NOVOOTVORENÁ

Vydavateľ: LINI PRESS s.r.o.

ODVIHORLATSKÉw

ww

.po

dvih

orla

tske

novi

ny.s

k

o v i n yROČNÍK: LVII ČÍSLO 43 24. 10. 2016 CENA: 0,50 € (kurz 1 € = 30,1260 Sk)

NEZÁVISLÝ REGIONÁLNY TÝŽDENNÍK

- Vŕtanie na jadro do 30m

- Začerpanie

0902 176 1860907 098 683

VŔTANIE STUDNÍ

MINI FARMA Kr. Brodponúka ošípané mäsového typu

o hmotnosti 120 – 180 kg.0918 126 189

OPATROVANIE

VOVIEDNI

0915 933 339

VYKUPUJEMEJADRÁ

VLAŠSKÝCH ORECHOV

0918 512 836Hažín n/C. 66

Dám do prenájmu

obchodné priestory

na Hviezdoslavovej ulici

(oproti detskej poliklinike)

v Humennom,

vhodné pre kancelárie a

všetky typy prevádzok.

Cena dohodou.

0903 311 107

Venované Pamiatke zosnulým

Spomienka do 40 slov + foto

za 2 €Špeciálne

vydanie rubriky31.10.2016

GORKÉHO 5, HUMENNÉ(Oproti KASKE, MSKS)

OTVÁRACIA DOBA:Pondelok – Piatok 09:00 – 18:00Sobota 09:00 – 12:00Nedeľa zatvorenéPredaj sudových

Malokarpatských a Tokajských vínPereg na:

• svadby • krstiny • rodinné oslavy • spoločenské udalosti

Kontakt: 0915 356 532

HUMENNÉ. Vihorlatské múzeum v snahe podporovať čitateľskú gramotnosťs prepojením na vzdelávanie v oblasti regionálnej histórie otvára v ponde-lok 24. októbra svoje expozičné priestory v budove renesančného kaštieľa.V rámci 12. ročníka Medzinárodného dňaškolských knižníc (oslavuje sa každý štvrtýoktóbrový pondelok) prebieha v Umelec-kohistorickej expozícii súťažný projekt Zá-kladnej školy na Kudlovskej ulici pod ná-zvom Potulky stredovekom. Vyše 50 žia-kov v sprievode svojich pedagógov a hos-tí predčíta v priestoroch kaštieľa z knihyPovesti a iné zvesti o hradoch a zámkochautorky Renáty Matúškovej. Súčasťou pro-

jektu sú ďalšie súťažné úlohy spájajúcehistóriu s literárnym jazykom, do plneniaktorých sa na území Slovenska v rámciprojektu školských knižníc zapája takmer300 základných a stredných škôl. Interiérkaštieľskej knižnice v objekte Vihorlatskéhomúzea má vzácne drevené obloženie s ka-zetovým stropom v neorenesančnom štý-le a pochádza z druhej polovice 19. sto-ročia. J. Fedičová, Vihorlatské múzeum

HUMENNÉ. Odteraz si cestovné lístky sú-kromnej spoločnosti môžu cestujúci za-kúpiť na predajných miestach SAD na že-lezničnej stanici v Humennom. V súvislostiso zavedením nadväzných autobusovýchspojení k svojim vlakom spustil RegioJetaj predaj lístkov na vlakové a autobuso-vé linky. „V nových predajných miestachsi môžu cestujúci zakúpiť kompletné portfólionašich služieb. Ponúkame cestovné lístkyna nadväzné autobusové spoje k našim vla-kom do Košíc a Kysaku, na vlaky do Bra-tislavy a Českej republiky, ale aj na me-dzinárodnú sieť našich autobusových liniekpremávajúcu do celej Európy,“ povedal Ra-dim Jančura, majiteľ spoločnosti Regio-Jet. Po novom je možné dostať sa z Hu-menného aj do Viedne, Berlína či Parížavďaka nadväzným spojom. -red-

HUMENNÉ. Uplynulý piatok (14. októb-ra) sa uskutočnil 7. ročník celosloven-skej dopravno-osvetovej akcie Deň bie-lej palice. V takmer päťdesiatke miestna 57 priechodoch pre chodcov aktívnipoužívatelia bielej palice, ktorá je ich „pre-dĺženou rukou“, signalizovali počasdvojhodinového intervalu svoj úmyselprejsť na opačnú stranu cesty. Dobro-voľníci pritom zaznamenávali ohľadu-plnosť a policajné hliadky zasa poučo-

vali šoférov. Najmenej zodpovední vodičiboli v Prešovskom kraji, naopak najlepšiena tom bol opäť Trenčiansky. V Hu-mennom zaznamenali celkovo 57 áut,z toho desať z nich nezastavilo na sig-nál nevidiaceho. Zvyšných 47 sa sprá-valo ohľaduplne a dali prednosť. V rám-ci celého Slovenska nezastavilo nevi-diacim chodcom spolu 19,5% áut. V po-rovnaní s minulým rokom boli najme-nej zodpovední v Košickom kraji. -red-

Mesto Humenné oznamuje, že Perso-nalizačné pracovisko, ktoré vydáva Či-pové karty sa presťahovalo do kance-lárie č. 25 na prízemí za výťahom. Pracovná doba v Personalizačnom pracovisku:

Sumár zliav pre držiteľov Senior kar-ty: Stravovanie: Príspevok na stravu – be-rie sa do úvahy súbeh dôchodkov sta-robný/invalidný/výsluhový + vdov-ský/vdovecký: Výška súbehu dô-chodku/Príspevok mesta Humenné:

Parkovanie: 25 centov počas týžd-ňa; SO – NE - zdarma; vnútorný ba-zén (25 m): 65% zľava, ktorú si mô-žu uplatniť: (streda a piatok v čase od14:00 – 16:00 hod); vonkajší bazén(50 m): 75% zľava; sauna: 20% zľa-va; kultúrne podujatia: 50% zľavana podujatia organizované MsKS.Nevzťahuje sa na podujatia kina Fajnani na komerčné vystúpenia umelcov.Zľava musí byť označená na plagáte„možnosť zľavy s čipovou kartou“;vstupné: na športové podujatia; do-prava: pre držiteľov čipovej karty Se-niora bezplatná MHD v Humennom.

Mgr. Michaela Dochánová, tlačový referát

P o d v i h o r l a t s k é n o v i n yVydavateľ: LINI PRESS s.r.o. HUMENNÉ2 2 4 .1 0 . 2 0 1 6 Spravodajstvo/Inzercia

MsKS Humenné* 25.10. Jesenný koncertný cyklus - 45. ročník –husľový recitál, koncertná sieň kaštieľa, začiatoko 18:00 hod., vstupné 2 €; mládež, dôchodcovia,držitelia Karty Humenčana a Senior Karty 1 €* 28.10. Dominika Mirgová – ARMÁDA TOUR - só-lové turné, divadelná sála DK, začiatok o 19:00hod., vstupné 10 €* Hornozemplínske impresie 2016 – výstava ob-razov namaľovaných počas plénera Hornozem-plínske impresie 2016, ktorý sa uskutočnil od 8.8.do 12.8.2016, výstavná miestnosť DK, vstup voľ-ný

Fotoklub Karpatské Obzory* do 12.11. Natália Vesma-pohľadom a pocitom –výstava, ArtCafé Verchovina, Nám. slobody HE

Vihorlatské múzeum v Humennom* Jozef Česla: Tajomné savany africké – výstava,výstavné priestory múzea* do 30.10. Michal Čabala – výber z tvorby – vý-stava k nedožitým 75. narodeninám autora, ga-lerijné priestory múzea* Orest Dubay – Prelúdium – výstava, galerijné prie-story múzea

Vihorlatská knižnica v Humennom* 25.10. Trojčarodejnícke dopoludnie s AlexandrouHarvanovou – Harry Potter and the Cursed Child– prednáška, kvíz, začiatok o 11:00 hod.

MsKS Snina, kaštieľ* Ilustrátorský olymp – výstava - restrospektíva oce-nených ilustrátorov na Bienále ilustrácií Bratislava* 4. – 30.10. Sprievodné podujatia Medzinárodnéhofestivalu outdoorových filmov* do 30.10. Pavol Breier: ĽUDIA HIMALÁJÍ – vý-stava* do 30.10. Jozef Pavlík: Svet húb – výstava foto-grafií húb* Pod hladinou – výstava objektov humenskéhosochára Jaroslava Drotárastále výstavy:* Snina v zrkadle času* Jaroslav Drotár: Objekty* Mikuláš Klimčák: Byzantská misia* Ozveny Sniny

Múzeum moderného umenia A. Warhola Medzilaborce

* stála expozícia diel Andyho Warhola

Kino Fajn Humenné* 24. a 25.10. Zilionári, začiatok o 19:30 hod.* 26.10. Oheň na mori + Superbia, začiatok o 19:30hod.* 27. a 29.10. Jednotka samovrahov, začiatok o17:00 hod.* 27. a 30.10. Účtovník, začiatok o 19:30 hod.* 29.10. Mimi a Líza, začiatok o 15:30 hod.; To-ni Erdmann, začiatok o 19:30 hod.* 30.10. Mimi a Líza, začiatok o 15:00 hod.; To-ni Erdmann, začiatok o 16:30 hod.

Kino Centrum Snina* 26.10. Toto je náš svet, začiatok o 17:00 hod.;Inštalatér, začiatok o 19:30 hod.* 27.10. Inštalatér, začiatok o 17:00 hod.; Ope-rácia Anthropoid, začiatok o 19:30 hod.* 28.10. Operácia Anthropoid, začiatok o 17:00hod.; Bezva ženská na krku, začiatok o 19:30 hod.* 29.10. Bezva ženská na krku, začiatok o 17:00hod.; Účtovník, začiatok o 19:30 hod.* 30.10. Cesta do fantazie, začiatok o 17:00 hod.;Účotvník, začiatok o 19:30 hod.

Humenné – 24.10. – Pri nemocnici (1. mája 5558),25.10. – Media (Družstevná 7), 26.10. – Sunp-harma - Tesco (Družstevná), 27.10. – Slnečnica(1. mája 21), 28.10. – Pri kaštieli (Mierová 33),29.10. – Don Bosco (Ul. 26. novembra), 30.10.– Pri kaštieli (Mierová 33). Lekárenská pohotovostnáslužba je poskytovaná v pracovných dňoch do 20.00hod., počas víkendov a sviatkov v čase od 8.00do 12.00 hod. a od 13.00 do 20.00 hod..Snina – 24. – 28.10. – Vihorlat (Strojárska 607),29. – 30.10. – Alba (Študentská 1439). Lekárenskápohotovostná služba je poskytovaná v pracovnýchdňoch od 16.30 do 20.00 hod., počas víkendov asviatkov v čase od 8.00 do 12.00 hod. a od 14.00do 20.00 hod..

Kam za kultúrou

Lekáreň - služba

Liturgický kalendár

Kiná pozývajú

Rímskokatolícky kalendár24.10. Pondelok 30. týždňa v Cezročnomobdobí alebo Svätého Antona Márie Cla-reta, biskupa (ľubovoľná spomienka) 25.10. Utorok 30. týždňa v Cezročnomobdobí alebo Svätého Maura, biskupa(ľubovoľná spomienka) 26.10. Streda 30. týždňa v Cezročnomobdobí27.10. Štvrtok 30. týždňa v Cezročnomobdobí28.10. Svätých Šimona a Júdu, apoš-tolov (sviatok) 29.10. Sobota 30. týždňa v Cezročnomobdobí alebo Panny Márie v sobotu (ľu-bovoľná spomienka) 30.10. 31. nedeľa v Cezročnom ob-dobí

Gréckokatolícky kalendár24.10. Svätý mučeník Aretas a spoloč-níci.25.10. Svätí mučeníci a notári Marciána Martyrios.26.10. Svätý a slávny veľkomučeníkDemeter Myromvonný. Spomienka naveľké a hrozné zemetrasenie. - odpo-rúčaný sviatok27.10. Svätý mučeník Nestor. [Svätá mu-čenica Kapitolína a jej otrokyňa Erotei-da.]28.10. Svätí mučeníci Terencius a Ne-onilla. Náš prepodobný otec a tvorca ká-nonov Štefan Svätosávsky. Svätá mu-čenica Paraskeva z Ikónia.29.10. Svätá prepodobná mučenicaAnastázia. Náš prepodobný otec Abra-mios Zatvárateľ. Odchod do večnosti ná-šho prepodobného otca Abramia Ar-chimandritu, rostovského divotvorcu.30.10. Nedeľa 24. (23.) týždňa po Päť-desiatnici. Svätí mučeníci Zénobios ajeho sestra Zénobia.

Pravoslávny kalendárStarý štýl

24.10. Ap. Filip.25.10. Muč. Prov, Tarach, a Andronik.Sv. Martin Milostivý.26.10. Muč. Karp a Papila. Muč. Chri-sa (Zlata).27.10. Muč. Nazarij, Gelvasij, Protasij aKelsij. Prep. Paraskeva Srbská.28.10. SV. APOŠTOLOM ROVNÝ BLA-HOVERNÝ RASTISLAV, KNIEŽA MO-RAVSKÉ. Prep. Eutímij Nový. Prepmuč.Lukián Antiochijský.29.10. Muč. Longin Stotník.30.10. 19. NEDEĽA po Päťdesiatnici.Pror. Ozeáš. Prepmuč. Andrej Krétsky.

Nový štýl24.10. Mč. Aret a s ním 4299 mučení-kov. Prepod. Aret, Sisoj a Teofil Pečers-kí.25.10. Mč. Makrián a Martýr. Prepod.Martýr Pečerský.26.10. Sv. Vmč. Dimitrij (Demeter) So-lúnsky. Prepod. Teofil Pečerský. Prepod.Dimitrij Bulharský.27.10. Mč. Nestor Solúnsky. Prepod. Ne-stor Pečerský, letopisec.28.10. Sv. Apoštolom rovný Rastislav,knieža Moravské. Mčc. Paraskeva Ikó-nijská. Prepod. Jób Počajevský. Mč. Te-rent a Neonila a ich 7 detí.29.10. Prepodmčc. Anastasia. Prepod.Avramin Rostovský. Prepod. Anna.30.10. 24. Nedeľa po Päťdesiatnici.Svmč. Zinovij, biskup Egejský, a sest-ra jeho mč. Zinovija.

SR a ŠZ Humenné oznamuje:Kúpalisko

Vnútorný 25-metrový bazén24.10. zatvorené – sanitárny deň25.10. 08:15 - 16:00 hod.

17:30 - 20:00 hod.26.10. 09:00 - 16:00 hod.

17:30 - 20:00 hod.27.10. 09:00 - 14:00 hod.

15:00 - 16:00 hod.17:30 - 20:00 hod.

28.10. 09:00 - 16:00 hod.29.10. zatvorené - Cena PK Chemes

- Muller textiles Slovakia cup30.10. 09:00 - 20:00 hod.

Sauna - ženy:- utorok - sobota 14:00 - 18:00 hod.- nedeľa 10:00 - 19:00 hod.

Sauna - muži:- utorok - sobota 13:00 - 19:00 hod.- nedeľa 10:00 – 19:00 hod.

Kúpalisko a sauna

HumennéGrundza René, r. n. 1996Babják Andrej, r. n. 1948Sivčo Michal, r. n. 1931Rybová Anna, r. n. 1929Kovássyová Mária, r. n. 1923SninaVajda Ján, r. n. 1948Tkáč Imrich, r. n. 1940Mišková Mária, r. n. 1925Belá nad CirochouČižmárová Rozália, r. n. 1927ČabinyHlačíková Mária, r. n. 1934Dlhé nad CirochouPetro Michal, r. n. 1935UbľaHrubošová Mária, r. n. 1935Darjanin Ján, r. n. 1930VolicaGogová Mária, r. n. 1919Vyšná JablonkaKimák Štefan, r. n. 1938Zemplínske HámreCenkner Anton, r. n. 1944

Navždy nás opustili

Oznam pre držiteľov Senior karty

Humenskí vodiči rešpektujú nevidiacich

HRUBOV. Uplynulý týždeň pribudla pred obecným cin-torínom informačná tabuľa, ktorá pomáha lepšie sazorientovať na mieste posledného odpočinku. Na map-ke sú zakreslené hrobové miesta a každé je označenévlastným priradeným číslom. Vo vysvetlívkach je prikaždom čísle meno zosnulého a dátum jeho narode-nia i úmrtia. „Je to veľmi dobrá pomôcka pre ľudí, kto-rí majú odtiaľto korene, no nevedia nájsť hrobové mies-to. Teraz si nájdu, kde sa hrob blízkej osoby nachádza,i keď chýba kríž alebo už meno nie je čitateľné,“ infor-moval Štefan Trusák, starosta obce. Na túto novinkupoužili vlastné prostriedky vo výške 56 eur s tým, žezrekonštruovali aj starý rám tabule. Aktualizácia hro-bov sa bude vykonávať každy rok, pričom sa doplniaúdaje o zosnulých. -sta-

Lepšia orientácia na cintoríne

Každoročná zmena ča-su je opäť tu. V noci zosoboty 29. na nedeľu30. októbra si teda po-spíme o hodinu dlhšie,keďže sa mení letnýčas na zimný. Neza-budnite si posunúťručičky na hodinkách z 3.00 hod. naspäťna 2.00 hod. -red-

Z M E N A Č A S U !

HUMENNÉ. Z dôvodu plánovaných prácna zariadení vysokého napätia sa preru-ší distribúcia elektriny voštvrtok 27. októbra od07:00 – 18:00 hod. pre od-berné miesto Na Podskal-ku od č. 74 po koniec mes-ta Humenné vrátane osa-dy Podskalka smerom naPtičie; záhradkárska osadaPoniklec až po liečebnýústav. -red-

Odstávka elektriny

Nehodovosť klesla, počet zranených stúpol

Lístok na žltý vlak aj na stanici

K SUSEDOVI CHODIL NA VÍNKOHumenskí policajti vzniesli obvinenie preprečin porušovania domovej slobody 48-ročnému mužovi z obce Černina, okr.Humenné. Obvinený muž v noci z 15.na 16. októbra prišiel na pozemok jed-ného z rodinných domov v obci Černi-na a kľúčom, ktorý bol v zámku, odo-mkol vchodové dvere do suterénu do-mu. Vošiel dnu a z uloženého demižó-na odpil doposiaľ presne nezistenémnožstvo vína a odišiel. Ráno sa všakvrátil a opäť si odpil z demižóna. Ná-sledne si do prinesenej fľaše z neho na-bral asi pol litra a taktiež odcudzil jed-nu fľašu s vínom. O necelú hodinu pri-šiel k domu opäť, ale už nevošiel, pre-tože mu v tom zabránil sused majiteľadomu, ktorý išiel okolo. Obvinený je stí-haný na slobode. -džob-

KR PZ Prešov informuje

REGIÓN. Od začiatku roka 2016 bolo na cestách okresu Humenné, Snina a Me-dzilaborce evidovaných 139 dopravných nehôd, čo je síce o tri menej ako vrovnakom období minulého roka, ale pri týchto nehodách došlo v porovnanís vlaňajškom k zvýšeniu počtu usmrtených osôb (+1), ťažko zranených osôb(+1) a ľahko zranených osôb (+13). Nemotoroví účastníci cestnej premávky bo-li pri dopravných nehodách v 29 prípadoch. Za uvádzané obdobie zavinili cy-klisti päť a chodci sedem dopravných nehôd, z toho deti päť. Je všeobecneznámou skutočnosťou, že chodci patria k najzraniteľnejším účastníkom cestnejpremávky a zvlášť to platí v čase zníženej viditeľnosti, keď nemajú na sebe žiad-ne reflexné prvky. Neoznačený chodec na ceste je za zníženej viditeľnostiveľkým rizikom. Mnohým nehodám sa pritom dalo, prípadne dá veľmi jedno-ducho predísť. Stačí len dodržiavať známe pravidlá cestnej premávky, a to takzo strany vodičov áut, ako aj zo strany chodcov. Z dôvodu prevencie dopravnejnehodovosti s tragickými následkami apelujeme na širokú verejnosť, aby neza-búdali na to, že v cestnej premávke máme okrem svojich práv predovšetkým po-vinnosti! A len ak ich budeme všetci vzájomne dodržiavať a správať sa k sebeohľaduplne, bude náš pohyb po ceste či chodníku bezpečný.

pplk. Mgr. Marek Lukacko, riaditeľ okresného riaditeľstva PZ

PRERUŠENIE DODÁVKY

ELEKTRINY

Zadarmo v knižniciHUMENNÉ. Vihorlatská knižnica si pri-pravila pre milovníkov kníh prekvapenie.V dňoch od pondelka 24. do piatka 28.októbra si môžu študenti a dôchodcoviaobnoviť členské alebo zápisné zadarmo.Hor sa do knižnice! -red-

Deň školských knižníc v kaštieli

MINI FARMA UDAVSKÉponúka na predaj čerstvo

pitvané gazdovské:- kurčatá- kačky- husy

- morkychované na domácky

spôsob v super kvaliteInfo na t.č.:

0905 480 587057 779 61 75

Brezíková sa vzdalaPREŠOV. Humenčanka Anna Brezíko-vá, členka sociálnej komisie pri Zastu-piteľstve Prešovského samosprávnehokraja (PSK) sa k 13. októbru vzdala tej-to funkcie z osobných dôvodov. Krajs-kí poslanci o päť dní na to vzali jej re-zignáciu na vedomie. Žiadosti o ukon-čenie členstva predchádzali v médiáchzverejnené informácie, že ju v roku 2012nepodmienečne odsúdil Špecializovanýtrestný súd za poskytnutie úplatku po-sudkovému lekárovi. Anna Brezíková nieje a ani nikdy nebola poslankyňou Za-stupiteľstva PSK. Za členku sociálnej ko-misie bola zvolená druhé volebné ob-dobie na návrh Smeru-SD hlasmi po-slancov Zastupiteľstva PSK. -red-

Podvihorlatské noviny na vandrovke Naše noviny naďalej cestujú po svete.Túto dovolenkovú fotografiu nám poslalaMarta Lukáčová z Hudcoviec, ktorá sinezabudla pribaliť do kufra aj jeden vý-tlačok. Podvihorlatské noviny „navštívili“rakúsku Viedeň. Čaká ju mesačnépredplatné. -red-

Po: 07:30 – 11:30; 12:00 – 15:00 hod. Ut: 07:30 – 11:30 hod.St: 07:30 – 11:30;12:00 – 16:00 hod. Št: 07:30 – 11:30 hod.Pi: 07:30 – 11:30; 12:00 – 14:00 hod.

Do 250 € /2, 00 €; Do 325 €/1, 50 €Do 400 €/1, 00 €

SNINA. V pondelok 17. októbra zasa-dali poslanci mestského zastupiteľstvapo devätnástykrát, pričom majú za se-bou už polovicu volebného obdobia. Roz-právali o podmienkach poskytovania do-tácií, futbalovom ihrisku, o rekonštrukciichodníkov a rozšírení plynovodu na Uli-ci pálenčarskej, ale k slovu sa hneď vúvode dostali aj občania mesta pri in-terpelácii, ktorí žiadali o urgentnú po-moc pri riešení situácie na Sídlisku I.Jednou z hlavných tém bola správa oplnení rozpočtu mesta za prvý polroktohto roku. Ten poslanci schváliliuznesením 15. decembra na minulo-ročnom zastupiteľstve. Doposiaľ bol dva-krát upravovaný, a to v marci a v jú-ni tohto roku. Mesto ukončilo svoje hos-podárenie s celkovým prebytkomvyše 1,22 milióna eur. Príjmy bežnéhorozpočtu boli splnené na 53,3 %, čo je6 101 726 eur. Tie tvoria príjmy zo štát-neho rozpočtu: daň z príjmov fyzickýchosôb zo závislej činnosti (2 760 911 eur)a granty a transfery (1 635 950 eur),príjmy škôl a školských zariadení v zria-ďovateľskej pôsobnosti mesta (147194 eur) a príjmy Mestského kultúrneho

a osvetového strediska (81 314 eur). Vý-davky bežného rozpočtu boli čerpa-né na 43,5 %, čo v absolútnom vyja-drení predstavuje čiastku 4 695 524 eur.Z tejto čiastky boli čerpané výdavky preVerejnoprospešné služby (520 347eur), pre školy a školské zariadenia vzriaďovateľskej pôsobnosti (2 045 739eur), školské zariadenia mimo zriaďo-vateľskej pôsobnosti mesta (329 197 eur)a výdavky Mestského kultúrneho a osve-tového strediska (190 867 eur). Príjmykapitálového rozpočtu dosiahli sumuvyše 24 tisíc eur, keďže za predaj by-tov mesto obdržalo 9 149 eur a za pre-daj pozemkov 15 304 eur. V rámci vý-davkovej časti kapitálového rozpoč-tu radnica uhradila prostriedky v su-me takmer 462 tisíc eur, a to na za-platenie lízingu za nákup automobilu2 355 eur, na projektovú dokumentá-ciu na rekonštrukciu komunikácií 8 235eur, na revitalizáciu kúpalísk v Re-kreačnej oblasti Rybníky 3 484 eur, naprojektovú dokumentáciu na zbernýdvor 3 760 eur, na splátku istiny z mi-mosúdnej dohody za skládku 29 024eur, na kúpu bytového domu „Titanik“

1 006 eur, na rekonštrukciu športovejhaly 405 027 eur, na projektovú do-kumentáciu na rekonštrukciu Mater-skej školy Kukučínova v sume 5 110eur a na splátku auta 3 691 eur. Po všet-kých týchto transakciách sa mesto stá-le môže pochváliť zostatkom v re-zervnom fonde 278 420 eur. Po pr-vom polroku záväzky mesta predsta-vujú sumu 4 105 465 eur. Tie tvoria naj-mä investičné úvery (1 800 552 eur),záväzky z obchodného styku (288 802eur), pričom všetky sú v lehote splat-nosti. V najbližšej dobe plánuje primá-tor Štefan Milovčík zhotoviť nový plánrozpočtu, no ako uviedol neplánuje užžiadne zasadnutie mestského zastupi-teľstva na túto tému, aj napriek tomu,že sa poslanci nedokázali zhodnúť narozdelení a čerpaní dotácií. -sta-

Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny evidoval evidoval k 20. októbru nasledujúce voľné pracovné miesta:

administratívny pracovník (administr. práce s PC v chránenej dielni, UoZ sČID viac ako 70 %), administratívny pracovník (študijný odbor elektrotechni-ka, prax aspoň 1 rok), asistentka predaja; automechanik (VP B, prax aspoň1 rok), čašník-recepčný (prac. doba od 11:00 do 00:00 hod.), diplomovaný fy-zioterapeut (poskytovanie fyzioterapeutických procedúr deťom, k dispozícii služ.auto), ekonóm-ekonómka (prax aspoň 1 rok – program POHODA vysoká úro-veň), elektrikár (stavebná a priemyselná inštalácia), elektrikár (VP B výhodou,št. odbor elekrotechnika, §21 – nie je podmienkou, práca v regiónoch Humen-né a Košice), farmaceut (VŠ II. st. farmácia), frézar (prax aspoň 2 roky, vyuče-ný v strojárstve), horizontkár (prax aspoň 2 roky, vyučený v strojárstve), ka-derníčka (v rámci § 51a UoZ do 29 rokov), kuchár/ka (znalosť regionálnej ku-chyne, delené zmeny, len z Humenného a okolia), kuchár/ka (rešt. Modrý ko-cúr Humenné, prax aspoň 2 roky), lakovač a natierač dreva (povrchová úpra-va dreva), montážny pracovník (montáž a kompletizácia kovových konštruk-cií, príprava materiálu, pomocné práce vo výrobe), montážny prac. vo výr. ná-bytku (montáž nábytku, drevenných obkladov podľa výkresovej dokumentácie),murár (prax aspoň 2 roky, vyučený v odbore murár), murár (prax výhoda, prá-ca so sadrokartónom), odborný predajca (vstavaných skríň), operátor výroby(výroba fasádnych hlinikových obkladov), palacinkár (aj bez praxe, zamestná-vateľ vhodného kandidáta zaučí, delené zmeny, samostatnosť), predavač (pre-daj inštalačného materiálu, práca vhodná pre muža), programátor CNC stro-jov (technický talent, jednozmenná prevádzka), robotník - robotníčka vo vý-robe (maľovanie a kompletizovanie drobných výrobkov – rybárskych potrieb), ser-visný technik (prax min. 2 roky, organizačné schopnosti, technické vzdelanie),strojník na vývoznú súpravu (strojnícky preukaz, vedenie súpravy na zváža-nie dreva), sústružník NC (prax aspoň 2 roky, strojárske vzdelanie), sústruž-ník (prax aspoň 2 roky, strojárske vzdelanie), tesár (prax aspoň 2 roky, vyuče-ný v odbore tesár), traktorista (VP T, poľnohospodárske práce), údržbár-elek-trikár (3 zmeny, prax aspoň 3 roky), vodič kamiónu - cisterna (prax 1 rok,karta vodiča, preukaz ADR – v rámci krajín EÚ), vodič kamiónu - cisterna (prax1 rok, karta vodiča, preukaz ADR – v rámci Slovenska), vodič kamiónu (VP C+E,tachograf. karta, karta vodiča, regionálna doprava), vodič MKD (prax aspoň rokv C+E, tachog. karta a karta vodiča), vodič MKD (prax aspoň rok v C+E, ta-chog. karta a karta vodiča, psychotesty), vodič MKD (prax aspoň 2 roky, VPC+E, tachog. karta a karta vodiča, psychotesty), výrobný pracovník pekárne(stredné odborné vzdelanie), zámočník (montáž, demontáž, zváranie a sklada-nie kovových konštrukcií podľa výkresovej dokumentácie).

