803-76-76.(187470)

ИЗДАЈЕМ стан, Котеж 1,37 м2, парно грејање.064/874-02-02. (187478)

ИЗДАЈЕМ једнособан дво-ришни стан. 013/252-13-57. (187486)

ДВОРИШНИ намештенједнособан стан + гарсоње-ра, ново, одвојено, Стрели-ште. 362-406, 064/218-83-45. (187487)

ИЗНАЈМЉУЈЕ се стан уцентру, намештен, 55 м2.063/211-115. (187488)

ИЗДАЈЕМ стан у центру,дворишни, намештен, 45м2, 100 евра. 066/205-696.(187488)

ИЗДАЈЕМ једнособаннамештен стан на Стрели-шту. 064/842-92-10.(187503)

ИЗДАЈЕМ намештен стан

на Содари, 30 м2, ЦГ.

060/348-35-88. (187508)

ИЗДАЈЕМ намештен стан,

ТА, код хотела „Тамиш”,

80 евра. 064/122-48-07.

(187513)

ИЗДАЈЕМ мањи једносо-

бан ненамештен стан на

Тесли, 80 + 50 евра депо-

зит. 063/816-04-93.

(187515)

ИЗДАЈЕМ празан једносо-

бан стан. 063/777-27-08,

013/355-575. (187154)

ИЗДАЈЕМ два намештена

стана близу „беовоза”, 70-

80 евра. 013/361-292.

(187524)

ИЗДАЈЕМ дуплекс 40 м2,

ново, клима, ТА, интернет,

мале режије. 064/497-21-

32. (187527)

ИЗДАЈЕМ мањи намештен

стан, центар, не самац,

вреди видети. 063/734-82-

31. (187542)

ПРАЗАН двособан стан, за

издавање, на дужи период,

Стрелиште. 061/286-41-00.

(1875589)

ИЗДАЈЕМ ненамештенстан на Котежу 2, 45 м2.060/404-91-70. (187563)

ИЗДАЈЕМ мањи трособанстан на Котежу 2, полуна-мештен. Тел. 066/805-00-01. (187583)

ИЗДАЈЕМ ненамештен јед-нособан стан, Панчево, Ж.Зрењанина 120-б. 063/725-23-43. (187584)

ИЗДАЈЕ се једнособанстан, намештен, са ЦГ, уцентру. 064/616-40-50.(187574)

ИЗДАЈЕМ двособан нена-мештен стан на Котежу 2.064/155-47-74. (187606)

ИЗДАЈЕМ двособан стан уцентру, 55 м2, погодан и заканцеларију. Тел. 064/134-06-08. (187606)

ИЗДАЈЕМ намештену дво-ришну гарсоњеру кодДома Војске. 064/222-88-05. (187627)

КУЋА 65 м2, с двориштем,Утвина колонија, Стрели-ште, делимично намеште-на, издајем. 063/816-77-96. (187629)

ИЗДАЈЕМ намештен дво-собан стан у центру, самојженској особи. Звати после18 сати. 063/655-699.(187635)

ИЗДАЈЕМ стан у А. Макси-мовића. 064/866-22-54.(187641)

ИЗДАЈЕМ трособан наме-штен стан, Улица цараЛазара бр. 121, 150 евра.038/64-268. (187640)

ДВОСОБАН стан центар,парно грејање, ненаме-штен. 064/354-69-01.(187643)

ИЗДАЈЕМ стан у центру 57м2, ЦГ, ПВЦ. 063/771-39-70. (187646)

ИЗДАЈЕМ намештену гар-соњеру. Тел. 064/324-07-87. (187647)

ИЗДАЈЕМ једноипособанстан у Улици ослобођења,Котеж 1, звати после 16сати. Тел. 064/901-94-65.(187602)

СТАН, нова Миса, 50 м2,ненамештен, ЦГ, КТВ,интернет, повољно.063/892-08-37. (187665)

СТАН, центар Панчева,Војводе Радомира Путни-ка, трособан, грејање, 63м2. 064/070-94-69, Алек-сандар. (187659)

ИЗДАЈЕМ једноипособан

стан код нове Поште, цен-

трално грејање, телефон.

064/383-34-85. (187625)

ЈЕДНОСОБАН стан, Сода-

ра, 100 евра. Звати после

15 сати. 064/111-08-68.

(187688)

ИЗДАЈЕМ двособан стан,

Тесла, намештен без тех-

нике, ТА, 120 евра.

064/235-78-00, 064/293-

08-06. (187676)

СТРЕЛИШТЕ, ненаме-

штен, 45 м2, VII, ЦГ,

повољно издајем. 063/225-

714. (187692)

ИЗДАЈЕМ једнособан

намештен стан преко пута

„Авив” парка. 063/748-66-

49. (187796)

ИЗДАЈЕМ двособан нена-мештен стан, зграда, новаМиса, кабловска, клима,интерфон. 063/187-77-51.(187723)

НАМЕШТЕН једноипосо-бан стан, Котеж 1, 45 м2,130 евра. 301-165.(187728)

ИЗДАЈЕМ двоипособанстан, ЦГ, Котеж 2, празан,на дуже. Тел. 060/095-83-05. (187730)

ИЗДАЈЕМ једноипособанстан, Миса, ТА, на дуже, узгради. Тел. 060/095-83-05. (187730)

ТЕСЛА, Куткова зграда,нов двособан, комплетноопремљен, нов намештај,гаража, ЦГ на калориме-тре. 063/389-971. (187755)

ИЗДАЈЕМ гарсоњеру уБеограду, Дорћол, наме-штена, централно грејање.Звати на телефон 013/342-639. (187744)

ИЗДАЈЕМ једнособаннамештен комфоран стану згради у центру Стрели-шта, кабловска, интернет.063/878-40-52. (187740)

ИЗДАЈЕМ једноипособаннамештен стан на Тесликод ОШ „Ђура Јакшић”,грејање на гас. 064/363-66-81. (187787)

ИЗДАЈЕМ собу за самце наСтрелишту. 320-847. (1877929)

ИЗДАЈЕМ собе за радникеи самце. 064/305-73-01.(187781)

ИЗДАЈЕМ намештен једно-собан стан на Стрелишту,први спрат, ЦГ, приоритетстуденти, ученици, самци.Тел. 344-052. (187780)

ГАРСОЊЕРУ, намештену,близу центра, паркет, гре-јање, издајем. 065/870-27-00. (187783)

ИЗДАЈЕМ двособан, ново-намештен стан, Котеж 2,III спрат, лифт, грејање,клима, интернет. 063/265-314. (187799)

ИЗДАЈЕМ намештену гар-соњеру, центар града,одмах усељива, повољно.065/691-88-23, 013/348-114. (187802)

ИЗДАЈЕМ стан без грејања,гарсоњеру са ЦГ. 063/617-421. (187806)

ИЗДАЈЕМ двособан стан,полунамештен, ЦГ, клима.063/709-53-13, 362-041.(187808)

ИЗДАЈЕМ намештен стан,повољно. 066/631-31-80.(187989)

БЕСПЛАТНО собу, кухи-

њу, купатило издајем ста-

нарки у Иванову. 064/372-

94-71. (187914)

НАМЕШТЕН двособанстан са грејањем, у Сара-јевској улици, издајем.064/222-01-47. (187822)

КОТЕЖ 2, празан двособанстан, интерфон, грејање,лифт, телефон, кабловска.063/765-84-50. (187824)

ИЗДАЈЕМ двособан нена-мештен стан на Содари, 56квадрата. 064/155-65-11.(187832)

ИЗДАЈЕМ намештену гар-соњеру, на Тесли. Тел.060/555-96-06. (187854)

ИЗДАЈЕМ двособан полу-намештен стан на Стрели-шту, близу „Авива ” и „бео-воза” од 1. фебруара 2015.060/745-06-34. (187856)

ИЗДАЈЕМ двособан нена-мештен стан, Котеж 1, ЦГ,кабловска. 063/164-61-70.(187859)

ИЗДАЈЕМ на Содари, дво-ипособан стан са ЦГ, уодличном стању. 063/784-10-84. (187879)

ИЗДАЈЕМ на дуже гарсо-њеру, нова зграда, интер-фон, ЦГ са калориметром,полунамештену, близуЗелене пијаце, Машинскеи Хемијске школе, Котеж1. 063/106-05-47. (187900)

ИЗДАЈЕМ двособан стан, 62м2, централно, клима, блин-дирана врата, телефон, нијенамештен, Панчево.064/834-25-33. (187875)

СОДАРА, издајем једносо-бан стан, 35 м2, III, ЦГ.063/827-23-63, 013/632-046. (187914)

ИЗДАЈЕМ кућу, шири цен-тар, стамбено-пословненамене. 062/347-667.(187913)

ИЗДАЈЕМ полунамештенстан у поткровљу, повољ-но. 064/942-89-29.(187882)

ИЗДАЈЕМ гарсоњеру,намештену, грејање, ТА,центар, повољно. 061/131-79-04. (187885)

СТАН двособан, Котеж 1,

кућа приземље, башта,

мирно место. 061/225-16-

43. (187891)

ИЗДАЈЕМО намештену

собу са централним греја-

њем, употреба купатила и

кухиње с трпезаријом, 70

евра и подела месечних

дажбина, Стрелиште.

064/548-66-75, 063/716-

82-53. (187893)

ИЗДАЈЕМ стан на Тесли,

непосредна близина стани-

це „беовоза”, 50 м2, I спрат,

ЦГ. 064/208-13-63. (и)

ПОВОЉНО издајем наме-

штен стан на Котежу 2.

063/466-169. (187951)

ИЗДАЈЕМ собу самцу, скупатилом, кухињом и гре-јање, Миса. 060/444-76-83.(187950)

ДВОРИШНИ стан, 53 м2,Жарка Зрењанина 78,одличан, договор. 064/157-56-96, 060/355-28-80.(187962)

ИЗДАЈЕМ намештен дво-собан стан и гарсоњеру,шири центар. 064/489-65-50. (187965)

ИЗДАЈЕМ једнособаннамештен стан, на Стрели-шту. Тел. 064/842-92-10.(187974)

ИЗДАЈЕМ двособан стан,60,05 м2, намештен, IIспрат, грејање, лифт,интерфон, телефон, надуже време, на Стрелишту,у центру. Тел. 064/180-01-48, 011/274-80-23.(187980)

ПОВОЉНО хитно издајемсобу, намештену, са цен-тралним грејањем, ТВ,интернет, с употребомкухиње, у згради, Стрели-ште, Ул. Вељка Влаховића17. 064/362-19-42,013/320-009. (188005)

ПРОДАЈЕМ комплетноопремљену пекару у Омо-љици. Тел. 069/161-74-86.(СМС)

ИЗДАЈЕМ локал, аутобу-

ска, телефон, клима, тен-

да, рефлектор, роло-врата.

062/120-29-92. (СМС)

ИЗДАЈЕМ локал 50 м2,

Моше Пијаде 4. 063/313-

944. (187272)

ИЗДАЈЕМ пословно-мага-

цински простор, 70 м2.

064/158-01-53, 064/807-

57-01. (187492)

ИЗДАЈЕМ локал 37 м2,

Вељка Влаховића 9, центар

Стрелишта, за све намене.

065/992-83-43, 320-346.

(187480)

СТРЕЛИШТЕ, центар, про-

дајем/издајем локале од 39

и 81 м2. Тел. 064/267-71-

74. (187489)


СТАНОВИ

ПОНУДА

СТАНОВИ

ПОТРАЖЊА

СТАНОВИ

ИЗДАВАЊЕ

ЛОКАЛИ

ПРОДАЈЕМ локал 30 м2, у

центру, замена плац или

кућа. 064/143-52-98.

(187466)

ИЗДАЈЕМ пословни про-

стор 120 м2, Мите Топало-

вића 10, код Социјалног.

063/278-151. (187443)

ПОВОЉНО продајем

киоск на аутобуској стани-

ци и фијат темпра, рено

лагуна караван. 061/156-

26-00. (187457)

ИЗДАЈЕМ простор погоданза тиху пословну делат-ност. 064/145-47-48,061/175-00-15. (187565)

ПРОДАЈЕМ или издајемпословни простор. МошеПијаде 99. 355-185.(187571)

ИЗДАВАЊЕ, 14 м2, центар,50 м2 преко пута „бувља-ка”. 063/240-817. (187606)

ИЗДАЈЕМ локал 21 м2,Карађорђева 15. 064/184-81-47. (187611)

ИЗДАЈЕМ локал 20 м2, уНемањиној 8. 063/853-93-29. (187641)

ИЗДАЈЕМ локал 12 м2,излог, центар, ВојводеПетра Бојовића 19.063/314-803. (187677)

ИЗДАЈЕМ локал, Његошва,центар, шеталиште, дваизлога, 60 м2. 063/745-64-26. (187657)

ИЗДАЈЕМ пословни про-стор, 400 м2, с великимпарком, базеном, брвна-ром, у Панчеву. 061/640-96-01. (187691)

ИЗДАЈЕМ канцеларију 21м2, у центру, Корзо. Тел.063/808-58-16. (187805)

ИЗДАЈЕМ локал 65 м2,погодан за кладионицу.064/380-54-50. (187753)

ИЗДАЈЕМ пословни мага-цински простор, 70 м2.064/158-01-53, 236-72-75.(187734)

ИЗДАЈЕМ локал 60 м2 уУлици војводе РадомираПутника, бивша ЈНА, 23.Тел. 063/497-070. (187786)

ИЗДАЈЕ се локал 35 м2,централно грејање, ЦараДушана 38. 062/886-56-07,013/351-477. (187990)

ЦЕНТАР, локал, разрађенаканцеларија, прода-јем/мењам. 064/246-05-71,345-534. (187991)

ЛОКАЛ 60 м2, хитно изда-јем. Д. Туцовића. 069/266-98-20. (187815)

ЛОКАЛ 35 м2, издајем,Тржни центар Змај Јовина.069/266-98-20. (187815)

ИЗДЈЕМ локал, Карађор-ђева 15, Панчево. 013/323-045, 063/743-32-25.(187819)

П Р О Д А Ј Е М / И З Д А Ј Е Млокал, центар града. Тел.066/352-080. (187866)

П Р О Д А Ј Е М / М Е Њ А Млокал на Зеленој пијаци.061/230-21-70. (187908)

КИОСК штампе и фастфудкиоск, мокри чвор, хитнопродаја. 063/700-38-51.(187887)

ИЗДАЈЕМ локал код Ауто-буске станице. Клима, тен-да, велики излог, 20 м2.064/199-49-96. (187878)

ИЗДАЈЕМ магацинскипростор 60 м2, близу„бувљака”. Тел. 063/247-346. (187925)

ИЗДАЈЕМ локал, ЖаркаЗрењанина. 063/818-83-84.(187491)

ПРОДАЈЕМ локал 45 м2,„Трубач”, II спрат.065/428-15-44. (187922)

ПОТРЕБНА радница кафебилијар клубу у Панчеву,Книћанинова 37. 062/227-771. (187497)

ПОТРЕБНА девојка за раду кладионици. 062/881-85-01. (187774)

РАДНИК за разне помоћнепослове, потребан. Кон-такт телефон и кратку био-графију, писану ћирили-цом послати на пош. фах29, Панчево. (ф)

ЖЕНЕ и мушкараципотребни за чишћењестамбеног и пословногпростора. Контакт телефони кратку биографију, писа-ну ћирилицом послати напош. фах 29, Панчево. (ф)

ЗБОГ отварања новог лока-ла ћевабџиници „ХалоЛесковац” потребне радни-це. 063/897-55-04. (187994)

ПОТРЕБНА радница за раду пекари. 063/890-97-67.(187988)

ПОТРЕБНЕ жене за рад наиндустријским шиваћиммашинама. 060/185-85-38.(187939)

ПОТРЕБНА радница за радна роштиљу у месари,стални радни однос.063/362-427. (187846)

П О С Л А С Т И Ч А Р Н И Ц И„Анчи колачи” потребнаособа с талентом за слика-ње, вајање, декорацију,која би се усавршавала управцу декорисања торти.Стални радни однос.www.ancikolaci.com/zapo-slenje.html. (187973)

ПОТРЕБАН радник замашинску обраду мотора,Ауто-сервис „Вукадино-вић”. Тел. 061/265-94-44.(87973)

САЛОНУ „Мерима” потре-бан фризер с искуством,волонтер и ученица.(188007)

САЛОНУ намештаја потре-бан монтер-возач са иску-ством. Доћи лично у субо-ту, 17. јануара 2015, наадресу Војводе Петра Бојо-вића (Лењинова) бр. 12, у11 сати, и понети CV.(188009)

УЧИТЕЉИЦА у пензијичува децу и помаже у уче-њу. Биљана. 060/010-11-53. (СМС)

ЧАСОВИ енглеског,немачког и српског језика.Тел. 064/486-05-98. (СМС)

ДРВОСЕЧА, исећи ће

моторном тестером свако

дрво које вам смета.

063/369-846. (187502)

ЧАСОВИ енглеског језика

и преводи, професор. Тел.

064/190-14-17. (187504)

МАСЕРКА, масажа целогтела. 062/817-17-31.(186120)

РАДИМ хладну депилаци-ју, ноге, руке и лице, оба-везно заказивање. 061/675-54-94. (187224)

ПАРКЕТ и ламинат,поставка, хобловање илакирање. 061/314-90-18,601-892. (187437)

МЕДИЦИНСКЕ сестре,давање терапије, купање инега болесника. 063/737-59-60. (187405)

Б Р А В А Р - З А В А Р И В А Ч ,израђујем, поправљамограде, капије, надстре-шнице, терасе и остало.062/816-33-84. (187420)

ЧАСОВИ, основе електро-технике, професор саискуством. 062/801-97-58.(187433)

В О Д О И Н С Т А Л А Т Е Р ,поправка старе, уградњанове инсталације, машин-ска одгушења, санитарија.062/382-394. (187450)

ХОБЛОВАЊЕ, фуговање,поправка и лакирање пар-кета. 602-701, 064/341-79-60. (187462)

ОЗБИЉНА жена чувала бидецу или старију особу.062/167-67-69, 062/825-26-09. (187467)

МОЛЕРСКО-ГИПСАРСКИрадови, изолација, фасаде,веома повољно. 013/372-247, 060/037-22-47.(187477)

ПРЕВОЗ робе, ствари,селидбе, камионом 2 тоне,најповољније. Жељко,065/361-13-13. (187519)

СЕРВИСЕР свих врста бој-лера и веш-машина, тра-жим посао. Тел. 312-408,064/926-59-43. (187521)

ПЕДИКИР, маникир, дола-зак по позиву. 060/366-00-63. (187522)

СТОЛАРСКЕ и браварскеуслуге. Александар.013/351-073, 064/157-20-03. (187523)

ВРЛО повољно вршим пре-воз шута, чистим подруме,таване, износим старођубре, Златко и синови.061/627-06-54, 064/227-68-03. (187527)

ЕЛЕКТРИЧАР, поправкебојлера, шпорета, ТА пећи,индикатора, инсталација.Мића, 064/310-44-88.(187526)

СУШИМ месо на букови-ни, хладном диму.065/271-79-71. (187532)

НОВО у граду, превозваших љубимаца, тражимпосао. 064/255-82-54.(187530)

РЕНОВИРАЊЕ кровова,зидање, малтерисање, изо-лација димњака, бетонира-ње, повољно. 063/865-80-49. (187555)

КЕРАМИЧАР с дугогоди-шњим искуством, квали-тетно, педантно, повољно.064/252-51-75. (187573)

УГРАДЊА, одржавањеводе, канализације, каби-на, бојлера, славина,котлића. 063/836-84-76.(187594)

СТРУЧНО орезивање воћа-ка. 060/431-52-70.(187596)

АЛУ и ПВЦ столарија,ролетне, венецијанери,комарници, уграђујем,поправљам. 064/181-25-00. (187690)

ЛЕПИМ столице и столове.063/807-33-20. (187699)

ВОДОИНСТАЛАТЕР ради:одгушења канализације,адаптације, замена,поправке, одмах. 331-657,064/495-77-59. (187705)

МАСАЖА, физотерапија,

киропрактика. 064/458-70-

12, Неша. (187619)

СЕРВИС рачунара, лапто-

па, инсталација програма

по жељи, најјефтиније,

тражим посао. 062/854-96-

73. (187621)

ЧАСОВИ српског, припре-

ма за пријемни за основце

и средњошколце. 064/462-

37-64. (187625)

ХИДРОИЗОЛАЦИЈА обје-

ката, 26 година искуства.

062/305-424. (187628)

ЧАСОВИ математике:

основцима, вишегодишње

искуство, почните на вре-

ме. Тел. 060/616-82-58.

