28
1 4/2014 vom 12. April 2014 – 11. Mai 2014 St. Laurentius Saarburg, St. Marien Saarburg-Beurig, St. Gervasius u. Protasius Irsch, St. Bartholomäus Ayl, St. Valentin Ockfen/Schoden, St. Jakobus d. Ä. Litdorf-Rehlingen, St. Anna Mannebach

4/2014 - Marientracht · 2014. 4. 15. · 4/2014 vom 12. April 2014 – 11. Mai 2014 ... was gefällt mir an Ostern? Aus der Zeit in der Ostereier suchen und Osterhasen was Tolles

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  • 1

    4/2014

    vom 12. April 2014 – 11. Mai 2014

    St. Laurentius Saarburg, St. Marien Saarburg-Beurig,

    St. Gervasius u. Protasius Irsch,

    St. Bartholomäus Ayl, St. Valentin Ockfen/Schoden,

    St. Jakobus d. Ä. Litdorf-Rehlingen, St. Anna Mannebach

  • 2

    Ostergruß

    Liebe Gemeinde,

    was gefällt mir an Ostern? Aus der Zeit in der Ostereier suchen und

    Osterhasen was Tolles waren, bin ich schon eine Weile raus gewachsen.

    Natürlich habe ich an der Osterliturgie meine Freude. Da ist das Feuer im

    Dunkeln, das Pochen an die Kirchtüre, das Gepolter, wenn die Pforten

    der Unterwelt zerbrechen, das Licht der Osterkerze und reichlich

    Weihwasser.

    Was gefällt mir an Ostern? Vor allem gefällt mir an Ostern, dass alle

    menschlichen Berechnungen und Pläne am Ende völlig anders aussehen,

    je nachdem, ob einer mit der Auferstehung rechnet oder nicht. Wenn

    man nicht mit der Auferstehung rechnet sind einem die geliebten

    Menschen irgendwann auf immer verloren. Die Osterbotschaft sagt

    etwas anderes. Die geliebten Menschen sind bei Gott geborgen und

    lassen sich wieder finden. Die Welt unter dem Blickwinkel der

    Auferstehung zu betrachten hilft mir, Wichtiges von Unwichtigem zu

    unterscheiden. Für mich sind die Menschwerdung Gottes und seine

    Auferstehung von den Toten die Urwunder. Wenn ich das glaube und

    ihm zutraue, dann kann ich ihm alles Gute zutrauen. Das macht mich

    gelassen und schenkt mir Freude.

    In diesem Sinn wünsche ich allen, auch im Namen von allen

    Mitarbeitern, frohe und gesegnete Ostern.

    Georg Goeres, Pfr.

    Der Kohl, das Schaf und der Wolf

    Problem:

    Ein Bauer ist unterwegs nachhause. Er hat einen Kohlkopf,

    ein Schaf und einen Wolf im Gepäck. Er kommt an einen

    Fluss, den er überqueren muss. Dazu hat er ein kleines

    Ruderboot zur Verfügung. In diesem Ruderboot haben aber

    nur er und ein weiteres Objekt (Kohl, Schaf, Wolf) Platz.

  • 3

    Das Problem ist, sobald er das Schaf und den Wolf allein an

    einem Ufer zurücklässt, wird der Wolf das Schaf auffressen.

    Genauso ist es auch mit dem Kohl und dem Schaf.

    Regeln:

    Der Bauer, der Kohl, das Schaf und der Wolf müssen ans andere Ufer

    Es dürfen immer nur der Bauer + ein anderes Objekt das Boot benutzen

    Das Schaf darf nicht mit dem Kohl allein gelassen werden

    Der Wolf darf nicht mit dem Schaf allein gelassen werden

    Neue Gottesdienstordnung für die Kar- und Ostertage

    Liebe Gemeinde!

    Wie verteilt man in der Kar- und Osterwoche die Gottesdienste sinnvoll

    und gerecht?

    Das ist ebenfalls ein großes Rätsel. Es wir erschwert durch viele

    Tauschregeln, Sondertraditionen und Interessen. Das Team der

    Pfarreiengemeinschaft hat das ernsthaft zweieinhalb Stunden nach den

    alten Regeln versucht und dann erst einmal kapituliert.

    Natürlich würden wir jeder Pfarrei das ganze Programm mit eigenem

    Pfarrer wünschen und gönnen. Aber alle wissen, es geht nicht mehr.

    Ausgehend von der zurzeit knappsten Ressource, den drei Organisten,

    haben wir dann neu geplant.

    So können wir die gesamte Kar- und Osterliturgie in der Pfarreien-

    gemeinschaft dreimal anbieten. Die Gottesdienste haben wir dann fast

    ohne Ausnahme auf die sieben Pfarreien gerecht verteilt.

    Es ist uns bewusst, dass eine solche Verteilung immer auch hier und da

    Abschied und Verlust von liebgewordenen Traditionen und

    Gewohnheiten bedeutet. Ich persönlich teile diese Trauer aus eigener

    Erfahrung.

    Aber eine verlässliche Gottesdienstordnung, die nicht jedes Jahr neu

    erfunden werden muss sondern beibehalten werden kann, begründet auch

    neue Sicherheiten und Traditionen.

  • 4

    In diesem Sinn wurde auch an einer stabilen Sonntagsordnung und an

    einem Plan für Weihnachten gearbeitet, der jetzt den Räten zur Beratung

    vorliegt.

    Ziel ist es, jeder Pfarrkirche feste Zeiten zuzuordnen. Jeder kann sich

    dann verlässlich danach richten. Wenn jemand eine andere Uhrzeit

    braucht, dann ist er herzlich eingeladen, von dem insgesamt reichen

    Angebot in der Seelsorgeeinheit Gebrauch zu machen. Die Erfahrung

    zeigt, dass dies durchaus dem Zusammenwachsen einer

    Pfarreiengemeinschaft dient.