Bližšie informácie o hore uvedených pozíciách získatena stránke www.istp.sk, príp. na tel. č. 057 2440 271, 057 2440 272 alebo v

kancelárii č. 10 na prízemí ÚPSVR Humenné

Aktuálne voľné pracovné miesta v EÚ/EHP nájdete na stránkewww.eures.sk, www.eures.europa.eu alebo v kancelárii č. 34 na prízemí

ÚPSVR Humenné

2 4 .1 0 . 2 0 1 6P o d v i h o r l a t s k é n o v i n yVydavateľ: LINI PRESS s.r.o. HUMENNÉ

Spravodajstvo/Inzercia 3

KK AA MM ZZ AA PP RR ÁÁ CC OO UU

MEDZILABORCE. Vzdať úctu starším v mesiaci október, kto-rý je venovaný práve skôr narodeným, nezabudlo ani vede-nie mesta v Medzilaborciach. Pri tejto príležitosti spestril sláv-nostný program Každý vek má svoje čaro piatkové popolud-nie seniorom, ktorí sa dožili životného jubilea 70., 80., 90. a95 rokov. Úvod programu v Kultúrnom dome patril deťom zmaterských škôl na Ulici gen. Svobodu a Duchnovičovej. Prí-tomných pozdravil a prihovoril sa primátor mesta VladislavVišňovský. Jubilanti si prevzali z rúk primátora spomienko-vý malý darček a pamätný list. Slávnostné podujatie umoc-nili známe hity v podaní speváčky Ja-dranky, ktorá rozveselila a rozospieva-la publikum. Na záver bolo pre jubilan-tov pripravené malé pohostenie. -latt-

Súhlasíte s povolením 0,5 promile alkoholu v krvi cyklistu? SLOVENSKO. Od januára budú mať cyklisti povolenú jazdu s maximál-ne 0,5 promile alkoholu v krvi v obciach a na vyhradených cestičkách.Vyplýva to z novely zákona o cestnej premávke, ktorú schválilo 113 po-slancov. Podľa predkladateľov, táto hodnota alkoholu nemá vplyv naschopnosť fyzickej osoby byť účastníkom cestnej premávky, pričom málen minimálny vplyv na jej psychické, senzorické a motorické funkcie.

Martin Jalč, Strážske: „Schvaľujem túto novelu zákona, 0,5 promile je nieje až tak veľa a tiež si myslím, že to neovplyvní vo veľkej miere daného cy-klistu. V niektorých krajinách majú dokonca aj vodiči motorových vozidielpovolenú jazdu s nízkym množstvom promile v krvi.“

Sandra Barníková, Humenné: „Ja si myslím, že bicykel je dopravný pro-striedok a v tomto prípade by tolerancia alkoholu v krvi mala byť rovnakáako pri riadení ostatných dopravných prostriedkov. Nemala by platiť žiadnavýnimka.“

Ján Mokoš, Humenné: „Nesúhlasím s tým, pretože cyklista je rovnako účast-ník cestnej premávky a nemal by byť pod vplyvom ani alkoholu, ani žiadnejnávykovej látky. Taktiež môže ohroziť vodičov či chodcov a na každého máalkohol iné účinky.

Jana Pribulová, Humenné: „Podľa mňa 0,5 promile nie je veľa. Nevidím vtom problém, že poslanci schválili túto novelu zákona.“ -latt-

Strechu opravili v predstihuHUMENNÉ. Uplynulý piatok 14.októbra sa uskutočnilo finálne odo-vzdanie opravenej strechy zimnéhoštadióna zástupcom humenskej rad-nice. Strechu si prišiel prezrieť zá-stupca primá-torky Andrej Se-manco spolu spracovníkmi Od-boru výstavby aúzemného plá-novania a Sprá-vy rekreačnýcha športových za-riadení. Jej opra-va bola nevyh-nutnosťou, naktorú sa z mest-skej pokladnicevyčlenilo 438 ti-síc eur. Za tútosumu sa zreali-zovala opravakompletne celejstrechy. Sprácami sa za-čalo 27. júla toh-to roku a hocizmluvný termíndokončenia uvádzal 90 dní, staveb-ná firma to stihla v predstihu. Podľavyjadrenia Slavomíra Kelemena, ko-nateľa spoločnosti Uniko s.r.o., bolikonštrukčné vrstvy dodržané v zmys-

le projektovej dokumentácie. Navyšesa pôvodné riešenie bleskozvodu auzemnenia vymenilo za tzv. aktívnybleskozvod, ktorý ochráni celú budovuzimného štadióna proti atmosféric-

kému prepä-tiu v prípadebúrky. :„Musím po-vedať, že somveľmi spokoj-ný. V zmluvebolo stanove-ných 90 dní as tavebn í c iopravu ukon-čili skôr. Ke-ďže boli narekonštrukciupoužité naj-kvalitnejšiemateriály, bu-de môcť slúžiťtento štadiónaj pre veľaďalších gene-rácií a my san e b u d e m ehanbiť za

kvalitne odvedenú prácu,“ skonštato-val viceprimátor Andrej Semanco. Vsúčasnosti sa ešte dokončujú rekon-štrukčné práce v interiéri štadióna.

-red-

ponúka na prenájom nebytové priestory o výmere 5,12 m2

na administratívne účely.

Žiadosti o prenájom je potrebné doručiť na adresu školydo 02.11.2016 do 12.00 hod.

Podrobné informácie: www.po-kraj.ske-mail: skolahahe@gmail.com, t. č.: 057/7755144

Hotelová akadémia, Štefánikova 28, 066 01 Humenné

PREŠOV. Na utorkom zasadnutí (18.10.) Prešovského sa-mosprávneho kraja (PSK) rozhodli poslanci o troch laureátochCeny PSK za tento rok. Z dvanástich nominovaných na ve-rejné ocenenie schválili výber menovanej komisie, ktorá vy-

brala troch laureátov. Medzi ocenenými bude aj športovec a Sninčan Samuel Andrejčík, ktorého navrhla Nadežda Sirko-vá, poslankyňa PSK a starostka obce Ubľa, ako aj Nadácia Pro Futura Snina. Toto ocenenie mu kraj udelí za mimoriadnešportové výsledky dosiahnuté na medzinárodnej úrovni a propagáciu Prešovského kraja. Samuel je telesne ťažko postih-nutý športovec, ktorý je v súčasnosti jednou z najväčších hviezd boccistického tímu. Tomuto športu sa aktívne začal ve-novať počas štúdia na strednej škole. Po rade mnohých úspechov a víťazstiev v roku 2012 získal zlato na Medzinárodnýchhrách telesne postihnutej mládeže do 21 rokov v Brne a pred troma rokmi sa stal majstrom Európy, čím sa postaral o his-toricky prvé slovenské zlato na medzinárodnej úrovni. V tomto roku získal ďalší úspech – zlatú a striebornú medailu naparalympijských hrách v Rio de Janeiro. Okrem Andrejčíka budú ocenení aj olympijskí víťazi Ladislav a Peter Škantá-rovci a prešovská Gréckokatolícka charita. Ďalší bod, ktorí poslanci odsúhlasili, bola žiadosť o nenávratný finančný prí-spevok (NFP) a predfinancovanie projektov zameraných na zníženie energetickej náročnosti verejných budov. Ide aj o dvaprojekty v rámci programu Kvalita životného prostredia na osem objektov stredísk Správy a údržby ciest PSK v Humen-nom a Strednej odbornej školy technickej. „Oba sú pripravované v rámci technickej podpory ELENA, pričom sa momentál-ne spracováva projektová dokumentácia. Navrhnuté sú tak, aby dosahovali 50 a viacpercentnú úsporu, tým pádom sa mie-ra spolufinancovania zníži na úroveň 5% zo zdrojov PSK,“ doplnila Daša Jeleňová, hovorkyňa PSK. Odhadovaná výška najeden projekt je 700 tisíc eur, avšak suma sa spresní po dopracovaní projektovej dokumentácie. Očakávaná výzva o NFPby mala byť vyhlásená ešte v tomto roku. Predpokladaný začiatok realizácie je štvrtý kvartál roku 2017. -latt-

V polovici volebného obdobia miliónový prebytok

Cenu PSK dostane aj S. Andrejčík

ZEMPLÍNSKE HÁMRE. V na-šej pravidelnej rubrike vám pomesiaci opäť predstavíme jed-ného zo štatutárov obce, kto-rý zastáva svoju funkciu po pr-vý raz. Tentokrát sme navští-vili Zemplínske Hámre a po-zhovárali sa so starostom ob-ce Rastislavom Zarembom.Tento 30 – ročný Hámorčan jeslobodný, vyštudoval právo na

Univerzite Pavla Jozefa Šafárika v Košiciach. Vo voľ-nom čase sa venuje najmä regionálnemu rozvoju skrzaktivít mladých, teda občianskému združeniu - Step,ktorého je spoluzakladateľom, a tiež Miestnej ak-čnej skupine - MASke, kde je predsedom. K jehonetradičnej záľube patrí chovanie exotických zvie-rat ako sú pavúky, škorpióny a jašterice. Prečo ste sa rozhodli bojovať o pozíciu starostu vobci Zemplínske Hámre? Bol som poslancom obecnéhozastupiteľstva už v predchádzajúcom volebnom období a vznačnej miere som sa pohyboval v regionálnej a komunál-nej politike, teda som poznal celé pozadie činnosti samo-správy. Keď mi neskôr predchádzajúci starosta oznámil, žeuž kandidovať nebude a bol by rád, ak by som to vyskú-šal ja, tak som sa na to dal. Čo bolo, resp. je najťažšie na práci štatutára obce? Naj-ťažší bol prvý rok, nevedel som, čo môžem očakávať od ľu-dí ani zo strany štátu v rôznych situáciách ako sú povod-ne alebo požiar. Papierovačky mi nerobili problém, ani rôz-

ne paragrafy či VZN-ka, vedel som,do čoho idem. V tomto smere somto mal oproti iným začínajúcim sta-rostom ľahšie. Na prácu s ľuďmi som

bol zvyknutý,teda tu by som problém nevidel. Je potrebnési však uvedomiť, že každému sa dá vyhovieť, ale postup-ne. Teraz po roku môjho pôsobenia môžem povedať, že jeto už ľahšie. Hámorčania ma akceptujú ako svojho starostu,i keď nie je zvykom, aby hlava obce mala len 30 rokov.Čo by ste vo svojej dedine chceli zmeniť, vybudovať,resp. zrekonštruovať? Mojím krstom ohňom bol zdedenýprojekt s názvom „Zemplínske Hámre – objavme históriubaníctva a železiarskej výroby vo Vihorlatských vrchoch“ pomojom predchodcovi, kedy nám Švajčiari dali štyri a pol mi-lióna eur. V rámci neho sa v obci vybudovali všetky zaniknuté

technické pamiatky, čím vznikol Hámorský náučnýchodník. Projekt bol takmer hotový, no na mne zos-tala samotná kolaudácia a vdýchnutie života monu-mentom. V prvom polroku môjho pôsobenia sme do-končili múzeum, do ktorého sme následne osadili ex-pozičnú časť a zriadili turisticko-informačné centrum.

V lete sa nám podarila nová fasáda na kultúrnom do-me a nová dlažba v Barnovej rike. Zrekonštruovali sme

verejné osvetlenie a pustili sme sa do kanalizácie, ciest achodníkov, keďže v obci chýba táto základna infraštruktúra.Hámre sa postupne rozrastajú, pripravujeme nové parce-ly na výstavbu v troch lokalitách, v rámci krátkodobých plá-nov máme záujem podporovať rozvoj cestovného ruchu nie-len v obci, ale aj okolí, no chýbajú nám tu základné služ-by ako reštaurácia, ubytovanie. Plánujeme v najbližšej do-be podať projekt cezhraničnej spolupráce – Interreg, kde bysme v spolupráci s poľským partnerom vybudovali trasupre cestný turistický vláčik, ktorý by vozil ľudí od nás naSninské rybníky a späť. -sta-

TRI OTÁZKY PRE STAROSTU OBCE

Seniorov potešila aj Jadranka

primátor Štefan Miľovčík

Zdroj foto: www.medzilaborce-urad.sk Zdroj foto: www.medzilaborce-urad.sk

SNINA. Festival duchovnejpiesne je v našom regióneznámy a populárny viac akodve desaťročia. Uplynulúnedeľu (16. októbra) Ústred-ná rada Zväzu Rusínov –Ukrajincov SR (ÚR ZRU SR)v spolupráci s mestom Sni-na zorganizovali 26. ročníktohto kultúrneho podujatia.„Pred začiatkom festivalu pri-jal primátor mesta Štefan Mi-lovčík vedúcich a dirigentovzborov a skupín v reprezentačných prie-storoch sninského kaštieľa, kde sauskutočnil aj slávnostný zápis do Pa-mätnej knihy mesta,“ informovalaEva Mihaliková, hovorkyňa mesta Sni-na. Keď začal festival písať svoju his-tóriu, bol jedným z prvých svojho dru-hu na Slovensku a tradícia pretrvá-va dodnes. „Jeho hlavným cieľom bo-lo zmiernenie následkov rôznych ne-dorozumení, ktoré vznikali po roku 1989medzi jednotlivými vierovyznaniami.Preto sme prišli s myšlienkou organi-zácie festivalu, vďaka ktorému by smeprispeli k zmiereniu ľudí. A myslím, žesa nám úspešne podarilo dostať na jed-

nu scénu gréckokatolícke a pravoslávnezbory,“ vysvetlil Pavol Bogdan, pod-predseda ÚR ZRU SR. Každý rok sana podujatí zúčastňujú nielen slo-venské spevácke telesá, ale aj zahra-ničné. Tento ročník opäť ponúkol pest-rý program a kinosálou Mestského kul-túrneho a osvetového strediska sa nies-li duchovné piesne v rôznych úpraváchvýznamných skladateľov, ktoré sa spie-vajú pri liturgiách v chrámoch vý-chodného obradu. Divákov potešilGréckokatolícky zbor pri chrámeUspenija Presvätej Bohorodičky vRuskej Porube, Spevácke duo Rozmajz bardejovského okresu a domáca Sta-

rinčanka. Ukrajinu zastu-poval Spevácky zbor učite-ľov Detskej umeleckej ško-ly, Ukrajinský zbor kate-drálneho chrámu Kredo aChlapčenský zbor z Muka-čeva. Zo Srbska sa pred-viedol rusínsky Zbor Har-mónia gréckokatolíckehochrámu sv. Petra a Pavla vNovom Sade, ktorý je kaž-doročným účastníkom. Deňpredtým vystúpil aj vo Vý-

rave na slávnostnej akadémii pri prí-ležitosti 150. výročia narodenia MichalaVrábeľa – rodáka z tejto obce, peda-góga, novinára a folkloristu, ktorý vy-dal prvý zborník ľudových piesnízozbieraných v tomto regióne medziRusínmi vtedajšieho Rakúsko – Uhors-ka. „Podľa hodnotenia odborníkovspočívala krása tohtoročného festiva-lu práve vo výbere zborov, keďže kaž-dý z nich bol výnimočný v niečom inom.Mukačevský chlapčenský zbor bolskvostom a čerešničkou na torte.Okrem toho sa k nám duchovnou po-éziou prihovorila aj recitátorka z Ukra-jiny,“ dodal Pavol Bogdan. -latt-

P o d v i h o r l a t s k é n o v i n yVydavateľ: LINI PRESS s.r.o. HUMENNÉ4 2 4 .1 0 . 2 0 1 6 Publicistika/Inzercia

Budúci týždeň uvidíte v PN prváčikov zo ZŠ Študentskej v Snine

GALÉRIA PRVÁKOV

Základná Kudlovská v Humennom, žiaci 1. B s triednou učiteľkou Mgr. Ivetou Feiglovou (vpravo)

HUMENNÉ. Marta ŽEGORJAKOVÁmá 57 rokov a je bývalou učiteľkouanglického a slovenského jazyka,no zo zdravotných dôvodou je už de-väť rokov klientkou sociálneho za-riadenia AKTIG. Svojou láskavos-ťou, úprimnosťou a nezištnou po-mocou si neustále získava srdciaľudí vo svojom okolí. Je človekom

so srdcom na správnommieste, nikomu neod-mietne pomoc. Za tietosvoje cnosti si v uplynu-lých dňoch vyslúžila ajkrásne ocenenie Krídlatúžby.Aké boli vaše dojmy, keďste sa dozvedeli, že „kríd-la“ sú vaše? „Nominovanásom bola už minulého roku,no ocenenie som získala ažteraz, čo som tak trošku ajočakávala. Pocit to bol veľ-mi príjemný, ktorý by somdopriala všetkým zamest-nancom v našom zariade-

ní, aj sa mi triasol hlas. Nezabudnu-teľný zážitok. Dostala som veľkú po-chvalu za starostlivosť hlavne o dve že-ny, ktorým sa osobne venujem, za vý-pomoc pri čítani kňazovi na bohosluž-bách či moje úsilie v ergodielni. Získalasom pamätný list a keramickú plasti-ku s motívom okrídlenej barly v srdci.

Máme ju teraz vystavenú pri vstupe docentra. Keď som sa vrátila ,všetci miblahoželali. Za veľa vďačím všetkým za-mestnancom, ale hlavne Irine Haj-dučkovej, ktorá ma zasvätila do prá-ce v ergodielni a ukázala mi rôzne tech-niky, ako robiť so sadrou odliatky, ku-puje mi farby, ukázala mi, ako sa ro-bí dekupáž, to je servítková technika,origami, techniku patche work, kde ro-bím pomocou záplat deku z vlny.“Nevyčerpáva vás denno-denná po-moc iným? Predsa, sama ste klient-kou centra... „Vôbec, pretože nie jedobré iba sedieť na izbe. Som rada, žemôžem byť v pohybe. To ma ešte teší.Za pomoc vždy dostanem poďakova-nie, starší ľudia sú totiž veľmi vďačnía to mi vlieva do žíl ďalšiu chuť im po-máhať. Keď som sem prišla, bola somna tom zdravotne dosť zle, ale teraz somsa dostala do formy, a tak sa snažímbyť nápomocná.“Ako vyzerá váš deň v AKTIG-u? „Rá-no vstanem, oblečiem sa, vykonám hy-

gienické potreby a idem pomôcť mojímdvom hendikepovaným priateľkám.Následne vypomáham pri raňajkách skávou a čajom. Nakrmím rybičky, kto-ré máme dolu v hale. Ak je potrebné,idem na menší nákup, ďaleko však ne-chodím, lebo to by som už nevládala.

Ak máme nejaký program, rada sa za-pojím, ak nie, idem do ergodielne, a tamvytváram nové výrobky. Momentálnesa pripravujem na výstavy výrobkovzariadení sociálnych služieb spojené spredajom v Prešove. Výťažok z predajapotom použijeme na nákup nového ma-teriálu. Predávať môžeme, ale aj tu vzariadení, napríklad, keď k nám prí-du účastníci kurzov alebo ženy a mu-ži z Červeného kríža, vždy si niečo vy-berú. Následne večer mávame omše,na ktorýchvypomáham. Po večeri si čí-tam alebo si opakujem angličtinu, ke-ďže už trošku zabúdam. Jedno obdo-bie som aj niekoľkých študentov do-učovala.“ Čo vás najviac na práci v ergodiel-ni baví? „Všetko. Pre mňa je to relax.Prídem na iné myšlienky, keďže tu súvšetky dni rovnaké. Jeden deň robímodliatky zo sadry, rôznych anjelikov,potom zase skladám papier na vajíč-ka alebo pletiem. Neustále aktivity strie-dam, aby som nerobila to isté. Samo-zrejme, už nevydržím pracovať dlho, atak spravím každý deň iba kúsok. Kaž-dý mesiac pripravím z mojích výrobkovaj aktuálnu nástenku.“ -sta-

Vždy ochotná a pripravená pomôcť

Duchovná pieseň s medzinárodnou účasťou

Chlapčenský zbor z Mukačeva; Zdroj foto - Jozef Sopko

HABURA. V októbri roku 1941 fašistiobnovili útok na Moskvu. Do celého sve-ta fašistická propaganda hlásila, že oniekoľko dní nemecká armáda dobyjehlavné mesto Sovietskeho zväzu a ne-meckí vojaci budú pochodovať poČervenom námestí. Napriek tomumnohí ľudia verili v silu Sovietskeho zvä-zu, v silu, ktorá nikdy nedovolí, aby fa-šistická armáda vstúpila do Moskvy. V

druhej polovici septembra 1941, viacako pred 75 rokmi, pod vplyvom týchtoudalostí sa zišla ilegálna dedinská or-ganizácia KSS v Habure. Stretnutie bo-lo zvolané do domu Fedora Macka Men-teja, na ktorom sa zúčastnil spomína-ný Macko, Michal Turok – Heteš (Hru-da), Fedor Hrišo, Fedor Turok – Heteš,Mikuláš Mudrík a ďalší. Ich cieľom bo-lo stretnutie so záložakmi, ktorí malinarukovať do armády 1. októbra 1941.Zo založákov bol prítomný Pavel Mac-ko – Mentej, Štefan Dimun a Michal Rja-bik. Fedor Macko – Mentej poprosil re-grútov, aby neverili fašistickej propa-gande, ktorá zastrašuje slovenských vo-jakov, aby neprechádzali na stranu Čer-venej armády a ani sa nevzdávali jej vo-jakom. Zároveň ich požiadal, aby vy-užili prvú možnosť, ktorá sa im na fron-

te naskytne na prechod k Červenej ar-máde. Boli by sme veľmi radi, keby stesa vrátili domov živí a zdraví v radochosloboditeľskej armády. Na adresu svoj-ho syna Pavla povedal: „Syn môj, z ce-lého srdca ti prajem, aby si sa mi vrá-til domov živý a zdravý, ale nechcem,aby si sa vrátil v radoch rozbitej slo-venskej armády.“ Po skončení mal slzyv očiach. Čo si vtedy myslel, nikto ne-vedel. Tu preruším chronológiu spomienokMichala Rjabika: Po návrate z vojnydo rodnej Habury prvé kroky MichalaRjabika viedli na cintorín k hrobu je-ho mamy, ktorá zomrela v roku 1944.O príčinách jej smrti sa zmienim ne-skôr. Taktiež navštívil Fedora Macka,kde rodičom oznámil smutnú správu,že ich syn Pavel padol v boji s fašista-

mi ako bieloruský partizán.Reakciou pána Fedora Mac-ka, otca nebohého, boli slo-vá: „Keď som od vás v ro-ku 1941 žiadal, aby ste pre-šli na stranu sovietov, tušilsom, že môj syn padne a do-mov sa živý nevráti. Nuž, voj-na je vojna, a tá sa bez obe-tí nezaobíde. A keďže synnám padol v ruskej krajine,pôjdeme aj my tam, abysme boli k nemu bližšie a ponašej smrti tiež odpočívali vruskej zemi.“ A skutočne, Fe-dor Macko sa so svojou ro-dinou v roku 1947 vysťa-hoval do Sovietskeho zväzu. Spracované na základespomienok už nebohéhoveterána II. svetovej voj-ny pluk. v.v. Ing. Micha-la Rjabika, rodáka z obceHabura.