(187636)

КЕРАМИЧАР, припрема и

постављање свих врста

керамичких плочица,

повољно. Тел. 063/744-08-

24. (187729)

ВОДОИНСТАЛАТЕР, одгу-шења канализације, адап-тације купатила, сервис,одмах, повољно. 377-930,064/586-85-39. (187766)

ТАПЕТАР који пресвлачинамештај, с искуством,тражи посао. 064/120-77-64. (187775)

НЕГА старих, болесних иинвалидних лица, цело-дневна нега, заказивање ипревоз до лекара. 063/868-04-51. (187745)

КЕРМИКА, водовод, ква-литетно, поуздано, повољ-но. 063/318-780. (187804)

ИЗРАДА пројеката, стам-бених објеката, пословнихобјеката, хала. 065/341-64-90. (188911)

СТОЛАР тражи посао,поправљам кухиње, регалеи други намештај на њимамењам шарке. 063/773-45-97, 371-568. (187828)

СТЕПЕНИШТА, храст,јасен, буква, прозори, вра-та, израда, монтирање.063/732-82-16. (187830)

ШЛЕП-СЛУЖБА: превозпољопривредне механиза-ције и аутомобила, тражимпосао. 066/618-87-72,063/223-907 (1897843)

СЕЧЕЊЕ дрвећа, вађењепањева, крчење, кошење.064/196-17-32. (187853)

ДРВОСЕЧА, исећи ћемоторном тестером свакодрво које вам смета.063/369-846. (187903)

НЕМАЧКИ, часови свимузрастима, сигуран успех.Тел. 061/656-04-04, 352-892. (187953)

МАТЕМАТИКА, физика,хемија, механика, часови.251-19-81, 063/852-22-43.(187954)

ПОВОЉНО, превоз робе иселидбе комбијем, цена подоговору. 064/147-14-77.(187245)

НОВО, ново, ново пик-аппревоз, акција овог месе-ца, тура у локалу 700 дина-ра, ваш „Бомбончић”,Борис превоз. 013/352-536, 063/253-028, 064/444-66-74. (186883)

СЕЛИДБЕ Бомбончић –Борис, комплетна услугаселидбе камионима 3, 5 и7 т, комбијем 2 т, с радни-цима или без њих, у свимправцима, плаћање могућечековима 100 дана и прекорачуна. Борис, 013/352-536, 063/253-028, 064/444-66-74. bombon-c i c b @ g m a i l . c o m ,w w w . s e l i d b e p a n c e v o -boris.ser.rs. (186883)

СЕЛИДБЕ станова, локала,кућа, магацина, екипа рад-ника, све по вашој жељи, зафирме специјали попусти,бесплатан долазак и про-цена посла. Борис,013/352-536, 063/253-028,064/444-66-74. bombon-c i c b @ g m a i l . c o m ,w w w . s e l i d b e p a n c e v o -boris.ser.rs. (186883)

СЕЛИДБЕ Борис, комби 2тоне, камиони 3 до 7 тона,утоварна рампа, са или безрадника. Гаранција за без-бедност вашег намештаја,могућност складиштењаствари. Борис, 013/352-536, 063/253-028, 064/444-66-74. bombon-c i c b @ g m a i l . c o m ,w w w . s e l i d b e p a n c e v o -boris.ser.rs. (186883)

СЕЛИДБЕ Борис, селидбеБорис комбији, камиони,екипа радника 0–24 сата,за вас и недељом радимо.Изаберите најбоље! Овогмесеца са овим исечком изновина, попуст на свеселидбе и превозе 10одсто. 013/352-536,063/253-028, 064/444-66-74. bombon-c i c b @ g m a i l . c o m -, www.selidbepancevo-boris.ser.rs. (186883)


ЛОКАЛИ

ПОСАО

ПОНУДА

ПОСАО

ПОТРАЖЊА

УСЛУГЕ

СЕЛИДБЕ и превоз робе –Борис – камионима, ком-бијима, екипа радника,монтирање/демонтирање,паковање ствари, кутије запаковање, фолија зазаштиту намештаја. Сели-те се без стреса. Борис,013/352-536, 063/253-028,064/444-66-74. bombon-c i c b @ g m a i l . c o m ,w w w . s e l i d b e p a n c e v o -boris.ser.rs. (186883)

ПАРКЕТ постављам ихоблујем, мајстор с дугого-дишњим искуством изДебељаче, с материјаломили без њега. Ноле (имами паркет), 013/665-220,063/847-74-38. (177371)

СЕРВИС шиваћих машина.066/210-012. (186128)

БАЛТОКАД када, обноваглазуре, пластифицирање,28 година с вама, гаранци-ја. www.baltokad.co.rs.065/347-55-02, 011/288-30-18. (186709)

РОЂЕНДАНИ за велике имале, сва друга славља,„Падрино”, иза „Максија”.066/372-774, 013/334-000.(186890)

ВОДОИНСТАЛАТЕР, одгу-шење купатила и канали-зације, водоводне адапта-ције, замена вирбли, вен-тила, батерије и санитари-је, одвајање водомера, свеза воду. Пензионеримаекстра попуст, од 0–24сата, нон-стоп. Долазимодмах. 013/235-39-21,064/290-45-09, 061/348-20-00. (187336)

ДЕЗИНСЕКЦИЈА, уништа-вање буба гелом и пастом,нов метод, без прскања.062/182-74-50, Славиша.(187271)

СЕЛИДБЕ комбијем и ками-оном, Војводина, Србија, срадницима или без њих.Најповољније, Иван.063/107-78-66. (186885)

ВОДОИНСТАЛАТЕР, одгу-шење купатила, канализа-ције, адаптације, батерије,вентили, све за воду, 0–24,пензионерима попуст,долазимо одмах. 367-686,064/151-82-64, 061/266-77-45, 064/493-44-63,063/811-74-89. (187423)

ТВ СЕРВИС „Плус”, поправ-ка телевизора, монитора,даљинских. Д. Туцовића 28.353-463. (187457)

ОДГУШЕЊЕ одвода иканализације специјалниммашинама, може прекорачуна. „Aсqua”, 062/532-346. (187440)

СЕРВИС компјутера,лапотпа, монитора, најпо-вољније. Гаранција. Нон-стоп. 063/240-275. (187501)

СЕЛИДБЕ, превоз другеробе, Панчево, даље, ценадоговор. 063/193-22-29,013/366-843. (187633)

ЛИМАРСКИ радови, пре-правка старе, монтирањенове лимарије, преправкакровова, монтирање снего-брана, санација цурења,рад на висини с корпом до20 м. Лимар Зоран.065/540-93-95. (187637)

СЕРВИС телевизора, оста-лих електроуређаја, монти-рање ТВ антена, поравкасателита, уградња рисивераза дигитализацију. Дејан,063/800-01-96. (187588)

КИРБИ дубинско усисава-ње, прање тепиха, намешта-ја. Мики, Тибор. 258-30-62,065/329-49-07. (187649)

ВОДОИНСТАЛАТЕР, одгу-шење купатила, канализа-ције, адаптције купатила,батерије, вентиле, 0–24сата, долазимо одмах, пен-зионерима попуст. 348-139, 064/151-82-64,064/489-44-63, 063/811-74-89. (187849)

СЕЛИДБЕ и превоз робекамионом и комбијем већод 1.500 динара, градскатура, бесплатно монтира-ње и заштита намештаја,одвожење старих ствари надепонију, екипа радника,попуст на ванградске туре.0–24 сата ми смо ту збогвас. Задовољан клијент јенаш једини циљ. 064/334-85-64, 063/811-98-32,Поповић. (187644)

ВОДОИНСТАЛАТЕР: одгу-шење купатила, канализаци-је, адаптације, поправке,замена. 331-657, 063/777-18-21, 064/495-77-59. (187705)

Е Л Е К Т Р О С Е Р В И С„Лукић”, поправља веш-машине, фрижидере, бојле-ре, шпорете, пећи, електро-инсталације. 060/180-02-83, 013/251-28-97. (287711)

РОЈАЛ МГ , уградња,попрвка: ПВЦ, алу-ролет-ни, венецијанера, трака-стих, роло, римских, панел-них завеса, роло-комарни-ка, тенди, туш-кабина, хар-мо-врата, роло заштитнихврата. Горан. 013/351-498,063/816-20-98. (187809)

РОЛО НАЈ вам нудипоправку, уградњу: ролет-ни, венецијанера, трака-стих завеса, роло-комар-ника, хармо-врата, туш-кабина, роло-врата (челич-них, заштитних), тенди.Ми смо најквалитетнији,најјефтинији с највећомгаранцијом. Проверите.013/344-594, 063/894-21-80. (187816)

СЕРВИС компјутера, лап-топа, монитора, најповољ-није, гаранција, нон-стоп.063/240-275. (187861)

ЕЛЕКТРИЧАР, поправкае л е к т р о и н с т а л а ц и ј а ,постављање нових, заменатабли, постављање плафо-њера и лустера. 063/644-353. (187875)

ВЕШ-МАШИНЕ, фрижиде-ре, бојлере, шпорете, ТА,поправљамо са гаранцијом.„Фриготехник”, 361-361,064/122-68-05. (187797)

ТЕПИХ сервис, дубинскопрање тепиха, сушење укомори. 302-820, 064/129-63-79. (187934)

АДАПТАЦИЈА станова, зида-

мо куће од темеља до крова,

гаранција за изведене радове.

064/206-50-91, www.pangra-

djevina.rs. (187959)

МОМАК,1975, неожењен,

инвалидски пензионер,

тражи девојку ради брака.

064/303-50-15. (СМС)

МОМАК, 41 година, тражи

даму од 35 до 50 година за

везу или брак, само озбиљ-

не. 064/932-66-92. (СМС)

СТАРИЈУ госпођу, искљу-

чиво без наследника, при-

мамо у нашу породицу, у

замену за некретнину.

061/309-80-07. (187366)

МУШКАРАЦ, 54 године,

материјално обезбеђен,

жели да упозна жену или

девојку до 40 година, ради

дружења, излазака, звати

око 21 сат. 013/352-203.

(187433)

ОЗБИЉАН господин, 81година, с немачком пензи-јом, тражи жену домаћицу,без обавеза од 60 до 65 годи-на. 062/115-12-04. (8187792)

ОГЛАШАВАМ неважећомизгубљену пловдибенудозволу за пловило реги-старке ознаке ПА 259 Д, наиме Золтан Пап. (187772)

ИЗДАЈЕМ апартман у цен-тру Златибора, повољно.063/709-44-97. (187719)

ИЗДАЈЕМ двособан апарт-ман на Златибору, пар-кинг, кабловска, центар.063/759-98-77. (187476)


УСЛУГЕ

РАЗНО

ТУРИЗАМ

300-830


Покрајински секретаријат за урбанизам, градитељ-

ство и заштиту животне средине на основу члана 20.

Закона о процени утицаја на животну средину („Слу-

жбени гласник РС” бр. 135/04)

ОГЛАШАВА

јавни увид у Студију

о процени утицаја

на животну средину

Носилац пројекта НИС а. д. Нови Сад, Блок Пре-

рада, Улица народног фронта бр. 12, поднео je захтев

за давање сагласности на Студију о процени утицаја

на животну средину пројекта Изградња нових резер-

воара за полимер битумен на к. п. бр. 3530 КО Војло-

вица СО Панчево.

Подаци и документација из захтева носиоца про-

јекта могу се добити на увид радним данима, од 10 до

14 сати, у просторијама Покрајинског секретаријата

за урбанизам, градитељство и заштиту животне среди-

не, Булевар Михајла Пупина 16, Нови Сад (приземље,

канцеларија бр. 39) и у просторијама Градске управе

града Панчева, Трг краља Петра I бр. 2–4, до 17.

фебруара 2015. године. За време трајања јавног увида

заинтересована јавност може у писменом облику под-

нети примедбе и мишљења на изложену студију о

процени утицаја на адресу Секретаријата.

Јавна расправа и презентација одржаће се 18.

фебруара 2015. године, у 11 сати, у згради Владе АП

Војводине (приземље, канцеларија бр. 39).

(Ф-2)

ЈАВНО КОМУНАЛНО ПРЕДУЗЕЋЕ „ЗЕЛЕНИЛО” ПАНЧЕВО РАСПИСУЈЕ

КОНКУРС ЗА ИЗДАВАЊЕ У ЗАКУП ПОСЛОВНОГ ПРОСТОРА – ЛОКАЛА

Локал бр. 3, у ламели 9, на Зеленој пијаци, Ослобођења бб, укупне површине 100 м2, по почетној цени од 500,00

дин./м2.

Локал је одмах слободан.

Локал бр. 8, у ламели 9 на Зеленој пијаци, Ослобођења бб, укупне површине 32,55 м2, по почетној цени од

500,00 дин./м2.


Локал бр. 11, у ламели Е-4, на Робној пијаци „Аеродром”, Улица Светозара Шемића, укупне површине 9 м2, по

почетној цени од 5.000,00 дин./м2.





Локал бр. 7, у ламели Е-2-3, на Робној пијаци „Аеродром”, Улица Светозара Шемића, укупне површине 9 м2,

по почетној цени од 5.000,00 дин./м2.


Локал бр. 1, у ламели Е-4 на Робној пијаци „Аеродром”, Улица Светозара Шемића, укупне површине 9 м2, по






Локал бр. 4, у ламели А, на Робној пијаци „Аеродром”, Улица Светозара Шемића, укупне површине 9 м2, по



Рок за достављање понуда је осам дана од дана објављивања Конкурса.

Ближи услови Конкурса биће истакнути на огласним таблама Радне заједнице (Панчево, Димитрија Туцовића

7-а), Робне пијаце „Аеродром” и Зелене пијаце у Панчеву.

(Ф)

ПОГРЕБНА СЛУЖБА ЈКП-a „ЗЕЛЕНИЛО” ПАНЧЕВО

НА УСЛУЗИ ГРАЂАНИМА СВИХ 365 ДАНА У ГОДИНИ

ОД 0 ДО 24 САТАПоштовани грађани,

нудимо велики избор опреме по изузетно повољним ценама.

Куповином погребне опреме код нас добијате низ повољности, као што су:

– ниже цене погребних услуга: плаћање опреме у шест месечних рата, без ка-

мате, забраном или на лични доходак;

– бесплатан превоз у локалу, као и нижа цена услуга хладњаче;

– најјефтинији превоз покојника ван територије Панчева;

– компјутерска обрада парти;

– израда парти с фотографијом у колору;

– изводимо радове на уређењу гробних места као што су: израда бетонских

оквира и стаза, попуна гробних места земљом, попуна гробних места бето-

ном и др.

НОВО У ПОНУДИ ПОГРЕБНЕ СЛУЖБЕ ЈКП-а „ЗЕЛЕНИЛО”

– продаја споменика и опсега,

– рефундација трошкова преко ПИО фонда.

Посебно вам нудимо новоизграђене гробнице.

Све ближе информације можете добити у продавници погребне опре-

ме, у Ружиној 7, или на телефон број 318-958. (Ф)

Последњи поздрав драгом колеги

СТЕВАНУ

ДИМИТРИЈЕВСКОМ1954–2015.

од колега из Карбамида.

(231/187868)

СТЕВАН ДИМИТРИЈЕВСКИ1954–2015.

Синдикат сменских и производних

радника „Азотаре”

(250/187920)

ШАНДОР МАТЕ

Последњи поздрав драгом брату од сестре

РОЗИКЕ, шогора ЂУРИЈА, АРАНКЕ, КАТИЦЕ,

ЂУРИКЕ и њихових породица(274/187955)

Последњи поздрав во-

љеном брату и ујаку

ШАНДОР МАТЕ

Остајеш заувек с нама у

нашим мислима.

Твоја сестра ИРЕНА,

зет БРАЦА и сестрићи

ДАМИР и АНИТА

с породицом

(275/187957)

ШАНДОР МАТЕ Последњи поздрав од комшија из Маре Мандић из

Колоније

(276/187961)

8. јануара 2015. заувек нас је напустио наш вољени

ШАНДОР МАТЕ 1945–2015.

Успомену на тебе чуваћемо вечно.

Твоји: супруга ЗДЕНКА, ћерка КЛАРА, зет МИОДРАГ

и унуци ДАРИО и МАРИО

(282/187975)

После дужих и тешких болести 9. јануара

2015. године преминула је наша свима

драга

БОСИЉКА МЛАДЕНОВСКИрођ. Ћуковић

1949–2015.

Сахрана је обављена у понедељак, 12. ја-

нуара, на качаревачком гробљу.

Вечно захвални синови МИРОСЛАВ

и АЛЕКСАНДАР с породицама

(238/187824)

ИЗЈАВА ЗАХВАЛНОСТИ

Поводом смрти наше драге Босиљке Младе-

новски, рођ. Ћуковић, желимо да захвалимо

колективима Болнице Панчево, КБЦ-а Зве-

здара и Здравствене станице Качарево за

велику, несебичну и искрену помоћ коју су

пружали током претходних година лечења.

Породица Младеновски(239/187884)

ЧИТУЉЕ И ПОМЕНИЧетвртак, 15. јануар 2015. 25

У среду, 21. јануара, обележићемо четрде-

сет тужних дана без нашег вољеног супру-

га и оца

БОГДАНА ПЕТРОВА БОЦЕ13. VIII 1950 – 11. XII 2014.

Успомене навиру, утехе нема...

Непрестано у мислима с тобом

ЈУЦА и ОГЊЕН

(226/187557)

После кратке и тешке болести преминуо је наш вољени

др МИЛАН ЛАЗАРЕВИЋ1922–2015.

Био је скроман човек, хуманиста, оснивач Ортопедског одељења Оп-

ште болнице Панчево.

Ожалошћени: синови ЂОРЂЕ и ИВАН

(84/187579)

После дуже и тешке болести преминуо је

МИЛОШ ТОПИЋ17. III 1920 – 7. I 2015.

Сахрањен је 10. јануара 2015. године, на

гробљу на Котежу.

Хвала му за сву љубав и пажњу коју нам је

пружио.

Остаће заувек у срцима и сећању

његових: супруге РАДОЈКЕ, сина

СВЕТОЗАРА, ћерке МИРЕ, снаје

НАДЕЖДЕ и унука ЈАСМИНЕ и ЈЕЛЕНЕ

(100/187698)

С болом и тугом обавештавамо рођаке и пријате-

ље да је наш драги

МИЛОШ ТОПИЋ1920–2015.

преминуо 7. јануара 2015, у 95. години.

Ожалошћена ћерка САРА и зет РАЈКО(101/187609)

Много нам недостајеш као деда и прадеда

МИЛОШ ТОПИЋ1920–2015.

Последњи поздрав деди Милошу од унука

ГОРДАНА, праунука АЉОШЕ

и снаје КАРОЛИНЕ из Аустралије(102/187609)

МИЛОШ

ТОПИЋ

Последњи поздрав по-

штованом пријатељу.

РАДА ПЕТРОВИЋ

(107/187620)

5. јануара 2015. преми-нуо је наш драги супруг,отац и деда

МИЛОВАН

НОВИЋЕВИЋ1938–2015.

Ожалошћени: супругаРУЖИЦА, ћерка

СНЕЖАНА и син САШАс породицама

(103/187612)

Последњи поздрав при-

јатељу

МИЛОВАНУ

НОВИЋЕВИЋУ

од породице

СТЕФАНОВИЋ

(165/187724)

После дуго година болести, 1. јануара

2015. напустила нас је наша

ВИДОСАВА СЕКА ГУЛИЋ1937–2015.

Вечно ће у нама живети њен осмех и њена

ведрина. Нека нађе миран сан на небу! За-

увек ће остати у нашим срцима.

Ожалошћени: супруг ГАБОР, ћерка

ДРАГИЦА ЦАЦА, син ГЕЗА, унуци МАЈА,

ИГОР и СРЂАН и снаја РАЈКА

(56/187516)

С болом и тугом опраштамо се од нама

драгог

ПЕТАР БЕЉИЋ1929–2015.

Преминуо 7. јануара 2015, у 86. години.

Ожалошћени: син НЕНАД, снаја

ЉИЉАНА и унука МИЛЕНА

(77/187566)

Последњи поздрав вољеном оцу

ПЕТРУ БЕЉИЋУ1929–2015.

од ћерке НАДЕ и зета НИКОЛЕ с породицом

(156/187709)

Последњи поздрав драгом деди

ПЕТРУ БЕЉИЋУ

од унуке МИЛЕНЕ с породиоцм ТЕОФИЛОВИЋ

(227/187858)

На вест о смрти нашег дугогодишњег радника

САВЕ

ЛИЊАКОВИЋАпензионера „Електровојводине”

изражавамо искрено саучешће породици покој-

ника.