    Eine Lösung, die alle Wünsche gleichermaßen erfüllt, haben wir nicht

    gefunden. Vermutlich gibt es eine solche Lösung auch nicht. Ich möchte

    Sie herzlich bitten, sich auf die neue Ordnung der Kar- und Ostertage

    einzulassen und lade herzlich zu den Gottesdiensten ein. Für Rückfragen

    und Gespräch stehe ich natürlich gern zur Verfügung.

    Mit frohem Gruß

    Georg Goeres Pfr.

    Pfarrheim St. Laurentius

    In der letzten Sitzung, am 2. April, hat der Verwaltungsrat St. Laurentius

    beschlossen, die Räumlichkeiten im „Schwarzen Kopf“ zunächst für

    zwei Jahre anzumieten. Die Entscheidung wird vom

    Kirchengemeindeverband, das heißt, auch von den Vertretern der

    anderen Pfarreien unterstützt, da wir so Zeit für ein umfassendes

    Immobilienkonzept der Pfarreiengemeinschaft gewinnen.

    Die gewählte Lösung ist kostengünstiger als der weitere Betrieb des

    Pfarrheims. Unterstützt wird das Projekt von der Kolpingsfamilie, der

    Pfarrcaritas, dem Musikverein, dem Kirchengemeindeverband und der

    Pfarrei. Natürlich können die Räumlichkeiten auch weiterhin für

    Familienfeiern unter den bisherigen Bedingungen von der Pfarrei

    gemietet werden. Das Projekt ist auf weitere Einnahmen angewiesen.

    Die Lage mit einem Platz mitten in Saarburg ist dann auch für alle

    Gruppen und Gruppierungen der Pfarreiengemeinschaft eine Chance,

    wenn sie einen Ort suchen um in einer neuen Weise in der Öffentlichkeit

    präsent zu werden.

    Georg Goeres, Pfr.

  • 5

    Pfarrbrief

    Meine Reise durch alle Haushaltsitzungen der Pfarreien hat gezeigt, dass

    unser Pfarrbrief eine Baustelle ist.

    Die berechneten Produktionskosten für die 12 Ausgaben mit 1 500

    Pfarrbriefen liegen zurzeit bei 11 000 Euro im Jahr. Es liegt bereits ein

    Angebot einer Druckerei vor, die von 5 400 Euro ausgeht. Aber selbst

    damit ist das Grundproblem noch nicht gelöst, da für den Pfarrbrief 2012

    nur 4 391,99 Euro und 2013 nur 3 711,67 Euro eingenommen wurden.

    Auf dem Hintergrund, dass der Kirchengemeindeverband bis 2016

    jährlich ca. 30 000 Euro einsparen muss, bitte ich herzlich um vermehrte

    Spenden für den Pfarrbrief.

    Dank gilt natürlich unseren Sekretärinnen, den Pfarrbrieffalterinnen und

    Pfarrbriefausträgern, die in das Projekt „Pfarrbrief“ viel Zeit und

    Herzblut investieren.

    Georg Goeres, Pfr.

    HERZLICHE EINLADUNG ZUM

    GLAUBENSGESPRÄCH

    „GEBET – GESPRÄCH MIT GOTT“

    MIT PFARRER GEORG GOERES

    AM DIENSTAG, DEN 22. APRIL 2014 UM 20.00 UHR

    IM JUGENDRAUM DES BÜRGERHAUSES MANNEBACH, SCHULSTRASSE

    (EINGANG HINTER DEM BÜRGERHAUS)

  • 6

    EINLADUNG ZUR FIRMVORBEREITUNG

    JAHRGÄNGE: 01.07.1999 BIS 30.06.2001 UND ÄLTER

    Liebe Jugendliche, lieber Jugendlicher!

    Seit deiner Erstkommunion sind jetzt schon ein paar Jahre vergangen.

    Seitdem hat sich bestimmt einiges in deinem Leben und in deiner

    Beziehung zu Gott und zur Kirche verändert. Vielleicht spielt der Glaube

    an Gott für dich kaum mehr eine Rolle oder er ist dir vielleicht noch

    wichtiger geworden!

    Wir laden dich zur Firmvorbereitung in unserer Pfarreiengemeinschaft

    ein und bieten dir somit die Chance auf die Beantwortung vieler Fragen.

    ⇒ Wie geht es weiter in meinem Leben?

    ⇒ Wer begleitet mich auf meinem Weg?

    ⇒ Was hat Gott mit mir zu tun? Wenn du dich auf den Weg zur Firmung einlässt, findest du vielleicht die

    Antworten, die du suchst!

    Firmung, was ist das? Das lateinische Wort Firmung heißt: „Stärkung /

    Kräftigung“.

    In der Firmfeier soll dir der Heilige Geist Kraft und Ermutigung für dein

    Leben schenken. Bei der Firmung geht es auch darum, dass du dein

    eigenes „Ja“ zu deinem Leben und an den Glauben zu Jesus Christus

    sprichst. Denn dazu bist du jetzt alt genug! Und?! Bist du dabei? Du

    selber musst es wollen!!!

    Wenn du am Firmkurs teilnehmen willst, erwarten wir von dir

    sowohl die Ehrlichkeit als auch die Bereitschaft, dich auf Fragen des

    Glaubens einzulassen und an allen Pflichttreffen teilzunehmen. Die

    Anmeldung zum Firmkurs ist nicht die Anmeldung zur Firmung. Diese

    geschieht gesondert am Ende des Kurses. Du hast also bis dahin Zeit, in

    aller Ruhe zu entscheiden, ob du dich firmen lassen möchtest oder nicht.

    Wichtig ist, dass du dich freiwillig zum Kurs und zur Firmung

    entschließt. Wenn du beim Firmkurs mitmachen willst, so fülle bitte die

    beiliegende Anmeldung zur Firmvorbereitung vollständig aus und gib sie

    bis Mittwoch, dem 30. APRIL 2014, im Pfarrbüro St. Laurentius Saarburg

    ab.