Ing. Mikuláš Dimun

2 4 .1 0 . 2 0 1 6P o d v i h o r l a t s k é n o v i n yVydavateľ: LINI PRESS s.r.o. HUMENNÉ

Publicistika/TV program 5

PONDELOK 24. 10. 2016 08:00 Ranné správy RTVS *08:30 Poklady sveta (2 časti) * 09:00 Doktor Martin * 10:05Policajné oddelenie * 10:55 Duel * 11:20 5 proti 5 * 12:00Správy RTVS * 12:25 Dámsky klub * 14:00 Postav dom,zasaď strom * 14:35 Lekári * 15:30 Tv šanca * 16:00 Sprá-

vy RTVS * 16:25 Poklady sveta (2 časti) * 16:55 Neskoro večer * 17:50 Duel * 18:15Krátke správy RTVS * 18:20 5 proti 5 * 19:00 Správy RTVS * 19:50 Góly - body -sekundy * 20:15 Počasie * 20:25 Eva Nová * 22:10 Reportéri * 22:45 Tajné životy *23:45 Policajné oddelenieUTOROK 25. 10. 2016 08:00 Ranné správy RTVS * 08:55 Tajné životy * 10:00 Po-licajné oddelenie * 10:55 Duel * 11:20 5 proti 5 * 12:00 Správy RTVS * 12:25 Dám-sky klub * 14:00 Hurá do záhrady * 14:35 Lekári * 15:30 Tv šanca * 16:00 Správy

RTVS * 16:25 Poklady sveta (2 časti) * 16:55 Dobrodružstvá Sherlocka Holmesa *17:50 Duel * 18:15 Krátke správy RTVS * 18:20 5 proti 5 * 19:00 Správy RTVS *19:50 Góly - body - sekundy * 20:15 Počasie * 20:25 Nikto nie je dokonalý * 21:35Slovensko chutí * 22:10 Vrchný inšpektor Banks * 23:40 Policajné oddelenieSTREDA 26. 10. 2016 08:00 Ranné správy RTVS * 08:30 Poklady sveta * 08:50Dobrodružstvá Sherlocka Holmesa * 09:55 Policajné oddelenie * 10:50 Duel * 11:205 proti 5 * 12:00 Správy RTVS * 12:25 Dámsky klub * 14:00 Hurá do záhrady *14:35 Lekári * 15:30 Tv šanca * 16:00 Správy RTVS * 16:25 Poklady sveta (2 čas-ti) * 16:55 Dobrodružstvá Sherlocka Holmesa * 17:50 Duel * 18:15 Krátke správyRTVS * 18:20 5 proti 5 * 19:00 Správy RTVS * 19:50 Góly - body - sekundy * 20:15Počasie * 20:25 Ronin * 22:15 Zákon a poriadok: Špeciálna jednotka (3 časti)ŠTVRTOK 27. 10. 2016 08:00 Ranné správy RTVS * 08:30 Poklady sveta * 08:50Dobrodružstvá Sherlocka Holmesa * 09:55 Policajné oddelenie * 10:50 Duel * 11:205 proti 5 * 12:00 Správy RTVS * 12:25 Dámsky klub * 14:00 Hurá do záhrady *14:35 Lekári * 15:30 Tv šanca * 16:00 Správy RTVS * 16:25 Poklady sveta (2 čas-

ti) * 16:55 Dobrodružstvá Sherlocka Holmesa * 17:50 Duel * 18:15 Krátke správyRTVS * 18:20 5 proti 5 * 19:00 Správy RTVS * 19:50 Góly - body - sekundy * 20:15Počasie * 20:25 Zlaté časy * 21:25 Starý včelár * 22:25 Na krok od neba * 23:20 Po-licajné oddeleniePIATOK 28. 10. 2016 08:00 Ranné správy RTVS * 08:30 Poklady sveta * 08:50Dobrodružstvá Sherlocka Holmesa * 09:55 Policajné oddelenie * 10:50 Duel * 11:205 proti 5 * 12:00 Správy RTVS * 12:25 Dámsky klub * 14:00 Svet v obrazoch * 14:25Strom želaní * 15:30 Tv šanca * 16:00 Správy RTVS * 16:25 Poklady sveta (2 čas-ti) * 16:55 Dobrodružstvá Sherlocka Holmesa * 17:50 Duel * 18:15 Krátke správyRTVS * 18:20 5 proti 5 * 19:00 Správy RTVS * 19:50 Góly - body - sekundy * 20:15Počasie * 20:25 Milujem Slovensko * 21:50 Večerné správy RTVS * 22:05 Tri dniKondoraSOBOTA 29. 10. 2016 07:10 Geolino * 07:25 Pingu * 07:30 Požiarnik Sam * 07:40Prasiatko Peppa (2 časti) * 07:55 Garfield * 08:05 Lassie - Nové dobrodružstvá * 08:30Fidlibumove rozprávky * 09:00 Trpaslíci * 09:25 Daj si čas * 09:55 Robin Hood *

10:40 Park * 11:25 Hudba Made in Slovakia * 11:55 On air * 12:25 Na krok od ne-ba * 13:25 Búrlivé výšiny * 15:20 Zlaté časy * 16:25 Milujem Slovensko * 17:55 Ne-bíčko v papuľke * 18:30 Postav dom, zasaď strom * 19:00 Správy RTVS * 19:50 Gó-ly - body - sekundy * 20:15 Počasie * 20:25 Strom želaní * 21:20 Pravdivé príbehys Katkou Brychtovou * 21:55 Neskoro večer * 22:45 Ray Donovan * 23:35 HudbaMade in SlovakiaNEDEĽA 30. 10. 2016 07:10 Bob a Bobek, králiky z klobúka * 07:15 Kipper * 07:25Pingu * 07:35 Požiarnik Sam * 07:45 Prasiatko Peppa (2 časti) * 07:55 Garfield *08:10 Lassie - Nové dobrodružstvá * 08:35 Zázračný ateliér * 09:00 Safari za ku-chyňou * 09:30 Autosalón * 09:50 Jazdi Hlavou * 10:05 Alpy zhora * 11:00 Slovenskov obrazoch * 11:20 Svet v obrazoch * 11:45 History * 11:55 O 5 minút 12 * 13:00Občan za dverami * 13:30 Bud Bindi * 14:10 Agatha Christie: Slečna Marpleová *15:45 Pomáda * 17:40 Hurá do záhrady * 18:15 Tajomstvo mojej kuchyne * 19:00Správy RTVS * 19:50 Góly - body - sekundy * 20:15 Počasie * 20:25 Doktor Martin* 21:20 Vanilkové nebo * 23:25 Julie Lescautová

JEDNOTKA

PONDELOK 24. 10. 2016 07:30 Súdna sieň(2 časti) * 09:45 Ochrancovia * 10:50 Uhád-ni môj vek * 12:00 Noviny o 12:00 * 12:55 Vtier-ka Castle * 13:55 Neuveriteľné svetové talen-

ty * 14:30 Česko Slovensko má talent * 16:00 Noviny o 16:00 *16:50 Uhádni môj vek * 17:55 Moja mama varí lepšie ako tvoja *19:00 Krimi * 19:30 Noviny TV JOJ * 20:25 Šport * 20:30 Naj-lepšie počasie * 20:35 Inkognito * 22:00 Moja prvá dovolenka * 23:00NávštevníciUTOROK 25. 10. 2016 07:35 Súdna sieň (2 časti) * 09:50 Ochran-covia * 10:50 Uhádni môj vek * 12:00 Noviny o 12:00 * 12:30 Top

star * 12:55 Vtierka Castle * 13:55 Kosti * 14:55 Návštevníci * 16:00Noviny o 16:00 * 16:50 Uhádni môj vek * 17:55 Moja mama varílepšie ako tvoja * 19:00 Krimi * 19:30 Noviny TV JOJ * 20:25 Šport* 20:30 Najlepšie počasie * 20:35 Naši * 21:30 Uhádni môj vek -špeciál * 23:00 NávštevníciSTREDA 26. 10. 2016 07:35 Súdna sieň (2 časti) * 09:50 Ochran-covia * 10:50 Uhádni môj vek * 12:00 Noviny o 12:00 * 12:30 Topstar * 12:55 Vtierka Castle * 13:55 Kosti * 14:55 Návštevníci * 16:00Noviny o 16:00 * 16:50 Uhádni môj vek * 17:55 Moja mama varílepšie ako tvoja * 19:00 Krimi * 19:30 Noviny TV JOJ * 20:25 Šport* 20:30 Najlepšie počasie * 20:35 Za sklom * 22:00 Vtierka Cast-le * 23:00 NávštevníciŠTVRTOK 27. 10. 2016 07:35 Súdna sieň (2 časti) * 09:50 Ochran-

covia * 10:50 Uhádni môj vek * 12:00 Noviny o 12:00 * 12:30 Topstar * 12:55 Vtierka Castle * 13:55 Kosti * 14:55 Návštevníci * 16:00Noviny o 16:00 * 16:50 Uhádni môj vek * 17:55 Moja mama varílepšie ako tvoja * 19:00 Krimi * 19:30 Noviny TV JOJ * 20:25 Šport* 20:30 Najlepšie počasie * 20:35 Naši * 21:30 Inkognito * 22:50NávštevníciPIATOK 28. 10. 2016 07:30 Súdna sieň (2 časti) * 09:50 Ochran-covia * 10:50 Uhádni môj vek * 12:00 Noviny o 12:00 * 12:30 Topstar * 12:55 Vtierka Castle * 13:55 Návštevníci * 16:00 Noviny o16:00 * 16:30 Uhádni môj vek - špeciál * 17:55 Moja mama varílepšie ako tvoja * 19:00 Krimi * 19:30 Noviny TV JOJ * 20:25 Šport* 20:30 Najlepšie počasie * 20:35 Hry o život * 23:40 V pätici poopici

SOBOTA 29. 10. 2016 07:10 Noviny TV JOJ * 08:15 Sníček *08:30 Zabi nudu! * 08:35 Káčerovo * 09:25 Simpsonovci * 10:25Ninja Factor USA * 12:15 Veľké problémy * 13:50 Moja super ex* 16:00 Česko Slovensko má talent * 17:30 Naši * 19:00 Krimi *19:30 Noviny TV JOJ * 20:25 Šport * 20:30 Najlepšie počasie *20:35 Noe * 23:40 Milujem ťa, Beth CooperováNEDEĽA 30. 10. 2016 06:20 Banda šampiónov * 08:25 Mes-tečko záhad * 08:45 Nová záhrada * 09:45 Na chalupe * 10:45 Po-stavíme, opravíme, zveľadíme * 11:25 Moja prvá dovolenka * 12:30Hry o život * 15:30 Narnia: Dobrodružstvá lode Ranný pútnik *17:55 Nové bývanie * 19:00 Krimi * 19:30 Noviny TV JOJ * 20:25Šport * 20:30 Najlepšie počasie * 20:35 Česko Slovensko má ta-lent * 23:30 Vojak

TV JOJ

PONDELOK 24. 10. 2016 08:30 Zámenamanželiek * 10:00 Búrlivé víno * 11:05 Ro-dinné prípady * 13:05 NCIS - Námorný vy-šetrovací úrad * 15:00 Susedské prípady *16:00 Rodinné prípady * 17:00 Prvé televíznenoviny * 17:25 Reflex * 17:55 Búrlivé víno

* 19:00 Televízne noviny * 20:05 Počasie * 20:20 Športové no-viny * 20:30 Horná Dolná * 21:45 Kredenc * 22:20 Ostrov * 23:25Susedské prípadyUTOROK 25. 10. 2016 08:30 Svokra * 09:50 Búrlivé víno *

11:00 Rodinné prípady * 13:00 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad* 14:55 Susedské prípady * 16:00 Rodinné prípady * 17:00 Pr-vé televízne noviny * 17:25 Reflex * 17:55 Búrlivé víno * 19:00Televízne noviny * 20:05 Počasie * 20:20 Športové noviny * 20:30Dobre vedieť! * 22:40 Ostrov * 23:45 Atletiko CvernofkaSTREDA 26. 10. 2016 08:30 Varte s nami * 08:40 Zámenamanželiek * 09:55 Búrlivé víno * 11:00 Rodinné prípady * 13:00NCIS - Námorný vyšetrovací úrad * 15:00 Rodinné prípady * 17:00Prvé televízne noviny * 17:25 Reflex * 17:55 Búrlivé víno * 19:00Televízne noviny * 20:05 Počasie * 20:20 Športové noviny * 20:30Chart show * 22:35 Ostrov * 23:40 Susedské prípadyŠTVRTOK 27. 10. 2016 08:30 Svokra * 09:45 Búrlivé víno *

10:55 Rodinné prípady * 12:55 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad* 14:55 Rodinné prípady * 17:00 Prvé televízne noviny * 17:25Reflex * 17:55 Búrlivé víno * 19:00 Televízne noviny * 20:05 Po-časie * 20:20 Športové noviny * 20:30 Dobre vedieť! * 21:40 At-letiko Cvernofka * 22:45 KredencPIATOK 28. 10. 2016 08:30 Zámena manželiek * 09:50 Búr-livé víno * 11:00 Rodinné prípady * 13:00 NCIS - Námorný vy-šetrovací úrad * 14:55 Rodinné prípady * 17:00 Prvé televíznenoviny * 17:25 Reflex * 17:55 Búrlivé víno * 19:00 Televízne no-viny * 20:05 Počasie * 20:20 Športové noviny * 20:30 Horná Dol-ná * 21:45 Dobre vedieť! * 22:45 Green LanternSOBOTA 29. 10. 2016 07:10 Tučniaky z Madagaskaru * 07:35

Tom a Jerry * 07:45 Pes, ktorý zachránil Halloween * 09:35 Kre-denc * 10:05 Teória veľkého tresku * 11:10 Rodina Addamsov-cov * 13:10 Klik * 15:25 Tvoja tvár znie povedome * 18:20 Smo-tánka * 19:00 Televízne noviny * 20:05 Počasie * 20:20 Špor-tové noviny * 20:30 Na hrane zajtrajška * 23:05 Underworld:PrebudenieNEDEĽA 30. 10. 2016 07:10 Tučniaky z Madagaskaru * 07:35Rodina Addamsovcov * 09:50 Green Lantern * 12:25 Chart show* 14:30 Atletiko Cvernofka * 15:30 Dobre vedieť! * 17:50 Hor-ná Dolná * 19:00 Televízne noviny * 20:05 Počasie * 20:20 Špor-tové noviny * 20:30 Tvoja tvár znie povedome * 23:20 Catwo-man

MARKÍZA

PONDELOK 24. 10. 2016 08:00 Živá panoráma * 08:30ArtSpektrum * 08:35 Energetika * 08:45 Teleregina * 09:30Tvárou v tvár * 10:00 Polícia * 10:10 Jazdi Hlavou * 10:15Profesionál * 10:30 Sága rodu Forsytovcov * 11:30 Obed-níček * 11:40 Bob a Bobek, králiky z klobúka * 11:50 Trpa-

slíci * 11:55 Živá panoráma * 12:25 Cyklopotulky * 12:35 Generácia * 13:10 Od ve-ci * 13:40 Hudba Made in Slovakia * 14:05 Park * 14:50 ZvedaVEC * 14:55 Pred ka-merou, za kamerou * 15:25 Národnostný magazín * 15:55 Cesty do školy * 16:20Encyklopédia slovenských obcí * 16:35 Autosalón * 17:00 Správy - Hírek * 17:15 Po-klady sveta * 17:30 Správy RTVS z regiónov * 17:45 Teleregina * 18:30 Večerníček *18:35 Bob a Bobek, králiky z klobúka * 18:45 Trpaslíci * 18:50 Kipper * 18:55 Hei-di * 19:15 Geolino * 19:35 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku * 19:45Prvá * 20:25 Pasca * 21:50 History * 22:00 Správy a komentáre * 22:25 Gbs * 22:30Sofiina voľbaUTOROK 25. 10. 2016 08:00 Živá panoráma * 08:30 ArtSpektrum * 08:35 Sprá-vy RTVS z regiónov * 08:45 Teleregina * 09:30 Národnostný magazín * 10:00 Školaklebiet * 11:30 Obedníček * 11:35 Bob a Bobek, králiky z klobúka * 11:45 Trpaslíci* 11:55 Živá panoráma * 12:20 Cyklopotulky * 12:30 Vínne cesty Slovenska * 13:00Cesta * 13:25 Spomíname na Vladimíra Mináča * 13:55 Tibor Huszár * 14:20 Moja

diagnóza * 14:50 Takí sme boli (2 časti) * 15:20 Rusínsky magazín * 15:50 Cesty doškoly * 16:15 Encyklopédia slovenských obcí * 16:30 Rieka Orava * 17:00 Správy -Hírek * 17:15 Poklady sveta * 17:30 Správy RTVS z regiónov * 17:45 Teleregina * 18:30Večerníček * 18:35 Bob a Bobek, králiky z klobúka * 18:45 Trpaslíci * 18:50 Kipper* 18:55 Heidi * 19:15 Geolino * 19:35 Správy RTVS v slovenskom posunkovom ja-zyku * 19:45 Predsedníctvo SR v Rade Európskej únie * 20:15 Zlatá lýra * 21:10 Apo-kalypsa - Druhá svetová vojna * 22:10 Správy a komentáre * 22:40 Gbs * 22:45 Ve-čera s Havranom * 23:55 Slová, ktoré zmenili svetSTREDA 26. 10. 2016 08:00 Živá panoráma * 08:30 ArtSpektrum * 08:35 SprávyRTVS z regiónov * 08:45 Teleregina * 09:30 Rusínsky magazín * 10:00 Frajer na ces-te * 11:00 Malokarpatské premeny * 11:30 Obedníček * 11:40 Bob a Bobek, králikyz klobúka * 11:50 Trpaslíci * 12:00 Živá panoráma * 12:30 Vínne cesty Slovenska *12:55 Pastierov deň * 13:25 Historická panoráma * 13:50 Historická panoráma * 14:40Vat * 15:00 Takí sme boli (2 časti) * 15:30 Maďarský magazín * 16:00 Cesty do ško-ly * 16:25 Krajina bez tieňa * 17:00 Správy - Hírek * 17:15 Poklady sveta * 17:30Správy RTVS z regiónov * 17:45 Teleregina * 18:30 Večerníček * 18:35 Bob a Bobek,králiky z klobúka * 18:45 Trpaslíci * 18:50 Kipper * 18:55 Heidi * 19:15 Geolino *19:35 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku * 19:45 Trabantom z Austrá-lie do Ázie * 20:10 Klimatické zmeny a zvieratá * 21:00 Televízia po slovensky * 22:05Správy a komentáre * 22:30 Gbs * 22:35 Umenie * 23:05 Portréty finalistov Anasoftlitera: Dušan Dušek * 23:10 Kinorama * 23:35 Noc v archíveŠTVRTOK 27. 10. 2016 08:00 Živá panoráma * 08:30 ArtSpektrum * 08:35 Sprá-

vy RTVS z regiónov * 08:45 Teleregina * 09:30 Maďarský magazín * 10:00 Odborníkna množiny * 11:10 Cesty za folklórom * 11:30 Obedníček * 11:40 Bob a Bobek, krá-liky z klobúka * 11:45 Trpaslíci * 12:00 Živá panoráma * 12:30 Vínne cesty Slovenska* 12:55 Klimatické zmeny a zvieratá * 13:50 Historická panoráma * 14:30 Kinorama* 15:00 Takí sme boli (2 časti) * 15:30 Rómsky magazín * 15:55 Cesty do školy * 16:30Test magazín * 16:35 Separé * 16:50 Národnostné správy * 17:00 Správy - Hírek *17:10 Poklady sveta * 17:30 Správy RTVS z regiónov * 17:45 Teleregina * 18:30 Ve-černíček * 18:35 Bob a Bobek, králiky z klobúka * 18:45 Trpaslíci * 18:50 Kipper *18:55 Heidi * 19:15 Geolino * 19:35 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazy-ku * 19:45 Moja diagnóza * 20:15 Vat * 20:40 Ryba v nás * 21:40 Gen.sk * 22:00Správy a komentáre * 22:25 Gbs * 22:30 Deň, kedy zomrel Kennedy * 23:25 Polícia* 23:40 Jazdi Hlavou * 23:45 Profesionál * 23:55 Správy RTVSPIATOK 28. 10. 2016 08:00 Živá panoráma * 08:30 ArtSpektrum * 08:35 SprávyRTVS z regiónov * 08:45 Teleregina * 09:30 Rómsky magazín * 10:00 Superhrdino-via (3 časti) * 11:30 Obedníček * 11:40 Bob a Bobek, králiky z klobúka * 11:45 Trpa-slíci * 12:00 Živá panoráma * 12:30 Cyklopotulky * 12:40 Orientácie * 13:10 Ryba vnás * 14:00 Festivaly 2016 * 14:25 Umenie * 14:55 Takí sme boli (2 časti) * 15:25Tvárou v tvár * 15:50 (Ne)celebrity (2 časti) * 16:05 Trabantom z Austrálie do Ázie *16:30 Extrémne v horách * 17:00 Správy - Hírek * 17:15 Poklady sveta * 17:30 Sprá-vy RTVS z regiónov * 17:45 Teleregina * 18:30 Večerníček * 18:35 Bob a Bobek, krá-liky z klobúka * 18:40 Trpaslíci * 18:45 Kipper * 18:55 Heidi * 19:15 Geolino * 19:35Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku * 19:45 Família * 20:15 Tisícročná

včela * 21:15 Pozícia dieťaťa * 23:05 BJD 2015SOBOTA 29. 10. 2016 08:00 Živá panoráma * 08:30 Extrémne v horách * 08:55Slovenské hrady objektívom * 09:05 Cyklopotulky * 09:20 History * 09:25 Pred rok-mi... * 09:50 Československý filmový týždenník (2 časti) * 10:10 Generácia * 10:35Televízny klub nepočujúcich * 11:00 Moja diagnóza * 11:30 Vat * 11:55 Spektrumvedy * 12:20 ZvedaVEC * 12:25 Kvarteto * 13:05 Krása nevídaná * 14:00 Farmárs-ka revue * 14:25 Halali * 14:50 Test magazín * 15:00 Sokol rároh, klenot našich ní-žin * 15:25 Magazín Ligy majstrov * 15:50 Magazín Európskej ligy * 16:45 Futbal -Fortuna liga * 19:00 Večerníček * 19:10 Bob a Bobek, králiky z klobúka * 19:15 Kip-per * 19:25 Zázračný miniateliér * 19:35 Správy RTVS v slovenskom posunkovomjazyku * 19:45 Anjeli strážni * 20:15 Na povale, alebo kto má dnes narodeniny? *21:25 Radosť zo života * 22:00 Fargo * 22:45 Od veci * 23:10 Najväčšie kriminálneprípady Slovenska * 23:40 Správy RTVSNEDEĽA 30. 10. 2016 08:00 Živá panoráma * 08:30 Farmárska revue * 08:55 Ha-lali * 09:20 Test magazín * 09:30 Príroda * 10:00 5.výročie úmrtia Rožňavského bi-skupa Eduarda Kojnoka * 11:30 Família * 11:55 Krásna múdrosť * 13:20 Televíznyposol * 13:55 Herecké legendy * 14:10 Priehrštie vzdychov * 15:10 Chvíľka poézie *15:15 Spomíname na Vladimíra Mináča * 15:45 Anjeli strážni * 16:10 Televízia zadverami * 16:45 Hokej - Tipsport liga * 18:20 Večerníček - O Petrovi * 19:30 Slovo *19:35 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku * 19:45 Sága rodu Forsytov-cov * 20:40 Divadlo nás baví * 20:50 Potkany * 23:05 Ladislav Vychodil * 23:35 Sprá-vy RTVS

DVOJKA

Záložaci z Habury rukujú na vojnu (I.)

Meniny:24.10. Kvetoslava, Rafael, Harold, Kveta25.10. Aurel, Dália, Živko, Vojmír26.10. Demeter, Dimitrij, Amand, Evarist27.10. Sabína, Sabrina, Zoa, Horislav28.10. Dobromila, Júda, Judáš29.10. Klára, Klarisa, Kiara30.10. Šimon, Simona, Simon

Významné dni:23.- 29.10.: Týždeň pokoja / mieru; 24.10. Medzinárodný deň, školských kniž-níc; Deň OSN; Svetový deň informovanostio rozvoji25.10. Európsky deň občianskeho práva; Sve-tový deň cestovín26.10. Deň osvetových pracovníkov27.10. Deň Černovskej tragédie; Svetový deňaudiovizuálneho dedičstva28.10. Deň vzniku samostatného Česko-slo-venského štátu; Svetový deň juda29.10. Deň narodenia Ľ. Štúra; Svetový deňpsoriázy30.10. Výročie Deklarácie slovenského národa

Meniny - psy:24.10. Monty; 25.10. Judy; 26.10. Bobina;27.10. Korzár; 28.10. Jork; 29.10. Aladin, Cia-ra; 30.10. Hrom

Meniny - mačky:24.10. Felix; 25.10. Ňufík; 26.10. Zuleika;27.10. Claudius; 28.10. Olinka; 29.10. Pre-tty; 30.10. Miky

Meniny a významné dni

Snina na starých pohľadniciach

ZEMPLÍNSKE HÁMRE. V pondelok 17.októbra zorganizovalo miestne múzeuma Európska zberateľská spoločnosť prenávštevníkov vernisáž výstavy pod ná-zvom „Snina na starých pohľadniciach“.Tá bola doplnená o informácie z poštovejhistórie, či zväčšovacom prístroji na ro-benie fotografií značky Magnifax. Prí-tomní mali možnosť obzrieť si unikát-ne pohľadnice z rokov 1900 až 1960zo súkromnej zbierky Jána Bocana.Výstava bola zameraná na Sninu a jejokolie. Prezentovaných bolo približne50 pohľadníc na šiestich paneloch, kto-ré boli rozdelené podľa te-matiky. „Každý si našiel tosvoje. Napríklad na jednombol prezentovaný grécko-katolícky chrám a jeho po-doby z minulosti, na druhomželeznica a s ňou súvisiaceobjekty, Morské oko či snin-ský kaštieľ. Jeden z pane-lov bol venovaný výlučne po-štovej histórii, pričom som vy-chádzal hlavne z pečiatok aznámok,“ informoval JánBocan. Ako ďalej uviedol, je-ho zámerom bolo poukázaťna históriu a na to, že hra-

nice okresu Snina saposúvali. Po prvej sve-tovej vojne siahali ažna ukrajinskú stranua naopak, po druhejsvetovej vojne bolihranice zúžené len poStakčín. „Na základevyobrazení som malsnahu priblížiť aj tie-to dejiny,“ dodal zbe-rateľ. Súčasťou vý-stavy bola aj odbornáprezentácia, ktorá na-miesto plánovaných15 minút trvala preveľký záujem pol ho-

diny. V jej závere sa uskutočnilaukážka najstarších pohľadníc, aj s vý-kladom. Ako sme sa dozvedeli tie sa po-stupne začali objavovať v období rokov1882 až 1905, kedy bolo zaužívané po-užívanie názvu Zemplén Szinna, kto-rý sa objavoval tak na pohľadniciach,ako aj na poštových pečiatkach. „Prvépohľadnice sa s dnešnými nepodobali,keďže na zadnú stranu sa písala iba ad-resa a priestor na text bol vyhradený naprednej strane. Zadná strana sa zača-la deliť až v roku 1904," zakončil JánBocan. -sta-

vľavo Ján Bocanplk. v.v., Ing. Michal Rjabik

BARD. KÚPELE/HUMEN-NÉ. Poslednou aktivitou zfinančnej podpory Úraduvlády a jeho predsedu Ró-berta Fica bol Rekondično-ozdravný pobyt pre onko-logické pacientky, ktorýsa uskutočnil v rámci týžd-ňa boja proti rakovine od14. do 16. októbra v Bar-dejovských Kúpeľoch. Zú-častnilo sa na ňom 40 on-kologických pacientok, kto-ré boli ubytované v hoteliOzón. Prvý deň pobytu ab-solvovali rôzne procedúry- masáž, minerálny kúpeľ,prísadový kúpeľ a mali možnosť využiť aj vodný svet well-nessu. Vo večerných hodinách bola prednáška na tému:„Spravme spolu 10 miliónov krokov ku zdraviu“ a „Viete všet-ko o prevencii pred rakovinou?“, ktorú viedla prezidentkaSpoločnosti klinickej onkológie pani Salanciová. Pacientky

sa živo informovali o mož-nostiach absolvovaniaďalších podobných akti-vít, ktoré sú pre nich veľ-mi dôležité pri ich ocho-reniach. Každoročne jeveľký nárast ochorení pr-sníka, hrubého čreva, te-la maternice a pľúc. Zdô-raznené bolo, aká je dô-ležitá prevencia a včasnádiagnostika, ktorá môžezachrániť život. Nasle-dujúce dni účastníčkyabsolvovali ďalšie proce-dúry. Sprievodným po-dujatím bol aj Deň jabĺk,ochutnávať bolo možnérôzne druhy nášho tra-dičného ovocia. Hlavnoumyšlienkou je, aby človek

nikdy nezabudol, že jablko predstavuje symbol fyzickej, kul-túrnej i genetickej pestrosti. Pacientky si veľmi pochvaľo-vali pobyt a veľké poďakovanie vyslovujú organizátorom, alehlavne predsedovi vlády SR Róbertovi Ficovi za finančnúpodporu. Anna Capová, predsedníčka KO ÚŽS

SNINA. Snin-ský kaštieľ vofebruári tohtoroku privítalhostí z Poľska za účelom podpísania cez-hraničnej spolupráce medzi Mestskýmkultúrnym a osvetovým strediskom(MKaOS), Arborétom a Ústavom fyzio-grafie v Bolestraszyciach v Poľsku. Obid-ve inštitúcie sa venujú živej kultúre, ume-niu, histórii i prírodnýmkrásam, ktoré korešpon-dujú s cestovným ru-chom. Odvtedy sa zreali-zovalo niekoľko stretnutí,kde sa jednotliví účastní-ci zoznámili s prácou tý-chto kultúrnych inštitúcií.Minulotýždňová utorkovánávšteva poľských part-nerov v kaštieli bola za-meraná na plánovanúrealizáciu výmenných vý-stav. Riaditeľ ArboretaNarcyz Piórecki v spoloč-nosti kurátorky AlžbetyPioreckej navrhli súbornú

prezentáciu diel kon-krétnych poľskýchumelcov. RiaditeľMKaOS Daniel An-

dráško a kurátorka kaštieľa Daniela Ka-práľová ponúkli na výstavu galerijné prie-story v kaštieli a dohodli sa na termí-noch pripravovanej výstavy a prvého spo-ločného katalógu. Výstava bude reali-zovaná na prelome rokov 2016 -2017.