„Електровојводина” д. о. о. Нови Сад,

Електродистрибуција Панчево(35/ф-2675)

Последњи поздрав оцу

МИОДРАГУ ВИЈАТОВУ

Његови ЗОРАН, БОЈАНА и ИВАНА с породицама

(120/187650)

МИЛОШ

ПОПОВ

Сестра те никада неће

заборавити!

Последњи поздрав

брату и ујаку од сестре

ЧАРНЕ и сестричине

ЉИЉАНЕ с породицом.

(16/187424)

16. јануара, у 11 сати,

дајемо четрдесетоднев-

ни помен

МИРОСЛАВИ

БОГДАНОВ

Недостајеш нам.

ЈОВА и НАДА


(94/187600)

ЧИТУЉЕ И ПОМЕНИЧетвртак, 15. јануар 2015.26

,,ПАНЧЕВАЦтелефон:

013/301-150

Благо наше, без тебе више ништа неће бити исто.

Неизмерно те воле деда ДРАГА и баба АНА

(252/187947)

Теткина лепото, како даље без тебе, ко ће твоју теткуда охрабрује и коме ће Бони неизмерно да се радује.Волим те!

Твоја тетка ДРАГАНА

(267/187947)

СЕЛЕНА РОВЧАНИН18. XI 1993 – 13. I 2015.

Вичем Богу: Она је још млада!

Вичем Правди: Она се још нада!

Анђелима: Ви јој срце знате!

Вичем земљи: Она није за те!

Ниоткуда нема ми одјека...

Вичем себи: Зар јој нема лека?

Идем станем, ка очајник клети,

опет зборим речи без памети:

НЕ СМЕ НАМ УМРЕТИ

Анђеле наш, нека те анђели чувају!

Воле те твоји мама ЉИЉА, тата КЕМАи сестра ЛЕЛА

(269/187955)


СЕЛЕНИ

од ЕКИЈА и ВЕСНЕ

с децом, РАМА

и АНКУШЕ

ХАСАНОВИЋ

(270/187956)


СЕЛЕНИ

од тетка ЗЛАТЕ, теча

ПРЕДРАГА, ТИЈАНЕ

и БОЈАНА

(271/187956)

НЕНАУвек ћеш бити у нашим срцима. Нека те анђели чува-

ју!

РУШКА, БОРА, ЖАРКО, чика ЖИКА и тетка МАРА

(272/187957)

Последњи поздрав кћери нашег колеге и

пријатеља

СЕЛЕНИ РОВЧАНИН1993–2015.

Синдикат сменских радника „Правда”,

„ХИП–Петрохемија” Панчево

(273/ф-4)

Драгој нашој

СЕЛЕНИ

последњи поздрав.

СУЉА, НАДА, ЕНИС,

СНЕЖА И БЕЊАМИН

(252/187917)

Последњи поздрав дра-

гој

СЕЛЕНИ

Носићемо те вечно у ср-

цима.

ЕНИСА и ЉУБА

(254/187926)

СЕЛЕНА

РОВЧАНИН

Последњи поздрав нашој Селени.

Увек ћемо те волети.

ЖЕЉКО и САНЕЛА

(263/187944)


СЕЛЕНИ

РОВЧАНИНод породице РАЈКОВИЋ

(278/187966)


гој

СЕЛЕНИ

Нека те анђели чувају!

НЕША и САЊА

ЖИВКОВ с породицом

(287/187981)

Последњи поздрав поштованој

СЕЛЕНИ

РОВЧАНИН

Колектив ЈКП-а „Аутотранспорт Панчево”

(292/ф-6)


гој

СЕЛЕНИ

од девојака са зумбе

(298/187999)

СЕЛЕНА РОВЧАНИН

Последњи поздрав од породица СТЕФАНОВ и ИЛИЋ

(301/188006)

После кратке и тешке болести преминуо је наш

БРАНИСЛАВ ПАНАЈОТОВИЋ1948–2015.

Заувек ћеш бити у нашим срцима.

Ожалошћени: супруга ЈЕРИНА, синови ЗОРАН

и ДРАГАН, снаја ЈЕЛЕНА и унука МИЊА(40/187481)

БАНЕ ПАНАЈОТОВИЋ

Последњи поздрав пријатељу од ДАНКЕ и ЦВЕТКА

(78/187567)

29. децембра 2014, у 75. години, престало

је да куца срце наше најдраже мајке и баке

МАРИЈЕ ИВАНКЕ САВИЋ

Заувек у нашим срцима, с љубављу

и поштовањем ћерке ГОРДАНА

и МАРИНА с породицама

(4/187401)

Последњи поздрав драгој мајци и баки

БОЖИЦИ ШКРБИЋ1930–2015.

од кћерки МИЛИЦЕ и РУЖИЦЕ

с породицама

(57/187520)


БОСИЉКИ МЛАДЕНОВСКИ

од КУКИЦЕ, ЛЕНКЕ, БОЈАНА, НЕБОЈШЕ

и ЗАГОРКЕ(245/187907)


11. децембра преминула је наша драга

МИРЈАНА БАЏА1947–2015.

Оставила си траг који се не бирше

Тугу и бол који не пролази...

Почивај у миру!

Нека те наша љубав чува...

Твоји најмилији: ћерка НАТАША, зет ЉУБА

и унуци ЛУКА и БОРИС(126/77)

Последњи поздрав својој супрузи

МИРЈАНА БАЏА

1947–2015.

Нема речи утехе за губитак и бол.

Супруг ИЛИЈА, девер МИРКО, снаја МАРИЈА

и сестра МАРИЈА

(127/77)

Последњи поздрав сестри

МИРЈАНА БАЏАрођ. Обреновић


Твој брат МИЛОШ ОБРЕНОВИЋ с породицом

(136/187671)

Драга наша Миро,

Разумели смо се без речи, осмесима, погледима пуним

топлине.

Сада Вас више нема. Остају само лепе успомене и болно

сазнање да више нећемо бити заједно.

Оставили сте траг који се не брише, доброту и племени-

тост која се не заборавља.

С љубављу и тугом помињаћемо Вас и чувати од заборава.

Увек Ваше „Пандоре”: Котеж, Миса, „Лек”, Центар,

„Здравље”, Стрелиште 1, Стрелиште 2, „Нана”,

Омољица, Дрогерија, Београд и помоћно особље(146/187682)


гој

МИРЈАНИ

БАЏИ

рођ. Обреновић

од ЧЕДОМИРА,

МАРИЈЕ, НЕНАДА,

МИОДРАГА и ЗОРИЦЕ

(214/187826)


МИРЈАНА БАЏА

Милошеви другови: ЗОКИ САВИЋ, РАЈА, ЗОКА,

СТАВРА, НЕША, БОКИ, ТОДЕ, ЗОРАН ШЕВО,

ДАНЧЕ, САША ЦЕЦАРИЋ(241/187880)

Наша драга тета

МИРАПоносни смо што сте били важан део наших живота.

С поштовањем породице ДИСТОЛ и ВЕЉКОВИЋ

(249/187919)

МИРЈАНА БАЏАБескрајни, плави круг у

њему, звезда.

МИЛКА с породицом

(253/187926)

Последњи поздрав драгом и вољеном бата Колету

КОНСТАНТИН СТАМАТОВ1938–2014.

Његове ћерке ДАНИЈЕЛА и СНЕЖАНА, зетови

ЗОРАН и СТЕВА и унуци ЖАРКО и НИКОЛА(6/187403)


013/301-150


Последњи поздрав мајци

БОРИШКИ

ГУЛИЋ

од сина и снаје.

(116/187639)

Последњи поздрав од

супруга Пиште.

БОРИШКА

ГУЛИЋ

1935–2015.

Вечно ћеш бити у мом

срцу и чуваћу успомену

на тебе.

Твој супруг ПИШТА

(117/187639)


БОРИШКИ

ГУЛИЋ

од куме КАТЕ и кума

ПЕРЕ

(118/187639)

После кратке и тешке болести преминуо

је наш

МИЛАН ИВАЊАК БАТА1952–2014.

Наш вољени супруг и отац преминуо је 31.

децембра 2014, али ће заувек живети у на-

шим срцима.

Ожалошћени: супруга СМИЉА, синови

ИВАН и МИЛАДИН, сестра АНА и ДАВОР

(143/187680)


гом брату

БАТИНека те анђели чувају!

Сестра АНА(144/187681)

Последњи поздрав по-

штованом ујаку

МИЛАН ИВАЊАК

ДАВОР, БОЈАНА и ЕМА

(145/187681)

Последњи поздрав мом бати

САВИ ДАВИНИЋУ

од ЈЕЛИЦЕ, МИЛЕНКА, МИЛАНА

и ЈОВАНЕ

(19/187428)

Последњи поздрав драгом пријатељу и

другу

САВА ДАВИНИЋ

од породица ТРАЈКОВИЋ, ТАПАЛАГА

и ТОМИЋ

(20/187429)

Последњи поздрав при-

јатељу

САВИ

СРЂАН, ИВА и ДРАГАН

(135/187665)

САВА ДАВИНИЋ19. I 1953 – 1. I 2015.

Последњи поздрав нашем драгом Сави од његових нај-

милијих.

Ожалошћени: супруга СОФИЈА, ћерке ТАЊА

и ИВАНА и зет СИНИША(61/187536)

После кратке и тешке болести преминуо је наш

МИРКО МОЛНАР1953–2015.

Наш вољени је преминуо 10. јануара 2015. Са-

храна је обављена 13. јануара, у 12 сати, на вој-

ловачком гробљу.

Најтужнија година у нашим животима.

Неутешна мајка СТАНА и супруга МИЛЕНА(149/187696)

Последњи поздрав брату

МИРКО

МОЛНАР

1953–2015.

МИКА и ДРАГИЦА


(150/187696)

Последњи поздрав ком-

шији

САВИ

од комшија НИКОЛЕ,

БЕБЕ и МИЛЕТА

(171/187731)

Последњи поздрав нашем вољеном

РАДОВАНУ ЋИРИЋУ1942–2015.

Наш вољени преминуо је 8. јануара, сахрањен је

10. јануара.

Ожалошћени: супруга СОФИЈАНА, син ПЕТАР,

ћерка ВЕСНА с породицом,

као и остала родбина и пријатељи(192/187773)

ШАНДОР НАЂ

1966–2015.

Волим те и видимо се.


рођене сестре АНЕ.

(294/187995)


ШАЊИКИ

од сестре АНЕ, зета

АЛБЕРТА и сестрића

РОБЕРТА.

(295/187995)


шији

ШАНДОР НАЂ

1966–2015.

Станари зграде у

Душана Петровића

Шанета 3

(64/187543)

Последњи поздрав теча

МИРКУ

Породица КИКОВИЋ

(296/187997)


МИРКО МОЛНАРПородица

СТОЈАНОВИЋ

(297/187997)

Последњи поздрав де-

датечи

ЂУРИ

од ДУШАНА

с родитељима

(38/187475)

Последњи поздрав нашем драгом

ЂУРИ ЦРНОМ1947–2015.

Поносни смо што си био део свих нас. Хвала на

свему.

Никада те неће заборавити: мајка СМИЉА,

супруга ЉИЉАНА, ћерка СЛАВИЦА и син

САША с породицама и брат БЕЦА с породицом(39/187475)

САВА ЂУРА

ДАВИНИЋ ЦРНИ

Последњи поздрав колегама од колектива АД

„Петрохемија” РЈ Електроснабдевање(173/187733)


шији

РАЈИ

од породице ПОПОВ

(164/187722)


С тужним срцем се опраштамо од наше најдраже маме, таште, ба-

ке и прабаке. Преминула је 5. јануара 2015, у 79. години, а сахра-

на је обављена 8. јануара, на војловачком гробљу.

ЕВА МОЛНАР

Ожалошћени: ћерке РУЖЕНКА и БОЖЕНКА, зет МАРТИН, унуци

ДАНИЕЛ с породицом, МАРТИНА и ЛУИС, КРИСТИНА

с породицом, ИГОР, као и остала родбина и пријатељи

Хвала ти за све и нека те нађели чувају!

(111/187626)

10. јануара 2015, у 96. години, преминуо је наш

РАДЕ МИЛОШЕВИЋ1919–2015.

Сахрана је обављена 13. јануара, у 13 сати, на Католичком гробљуу Панчеву.

Ожалошћени: синови МИЛАН и БРАНИСЛАВ, снаја АЗРА, унучадБРАНИСЛАВ, ИГОР и САЊА, праунучад НЕМАЊА и АЛЕКСА,

сестра МИЛКА с породицом и остала родбина и пријатељи

(105/187617)


ВЛАДИ

ПЕТРОВИЋУ

Удружење пензионера

„НИС–Петрол”, РНП

Панчево

(129/187659)

После дуже и тешке болести преминуо је наш

ВЛАДИМИР ПЕТРОВИЋ1935–2015.

Наш вољени преминуо је 9. јануара, али ће зау-

век живети у нашим срцима.

Ожалошћени: син ДРАГАН и унука НАТАША(177/187739)

Последњи поздрав драгом оцу, деди и прадеди

МИЛУТИНУ ПЕТРОВИЋУ

од синова БРАНКА и НЕДЕЉКА и ћерке

ЗОРИЦЕ с породицама(157/187710)

Преминуо је наш

ЛАЗАР КОСТИЋ1935–2015.



Ожалошћени: ћерка СНЕЖАНА, зет МИРЕ, унук

ВУК и унука МИНА(158/187773)


ЛАЗАРУ КОСТИЋУ

од пријатеља МИЦКА и ДУШКЕ МИЋИЋ(159/187713)

На Бадњи дан отишао је заувек мој тата

ЛАЗАР КОСТИЋ1935–2015.

Заувек живиш у нашим сећањима.

Ожалошћени: ћерка БИЉАНА, зет СТЕВАН

и унуци ЛАЗАР и МИЛОШ с породицом(160/187714)

Последњи поздрав деда

ЛАКИКумови БИЉАНА

и МИЛАН

(303/4592)

ЛАЗАР КОСТИЋ

Последњи поздрав брату Лаки од НИКОЛЕ, АНИЦЕ

и ЗОРАНА с породицом

(74/187557)

САВА

ДЕЧЕРМИЋ

Ујаче, заувек ћеш бити

у мом срцу.

Твоја сестричина ОЉА

(251/187923)

С болом и тугом обавештавамо рођаке и пријатеље да је наш дра-

ги супруг и отац

САВА ДЕЧЕРМИЋ1953–2015.

преминуо 13. јануара, у 62. години.

Ожалошћени: супруга НАДА и ћерке ВИОЛЕТА и ВЕСНА


(257/187931)

Последњи поздрав нашем вољеном оцу, тасту и

деди

САВИ ДЕЧЕРМИЋУ1953–2015.

Тешко је поверовати да те нема.

Ожалошћени: ћерка ВИОЛЕТА, зет ДАРКО и

унуци УНА и УРОШ СИМИЋ(258/187931)

Последњи поздрав нашем вољеном оцу, тасту и

деди

САВИ ДЕЧЕРМИЋУ1953–2015.

Заувек ћеш бити у нашим срцима

Ожалошћени: ћерка ВЕСНА, зет ЖАРКО

и унуци МАРКО и МИЊА ГЛИГОРИЋ(259/178931)


САВИ

ДЕЧЕРМИЋУ

Породица КОВАЧЕВИЋ

(268/187452)

ВУКОСАВА

КУРЈАЧКИ


снаји од девера БОБЕ


(28/187448)

ВУКОСАВА КУРЈАЧКИ1940–2014.

Последњи поздрав драгој мајци.Мајко, хвала ти на свему што си учинила за мене. По-чивај у миру! Воли те твој једини син Зоран.

Син ЗОРАН и снаја БОБАНА(27/187448)

НЕБОЈША АНДОВСКИ

Неизмерно смо тужни што смо те изгубили, а

бескрајно поносни што смо те имали. Вечно ћеш

живети у нашим срцима.

Ожалошћени: мајка ОЛГА и сестра ЉИЉАНА

с породицом(3/187400)

Последњи поздрав стрицу

РАДЕТУ МИЛОШЕВИЋУ

од МИЋЕ, БЕБЕ и ДИТЕс породицама

(124/187653)


Драга наша мама

СОФИЈА МАРТИНОВИЋ

Прошле су четири године, а твој ведар лик у на-

ма с поносом буди дивне успомене.

Увек те се радо сећају твоја деца(75/187562)

С великим болом и тугом обавештавамо све пријатеље и родбину

да је наш драги

МИРОЉУБ РАКЕЗИЋизненада преминуо 11. јануара 2015. године.

Заувек ћеш остати у нашим срцима и мислима.

Породица

(83/187577)

Обавештавамо родбину и пријатеље да је наша

драга

МИРЈАНА СУБОТИЋ

преминула 6. јануара, у 55. години. Сахрана је

обављена 8. јануара 2015.

Ожалошћени: супруг РАДОСАВ, ћерка

АЛЕКСАНДРА и син АЛЕКСАНДАР(48/187496)

Наша драга мајка, бака и ташта

ИЛИНКА МИЛКА ТАТОМИРОВ1926–2014.

преминула је 20. децембра у Београду, а сахра-

њена 23. децембра 2014, у Долову.

Тугују за њом: ћерка ВЕРА, унука МАРИНА,

унук ЈОВАН и зет ДРАГАН (17/187415)

Анђеле наш

ПРЕДРАГ ДЕЛИЋ18. XI 1979 – 29. XII 2014.

Љубав је превелика, бол претешка, а туга за тобом вечна.

Сјај звезда и молитве наше нека те прате, кад не могу да нам те

врате.

Супруга БРИГИТА и син ОГЊЕН

(79/187569)

Анђеле наш

ПРЕДРАГ ДЕЛИЋ18. XI 1979 – 29. XII 2014.

Време пролази, а ти нам све више недостајеш.

Време не лечи тугу, већ је још више појачава, али не може да из-

брише сећање на твоју љубав коју си нам несебично даривао.

Мама и тата

(80/1287569)

ПРЕДРАГ

ДЕЛИЋ

1979–2014.

Тешко је поверовати да

ниси више с нама!


Ујка МИШКО, сестра

ЈЕЛЕНА и брат БОБАН

(151/187700)


гом зету

ПРЕДРАГУ

ДЕЛИЋУ

1979–2014.

Има нека моћ у добрим

људима,

они су јаки и после смр-

ти.

Они и даље живе по сво-

јим речима и делима,

а највише по доброти

срца.

Ташта ЈУЛИШКА

и таст ПАЈА

(141/187673)

Кажу... у облацима жи-

ве само неостварени

снови.

Али греше... Ту заправо

бораве наши вољени с

којима се нисмо имали

времена ни опростити...

ПРЕДРАГ

ДЕЛИЋ

1979–2014.

Сваја ОЛИНКА,

ПАШКО ЕДВИН

и течини ЛЕИЛА

и ВАЛЕНТИН

(140/187677)


ПРЕДРАГУ

ДЕЛИЋУ

Никада нећемо забора-

вити твој лик, твој глас,

твој смех.

Породица КОЛАРИК

и породица ЧОЛИЋ

(207/187811)


ПЕЂИод баке МАРГИТЕ, ујака

ДУШАНА и ујне СНЕЖАНЕ с породицом

(217/187835)

ЉУБИНКА

БРАНКОВ

25. VI 1925 – 24. XII 2014.

Драгој баки Љуби,

последњи поздрав од

ЗОКЕ с породицом из

Лазаревца

(137/187672)

Последњи поздрав нај-

дражој тетки

ЉУБИНКИ

БРАНКОВ

рођ. Михајловић

од њених БОБАНА,

ГОЦЕ и МИЛАНА

ЂУРИЋА

(138/187672)

Анђелки Максимовић,

рођ. Бранков, и Васи

Бати Бранкову, као и

њиховим породицама

искрено хришћанско

саучешће поводом смр-

ти њихове мајке, баке,

таште и свекрве

ЉУБИНКЕ

БРАНКОВ

желе верници

хришћанске

адвентистичке цркве

Панчево

(139/187672)

Наш супруг, отац и дедика

ДРАГОСЛАВ ЂОРЂЕВИЋзаувек нас је напустио 6. јануара.Ожалошћени: супруга НАДА, син ПЕЂА, снаја САЊА,

унука НИКОЛЕТА и унук ДАМЈАН

(222/187840)


ДРАГОСЛАВУ ЂОРЂЕВИЋУод брата БОШКА, снаје ТАНЦИКЕ, ТАЊЕ и НЕМАЊЕ


(235/187877)

Последњи поздрав куму

ДРАГОСЛАВУ

од породице РАЈИЋ

(285/187978)

Тужна срца и с болом обавештавам родбину и

пријатеље да је 10. јануара 2015, у 83. години,

преминуо

АЛЕКСАНДАР РАНИЋ1932–2015.