    Die Firmtermine in der Pfarreiengemeinschaft Saarburg sind am

    Sonntag, 23. Nov. 2014 und Sonntag, 30. Nov. 2014.

  • 7

    ANMELDUNG ZUR FIRMVORBEREITUNG 2014

    DER JAHRGÄNGE : 01.07.1999 BIS 30.06.2001 UND ÄLTER

    Bitte in Blockbuchstaben ausfüllen!

    IN DER PFARRGEMEINDE ………………………..……………

    Name:………… …………….Vorname:……………………….……..

    Straße:…………………………Wohnort:……………………………..

    Telefon und Handy:………………………………………..…………

    E- Mail:………………………………………………………...………..

    Geburtsdatum:……………………Geburtsort:…………...…..………

    Schule:………………………………………Klasse……………………

    Taufdatum:……………………Taufort………………………..………

    Taufkirche:………………………………….

    Warum willst du dich firmen lassen?

    .……………………………………………………………………………

    ...………………………………………………………………………..…

    ………………………………………………………………….…………

    …………………………………………………………………………….

    (Auf diese Frage beantworte bitte ganz ehrlich in zwei oder drei Sätzen.)

    � Hiermit melde ich mich zur Firmvorbereitung an und erkläre, mich

    aktiv daran zu beteiligen

    � Zur Firmung werde ich mich anmelden, wenn ich mich nach der

    Vorbereitungszeit endgültig entschieden habe.

    � Ich bin bereit, mich mit meinem Glauben auseinander zu setzen.

    Ort und Datum………………………………………………………

    Unterschrift des Firmbewerbers ………………………………………

  • 8

    Für die Vorbereitung der Jugendlichen auf das Sakrament der

    Firmung suchen wir auch engagierte Gemeindemitglieder, die bereit

    sind, als Katechetin oder Katechet mitzuarbeiten. Sollten Sie sich

    dazu entschließen, teilen Sie dies bitte bis zum 30. APRIL 2014 im

    Pfarrbüro St. Laurentius Saarburg mit.

    Im Voraus vielen Dank!

    Erstkommunion

    inladung an alle Eltern unserer diesjährigen Erstkommunionkinder:

    Am 24.04. um 20.00

    Uhr feiern wir in der Pfarrkirche St. Marien

    Beurig gemeinsam die Eucharistiefeier. Dabei werden Sie viele Elemente

    des Gottesdienstes neu erfahren dürfen. Wir freuen uns auf die

    gemeinsame Feier mit Ihnen.

    Gemeindereferentin Anja Hoffmann und Dr. Przemyslaw Nowak

    Probe / Beichttermine

    Saarburg:

    1. Probe 2. Probe 2.-Beichttermin Ort

    Di 29.04.

    17.00

    Uhr

    Fr 02.05.

    17.00

    Uhr

    Sa 03.05. 9.30

    Uhr Pfarrkirche

    Saarburg

    Irsch / Ockfen

    1. Probe 2. Probe 2.-Beichttermin Ort

    Mi 07.05.

    16.00

    Uhr

    Fr. 09.05.

    16.00

    Uhr

    Sa 03.05. 11.30

    Uhr

    Sa 03.05. 10.00

    Uhr

    Irsch

    Ockfen

    Beurig / Litdorf-Rehlingen / Mannebach

    1. Probe 2. Probe 2.-Beichttermin Ort

    Di 13.05.

    17.00

    Uhr

    Do 15.05.

    17.00

    Uhr

    Sa 17.05. 10.00

    Uhr

    Mo 05.05. vor der Messe

    Fr 09.05. vor der Messe

    Mo 12.05. vor der Messe

    Beurig

    Fisch

    Mannebach

    Kahren

    E

  • 9

    Goldene Kommunion in der Pfarreiengemeinschaft Saarburg

    erzliche Einladung an die Gläubigen, welche in diesem Jahr das

    Fest der Goldenen Kommunion feiern, zur Mitfeier ihres Jubiläums

    in einem der nachfolgenden Gottesdienste:

    Weißer Sonntag, 27. April:

    09.30 Uhr in Saarburg

    10.00 Uhr in Ayl

    10.30 Uhr in Irsch

    10.30 Uhr in Schoden

    10.45 Uhr in Litdorf-Rehlingen (für Fisch, Kahren und Mannebach)

    Sonntag, 4. Mai:

    10.30 in Ockfen

    Termine der Erstkommunionfeiern 2015 und folgend

    it Zustimmung des Pfarreienrates wurden für die kommenden

    Jahre die Termine der Erstkommunionfeiern in der

    Pfarreiengemeinschaft Saarburg folgendermaßen festgelegt:

    2. Sonntag der Osterzeit (Weißer Sonntag): in Saarburg und Ayl

    3. Sonntag der Osterzeit: in Beurig und Irsch

    Die übrigen Pfarreien schließen sich einer dieser Pfarreien an.

    Kinderchor der Pfarreiengemeinschaft:

    ach Karfreitag hat der Kinderchor eine Woche Osterferien. Am

    02./09. und 16. 05. fällt die Chorprobe wegen der Proben mit den

    Erstkommunionkindern aus. Ersatztermine werden noch bekannt

    gegeben.

    Nach den Osterferien treffen wir uns zur Chorprobe wieder im Pfarrheim

    Beurig (Schankraum).

    Gemeindereferentin Anja Hoffmann

    H

    M

    N

  • 10

    Urlaubsseelsorge

    n den beiden vergangenen Jahren haben wir in der Urlaubszeit in

    unserer Pfarreiengemeinschaft für Urlauber und Daheimgebliebene

    unterschiedliche Projekte und Aktionen angeboten. Auch in diesem Jahr

    sollen solche Aktionen wieder stattfinden. Gruppen und Einzelpersonen

    sind herzlich zum Planen dieser Veranstaltungen eingeladen.