Debata sa viedla aj na té-mu ďalšej spolupráce vroku 2017, kde by spo-ločným menovateľommala byť karpatská prí-roda a kľúčovým slovomumenie. Tvorivosti adobrej partnerskej spo-lupráci sa medze ne-kladú. A keďže spadámedo eurokarpatského re-giónu, partnerstvo tý-chto dvoch inštitúcii jeprirodzenou súčasťouobojstranných záujmo-vých aktivít.

D. Kapráľová

HRUBOV. Pri príležitosti Mesiaca úcty k starším, ktorýsi v našej obci pripomíname každoročne, sme pre našichseniorov usporiadali v sobotu 15. októbra posedenie spo-jené s kultúrnym programom a pohostením. Nebolo na-šou snahou pripomenúť pozvaným ich vek, ale poďakovaťsa za prácu a starostlivosť počas prežitých rokov s pria-ním, aby sme sa pri podobným príležitostiach stretli eš-te veľa krát. Na úvod sa „oslávencom“ milými slovamiprihovoril starosta obce Štefan Trusák. Vo svojom prí-hovore im poďakoval za vykonanú prácu, zaželal im ve-ľa zdravia a poprial, aby úcta k nim netrvala iba mesiac,ale celý ich život. Podujatia sa zúčastnil aj Veľadôstojnýpán Rastislav Roba z našej farnosti, ktorý sa prítomnýmprihovoril a následne celé podujatie požehnal. Kultúrnyprogram otvorili básňami a piesňami žiaci materskej azákladnej školy, o zábavu sa postarala miestna mužs-ká spevácka skupina Hrubovčan a trojnásobný SlávikSlovenska Vanda Marinčáková za doprovodu Márie Ďu-gošovej zo Základnej školy Laboreckej v Humennom. Pokultúrnom programe bolo pre seniorov pripravené ob-čerstvenie a darček od Obecného úradu. Š.T.

HUMENNÉ. V rámci rozvoja čitateľskej gramotnosti strá-vili žiaci tretej B triedy zo Základnej školy na Pugačevovejulici vo štvrtok školskú Noc s Modrou knihou rozprávok.Prečo práve s touto knihou? Odpoveď je jednoduchá. Jejautor Ľubomír Feldek sa v pondelok dožil krásneho jubi-lea 80. rokov. Žiaci sa mali možnosť bližšie oboznámiť sjeho životom a tvorbou. Prečítali si jeho zvieracie báje, kto-ré sú v mnohom poučné. O tom, že priateľstvo má veľkúmoc, si prečítali v báji o bocianovi Bonifácovi. Chlapci sizhotovili slona Jumba a dievčatá bociana Bonifáca. A akoto na správnej oslave býva, nechýbalo ani pohostenie anarodeninová torta so spevom. Mgr. Beáta Babincová

P o d v i h o r l a t s k é n o v i n yVydavateľ: LINI PRESS s.r.o. HUMENNÉ6 2 4 .1 0 . 2 0 1 6 Publicistika/Inzercia

KAMENICA NAD CIROCHOU. Voštvrtok 6. októbra sa v kinosále Kul-túrneho domu uskutočnil slávnostnývečer pri príležitosti mesiaca úcty kstarším. Program začal vystúpením žen-ského speváckeho zboru Drienky. Vsprievode detí prišli na pódium a za-spievali piesne, ktoré potešili dušu di-váka a správne naštartovali atmosfé-ru večera. Po ich predstavení mal úvod-né slovo riaditeľ školy Mgr. SlavomírTokár a privítal rodičov a starých ro-dičov, ktorým bol večer predovšetkýmurčený. Po tomto akte už pódium pa-trilo deťom a ich programu, ktorý po-zostával z recitácií, spevu, divadelnýchscénok a tanca. Pred vystúpením hos-

tí z Ukrajiny sa prítomným občanomprihovoril starosta obce Ing. AlexanderBugyi, ktorý poďakoval vystupujúcima seniorom zablahoželal k ich sviatku.Pozval na pódium folklórnysúbor Kameničan z partner-skej obce Kamenica na Ukra-jine. Ich vystúpenie bolo ži-vé, dynamické a ohlas pu-blika nenechal na seba dlhočakať. Po skončení oficiálnejčasti programu nasledovalomalé pohostenie vo vestibu-le kinosály, kde bol priestorna stretnutia a rozhovory.Obecný úrad ďakuje všetkým,ktorí sa akokoľvek podieľali

na príprave programu, zvlášť učiteľkámzo Základnej školy s MŠ a ŠJ za prí-pravu programu a deťom, ktoré vy-stúpili. Poďakovanie patrí aj našim pria-teľom z Ukrajiny. Veríme, že sa pri prí-ležitosti mesiaca úcty k starším stret-neme aj o rok.

Štefan Balberčák

Kameničania domáci i ukrajinskí

HUMENNÉ/SOBRANCE. Žiaci 3. A, 4.A a 5. A zo Základnej školy Hrnčiars-ka navštívili detské dopravné ihriskoso značkami akreditovanými Minis-terstvom školstva v Sobranciach. Na-ši školáci mali možnosť vyskúšať si zá-klady jazdy v cestnej premávke na šlia-pacích autíčkach a štvorkolkách, pri-čom sa riadili dopravnými značkami,čo im nerobilo problém. Jazda na štvor-kolkách bola obohatená o kurz prvejpomoci. Prežili sme kopec organizo-vanej zábavy a navyše sme si overi-li poznatky z dopravnej výchovy aj vpraxi. Rozhodli sme sa, že sa formouvýtvarných prác a krátkych komentárov poďakujeme skvelému majiteľovi a in-štruktorovi Onderovi a celému jeho pracovnému tímu, ktorý nás sprevádzal do-pravnými zákutiami ihriska. Neustály rozvoj dopravy a rast intenzity cestnejpremávky prináša so sebou aj negatívne dôsledky. Štatistické údaje dopravnejnehodovosti prinášajú alarmujúce výsledky. Keďže pri dopravných nehodáchje rozhodujúcim faktorom ľudský činiteľ, je potrebné venovať pozornosť dopravnejvýchove detí a mládeže. Bolo nám všetkým naozaj super. Ďakujeme za takútoskvelú príležitosť obohatiť naše vedomosti o skúsenosť. Mgr. B. Bilšáková

Poznatky si overili v praxi

HUMENNÉ. Jesenné dni so sebou pri-nášajú úžasnú pestrosť farieb a vôňu rôz-nych plodov. Žiaci druhej a štvrtej A trie-dy zo Základnej školy na Hrnčiarskej uli-ci pripravili vo vestibule školy výstavu je-senných plodov a výrobkov s jesennou te-matikou. Tá bola spojená s ochutnávkouovocných a zeleninových šalátov. Vy-učovanie bolo spestrené výrobou „ovoc-níčkov“ z plodov a darov našich sadov azáhrad. Mgr. Bilšáková, Mgr. Romanová

Vyrábali “ovocníčkov”SNINA. Život školy sa podobá životu člo-veka. Tvorí ho pestrá mozaika skúse-ností, poznania, zážitkov a úspechov je-ho žiakov i pedagógov. Občas nastanevýnimočný okamih, ktorý je ale ne-opakovateľný. A stretnutie nás - prie-myslovákov s paralympijským víťazomSamuelom An-drejčíkom takýmurčite bolo. Kto jeSamuel Andrej-čík? Predovšet-kým je to človek sveľkým srdcom,športovec telom idušou. Inteligent-ný a zodpovednýmladý muž, ktorýlen čo opustil brá-ny našej Strednejpriemyselnej ško-ly v Snine, stal sanajmladším para-lympijským víťazom v brazílskom Riude Janeiro. Sme právom hrdí, že je na-ším absolventom a nesmierne sa teší-me, že sme ho v piatok 7. októbra ma-li tú česť privítať na pôde školy. Pode-lil sa s nami o dojmy, pocity a zážitkyz neobyčajných chvíľ, ktoré nevznikaliľahko – veď získať dve olympijské me-daily – to je úspech! A my sme dokon-ca tie nádherné medaily mali možnosť

aj “naživo“ vidieť! Samuel odchádzal dobrazílskeho Ria de Janeiro na Para-lympijské hry s pokorou, ale aj s reál-nymi ambíciami – získať medailu. A tosa mu, spolu s jeho tímom, podarilo.Prepísal históriu menej známeho špor-tu, akým je bocca, prepísal históriu mes-

ta Snina. Jeho úspech jeaj úspechom Samuelo-vých rodičov, ktorí bolisúčasťou každého jehotréningu, každého zápa-su, sú jeho oporou a is-totou, za čo im patrí veľ-ká vďaka. Samuel je premladých ľudí fantas-tickým vzorom a prí-kladom toho, že mať ťaž-ké zdravotné postihnu-tie neznamená definitívykoniec športovania aplnenia si odvážnychsnov. Svojou bojovnos-

ťou, trpezlivosťou a zodpovednosťou do-kazuje, že mať handicap neznamená zo-stať len porazeným, dá sa byť aj víťa-zom. Život mu zabudol darovať krídla,tak si ich našiel sám... Na ďalšej život-nej ceste mu prajeme veľa síl, motivá-cie a elánu prekonávať prekážky a do-sahovať úspechy nielen v športe, ale ajv osobnom a profesionálnom živote. Mgr. Jana Semjonová, SPŠ v Snine

Život mu zabudol darovať krídla, našiel ich sám...

Noc s Modrou knihou rozprávok

Zaspievať im prišiel aj Slávik

Kľúčové slovo umenie

Kúpele balzamom na telo i dušu

Vanda Marinčáková

* PREDÁVAME• KOMÍNY• KOZUBY-KACHLE-ŠPORÁKY• KRYTINY-PLE-CHY-ODKVAPY• LEXAN-PLEXI-PLAS-TY• FAS.OBKLADY •PRAC. ODEVY- INFO: 0903 722 017* Predám RD v Jabloni. Cena dohodou.Tel.: 0907 452 124* Predám RD s väčším pozemkom – Vtá-čie údolie. Tel.: 0917 790 139* Predám veľký 2-izb. byt v OV na Ne-mocničnej ul. v HE, oproti polícii.Tel.: 0917 473 799* Predám 2-izb. byt v Humennom.Tel.: 0908 998 233* Predám prerobený 2-izb. byt, 63 m, OV,Mierová ul. Humenné. Tel.: +421 908215 861* Predám 1,5-izb. byt. Súrne. RK ne-volať. Tel.: 0902 154 908* Predám záhradku s murovanou chat-kou. Tel.: 0949 272 001* Predám murovanú chatku v záhrad-kárskej oblasti Pokrok. V chatke je 1 iz-ba hore, dole kuchynka, špajz, kumbálna náradie. Záhrada 5,46 árov. Cena8000 €. Tel.: 0907 622 152* Predám chatu s 8 á pozemkom v ZOPoniklec. Tel.: 0949 853 651* Predám zateplenú garáž d/š/v –10/4/3 v Strážskom. Tel.: 0903 146308, 056 649 16 58* Predám garáž pri TS v Snine, cena do-hodou. Tel.: 0915 185 620* Predám palivové drevo – metrovica(buk, hrab). Tel.: 0949 859 293* Predám palivové drevo. Tel.: 0907 456586* Predám palivové drevo štiepané aj su-ché. Tel.: 0907 270 336* Predám bukové odrezky. Tel.: 0908 102786* Predám zemiaky, kapustu strúha-nú, kapustu hlávkovú. Tel.: 0905 629647* Predám pšenicu a jačmeň 1q/14€. Podohode aj možnosť dovozu. Tel.: 0904118 264* Chovateľské potreby: Pasce na ku-ny, líšky..., liahne, odchovne, kliet-ky pre prepelice, ohrádky, výstavnéklietky, šklbačky a rezačky na krmi-vo, šrotovníky, omračováky na krá-likov, kŕmitka pre kuriatka, sliepky,králiky a napájačky na vodu nawww.123nakup.eu, rozvoz po celomSlovensku. Tel.: 0907 181 800

* Predám Fiat Brava 1,2 16V r.v. 1998,STK, EK do r. 2018, pneumatiky letné+ zimné. Cena 700 €. Tel.: 0907 158 317* Predám Praga V3S – vyklapač, plat-né STK, emisná kont., má špz. Tel.:0905 963 894* Predám šteniatka karelského medve-dieho psa bez dokladov po poľovných ro-dičoch. Odber po 20.10.. Tel.: 0908 994474* Predám el. šrotovník. Tel.: 0902 193372* Predám lacno polomotor a náhrad-né diely na traktor MAJOR 6911. Tel.:057 381 21 38, 0917 814 338* Predám nemčinu TAXUS LEARNINGs CD. Tel.: 0902 193 372

* Kúpim rodinný dom alebo pozemokna ulici: Pugačevova, Sládkovičova,Hviezdoslavova, ČSA, Štúrova, Šte-fánikova. Volajte tel.č.: 0950 529 086* Kúpim dom alebo chalupu. Tel.: 0948521 333

* Prenajmem luxusne zariadený 3-izb.byt v HE pri pošte. Tel.: 0905 515 094* Prenajmem prerobený 1-izb. byt vcentre HE. Tel.: 0903 369 421* Priestory na prenájom vo Vranovenad Topľou. Tel.: 0949 823 625

* Sťahovanie, autodoprava. Tel.: 0907090 155* Ponúkame prepis video kaziet z VHSna DVD a USB kľúč. Preberám kazetytypu VHS, VHS-C, Hi8/Video8, MiniDV.Používam kvalitný VHS prehrávač a DVDrekordér. Zn. Lacno. Tel.: 0908 288 458* Pokládka zámkovej dlažby www.dlaz-ba-in.sk Tel.: 0905 975 692* Montáž strešných snehových zábran.Tel.: 0905 480 575* Výrub a orez stromov. Tel.: 0917 659325* Nedarí sa vám predať dom, byt? Zdar-ma vám urobíme prepočet ceny našímznalcom a pomôžeme s predajom.Tel.: 0905 976 326* Balloon Business. Balónikové dekoráciea výzdoby, donáška, predaj a potlač ba-lónikov. Héliové balóniky. Tel.: 0908 571677, 0949 877 607, www.babus.sk

* Muž v 40-tich rokoch by sa rád zoz-námil s úprimnou ženou vo veku 30-40 rokov. Tel.: 0940 349 117

* Ponúkame možnosť pracovať pre vý-robno-obchodnú spoločnosť s dlho-ročnou tradíciou. Náplň práce: predajvýrobkov,vyhľadávanie nových zá-kazníkov. Žiadosti posielať na e-mail:personalistika@harmen.sk. Tel.: 0918392 954

* Prijmem do drevovýroby brúsiča, ope-rátora pásovej píly, vodiča na nakladač.Tel.: 0905 537 148* Ponúkame prácu pre opatrovateľky vRakúsku (Viedeň a okolie), s praxou vopatrovaní. Potrebná znalosť NJ.Tel.: 0902 087 243, 0915 333 579* Hľadáme elektrikárov do Nemecka –mzda 3000 €. Zváračov a zámočníkovdo ČR – mzda 2200 €. Aj dlhodobo.Tel.: 0905 510 565* Hľadáme murárov do Anglicka a te-sárov v rámci SR. Tel.: 0905 510 565* Ponuka práce Košice - Kechnec. Kon-trola kvality komponentov. Pracov-ný odev zabezpečený. Plat: živnosť5,50€/hod., zmluva 4,-€/hod.. Nástupmožný ihneď. Tel.: 0908 984 032* Hľadám real. makléra pre HE. Prácana PC nutná. Len seriózne. Tel.: 0905976 326* Prijmeme vodiča na kamión – re-gionálna doprava. Tel.: 0905 749 672* Lukratívna práca a nadpriemernýplat v HE. Tel.: 0919 314 919* Prijmeme čašníka/ku. Bližšie info natel.: 0917 841 582

* Prijmeme vrchnú čašníčku.Tel.: 0907 993 719* Hľadáme náborovú asistentku v ob-lasti personalistiky aj popri práci.Tel.: 0905 510 565* Prijmem pracovníka do drevovýro-by. Miesto: Kochanovce. Voľná pozí-cia: obsluha píly na porez guľatiny (pil-čík), odkladanie a ukladanie materiáluz linky (odkladač), obsluha skracovacejpíly (skracovač). Tel.: 0915 926 201* Prijmem elektrikára s platným osved-čením §21 §22 §23. Tel.: 0904 901 632,0948 901 201* Prijmeme zručné ženy na skladanie po-tápačských masiek – 2/3 zmeny.Tel.: 0904 901 632, 0948 901 201

2 4 .1 0 . 2 0 1 6P o d v i h o r l a t s k é n o v i n yVydavateľ: LINI PRESS s.r.o. HUMENNÉ

Inzercia 7

Kto ťa poznal, ten pozná našu bolesť, ten vie,čo sme v tebe stratili. V našom srdci žiješ več-ne ďalej – spi sladko, veď sa opäť stretneme.Dňa 27. októbra 2016si pripomíname 20 vý-ročie úmrtia nášho mi-lovaného syna, brata avnuka

Radoslava Mihaľova.Kto ste ho poznali venujte mu s namispomienku.

Rodičia, brat s rodinou.

SPOMIENKY SMÚTOČNÉ OZNÁMENIE

V srdci bolesť ,v duši žiaľ, to najdrahšie námosud vzal. V spomienkach ťa stále máme a sláskou spomíname.Dňa 24. októbra 2016si pripomíname 1. vý-ročie úmrtia našej mi-lovanej dcéry, milovanejmamy, ktorá nás opus-tila vo veku 51 rokov

Svetlany Jalčovejz Humenného.

s láskou a úctou spomínajú mama,syn Lukáš, dcéra Marianna a ostat-ná rodina.

P R E D A J

Predám malú prosperujúcu farmu hydiny – chov, porážka a predaj z dvora.Keďže farma je na predaj počas plnej prevádzky, v prípade záujmu odovzdám aj 22-roč-ne know-how k chovu i predaju hydiny. Bonus – dodávka na rozvoz hydiny zdarma.Farma sa nachádza v extraviláne obce Papín, vzdialenej 24 km od Humenného. Na pre-daj ponúkam halu s ohradeným pozemkom, menšie hospodárske budovy a kompletnétechnické vybavenie, vrátane chladiarenskej techniky, atď..

Kontakt: 0905 477 482

Bližšie info poskytnem vážnym záujemcom osobne, prípadne telefonicky.

Márne ťa naše oči hľadajú, márne po tvári slzystekajú, v neznámy svet odišla si spať, zaplakalkaždý, kto ťa mal rád. Zostal smutný naš dom,už nepočuť tvoj hlas, ani kroky v ňom, osudti nedoprial s nami dlhšie byť, ale v našichsrdciach budeš stále žiť.Dňa 30. októbra 2016si pripomíname 1.výročie, čo nás náhle,bez rozlúčky opusti-la vo veku 68 rokov

Mária Soligová z Kolonice.

S láskou spomínajú vnučky, synovias rodinami, sestra s rodinou.

Venujte jej s nami tichú modlitbu.Odpočívaj v pokoji.

S hlbokým zármutkom oznamujeme, že13. októbra 2016 nás vo veku 62 ro-kov opustil náš milovaný manžel a otec

Milan Špak.Ďakujeme všetkým kto-rí, svojou prítomnosťouna poslednej rozlúčkezmiernili náš hlbokýžiaľ.Zvlášť ďakujeme primárovi MUDr. Pa-vlovi Blahovi a MUDr. Dušane Žinčá-kovej za poskytnutú strarostlivosť a lá-skavý prístup.S láskou a úctou spmínajú manželkaĽuba, dcéry Adelka, Ľubka a zať Marek.

Prinášame biele ruže, majú biele lupienky, mysme do nich uložili všetky naše spomienky. Odi-šiel, už nie je medzi nami, no v našich srdciachstále žije spomienkami.Dňa 27. októbra 2016si pripomíname 15 ro-kov, keď nás opustilnáš drahý manžel, otec,brat a švagorMgr. Peter Sninčák

z Udavského.S láskou a úctou spomínajú manžel-ka Mária, dcéry Anka a Eva s rodina-mi, sestra Katka, brat Marián s rodi-nou a rodina Šalátová.

Ťažko sa nám s tebou lúčilo, ťažko je nám bezteba žiť. V srdci bolesť , v duši žiaľ, to najdrahšienám osud vzal. V spomienkach ťa stále mámea s láskou spomíname.Dňa 27. októbra 2016uplynie ťažký a smutnýrok, keď nás navždy tra-gicky opustil náš milo-vaný manžel, otec, ded-ko, brat a švagor

Ján Gajda z Oľky.

S láskou spomínajú manželka Helena,syn Marcel, syn Daniel s Katkou, vnukRenko, brat Jozef, sestry Anna, Bože-na, Mária s rodinami a celá smútiacarodina Tokarčíkova z Bardejova.

Bože, daj mu v nebi večnú radosť.

P R E N Á J O M

Podvihorlatské pekárne a cukrárne, a.s., Mierová 34/13, 066 01 Humenné

Vyhlasujú výberové konanie pre stredisko H U M E N N Éna obsadenie funkcie

ÚDRŽBÁR - ELEKTRIKÁRPožiadavky: - stredoškolské vzdelanie

- zodpovednosť, komunikatívnosť, samostatnosť, flexibilita- vodičský preukaz sk.B

- prax v odbore – minimálne 3 roky- platné osvedčenie Vyhláška č.508/2009

Žiadosti so životopisom zasielajte na adresu akciovej spoločnosti, aleboelektronicky na adresu: personalne@ppac.sk

Predám 1000L IBC kontajnery v su-per stave na plastovej ale-bo kovovej palete s vy-púšťacím ventilom za ce-nu 60 € /ks. Predám plastové sudy svrchnákom 150L = 18 €a 200L = 20 €.

•ČISTENIE •OPRAVY •VÝMENA

PLYNOVÝCH KOTLOV

0904 621 175

K Ú P I M

S L U Ž B Y

Z O Z N Á M E N I E

P R Á C A

Kontakt: 0907 020 066

I.liga žiaci U-15, 9. kolo: Snina –Prešov nehralo sa (nespôsobilá HP,preložené na 17.11.).

I.liga žiaci U-14, 9. kolo: Snina –Prešov nehralo sa (nespôsobilá HP,preložené na 17.11.).

I.liga žiaci U-13, 8. kolo: Snina –Stropkov 6:7 (4:3). MFK: M. Lajtár –S. Terpák 1, N. Terpák, R. Sič, R. Ma-ťoška, J. Prokop 1, R. Galanda, P. Fe-dorco, T. Kroka 2, F. Kohut, S.M. Si-dor, V. Vaľko 1, M. Kirňák, T. Bogner,T. Brostík, A. Legemza 1, A. Petriš, M.Keleš, K. Klec. Tréner: J. Maliňák.

Prešov 8 8 0 0 90:18 24VSS Košice 9 7 0 2 98:20 21Michalovce 8 5 1 2 66:43 16Sp. Nová Ves 9 5 0 4 67:65 15Snina 9 4 1 4 47:46 13Poprad 9 4 0 5 67:52 12Vranov 9 4 0 5 82:87 12Stropkov 9 3 0 6 54:67 9Bardejov 9 2 0 7 34:105 6Trebišov 7 0 0 7 30:132 0

I.liga žiaci U-12, 8. kolo: Snina –Stropkov 0:4 (0:2). MFK: P. Kohút –L. Mitro, A. Buraľ, T. Feltovič, A. Kav-čák, P. Lojan, J. Kislík, P. Tkačuk, D.Ridoš, S. Rudžik, J. Suchý, M. Rilák,T. Maťoška, P. Cenkner, A. Mesaroš,T. Zeleňák, S. Vasko, D. Kováč, M. Ba-log. Tréner: V. Vaľko.

Michalovce 8 8 0 0 106:28 24Prešov 8 7 0 1 117:20 21VSS Košice 9 6 0 3 113:45 18Poprad 9 5 0 4 100:48 15Bardejov 9 5 0 4 92:65 15Stropkov 9 5 0 4 64:72 15Snina 9 3 0 6 36:113 9Vranov 9 2 0 7 56:145 6Sp. Nová Ves 9 1 0 8 62:126 3Trebišov 7 1 0 6 42:126 3

II.liga žiaci, U-15, 12. kolo: FKHumenné A – FK Humenné B nehralosa (nespôsobilá HP, nový termín: stre-da 26.10. o 14.00 hod.). Medzilabor-ce – Sabinov 0:4 (0:2). MŠK Spartak:K. Bajaj – M. Olah, J. Kark, L. Vare-cha, A. Králik, E. Lecák, D. Zavacký,K. Čerevka, M. Pinko, L. Hriseňko (de-siati). Tréner: P. Lukačik.

FAMT Prešov 12 11 0 1 52:11 33Sabinov 12 10 1 1 48:10 31Ľubotice 11 8 1 2 36:16 25Humenné A 11 8 1 2 25:7 25St. Ľubovňa 12 7 0 5 43:27 21Lipany 12 6 1 5 39:27 19Raslavice 12 5 3 4 31:23 18Široké 12 5 1 6 32:33 16SAFI Prešov 12 5 1 6 24:29 16Svidník 11 3 3 5 22:30 12Giraltovce 12 4 0 8 17:26 12Kračúnovce 12 2 0 10 14:61 6Medzilaborce 12 1 2 9 15:40 5Humenné B 11 0 0 11 6:64 0

II.liga žiaci, U-13, 12. kolo: FK Hu-menné A – FK Humenné B nehralosa (nespôsobilá HP, nový termín: stre-da 26.10. o 15.30 hod.). Medzilabor-ce – Sabinov 2:1 (1:1). MŠK Spartak:S. Demeter – L. Mareček, J. Kuľus, P.Mareček, S. Lukačik 1, M. Surmaj 1,R. Pukáč, J. Pančura, L. Varecha, M.Varecha, A. Kováč, M. Mastik, A. Žu-levič, A. Hniďák, M. Mihalič. Tréner:Tréner: P. Lukačik.