Заувек у срцу. Хвала ти за све.

Твој син АНДРЕЈА и супруга ДОБРИНКА(187/187702)

Последњи поздрав нашем драгом

ДРАГУТИНУ СПАСИЋУ1937–2014.

Синови: РАША, ВЛАДА и СЛОБОДАН, снаје ДАФИНКА,МИЛИЦА и РАДМИЛА и унучад ИВАНА, АЛЕКСАНДРА,

НИКОЛА, НЕБОЈША, МИЛОШ и МАРИЈА(2/187396)

10. јануара 2015. навршило се годину дана од смрти

нашег драгог

ЈОЖЕФА ГОМБОЦАЗаувек у сећању најмилијих

(172/187732)

РАДНО ВРЕМЕБЛАГАЈНЕ:

понедељком иуторком од 8 до 20,

а осталим раднимданима

од 8 до 13 сати


013/301-150


Опраштамо се од наше вољене супруге и мајке

ЗОРИЦА НАКОНЧИЋ1954–2017.

Упокојила се на Божић, 7. јануара 2015.

Вечно ће за њом жалити супруг БАЦКО и син МИЛОШ

(67/187546)

С великим болом се

опраштамо од

ЉИЉЕ

ЛОЗАНОСКИ

Нека те у тишини мира

прати наша љубав јача

од времена!

Породица ПЕРИЋ

(72/187552)

Последњи поздрав нашој

ЗОРИЦИ

МИЦА, ЦОКИ, МИЛОШ и БАНЕ

(95/187601)

Последњи поздрав тетка

ЉИЉИ

ЛОЗАНОСКИод породице ЋУРЧИЋ

(97/187604)

Последњи поздрав прија

ЉИЉАНИ

ЛОЗАНОСКИ

од пријатеља

РАДМИЛЕ и МИРКА

(106/197618)

Последњи поздрав нашој колегиници

ЗОРИЦА НАКОНЧИЋмедицинска сестра у пензији

Колектив Опште болнице Панчево

(108/Ф)

Последњи поздрав драгој колегиници

ЉИЉАНИ ЛОЗАНОСКИ

Колектив ЗЗЈЗ-а Панчево

(109/ф)

Последњи поздрав се-

стри

ЉИЉИ

од сестара ГОЦЕ, БУБЕ

и СВЕТЛАНЕ


(112/187630)

Последњи поздрав драгој ћерки, супрузи, мајци,

свекрви и баки

ЉИЉАНИ ЛОЗАНОСКИ1949–2015.

Заувек смо захвални за сву љубав коју си нам пру-жила. Остајеш вечно у нашим срцима и мислима.

Твоји најмилији: мајка АНГЕЛИНА, супругЖИВКО, синови ДРАГАН и ГОРАН, снаје

ЈАДРАНКА и ДРАГАНА и унуци МИЛОШ, МАРИНА, МАРКО и ФИЛИП

(152/187701)Зоко, бол није у речима и сузама, него у души и нашим срцима, у

којима ћеш вечно живети.

Твоја мајка РАДМИЛА и сестра ВЕРИЦА СЛОВИЋ с породицом

(162/187718)

Преминула је наша драга

ЗАГОРКА РАДОЈКОВИЋ1924–2015.

Ожалошћени: синови МИРОЉУБ и СРЂАН,

снаје НАДА и ОЛИВЕРА и унуци НАМИР,

СТЕФАН, САРА и ИСИДОРА(212/187823)

Проф. САВА ШКУНДРИЋ ЦАКАОно што си нам подарио никада неће умрети.

Твоје IV-2

(213/4592)

Проф. ЦАКА

САВА

ШКУНДРИЋ

Почивај у миру!

МИЋА НИКОЛИЋ

(185/187760)


гој

ЗАГОРКИ

РАДОЈКОВИЋ

Чуваћемо успомену с

поштовањем.

КАЈА, МИРА и МАРИЈА


(208/187817)

Последњи поздрав драгој колегиници

ЗОРИЦИ НАКОНЧИЋ

од колектива Пријемно-ургентне службе

(234-187872)

Последњи поздрав куму

ЦАКИ

од РАЛЕТА и МИЋЕ

ВАСИЋА с породицама

(255/187929)

Последњи поздрав куми

ЉИЉИ

од породице ГЛУШАЦ

(260/187934)


гом зету

САВИ

ШКУНДРИЋУ

1945–2015.

од таште ДРАГИЊЕ,

свастике БИЉАНЕ,

ДАНИЦЕ и СЕЛЕНЕ

(262/187923)

С великом тугом и бо-

лом обавештавамо да

смо 10. јануара, у 70. го-

дини, изгубили нашег

вољеног тату и супруга

САВА

ШКУНДРИЋ

1945–2015.

Његови највољенији:

супруга БОЈАНА, син

ОГЊЕН, ћерка ДУЊА,

брат ЛАЗАР, снаја

ТАЊА, братанац

ИЛИЈА и братаница

ВИКТОРИЈА

(256/187943)


ЗОРАНУ МИХАИЛОВИЋУ1937–2015.

од супруге ЈОВАНКЕ, деце ДУШАНА, СНЕЖАНЕ, ВЕСНЕ,ЉИЉАНЕ и БРАНКЕ, зетова, снаје, унука и праунука

(223/187844)

ПОНЕДЕЉАК И УТОРАК С ПОПУСТОМОбавештавамо кориснике наших услуга да на цене огласа и чи-

туља одобравамо попуст свим радним данима осим средом.






МАРИ ЂАКИЋ

рођ. Ерски

Заувек ћеш остати у на-

шем сећању.

Сестра ВАНДА, зет

БАЦКО и сестричине

ЈОВАНА и МИЛИЦА

с децом

(248/2015)


Драги наш Бранко, како

си тихо и нечујно жи-

вео, тако си нас и напу-

стио. Нека ти је лака цр-

на земља! Вечно ћемо те

памтити.

Твој брат МИЛОРАД

и снаха ЉУБА

(167/187726)

Драги Чикане, послед-

њи поздрав и нек ти је

лака земљица!

Твоји РАКОВИЋИ –

САНДРА, ДАРКО,

ФИЛИП и ПЕТАР

(168/187726)

Драги наш

БАНЕ

последњи поздрав и не-

ка те анђели чувају!

Снаха СМИЉА, синовац

и синовка ВУЛИЋ

(169/187726)


шији

БРАНКУ

ЦВЕТАНОВИЋУ

од комшија у Стојана

Новаковића 1

(170/187727)

Последњи поздрав чика

БРАНКУод кумова ШОЛЕТА и

ЖУДЕ с породицама

(130/187601)

Увек ће нам остати у ле-

пом сећању

БРАНКО

ЦВЕТАНОВИЋ


од ЦЕЦЕ, ЗОРАНА,

МАРИНЕ, СРЂЕ и ЧЕДЕ

(174/187736)

БРАНКО



Бранку од породице

ДАВИНИЋ

(184/187757)

Последњи поздрав драгом брату

БРАНКУ ЦВЕТАНОВИЋУ

од сестре НЕВЕНКЕ, МИЛАНА, МИЛАНЕ,

ВЕСНЕ и ДУШИЦЕ с породицама(201/187798)


БРАНКУ

ЦВЕТАНОВИЋУ

СТЕФАН, ВЛАДА, ГОЦА

и ЈЕРЕМА

(202/187801)

С великом тугом и болом обавештавамо родбину и при-

јатеље да је наш драги

БРАНКО ЦВЕТАНОВИЋ1938–2015.

преминуо 11. јануара 2015, у 77. години. Сахрана је оба-

вљена 14. јануара, на Новом гробљу, у Панчеву.

Отишао си тихо и достојанствено, као што си и живео.

Твој драги лик ће увек остати урезан у нашим срцима и

души.

Ожалошћени: супруга ЦВЕТАНКА, ћерка ДРАГАНА, син

ЗОРАН, унуци МАТЕЈА, НОВАК и МАЈДА, сестре

ДУШАНКА и НЕВЕНКА, као и многобројна родбина

и пријатељи.(204/187810)


БРАНКУ ЦВЕТАНОВИЋУ1938–2015.

од сина ЗОРАНА и унука НОВАКА(205/187810)

Драгом оцу и деди

БРАНКУ ЦВЕТАНОВИЋУ1938–2015.

последњи поздрав и велико хвала за све лепе

тренутке које смо заједно проживели.

Твоји: ДРАГАНА, МАТЕЈА и МАЈДА(206/187810)

Последњи поздрав чика

БРАНКУ

АЛЕКСА и НИНА

(233/187871)

БРАНКО ЦВЕТАНОВИЋПримите дубоко и искрено саучешће.

РАТКО и САНДРА ОСТОЈИЋ и ДЕЈАН

и АНДРЕА КАВЕЏИЋ

(236/187880)

БРАНКО ЦВЕТАНОВИЋСаучествујемо у болу који вас је задесио.

Породица ПОПОВ

(237/187881)

БРАНКО


БОБА и БРАНКА

(303/4592)


013/301-150

С бескрајном тугом

опростили смо се од на-

шег драгог кума

МИОДРАГА

КНЕЗА

КНЕЖЕВИЋА

Породица РАДУЉЕВИЋ

(283/187975)

МИОДРАГ

КНЕЖЕВИЋУвек ћеш бити с нама.

Друштво из центра

(284/187976)

Обавештавамо вас да је изненада преминуо наш

драги супруг, отац, деда и брат

МИОДРАГ ДРАГАН КНЕЖЕВИЋКНЕЗ

1. V 1957 – 7. I 2015.Како се помирити са суровом истином да си наснапустио ти чија је љубав била неизмерна. Био сидиван супруг, најбољи отац и најнежнији деда.Поносни смо што смо те имали.

Твоји најмилији(288/187982)

6. јануара, изненада, у

43. години, преминуо је

ФЕРЕНЦ

ЕРДЕИ

Ожалошћени: мајка,

син, брат и сестра

с породицом, родбина

и пријатељи

(242/187890)


ФЕРЕНЦ

ЕРДЕИ

1971–2015.

Увек ћеш бити у нашим

срцима.

Твоја сестра КЛАРА


(300/188001)

ФЕРЕНЦ ЕРДЕИ


МАРТОНА с породицом

(299/188000)

Нашој драгој

МАРИ РАНКОВИЋ1955–2015.

последњи поздрав од супруга БРАНКА и синова

МАРКА и МЛАДЕНА.(229/187864)


гој

МАРИ

РАНКОВИЋ

1955–2015.

од породице

ФИЛИПОВИЋ

(230/187865)

5. јануара преминула је

наша драга

АПОЛОНИЈА

ХОЛОК1939–2015.

Ожалошћени: син ЈАНКО, снаја ИРЕНА,

унуке ЕЛЕНА, НАТАЛИЈА и унук

ДЕНИ с породицама

(216/187828)


ОЛГИЦИ

Другови и особље

„Жутог лимана”

(15/187422)


ЗДРАВКА КРСТЕВСКА1933–2015.

из Качарева

Хвала ти за несебичну љубав коју си нам подари-

ла и срећни смо што смо те имали. Остајеш зау-

век у нашим срцима.

Твоја деца: ћерке ТРАЈАНКА, ЗОРИЦА

и СНЕЖАНА и син ДРАГАН с породицама(43/187493)

ЗДРАВКА

КРСТЕВСКА


драгој мајци од ћерке

ТРАЈАНКЕ, унуке

ДАНИЈЕЛЕ, зета

БОЈАНА и праунуке

НИНЕ.

(44/187493)


гој мајци

ЗДРАВКИ

КРСТЕВСКОЈ

од ћерке ЗОРИЦЕ, зета

СЛОБОДАНА, унуке

МАЈЕ и унука ПЕЂЕ.

(45/187493)


гој мајци

ЗДРАВКИ


од ћерке СНЕЖАНЕ,

зета МИЛОРАДА, унука

ВЛАДИМИРА и унуке

БРАНКИЦЕ.

(46/187493)


гој мајци

ЗДРАВКИ


од сина ДРАГАНА

и снаје РАЈКЕ.

(47/187493)

28. децембра 2014. престало је да куца ср-

це нашег вољеног

ЈАНОША БИСАКА

Никада те нећемо заборавити. Вечно ћеш

живети у нашим срцима. Поносно ћемо те

спомињати, љубављу чувати, а с тугом жи-

вети.

Сестра ЕРЖИКА и сестричина АНА

са супругом ИМРЕТОМ

(50/187505)

Последњи подзрав вољеном

ЈАНОШУ БИСАКУНедостајеш нам и чуваћемо те од заборава.

ТЕОДОРА, ЂЕНЂИ и ЖИКА

(51/187506)

Поштовани

РАДОМИР РАДОВАНОВИЋ1961–2015.



Ожалошћени: супруга ЗВЕЗДАНА, синови

ДАРКО, МИЛОШ и МАРКО, ћерка МИЛИЦА,

снахе, унуци, као и остала родбина и пријатељи(59/187531)

Обавештавамо сву родбину, пријатеље и познанике да је после ду-

ге и тешке болести, у 78. години, преминула наша драга супруга,

мајка, бака и ташта

ЗВЕЗДАНА ТАШИЋрођ. Калуђер

1936–2014.

Сахрана је обављена 5. јануара 2015, у Нојбергу, Немачка, на ме-

сном гробљу, по православном обичају.

За њом тугују супруг НИКОЛА, ћерка МИРЈАНА, унуци ДАНИЈЕЛ

и АЛИСА и зет ВОЛФГАНГ

(60/187535)

7. јануара 2015. преминула је наша драга

НЕГОСАВА АЛЕКСИЋ1934–2015.

С љубављу и поштовањем чуваћемо успомену на

тебе.

Син МИРОСЛАВ, снаја ЈЕЛЕНА и унук МИЛОШ(65/187544)

Последњи поздрав баби

НЕГОСАВИ

АЛЕКСИЋ

1934–2015.

Увек ћеш бити у нашим

срцима, вољена и неза-

борављена.

Твоја унука МИРЕЛА,

зет ЗОРАН и праунук

ВАСИЛИЈЕ

(66/187544)

МИХАЕЛ БЕРАЦКА16. II 1936 – 4. I 2015.

Заувек ћеш живети у нашим срцима.

Ожалошћени: супруга ЕВА, ћерка ЕВА,

зет МИХАЛ, син МИРКО, снаја АНА,

унучад ДАНИЈЕЛА и ВАЛЕНТИНА

с породицама, ИВОНА и ИГОР

(88/187583)

Последњи поздрав мајци

НЕГОСАВИ АЛЕКСИЋ6. V 1934 – 7. I 2015.

С љубављу и поштовањем чуваће те од заборава

твоје ћерке: МАРИЈА, НЕДА, МИРЈАНА

и ЉИЉАНА с породицама(92/187593)

СЕЋАЊЕ

ЈОРДАН

ЛЕСКАРОСКИ

Прошло је седам ту-

жних година откад ниси

с нама.

Твоји најмилији

(265/187946)

СЕЋАЊЕ

ПИЏ

2005–2015.

Заувек у нашим срцима.

НЕША и ЖЕЉКО

(42/187485)

У суботу, 17. јануара, у 11 сати, даваћемо годи-

шњи помен нашем драгом супругу, оцу и деди

БАТА МИЛАН РАДЕТИЋ1952–2014.

Време пролази, а туга за тобом вечно остаје.

Много нам недостајеш.


17. јануара 2015, у 11 са-

ти, даваћемо годишњи

помен нашем драгом

ЗЛАТИБОРУ

СТОЈКОВИЋУ

Породица

(121/187651)

17. јануара 2015, у 11 са-

ти, на Новом гробљу,

дајем годишњи помен

мом непрежаљеном су-

пругу

ГОЈКУ МАНИЋУ

Његова неутешна

супруга ЈАГОДА

(123/187652)

ПОМЕН

МИЛАН БАТА

РАДЕТИЋ 1952–2014.

Годину дана прође, а

осташе бол и туга.

Увек у мислима твоје

сестре МИРЕ

с породицом.

(220/187838)

ПОМЕН

МИЛАН

РАДЕТИЋ БАТА

Годину дана прође, а

туга и сећање остају за-

увек.

Сестра ВЕРА


(221/187839)

Са жалошћу обавешта-

вамо родбину и прија-

теље да је 28. децембра

2014, у 76. години, пре-

минуо наш вољени

ИВАН ЖУНАЦ

1938–2014.

Ожалошћени: супруга

ЖИВКА, син ИГОР,

унуци ТИЈАНА, НАЂА,

ЕЛЕНА и ЂОРЂЕ

и снаје ЉИЉАНА

и МАРИНА

(68/187547)

Драгом теча

ИВИпоследњи поздрав од

породице ТИШМА

(291/187984)

ПОНЕДЕЉАК И УТОРАК С ПОПУСТОМ

Обавештавамо кориснике наших услуга да на цене огласа и читуља одобра-

вамо попуст свим радним данима осим средом.


16. јануара навршиће се две године од смрти на-

ше вољене

БИЉАНЕ КОВАЧЕВИЋПролази и друга година пуна туге и бола. Вечносмо ти захвални на љубави, брижности и добро-ти коју си нам пружила. Много је лепих успоме-на да те вечно памтимо, да о теби с поносом при-чамо и да те никада не заборавимо.

Твоји најмилији: супруг ВЕЛИЗАР, ћерке МАЈАи ВЕСНА, унуке ДЕЈАНА, АНЂЕЛА и ДАРЈА

и зетови ДЕЈАН и ДАРКО(198/187791)

17. јануара навршиће се четрдесет дана откад

није с нама

СНЕЖАНА ИГЊАТОВИЋ1962–2014.

Увек ћемо те волети и за тобом жалити.

Брат ДРАГАН, снаја АНКИЦА, братанице

МАРИЈА и ЈЕЛЕНА с породицама(218/187836)

СЕЋАЊЕ

ЖАРКО РЕПОВИЋ8. I 2009 – 8. I 2015.

Године пролазе, а туга и успомене трају.

С љубављу породица(264/178945)

СНЕЖАНА ИГЊАТОВИЋ

Молим сате да те врате

траговима њеним ходам тихо

као да је ту.

Све још мирише на њу

и дан и јутро што ће доћи.

Твоји: ЗОРАН, НИКОЛА и МАРИЈА(302/188011)

БРАНКО

КРСТИЋ

10. јануара 2015. навр-

шила се година од смр-

ти нашег драгог оца,

свекра и деде.

Породице КРСТИЋ

(1/4592)

12. јануара 2015, на Но-

вом гробљу, дали смо

годишњи помен

НАДИ

СТОКИЋ1966–2014.

Никада те нећемо забо-

равити.


(5/187402)

ПОМЕН

КРСТЕ

ЋОСО

11. I 2003 – 11. I 2015.


Супруга ЗОРИЦА

и ћерке РАЈКА

и БРАНКА

(10/187410)

ТУЖНО СЕЋАЊЕ

РАДУНКА

МАРКОВИЋрођ. Перовић

из Старчева

12. I 1998 – 12 I 2015.

С љубављу

и поштовањем супруг

МИЛУН и ћерка ВЕРА

(13/187418)

Пет година откако није

с нама наша драга

МИРОСЛАВА

ПОПОВиз Баваништа

Успомену на њу чувају

ћерке ЉИЉАНА

и СВЕТЛАНА


(14/187471)

Седмогодишњи помен

СВЕТИСЛАВ

ИЛИЋ

Од заборава те чува

супруга КРСТАНА


(18/187427)

8. јануара 2015. даваће-

мо четрдесетодневни

помен нашој

СТАНИ

СТОШИЋЗаувек у мислима.

Супруг ВУЈИЦА, ћерка

ЈАГОДА, син

МИОДРАГ, зет ЈОВАН

и снаја ВЕРИЦА

(29/187451)

8. јануара 2015. даваће-

мо четрдесетодневни

помен нашој

СТАНИ

СТОШИЋЗаувек у мислима с љу-

бављу.

Унуци СРЂАН, САЊА,

БОЈАН и ДАРКО

(30/198450)


шиће се три године от-

како ниси с нама

ВЛАСТИМИР

МЛАДЕНОВИЋ2012–2015.

Чувамо те од заборава.Супруга БАРБАРА, ћерка ВЕРА, унук

ДАРКО и унука БИЉАНА(147/187687)

17. јануара 2015. даваћемо четрдесетодневни

помен драгом оцу

ГАВРИЛУ НЕШКОВИЋУиз Омољице

Отишао си с болом у срцу и тугом у души.

Твоја деца: ВЕРА, ЉУБИЦА и СТЕВАН(81/187570)

19. јануара 2015. навршавају се четири године

од смрти нашег вољеног

ДУШАНА ЋУЛИБРКА1952–2011.