    Ein 1. Treffen findet statt am: Donnerstag, den 08.05. um 20.00

    Uhr im

    Pfarrhaus Saarburg.

    Gerne dürfen Sie Ideen und Anregungen einbringen, wenn Sie auch

    selbst nicht mitarbeiten können. Teilen Sie diese dann bitte mündlich,

    telefonisch oder per Mail mit.

    Es freut sich auf Ihre Ideen und Ihre Mitarbeit

    Gemeindereferentin Anja Hoffmann

    Nachrichten aus dem Pfarrbüro

    ie Arbeit im Pfarrbüro lässt uns manchmal keine Zeit zum

    „Atemholen“, Verwaltungsaufgaben werden immer mehr, die

    wichtige Ressource Zeit wird immer knapper. Da uns nur ein Maß an

    Zeit zur Verfügung steht und alle Aufgaben erledigt werden müssen,

    haben wir im Team entschieden, für das Pfarrbüro St. Marien zumindest

    vorübergehend einen weiteren Tag einzurichten, an dem Bürotätigkeiten

    erledigt werden können.

    Dies wird zukünftig der Montag sein.

    Bitte berücksichtigen Sie, dass nach der Karwoche für das Pfarrbüro St.

    Marien, Beurig, neben dem Mittwoch auch der Montag für den

    Publikumsverkehr geschlossen sein wird. Wir Pfarrsekretärinnen

    vertreten uns gegenseitig, so dass Sie immer während der Öffnungszeiten

    eine Ansprechpartnerin erreichen. Sollte dies einmal nicht möglich sein,

    so nutzen Sie bitte die Anrufbeantworter, nach Angabe Ihrer

    Telefonnummer werden Sie umgehend zurückgerufen.

    Besten Dank für Ihr Verständnis!

    Die Pfarrsekretärinnen

    I

    D

  • 11

    Fest zur Göttlichen Barmherzigkeit

    in St. Marien Saarburg-Beurig

    Papst Johannes Paul II. legte offiziell das „Fest der göttlichen

    Barmherzigkeit“ für die katholische Kirche auf den ersten Sonntag nach

    Ostern („Weißer Sonntag“) fest. Die Pfarreiengemeinschaft Saarburg

    feiert in diesem Jahr dieses Fest somit am Sonntag, dem 27. April 2014

    in der Pfarr- und Wallfahrtskirche in St. Marien Saarburg-Beurig.

    16.30 Uhr: Andacht zur Göttlichen Barmherzigkeit

    - mit Beichtgelegenheit

    18.00 Uhr: Abschluss in der hl. Messe

    Novene zur Göttlichen Barmherzigkeit

    in St. Laurentius Saarburg

    Die Novene zur Göttlichen Barmherzigkeit wird als neuntägige Andacht

    zur Vorbereitung auf das Barmherzigkeitsfest gebetet. Sie findet ab

    Karfreitag, dem 18. April 2014 bis einschließlich Samstag, 26. April

    2014 täglich in der Pfarrkirche St. Laurentius in Saarburg zu folgenden

    Zeiten statt:

    Karfreitag und Karsamstag: 18.00 Uhr

    Ostersonntag: 17.30 Uhr

    Ostermontag bis Freitag, 25. April: 18.00 Uhr

    Samstag, 26. April: 17.00 Uhr

    Herzliche Einladung!

    Gottesdienste im Kreiskrankenhaus St. Franziskus

    sonn- und feiertags: 09.30 Uhr: Hochamt in der Krankenhauskapelle

    ab 10.30 Uhr: Krankenkommunion

    donnerstags: 10.30 Uhr: Hl. Messe im Seniorenheim,

    anschl. Krankenkommunion

    freitags: 16.00 Uhr: Rosenkranzgebet um Frieden in d.

    Welt 16.30 Uhr: Hl. Messe in der Krankenhauskapelle

    2. Freitag im Monat: 15.30 Uhr: Ev. Gottesdienst im Seniorenheim

    dann kein Rosenkranz und keine hl. Messe in der Kapelle

  • 12

    Osterrosenverkauf der Kolpingsfamilie St. Marien

    in der Pfarreiengemeinschaft

    uch in diesem Jahr verkauft die Kolpingsfamilie nach den

    Ostergottesdiensten wieder Rosen. Der Erlös kommt der „Eine Welt

    Arbeit“ des Kolpingwerkes, insbesondere Projekten in Bolivien zugute.

    Der Verkauf der Rosen erfolgt nach den Gottesdiensten an Karsamstag

    (Osternacht) und Ostersonntag und abhängig von den verkauften

    Mengen, auch an Ostermontag. Die jeweiligen Gottesdienstzeiten

    können sie aus der Gottesdienstordnung des Pfarrbriefes ersehen.

    Bitte helfen sie durch den Kauf der Rosen - Stückpreis 1,50 € - mit, die

    Projekte in Bolivien mit zu finanzieren. Die Hilfe besteht unter anderem

    darin, durch Vergabe von Kleinkrediten, Menschen beim Aufbau einer

    Existenz zu unterstützen.

    Osternacht der Jugend des Dekanates Konz-Saarburg 2014 in

    Temmels Das Kreuz erblüht zu neuem, zu endgültigem Leben

    ie Osternacht der Jugend hat im Dekanat Konz-Saarburg eine lange

    Tradition.

    Sie beginnt in den frühen Morgenstunden im Dunkel der Nacht auf dem

    Friedhof mit dem Entzünden des Osterfeuers. Der anbrechende Tag im Verlauf

    des Gottesdienstes unterstreicht die Bedeutung der Feier, der neue geistliche

    Lieder und stimmungsvolle, vielseitige instrumentale Begleitung Ausdruck

    verleihen.

    Durch Schmücken mit Blumen und blühenden Zweigen, die jeder mitbringt,

    werden die Menschen angerührt vom Kreuz des Leidens und Sterbens Jesu, das

    sich durch die Auferstehung von den Toten in ein Zeichen der Hoffnung und

    Freude im Leben aller Christen verwandelt.