St. Ľubovňa 12 10 1 1 102:12 31FAMT Prešov12 10 0 2 55:13 30Humenné A 11 8 1 2 52:13 25Ľubotice 11 7 1 3 44:15 22SAFI Prešov 12 7 1 4 38:15 22Svidník 11 7 0 4 56:21 21Medzilaborce12 6 1 5 50:31 19Lipany 12 5 1 6 52:39 16Široké 12 5 0 7 36:48 15Raslavice 12 5 0 7 16:42 15Sabinov 12 4 0 8 28:32 12Giraltovce 12 4 0 8 23:44 12Humenné B 11 1 0 10 6:79 3Kračúnovce 12 0 0 12 2:156 0

I.trieda dorast, 10. kolo: Kame-nica n/C. – Belá n/Cir., Kochanov-ce/Brekov – Oľka, Stakčín – Jase-nov B, Ptičie – Papín nehralo sa (ne-spôsobilá HP), Dlhé n/Cir. – Pakos-tov nehralo sa (preložené na 29.10.).Ulič mal voľno.

I.trieda žiaci, 10. kolo: Kameni-ca n/Cir. – Belá n/Cir., Ptičie –Udavské, Kochanovce/Brekov –Radvaň n/L., Stakčín – Jasenov ne-hralo sa (nespôsobilá HP), Z. Hámre– Ľubiša, Dlhé n/Cir. - Pakostov ne-hralo sa (preložené na 29.10.).

II. trieda dorast, 10. kolo: Košarovce– Radvaň n/L. nehralo sa (nespôso-bilá HP); Lieskovec – Udavské 3:1(1:1). Lieskovec: A. Kyslan – S. Petro2, D. Kremnický, R. Baník, D. Kostil-ník, M. Beňo, S. Andrejčák, Š. Tkáč,S. Macko 1. Udavské: S. Sevka – K.Višnai, M. Papaj, S. Kuľha 1, T. Ro-hun, S.J. Gordan, S. Hrivňák, J. Pet-ko, J. Bučko.

Z. Hámre 5 4 0 1 46:23 12Koškovce 4 3 0 1 26:22 9Lieskovec 5 3 0 2 22:20 9Udavské 5 2 0 3 13:25 6Košarovce 3 1 0 2 10:14 3Radvaň n/L. 4 0 0 4 15:28 0

II. trieda žiaci, 10. kolo: Košarovce– Oľka, Lackovce – Hrabovec n/L.nehralo sa (nespôsobilá HP); Ubľa –Habura 9:2 (6:1). Ubľa: J. Jevčič – B.Bandurič, T. Chochla 1, J. Černega,A. Voloch 3, T. Bundža 2, K. Blizco,J. Rigan 1, P. Darjanin 2. Habura: J.Korba – L. Murín, M. Fučila 2, M. Kor-ba, S. Zavacký, M. Sijka, M.L. Kocu-rišin, M. Prejsa, A. Onufrák, M. Ku-lik, S. Daňo.

Ulič 8 7 0 1 96:9 21Ubľa 8 7 0 1 52:21 21Habura 8 5 0 3 48:27 15Hrabovec n/L. 7 5 0 2 37:20 15Košarovce 7 3 0 4 29:27 9Lieskovec 8 3 0 5 41:72 9Oľka 7 2 1 4 27:39 7V. Sitnica 8 1 0 7 17:59 3Lackovce 7 0 1 6 6:79 1

Za slušnosť 200€

P o d v i h o r l a t s k é n o v i n yVydavateľ: LINI PRESS, s.r.o. HUMENNÉP o d v i h o r l a t s k é n o v i n y

Vydavateľ: LINI PRESS s.r.o. HUMENNÉ8 2 4 .1 0 . 2 0 1 6 Šport

SEKRETARIÁT: sekre-tariat@obfzhumenne.sk;www.obfzhumenne.sk;STAŇ SA ROZHODCOMFUTBALU: Využi aj tysvoj záujem o futbal a staň

sa rozhodcom ObFZ Humenné. Hľa-dáme mladých ľudí, ktorí majú záujemo futbal a pohyb na ihrisku. Ponú-kame: aktívne športové vyžitie; mož-nosť aktívne pracovať v rozhodcovskomzbore; bezplatné vyškolenie, vzdelá-vania a účasť na seminároch; možnosťpostupu do vyšších súťaží; odmenu zavedenie zápasov a náhradu cestovnýchnákladov (I. trieda oblastných majs-trovstiev 35 € za stretnutie). Inf: 0905809 038.

ŠPORTOVO TECHNICKÁ KOMI-SIA: * schvaľuje výsledky a/ 11. ko-la I. a II. triedy dospelí dosiahnuté naHP (mimo Kolonica – Hrabovec n/L.),b/ 9. kola III. triedy dosiahnuté na HP(mimo Klenová – Čertižné); * schvá-lila zmeny termínov, miesto stretnu-tia a ÚHČ: III. trieda muži 10. kolo FKOKochanovce/Brekov B - TJ Druž-stevník Čertižné sa odohrá 09.04.2017o 15.30 hod., poplatok 10 € (vzáj. do-hoda); * kontumuje stretnutia: a/ II.trieda, 11. kolo: Kolonica – Hrabovecn/L. 3:0 kont., porušenie SP čl. 82/ddo pozornosti DK; b/ III. trieda, 9. ko-lo: Klenová – Čertižné 3:0 kont. (ostá-va v platnosti 8:1), porušenie SP čl.82/g do pozornosti DK; * jednala opodnete: a/ TJ Družstevník Hrabovecn/L. k stretnutiu 6. kola: Turcovce –Hrabovec n/L. a považuje ho za ne-opodstatnený. Poplatok 10 €; b/ TJDružstevník Hrabovec n/L. k stret-

nutiu 11. kola: Kolonica – Hrabovecn/L. a považuje ho za neopodstatne-ný. poplatok 10 €. Proti rozhodnutiamŠTK je možné sa odvolať podľa SP čl.87/1 do 14 dní.

KOMISIA MLÁDEŽE: * schvaľujevýsledky a/ 9. kola I. a II. triedy do-rast dosiahnuté na HP (mimo Koškovce– Košarovce), b/ 9. kola I. a II. triedyžiaci dosiahnuté na HP; * nariaďujetieto zmeny termínov a ÚHČ: a/ I. trie-da žiaci, 10. kolo: TJ Družstevník Dlhén/C. – FO Ajax Pakostov z 22.10. saodohrá 29.10.2016 o 12:00 hod. naihrisku v Dlhom n/C. (vzáj. dohoda);b/ I. trieda žiaci, 10. kolo: TJ Vihor-lat Z. Hámre – TJ Ľubiša z 22.10. saodohrá 29.10 2016 o 12:00 hod. naihrisku v Z. Hámroch (vzáj. dohoda);c/ I. trieda dorast, 10. kolo: TJ Druž-stevník Dlhé n/C. – FO Ajax Pakos-tov z 22.10. sa odohrá 29.10.2016 o14:00 hod. na ihrisku v Dlhom n/C.(vzáj. dohoda). Proti rozhodnutiam KMje možné sa odvolať podľa SP čl.87/1do 14 dní.

DISCIPLINÁRNA KOMISIA: * za-stavenie športovej činnosti od17.10.2016 nepodmienečne (NP) a/ na1 str. za 5 ŽK: U0084: Anton Jalčák1271909 + 10 € (TJ Družstevník Lu-kačovce) čl. 37/5a, 5b; U0085: Ale-xander Bega 1250354+10 € (TJ Druž-stevník Habura) čl.37/5a,5b; b/ na1 str. po 2 ŽK: U0086: Igor Varecha1264076 + 10 € (TJ Družstevník Ha-bura) čl. 37/3; c/ na 3 týždne po ČK:U0087: Martin Vajda 1330399 + 10€ (TJ Družstevník Hrabovec n/L.)čl.48/2b; * pokuty: U0088: trestá po-kutou 80 € TJ Družstevník Hrabovec

n/L. za svojvoľné opustenie hracej plo-chy v stretnutí Kolonica - Hrabovecn/L. podľa RS, s. 10. + 10 €; * ozna-muje, že najbližšie zasadnutie DK sauskutoční 27.10.2016 (štvrtok) o16:30 hod. v budove ObFZ Humenné.Proti rozhodnutiam DK je možné saodvolať do 7 dní.

KOMISIA ROZHODCOV: * žiadosťOŠK Udavské cez IISF o zmenu R -Varga v stretnutí Udavské – Ubľa. KRžiadosti vyhovuje s poplatkom vzmysle RS (50 €); * ospravedlnenia:Kucer 22.10., Firkaľ 23.10., Jancus-ko PN do prihlásenia, Ľ. Pidanič PN,M. Pidanič PN, Štefek PN – do pri-hlásenia, P. Barnišin PN, K. Friga dokonca jesennej časti, Prokopčák23.10.; * pozýva na svoje zasadnutiedňa 27.10.2016 (štvrtok) o 16,45 hod.:DZ – M. Guľko, C. Klič; * oznamujezmenu tel. č.: Milan Smoľak – 0948550 887; * oznamuje, že v zmysle zá-kona o športe a uznesenia konferen-cie SFZ pre R a DZ bol schválený člen-ský poplatok na rok 2016 v sume 10€. Úhrady členských poplatkov SFZ zarok 2016 (10€) pre rozhodcov a dele-gátov zväzu ObFZ Humenné budú“stiahnuté“ z odmeny R a DZ; * oz-namuje, že najbližšie zasadnutie KRsa uskutoční 27.10.2016 (štvrtok) o16:30 hod. v budove ObFZ Humenné.

OBSADENIE ROZHODCOV a DE-LEGÁTOV: I. trieda – 13. kolo, so-bota 29.10. o 14.00 hod.: Kr. Brod– Lieskovec (Kucer – Chrin, DZ Dran-čák), nedeľa 30.10. o 14.00 hod.: Lu-kačovce – Udavské (Švec, DZ Bober),Ubľa – Koškovce (Skalka – Firkaľ, DZA. Barnišin), Lackovce – Borov (Graj-car – Chrin, DZ Guľko), V. Hrušov –V. Sitnica (J. Greško – Zadražný, DZ

Groško), Belá n/Cir. – Papín (Turčík– Jancusko, DZ Smoľák), Dlhé n/Cir.– Ladičkovce (Buchlák – Kucer, DZ Ob-FZ).

II. trieda – 13. kolo, nedeľa 30.10.o 14.00 hod.: Kolonica – Brestov (So-pirjak, DZ Jenčura), N. Sitnica - Z.Hámre (M. Vasilenko, DZ Bolinger),Rovné – Zubné (Ľ. Pidanič, DZ Dran-čák), Ul. Krivé – Ňagov (Seman), Ha-bura – Hrabovec n/L. (P. Barnišin),Ohradzany – Hrubov (Rudík), Roky-tov – Turcovce (Jelinek, DZ T. Firda).

I. trieda dorast – dohrávka 8. ko-la, sobota 29.10. o 14.00 hod.: Pti-čie – Oľka (Hudák), dohrávka 10. ko-la, sobota 29.10. o 14.00 hod.: Dlhén/Cir. – Pakostov (Jelinek).

I. trieda žiaci – dohrávka 10. ko-la, sobota 29.10. o 12.00 hod.: Z.Hámre – Ľubiša (ObFZ), Dlhé n/Cir.– Pakostov (Jelinek), 11. kolo, sobo-ta 29.10. o 12.00 hod.: Radvaň n/L.– Kamenica n/Cir. (J. Greško).

Za obsahovú náplň zodpovedá ObFZ Humenné.

ÚRADNÁ SPRÁVA ObFZ HUMENNÉ č. 15 – 2016/2017

MLÁDEŽNÍCKY FUTBAL

II. DORASTENECKÁ LIGA, 14. KOLOSTARŠÍ: Snina – Sobrance nehralo sa (ne-

spôsobilá HP, odložené na neurčito); Lipa-ny – FK Humenné 3:2 (2:1), góly: L. Ma-ďák, V. Kuľha. FK: K. Surničin – F. Hara-kaľ, M. Pavlík, Ma. Zlacký, L. Maďak, M. Ba-log, P. Tkáč (55. V. Kuľha), F. Sitarčík, P. Ta-máš, P. Kuľha, M. Havrilko. Tréner: J. Opie-la. Dohrávka 13. kola: FK Humenné – Svit3:0 (2:0), góly: P. Tamáš, M. Zlacký, F. Si-tarčík. Sp. Nová Ves 13 9 2 2 35:12 29Stropkov 12 8 2 2 47:12 26Ľubotice 11 8 0 3 33:15 24Lipany 14 7 3 4 22:19 24Vranov 12 7 2 3 32:16 23Poprad 13 6 3 4 38:22 21Humenné 13 7 0 6 27:27 21Koš. N. Ves 11 5 2 4 23:13 17Lok. Košice 12 4 4 4 20:16 16Giraltovce 12 3 5 4 17:22 14Sobrance 11 2 4 5 17:22 10Snina 12 3 1 8 19:30 10Svit 13 3 1 9 11:30 10Trebišov 11 1 3 7 11:23 6Sp. Belá 12 1 2 9 10:49 5Moldava n/B. bola vylúčená

MLADŠÍ: Snina – Sobrance nehralo sa(nespôsobilá HP, preložené na neurčito); Li-pany – FK Humenné 5:0 (2:0). FK: M. Kuľ-ha – D. Kislan (48. A. Maškuľák), M. Dzia-ba (61. J. Horvat), P. Vrblovský, S. Salanci(41. M. Čeremeta), J. Bočko, D. Matta, P. Mat-ta, D. Čura, T. Jenčík, A. Havlíček. Tréner:J. Varchola. Dohrávka 13. kola: FK Hu-menné – Svit 5:0 (1:0), góly: D. Matta 2, M.Čeremeta, M. Dziaba, vlastný.Poprad 13 10 1 2 40:6 31Lipany 14 9 1 4 54:13 28Humenné 13 8 2 3 33:17 26Ľubotice 11 7 3 1 24:6 24Sp. Nová Ves 13 7 2 4 32:12 23Stropkov 12 7 2 3 31:12 23Lok. Košice 12 6 4 2 19:11 22Vranov 12 5 3 4 23:15 18Snina 12 5 2 5 29:18 17Trebišov 11 4 2 5 30:18 14Koš. N. Ves 11 4 2 5 23:20 14Giraltovce 12 3 1 8 10:33 10Svit 13 1 2 10 5:44 5Sp. Belá 12 1 1 10 8:35 4Sobrance 11 0 0 11 4:72 0Moldava n/B. bola vylúčená

Ptičie I.trieda žiaci 2016/2017Ptičie I.trieda žiaci 2016/2017

HUMENNÉ. V uplynulých dňoch pre-behla na pôde ObFZ Humenné mi-

lá udalosť. Týkala safutbalu a slušnosti.Peter Jenčura, pred-seda ObFZ Humenné,odovzdal Jánovi Širé-mu (predseda TJ DPKošarovce) ocenenie asymbolický šek na200 € za víťazstvo vsúťaži slušnosti I. trie-dy 2015/2016. Jejgarantom je UNIVER-SAL – maklérsky dom.Blahoželáme: Futba-lová slušnosť bola od-menená aj finančne.

(mšk) Ján Širý a Peter JenčuraJán Širý a Peter Jenčura

MEDZILABORCE. Začiatkom októbra sa Marcel Va-silenko na medzilaborskom trávniku rozlúčil s bran-kárskou kariérou (už naskočil do rozhodcovskej), a prá-ve k futbalovej rozlúčke sa ešte vrátime. Aj touto for-mou by chcel poďakovať za sponzorskú pomoc: PSSchlimbach; Jozef Štefanov st. (N. Hrušov); Váš do-máci mäsiar, s.r.o.; MK&Z, s.r.o.; Delta Humenné, s.r.o.;Eurohotel Medzilaborce; Planeo Medzilaborce; Peká-reň PROBE Kamenica n/Cir.; futbal.shop.sk; cukrá-reň Katka, Humenné; krčma u Bochina, Medzilabor-ce; GVP, spol. s r.o., Humenné; MŠK Spartak Medzi-laborce; www.fb.com/HFdesign.sk -red-

Sponzorská pomoc pri rozlúčke

BUDAPEŠŤ. Uplynulý víkend sa ko-nal Dunajský pohár 2016 (turnaj 3štátov Maďarsko, Rakúsko, Slo-vensko), tentokrát jeho organizáto-rom bol Maďarský zväz TaekwondoWTF. Turnaj začal menším sústredením všet-kých troch národných tímov, v nede-ľu sa predstavili na tatami seniorskéa juniorské tímy v kategórii dievčat achlapcov (v seniorských kategóriách na-stúpili štyria zástupcovia v olympij-ských váhových kategóriách a v juni-orských kategóriách piati zástupcovia).Black tiger Snina reprezentovala tro-jica, trénersky to zastrešili T. Potocký(Black Tiger) a M. Švec (Koryo Ko-

šice) a reprezentanti MichalMatiko v kategórii Junior (do

48 kg) a Samuel Kukura v ka-tegórii Senior (do 58 kg). Mati-

ko si poradil v napínavom a veľmiživom zápase proti Rakúšanovi 21:9a podľahol maďarskému reprezen-tantovi 7:20. V junioroch Slovens-ko porazilo Rakúsko 5:0, Maďars-ko 3:2 a obsadilo 1.miesto. V se-nioroch bojoval vekom ešte náš ju-nior Samuel Kukura, v prvom due-li po skvelom výkone porazil silné-ho a vysokého reprezentanta Ma-ďarska v pomere 6:3 a v boji protiRakúšanovi mal navrh, ale prišiel sú-perov útok a zranenie (väzy v ko-lene) a Samuel musel z boja odstú-piť. Seniorom tiež obsadili 1. mies-to. Už menej sa darilo juniorkám,skončili druhé, seniorky tretie. Ďa-kujeme Sninčanom za skvelú re-prezentáciu klubu ako aj Slovens-ka na medzinárodnej úrovni. (tom)

Sninské trio pri úspechu národného tímu

(zľava) Tomáš Potocký, Michal (zľava) Tomáš Potocký, Michal Matiko a Samuel Kukura.Matiko a Samuel Kukura.

Samuel KukuraSamuel Kukura

1. liga ženy, Východ – 1. dvojkolo: Zvo-len - Belá n/Cir. 5:5 (Krešilová 2, Gajdo-šová 2, Hudáková 1), Rožňava - Belá n/Cir.3:7 (Hudáková 3, Gajdošová 2, Krešilová 2).Zvolen 3 2 1 0 20:10 8Belá n/Cir. 2 1 1 0 12:8 5Rožňava 3 1 0 2 13:17 5Prešov 2 1 0 1 11:9 4Valaliky B 2 0 0 2 4:16 2

2. liga muži, Východ – 3. dvojkolo: ŠKSTHumenné A - Svidník 11:3 (M. Begala 3,D. Fink 3, I. Serbák 2.5, D. Stoják 2.5); Hu-menné A - Šar. Michaľany 14:0 (M. Begala3.5, I. Serbák 3.5, D. Fink 3.5, D. Stoják3.5).ŠKP Košice 6 4 1 1 48:36 15Humenné 6 3 2 1 54:30 14Zbereko KE 6 3 2 1 51:33 14Valaliky 5 3 2 0 46:24 13Mokrance 5 4 0 1 44:26 13V. Kapušany 6 3 1 2 41:43 13Michalovce B 5 2 2 1 40:30 11Vranov C 6 2 0 4 33:51 10Margecany 4 1 3 0 35:21 9Valaliky B 5 2 0 3 29:41 9Svidník 6 1 1 4 35:49 9Vojčice 5 1 1 3 28:42 8Š. Michaľany 6 1 0 5 29:55 8Levoča B 5 0 1 4 19:51 6

3. liga Severovýchod – 4. kolo: Kame-nica n/Cir. - Humenné B 6:12 (T. Butko2, P. Šepeľa 2, V. Hej 1.5, L. Torba 0.5 - P.Novák 4.5, Ľ. Lukáč 3, J. Mihaľovová 2.5,L. Tkáč 2); Vranov D - Snina 16:2 (I. Mali-nič 2); Bardejov - Belá n/Cir. 12:6 (Ľ. Vo-zár 3, J. Dráb 3); * Vranov E – Lužany 5:13,Tecák Vranov - Prešov 6:12, Lemešany – Sed-lice 7:11. Sedlice 4 4 0 0 57:15 12Humenné B 4 4 0 0 57:15 12Vranov D 4 3 0 1 49:23 10Bardejov 4 2 0 2 38:34 8Kamenica n/C.4 2 0 2 35:37 8Belá n/C. 4 2 0 2 34:38 8Snina 4 2 0 2 34:38 8Prešov 4 2 0 2 34:38 8Lužany 4 2 0 2 33:39 8Vranov E 4 1 0 3 28:44 6Lemešany 4 0 0 4 20:52 4Tecák Vranov 4 0 0 4 13:59 4

4. liga Vihorlatská – 4. kolo: Dlhé n/Cir.- Čierne 6:12 (T. Kolesár 3, P. Milčík 2, Ma.Kohut 1); Košarovce - Hencovce 11:7 (K.Karabinčík ml. 3.5, T. Korba 2.5, A. Sabol2.5, J. Bučko 2, K. Sivák 0.5); Gajmir Bres-tov - Hrabovec n/L. 11:7 (P. Barnišin 4.5,

K. Krokker 3.5, P. Lauda 2, J. Kelich 1 - I.Chomča 3.5, E. Demčák st. 2.5, E. Demčákml. 1); Kamenica n/Cir. B - Kamienka 8:10(V. Hej 3.5, L. Torba 3.5, F. Sojčák 1 - Š. Fe-kete 4, D. Gajdoš ml. 2.5, L. Beľančin 2, D.Kolesár 1.5); Vranov F - Snina B 8:10 (M.Charitún 3.5, M. Hríb 3, M. Bajus 1.5, J.Pastorok 1.5, A. Kopáč 0.5); Z. Hámre - Be-lá n/Cir. B 14:4 (J. Dzubák 4.5, S. Cogan3.5, S. Michalenko 3.5, J. Širgeľ 2.5 - V. Rác2, M. Hrežík 2). Z. Hámre 4 3 1 0 47:25 11Košarovce 4 3 1 0 43:29 11Brestov 4 3 0 1 50:22 10Hrabovec n/L. 4 2 1 1 42:30 9Čierne 4 2 1 1 36:36 9Dlhé n/Cir. 4 1 2 1 35:37 8Kamenica n/C.4 2 0 2 35:37 8Kamienka 4 2 0 2 33:39 8Hencovce 4 0 2 2 32:40 6Snina B 4 1 0 3 25:47 6Belá n/Cir. 4 1 0 3 24:48 6Vranov F 4 0 0 4 30:42 4

5. liga ObSTZ Humenné – 2. kolo: Ko-chanovce B – Stakčín 9:9 (Kutník 3.5, F.Forro 3, Hromňak 2.5 – M. Biľanský 4.5, Hus-ťak 2.5, J. Biľanský a Sochanič po 1); Sni-na C – Ptičie 13:5 (Beňatinský, Bogner, Kar-ľa po 3.5, Kontuľ 2.5 – Hajdučko 3, Karasa Š. Mastiľák po 1); Košarovce B – Klam-po Hažín n/Cir. 11:7 (Sivák 3.5, Olexik, Sa-bol, Turčík po 2.5 – Serbák 4, Topoľančin3); Kolonica/Ladomírov – Medzilabor-ce/Čertižné 11:7 (Sabač ml. 4.5, Komár 2.5,Cinkanič a Sabač st. po 2 – Mazanec 3.5,Salák 2.5, Muraj 1); Kochanovce A – Lie-skovec 15:3 (L. Forro 4.5, Kridla 4.5, Švi-gar 4, Mi. Kohút 2 – F. Salanci 1.5, P. Sa-lanci 1.5). Kochanovce A 2 2 0 0 29:7 6Kolonica/Lad. 2 2 0 0 24:12 6Mce/Čertižné 2 1 0 1 20:16 4Hažín n/Cir. 2 1 0 1 17:19 4Snina C 2 1 0 1 17:19 4Košarovce B 2 1 0 1 16:20 4Lieskovec 2 1 0 1 14:22 4Kochanovce B 2 0 1 1 16:20 3Stakčín 2 0 1 1 14:22 3Ptičie 2 0 0 2 13:23 2

6. liga ObSTZ Humenné – 4. kolo: Sni-na D – Kolonica/Ladomírov B 14:4 (Ga-landa 4.5, Jankaj 3.5, Charitun 3, Haburaj2.5, Koban 0:5 – Roškanin 2, Cinkanič a Sa-bač st. po 1); Jasenov – Medzilaborce/Čer-tižné B 5:13 (Karpeľ ml. a Mastiľak po 2.5– Fecak, Kazimír po 4.5, Lenart 2, Gojdič aGombita po 1); Kochanovce C – Kamien-ka B 8:10 (Magej 4, Baránek 2, Forro a On-dač po 1 – D. Kolesár 3.5, Blaha, Mihaľovpo 2.5, Hojdan 1.5); Dlhé n/Cir. B – Belán/Cir. C 9:9 (Pa. Kohut 3.5, Pastýr 2.5, Kníž2, L. Kohut 1 – Harmaňoš 3.5, P. Burda 3,Országh 2.5); Humenné C – Z. Hámre B 14:4(Gerboc 4.5, Židzik 4, Šudik 3, Rada 2, Nit-kulinec 0.5 – Lukáčová 2.5, Kuráňová 1, B.Brečka 0.5); Klampo Hažín n/Cir. B - voľ-no. Kamienka B 4 3 0 0 51:21 12Kol./Ladomírov B 4 3 0 1 43:29 10Hažín n/Cir. B 3 3 0 0 36:18 9Belá n/Cir. C 4 2 1 1 37:35 9Mce/Čertižné B 4 2 0 2 39:33 8Snina D 3 2 0 1 32:22 7Dlhé n/Cir. B 4 1 1 2 38:34 7 Humenné C 3 1 0 2 28:26 5Kochanovce C 3 0 0 3 21:33 3Z. Hámre B 3 0 0 3 9:45 3Jasenov 3 0 0 3 8:46 3

KOŠICE. Uplynu-lú sobotu (22.10.)sa konali nohej-balové Majstro-vstvá Slovenskamužov v trojiciach.Za účasti ôsmichdružstiev, ktoréboli rozdelené dodvoch skupín, kdehral každý s kaž-dým, prví dvajapostupovali do se-mifinále a násled-ných bojov o me-daily. Skupina A: KAC

Košice A, NK Sliač,TJ Slovan Belán/Cir., KAC Koši-ce C; Skupina B:NK Revúca, ŠKLaborec Humen-né, NK Zalužice,KAC Košice B. TJSlovan Belá n/Cir.vo svojej skupine po dvoch prehrácha jednom víťazstve, prehral aj svoj zá-pas o 5. miesto s NK Revúca a skon-čil na konečnom 6. mieste. ŠK Labo-rec Humenné po tesnej skupinovej pre-hre s NK Zalužice 1:2 a po výhrach 2:0s KAC Košice B a 2:1 s NK Revúca po-stúpil do semifinále, kde podľahol ne-skoršiemu víťazovi KAC Košice A 0:2

a v boji o bronzové medaile vyhrali hu-menskí nohejbalisti 2:0 s NK Sliač. Ko-nečné poradie: 1. KAC Košice A, 2.NK Zalužice, 3. ŠK Laborec Humen-né, 4. NK Sliač, 5. NK Revúca, 6. TJSlovan Belá n/C, 7. KAC Košice B, 8.KAC Košice C. Za TJ Slovan Belán/Cir. nastúpili: Š. Dunaj, P. Šimon,A. Lojan; ŠK Laborec Humenné re-prezentovali: M. Mihok, L. Gabák, P.Dzurovej. (lg, mšk)

HRADEC KRÁLOVÉ/SNINA. Prvá októbrová sobota(1.10.) patrila hradeckému zápasníckemu medzinárodnémuturnaju žiakov a seniorov do 23 rokov. Podujatia sa zú-častnilo 55 pretekárov z Poľska, Slovenska a Českej re-publiky, na zápasnícky koberec postupne nastúpilo šesťpretekárov ZK Slávia Snina, ktorí dosiahli v početnej kon-kurencii pekné výsledky. V kategórii mladší žiaci získal1. miesto Jakub Mladenov vo váhe do 28 kg, rovnako naj-lepšie skončil Oliver Andrejko vo váhe 57 kg a tiež zlatápozícia patrila pre Maroša Tótha. Na piatom mieste saumiestnil medzi žiakmi Adrián Petrovka, v kategórii ka-detov skončil piaty Adam Fedorco vo váhe 85 kg. V kate-górii seniorov U-23 získal Dávid Polačko zlatú medailu.V konečnom hodnotení družstiev obsadila ZK Slavia Sni-na pekné 5. miesto.