Време не ублажава празнину у нашим срцима.

Неизмерно нам недостајеш.

Твоји: супруга СОФИЈА, синови ДРАГАН

и ЖЕЉКО, снаје MARTHA и КАТАРИНА и унуци

ДУШАН и АНТОНИЈЕ(246/187910)

У суботу, 17. јануара

2015. године, навршава

се четрдесет дана од смр-

ти наше сестре и тетке

ВЕРИЦЕ

ЖИВКОВИЋВолимо те!

Сестра ОЛГИЦА и сестричине МИРЈАНА

и ИВАНА

(286/4592)

У суботу, 17. јануара,

навршава се четрдесет

дана од смрти

ВЕРИЦЕ

ЖИВКОВИЋЗаувек ће остати у на-


Сестричина ИВАНА


(289/4592)

СЕЋАЊЕ

СПАСОЈЕ ЗОРИЦА

БУКУР УГЉЕШИН

15. I 2009 – 15. I 2015. 14. VII 2012 – 14. I 2015.

Заувек у срцима ваших најмилијих(110/187624)

Сећање на драге родитеље

ТОМИЋ

ВРБИЦА ВЛАДИМИР1989–2015. 1994–2015.

Заувек у сећањима.

Син РАТОМИР с породицом и син ТОМИСЛАВ(161/187716)


2001–2015.

МИША ГРГИЋ1931–2001.

С љубављу и тугом твојих најмилијих.

Породица(114/187634)

СЕЋАЊЕ

Примаријус др ЖИВАН ПОЗНАТОВ

16. I 2005 – 16. I 2015.

Велики људи никад не умиру. Остају да живе ууспоменама оних који су их волели и поштовали.


Четрдесет дана и шест месеци од смрти наших

драгих

ПАВЛОВИЋА

ЈОЦЕ НЕМАЊЕ

Много нам недостајете.

МИРА и ОЛИВЕРА(200/187794)

СЕЋАЊЕ

ЋУК

НЕДЕЉКО ЈОКА40 година 11 година

С поштовањем њихови најмилији(166/187725)


17. јануара 2015, у 10.30, на Новом гробљу, обеле-

жићемо четрдесетодневни помен нашој вољеној

МИЛЕНИ КОСТАДИНОВ1934–2014.

Иза тебе је остао неизбрисив траг.

Не прође дан а да на тебе не мисле супруг

ЂОРЂЕ, ћерке ЦЕЦА и СНЕЖА с породицама(175/18778)

17. јануара 2015. даваћемо четрдесетодневни помен нашем воље-

ном супругу, оцу, свекру и деди

ВОЈИСЛАВУ ВЛАЈКОВИЋУ1939–2014.

Време не умањује бол због вечног растанка.

Ожалошћени: супруга ВЕРА, син ДРАГАН, снаја МИЛА и унуциВОЈИСЛАВ и АЛЕКСАНДАР

(178/187741)

17. јануара навршава се шест месеци откако ни-

си с нама

ДРАГАН ТРИМОВСКИ1956–2014.

С поносом те помињемо, с тугом и болом живи-

мо, јер си нас прерано напустио.

Твоји најмилији: супруга МИЛИЦА, син

МИЛАН с породицом и ћерка ИРЕНА

с породицом(181/187751)

17. јануара навршава се

шест месеци откако нас

је напустио

ДРАГАН

ТРИМОВСКИ

Увек ће га се радо

сећати породице

БАЛАЋ и КОЧОВИЋ

(182/187751)

БОСИЉКА

ДАКИЋ

2008–2015.

Живиш у нашим срцима.

Породица

(188/187767)

Једногодишњи помен нашем драгом

СЛАВКУ АВРАМОВУ15. I 2014 – 15. I 2015.

Сећање и туга остаће вечно у нама.

Твоји најмилији: ЈЕЛКА, ЈАСМИНА,

МИЛАН и САША(190/187770)

СЕЋАЊЕ

МИЛЕНКО МОМЧИЛОВ17. I 2002.

Живот без тебе није исти.

С поносом и љубављу чувамо успомене.

Тугују за тобом мајка, деца и супруга

(191/187771)

СЕЋАЊЕ

ГАВРИЛОВИЋ

МИЛОРАД КАТА1966–2015. 2005–2015.

Успомену на драге родитеље чувају син ВЛАДА

и ћерка НАДА с породицама(193/187774)

Доброта и племенитост се не заборављају.

АЛЕКСИЈЕВИЋ

ЗАГОРКА и ВУКАШИН1982–2015.

Ћерка МИРКА(194/187782)

СЕЋАЊЕ

ЈАГОДА

МАКСИМОВИЋ

1968–2000.

Чувамо те од заборава.

Заувек ћеш бити у на-



(197/187789)

Двадесет година није с

нама наш супруг и отац

ТОМА

МАРКОВИЋ

21. I 1995 – 21. I 2015.

С поштовањем

породица

(210/187821)

ЏЕМАЛ

МЕХАНОВИЋ

Десет година је прошло

откад је наш пријатељ

остао само у сећању.

Породица ШКОРО

(211/187825)

ДЕЈАН БОНИШ20. I 1992 – 20. I 2015.

војник

Иза нас је још једна тужна година, једна велика

празнина, једно дивно сећање на тебе.

Твој живот траје у нама, нашем болу и сећању.

Мама ВЕРА и сестра КАТАРИНА(215/187821)

Сећање на наше родитеље

ВЕКЕЦКИ

КАТИЦА ДУШАН17. јануара 2015. изаћи ћемо на гробље и обеле-жити годину дана од смрти мајке Катице и двегодине од смрти оца Душана.Време не може да избрише сећање на вас и љу-бав коју сте нам пружали.

Ћерке ЈАСМИНА и ЉИЉАНА, унука ЈЕЛЕНА изет МЛАДЕН

(219/187835)

СЕЋАЊЕ

ЏЕМАЛ МЕХАНОВИЋ1939–2005.

Љубав и лепе успомене заувек ће те чувати у на-




шава се година од смр-

ти наше драге

СТАНОЈКЕ

ЂУКИЋ


Породица

(279/187970)

НЕДЕЉКО

ИЛИЋ1949–2014.

Вољени никад не уми-

ру. Увек си с нама у ср-

цу и мислима.

Твоја ћерка СЛАВИЦА,

зет БРАНКО и унуци

АЛЕКСА и ДУШАН

(280/187971)

НЕДЕЉКО

ИЛИЋ1949–2014.

Прошла је година, те-

шка без тебе, али ћеш

увек бити с нама.

Супруга СТОЈА са

сином ГОРАНОМ

и снајом КРИСТИНОМ

(281/187971)


шава се година од смрти

НАДЕ

БАНОВИЋ

Заувек ћеш бити у на-


Супруг СТОЈАДИН


(99/187608)


шава се годину дана от-

кад је преминула

НАДА БАНОВИЋ

Заувек ћеш бити у на-шим срцима.

Син НОВАК, снаја СНЕЖАНА

и унук ЛАЗАР(225/187848)

У суботу, 17. јануара, у 11 сати, на Православном гро-

бљу, даваћемо петогодишњи помен

БОРА ОСТОЈИЋЗаувек ћеш бити у нашим срцима.








СЛАВКО

РЕЛИЋ

21. I 2008 – 21. I 2015.

С љубављу чувам успо-

мену на нашу заједнич-

ку срећу.

Супруга ЈОВАНКА

(89/187586)


шест месеци од смрти

нашег племенитог оца,

супруга и зета

ТОДОРА

СИНЂИЋА

Време пролази, а бол и

туга заувек остају.

Породице СИНЂИЋ

и ТОПИЋ

(91/187591)

У четвртак, 15. јануара,

у 11 сати, на Православ-

ном гробљу, даваћемо

четрдесетодневни по-

мен нашем драгом

ЖИВИ

ЋУРЧИЋУ

1938–2014.

Вољени никада не уми-

ру...

Супруга ВЕРА, син

ЗОРАН, снаја

МИРЈАНА и унуци

СЛОБОДАН и МИЛАН

(96/187603)

Најдражи наш!

ЈУРАЈ СТАЗИЋ МАЦКО18. I 1998 – 18. I 2015.

Нека Твоја душа почива у миру, а Твој лик дубо-

ко привржен нашим срцима, остаће вечити спо-

мен наше љубави.

Воле Те Твоја БОЈАНА и Твоја деца ЈАДРАНКА

с момцима и ВЕСНА са САЊОМ и ЛУКОМ(133/187664)

СЕЋАЊЕ

СТОЈАН

ВАСИЉЕВСКИ

1927–1997.

Породица

ВАСИЉЕВСКИ

(134/187664)

Наши драги мама и тата

ЛИТВИНОВИЋ

МИРЈАНА и ЧАСЛАВ

1942–2000. 1937–2004.

живе у нама и нашој деци кроз приче, пе-

сме и сећања. Много нам недостају.

Кћери: АНЕЛА и СЕЛЕНА, зетови

ОЛИВЕР и ГОРАН и унуци ВУКАН,

ВЛАДИМИР, АНДРЕЈА, ИГОР и ЧАСЛАВ

(153/187706)

Наша драга тетка

ЛЕПОСАВА

МИЛОШЕВИЋ

1938–1985.

Већ тридесет година

спава с анђелима.

Никада је нећемо забо-

равити.

НЕЦА и СЕЛЕНА


(154/187700)

Тужна је година без на-

шег вољеног

ЂУРЕ КРСТИЋА

Нека те у тишини веч-

ног мира греје наша љу-

бав јача од заборава!

Породице КРСТИЋ

и МИЛАНОВИЋ

(196/187784)

У четвртак, 22. јануара 2015, у 11 сати, на Новом гробљу, одржаћемо

четрдесетодневни помен нашем најдражем

РАДИСЛАВ ПЕКИЋ1948–2014.

Драги наш Рале, тешко је стегнути срце да не боли, душу да не пати,

сузе да не теку. Много нам недостајеш.

Увек ћемо Те се сећати с љубављу и тугом.

Твоји најмилији: супруга ЛАНА, син ЖЕЉКО, ћерка САЊА

и унуци УРОШ и НЕМАЊА(195/ф)

У суботу, 17. јануара 2015. године, даваће

се годишњи помен мојој милој

БОЖАНИ ПАНИЋ

Помен ће се обавити на гробљу Котеж, у

12 сати.

Још увек је туга дубоко у срцу, али ти

ипак у њему почиваш.

Твоја МЛАДЕНКА

(228/187862)

Обавештавамо родбину и пријатеље да

ћемо 17. јануара 2015, у 11 сати, на Новом

гробљу у Панчеву, давати годишњи помен

нашем драгом

СВЕТИ МАЈСТОРОВИЋУЗа нама је година туге због одласка најбо-

љег супруга, оца, таста и деке.

Много нам недостајеш.

БОРКА, ЦЕЦА, БИЉА, РАЦА, МАРИО,

ЛУКА, ДУШАН, ЛЕНКА и ЛУКИАН

(155/187707)

15. јануара се навршава годину дана откад није

с нама наш драги и вољени

СВЕТО МАЈСТОРОВИЋ

Време пролази, а успомене и сећања на Тебе

трајно остају.

Отац ПЕТАР и брат НИКОЛА с породицом(199/187793)

БОЈА ЧУБРИЋ

Драга мајко, две године

су прошле, у срцу туга,

на гробу тишина, у кући

велика празнина.

Твоја ћерка ДУШАНКА


(183/187752)

ДАРИНКА МИЛЕНA

ЂУКИЋ КУРЈАК

15. I 1984 – 15. I 2015. 17. I 2010 – 17. I 2015.

Никада вас неће заборавити

ваши најмилији

(209/187820)

Десетогодишњи помен

КАТАРИНА

КЛЕН

2005–2015.

Десет година откако ни-

си с нама, али те се радо

сећамо.

Син НИКОЛА


(189/187768)

ПОНЕДЕЉАК И УТОРАК С ПОПУСТОМОбавештавамо кориснике наших услуга да на цене огласа и чи-

туља одобравамо попуст свим радним данима осим средом.

Годишњи помен

ЈОВАНКА

ВУЧИЋЕВИЋЊени најмилији

(180/187749)


СЕЋАЊЕ

ДАЛФИНА

СТЕФАНОВ

14. I 2002 – 14. I 2015.

У нашим си срцима.

Ћерка СЛАВИЦА


(73/187553)


РИСТА

ВУЈНОВИЋ

2007–2015.

Породица

(76/187564)

17. јануара 2015, у 11 са-

ти, на Новом гробљу,

даваћемо шестомесеч-

ни помен нашем драгом

ДУШАНУ

ДАМЊАНОВИЋУ

Саме и неутешне

ЉИЉА и МИЛИЦА

(82/187576)

СЕЋАЊЕ

ГРНЧАРСКИ

ВЕРА ИВАН

11. I 1997 – 2015. 16. I 2005 – 2015.

Стално сте нам у мислима.

Ваши најмилији(85/187580)

БЛАГОЈЕ БОКШАН1955 – 16. I 2012 – 2015.

Панчево

Благоје, ја се надам да ћеш доћи, али тебе

нема.

Помен даје мајка

(86/187581)

17. јануара 2015. навршавају се две године од

смрти супруга, оца, свекра и деде

БРАНКО ЛУЈАНСКИ17. I 2013 – 17. I 2015.

Док год се сећамо и мислимо на тебе, живећеш с

нама.

Супруга ЛЕЛА, синови КОСТА и ЗОРАН, снаја

САЊА и унуци ТАМАРА и УРОШ(87/1897582)

19. јануара 2015. навршавају се двадесет три године

откао није с нама наш

АЛЕКСАНДАР АЦА КОНСТАНТИНОВИЋУвек ћеш живети у нашим мислима и срцу.


Сећање на девера и

стрица

БРАНКО

ЛУЈАНСКИ

Снаја ЂИНА с децом

(98/187697)

СЕЋАЊЕ

БИСЕРКА СИМЕУНОВИЋ

1990–2015.Твоји ЗОРАН и ВЕРА

(115/187638)

Обавештавамо родбину и пријатеље да ћемо 17.

јануара, у 11 сати, на православном гробљу у Ба-

натском Брестовцу, давати годишњи помен на-

шој вољеној

РУСКИ ФИЛИПОВИЋ

Време пролази, али сећање на тебе не бледи.

Твој супруг КРСТА(131/2015)

СЕЋАЊЕ

18. I 2014 – 18. I 2015.Драга мајко, памтимо, волимо и чувамо у нашим срци-ма светлу успомену на тебе.

Твој син ВЕЛИЗАР с породицом

(132/1787661)

ДУШАН

ДАМЊАНОВИЋ

Остаћеш да трајеш во-

љен у нашим мислима и

срцима.

Твоји: АНЂЕЛ, ЗОРА,

НАДА и ВЛАДАН

(176/187737)

СТОЈАН

РИСТИЋ

Супруга ЈАСМИНА, син

ВЛАДИМИР

и унук МАТЕЈА

(203/187807)


тужна година откако

није с нама наш вољени

ПЕТАР

МИРКОВИЋ

1936–2014.

Супруга НЕВЕНКА и

син РАДЕ с породицом

(224/187847)

22. јануара 2015, у 11.30, даваћемо четр-десетодневни помен нашем вољеном

ДУШАНУ ГРБИНУ1952–2014.

Помен обележавамо неутешним и горкимсузама. Носимо те у срцу и сваким даномспомињемо твоју доброту и љубав којомси зрачио.

Твоји: супруга СВЕТЛАНА, ћерке

МАРИЈА, ЈЕЛЕНА и ДРАГАНА, унукаИВАНА, брат ЉУБИША, снаја НАДА,

сестра ДРАГИЦА и зетови МИЛЕ, ЈОВАНи ДЕЈАН

(247/187916)

20. јануара навршавају

се три године откад ни-

је с нама наш драги

СРЂАН МЕДИЋ

1961–2012.

Чувају те од заборава

твоји: кћерка САЊА,

супруга НАДА и сестра

ЉИЉАНА

(277/187963)

СЕЋАЊЕ

Прошле су две тужне године без нашег најдражег оца

ВОЈО ГАЧИЋ2013–2015.

„На свету ништа лепше

не може да постоји

него што је наша љубав

према црно-белој боји.”

Син ДРАГАН с породицом(290/ф-5)

С поштовањем и љубављу чувамо те од заборава

МИЛИЦА ВУЧИЋЕВИЋ7. III 1932 – 13. I 2011.

Породица

(293/187988)

РАДНО ВРЕМЕ БЛАГАЈНЕ:

понедељком и уторком од 8 до 20,

а осталим радним данимаод 8 до 13 сати


ПОМЕН

ЖУЛА

ДУШАН НИНОСЛАВ1933–2014. 1993–2015.

пола године 22 године

Живите у нашим срцима вољени и непрежаљени, ваши најмилији.

На гробље излазимо у суботу, 17. јануара, у 11 сати.

Неутешна супруга и мама БОЖАНА ЖУЛА

(32/187458)

СЕЋАЊЕ

БОЖИДАР ЛАЛИЋ7. I 2011 – 7. I 2015.

Време и туга не пролазе, заборава нема...Мајка БОСА, брат ДУШАН, БОЈАНА, СВЕТЛАНА,

КРИСТИЈАН и СТЕФАН(33/187460)

Помен мајци

БОЖИЦИ

УЗЕЛАЦ

30. XI 2014.

Време тече, иду дани, а

туга за тобом остаје.

Твоја МИРЈАНА

(34/187469)

СЕЋАЊЕ

РАДА КАРАС

11. I 1998 – 11. I 2015.

С љубављу и поштова-

њем чувамо успомене

на тебе.


(52/187510)


РАДМИЛА

ТРИФУНОВИЋ8. I 2004 – 2015.

Има нешто што не уми-

ре – то су љубав и сећа-

ње на тебе.

Ћерка ЈАСМИНА


(53/187514)

СЕЋАЊЕ

РАДМИЛА

ТРИФУНОВИЋ

8. I 2004 – 2015.

Заувек у срцу и души.

Твоји: син ИВАН

и унуци МИЛОШ

и МИРОСЛАВ

(54/187512)

У среду, 14. јануара, у 10 сати, на Новом

гробљу, обележили смо четрдесетодневни

помен нашем вољеном

ЗОРАНУ ЋУКОВИЋУ

С љубављу и поносом ћемо те помињати,

заувек у срцима носити, с тугом и вели-

ком празнином живети.

Мајка ВОЈИСЛАВА, супруга ВЕСНА

и ћерке НАДА и ИВАНА с породицама

(58/187525)

19. јануара је тридесет година откако сам

остала без мог јединог брата

МИЛАН САВИН МИЋА

Мићо, Бода ће жалити до краја живота за

твојим прераним одласком. Сваког дана

обилазим нашу вечну кућу – капелу.

Твоја сестра ВИДА и зет ЈОВИЦА

(62/18758)

14. јануара 2015. годи-

не, у 11 сати, даваћемо

четрдесетодневни по-

мен нашем драгом

ЂУРИ

ЂУКИЋУ

Заувек у мислима.

Супруга НЕГИЦА,

ћерка ЈЕЛЕНА, син

ЗОРАН, зет БОЈАН,

снаја ДРАГАНА и унуци

ВЛАДА, ЈОЦА, УРОШ

и СТРАХИЊА

(70/187550)

СЕЋАЊЕ

ИВАН

БРАЈКОВИЋ20. I 2008 – 20. I 2015.

Успомене и сећање зау-

век остају.

Супруга СЕВДА

и ћерке МИРА и ВЕСНА


(93/1897598)

14. јануара навршиле су се

четири тужне године отка-

ко није с нама наш вољени

ФЕРЕНЦ

КЕРЕКЕШЖивећеш вечно у на-шим срцима.

Супруга ИЛОНКА, синФЕРЕНЦ, снаја

МИРЈАНА и унука МАРИНА

(125/187656)

ЈАНКОВИЋ

ЗАРИЈЕ

ЈОКА

из Омољице

Никада вас нећемо за-

боравити.

Породица

(128/187658)

Пре четрдесет дана напустила нас је наша драга

мајка, бака, прабака и ташта

ОЛГА ПЕШИЋрођ. Грчки

1921–2014.

С поштовањем и тугом породице АДАМОВ,

ВАСИЉЕВИЋ, ГРЧКИ, МИХАИЛОВИЋ

и СТОИЉКОВИЋ(163/187720)

17. јануара дајемо годи-

шњи помен

МИЛИВОЈЕ

СЛОБА

СТЕФАНОВИЋ

С тугом његова

породица

(186/187761)

Сећање на кума

МОМЧИЛА

ЈАГОДИЋА

2011–2014.

И даље осећамо захвал-

ност што смо те имали и

тугу што смо те изгуби-

ли.