    Alle Gottesdienstbesucher sind anschließend herzlich eingeladen zum

    gemeinsamen Osterfrühstück im Bürgerhaus. Gedeck, Kaffee und Tee werden

    gestellt, Speisen (auch zum miteinander Teilen) bringe bitte jeder mit.

    Da viele Jugendliche bereits aus langer Tradition diese Auferstehungsfeier

    besuchen, sind natürlich auch alle inzwischen Erwachsenen mit ihren kleinen

    oder bereits jugendlichen Kindern sowie alle Interessierten herzlich eingeladen.

    Beginn ist Ostersonntag um 5.00 Uhr auf dem Friedhof in 54441 Temmels.

    A

    D

  • 13

    Aus den Kirchenbüchern

    Das Sakrament der Taufe wurde gespendet:

    Kilian Kucharski in Litdorf-Rehlingen

    Lilly Drinda in Litdorf-Rehlingen

    Finja Grewelding in Litdorf-Rehlingen

    Ole Philipp Klein in Litdorf-Rehlingen

    Sharon Sina Welsch in Saarburg

    Lina und Till Kießling in Irsch

    Mattis Lenz in Irsch

    Zur Trauung haben sich angemeldet:

    Christoph Palm und Marianne Wirtz aus Saarburg

    zur Trauung in St. Matthias Trier

    Carsten Frank und Eva Zilliken aus Saarburg

    zur Trauung in St. Laurentius Saarburg

    Verstorben sind aus unseren Pfarrgemeinden:

    Paul Klein, 85 Jahre, Kahrener Str. 8a, Saarburg

    (vormals wohnhaft in Kahren)

    Hermann Kohn, 76 Jahre, Kirchstr. 7, Mannebach

    Mathis Philipps, 12 Jahre, Serriger Weg 12, Irsch

    Paul Hoff, 80 Jahre, wohnhaft in Oberbillig

    Herr, gib den Verstorbenen die ewige Ruhe und das ewige Licht

    leuchte ihnen. Herr, lass sie ruhen in Frieden.

    Wort des Lebens im April

    „ Ein neues Gebot gebe ich euch: Liebt einander „

    (Johannes 13,34)

  • 14

    Nachrichten aus den Pfarrgemeinden

    St. Laurentius Saarburg

    m Ostersonntag, dem 20. April 2014 lädt die Pfarrgemeinde St.

    Laurentius im Anschluss an das Festhochamt um 10.00 Uhr zu

    einem Umtrunk vor der Pfarrkirche ein.

    Herzliche Einladung!

    Unsere diesjährigen Erstkommunionkinder am 4. Mai 2014

    Dayla Bergdoll, Krutweiler

    Till Borrenkott, Saarburg

    Alicia Cherki, Saarburg

    Samanta Dillenburg, Saarburg

    Zoe Hamel, Niederleuken

    Betty Harlow, Saarburg

    Lea Maria Hausen, Saarburg

    Paul Kind, Saarburg

    Ida Kirchgesser, Saarburg

    Helena Niebling, Saarburg

    Floris Norder, Krutweiler

    Lea Perreng, Niederleuken

    Lisa-Sophie Person, Saarburg

    Mario Polito, Saarburg

    Joel Römerscheid, Beurig

    Johannes Schneider, Niederleuken

    Maren Spang, Niederleuken

    Justa Vos, Saarburg

    Hanna Theis, Greimerath

    Die Erste Heilige Kommunion möge euch näher zu Christus führen und

    euch mit Stolz erfüllen.

    Herzlichen Glückwunsch zu diesem besonderen Tag!

    A

  • 15

    Konzert des Bonner Kammerchores

    m Samstag, 3. Mai 2014 findet um 19.30 Uhr in der Pfarrkirche St.

    Laurentius ein Konzert des Bonner Kammerchores statt.

    Der Bonner Kammerchor ist ein gemischter A-cappella-Chor. Die rund

    40 Sängerinnen und Sänger treffen sich einmal wöchentlich zur Probe

    und etwa vier Mal im Jahr zu Wochenendproben. Der technische und

    musikalische Anspruch des Chores misst sich an professionellen

    Standards. Das Repertoire umfasst A-cappella-Werke aus allen Epochen

    von der Gregorianik bis zu Uraufführungen. Die Programmwahl eröffnet

    dem Hörer oft überraschende und eindringliche Hör-Erlebnisse.

    Der Bonner Kammerchor ist durch Rundfunkaufnahmen, die

    erfolgreiche Teilnahme an nationalen und internationalen Wettbewerben

    und Festivals sowie Reisen unter anderem nach Russland, Japan und

    Chile auch international bekannt geworden. Seit 2012 singt der Bonner

    Kammerchor unter der Leitung von Georg Hage.

    Georg Hage, geboren 1979, absolvierte als Stipendiat der Studienstiftung

    des deutschen Volkes in Freiburg, Trossingen und Wien die

    Studiengänge Ev. Kirchenmusik, Musik für das Lehramt an Gymnasien,

    Orgel (Konzertdiplom), Lied- und Konzertgesang sowie Dirigieren. Er

    war Preisträger beim Bayreuth-Regensburger Chorleitungswettbewerb

    und beim Chordirigenten-Wettbewerb in Budapest 2011.

    2013 wurde er auf die Professur für Dirigieren an der Hochschule für

    Kirchenmusik Bayreuth berufen.

    Der Chor singt Werke von Mendelssohn-Bartholdy, Johannes Brahms,

    Max Reger u.a.

    Herzliche Einladung.

    A

  • 16

    iebe Mitglieder der Pfarreiengemeinschaft,

    der Kirchenchor St. Laurentius unternimmt vom 30.Mai bis zum 1. Juni

    eine Fahrt in die Vogesen und in den Schwarzwald. Wir haben noch

    einige Plätze frei, die wir hiermit für Interessierte anbieten.