Na margo úspechu Martina Runčáka, majstra sveta vzápasení veteránov (kategória 35 – 39 rokov, do 76 kg):„V mene nášho klubu ZK Slávia Snina by som sa chcel Mar-tinovi Runčákovi poďakovať za historický klubový úspech,za skvelú reprezentáciu mesta Snina a propagáciu nášhošportu zápasenia na Slovensku,“ konštatoval Anton An-drejko, predseda ZK Slávia Snina. (aa, mšk)

ĽVOV. V termíne 6.- 10. októbra sa kadetská zápas-nícka reprezentácia Slovenska zúčastnila medziná-rodného turnaja, veková kategória kadeti – juniori, vovoľnom štýle. Okrem tréningových možností súťaž-ne turnaj prebiehal dva dni. V sobotu 8. októbra sapredviedli jednotlivci, nedeľa patrila súťaži družstiev.

Slovenská výprava bola sedemčlen-ná, v nej trio klubu ZK Vihorlat Sni-na a všetci dosiahli na medailovéumiestnenia. Pavol Staroň (do 50 kg)skončil v konkurencii piatich zápas-níkov druhý, Daniel Chomanič (do 60kg) získal taktiež striebro spo-medzi ôsmich voľnoštýliarov,Viktor Lojka (do 66 kg) zí-skal medzi desiatimi sú-permi bronz. Na stupni ví-ťazov skončili aj strie-borný Hakszer a bronzo-vý Bursoly. Gaalovi patri-lo piate a Kvetkovi siedmemiesto. Vedúcim slovenskejvýpravy bol Jaroslav Zaremba, členvýboru Slovenského zápasníckehozväzu a predseda ZK Vihorlat Snina.„Pre mladých slovenských zápasníkovje každá skúška s ukrajinskou zá-

pasníckou ško-lou veľkým plu-som v získava-ní kvality. Tur-naj o „PohárĽvova“ bol pr-vým ročníkom

podujatia,ktorý za-s t rešujeUkrajin-ský zá-pasníckyz v ä z ,

chlapcom dá každá takáto možnosťtréningu i zápasenia veľa. Naši sa

predviedli v dobrom svetle, i keď sa uká-zalo, že zápasenie nie je len o sile, aleaj psychike. Na mysli mám Dana Cho-maniča, ktorý v súťaži jednotlivcov vofinále prehral, ale na druhý deň, keď

sa stretol v družstvách s rovnakým sú-perom a už ho poznal, tak ho porazil.Celkovo hodnotím turnaj vo Ľvove ibapozitívne,“ konštatoval Jaroslav Za-remba. Zo ZK Vihorlat Snina slovens-kú výpravu dopĺňal aj Erik Cap, tré-ner kadetov. (mšk)

2 4 .1 0 . 2 0 1 6P o d v i h o r l a t s k é n o v i n yVydavateľ: LINI PRESS s.r.o. HUMENNÉ

Šport 9Zápasníci vo Ľvove. Medailoví Staroň, Chomanič i Lojka

STOLNÝ TENIS

BASKETBALII. liga muži – 4. kolo, sobota

29.10.2016: Martin - 1. BK Humen-né.

II. liga kadeti – 2. dvojkolo, sobo-ta 29.10.: Prievidza B - 1. BK Hu-menné.

I. liga mladší žiaci – 4. dvojkolo,sobota 29.10.: RIM Košice - 1. BK Hu-menné.

HOKEJII. liga muži – predohrávka 16. ko-

lo, sobota 29.10. o 17.00 hod.: Bu-dapešť - MHK Humenné.

KAM ZA ŠPORTOM

Góly: 32. a 42. Laubert, 16. Šmálik,41. Pinka, 46. Betka, 47. Znak, 57. Smi-da – 8. Vaško, 23. Dancsák (Čopák),23. Ficko (Boboš, Suvák), 36. Šechný,53. Tkáč (Šechný, Tartaľ). Strely:34:35. Vylúčení: 10:8 na 2 min., navyše:Teplan (10 + DKZ) – Komarnickis (10),pres.: 1:1, osl.: 0:0. R: Šoltes. D: 421.MHK: Petro (46. Slivka) – Dolgoš, Bu-raľ, Suvák, Tartaľ, Boboš, Ficko, Tkáč– Čopák, Dancsák, Šechný, Dzoba, Ko-marnickis, Polivka, Vaško, Mach.

Humenčania odohrali na Horehroníšláger s dobrými prvými dvoma treti-nami. Aj tretie dejstvo bolo strelecky vy-rovnané (13:13), ale efektívni boli do-máci. V 3. min. hrali Humenčania pre-silovku, to bolo na rozbeh, v 8. min. saujali vedenia. Domáci vyrovnali v 16.min., následne o pol minúty šli hostiado oslabení. Najprv viac ako minútu kla-sické, potom viac ako minútu dvojná-sobné. Vydržali. Vstup do II. tretiny Hu-menčanom vyšiel, v 23. min. sa ujalivedenia a po 28 sekundách viedli o dvagóly. V 24. min. došlo na pästnú vlož-ku Bambúch – Komarnickis, kým do-máci inkasoval 4-minútový trest, lo-

tyšský legionár východniarov si odse-del 16 minút. Domáci sa dostali v 32.min. na kontakt, ale Šechný v 36. min.prinavrátil dvojgólový náskok. Tenvšak v úvode III. tretiny rýchlo zmizol,po góloch v čase 40:34 a 41:15 bolo vy-rovnané, keď v čase 45:03 min. domácivývoj otočili, Petra nahradil v humen-skej bráne Slivka. Hneď však nasle-dovala domáca presilovka a Slivkaudržal čisté konto iba 71 sekúnd. V 55.min. využili presilovku aj Humenčania,ale domáci v 57. min. gólom podčiarklivydarenú III. tretinu, ktorá určila dru-hú humenskú prehru. (mšk)

Ostatné: Bardejov - L. Mikuláš B 9:7,Sabinov - Trebišov 1:6, R. Sobota - Gel-nica 6:5. Brezno 6 5 1 0 0 37:23 17R.Sobota 6 5 0 0 1 41:24 15Humenné 6 4 0 0 2 29:22 12Ružomberok6 3 0 1 2 23:20 10Bardejov 6 3 0 0 3 29:38 9L.Mikuláš B 6 2 0 0 4 33:31 6Sabinov 5 2 0 0 3 19:25 6Trebišov 6 2 0 0 4 20:25 6Budapešť 4 2 0 0 2 14:19 6Gelnica 6 0 0 0 6 14:31 0

DRUHÁ HOKEJOVÁ LIGA, 6. KOLOBREZNO - MHK HUMENNÉ 7:5 (1:1,1:3,5:1)

M-SR v nohejbale trojíc: Bronz pre ŠK Laborec HumennéZK Slávia SninaZK Slávia Snina

MLÁDEŽNÍCKY VOLEJBAL

Slávisti na královohradeckom zápasníckom koberci

Mlynarčík 38, Jakubov 26KOŠICE/AICH-DOB. Seniorsky vo-lejbal je v Humennom minulosťou, alehráči dávajú o sebe vedieť naďalej. Hu-menský odchovanec Miroslav Jakubovsi v 1. kole slovenskej extraligy pripí-sal 26 bodov. Košičanom v troch se-toch pomohol k výhre 3:0 nad St. Ľu-bovňou. Rakúsky vicemajster Aich/Dobmá vo svojom tíme exchemesáka Pet-ra Mlynarčíka. V prvom zápase MEV-ZA porazili slovinský Kamnik až v taj-brejku, pričom najmä vďaka jeho 38bodom sa tešili z víťazstva. -red-

Slovenská výprava vo ĽvoveSlovenská výprava vo Ľvove

Bronzová trojica: (zľava) Peter Dzurovej, Bronzová trojica: (zľava) Peter Dzurovej, Marián Mihok a Lukáš GabákMarián Mihok a Lukáš Gabák

KADETI, 2. kolo: St. Ľubovňa A - ŠK Gym-názium Humenné 0:3 (-23,-10, -20) a 0:3 (-16,-16,-20). ŠK Gymnázium: Š. Krajník, M. Fal-tin, O. Blicha, T. Coma, P. Bobaľa, B. Hobľák,S. Dudič, M. Matuch, F. Marton, M. Roháč.

KADETKY, 3. kolo: ŠK Gymnázium Hu-menné – Elba Prešov 3:0 (18,14,7) a 3:2 (-18,-25,22,9,10). Rozhodca: Meždej. ŠK Gym-názium: Barbora Karoľová, Nina Cipková, Ka-tarína Karasová, Alexandra Karabinová, Da-niela Koškovská, Alžbeta Csontosová, Marti-na Capová, Dominika Burešová, Tamara Ka-raščáková, Bianka Meždejová, trénerka: L. Hri-caková. Michalovce – MVK Snina 0:3 (-7,-8,-7) a 0:3 (-7,-9,-6). MVK: Michaela Pavlíko-vá, Patrícia Nosálová, Aneta Runčáková, Pet-ra Gajdošová, Lucia Leňková, Viki Melničáková,Natália Miková, Helena Haburajová, KlaudiaMikulášková, Sofia Mikulášková.Snina 4 4 0 12:0 12Sp.N.Ves 4 4 0 12:2 12Kežmarok 2 2 0 6:0 6Vranov 4 2 2 6:6 6TU Košice 4 2 2 7:7 6Eperia PO 4 2 2 6:9 3Michalovce 4 0 4 1:6 1Elba PO 2 0 2 1:6 0Humenné 4 0 4 1:12 1STARŠIE ŽIAČKY,2. turnaj vo Vranove: MVK

Snina – Vranov 2:0, Snina – Poprad 1:2, Sni-na – Lendak 2:0. MVK Snina: Gajdošová, Mel-ničáková, Miková, Geľová, Gerbocová, K. Mi-kulášková, Čuchtová (libero), Golmicová, Lu-káčová, Ščerbáková, Dolanská.

BELÁ N/CIR. Dostolnotenisovej se-zóny 2016/2017vstúpil ŠK OriónBelá nad Cirochouaj v kategórii do-rasteniek. Diev-čenské družstvotrénersky vedieJán Dráb, jehozverenkyne už ma-jú za sebou domá-cu premiéru. I keďdvakrát prehrali, získavali skúsenos-ti a tie sa cenia. Výsledky: Belá n/Cir.– Michalovce 1:6 (Krešilová 1); Belán/Cir. – Ružomberok 1:6 (Žilková 1).

ŠK Orión Belá n/Cir.: (zľava) Hudá-ková, Rebičová, Dráb, Krešilová, Žil-ková a Gajdošová. Dievčatám držímeprsty! (mšk)

Beľanky v extralige

Jasenov – Bystré 2:0 (0:0)Góly: 79. P. Šamo (PK), 90. V. Veselovskyy.

ŽK: Kríž - Argay. R: Ubľanský. D: 100. TJ:L. Behun - P. Labik, M. Kríž, M. Slovenskyi,R. Harakaľ (46. P. Šamo), T. Kuzma (86. P.Horvát), R. Chalupka, M. Porvazník, M. Roš-ko (66. S. Soták), R. Lazúr, V. Veselovskyy.

Papierové prognózy hovorili jasnou rečou,napokon sa však „povinné“ tri body určili ažv závere. V 5. min. po centri opečiatkoval Roš-ko hlavičkou brvno. Jasenovský tlak bol sú-stavný, v 29. min. odcentroval Porvazník aKuzma hlavou tesne minul. O šesť minút sadostal Roško do krídelnej akcie, zakončil po-pri vybiehajúcom brankárovi Rozkošovi, aledobiehajúci obranca stačil loptu z čiary od-vrátiť. Prvý polčas tak skončil bez gólov. Dru-hé dejstvo začal v 46. min. Kuzma hlavičkoutesne vedľa. V 67. min. napriahol z 18 me-trov Chalupka a Rozkoš ukázal zázračný zá-krok. V 79. min. vyslal jedovku opäť Chalupka,hosťujúci obranca zrazil loptu rukou a na-sledoval pokutový kop: Šamo sa nemýlil – 1:0.Hostia dostali do prvého vážneho zakonče-nia v 88. min., krížna strela Hatalu tesne mi-nula bránu. Poistka troch bodov prišla v nad-stavenom čase, po brejku Lazura sa presa-dil kanonier Veselovskyy. (ok)

Ulič – Sedliská 4:4 (3:1)Góly: 9., 16. a 45. M. Hromadka, 89. V.

Levkanič - 15., 50. a 69. Pačuta, 57. Van-šovský. ŽK: Haburaj, Janko - Vanšovský. ČK:65. M. Vanšovský (Sedliská) R: Kurtak. D: 140.TJ Tvarona: D. Cima - M. Haburaj (79. M.Diňa), M. Chochrun, J. Holinka, V. Levka-nič, J. Sidor, M. Korkobec, D. Janko, M. Tel-vak (67. T. Kočan), M. Kočan, M. Hromad-ka.

Uličský „nováčik“ mal po minulotýždňovomkartovom mariáši v Kamenici n/Cir. mal pro-blém so zostavou, napriek tomu hráči, kto-rí dostali príležitosť od prvých minút súperazatlačili. Spočiatku šance nevyužili Kočan aniD. Janko, ale strelecky sa ukázal Hromad-ka. Po pekných kombinačných akciách v 9.min. otvoril skóre, po tom, čo hostia vyrov-nali, reagoval na stav hneď o minútu góloma v samom závere I. polčasu zapísal hetrik.Za takéhoto vývoja sa zdalo, že po prestáv-ke domáci nebudú mať problém získať tri dô-ležité body, avšak chyby v obrane dovolili sú-perovi v 69. min. stav úplne otočiť – 3:4! Ulič-ský tlak bol neplodný, súpera držal bravú-rami brankár Balint, keď už bol prekonaný,pomohli mu žrď i brvno. Až v 89. min. sa uja-la strela Levkaniča, následne Hromadka sámpred brankárom zaváhal a zrodila sa „divo-ká“, možno prekvapujúca remíza, no vzhľa-dom na káder Uličanov (nastúpil ako hráč ajnáhradný brankár Diňa) asi aj zaslúžená. (jh)

Ptičie - Kamenica n/Cir. 6:3 (3:0)Góly: 9. a 85. R. Kirvej, 14. a 36. L. Ga-

bák, 57. J. Kováč, 67. M. Cigán - 65. Ken-toš, 71. Vasiľko, 73. Čopák. ŽK: Kirvej - S.Karnaj. R: Mano. D: 100. TJ Ptava NV: R.Janok - B. Soták (83. M. Čerňa), S. Lancoš,T. Karas, N. Maličký, P. Stach (63. M. Cigán),J. Kováč, R. Kirvej, L. Gabák (80. M. Džubák),T. Patarák, M. Bešák. FK: P. Dobda - P. Va-siľko, P. Liček, D. Čopák, V. Suchanič, S. Kar-naj (60. M. Škrlík), P. Medvec, T. Čabák (90.R. Havriľak), J. Šugár, Ľ. Kentoš, M. Sýko-ra (52. L. Pecha).

Na ťažkom a rozmočenom teréne začali lep-šie domáci. Už v 5. min. po rohu Maličkéhoz päťky Kirvej spálil tutovku. V 9. min. ten-to hráč otvoril skóre po nakopnutej lopte So-táka a chybe gólmana Dobdu. V 14. min. zvý-šil Gabák krásnou hlavičkou po centri Ko-váča. V 17. min. po individuálnej akcii pre-šiel do 16-tky hostí Gabák, ale jeho center v

páde Maličký nezasunul do brány. V 32. min.sa Stach sám rútil na Dobdu, ale ten refle-xívne vyrazil. V 36. min. Gabák nachytal Do-bdu, keď ho vonkajším priehlavkom prelo-boval a zvýšil na 3:0. Hostia mohli odpove-dať, ale Čabák prekopol. Druhý polčas pa-tril opäť Ptičanom. V 57. min. po centri Ma-ličkého odrazenú loptu obrancami poslal dosiete Kováč. V 65. min. Kentoš strelou zo 16-tky znížil. O dve minúty po prihrávke Kara-sa upravil Cigán na 5:1. Dieru v obrane do-mácich využil v 71. min. Vasiľko. O dve mi-núty nato Čopák strelou o žrď upravil na roz-diel dvoch gólov. V 86. min. upokojil divákovKirvej, keď po narážačke s Maličkým uzavrelskóre veľmi kvalitného zápasu, ktorý sa mu-sel páčiť. (ľr)

N. Hrušov - Stakčín 2:1 (1:0)Góly: 23. Palko, 77. Petričko - 57. Man-

dzák. ŽK: Aľušík, Šelepec, Harmaňoš (Stak-čín). R: Fotta. D: 50. OFK Agrifop: V. Mu-chychka - V. Steco (73. P. Keleman), L. Aľu-šík, M. Kelemen, V. Kuznecov, I. Kuznetsov,J. Šelepec, E. Kira, J. Harmaňoš, M. Gubik(27. M. Mandzák), P. Marinič (46. V. Roško).

Hostia pricestovali bez trojice Štofík, Du-dič, Kirňák. Hneď v 1. min. hlavičkoval Ke-lemen, avšak lopta letela tesne vedľa brány.V 7. min. sa vyznamenal brankár Muchychka,keď nedal šancu skórovať. V 23. min. domáciotvorili účet stretnutia po zaváhaní stakčín-skej obrany. V 36. min. pálil V. Kuznecov, alebrankár jeho strelu vyrazil na roh. O minú-tu neskôr mal šancu na vyrovnanie aj Šele-pec, ale trafil brvno. V 39. min. sa lopty zmoc-nili domáci, ale hlavička letela ponad bránu.V 56. min. po prihrávke I. Kuznetsovova vsie-til vyrovnávajúci gól Mandzák. V 77. min. do-máci strhli víťazstvo na svoju stranu. Počasstretnutia sa zranili dvaja hráči hostí – Gu-bik a Marinič, ktorých nahradili dorastenci.Od stredy bude stakčínske družstvo viesť no-vý tréner Jaroslav Koribanič. (ms)Hencovce – Kochanovce/Brekov 0:1 (0:0)

Gól: 62. T. Hvozdík. ŽK: Hanusin, Gazdík- Mati, Ľ. Šimai. R: Kostrab. D: 100. FKO: I.Bumbera - M. Dzurovčin, S. Kišš, T. Hvoz-dík, M. Mati, P. Ihnát, A. Mišenčík, P. Šimai,M. Rada, P. Murinčák (59. Š. Piskay), Ľ. Ši-mai (89. M. Čižmár).

Od úvodu sa hralo prevažne medzi 16-tka-mi. Aktívnejší boli domáci, hrozili z brejkov,keď nakopávali loptu za obranu. Prvý polčasmali viacero šancí, no pri zakončení im chý-bal dôraz a brankár Bumbera sa mal na po-zore. Hostia si vypracovali tutovku, keď Ľ. Ši-mai postupoval sám na brankára, ale zo 7m prestrelil. V II. polčase Kochanovčania zme-nili systém hry a mali loptu viac na svojichkopačkách. V 62. min. otvoril skóre Hvozdík,keď prešiel cez troch hráčov a loptu umiest-nil k žrdi. Ďalšie šance nevyužil ešte Mišen-čík (bol sám na päťke), taktiež Hvozdík z brej-ku, keď ostal sám pred brankárom, ale jehostrela nemala dostatočný dôraz, aby preko-nala Petra. Domáci hrali v závere na štyrochútočníkov, ale nepodarilo sa im vypracovaťžiadnu tutovku. (mr)

Ostatné 12. kolo: S. Polianka – Sačurov 0:1,Soľ mala voľno.

P o d v i h o r l a t s k é n o v i n yVydavateľ: LINI PRESS s.r.o. HUMENNÉ10 2 4 .1 0 . 2 0 1 6 Šport

III. liga – 15. kolo, nedeľa30.10.2016 o 14.00 hod.: MFK Sni-na – V. Opátske.

IV. liga – 15. kolo, nedeľa 30.10.o 14.00 hod.: Pakostov – Dl. Klčovo,Medzilaborce – Ľubotice, V. Tatry – FKHumenné, Fintice - Radvaň n/L.

V. liga - 13. kolo, nedeľa 30.10.o 14.00 hod.: Kochanovce/Brekov – S.Polianka, Kamenica n/Cir. – Soľ, Sed-liská – Ptičie, Sačurov - Ulič, Stakčín– Hencovce, Jasenov má voľno.

I. trieda – 13. kolo, sobota 29.10.o 14.00 hod.: Kr. Brod – Lieskovec, ne-deľa 30.10. o 14.00 hod.: Lukačov-ce – Udavské, Ubľa – Koškovce, Lac-kovce - Borov, V. Hrušov – V. Sitnica,Belá n/Cir. – Papín, Dlhé n/Cir. – La-dičkovce.

II. trieda – 13. kolo, nedeľa 30.10.o 14.00 hod.: Kolonica - Brestov, N.Sitnica - Z. Hámre, Rovné – Zubné, Ul.Krivé – Ňagov, Habura – Hrabovec n/L.,Ohradzany – Hrubov, Rokytov - Tur-covce.

II. liga starší a mladší dorast – 15.kolo, sobota 30.10. o 10.00 a 12.15hod.: FK Humenné - Snina.

I.liga, st. žiaci U15 a U14 – 10. ko-lo, sobota 29.10. o 10.00 a 11.45hod.: Snina - Bardejov.

I.liga, ml. žiaci U13 a U12 – 10.kolo, nedeľa 30.10. o 10.00 a 11.45hod.: Bardejov – Snina.

II. liga st. a ml. žiaci U15, U13 –13. kolo, sobota 29.10. o 9.00 a 10.45hod.: FK Humenné B – Medzilaborce,o 10.00 hod.: Raslavice - FK Humen-né A.

II. liga ženy – 9. kolo, sobota 29.10.o 15.00 hod.: Štich Humenné - Poprad.

KAM ZA FUTBALOM

V. liga: Divoká remíza, v derby deväť gólov

IV. liga: Unikátna polčasová šestka Cigána

STRELECKÉ KOPAČKYIII. liga, Východ

MFK Snina (19): 7 – O. Vyshnevskyi; 4 –J. Skvašík; 2 – J. Popovič, J. Lukáč; 1 - L.Bednár, R. Šmajda, M. Vursta, P. Hišem.

IV. liga, SeverFK Humenné (20): 6 – Z. Cigán; 5 – N.

Sališ; 4 - V. Voroňák; 3 - J. Andrejko; 1 –I. Kovach + vlastný (1); Medzilaborce (20):5 – T. Chripák; 4 – D. Pakhomov, J. Va-chaľ; 3 – V. Gavula; 2 – R. Potoma; 1 – M.Kuruc, O. Pakhomov; Pakostov (21): 8 –J. Fedorko; 4 – P. Gombita; 3 - Š. Tom-čák; 1 – J. Berdák, Ľ. Hubcej, S. Ragan,A. Dubas, P. Ragan, M. Rudý; Radvaň n/L.(17): 5 – R. Ljubarskij; 3 – L. Ondica, D.Legdan; 2 - G. Horvat; 1 - M. Paraska +3:0 kont (1x).

V. liga, Vihorlatsko-DukelskáJasenov (36): 14 – V. Veselovskyy; 4 –

R. Harakaľ; 3 – M. Slovenskyi, P. Šamo,M. Roško, M. Porvazník; 1 – R. Chalupka,S. Soták, T. Kuzma, R. Tomčák, R. Lazúr+ vlastný (1); Kamenica n/Cir. (17): 5 –

S. Karnaj; 4 – P. Vasiľko; 2 - M. Škrlík; 1– S. Mikula, D. Benec, Ľ. Kentoš, T. Ča-bák, O. Čabák + vlastný (1); Kochanov-ce/Brekov (18): 7 – Ľ. Šimai; 3 – M. Ma-ti, A. Mišenčík; 2 – P. Šimai; 1 – D. Kul-man, M. Dzurovčin, T. Hvozdík; Ptičie (11):3 – T. Karas; 1 – G. Maľár, M. Čerňa, B.Soták, T. Kohút, M. Cigán, P. Kolník, T. Pa-tarák + vlastný (1); Stakčín (14): 4 – E.Kira, J. Štofík; 2 – Matúš Dudič; 1 - M. Gu-bík, P. Lelko + vlastný (2); Ulič (13): 5 –D. Janko; 3 – M. Telvák; 2 - M. Hromad-ka; 1 – M. Kočan, J. Sidor + vlastný (1) .

ČISTÉ KONTO BRANKÁROVIII. liga: MFK SNINA: 3 – M. Brza; IV.

liga: FK HUMENNÉ: 3 – Y. Slavik; ME-DZILABORCE: 3 – R. Vodilka; PAKOSTOV:4 – M. Klamár; RADVAŇ n/L.: 2 – P. Di-ňa. V. liga: JASENOV: 3 – L. Behun; KA-MENICA n/Cir.: 2 – A. Burda, P. Dobda;KOCHANOVCE/BREKOV: 2 – I. Bumbe-ra; PTIČIE: 2 – Martin Dudič; STAKČÍN: 1– V. Muchychka; ULIČ: 1 – Ma. Diňa, D.Cima. (mšk)

ŠTATISTIKA STRELCOV A BRANKÁROV 2016/2017 – VSFZ (PO NEDELI 16.10.2016)

Jasenov 12 11 0 1 38:16 33Soľ 11 10 1 0 30:7 31Kamenica n/C. 11 6 2 3 20:17 20Hencovce 11 5 4 2 23:10 19Koch./Brekov 11 6 0 5 19:15 18N. Hrušov 11 5 2 4 25:18 17Ptičie 10 5 1 4 17:17 16Stakčín 11 3 3 5 15:21 12S. Polianka 11 3 1 7 10:22 10Sačurov 11 3 0 8 16:22 9Ulič 11 2 3 6 17:30 9Sedliská 11 1 2 8 15:37 5Bystré 10 1 1 8 9:22 4

Dohrávka 2. kola: ŠK Štich Humenné –Michalovce nehralo sa (nespôsobilá HP). Humenné 6 6 0 0 42:4 18Bardejov 6 5 0 1 22:3 15VSS Košice 6 3 0 3 31:15 9Poprad 6 3 0 3 23:16 9Sp. Nová Ves 5 2 0 3 8:16 6Prešov 6 1 1 4 4:28 4Vranov 6 1 1 4 5:40 4Michalovce 5 1 0 4 4:17 3

Zámutov – Pakostov 3:0 (0:0)Góly: 62. Mikloš, 74. Adam (11 m),

79. Biž. ŽK: Matvej, Zubko, Biž – Hub-cej, P. Ragan. ČK: 74. Berdák (Ajax).R: Čonka. D: 10. Ajax: M. Klamár – J.Berdák, Ma. Fedorko, A. Dubas, Ma-rek Rudý, Š. Tomčák, Ľ. Hubcej, P. Ra-gan, J. Ragan (76. S. Ragan), J. Fedorko,J. Karabin (58. P. Gombita).