ТИНКА

с АЛЕКСАНДРОМ,

ЈЕЛЕНА, ЖАРКО

и кума КАТАРИНА

(243/187892)

СЕЋАЊЕ

УРОШЕВ

АЛЕКСАНДАР МИЛЕНКО17. XII 1997. 11. I 2007.

Заувек ћете остати у нашим срцима.

Ваши најмилији(244/187904)

У суботу, 17. јануара 2015, у 11.30, на Но-

вом гробљу, даваћемо шестомесечни по-

мен нашем драгом и вољеном сину и брату

ПРЕДРАГУ КРСТИЋУ

ПЕЂИ

Нека те анђели чувају, Пеђо!

Твоји: мама СНЕЖА, тата РАЛЕ и брат

НЕНАД

(142/187678)

ПОМЕН

16. јануара 2015. навршава се годину дана од смрти на-

ше мајке, баке и прабаке

СМИЉЕ ТРЊАНАЦ СУЛИКТугују породице ТРЊАНАЦ и ЈУРИЧАН

(63/187540)

Сине једини, мајку си у сузама оставио.

Дошао је и твој рођендан.

ДУЛЕ КАЈАЛИЋСине, кажеш: мајко, да знаш

колико волим децу, а ја теби, сине мој,

мајка те воли, па смо заједно плакали.

Сине мој, мајка те школовала, пратила

на море, у Италију, Шведску, слала сабраћом.

А мајка те је спремила за вечну кућу.

То је најтежи бол.

Мајка ЈОВАНКА(122/187652)

18. јануара навршавају

се три године од прера-

не смрти

МИОДРАГ

ВЕЛИЧКОВ

КИНЕЗ

18. I 2012 – 18. I 2015.

Туга и бол никада неће

престати.


(113/187631)



шава се четрдесет ту-

жних дана од смрти на-

шег брата

СЛАВЕ

ЈАКИМОВСКИУместо да се радујемо,ми за тобом тугујемо.

Сестра МИЛЕВКА и брат МИЈАЛЧЕ

(7/187406)

СЛАВЕ

ЈАКИМОВСКИ

Чуваћемо те од забора-

ва, памтити по добру и с

поносом помињати.

Сестра ЉУБИНКА


(8/187407)

20. јануара се навршава четрдесет дана од смрти

нашег оца и деде

ВЛАДИМИРА РАДУСИНОВИЋА

Време које је прошло није ублажило тугу за то-

бом. Волимо те. Почивај у миру!

Ћерке МАРИЈА и МИЛЕНА и унуци МАРКО,

ОГЊЕН, САРА, МИЛИЦА, МИРОСЛАВ и ЛАЗАР(9/187407)

СЕЋАЊЕ

ПЕТАР

БОГИЋ1992–2015.

Заувек си у нашим ср-

цима.

Твоје сестре ЈУЛКИЦА

и ИВАНКА


(11/187411)

Успомене на све најлеп-

ше тренутке које смо

проживели с тобом и

даље чувамо у нашим

срцима. Вољени не уми-

ру. Помен дајемо у су-

боту, 17. јануара, у 12

сати.

ДАНИЦА

ЏАКИЋ

Супруг ВАСКРСИЈА

и деца МИЛАН,

ДРАГАН, МИРА, ЗОРА,

ДЕСА и МИЛКА


(12/и)

11. јануара навршава се шест месеци откако ни-

си с нама

СЛАВИЦА ВЕЛИЧКОВСКИ1957–2014.

али наш бол и туга не престају и никада те неће-

мо заборавити.

Твоја мајка СТОЈАНКА с породицом(21/187430)

СЕЋАЊЕ

МИЛОЈЕ

МАРИНКОВИЋ2004–2015.

Увек те се радо сећајуи помињу твоји

најмилији: супругаТАНКОСАВА, син

ГРУИЦА, снаја ЉИЉАНА и унуци

МАРИЈА и НИКОЛА.(22/187434)


седам година од смрти

супруга

КОНСТАНТИНА

СПАСЕНОВСКОГМного ми недостајеш. Усрцу остаћеш вечно во-љен, а у мислима никаднезаборављен.

Супруга РУЖИЦА СПАСЕНОВСКИ

(23/187435)


шава се седаманест годи-

на откад нас је напустио

ПЕТАР ДАБИЋ

Заувек ће бити у нашим

срцима и лепом сећању.

Син ВЕЛИМИР, снаја

РАДА и унуци ПЕТАР

и АЛЕКСАНДАР

(24/187444)

АЛЕКСАНДАР

АРСЕНОВ

Драги наш Ацо, и после

две године сваког дана

нам недостајеш. Волимо

те и мислимо на тебе.

Твоја породица

(25/187445)

10. јануара 2015. навр-шава се осам година от-како није с нама нашдраги син, брат, се-стрић и стриц

ПРЕДРАГ

ЈАНИЋИЈЕВИЋМајка АНЂЕЛИНА,

брат НЕНАД, братанци

и остала родбина

(26/187445)

Десет је година откако су преминули наши не-

прежаљени

КАРА

АЛЕКСАНДАР ДАРИНКА ЈОВАН

8. I 2005. 13. I 2005. 24. III 2005.

Тугују за њима њихови најмилији.(531/187455)

СЕЋАЊЕ

СТЕФАНОВ

ДРАГАНА ИЛИЈА14. I 2010. 25. VIII 2014.

Време пролази, а сећања на вас остају.

Ваши: ЈОВАНКА, ВЕСНА и ДАНИЛО(36/187472)


шавају се две године

неизмерне туге што смо

те изгубили...

СОФИЈА

МАРИНКОВИЋ

Задњу жељу коју си по-

желела ниси дочекала,

али си добила две злат-

не праунукице.

Никад те нећемо забо-

равити. Заувек ћеш би-

ти у нашим срцима.


(37/187474)

СЕЋАЊЕ

ДРАГАНА СТЕФАНОВНикада те нећемо заборавити.

Колегинице из Агенције „Дневник”

(41/187484)

Двогодишњи помен

РАДЕТУ НОВАКОВИЋУУвек ћеш нам недостајати.


(49/187500)

У недељу, 11. јануара, давали смо четрдесетодневни

помен.

СЛАВЕ ЈАКИМОВСКИПородица ЈАКИМОВСКИ

(55/187514)

СЕЋАЊЕ

НЕСТОРОВСКИ

ТОДЕ НАТАЛИЈА БОГОЉУБ

1980–2015. 1993–2015. БУБЕ2012–2015.

РУСКА, МИТРА, НЕВЕНКА и БОШКО(69/187548)

СЕЋАЊЕ

ЈОВАН ЂУРИШИЋ1996–2015.


(148/187694)

ГАЈИЋ

СТОЈАН ВИДОСАВА25. V 1924 – 19. I 2000. 27. I 1927 – 16. II 2004.

Успомену на вас чува породица ГАЈИЋ.

(240/187883)

СОФИЈА РАДОВАНЧЕВГодина је прошла, а ти ћеш бити заувек у нашим срци-

ма.


(261/187940)

У четвртак, 22. јануара 2015, у 11 сати, на Новом гробљу,

даваћу помен мојој јединици

МИРЈАНИ ЗОРИЋ1960–2012.

Тугом овенчане три године, у срцу утехе нема. Само је

време прошло. Велика љубав, бол и празнина у мом ср-

цу остају.

До гроба твоја неутешна мајка МИЛИЦА(71/187551)





ИЗ МАТИЧНИХ КЊИГА ХороскопВАЖНИ ТЕЛЕФОНИ

Полицијска управа . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192

Ватрогасна служба . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193

Хитна помоћ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194, 345-369

Тачно време . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195

Телеграм . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1961

Пријава сметњи телефона . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19771

Центар за обавештавање . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 985

Информације о телефонским претплатницима . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11811

Општа болница . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319-900, 306-400

Очна болница . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316-054, 315-228

Дом здравља . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309-200

Телефонско саветовалиште Центра за превенцију . . . . . . . . . . . . . 313-349

Стоматолошка поликлиника . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 513-338, 312-847

Завод за заштиту здравља . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310-466

„Хало” за здраву бебу . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 011/3237-357, 3237-358

СОС телефон за жртве насиља у породици бесплатни позиви 09-19 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0800-100113

СОС дечја линија „Број за проблем твој” бесплатни и поверљиви позиви, 0–24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0800-123456

Дежурне апотеке . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318-420, 317-924

Патронажна служба . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331-495

Ветеринарска станица . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345-688, 344-821

Служба санитације . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352-148

Одржавање станова . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341-100

ЈКП „Грејање” (централа и димничарске услуге) . . . . . . . . . . . . . . 315-400

Диспечер „Електровојводине” – кварови . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319-220

Диспечер „Електровојводине”– централа . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315-020

Водоснабдевање . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341-161

Лифт-сервис . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352-013, 348-547

Шлеп-служба . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 354-183

Паркинг-сервис . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351-398

Железничка станица . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341-111, 345-655

Беовоз – информације . . . . . 011/3370-031, 011/3370-032, 011/3370-048

АТП – информације . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2518-570, 2510-455

Градска управа . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308-830

Пијаца . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319-687

Културни центар . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 440-940

Градска библиотека . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314-455

Народни музеј . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342-666

Дом омладине . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311-315

Телевизија Панчево . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318-492

Радио Панчево . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351-351, 354-390

Туристичка организација Панчево (ТОП) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351-366

АМСС Панчево . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 069/870-18-64

Помоћ на путу и шлеп-служба . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 065/987-27-24

ЈКП „Зеленило” – дежурна погребна служба . . . . . . . . . . . . . . . . . 318-958

Комунална полиција . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 013/308-950, 065/866-25-37

Систем 48 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308-948; СМС: 065/866-25-00

Ован(21. 3 – 20. 4)

Вага(23. 9 – 22. 10)

Већ дуже време вас мучи неса-ница јер имате велику дилему:питате се да ли да уђете у потпу-но нов и ипак ризичан посао илида останете на сигурном, па какобуде. Ту одлуку ћете морати дадонесете сами.

Шта год и како год да радите,исплатиће вам се. Питања у ве-зи са старим дуговима и наслед-ством поново ће бити актуелна.Пријатни тренуци у кругу поро-дице. Партнер вам у свему дајеснажну подршку.

Пакао кроз који сте пролазилије иза вас. Ослободите се страхаи напетости и нађите баланс усвему. Потражите помоћ струч-них људи ако из онога чему те-жите желите да изађете као по-бедник. Будите упорни.

У фирми у којој радите можедоћи до неке реорганизације,али схватите то као изазов издр-жљивости и не пренагљујте саодлукама. Новац који већ дужевреме очекујете коначно стиже,али и брзо одлази.

Изненадни пословни пут вамдолази као спас. Заступајте самосебе и гледајте да приликом про-мена које долазе нађете себи нај-боље место. Очекујте новчани до-битак – и то мало већу количинуод оне којој сте се надали.

Коначно да и вама сване. Избо-рили сте се за положај који већдуго прижељкујете. Сатурн сеприближава вашем сунцу, па бу-дите опрезни у вези с тим шта икога желите. Када се остваре, не-ке жеље могу донети и пробле-ме.

Многи би пожелели да су на ва-шем месту што се финансија ти-че, јер се много тога коначноразрешава. Љубав вас потпунообузима, па се препустите томљубавном заносу и уживајте.

Прави је тренутак да направитерадикалне резове. Не одбијајтепозив особе коју већ дуго желите– пакујте кофере и на пут. Пери-од самоће и повучености је завама. Направите неку лудост.

Највише времена проводићетена послу – заузети, с главом упапирима и претрпани обавеза-ма. Укључите и партнера у својпословни живот и олакшаћете се-би много тога. Преморени сте.

Одредите шта су вам главниживотни циљеви и крените хра-бро напред. Промене су на види-ку, па се спремите да их дочека-те. Љубав је коначно ушла у вашживот, па је прихватите – можедуго трајати.

Право је време да се мало поза-бавите нерешеним питањима ко-ја имате у вези с наследством.Ако вам се укаже прилика да не-куд отпутујете, не двоумите се,јер постоји могућност да некогаупознате.

Партнер вас у свему подржаваи то вам много значи. Главнипроблем је ваша несигурност.Ако планирате проширење поро-дице, сада је прави тренутак зато. Одлично се осећате.

Бик(21. 4 – 20. 5)

Шкорпија(23. 10 – 21. 11)

Близанци(21. 5 – 21. 6)

Стрелац(22. 11 – 21. 12)

Рак(22. 6 – 22. 7)

Јарац(22. 12 – 20. 1)

Лав(23. 7 – 22. 8)

Водолија(21. 1 – 18. 2)

Девица(23. 8 – 22. 9)

Рибе(19. 2 – 20. 3)

40Четвртак, 15 јануар 2015.

[email protected]

ИНФО/ЗАБАВА

РОЂЕНИ

Добили ћерку24. децембра: Нађу – Александра и Александар Суботић; 25. децембра: Дуњу –

Тијана и Дарко Чикош; 26. децембра: Елену – Наташа Наумовски Рошу и Марко

Рошу.

Добили сина25. децембра: Лазара – Ружица и Александар Цвитковац, Алексеја – Дајана и Сте-

фан Мошић; 26. децембра: Енеса – Катарина Живковић и Џемал Рамовић, Лаза-

ра – Александра и Милош Паунковић; 28. децембра: Јакова – Бобана и Алексан-

дар Јовић; 29. децембра: Николу – Данијела и Бранко Мићановић.

ВЕНЧАНИ

8. јануара: Јелена Живановић и Драган Милошевић; 10. јануара: Ивана Димитри-

јевска и Адријан Нежић, Слободанка Петровић и Тибор Бакаш, Бојана Несторов и

Владимир Здравковић.

УМРЛИ

27. децембра: Владо Вранић – 1960, Атанас Стојковски – 1934, Драгољуб Арамба-

шић – 1941, Драгутин Спасић – 1937; 28. децембра: Милан Косановић – 1929,

Естер Пуркар – 1927, Данајило Каранфиловски – 1934, Митра Станишић – 1933, На-

талија Цветановић – 1934, Миливоје Кузманов – 1957, Живојин Станковић – 1936,

Душан Ђурђевић – 1935, Јанош Бисак – 1951; 29. децембра: Предраг Делић – 1979,

Драгица Манасијевић – 1943, Олга Димитријевић – 1942, Стана Тасевска – 1941,

Вера Драгишић – 1938, Љубица Бабин – 1954, Радмила Јаковљевић – 1937, Дрин-

ка Шаманц – 1945; 30. децембра: Лајош Пал – 1932, Мирослав Кравар – 1947, Ми-

лош Попов – 1936, Иванка Јеминовић – 1948; 31. децембра: Милан Ивањак – 1952;

1. јануара: Мита Крстин – 1968, Видосава Гулић – 1937, Сава Давинић – 1953, Ђу-

рица Павковић – 1939; 2. јануара: Васа Новаков – 1943; 3. јануара: Спасоје Мар-

јановић – 1929, Ђура Црни – 1947, Милан Орлић – 1931, Јонел Воштинар – 1939, Бо-

жидар Зенг – 1955; 4. јануара: Александар Личина – 1922, Зоран Глигоријевић –

1938, Михаел Берацка – 1936, Мелча Шкријељ – 1933, Александар Јанковић – 1930,

Радованка Ракић – 1961; 5. јануара: Аполонија Холок – 1939, Ева Молнар – 1936,

Мића Станковић – 1940, Чедомир Маневски – 1951, Божица Шкрбић – 1930, Мило-

ван Новичевић – 1938; 6. јануара: Лазар Костић – 1935, Миодраг Вијатов – 1933,

Ференц Ердеи – 1971, Неранџа Лазовић – 1938, Зоран Михајловић – 1937, Мара

Стојановић – 1939, Мирјана Суботић – 1960; 7. јануара: Петар Бељић – 1929, Ми-

лош Топић – 1920, Милосава Остојић – 1940, Зорица Накончић – 1954; 8. јануара:

Радован Ћирић – 1942, Шамуел Керекеш – 1929; 9. јануара: Владимир Петровић –

1935, Мара Ранковић – 1955, Марија Мирковић – 1926, Радмила Николић – 1925,

Милан Лазаревић – 1922; 10. јануара: Александар Ранић – 1932, Раде Милошевић

– 1919, Марија Томевски – 1932, Борис Гулић – 1935, Мирко Молнар – 1953, Мило-

ван Максимовић – 1956; 11. јануара: Мирјана Баџа – 1947.

Пише: Талида [email protected], 063/636-053

ИГРАЛА УЖОК

„ДИНАМО”

Оспоравати,противити се

(стр.)

Јеленвеликихрогова

Јуришнипоклич

Међуна-родни

војни савез

Индустријатекстила

(скр.)

Францускафабрика

аутомобила

Симболастатина

Хемијскиелемент

Бити нанечијемспроводу

Насилнозаузетистрануземљу

Пре-историјско

море

Лош, зао

Симболазота

Планина уБугарској

Трг. преду-зеће (скр.)

Изражавањегнева (мн.)

Ауто-ознакаНиша

Химнасвецу

Удата удруго племе

ОДБОЈКА-ШИЦА СА

СЛИКЕ

Стега, негве

Силно,снажно

Аутономнапокрајина

(скр.)

Немачкифилозоф

(Фридрих)

ТворацмодерногЈапана

Старогрчкисвештеник

Трећи вокал

Петља

Личназаменица

Сирће

Додавањекамате наглавницу

Општинскикомитет(скр.)

Цела

Ознака заНемачку

Оштаракценат

Први вокал

Млин наводенипогон

Врстаударца укаратеу

РЕШЕЊЕ – Квадрат 7 х 7:донатор, оволика, Нотарош, Ала-

бама, тиранин, окомина, Рашанац. Слоговни лик 4 х 4: тере-

тана, резервиста, Тавијани, настанити. Анаграм: Наталијина

рамонда. Скандинавка: окупирати, Паратетис, опак, н, тп,

ни, тропар, Ито, и, она, Бојана Радуловић, капитализација, ок,

читава, акут, воденица, атеми.

Речи су састављене од следећих слогова: А, БА, ВО, ДО, КА, КО, ЛА, ЛИ, МА,

МИ, НА, НА, НАЦ, НИН, НО, О, О, РА, РА, РОШ, ТА, ТИ, ТОР, ША.

ВОДОРАВНО И УСПРАВНО: 1. спонзор, дародавац, 2. велика као ова, 3. ново-

садски шаховски ФИДЕ мајстор (Красоје), 4. савезна држава у САД, 5. суров

човек, насилник, 6. комушина, шапурина, окомак, 7. место у источној Србији

код Петровца на Млави.

1 2 3 4 5 6 7

1

2

3

4

5

6

7

АНАГРАМ

СИМБОЛ ДАНА ПРИМИРЈА (М = Л)

ОНА НАМ ТАЈИ ДАН МИРА

СЛОГОВНИ ЛИК 4 x 4

1 2 3 4

1

2

3

4

ВОДОРАВНО И УСПРАВНО: 1. вежбаоница за јачање мишића,

2. војник који није у сталном саставу, 3. италијански филмски

редитељи (браћа), 4. дати коме стан, населити.

Слогови: ВИ, ВИ, ЗЕР, ЈА, НА, НА, НИ, НИ, РЕ, РЕ, СТА, СТА,

ТА, ТА, ТЕ, ТИ.

Е Н И Г М А Т С К И К О К Т Е ЛПрипрема: Момир Пауновић

наз Шандор”, „Петефи Шан-дор” и „Тамаши Арон”, тако дасу грађани по релативно при-стојним ценама могли да се,након сочног залогаја у видуговедине с ражња, засладе идомаћим лењим питама, шам-ролнама или салчићима. Пре-ма речима организатора, деоприкупљеног новца биће про-слеђен у хуманитарне сврхенекој од установа којој је тонајнеопходније, о чему ће на-кнадно обавестити јавност. Уоквиру манифестације, коју јес триста хиљада динара спон-зорисао Град, наступио је по-знати састав „Апсолутно ро-мантично”, а ово би требалода је само први у низу догађа-ја који афирмишу избеледелидух панчевачког пиварства.

Нешто касније је почео да сепуни и старчевчаки Трг неоли-та. Тамо су дочек седми пут ор-ганизовали Месна заједницаСтарчево и бројне институције.Као и досад, уз музику са раз-гласа било је обезбеђено бес-платно и богато послужење(кувано вино, врућа ракија, чај,

крофне...), а у поноћ је прире-ђен вишеминутни ватромет.