    Freitag, 30.05.

    Abfahrt um 9:30 Uhr über Straßburg zum Odilienberg in den Vogesen,

    eine wunderschön gelegene Wallfahrtstätte, wo die heilige Odilia seit

    Jahrhunderten verehrt wird. Danach geht es weiter über Colmar - Titisee

    nach Lenzkirch zum Hotel Adler-Post. Wir werden dort bereits zum

    Abendessen erwartet.

    Samstag, 31.05.

    Nach dem Frühstück geht es nach Freiburg zum weltbekannten

    "Freiburger Münster". Nachdem wir dieses Gotteshaus besichtigt haben,

    kann jeder nach Lust und Laune die Umgebung erkunden. Um 12:15

    nehmen wir an einem Gottesdienst in der Stadtkirche St.Martin teil.

    Gegen 14:oo Uhr fahren wir durch das Glottertal - St. Peter - St. Märgen

    nach Hinterzarten. Von dort kann - wer möchte - die ca. 4 km bis zum

    Titisee spazieren. Weiterfahrt nach Lenzkirch zum Abendessen.

    Sonntag, 01.06.

    Am nächsten Morgen fahren wir durch das Kinzigtal nach Zell am

    Harmersbach und besichtigen dort eine Keramikfabrik. Danach geht die

    Reise weiter über Gengenbach (Rast) - Straßburg nach Merzig, wo wir in

    der Brauerei den Abschluss feiern.

    Der Reisepreis beträgt im Doppelzimmer € 200,- Hierin sind die beiden

    Übernachtungen mit Frühstück und Abendessen enthalten. Der

    Einzelzimmerzuschlag beträgt € 20,-

    Weitere Informationen und Anmeldung bei Herrn Erich Haubert, Telefon

    06581 6754

    L

  • 17

    Die Termine der Pfarrcaritas Saarburg

    Mitarbeiterinnentreffen

    Das nächste Mitarbeiterinnentreffen ist am Montag, 12. Mai 2014 um

    17.00 Uhr im Pfarrhaus Saarburg mit anschl. Gang zur Kreuzkapelle.

    Seniorenfahrt

    Für die Fahrt am Donnerstag, dem 24. April 2014 nach Bernkastel und

    Machern sind noch Plätze frei.

    Danach geht es dann mit einer Fahrt in die Eifel weiter, und zwar am

    Donnerstag, dem 22. Mai 2014.

    Abfahrt für beide Fahrten jeweils um 13.30 Uhr an den gewohnten

    Haltestellen: am Krankenhaus, am Busbahnhof/Heckingplatz, in

    Beurig/Polizei, am Burgaufgang und in Niederleuken. Für beide Fahrten

    beträgt der Fahrpreis jeweils 8,-- Euro.

    Anmeldung und nähere Informationen bei Marianne Reinert, Tel.

    2213.

    Hauskommunion

    Vor Ostern: nach Absprache.

    Do, 8. Mai, vormittags und nachmittags

    St. Marien Saarburg-Beurig

    Die kath. Frauengemeinschaft St. Marien

    Saarburg-Beurig informiert:

    Senioren

    Der Seniorennachmittag für Dienstag, den 13. Mai 2014 entfällt

    aufgrund eines Ausfluges nach Bernkastel-Kues. Nähere Informationen

    zu dem geplanten Ausflug werden über Handzettel bekanntgegeben.

  • 18

    Unsere diesjährigen Erstkommunionkinder am 18. Mai 2014:

    Luca Cirelli

    Celine Annabell Breton aus Trassem

    Leonardo Cordova Paredes

    Florian Geisbüsch

    Rieke Dückershoff aus Serrig

    Viktoria Hein

    Lea Katharina Lehnert

    Michel Schuh

    Die Erste Heilige Kommunion möge euch näher zu Christus führen und

    euch mit Stolz erfüllen.

    Herzlichen Glückwunsch zu diesem besonderen Tag!

    Hauskommunion

    Vor Ostern: nach Absprache.

    Sa, 10. Mai, vormittags

    St. Gervasius u. Protasius Irsch

    Seniorengruppe Irsch

    ie Seniorengruppe Irsch trifft sich am Mittwoch, den 23.04.2014

    im Pfarrhaus Irsch zu einem österlich gestalteten Nachmittag.

    Beginn ist wie gewohnt um 15.00 Uhr. Herzliche Einladung an alle

    Seniorinnen und Senioren.

    D

  • 19

    Unsere diesjährigen Erstkommunionkinder am 11. Mai 2014:

    Julia Barth

    Luca Britten

    Janis Heiser

    Marius Maximini

    Marvin Pütz

    Hannah Reiter

    Leon Schmitt

    Nick Weber

    Die Erste Heilige Kommunion möge euch näher zu Christus führen und

    euch mit Stolz erfüllen.

    Herzlichen Glückwunsch zu diesem besonderen Tag!

    Primelverkauf der Ministranten

    ehr als 500 Frühlingsblumen verkauften die Ministranten im Dorf.

    Der Reinerlös ist diesmal: 100,-- Euro für die Ministrantenkasse

    und 204,50 Euro wurden an den Förderverein St. Gervasius und

    Protasius überwiesen. Die Messdienerinnen und Messdiener und ihre

    Betreuerinnen bedanken sich bei allen, die den Blumenverkauf mit ihrer

    Bestellung unterstützten und bei Marta Becker für die Hilfe beim

    Blumen sortieren. Herzlichen Dank an die Gärtnerei Kölling für die

    Lieferung der schönen Pflanzen.