Úvodná fáza stretnutia, do 20. min.,patrila Ajaxu, mal prevahu, vytvoril sitlak a došlo aj na šance, avšak nevyu-žité. Najskôr strela Karabina v dobrejpozícii skončila tesne vedľa brány, v 8.min. pálil J. Fedorko tiež iba pár cen-timetrov, v 18. min. v nájazde nastre-lil žrď Žofčákovej brány. Postupne saherný obraz vyrovnal, o slovo sa hlá-sili aj domáci, strely zo stredných vzdia-leností však Klamára neohrozili. V zá-vere I. polčasu mal blízko ku gólu Ber-dák, avšak hlavičkou minul. Po obrát-ke už boli lepším celkom domáci, ma-li prevahu, v 62. min. po centrovanejštandardke Mikloš otvoril skóre. V 73.min. mal vyrovnanie na kopačke Fe-dorko, po centri si loptu spracoval, alez päťky Žofčáka neprekonal. Naopak nadruhej strane prišla ruka Berdáka všestnástke, bol vylúčený a pokutový kopAdam premenil. Ajax sa nepoddal, zní-žiť mohli striedajúci, po centri S. Ra-gana spálil tutovku P. Gombita. Keďrýchly brejk Biža určil tretí domáci gól,na ťažkom teréne prehral Ajax krutýmvýsledkom. (št)

FK Humenné – Štrba 8:1 (6:0)Góly: 4., 16., 18., 28., 34. a 41. Z.

Cigán, 73. V. Voroňák, 87. M. Polák –81. P. Lajčák. ŽK: Sališ – Miženko. R:Bobko. D: 140. FK: D. Vohár - J. Ša-ro, N. Sališ, C. Vasiľ (55. D. Šatník), P.Jurov, Z. Cigán, P. Petričko, V. Voro-ňák (77. M. Polák), J. Andrejko, I. Ko-vach, L. Krajník.

Hostia mali v zápise o stretnutí pres-ne jedenásť mien, takže nemali možnosťstriedania. Po celodennom daždi (predzápasom prestalo) to bola v I. polčasestála humenská prevaha. V 2. min. Vo-

roňák zachytil rozohrávku súpera, po-núkol dobrú pozíciu Sališovi, ktorý zo14 m pálil vysoko nad. O dve minútypotiahol loptu Andrejko, našiel Cigána,ktorý z 8 m „zavesil“ a začal svoju „oneman show“. V 12. min. po centri Sali-ša hlavičkoval Cigán koníčkom zo 7 m,brankár Vaško stačil reagovať. Hosťu-júci gólman kryl aj hlavičku Andrejka.Po štvrťhodine hry Jurov vyslal Sališado prečíslenia 2 na 1, útočník si loptuposunul ďaleko, stačil ešte brankáraprelobovať a Cigán vkĺzačkou zasunul.V 17. min. strelu hosťujúceho Bisku-pa odvrátil z päťky Vasiľ, ktorý v ná-slednej humenskej akcii odcentroval aCigán si v nábehu zapísal čistý hetrik.V 23. min. pálil domáci strelec z 20 mtesne vedľa, v 28. min. Voroňák v krí-delnej akcii zvládol ostrý zákrok Mi-ženka, presne odcentroval a Cigán half-volejom napol sieť – 4:0. V 34. min. pocentri Sališa zle trafil loptu volejom An-drejko, ale Cigán bol na správnom mies-te. V 40. min. Voroňák uličkou určilbrejk Cigána a bol z toho polčasový pol-tucet. Po obrátke vzruchu ubudlo, do-máci výrazne povolili. V 60. min. uni-kol hosťujúci Lajčák, našiel Biskupa,ktorý z 10 m pálil nad. Prvé vážne hu-menské zakončenie bolo v 67. min. hla-vičkou Cigána. Prišli tečované strely An-drejka i Sališa, v 73. min. parádička Vo-roňáka, ktorý z priameho kopu (takmerod zadnej čiary) trafil vzdialenejšiu žrďa sieť. Snaha hostí o čestný úspech bo-la korunovaná v 81. min., keď Lajčákobstrelil Vohára. V 88. min. po krížnomcentri Sališa pri zadnej žrdi nabiehal Po-lák a stanovil výsledok. (mšk)

Dl. Klčovo - Medzilaborce 4:0 (0:0)Góly: 50., 64. a 78. Hajduk, 71. Za-

hradnik (PK). ŽK: Béreš, Babjak (Dl.Klčovo). R: Djordjevič. D: 100. MŠKSpartak: R. Vodilka - Ľ. Horochonič,V. Holovačko, L. Grib (69. V. Gaľ), O.Pakhomov, V. Lukáčik (63. S. Stirčák),D. Pakhomov, T. Chripák (71. V. Viš-ňovský), R. Guba, R. Potoma, V. Ga-vula.

Domáci boli lepší v držaní lopty, ma-li územnú prevahu, Spartakovci sa spo-liehali na rýchle protiútoky, ktorým ve-ľa nechýbalo, aby skončili gólom. V 13.min. Gavulov únik a následný pokusdomáci obranca odhlavičkoval na roh.Za zmienku stojí ešte ďalekonosný po-kus V. Lukačika, ktorý brankár Balintso šťastím kryl. V I. polčase podal Spar-tak taktický a disciplinovaný výkon pod-porený istým Vodilkom, nič nenasved-čovalo tomu, čo sa udeje po prestáv-ke. Už v II. polčasu (50. min.) sa do-máci ujali vedenia, keď striedajúci Haj-duk prízemnou strelou k žrdi prekonalVodilku. Aktívni domáci zvýšili skóre v64. min. opäť Hajdukom, ktorý streloupod brvno vsietil. V 69. min. Grib v 16-tke fauloval Záhradníka a ten pokuto-vý kop premenil. Na hrozivých 4:0 zvý-šil strelecky disponovaný Hajduk. Vstretnutí dvoch rozdielnych polčasov do-máci zaslúžene zvíťazili. (pl)Ostatné, 14.kolo: Radvaň n/L. – Sp.

Podhradie 2:1, Š. Michaľany - Fintice3:0, Záhradné – V. Tatry 4:0, Ľuboti-ce - Raslavice 1:1, Kračúnovce mali voľ-no.Záhradné 13 11 1 1 39:13 34Š. Michaľany 13 10 2 1 39:10 32Dl. Klčovo 13 8 2 3 32:15 26Raslavice 13 6 5 2 25:11 23Kračúnovce 13 7 2 4 21:16 23FK Humenné 13 6 3 4 28:16 21Sp. Podhradie 14 5 3 6 24:16 18Pakostov 13 6 0 7 21:22 18Ľubotice 13 5 3 5 23:30 18Medzilaborce 13 4 5 4 20:20 17Radvaň n/L. 13 4 2 7 19:21 14Fintice 13 3 3 7 11:24 12Zámutov 13 3 1 9 12:28 10V. Tatry 13 1 3 9 6:45 6Štrba 13 1 1 11 8:41 4

Dohrávka od 11. minútyKOŠICE. Podľa Úradnej správy č. 16/2016VsFZ v sekcii ŠTK oznamuje, že stretnutie5.ligy Ptičie – Bystré sa bude dohrávať od11. minúty za stavu 1:0. Termín: 13.11.2016(nedeľa) o 13.30 hod. Podľa verdiktu KR in-zultácia uznaná nebola. -red-

PRVÁ LIGA ŽIAČKY, VÝCHOD

Futbalový klub FK Humenné organi-zuje v poradí XV. ročník Mestskej fut-salovej ligy v Mestskej športovej halev Humennom. Záujemcovia o účasť ne-ch sa hlásia v termíne do 07.11.2016.

Kontaktná osoba:Martin Polák 0908 337 541.

Prihlášky do sálovky

Domáci začali svižne a už v 5. min.Brza riešil nepríjemnú strelu Dlugo-ša z 10 m, loptu vytlačil na roh. V 10.min. Skvašík uvoľnil Vyshnevskeho,tentokrát musel zasahovať brankár Be-ňo. Hneď o minútu Bednár výbornevysunul Skvašíka, ktorý rutinérskypreloboval brankára – 0:1. Po štvrťho-dine hry sa dostali do slubnej pozíciedomáci, jedovku Chovanca zlikvidovalBrza. V 16. min. vyslal dobrú streluSkvašík, len tesne minul žrď. V 22.min. po centri Hrehu usmernil loptuhlavou do siete Skvašík a Sninčaniavedenie zvýšili. V 27. min. podržal svo-jich opäť brankár Brza, tentokrát vy-chytal v šanci Rindoša. V ďalšom plav-nickom útoku bol Brza už prekona-ný, pomohla mu žrď. V 30. min. sa do-stal do brejku Vyshnevskyi, jehoúmysel Beňo vystihol. V 42. min. pocentri Skvašíka hlavičkoval Lukáč tes-ne nad brvno. V II. polčase bola ruš-ná už 51. min., v dobrej pozícii pálilSkvašík prudko, ale nepresne. Domácimali blízko ku kontaktnému gólu v 54.

min., po faule Lukáča v šestnástke siloptu na biely bod postavil Rindoš, aleBrza pokutový kop zlikvidoval. Naopakv 59. min. po sninskej kombinácii na-šiel Hišem hlavu Skvašíka a bolo 0:3...Plavnická iskierka nádeje sa rozhorelav 62. min., po rohovom kope Dlugošnedal Brzovi šancu a znížil. V 64. min.letela strela Vyshnevskeho nad, v 70.min. Skvašík potrestal chybu domá-cej obrany, obišiel aj brankára a bezproblémov skóroval. V 78. min. sa opäťzaskvel Brza, keď kryl strelu z vnút-ra šestnástky. V 83. min. vystrelilSkvašík nad a v samom závere užsninská umná hra zmenu skóre do-mácim neumožnila. Po príchode tré-nera Jozefa Štafuru na sninskú lavičkudržia jeho zverenci päťzápasovú sériubez prehry, získali jedenásť bodov. Góly: 62. Dlugoš - 11., 22., 59. a 70.

J. Skvašík. ŽK: Dlugoš, Vojteš – Hanc,Lukáč, Bednár. R: Lipták. D: 100. MFKSnina: M. Brza - J. Lukáč, M. Hre-ha, I. Pylyp (89. S. Lojka), P. Hišem,Ľ. Jankaj, O. Vyshnevskyi, J. Skva-

šík, J. Popovič (82. J. Hreha), E. Hanc(71. D. Karľa), L. Bednár. Tréner: Jo-zef Štafura. (pd)

Ostatné 14. kolo: Svit – Pušovce 7:1,Vranov – Giraltovce (preložené), Strop-kov – V. Horeš 2:2, V. Opátske – Svid-ník 3:1, Trebišov – V. Revištia 1:0, Sa-binov – Bard. Nová Ves 3:3, Prešov Bmal voľno.

III. LIGA, 14. KOLO: PLAVNICA - MFK SNINA 1:4 (0:2)Pochvala od Brzu po Skvašíka... séria pokračuje

Trebišov 13 9 1 3 33:10 28Giraltovce 12 8 3 1 26:7 27V. Opátske 13 6 7 0 31:12 25Svit 13 7 3 3 33:15 24Stropkov 13 5 5 3 24:15 20Vranov 12 6 2 4 20:13 20Svidník 13 5 3 5 26:20 18V. Horeš 13 5 3 5 20:17 18Bard. N. V. 13 5 3 5 26:28 18Sabinov 13 4 4 5 26:25 16V. Revištia 13 4 4 5 15:17 16Snina 13 3 5 5 23:22 14Prešov B 13 4 2 7 25:26 14Plavnica 13 2 3 8 16:25 9Pušovce 14 0 0 14 2:94 0

Využi aj ty svoj záujem o futbal a staňsa rozhodcom ObFZ Humenné. Ponú-kame: aktívne športové vyžitie; možnosťaktívne pracovať v rozhodcovskom zbo-re; bezplatné vyškolenie; vzdelávanie aúčasť na seminároch; možnosť postu-pu do vyšších súťaží; odmenu za vede-nie zápasov a náhradu cestovných ná-kladov (I. trieda oblastných majstrovstiev35 € za stretnutie). Inf.: www.obfzhu-menne.sk, e-mail.: sekretariat@ob-fzhumenne.sk, tel.: 0905 809 038.

STAŇ SA ROZHODCOM FUTBALU

BOROV – V. HRUŠOV nehralo sa(nespôsobilá hracia plocha)

PAPÍN – LACKOVCE 4:2 (2:0)Góly: 2. V. Hric, 31. Michal Macko, 88.

R. Rybár, 90. P. Procházka - 48.(PK) a 84.M. Škumanič. ŽK: Rybár, Hric - P. Pavlík.R: Skalka. D: 100. Papín: M. Bača - R. Fin-drik, P. Smetanka, Martin Macko (64. P. Pro-cházka), Ľ. Salamon, R. Rybár, A. Hurlak,B. Škumanič, P. Gabriš, V. Hric, Michal Mac-ko. Lackovce: D. Binda - J. Delin, P. Šu-ľák, I. Štefan, M. Orendáč, S. Matusčák, P.Pavlík, J. Komjati (75. M. Pavlík), J. Sus (28.T. Gergeľ), M. Nazad, M. Škumanič. Naj-lepší: Michal Macko – D. Binda.

Nad Papínčanmi visel „Damoklov meč“,takže iné, než víťazné ambície nemali. Kvô-li maródkam nastúpili domáci s obmena-mi kádra, no hráči do záveru bojovali aúspech sa dostavil. Hneď v 2. min. Hric krás-nou delovkou vymietol pavučinu Bindovejbrány. Hra sa prelievala z jednej strany nadruhú, po polhodine hry Salamon priťukolloptu cez Rybára na Michala Macka, kto-rý z vnútra šestnástky nechytateľne „zavesil“– 2:0. Druhý polčas začal rýchlou kontrounováčika, v brejku si hráči zakliesnili no-hy, pokutový kop a Škumanič znížil. Fut-bal bol živý, behavý, v 84. min. mali domácismolu, dvaja papínski hráči sa boli nastrelenía lopta sa pomaly dokotúľala za čiaru. Zastavu 2:2 všetko „stuhlo“, ale zo závereč-ného tlaku, dobýjania brány, dorážok pa-dol gól v 88. min. a poistka troch bodov pri-šla v poslednej minúte. Za bojovnosť za-slúžené víťazstvo. (dp)

LIESKOVEC – BELÁ n/Cir. 1:1 (0:0)Góly: 53. M. Jurko - 61. L. Hišem. ŽK:

Suško (Belá n/C.). R: Varga. D: 100. Lie-skovec: Martin Hudák - S. Petro, L. Židzik,J. Krigovský, A. Turcovský, M. Tkáč, P. Roš-ko, M. Jurko, M. Kyslan, T. Kurila (57. D.Sabol), L. Džatko. Belá n/C.: P. Sopko - D.Brečka, V. Diňa, S. Ľoch (60. Viliam Bu-rik), Viliam Burik, L. Hišem, J. Skarba, T.Pavlina (79. K. Suško), M. Škutka (46. R.Čižmár), M. Lukáč, J. Čop. Najlepší: M. Hu-dák – J. Skarba.

Beľania mali loptu viac pod kontrolou,spočiatku zahrávali niekoľko štandardiek,zväčša však nevydarene. Domácim chýbaltradičný brankár Fedorko, ale Martin Hu-dák ho zastúpil výborným výkonom a malna konečnej podobe výsledku výrazný po-diel. Snaha Lieskovčanov bola prehustiť prie-stor pred šestnástkou, čo sa aj darilo, ča-kali na brejk, ktorý sa naskytol v 30. min.:domáci podržali loptu, do šance sa dostalJurko, ktorý pálil z 15 m a tesne minul. Dob-ré parametre mala aj strela Petra, chýba-lo málo. Beľania mali blízko ku gólu v 35.min., strelu Lukáča z hranice šestnástkyHudák bravúrne spod brvna vyškriabal naroh, po ktorom mal opäť výborný zákrok,hlavičku vytlačil na žrď. Obraz hry sa v II.polčase nezmenil, ale udreli domáci: z pr-vej šance bol v 53. min. vysunutý Jurko ajeho presná strela skončila pri žrdi. Beľa-nia boli kombinačne dobrí, ofenzíva všakkončila na domácej šestnástke, využili ibasituáciu po štandardke v 61. min., kedy Hi-šem zblízka doklepol do siete. Záver bol oboj-stranne už nervózny, z domácej strany Tkáč,Jurko ani Petro sľubné pozície nevyužili. (ldž)

UDAVSKÉ – UBĽA 1:1 (1:0)Góly: 22. M. Jankaj - 47. M. Popovych.

V 90. min. Pavlina (Ubľa) nepremenil PK.ŽK: Harvan, Havrilčák, Vajs - Mitro. R: Graj-cár. D: 30. Udavské: P. Harvan - D. Džu-gan, A. Frajtko, M. Jankaj, J. Burda, V. Vo-lošin (81. M. Burda), P. Havrilčák, V. Ko-can, J. Vajs, A. Timuľak, J. Vološin (53. K.Višnai). Ubľa: J. Kozak - D. Kresila (55. O.Ferko), M. Peštik, J. Železník, D. Mitro, L.

Pavlina, J. Chochla, M. Bindzár, D. Hreha(80. M. Dzoba), J. Fejsak, M. Popovych. Naj-lepší: V. Kocan – M. Bindzár.

Oba tímy sa snažili kombinovať, hostiasa spoliehali na mladých behavých futba-listov, využívali krídelné priestory, podob-né zámery mali aj domáci. Tí nastúpili voklieštenej zostave, chýbali Jevič, Meričko,Škutka, viacerí nastúpili limitovaní na-chladením so sebazaprením. Prvé dejstvovýrazné šance nepriniesol, dôležitá bola 22.min., keď po centri Kocana sa Jankaj oci-tol sám pred Kozakom a nekompromisneod brvna zakončil. Potom boli pre obochbrankárov hrozbou najmä strely zo stred-ných vzdialeností. Do II. polčasu vstúpili do-máci vlažne, vytrestaní boli v 47. min., keďhostia presnou kombináciou v stredeihriska prešli až do šestnástky a Popovychprekonal Harvana. Remízový stav chceli do-máci zmeniť, snažili sa o nátlak, v šanciachV. Vološin ani Timuľák neuspeli, skóre ne-zmenila ani strela Kocana. Tutovky však ma-li aj Ubľania, raz minuli prázdnu bránu, po-tom Harvan samostatný nájazd zneškod-nil. V samom závere avizovali domáci po-stavenie mimo hry, hra pokračovala, došloaž na faul brankára a pokutový kop, kto-rý však Pavlina zahodil (minul). (šk)

V. SITNICA – LUKAČOVCE 2:2 (2:1)Góly: 16. P. Kovalík (PK), 39. M. Palšak

- 8. M. Majerník, 66. K. Sivák. ŽK: Dysko,Mihalovič - Jakubov, P. Meričko, SamuelBačovčin. R: Kucer. D: 100. V. Sitnica: Ma-tej Hudák - T. Švigár, D. Švigár, R. Barna,D. Dysko, M. Palšak, M. Tracik, J. Petruš(83. M. Čakurda), J. Kušnír, P. Kovalík, M.Mihalovič. Lukačovce: D. Jakubov - MilošMeričko, P. Meričko, K. Leško, J. Jašš, P.Sabol (90. M. Pavur), M. Jašš, Samuel Ba-čovčin, K. Sivák, Sebastián Bačovčin (90.J. Meričko), M. Majerník. Najlepší: M. Pal-šák – K. Sivák.

Historicky prvé derby stretnutie s „Ta-lianmi“ sľubovalo kvalitný futbal, a tak saaj stalo. Mladý behavý tím hostí prekvapilSitničanov svojou aktivitou. Už v 8. min. zrohu vyskúšal vystreliť Majerník a lopta poodrazoch skončila v sieti - 0:1. V 16. min.potiahol loptu do šestnástky Palšák, ale bolaž príliš okato zastavený len za cenu po-kutového kopu, ktorý s prehľadom premenilKovalik - loptu poslal do opačnej strany vý-beru brankára. Do polčasu ešte stihol skó-re otočiť sviatočný strelec Palšak, keď v 39.min. dorazil loptu do bránky. Druhý pol-čas bol viac o nervozite a fauloch, než o fut-bale. Hostia sa dočkali zaslúženého vyrov-nania, po rýchlej kombinácii v 65. min. za-končil Sivák. Na oboch stranách sa ešte di-váci dočkali niekoľkých príležitostí, ktorévšak veľmi za spomenutie nestoja. Domá-cim sa bod málil, hostia odchádzali spokojní.

(cen)LADIČKOVCE – Kr. BROD 7:2 (5:0)Góly: 10., 16., 45. a 55. Š. Mažerik, 30.

J. Kuruc, 36. R. Kuruc, 84. L. Onderko -76. M. Klopko, 85. M. Panik. V 7. min. P.Sabo (Ladičkovce) nepremenil PK. ŽK: Sa-bo, Metiľ, Š. Mažerik - Vrabeľ. R: Greško.D: 75. N. Ladičkovce: M. Čubák - P. Bo-baľa (51. P. Majzer), P. Sabo, J. Kuruc, M.Hrin (74. Š. Macko), R. Kuruc, M. Mako-vec, L. Onderko, M. Gerda, L. Metiľ (68. M.Mažerik), Š. Mažerik. Kr. Brod: M. Lazor -Maroš Pančura, E. Vrabeľ, M. Panik, P. Sop-ko, Miroslav Pančura, R. Mata, D. Jačis-ko, D. Suchý, M. Klopko, M. Gaľ (60. P. Sa-lak). Najlepší: Š. Mažerik – Mi. Pančura.

V zápase susedov v tabuľke domáci naťažkom teréne súpera od úvodu pritlačili.V 7. min. po faule na Onderka v šestnást-ke nasledoval pokutový kop, ale strelu P.Saba brankár Lazor vyrazil. Už o tri minútycenter Gerdu zužitkoval hlavičkou Š. Ma-

žerik. Autor gólu sa tešil aj v 16. min. opäťpo hlavičke, keď ho na zadnej žrdi našielR. Kuruc. V 30. min. po dobre zahranomkope Metiľa zvýšil hlavou R. Kuruc, v 36.min. bomba J. Kuruca zapadla presne k žrdiLazorovej bránky a bolo 4:0. Posledné slo-vo padlo v 45. min., keď Metiľ vysunul Š.Mažerika, ktorý obišiel aj brankára a he-trikom uzatvoril polčasové resumé. Po ob-rátke aj vinou terénu hra upadla, väčšinousa iba bojovalo. Po krídle potiahol loptu On-derko, pred bránou našiel nekrytého Š. Ma-žerika, ktorý nemal problém napnúť sieť od-krytej brány. V 76. min. korigoval Klopkoz protiútoku, v závere padli ešte dva góly:v 84. min. Onderko nádhernou strelou vy-mietol šibenicu – gól mesiaca, na druhej stra-ne Panik stanovil výsledok. „Ďabli“ ťahajúšnúru štyroch víťazstiev v rade. (šm)

KOŠKOVCE – DLHÉ n/Cir. 2:1 (0:0)Góly: 57. D. Benec, 60. M. Ferenc - 72.

K. Vudmaska. ŽK: Boško - Polačko, JozefKrivjanský, Dzurko. R: Turčík. D: 80. Ko-škovce: V. Falatko - D. Benec, D. Haluš-ka, D. Dušak (72. M. Sabo), J. Ballek, P.Boško, M. Balica, A. Holp (46. P. Ferenc),P. Dušak, Ľ. Piteľ (50. P. Kuzma), J. Bre-hovský (30. M. Ferenc). Dlhé n/C.: M. Har-van - L. Burik, D. Harvilik, J. Polačko, P.Gnip (63. M. Dzurko), L. Piškanin, Jozef Kriv-janský (80. J. Kováč), P. Krivjanský, JurajKrivjanský (87. L. Okoš), K. Vudmaska, P.Milčík. Najlepší: P. Dušák – M. Harvan.

V obojstranne behavom a útočnom fut-bale mali do prestávky šance iba domáci.Prvá prišla po štvrťhodine hry, D. Benec saprebil obranou súpera a zo 14 m vypálil tes-ne vedľa. V 24. min. Benec v samostatnomnájazde nastrelil iba brankára Harvana ato bolo z rušných futbalových momentovprvého dejstva všetko. V II. polčase domá-ci zvýšili útočné úsilie, získali miernu územ-nú prevahu, ale prvý vážny moment malihostia – strelu Krivjanského z uhla Falat-ko vyrazil. V 51. min. založil akciu Benec,do úniku sa dostal D. Dušák, ktorého je-dovka z rohu šestnástky tesne minula brá-nu. V 57. min. sa v dlžanskej šestnástkeBenec zbavil dvojice obrancov a strelou po-pod padajúceho Harvana otvoril skóre. V60. min. loptu vybojoval P. Ferenc, loptuposunul na P. Ferenca, ktorý našiel Bene-ca a ten napálil loptu do ramena vybieha-júceho brankára, tá sa odrazila pred šest-nástku, kde M. Ferenc volejom „nožnička-mi“ poslal loptu ponad hradbu tiel do ši-benice – ukážkový kandidát na gól mesia-ca! V 70. min. strelu P. Ferenca brankárvyrazil na rohový kop, ktorý zahral P. Fe-renc a domáci akoby urazili šťastenu: Sa-bo nastrelil brániaceho hráča na čiare, ná-sledne pálil Balica opäť do obrancu a opa-kovane nastrelil žrď. Platilo nedáš-dostaneš:v 72. min. centrovanú štandardku od au-tovej čiary obrana loptu oba zrazila a Vud-maska do odkrytej brány znížil. V 78. min.prišla ďalšia šanca D. Beneca, bránu tes-ne minul. Dlžania sa snažili utrhnúť bod,ale Falatka už priamou strelou neohrozili.

(fd)

2 4 .1 0 . 2 0 1 6P o d v i h o r l a t s k é n o v i n yVydavateľ: LINI PRESS s.r.o. HUMENNÉ

Šport 11I.trieda, 12. kolo: Šláger pod vodou, „Ďabli“ na víťaznej vlne

Oľka - Podskalka 12:1 (6:0)Góly: 3. K. Durila, 9., 36. a 45. J. Trebišovský,16. P. Drozd, 20. a 79. J. Valkučák, 60. a 63. M.Černega, 76. J. Marek, 84. M. Ščerba (PK), 90.S. Sivý - 47. R. Tupý. ŽK: J. Ščerba - J. Balog,Tupý. R: Rudik. D: 30. Oľka: M. Ščerba - J. Šar-ga, M. Vasilenko (35. J. Ščerba), M. Ferianec, T.Sitár, J. Trebišovský, J. Valkučák, K. Durila (62.S. Sivý), P. Drozd (31. J. Marek), S. Bačovčin, Š.Zavacký (42. M. Černega). Podskalka: M. Kurej- B. Balog, L. Paňko, J. Balog, R. Tupý, D. Lac-ko, P. Tokár, M. Kurej, M. Dudič.