Празнично расположењеосећало се и у бројним клубо-вима и кафанама. Једно одинтересантнијих места за љу-битеље опуштеног провода узрокенрол звуке био је кафе„Бабис”, омиљено састајали-ште урбане елите. Тамо је на-ступао, може се рећи, клупскисастав – „ПХ бенд”, а специ-јални гост био је је и уредник„Панчевца” Синиша Трајко-вић, који је на себи својственначин отпрашио незаборавнихит загребачке групе „Психо-модо поп” – „Фрида”. Иначе,ово се може сматрати и увер-тиром „ПХ бенда” пред одла-зак на свирку у Албанији, гдеће их примити и амбасадорСрбије, иначе панчевачки зет.

Када је реч о кафанским за-бавама, наша екипа се затеклаи у „Ђерму”, где се до зоре пе-вало и играло уз одличне там-бураше, а слично је било и умногим другим угоститељскимобјектима.

Ј. Филиповић

Драге читатељке и читаоци, „Панче-вац” је у сарадњи са спонзорима ове ру-брике, фирмом „TorteCo” и посласти-чарницом „Голуб”, покренуо „Изборнајлепше торте Панчева”, којиће трајати до краја мајаследеће године. Свакогмесеца најуспешнијеучеснике очекују вред-не награде у виду про-фесионалног посла-стичарског алата и ма-теријала, а посебноатрактивни поклониприпашће победницимана крају читавог избора.

Пошаљите нам рецепт и ориги-налну фотографију торте коју сте саминаправили и декорисали. Приложитесвоје податке – име и презиме, адресу и

број телефона, као и следећу потписануизјаву:

„Изјављујем да прихватам пропозиције’Избора најлепше торте Панчева’. Из-

јављујем и да сам једини аутор/ једина ауторка рецепта и

фотографије јела којевам достављам. Сагла-сан/сагласна сам датекст рецепта и фото-графију јела иматеправо да користите и

објављујете без про-сторног и временског

ограничења и у свему пре-ма својим потребама”.

Све то пошаљите на адресу [email protected] или поштомна адресу „Панчевца”: Трг краља ПетраI број 11, с назнаком: „Избор најлепше

торте Панчева”.Уколико објавимо ваш рецепт

и фотографију, то значи да стеушли у ужи избор за победника ме-сеца и да имате шансу да освојитевредан поклон. Најбољи аутор тор-те за јануар, кога ће одабрати про-фесионални декоратери из посла-стичарнице „Голуб”, освојиће ЦДза украшавање торти и модле зафондан и чоколаду.

На крају читавог избора између по-бедника сваког месеца одабраћемотроје најбољих, којима ће припастиследеће награде:

33.. ммеессттоо – сет за декорисање садуготрајном дресир кесом од им-прегнираног платна са шест метал-них наставака,

22.. ммеессттоо – алат за израду јестивихцветова и букета с књигом у пуномколору која садржи упутства за из-раду и

11.. ммеессттоо – комплет целокупногалата за украшавање торти и изра-ду декорација за торте, који садр-жи 177 делова.

Ове заиста вредне поклоне о који-ма сваки талентовани посластичарсања обезбедио је „TorteCo Shop”.


[email protected]

ФОТО-РЕПОРТАЖА 41

ДОЧЕК НОВЕ ГОДИНЕ ПО ЈУЛИЈАНСКОМ КАЛЕНДАРУ

АПСОЛУТНО РОМАНТИЧНО УЗ ВОЛА НА РАЖЊУ

слободно прославља наконодласка комуниста с власти.

На Тргу Ђорђа Вајферта, упоподневним сатима, у уто-рак, 13. јануара, окретао се во

ПОСЛАСТИЧАРНИЦА „ГОЛУБ” И „TORTECO” ВАС НАГРАЂУЈУ

Бирамо најлепшу торту Панчева

Након „белосветске” Нове го-дине, са стандардне две неде-ље закашњења, дочекана је иона домаћа – српска Нова го-дина, по јулијанском рачуна-њу времена, које је, према не-ким подацима, на овим про-сторима установљено у 17. ве-ку. Пре тога Срби су, уз Ви-зантијце или Русе, користилии онај најстарији календар за-писан у Библији, према комсмо сада ушли у 7523. годину.

У сваком случају, српскаНова година, изузев почеткомдеведесетих година, нема ниприближно толики значај каоона „права”, поготово кад па-да на радни дан.

Међутим, то не значи да јеони жељни провода неће свој-ски прославити...

Поред очекиваних журки покафанама и клубовима, овогпута се већ традиционалномобележавању српске Нове го-дине на Тргу неолита у Стар-чеву придружило и Удружењеграђана Љубитељи старе Пи-варе. Ова група људи, махом

на ражњу, а у дворишту пива-ре коју је уздигао поменутивелики Панчевац биле су из-ложене рукотворине и ђако-није чланица удружења „Бо-

ППооббеедднниикк ззаа

јјааннууаарр ооссввоојјиићћее

ЦЦДД ззаа ууккрраашшаавваањњее ттооррттии

ии ммооддллее ззаа ффооннддаанн ии

ччооккооллааддуу

ББЕЕЛЛАА ННУУГГААТТ ТТООРРТТАА

ККооррее:: шест беланаца, 200 г шећера и кашика сирћета. Кад се умути у чврст шам, додати 100 г сец-каних ораха. Пећи на 180 степени. Овако испећи три коре.

ЖЖууттии ффиилл:: 18 жуманаца кувати на пари са 18 кашика шећера у праху. Пред крај кувања додати јед-ну велику белу чоколаду „милка” од 300 грама. Посебно умутити пенасто два маргарина с додаткомслатке павлаке („витал”), па сјединити с претходно охлађеним филом. Додати у фил још 250 г слат-ке павлаке, уз лагано мешање, и још 300 г препржених самлевених лешника. Овим филом премаза-ти прву и трећу кору.

ББееллии ффиилл:: умутити 250 г слатке павлаке, па изрендати 300 г чоколаде „милка noisette” и лагано из-мешати.

РРееддооссллеедд:: кора – жути фил – кора – бели фил – кора – жути фил.

угоститеља, уз подршку Градаје организовала прву масовни-је посећену новогодишњу жур-ку по „јулијанском” календаруна отвореном откако се она

ННААЈЈББООЉЉИИ ООВВЕЕ ННЕЕДДЕЕЉЉЕЕ

Према одлуци жирија из посластичарнице „Голуб”, најлепшу торту ове недеље послала нам је Ива-на Ђурђев из Долова. Тиме је она ушла у конкуренцију за избор најбољег декоратера за јануар. Ива-на, честитамо!

Печена месина на Тргу Ђорђа Вајферта

„Бабис”

„Ђерам”

Старчевачки трг

Панчево је и данас, упркостешкоћама у финансирању,значајан спортски град у Ср-бији, а добри резултати и бо-гата спортска традиција могусе још више унапредити ве-ликим искуством и угледомбивших спортиста који су упрошлости афирмисали градна обалама Тамиша и Дунава,сјајним резултатима, осваја-њем титула и организовањемвеликих манифестација – са-

општено је у понедељак упросторијама Спортског са-веза Панчева, на првом са-станку панчевачких спорт-ских легенди, успешних тре-нера, организатора такмиче-ња и спортских радника.

Овај скуп спортских вете-рана сазван је на иницијативубившег секретара популарногпанчевачког СОФК-а ЂорђаСлавковића, с циљем да се уоквиру Спортског савеза офо-

рми удружење или секцијаспортских ветерана, који би,захваљујући свом дугогоди-шњем искуству и постигну-тим резултатима, дали вели-ки допринос данашњем раз-воју панчевачког спорта.

Првом састанку је прису-ствовало десетак легендар-них панчевачких спортиста,тренера и спортских радника,међу којима су: Златко Сај-ков, Љубомир Станишић,

Мира Косановић, ВладимирДеановић, Војислав Новков,Драган Адамовић, Душан Но-ваков и Пера Мамула.

Ову иницијативу су подржа-ли и Дарко Јовичић, председ-ник Спортског савеза, и Алек-сандар Фаркаш, члан Градскогвећа задужен за спорт, који сусе на крају првог састанка упо-знали с плановима и будућимактивностима спортских вете-рана из нашега града.

СПОРТ42Четвртак, 15. јануар 2015.

[email protected]

ПОГЛЕД ПРЕКО МРЕЖЕ

БОДОВИ ОСТАЛИ НА УБУИако су поражене,„лавице” оставиледобар утисак

У суботу с Јединствому Панчеву

После краткотрајне паузеутакмицама једанаестог колапрошлог викенда је наставље-на првенствена трка за бодовеу Суперлиги за одбојкашице.Панчевачке „лавице” су го-стовале на Убу и поделилемегдан са обреновачким Тен-том. Домаће играчице су ипре почетка меча важиле заапсолутног фаворита, наро-чито због чињенице да је Ди-намо играо ослабљен, без пр-вог техничара Бојане Радуло-вић, која је каријеру настави-ла у Румунији, и коректора,повређене Јелене Новаковић.И поред тога, Панчевке суоставиле одличан утисак, а даје било мало више спортскесреће, резултат је могао да бу-де и другачији. Тент–Динамо3:0, по сетовима 25:21, 25:19и 25:19.

Од почетка утакмице се во-дила изједначена борба, а ре-зултатска „клацкалица” је ви-ђена све до самог финиша пр-вог сета. Иако се чинило да ћеДинамо без бивше репрезен-тативке Бојане Радуловић би-ти лак залогај за Обреновчан-

ке, младе али борбене „лави-це” демантовале су све гледа-оце у новоотвореној дворанина Убу. Упркос поразу, врлодобру партију су приказалеНаташа Божић, Јелена Лазићи Јелена Петров.

На другој страни, Обренов-чанке су играле готово безгрешке, а предводила их јесјајна Јелена Станимировић,која је, са седамнаест поена,била нерешива енигма заПанчевке.

Готово идентична слика ви-ђена је и у другом сету. Игра-ло се поен за поен све до ре-зултата 16:16. Иако у улозиаутсајдера, Јелена Петров ињене саиграчице су се равно-правно носиле с фаворитом, аонда је Тент успео да се „одле-пи” на три поена разлике(21:18) и да тај део утакмицемирно приведе крају.

Трећи сет је донео нешто ја-чу доминацију Обреновчанки,које су успеле да направе осет-

Спортски савеза нашегаграда успешно је окончаоакцију под називом „Спортизнад свега”, у којој су сенајмлађи фудбалери, ко-шаркаши, рукометаши иодбојкаши из нашега градаи околних места дружили иуживали у утакмицама.

Већ традиционално,Спортски савез је окупио де-цу пред Нову годину у жељида им део распуста и прет-празнично време прође уигри. Последње недеље ста-ре године Хала спортова наСтрелишту и дворана у Ба-натском Новом Селу биле супопришта ове све посећени-је акције.

На фудбалском турниру унашем граду тријумфовалису малишани из Школе фуд-бала „Мика Антић”, који суу финалу били бољи одМундијала и победили са6:3. Учествовали су још ти-мови Динама и Аса из Кача-рева. Већ наредних дана наистом терену су били младирукометаши. Динамо је са-владао Јабуку с 15:6 у фи-налном сусрету. На турнирусу играле и екипе Долова иКачарева. Велико интересо-

вање је изазвао кошаркашкитурнир који је такође оди-гран у нашем храму спорта.На паркету су се дружили ииграли Тамиш, Крис-крос,Младост из Омољице и Бо-рац из Старчева. У послед-њем дуелу Младост је билабоља од Крис-кроса, па јепобедила с 37:34.

На крају се спортски ка-раван преселио у БанатскоНово Село, где је игран од-бојкашки турнир. Домаћинје у финалу био бољи од Од-бојке 013, а надметали су сеи Младост из Омољице иДолово. Виђене су лепеутакмице.

Пре свих резултата и так-мичења жеља организатораје била да се деца друже и за-баве, а баш то се и дешавалона свим сусретима. Дечаци идевојчице су уживали на те-рену, свако од њих је за успо-мену добио мајицу, а моглису да се освеже соковима исендвичима. Задовољствонису крили ни први људиСпортског савеза Панчева,који су истакли да се овако, снајмлађим учесницима, нај-боље промовишу здрав жи-вот и спорт. С. Д.

УСПЕШНО ОРГАНИЗОВАНА АКЦИЈА

ЗА НАЈМЛАЂЕ

СПОРТ ИЗНАД СВЕГА

ПОКРЕНУТА ИНИЦИЈАТИВА ЗА ОСНИВАЊЕ УДРУЖЕЊА СПОРТСКИХ ВЕТЕРАНА ПАНЧЕВА

ЊИХОВО ИСКУСТВО ЈЕ ДРАГОЦЕНО

На самом крају прошле годи-не у Новом Саду је одржаноПрвенство Србије у кадетској,омладинској и апсолутној ка-тегорији у малим базенима.Право да наступе имали су имомци и девојке из иностран-ства, па је конкуренција билана завидном нивоу. Близу 400такмичара се нашло на стартуелитног надметања, а међу њи-ма и петоро динамоваца, којесу предводили тренери МаркоСпасов и Никола Винцер.

Поново је блистала нашасуграђанка Ања Цревар. Она јеосвојила пет одличја и обори-ла чак седам државних рекор-да. Млада Панчевка се као пр-ва попела на победничко по-стоље после наступа на 200 м

краул, леђно и мешовито.Друга је била на 200 м прсно иделфин. После ових успехаорганизатори су је прогласили

за најуспешнију такмичаркуна првенству наше земље.

Ниску медаља за клуб из на-шега града допуниле су Алек-

сандра Цревар и Наташа Пра-скало. У својој старосној гру-пи Наташа је била прва на 200м леђно, док је Александра за-узела треће место после пли-вања 200 м краул.

У Новом Саду се надметаои Пливачки клуб Спарта изПанчева. Очекивано, одлич-на је била Јована Богдано-вић, српска репрезентатив-ка. Она је освојила златнумедаљу на 200 м прсно у ап-солутној конкуренцији и посветским пливачким табли-цама остварила највреднијирезултат на такмичењу зажене. Јована већ годинаматренира под будним окомНенада Јовића.

С. Д.

ДРЖАВНО ПРВЕНСТВО У ПЛИВАЊУ

АЊА СЈАЈНА И У НОВОМ САДУ

нију разлику, али се борбене иупорне гошће нису предавале.Серијом поена успеле су даунесу нову неизвесност у овајдуел, али за коначан преокретнису имале снаге.

Тренер Динама АлександарВладисављев на располагањује имао следећи састав: Нико-лина Ашћерић, Јелена Лазић,Катарина Симић, Нина Ко-цић, Милена Спремо, НаташаБожић, Јелена Петров, Ката-рина Петровић, Сања Ђурђе-вић, Драгана Марковић,Александра Владисављев иБојана Станковић.

После ове рунде шампио-ната „лавице” и даље заузима-ју шесто место на табели Су-перлиге, а већ наредног ви-кенда биће на новом, великомискушењу. У Халу спортова наСтрелиште долази Јединствоиз Старе Пазове, још једанфаворит, али и тим противкога млади састав Динама не-ма шта да изгуби. Уколико бу-ду играле пожртвовано и бор-бено као на Убу, Панчевке мо-гу пружити достојан отпорјош једном квалитетном ри-валу.

А. Живковић

ТТИИЈЈААННАА –– ББУУДДУУЋЋННООССТТ ССРРППССККЕЕ ООДДББООЈЈККЕЕ

Талентована одбојкашица Динама Tиjaнa Стojкoвић на пра-

вом је путу да постане наша нова спортска звезда.

Наиме, од 8. до 11. јануара у Суботици је одржан квали-

фикациони турнир за Првенство Европе, на коме је кадет-

ска селекција наше земље остварила сјајан учинак и макси-

малним резултатом савладала Швајцарску, Украјину и

Француску, па се квалификовала за шампионат Старог кон-

тинента, који је на програму крајем марта.

Тијана је у сва три меча играла као стартер, па је дала ве-

лики допринос новом успеху српске одбојке. Нема сумње да

је у овој талентованој играчици ЖОК Динамо добио велико

појачање за будућност, а уколико буде наставила вредно да

тренира, може бити и ослонац репрезентације наше земље.Већ по традицији, први љу-ди РК-а Јабука из истоиме-ног места организовали сујош један новогодишњи бал.

Добри домаћини су оку-пили све оне који су импомогли да у прошлој го-дини њихов клуб буде ста-билан. Зато и не чуди дасмо видели бивше и сада-шње играче спортског ко-лектива из Јабуке, као иугледне спортске раднике

из Панчева. Нису изосталени новинарске екипе, јерсарадња медија и РК-а Ја-бука и јесте за пример. Узбогату трпезу и музику, уопуштеној атмосфери раз-говарало се о развоју спор-та, посебно о томе како дарукометаши Јабуке оства-ре свој циљ и пласирају сеу виши ранг на крају овесезоне.

Као и увек до сада, награ-ђени су најзаслужнији запостигнуте успехе, а посеб-

на признања су додељенаНиколи Марковићу, бив-шем тренеру, сада првомстратегу Југовића из Каћа икадетске селекције Србије,те Жикици Милосављеви-ћу, који с великим успехомсада предводи овај тим.

Поред тога што су орга-низовали добру забаву, чел-ници РК-а Јабука су билидомаћини и традиционал-ног турнира. Пред пуном

халом навијача на терену сусе нашли дечаци и девојчи-це који су играли мини-ру-комет. Надметала су се че-тири тима Јабуке и Динама,али резултати тих сусретанису били у првом плану.Промоција рукомета, којије у Јабуци спорт број један,добила је пун смисао. На-смејани учесници, задовољ-ни гледаоци и поносни ор-ганизатори испунили суочекивања.

С. Д.

НОВОГОДИШЊИ СПОРТСКИ БАЛ У ЈАБУЦИ

УВЕК ДОБРА ЗАБАВА

Панчевци тријумфовали и пети пут заредом

Краљевчани без шанси

У дванаестом колу КЛС-а ко-шаркаши Тамиша победилису Слогу из Краљева са 78:56,по четвртинама: 18:9, 20:19,19:12 и 21:16. Сусрет у Халиспортова на Стрелишту пра-тило је око 300 гледалаца.

То је била пета победа заре-дом изабраника Бојана Јови-чића, па су сада Панчевциусамљени на четвртом месту,са две победе више од првихпратилаца: Вршца, ОКК Бео-града и Спартака. Противувек неугодних КраљевчанаТамиш је играо ослабљен, безплејмејкера Ђорђевића, као ипрвог центра Вујовића, док јеКоматина раније отишао уБугарску, где ће наставити ка-ријеру. Не треба заборавитини још увек ровитог Хукића,па кад се све набројано узме уобзир, нова победа момака из


[email protected]

СПОРТ 43

ДЕШАВАЊА ПОД ОБРУЧЕВИМА

ТАМИШ НАСТАВИО УСПЕШАН НИЗ СПОРТСКИ

ВОДИЧ

Овог викенда

ОдбојкаСУПЕРЛИГА

жене

Панчево: ДИНАМО–ЈЕДИНСТВО

субота, 19 сати

ПРВА ЛИГА

Ужице: УЖИЦЕ–БОРАЦ

Кошарка

ПРВА ЛИГА СРБИЈЕ

Нови Сад: ВОЈВОДИНА–ТАМИШ

Прошлонедељнирезултати

Одбојка

СУПЕРЛИГА

жене

Уб: ТЕНТ–ДИНАМО 3:0

Кошарка

ПРВА ЛИГА СРБИЈЕ

Панчево: ТАМИШ–СЛОГА 78:56

8

7

6

5

4

3

2

1

A B C D E F G H

Čepižnji

ММаатт уу ддвваа ппооттееззаа(решење из прошлог броја: Сб2)

ИИззббоорр РР.. РРааддоојјееввиићћ

ШАХОВСКИ КУТАК

ВЕСТ ПО ВЕСТ

АНА ВИЛЧЕК

У РЕПРЕЗЕНТАЦИЈИДобар рад с млађим катего-ријама у Тениском клубу Ди-намо почео је да доноси од-личне резултате. Међу оста-лим клинцима који су одавноскренули пажњу на себе, садасе сјајним резултатима исти-че и Ана Вилчек.

Наша млада суграђанка јеуспела да стигне до финала наПрвенству Србије за тенисер-ке до 12 година, које је одржа-но у Суботици, а исти резул-тат је постигла и на међуна-родном турниру „Београдопен”.

Оно што је још важније, је-сте чињеница да је Ана доби-ла позив да наступи и за ре-презентацију Србије. Првимеч у дресу с националнимгрбом треба да одигра већкрајем месеца у Турској.

Ана Вилчек је сјајномигром оправдала поверењесвог тренера Милана Полића,а уколико буде наставила даради овим темпом, од ње седобри резултати тек могу оче-кивати.