    Einladung zum Kläppern

    lle Schulkinder sind herzlich eingeladen zum Kläppern an den

    Kartagen: Karfreitag um 7:00 Uhr, 12:00 Uhr, 16:30 Uhr und um

    18:00 Uhr. Karsamstag wird gekläppert: 7:00 Uhr, 12:00 Uhr, 18:00 Uhr

    und 19:30 Uhr. Alle Kläpperkinder sind auch zum Frühstück ins

    Pfarrhaus eingeladen, Karsamstag, direkt nach dem Kläppern. Frauen,

    die beim Frühstück helfen möchten, sind ebenfalls herzlich willkommen

    und können sich bei Tina Burg, Tel. 5768, Renate Helmstetter, Tel.

    95057, oder Mathilde Annen, Tel. 6440, melden.

    M

    A

  • 20

    Einladung zur Prozession und zur Andacht am Speiner Bildchen

    n diesem Jahr ist die Prozession zum Speiner Bildchen am Sonntag,

    dem 04. Mai. Die Prozession beginnt um 16:00 Uhr an der

    Grundschule. Von dort gehen wir den Weg durch die alte Spein zum

    Speiner Bildchen. Dort beginnt die Andacht um 17:15 Uhr. Am Speiner

    Bildchen gibt es Sitzgelegenheiten und auch ein Getränk wird nach der

    Andacht angeboten.

    Der Pfarrgemeinderat lädt herzlich ein.

    Gestaltung der Gottesdienste an den Kartagen

    ie Kar- und Ostergottesdienste werden in Irsch musikalisch

    besonders festlich mitgestaltet. An Karfreitag und in der Osternacht

    erklingen mehrstimmige Motetten und Choräle von Bruckner, Bach,

    Rosselli und Silcher. In der Familienmesse an Ostermontag werden unter

    Mitwirkung der Kinder aus der Pfarrei und dem Kirchenchor moderne

    Liedsätze gesungen.

    Vorankündigung: Am Sonntag, 25.05.2014, findet abends in der

    Pfarrkirche Irsch eine feierliche Maiandacht statt, die vom Kirchenchor

    musikalisch mitgestaltet wird. Es werden altbekannte Marienlieder

    gesungen, sowie mehrstimmige Marienmotetten aufgeführt.

    Herzliche Einladung zur Mitfeier der festlichen Maiandacht.

    Der Kirchenchor wünscht allen Pfarreiangehörigen ein frohes und

    gesegnetes Osterfest.

    Roman Scholer

    Sitzung des Verwaltungsrates:

    Donnerstag, 24.05.2014 um 20.00 Uhr im Pfarrhaus Irsch

    Verkauf von fair gehandeltem Kaffee, Tee, Honig und Schokolade

    ist am Samstag, 3. Mai, nach der Messfeier

    Hauskommunion

    Vor Ostern: nach Absprache.

    Sa, 10. Mai, vormittags

    I

    D

  • 21

    St. Bartholomäus Ayl 10

    Unsere diesjährigen Erstkommunionkinder am 27. April 2014:

    Ben Bauer, Ayl

    Mariska Brandel, Ayl

    Yannik Britten, Ayl

    Lena Frankreiter, Ayl

    Florian Jochem, Biebelhausen

    Antonia Klasen, Ayl

    Jan Maximini, Biebelhausen

    Meik Schmitt, Ayl

    Lars Weber, Biebelhausen

    Till Weber, Ayl

    Lilly Wientjes, Ayl

    Die Erste Heilige Kommunion möge euch näher zu Christus führen und

    euch mit Stolz erfüllen.

    Herzlichen Glückwunsch zu diesem besonderen Tag!

    Lektorenplan vom 12.04.2014 bis 10.05.2014

    Sa, 12.04.2014 Nicola Justinger

    So, 18.04.2014 (Karfreitag) Barbara Steffes und Diana Reuter

    Sa, 19.04.2014 (Osternacht) Lea Rörsch und Petra Dahlmann

    So, 04.05.2014 Maria Hilsamer

    Sa, 10.05.2014 Christel Baltes

  • 22

    Messdienerplan

    vom 26.04.2014 bis 23.05.2014

    12.04.2014 – 18.04.2014

    und

    03.05.2014 – 09.05.2014

    Gruppe III

    Jan Schneider, Adrian Reuter, Fabian Fell,

    Felix Tenbrock, Thomas Reuter, Luca Rörsch,

    Michael Jochem, Timo Justinger, Louis Konz,

    Mika Rörsch

    19.04.2014 – 25.04.2014

    und

    10.05.2014 – 16.05.2014

    Gruppe I

    Marcel Gödert , Marcel Both, Felix Weber,

    Peter Bauschert, Julius Effland, Mike Gödert,

    Noah Schäfgen, Magnus Kaiser, Henrik Effland

    26.04.2014 – 02.05.2014

    und

    17.05.2014 – 23.05.2014

    Gruppe II

    Tim Biringer, Darwin Esseln, Dominik

    Thömmes, Nico Klose, Leon Thömmes, Dario

    Esseln, Valentin Kohn, Maxim Biringer, Moritz

    Greil, Jannis Wischnewski

    Treffen der Erstkommunionkinder

    16.04. und 23.04., jeweils um 16.00 Uhr in der Pfarrkirche

    Hauskommunion

    nach Absprache

    St. Valentin Ockfen/Schoden

    Schodener Raspelkinder

    lle Schodener Kinder sind zum Raspeln an den Kartagen

    eingeladen. Das erste Treffen ist am Gründonnerstag, 17. April um

    18.00 Uhr an der Kirche.

    A

  • 23

    Unsere diesjährigen Erstkommunionkinder am 11. Mai 2014

    in Irsch:

    Laurent Kieffer, Ockfen

    Leonardo Gläsener, Ockfen

    Bastian Bach, Schoden

    Lilly Bauschert, Schoden

    Dilara Dutzschke, Schoden

    Luca Bonnetin, Schoden

    Henri Kiefer, Schoden

    Carsten Mohsmann, Schoden

    Niklas Pauly, Schoden

    Luna Weidert, Schoden

    Niklas Welsch, Schoden

    Die Erste Heilige Kommunion möge euch näher zu Christus führen und

    euch mit Stolz erfüllen.