Kochanovce/Brekov B – Čertižné nehralo sa (preložené na 9.4. 2017)

Klenová mala voľno.Oľka 8 7 1 0 33:5 22Klenová 8 6 1 1 28:11 19Čertižné 7 2 0 5 14:23 6Podskalka 8 2 0 6 11:37 6Koch./Brekov B 7 1 0 6 6:16 3

Podskalke bude odrátaných 12 bodov

Ňagov - Kolonica nehralo sa(nespôsobilá HP)

Z. Hámre - Habura 3:2 (2:2)Góly: 25. P. Gnip, 30. T. Cenkner

(PK), 60. Matúš Brečka - 17. P. Lopa-ta, 43. M. Rusinko. ŽK: Molnár, Bu-rik (Z. Hámre). R: Buchlak. D: 120. Z.Hámre: J. Biľanský - Marek Brečka (18.T. Ľonc), J. Max, P. Širgeľ, D. Giertl,M. Molnár, T. Cenkner, Matúš Breč-ka, R. Burik (46. J. Vaceľ), Š. Max, P.Gnip (78. D. Blaho). Habura: M. Mi-haľov - P. Lopata, V. Kocurišin, J.Ištván, M. Varecha, M. Hančár, R. Mi-kula, M. Rusinko (85. Š. Suchý), M. Bo-gric, B. Ištván (75. S. Silanič), M. Da-ňo (65. M. Závadský).

Hrabovec n/L. – Ul. Krivé 0:4 (0:3)Góly: 8. M. Holovka, 11. a 75. I. Vo-

loch, 19. T. Čokyna. ŽK: Timuľak -Mochnaľ. R: Jelinek. D: 50. Hrabovecn/L.: M. Šefčík - Š. Šefčík, P. Sopko,Š. Gužík, D. Timuľak, M. Karoľ, D. Tut-

ko, M. Gajdoš, L. Kolesár (52. M. Vaj-da), E. Demčák (81. A. Zaťko), L. Gu-žik (86. M. Pekala). Ul. Krivé: L. Bu-tala - M. Mochnaľ, V. Čokyna, T. Čo-kyna, M. Petrovka, V. Petrovka (70. J.Janko), R. Čornanič, P. Voloch, I. Vo-loch, M. Holovka, T. Kula (62. M. Vo-loch).

Turcovce - Rovné 2:1 (1:1)Góly: 2. a 50. M. Lucík - 30. R. Da-

ňo. ŽK: Lucik, M. Lucík, Andrejco, A.Vasiľ - D. Krajník. R: Seman. D: 50.Turcovce: Martin Jalč - S. Paľo, M. Jal-čák, E. Lucik, P. Ragan, M. Lucík, T.Lucík, M. Kičina, R. Jalčák, V. Andrejco,A. Vasiľ. Rovné: M. Krivjančin - D. Kraj-ník, P. Miškoc, J. Paľo (85. T. Krajník),J. Mantič (65. M. Kovaľ), P. Olexa, J.Baláž, J. Karabinčík, P. Ivanko, D. Mi-šenko (70. R. Miškoc), R. Daňo.

Zubné – N. Sitnica 1:1 (0:1)Góly: 51. T. Sima (PK) - 37. O. Ole-

xik. ŽK: Suchanič, Cvik, T. Sima - Ma-jerník. ČK: 60. T. Sima (Zubné). R: Švec.

D: 100. Zubné: J. Nazad - M. Baran,A. Suchanič, R. Cvik (55. V. Bálint), S.Jahnička, T. Sima, M. Cmar (72. R. Bá-lint), F. Gabrik, D. Sima, R. Hlohinec,P. Hrehovčík. N. Sitnica: Michal Buč-ko - J. Sukeľ, J. Džubara, P. Olexik (68.P. Varháč), R. Petrik, V. Majerník (71.Marek Bučko), O. Olexik, Matúš Buč-ko (71. R. Soták), I. Porvazník, M. Obeš-ter, M. Čirák (88. P. Valiga).

Brestov - Ohradzany 2:2 (2:2)Góly: 17. M. Fogoš, 39. S. Gajda -

15. a 38. V. Melník. R: Sopirjak. D: 50.Brestov: M. Havrilko - P. Makar (90.A. Sakalík), V. Tkáč, E. Sakalík, M. Be-ták, J. Gajda (80. R. Barnišin), J. Ku-chtanin (71. O. Polačko), A. Kniž, S. Gaj-da, M. Fogoš, R. Vojtko (62. M. Doro-cák). Ohradzany: R. Sakalik - V. Šu-ľak (60. P. Metiľ), R. Matta, J. Jancusko,M. Paľo (90. V. Hudák), K. Palašta, V.Melník, J. Cholp, T. Tkáč, Ľ. Chocho-ľak (86. L. Horvát), D. Klič.

Hrubov - Rokytov 3:3 (1:1)Góly: 6. M. Orlej, 48. J. Čubiňák,

84. J. Kuľha - 15. L. Paňko, 63. M. Bu-

ša, 76. P. Černega. V 26. min. nepre-menil J. Pavlík (Hrubov) PK. ČK: 68.B. Taňkoš (Hrubov). R: M. Vasilenko.D: 50. Hrubov: B. Taňkoš - J. Kuľha,T. Lesák, R. Ryšák, T. Piso (55. P. Je-ňo), M. Burik, M. Orlej (88. P. Marin-čák), J. Pavlík, J. Čubiňák, j. Holp, M.Karoľ. Rokytov: P. Koblik - P. Černe-ga, D. Borč (61. S. Hajník), M. Scigeľ(46. D. Gojdan), M. Zub, D. Paško, Ľ.Kiča, P. Suško, L. Paňko, M. Buša, V.Deshko.

II. trieda, 12. kolo: Tri zaujímavé remízy

Ohradzany 12 9 1 2 35:14 28Z. Hámre 12 8 2 2 27:17 26Zubné 12 7 3 2 31:13 24Brestov 12 7 2 3 28:16 23Ňagov 11 7 1 3 24:13 22Rovné 12 6 1 5 28:22 19N. Sitnica 12 5 3 4 25:17 18Habura 12 4 3 5 21:20 15Turcovce 12 4 3 5 18:25 15Kolonica 11 4 1 6 28:25 13Ul. Krivé 12 3 3 6 25:37 12Rokytov 12 2 3 7 16:39 9Hrabovec n/L. 12 2 2 8 9:25 8Hrubov 12 0 2 10 12:44 2

ŠTATISTIKA STRELCOV 2016/2017 OBFZ HUMENNÉ (PO NEDELI 16.10.2016)

KRIGOVSKÝ J.(LIESKOVEC)

PALŠÁK M.(V. SITNICA)

DUŠÁK P.(KOŠKOVCE)

KOCAN V.(UDAVSKÉ)

KURUC J.(LADIČKOVCE)

HUDÁK MARTIN(LIESKOVEC)

1 2 . K O L OSIVÁK K.

(LUKAČOVCE)

MAŽERIK Š.(LADIČKOVCE)

BINDZÁR M.(UBĽA)

SKARBA J.(BELÁ N/C.)

MACKO MICHAL(PAPÍN)

V. Hrušov 11 10 1 0 37:10 31Borov 11 7 2 2 22:10 23Belá n/C. 12 5 4 3 27:15 19Udavské 12 5 4 3 29:24 19Ladičkovce 12 5 2 5 31:29 17Ubľa 12 5 2 5 22:20 17Koškovce 12 5 1 6 14:18 16V. Sitnica 12 4 3 5 20:20 15Kr. Brod 12 4 2 6 22:31 14Dlhé n/C. 12 3 4 5 16:22 13Lukačovce 12 3 3 6 18:28 12Papín 12 3 3 6 19:31 12Lieskovec 12 2 5 5 18:27 11Lackovce 12 3 2 7 21:31 11

STRELECKÉ KOPAČKYI. trieda

10 – Pavol Kirňák (Belá n/Cir.)9 - A. Timuľák (Udavské)8 - Gabriel Pavlulik, Michal Sabo (V. Hrušov)7 – M. Mamaj (Borov); M. Škumanič (Lackovce); Š. Ma-

žerik (Ladičkovce) 6 – Martin Macko (Papín); M. Mihalovič (V. Sitnica); Ján

Max (V. Hrušov)5 – D. Jačisko (Kr. Brod); M. Majerník (Lukačovce); V.

Kocan (Udavské)4 – D. Olah (Borov); D. Benec (Koškovce); E. Vrábeľ, R.

Mata (Kr. Brod); J. Kopáč (Lackovce); P. Sabo (Ladičkov-ce); Ľ. Salamon (Papín); M. Jankaj (Udavské)

3 – D. Haburaj (Belá n/Cir.); K. Vudmaska, P. Milčík,M. Čopik (Dlhé n/Cir.); P. Pavlík (Lackovce); R. Kuruc, M.Makovec (Ladičkovce); M. Tkáč, M. Kyslan (Lieskovec); Sa-muel Bačovčin, M. Jašš (Lukačovce); M. Bindzár, O. Fer-ko, D. Hreha, L. Pavlina (Ubľa); P. Havrilčák, P. Meričko(Udavské); D. Dysko (V. Sitnica); R. Mižik (V. Hrušov)

2 – F. Svistun, M. Haburaj, R. Čižmár (Belá n/Cir.); I.Černega, M. Turok-Heteš, D. Popik (Borov); L. Burik, M.Dzurko (Dlhé n/Cir.); M. Ferenc, P. Dušák, D. Dušák (Ko-škovce); D. Suchý, J. Bochin (Kr. Brod); Juraj Kuruc, L.Onderko (Ladičkovce); M. Jurko, Martin Hudák, T. Kuri-la (Lieskovec); P. Meričko, K. Sivák (Lukačovce); R. Greš-ko, V. Hric (Papín); M. Popovych, D. Mitro, J. Chochla (Ubľa);V. Vološin (Udavské); P. Kovalík, P. Hoľko, J. Kušnír (V.Sitnica); R. Tabaka, Ľ. Uhľar, M. Jasik, J. Šedzmák (V.Hrušov)

II. trieda17 - Tomáš Sima (Zubné)13 - Viktor Melník (Ohradzany)

10 - Tomáš Cenkner (Z. Hámre) 9 - Tomáš Kula (Ul. Krivé)8 – M. Beták, V. Tkáč (Brestov); M. Obešter (N. Sitnica)7 – V. Lacko (Kolonica); Ľ. Chochoľák (Ohradzany); J.

Baláž, R. Daňo (Rovné); V. Andrejco (Turcovce)6 - I. Varecha (Habura); M. Iskajc (Kolonica); M. Čirák

(N. Sitnica); M. Paľo (Ohradzany)5 – D. Roškanin (Kolonica); I. Tabiš (Ňagov)4 – L. Savarij (Ňagov); Lukáš Paňko (Rokytov); J. Man-

tič (Rovné); M. Holovka (Ul. Krivé); Š. Max (Z. Hámre); R.Cvik (Zubné) 3 – J. Žipaj, R. Barnišin (Brestov); A. Bega (Habura); M.

Vajda (Hrabovec n/L.); Michal Rudy (Hrubov); P. Gajdoš(Ňagov); P. Barančík (Rokytov); E. Lucik (Turcovce); M. Vo-loch (Ul. Krivé); P. Gnip (Z. Hámre); S. Jahnička, A. Su-chanič (Zubné) 2 – L. Tkáč (Brestov); J. Demeter (Habura); Pavel Sopko

(Hrabovec n/L.); J. Pavlík (Hrubov); Marek Haburaj, L. Ľonc,R. Chalčák (Kolonica); M. Grec, O. Olexik, R. Petrik (N. Sit-nica); D. Petruňo, R. Piso (Ňagov); D. Mišľan (Ohradzany);P. Miškoc (Rovné); M. Kičina (Turcovce); M. Mochnaľ (Ul.Krivé); R. Burik, P. Michalenko (Z. Hámre).

III. trieda8 – Ladislav Vasilco (Oľka)7 – Tibor Buka (Klenová)5 - Marek Sivák (Podskalka)4 – J. Danko (Čertižné); M. Keleš, E. Gezanič (Klenová)3 - T. Olah (Čertižné);

P. Dzurko (Kochanovce/Brekov B)2 – M. Sciranka (Čertižné); Ján Fedorko, P. Kuzma, M.

Hačko, V. Brindzák, P. Lechan (Klenová); M. Ščerba, J.Trebišovský, Slavo Bačovčin (Oľka). (mšk)

III. trieda, 10. kolo: Na rozlúčku tucet

Nevyhral nikto – stretnutie sa neodohralo

Príprava futsal. Angels Humenné – FK Pre-šov 5:6 (2:4), góly: Mamaj, Janko, Porvaz-nik, Vasiľ, Kuzma. Angels: Klamár (Líška, Vaš-ko) – Murinčák, Janko, Kuzma, Mišenko, Ma-maj, Porvaznik, Zlacký, Vasiľ. Sezóna začí-na 4. 11. 2016. -red-

KOŠICE. Na prelome septembra –októbra sa na námestí uskutočnilo sko-kanské podujatie v skoku do diaľkya trojskoku. Bola to európska premiérainde ako na štadióne pod holým nebom.Na podujatie sa nominoval Patrik Me-gela z 1. Atletického klubu Humen-né v skoku do diaľky. Boli tam aj sprie-vodné akcie pre divákov, deti, športovcova nešportovcov a to: „Hľadá sa Dankaa Janka“ – skok do diaľky pre verejnosťa neregistrovaných za účasti olympio-ničiek Danky a Janky Velďákových;„Najrýchlejší Košičan“ – šprint na 30m pre verejnosť a neregistrovaných žia-kov za účasti šprintérok Ivety Putalo-vej a košickej rodáčky Alex Bezekovej;„JBL Jump Fest“ - skokanský mítingvýberov Česko - Slovensko vs. Európa– diaľka a trojskok – skokanská shows účastníkmi ME a OH Rio 2016. Bo-lo to niečo nové, atletický šport sa pri-blížil nešportovcom, kávičkárom ainým turistom na košickom námestí.Boli to preteky, nepreteky, bola to šou.Patrikovi konkuroval iba Jakub Ben-

da z Bratislavy. Humenský atlét výko-nom 660 cm skončil na 2. mieste s dob-rým pocitom a novými skúsenosťamipri skákaní na rampe.

Marek Lučka, Mgr. - tréner

BERLÍN. Ondrej Duda sa minulý pon-delok (10.10.) objavil na tréningu ber-línskej Herthy. Slovenský stredopoliar,odchovanec sninského futbalu, labo-rujúci so zraneným kolenom sa ne-pripravoval so spoluhráčmi, ale ab-solvoval bežecké cvičenia pod dohľa-dom atletického trénera HenrikaKuchna. Informácie priniesol oficiál-ny web klubu. "Pre účastníka ME, kto-rý prišiel v lete za viac než štyri milió-ny eur z Legie Varšava a zranil sa eš-te počas prípravy, je to ďalší malý krokna ceste k bundesligovému debutu.Vzhľadom na veľký výpadok však to-ho Duda potrebuje veľa dohnať a jepravdepodobné, že bude alternatívouna štarte odvetnej časti sezóny," písalmagazín Kicker. Herthe po ôsmich ko-lách patrí 3. priečka v tabuľke s troj-bodovým mankom na vedúci BayernMníchov.

–red, foto: Hertha BSC -

L. MIKULÁŠ. V krásnom prostredí Ta-tralandie sa uskutočnil jubilejný 20.ročník U-Chong taekwondo seminá-ra pod vedením majstrov z Kórey -veľmajstra Jae Hee Changa 8. DanTaekwondo WTF (technický riaditeľSATKD, bývali tréner Bavorskej Taek-wondo Únie, zakladateľ U-chong ško-ly v Nemecku) a jeho pomocníci Jo InYoung 6. Dan Taekwondo a 1. Dan Ju-do (člen Kórejského Demo tímu Tai-gon, víťaz Korean Military Champi-onship), majster Park Yoon Sik – 6.Dan Taekwondo (vedúci najlepšiehoDemo teamu sveta v TaekwondoWTF – Kukkiwon), Lee Eun Jeong –4. Dan (členka exhibičného tímuSvetovej asociácie Taekwondo WTF) aMichael Hesse – 6. Dan. Skvelého se-minára sa zúčastnilo 210 taekwon-distov zo Slovenska a 50 nemeckýchcvičencov došlo s majstrom Changom.

Trojdňový seminár mal v piatok špe-

ciálny 4-hodinový tréning iba pre tré-nerov, v sobotu boli všetci účastnícirozdelení do troch skupín podľa tech-nických stupňov. V šiestich trénin-gových jednotkách sa prešli všetky zlož-ky taekwondo, záver patril exhibícii avystúpeniu kórejských majstrov. Ne-deľa pokračovala štyrmi tréningovými

jednotkami. Black Tiger TaekwondoSnina zastupovalo 14 cvičencov: Mi-chalco, Poldruhák, Varchol, Penkert,Surmaj, Gunar, Matiko, Semjonová,Sidorová, Kukura, Legemza, Suchý,Kandalík a tréner Tomáš Potocký. Po-ďakovanie patrí všetkým zúčastneným.

(tom)

HUMENNÉ. Začiatkom októbra (6.10.) si mla-dí atléti, žiaci a žiačky ZŠ zmerali sily v okres-nom kole v cezpoľnom behu. ReprezentantomZŠ s MŠ Košarovce sa opäť podarilo obsadiťmedailové umiestnenia. V kategórii družstievsi obidve družstvá vybojovali zhodne 2. mies-ta. Veľmi potešila žiačka 8. ročníka, Olenka An-druščák, ktorá pre košarovskú školu aj v tom-to školskom roku vybojovala 1. miesto, čím sivybojovala postup na krajské kolo. V silnej kon-kurencii kvalitných bežkýň obsadila Olenkakrásne 2. miesto z celkového počtu 42 prete-károk. Za bojovného ducha a vzornú repre-zentáciu školy v okresnom a krajskom kole všet-kým účastníkom srdečne gratulujeme. Záro-veň patrí pochvala aj PaedDr. Hajdukovi za kva-litnú prípravu žiakov. Mgr. Mária Fedorková

Naši 9-ROČNÍchlapci si všetcištyria domov do-niesli medaily. Oli-ver Verba nikohopred seba nepustil.Štyri štarty – štyrizlaté medaily – šty-ri osobné rekordy:50 m voľný spôsob(VS) – 38,64 sek.,100 m znak –1:40.57 min., 100m motýlik –1:33.62 min., 200m polohové prete-ky (PP) – 3:22.89min. Matúš Ada-mec zvíťazil v krau-le na 200 metrov,dve striebra si pri-niesol domov zaznak na 100 m a200 m polohové

preteky. Rastislav Fecenko striebril v kraulových disciplínachna 50 a 200 metrov. Tomáš Trebišovský plával striebor-ného motýlika na 100 m a bronzový znak na 100 metrov.

10-ROČNÍ: Dominik Luksaj získal dve zlaté medaily vmotýliku na 100 m a 200 m polohovke. Lukáš Choma-nič zaplával strieborného motýlika na 100 m a Timotej Leš-ko bronzový kraul na 200 metrov. Zuzana Pavlíková zví-ťazila v motýliku na 100 metrov v osobnom rekorde 1:26.02min. a k zlatu pridala tri strieborné medaily v polohovkena 200 m, v znaku na 100 m a v 50-metrovom kraule.Anna Stephanie Buhajová za výkon na 200 m voľným spô-sobom stála na striebornom stupni víťazov.

11-ROČNÍ: Mar-tin Ján Vaceľ bolmedzi najlepšímipäťkrát. Tri osobnérekordy znamena-li tri zlaté medaily:200 m VS –2:42.58 min., 100m motýlik –1:20.53 min., 200m polohové prete-ky – 2:51.47 min.Dve striebra získalv znaku na 100 ma v päťdesiatke voľ-ným spôsobom.Boris Barica si po-zlátil znak na 100m, 200 m poloho-vé preteky plávalna striebro a dvabronzové kovy sidomov priniesol za

voľný spôsob na 50 a 200metrov. Michal Pandoš do-plával 100 m znak na bron-zovej pozícii.

13-ROČNÉ: Už známeplavkyne nesklamali. LenkaMelničáková stála trikrát nanajvyššom zlatom stupni za200 m polohovku a za 50 a200 m voľným spôsobom. Ktrom zlatým pridala strie-bornú medailu za 100-me-trový znak. Sarah Čajbiko-vá už tradične na východeplávala zlatý znak na 100 m– 1:10.57 min. Striebrila vkraule na 50 m a v polo-hovke na 200 metrov. Strie-borného motýlika plávalaNina Vološinová.

14-ROČNÉ: Lea Diničo-vá v zlate “doletela” motý-likom na 100 m a striebor-né medaily na stupni víťa-zov jej odovzdali za znak na100 m a 200 m polohovku.

JUNIORI/-KY: DanielaGribaničová získala dvakrátbronzovú medailu – 100 mznak, 50 m prsia a DenysBreznyak tiež raz doplával200-metrovú polohovku nabronzovej pozícii.

SENIORI: Martin Babjakvylovil zlato zo spišského ba-zéna štyrikrát – 50 a 200 mvoľný spôsob, 50 m prsia a100 m znak.

Devätnásť plavcov Pla-veckého klubu Chemes natýchto majstrovských pre-tekoch získalo 48 medailí av medailovom hodnotenískončil klub na 2. mieste zaŠKP Košice. Je to úspech azároveň aj pozvánka pre fa-núšikov plávania v Hu-mennom.

Najbližšie sa naši pred-stavia v domácom bazéne:29. októbra na medziná-rodných plaveckých prete-koch Cena Plaveckého klu-bu – MULLER TEXTILLESSLOVAKIA CUP a 5. no-vembra v III. kole Majstro-vstiev Východoslovenské-ho regiónu.

Plavecký klub

P o d v i h o r l a t s k é n o v i n yVydavateľ: LINI PRESS s.r.o. HUMENNÉ12 2 4 .1 0 . 2 0 1 6 Šport

Vy dá va LINI PRESS s.r.o., Humenné. IČO 36 716 944, Redaktorky: Mgr. Veronika Lattová, Lenka Stanislavská; redakcia@podvihorlatskenoviny.sk, Te l. 057/786 56 04, 0918 482 007 športový redaktor: PaedDr. Marián Škuba, skuba.podvih@gmail.com; sportnoviny@gmail.com, www.podvihorlatskenoviny.sk.Ad re sa re dakcie a admi nistrá cie, vy da va te ľa: Jasenovská 2497, 066 01 Hu menné. Tlač: Petit Press, a. s., divízia východ, o. z., Letná 47, 040 01 Košice.Re dakčná uzá vierka plošnej a riadko vej inzercie je vo štvrtok o 1200 hod. Za obsah inzercie redakcia nezodpovedá. Ne vy žia da né ru ko pi sy nevra cia me. Re dakcia si vyhradzu je prá vo na úpra vu ru ko pi sov. Uve rejne né ná zo ry či ta teľov sa ne mu sia zho do vať so sta no viskom re dakcie. Rozši ru je KAPA DAB, s.r.o., Slovenskápošta a.s. a drobní distribútori. Inzerciu pri jí mame v pra covných dňoch v ča se od 800 do 1500 hod. Evidenčné číslo EV 3207/09. ISSN 1338-1113.

o v i n yODVIHORLATSKÉ

Devätnásť plavcov vylovilo 48 spišských medailí

Koškovský jediný zásah od medaily

SPIŠSKÁ NOVÁ VES. O pol šiestej ráno, v sobotu 15. októbra, vyštartoval autobus s cieľom na Spiš. Výpravunašich plavcov – 20 chlapcov a 14 dievčat, pod vedením trénerov Kirschnera, Láncoša, Luksaja a Pencákaviezol na preteky, kde sa stretli plavci z východu republiky, aby si potvrdili svoju výkonnosť pred blížiacimisa majstrovstvami Slovenska. Čakalo ich 2. kolo Jesenných majstrovstiev Východoslovenskej oblasti.

Olenka Andruščák v okrese prvá, krajsky druhá

Patrik Megela a slovenskéPatrik Megela a slovenskéšprintérkyšprintérky

Megela v skokanskej šou na námestí „Čierne tigre“ súčasťou jubilejného 20. U-Chong seminára

WADOWICE. Začiatkom októbra (1.10.)sa konal medzinárodný turnaj v šermekordom žiakov „Wadowice cup“. Na plan-šoch sa predstavilo 250 šermiarov z Poľ-ska, Ukrajiny a Slovenska. Pre kategóriemini žiakov a mladších žiakov to boliprvé turnaje sezóny.

Mini žiaci: ročníky 2007-2008 (36pretekárov), sninskí žiaci sa umiestni-li nasledovne: 5. Martin Koškovský, 9.Lukáš Sentivan, 21. Ján Harmaňoš. Ví-ťazom sa stal Krochmalski z Warsza-wy. Mladší žiaci: ročníky 2005-2006 (41pretekárov), pozície sninských šermia-rov boli takéto: 30. Adam Piškanin, 34.Adrián Kruľ, 35. Peter Dubjak. Víťazomsa stal Klughardt z poľského Lublinu.„Potešili hlavne výsledky mini žiakov, pri-čom najbližšie k medaile mal Koškovský,ktorý v semifinále podľahol svojmu sú-perovi o jediný zásah 7:8. Aj keď sa nikz našich neprebojoval na medailové po-zície, všetci podali dobrý bojovný výkon,“dodal Dalibor Kazík. (dk)

Duda začal trénovať individuálne

Tréner Kazík a Tréner Kazík a Martin KoškovskýMartin Koškovský

Ondrej Duda na tréninguOndrej Duda na tréningu

Sarah Čajbíková aSarah Čajbíková aLenka MelničákováLenka Melničáková

Martin BabjakMartin Babjak

Matúš Adamec a Matúš Adamec a Oliver VerbaOliver Verba

BANSKÁ ŠTIAVNICA. Plavec Plaveckého klubu Chemes Hu-menné, Martin Babjak štartoval 8. a 9. októbra na pretekoch„Štiavnický kahanec“ v 25-metrovom bazéne. V najkratších dis-ciplínach dosiahol tieto umiestnenia: 50 m znak – 2. miesto,50 m motýlik – 3. miesto, 50 m prsia – 4. miesto s časom 31.27sek. (osobný a nový klubový rekord) a 50 m voľný spôsob – 8.miesto. V polohovke na 100 metrov doplával na šiestej pozí-cii. V rozplavbách na 100 m voľný spôsob dosiahol siedmy čas,s ktorým sa kvalifikoval do B-finále, kde zvíťazil časom 54.90sek. Preteky po letnej príprave znamenali dobrý štart do zim-nej plaveckej sezóny. Plavecký klub

Babjak s klubovým rekordom na 50 m prsiaMartin Ján Vaceľ, Boris Martin Ján Vaceľ, Boris Barica a Michal PandošBarica a Michal Pandoš

ZŠ S MŠ KOŠAROVCE S BEŽECKÝM ÚSPECHOM

Martin Babjak na trati 50 m prsiaMartin Babjak na trati 50 m prsia

Lea DiničováLea Diničová