ПЕШИЋ НАЈБОЉИ

У ВОЈВОДИНИ

Тениски клуб Динамо имачиме да се похвали. Његовчлан Алекса Пешић прогла-шен је за најуспешнијег игра-ча до четрнаест година у Вој-водини у 2014.

Том признању су претхо-дили дугогодишњи напорнитренинзи. Алекса је почео датренира са шест и по година,а у досадашњој каријери јеосвојио преко 50 пехара. У2013. је, поред признања занајбољег играча у Војводини,добио и награду за једног однајбољих спортиста градаПанчева.

За Алексин успех су заслу-жни његови тренери МладенВуковић, Мики Ћосић и Ми-ша Лазаров. Пешић је одли-чан ученик осмог разредаОШ „Исидора Секулић” и ду-гује захвалност свим настав-ницима за разумевање збогизостанака с наставе, а посеб-но разредном старешини Зо-рици Станкић.

нантан на паркету. Уз њега сеистакао и Драган Крушчић,који игра стандардно добро, ане треба занемарити ни њего-вих 19 поена. Душан Милоше-вић је био најбољи актер сусре-та у Краљеву. На почетку сезо-не, а ни сада, није имао мило-сти против Слоге – убацио је 16кошева. Давор Перак, капитенекипе, два пута је био успешаниз три покушаја иза линије7,25 м, а посебно је била важна„тројка” у последњој деоници,када су Панчевци дефинитив-но „преломили” противника.

Већ смо рекли да ово нијебило најбоље издање Јовичи-ћевих пулена, без обзира нависоку предност на крају ме-ча, али треба истаћи квалитетиграча када и поред слабијепартије побеђују. Догађало се,не тако давно, да су наши су-грађани губили већ добијенеутакмице, али је за сваку по-хвалу то што су извукли поу-ке. Сада следи серија тешкихутакмица, а у наредних петкола могло би доћи до конач-ног расплета. Може ли КК Та-миш и до Суперлиге?

Тихо, без велике помпе, Пе-рак и његови саиграчи већ суурадили огроман посао. Акосе Ђорђевић и Вујовић ускороопораве, треба се надати и но-вим успесима. Добро је што сеоко клуба не ствара велика еу-форија, ради се у миру и с ја-сно пројектованим циљевима,а све већа посећеност на утак-мицама доказује да пет побе-да у низу никога не остављајуравнодушним. Посебно не онекоји знају тренутни квалитет уКошаркашкој лиги Србије.

С. Дамјанов

ТТААББЕЕЛЛАА ККООШШААРРККААШШККЕЕ ЛЛИИГГЕЕ ССРРББИИЈЈЕЕ

1. ФМП 12 11 1 1002:853 23 16

2. ВОЈВОДИНА 11 10 1 959:878 23 13

3. КОНСТАНТИН 12 10 2 957:846 22 12

4. ТАМИШ 12 7 5 884:849 19 10

5. ВРШАЦ 12 5 7 974:930 17 10

6. ОКК БЕОГРАД 12 5 7 1019:1051 17 10

7. СПАРТАК 12 5 7 960:992 17 8

8. БОРАЦ 12 4 8 887:907 16 7

9. СЛОГА 12 4 8 957:980 16 6

10. СМЕДЕРЕВО 12 4 8 873:929 16 2

11. ЈАГОДИНА 12 4 8 868:980 16 2

12. НАПРЕДАК 12 2 10 758:903 14 0

ВЕСТ ПО ВЕСТ

По завршетку прошле сезонефудбалери Борца били су бли-зу уласка у Српску лигу, алинису успели. Почетком новогшампионата у Војвођанскојлиги „Банат” подмладили сутим, ослонили су се на фудба-лере из своје омладинскешколе, па су јесењи део пр-венства завршили на десетомместу.

На крају првог дела сезонеодржан је заједнички саста-нак управе клуба и фудбалера

и закључено је да су у овомтренутку постигнути реалнирезултати ако се има у виду скаквим тимом су Старчевцизапочели трку за бодове.

– С обзиром на то да смоимали јаку конкуренцију, ка-ква одавно није виђена у на-шој лиги, остварили смо соли-дан успех. Тим је потпуноподмлађен и морам истаћи дасу играчи својим радом и за-лагањем на утакмицама пока-зали да поседујемо квалитет и

да можемо боље – рекао јетренер Борца Миљан Блазо-вић, који се после шест месе-ци вратио на клупу старчевач-ког клуба.

Иако су играчи још увек наодмору, увелико се кују пла-нови за наставак првенства.

– На последњем састанку јесамо Божановић изразио жељуда оде из клуба, а остали игра-чи су потврдили останак. Сви-ма нама сада предстоје тешкепролећне борбе и мислим даовај тим може остварити јошбољи пласман на табели. Си-гурно ћемо морати да се поја-чамо са два-три искуснијаиграча који ће подићи нивонаше игре – додао је Блазовић.

Утисак о првом делу сезонеизнео је и први стрелац и ка-питен екипе Звонко Ђаковић.

– Свесни смо ситуације укојој се налазимо и знамо даје потпуно нов и млад тимузрок слабијих резултата овејесени. Наши навијачи су на-викли да Борац сваке годинежели прво место, али сада јеситуација другачија, па нам јеглавни циљ да задржимо ме-сто у средини табеле. Верујемда ћу својим искуством и го-ловима помоћи овим младиммомцима да у наставку сезонезаједно бележимо успешне ре-

зултате на које су се сви нави-кли претходних година –искрен је капитен Борца.

Први чувар мреже СтефанЛуковић одличним одбрана-ма је показао раскошан тале-нат, а јесенас је у неколикомечева његова мрежа осталанетакнута.

– Жесток рад на тренинзи-ма дао је резултате и драго мије да сам добрим одбранамадопринео да играмо сигурнијеу задњој линији. Две годинесам у клубу у којем влада од-лична атмосфера и сви зајед-но верујемо да можемо у про-лећним мечевима сачуватиместо у овом рангу такмичења– истакао је Луковић.

Боје Борца у јесењем делушампионата бранили су: Пре-драг Вучић, Стефан Луковић,Саша Јовановић, Немања Ве-њац, Марко Ћирковић, УрошЂукић, Владимир Станиса-вљевић, Стојан Војновић,Звонко Ђаковић, Урош Жив-ковић, Бранислав Божановић,Александар Јанковић, НиколаСтанојевић, Милан Савковић,Лазар Ђурић, Марко Перова-новић, Драган Максимовић,Иван Мркшић, Владо Ћалић,Раде Макарун, Иван Ђокић,Александар Штимац, МилошЗарић, Иван Стојчев и КрстоБукумирић.

У листу стрелаца уписали сусе: Ђаковић (шест голова),Станисављевић и Савковић(по три), Ђукић, Јанковић, Бо-жановић и Јовановић (по два)и Вењац, Букумирић и Вучић(по један гол).

Фудбалери Борца су јошувек на одмору, а тренер Бла-зовић је прво окупљање наја-вио за 1. фебруар, када ће по-чети припреме за пролећнидео шампионата у Војвођан-ској лиги „Банат”. A. Ж.

Недавно је у нашем главномграду одржан велики шахов-ски турнир за млађе катего-рије под називом „Трофеј Ви-диковца”. Учествовало јепрeкo 100 млaдих играча извишe грaдoвa и клубoвa, ajeдини прeдстaвник нaшeгaгрaдa биo je млaди MaркoMилaнoвић.

Maдa je пoстojaлa и њeгoвaстaрoснa група, Maркo јeoдлучиo дa oдмeри снaгe сaиграчима који су двe гoдинeстaриjи oд њега. И пoрeд тoгa,после пет напорних кола, мла-ди Милановић je тaкмичeњeзaвршиo бeз пoрaзa, с jeднимрeмиjeм, oсвojивши 4,5 пoeнa.

Tако je на кoнaчнoj листибиo усaмљeн нa врху тaбeлe,па је заслужено подигао јошједан победнички пехар.

ШАХОВСКИ ТУРНИР

У БЕОГРАДУ

МАРКУ ТРОФЕЈ

ВИДИКОВЦА

ФУДБАЛЕРИ БОРЦА „ЗИМУЈУ” НА ДЕСЕТОМ МЕСТУ

У НАСТАВКУ ПРВЕНСТВА БОЉЕ ПАРТИЈЕ

чем саставу, али је и овог путабили достојан ривал. Све допоследње деонице гледалисмо занимљив дуел, али не то-лико квалитетан. Ипак, дома-ћин је од почетка сусрета кон-стантно одржавао двоцифре-ну предност. У самом фини-шу, кад је све већ било одлу-чено, гости су баш попустили,па се на крају на семафорупојавио скор од 22 поена „ви-шка” на страни Тамиша.

Играч утакмице био је ИгорКесар. Нанизао је 21 поен иимао четири скока, али је оста-вио и сјајан општи утисак.Слободно се може рећи да јецентар домаћина био доми-

Рукометашицама ЖРК Пан-чева је у прошлој сезони за са-мо један гол измакла позици-ја која их је водила у доигра-вање за Супер Б лигу. Ипак, тачињеница није умањила савтруд и знање којима су се де-војке истицале. После краткогразочарања Иван Петковић,први тренер екипе, кренуо је ујош жешћи рад.

Током припрема за нареднусезону циљеви су јасно поста-вљени, а када је такмичењекренуло, постало је евидентношта доносе квалитетан рад имарљивост на терену. Панчев-ке су без пораза окончале пр-ви део такмичења, с великимизгледима да на крају првен-ства у Првој лиги остану налидерском месту. Девојке суиграле с много жара, а у сва-кој утакмици, у гостима иликод куће, показале су далековећи ниво од потребног у ран-гу у којем се такмиче. Сусретис главним конкуренткињаманајбоље су илустровали коли-ко је ЖРК Панчево у овомтренутку надмоћнији од оста-

лих тимова. Заслуге за постиг-нуто припадају и младомстратегу Петковићу, амбицио-зном тренеру који зна како даоствари зацртани циљ.

– Наравно да смо сви у клу-бу задовољни како смо завр-шили први део сезоне. То језаслуга свих који брину оЖРК-у Панчево. Гледаоци ви-де стање на терену, али то јесамо један део успеха. Не смесе заборавити да клуб мораимати стабилност у свакомсмислу, а нама је то омогуће-но. Веома сам задовољан како

су девојке тренирале и игралепротеклих месеци и било јевеома угодно радити с њима –истакао је Иван Петковић уразговору за наш лист.

Нисмо могли а да не пита-мо и о амбицијама ЖРК-аПанчево када се такмичењенастави.

– Нема ту много тајни –наш циљ је пласман у Супер Блигу. Већ у прва два кола на-ставка такмичења очекују насдва ривала и две тешке утак-мице од чијих исхода ће мно-го зависити и стање на табели.Ако у дуелу с другом и трећомекипом остваримо позитиванскор и ако здравље послужимоје играчице, мислим да ће-мо бити близу да урадимо оношто нам је планом зацртано, атако ћемо женски рукомет унашем граду поново вратитина старе стазе успеха – нагла-сио је наш саговорник.

Оно што смо до сада виделикад је реч о играма ЖРК-аПанчево, наговештава добарпериод за тај спортски колек-тив. С. Д.

ИВАН ПЕТКОВИЋ, ТРЕНЕР ЖРК-а ПАНЧЕВО

ДОБАР РАД УВЕК ДОНЕСЕ РЕЗУЛТАТ

нашега града још више добијана значају.

Треба рећи да ни Слога уПанчеву није играла у најја-

„Панчевац” је покренуо Јован Павловић, а први број изашао је 13. априла 1869. године •„Панчевац” је недељник и излази четвртком • Оснивач листа „Панчевац”: Акционарско друштво зановинско-издавачку делатност „Панчевац”, Панчево, Трг краља Петра I број 11 • Привремени заступник државног капитала: Александар Вучковић • Генерални директор: Драгана Кожан • Главни иодговорни уредник: Синиша Трајковић • Заменик директора и главног и одговорног уредника: Александар Живковић • Редакција: Драган Вукашиновић, Михајло Глигорић, Драгана Кожан, ДраганаМладеновић, Јордан Филиповић, Зоран Спремо • Фото-репортер: Богдан Петров • Технички уредник: Александар Милошевић • Лектор: Јулијана Јовић • Телефони: 013/301-150 (редакција и огласи),013/300-820 (рачуноводство), 013/300-830 (маркетинг и факс), поштански фах 28, телеграми „Панчевац” • Текући рачуни: Војвођанска банка а. д. 355-1119429-78, 160-43415 05 код „Banca Intesa”Панчево и 200-2286400101001-61 код Банка Поштанска штедионица а. д. Београд • Девизни рачун 00-503-0000082.4 код „Banca Intesa” • ПИБ 101054934 • Рукописи се не враћају • Рекламацијесе примају у року од седам дана • Штампа „Политика штампарија” д. о. о., Македонска 29, Београд • На основу решења Министарства за информације Републике Србије уписан је под регистарскимбројем БД 52123 од 19. септембра 2006. године • Интернет адреса: www.pancevac-online.rs • е-mаil: [email protected] • e-mail маркетинга: [email protected]

Петар Станић,фудбалер:– Ако остане оваколепо време, сигурноћу с другарима натерен да играмофудбалицу. Исто тако, планирам дапосетим баку.

Ена Трајковић, будућа глумица:– За разлику од осталих дана, суботом одлазим начасове глуме. Обожавам свешто се тамо дешава, тако даувек једва чекам ово друже-ње. У недељу ћу мало учитипред школу.

Матеја Зарија,ученик:– Планирам да с дру-штвом идем на баскет, да одиграмокоју партију. Видим дасе спрема лепо време,па ћу сигурно возитибицикл, а једва чеками да почне школа.

КАКО ЋЕТЕ ПРОВЕСТИ ВИКЕНД?

И ТО ЈЕ ПАНЧЕВО

Н. Стоилковић З. Спремо

За старовернике

Недуго затим бадњак је запаљен и у Успенској цркви.

Неки тврде да храстово дрво симболизује и крст на коме је

Христ, по наређењу Понтија Пилата, префекта римске провинци-

је Јудеје, у 33. години разапет.

Други тврде да је паљење бадњака обичај још из словенског,

претхришћанског доба.

Дрво које умире, али убрзо васкрсава, наводно је предста-

вљало спој култа дрвећа и култа ватре, симбола Сунчеве светло-

сти и снаге, као и жељу да година која долази буде родна.

Ово је подсетник за све вернике што би можда затражили од-

говоре и на питања која се не постављају.

За нововернике

Уочи Божића по православном календару, као што је то обичај, у

Преображенској цркви је и ове године запаљен бадњак.

Да се обележи како је, према предању, пре 2015 година, у ви-

тлејемској пећини рођен дечак по имену Исус.

Пошто је Анђео Господњи обавестио оближње пастире да је

Спаситељ управо угледао свет, они су се потрудили да новоро-

ђенче мало угреју, па су унели дрва и запалили ватру.

Ово је подсетник за све оне нововернике који би можда поми-

слили да је ватрица ту само ради њиховог бољег угођаја.

ЗЗААВВРРШШННАА

За све

Свој ватрени бадњак имали су и наши суграђани пред храмом на

новој Миси.

Игра пламена и плес варница симболизовали су срећу и на-

предак.

Који треба да буду обилати као број жишки што излећу из за-

паљеног дрвета.

И ово је подсетник за оне који то можда још увек не знају.

Предраг Кораксић Коракс вероватно јетренутно најпознатији карикатуриста уземљи. Објављује цртеже још од 1950. го-дине, радио је у „Вечерњим новостима”,„Борби”, „Нашој борби” и „Времену”, адобитник је и француске Легије части.Иако је у пензији, његове карикатуре мо-гу се свакодневно видети у листу „Данас”,као и на порталу „Слободна Европа”.

Због свега тога, он је најпозванији даговори о реперкусијама трагедије у ре-дакцији париског сатиричног недељ-ника „Шарли ебдо”, као и о веома ри-зичном позиву карикатуристе.

ППААННЧЧЕЕВВААЦЦ:: ДДаа ллии вваасс јјее ззааттееккллааввеесстт оо ттррааггееддиијјии уу ррееддааккцциијјии ппааррииссккооггссааттииррииччнноогг ллииссттаа??

ППРРЕЕДДРРААГГ ККООРРААККССИИЋЋ:: Након свега,знао сам да је и такав сценарио могућ,али нисам веровао да су ти новинаритако необезбеђени, што само говорида о њима нико није бринуо. А да суредом „цепали до даске” и то је чиње-ница. Свима су били „трн у оку”, памислим да је та силна подршка поли-тичара који су их до јуче презиралисамо обична фарса. Пратио сам раднастрадалог Волинског и других кари-катуриста који негују ноншалантан игруб цртеж, а такве су им и саме идеје– битно је да шамар што јаче звечи.

Уопште, у Француској се традицијацрног хумора са израженом нотомдруштвене критике негује још од по-четка деветнаестог века и Домијеа, ко-ји и лансирао карикатуру као таквуформу. Тако оштре и, можда, безобра-зне сатире не само да нема код нас,већ ни у остатку Европе. Волео бих дамогу да се и ја тако изражавам „до да-

ске”, али наша средина дефинитивноније припремљена за то. Иако не ми-слим да би ме неко убио, вероватнобих редовно губио на суду.

•• ИИ ССррббии ссуу ииммааллии „„ззааппаажжеенноо”” ммеессттооннаа ссттррааннииццааммаа ппооммееннууттоогг ннееддеељљннииккаа11999999.. ггооддииннее,, ккааддаа ссуу ппррииккааззааннии ккааооссииллооввааттеељљии..

– Француска штампа има много та-квих карикатура, попут оних које је„Шарли” објавио пред бомбардовање.С некима је тешко сложити се, али би-ло је и оних потпуно тачних. У свакомслучају, не штеде никога, а самим тиммного ризикују, и ево како се заврши-ло. И то није случај само у Францу-ској. Карикатуристи страдају и на дру-гим местима – у Индији су недавнодвојица убијена, а у турским затвори-ма лежи неколико курдских цртача.Упркос свему, подржавам све што јеизашло у том листу, а моја примедба

се односи само на ниво штоса и црте-жа, који су готово аматерски.

•• ДДаа ллии ссттее ддоожжииввљљааввааллии жжеессттооккееррееааккцциијјее ннаа ВВаашшее ррааддооввее??

– Било их је, и то, рецимо, када сампатријарха Павла на основу његове из-јаве: „Ко се мача лати, од мача и гине”– приказао како се спушта на оштрициједног мача. А друга, која је изазваланегодовање, настала је у време педо-филских афера Пахомија и Качавенде– нацртао сам Исуса који је разапет накрсту и свештеник га замишља окре-нутог наопачке. Такође, у „Времену”сам, пред једну Нову годину, направиокарикатуру на којој Слоба и Мира до-чекују званице као што су Хитлер,Мусолини, Гадафи и други диктатории негативни ликови, међу којима сенашао и Хомеини, због чега је иран-ска амбасада уложила оштар демарш.Све то је, ипак, било бенигно наспрамоног што се појављује у листу „Шарлиебдо”.

•• ККооллииккоо ооввддее ииммаа ииннссппиирраацциијјее ззаајјеедднноогг ккааррииккааттууррииссттуу??

– Овде је заиста „плодно тле”, има-мо много тема, али нема хлеба за ка-рикатуристе, јер је то занимање потпу-но замрло, изузев ако се ради као хобиуз неки други посао. У свету не постојилист који нема свог цртача, само штосе они стриктно држе уређивачке по-литике. Када сам неким колегама ре-као да немам ментора, они су се бу-квално крстили. Морам тако да радимзато што ми савест другачије не дозво-љава. Не мислим да сам промениосвет, али многима је то био одушак,јер су се осећали супериорно у односуна идиоте које сам цртао.

•• ККааккаавв „„оодднноосс”” ииммааттее ссаа ааккттууееллннооммввллаашшћЋуу уу ССррббиијјии??

– Засад немам повратну информа-цију када је реч о мојим радовима који„прате” њихове активности. Сасвимсигурно ћу с тим наставити на исти,критички начин, јер мислим да властсамо „продаје маглу”. Не верујем у ко-перникански обрт у главама водећихполитичара, као ни у читаве опскурнегарнитуре које их следе. Без обзира нато што је другачије мишљење сведенона неколико нискотиражних листоваи емисија, те поруке се преносе путеминтернета и, пре или касније, стигнуна праве адресе, пре свега до младихљуди.

Ј. Филиповић

РАЗГОВОР С ПОВОДОМ: ПРЕДРАГ КОРАКСИЋ КОРАКС, КАРИКАТУРИСТА

ПОДРЖАВАМ СВЕ ШТО ЈЕ ОБЈАВИО „ШАРЛИ”

Documents

4592 – 15.01.2015