    Herzlichen Glückwunsch zu diesem besonderen Tag!

    Messdiener Schoden

    m August d. J. nehmen sechs unserer älteren Messdienerinnen und

    Messdiener an der Ministrantenfahrt des Bistums Trier nach Rom teil.

    Zur Aufbesserung der Reisekasse wurden am 08.03.2014 an einige

    Schodener Haushalte Primeln und Bellis ausgeliefert. Der Erlös aus

    dieser Aktion erbrachte 174,- €.

    Ein Dankeschön an alle, die diese Aktion mit ihrem Kauf und ihrer

    Spende unterstützt haben.

    Um die Reisekasse noch ein wenig zu füllen, wird am Samstag, dem

    12.04.2014, nach der Vorabendmesse vor der Kirche Kuchen verkauft.

    Wie jedes Jahr findet am Karfreitag, dem 18.04.2014, wieder die

    Sammelaktion der Messdiener statt.

    I

  • 24

    Hauskommunion

    Vor Ostern: nach Absprache.

    Sa, 10. Mai, vormittags

    St. Jakobus d. Ä. Litdorf-Rehlingen

    Unsere diesjährigen Erstkommunionkinder am 18. Mai 2014

    in Beurig:

    Melvin Clemens, Fisch

    Lili Schneider, Fisch

    Louis Stoffel, Fisch

    Jakob Valentin, Fisch

    Luca Zehren, Kahren

    Die Erste Heilige Kommunion möge euch näher zu Christus führen und

    euch mit Stolz erfüllen.

    Herzlichen Glückwunsch zu diesem besonderen Tag!

    Einladung zur Agapefeier

    m Gründonnerstag, dem 17. April 2014 findet traditionsgemäß

    nach der heiligen Messe, die um 19.00 Uhr beginnt, eine

    Agapefeier im Jakobushaus in Fisch statt. Bei einem gemeinsamen

    Abendessen wollen wir die Geschehnisse vom letzten Abendmahl Jesu

    im Gebet und mit verschiedenen Impulsen und musikalischer Begleitung

    vertiefen. Anschließend machen wir uns auf den Weg in die

    Jakobuskirche, wo wir Jesu letzten Weg betrachten und in Stille beten.

    A

  • 25

    Wir bitten um Anmeldungen bis zum 14. April 2014 bei Nicole Zehren

    in Kahren, Telefon 988279 oder bei Anja Valentin in Fisch, Telefon

    920689.

    Kollekte an Kirmessonntag in Kahren

    ie am 23. Februar im Kirmeshochamt in Kahren durchgeführte

    Kollekte erbrachte 220,-- € und ist für den Blumenschmuck

    während des Jahres in der Kahrener Kirche bestimmt.

    Allen Spendern ein herzliches Dankeschön!

    Hauskommunion

    Vor Ostern: nach Absprache.

    Fr, 9. Mai, vormittags

    St. Anna Mannebach

    Unsere diesjährigen Erstkommunionkinder am 18. Mai 2014

    in Beurig:

    Nils Lehnert

    Michael Osiewala

    Tim Treinen

    Die Erste Heilige Kommunion möge euch näher zu Christus führen und

    euch mit Stolz erfüllen.

    Herzlichen Glückwunsch zu diesem besonderen Tag!

    erzliche Einladung zur Maiandacht am Sonntag, 4. Mai um 19.00

    Uhr und zur diesjährigen Markusprozession am Freitag, 25. April

    (Fest des Hl. Markus) um 19.00 Uhr. Die hl. Messe entfällt an diesem

    Tag.

    D

    H

  • 26

    Hauskommunion

    Vor Ostern: nach Absprache.

    Fr, 9. Mai, vormittags

    am 10. Mai 2014 Ihre gewünschten Messintentionen und die Nachrichten, die Sie im

    nächsten Pfarrbrief veröffentlicht haben möchten, sollten bis Freitag,

    2014 im Pfarrbüro vorliegen.

    Der nächste Pfarrbrief wird am Freitag, 9. Mai 2014 um 15.00 Uhr in

    den Pfarrhäusern Saarburg und Beurig sowie bei Marlene Schäfer in Ayl,

    um 15.30 Uhr in den Pfarrhäusern Irsch, Ockfen und Schoden und nach

    der Abendmesse in Mannebach bei Familie Strupp gefaltet. Wer helfen

    möchte, ist herzlich willkommen.

    Unser Seelsorgeteam

    Pfarrer Georg Goeres Tel.: 06581/2260 // E-Mail: [email protected]

    Dr. Przemyslaw Nowak, Kooperator Tel.: 06581/996916 // E-Mail: [email protected]

    Prälat Prof. Dr. Maximilian Hommens, Kooperator Tel.: 06581/2479 // Fax: 06581/920254

    Gemeindereferentin Anja Hoffmann

    Tel.: 06581/9967785 // E-Mail: [email protected]

    Diakon Vinzenz Geltz Tel. 06581/3735

    Diakon Johann Fisch

    Tel.: 06581/3269

    mailto:[email protected]:[email protected]

  • 27

    Unsere Bankverbindungen

    Kirchengemeinde St. Laurentius Saarburg

    Sparkasse Trier 70-002 027 BLZ: 585 501 30

    IBAN: DE62 5855 0130 0070 0020 27 // SWIFT BIC: TRISSDE55

    Volksbank Hochwald-Saarburg 27 20 001 BLZ: 585 647 88

    IBAN: DE22 5856 4788 0002 7200 01 // SWIFT BIC: GENODED1HWM

    Kirchengemeinde St. Marien Beurig

    Sparkasse Trier 74-000 498 BLZ: 585 501 30

    IBAN: DE17 5855 0130 0074 0004 98 // SWIFT BIC: TRISDE55

    Volksbank Hochwald-Saarburg 27 15 691 BLZ: 585 647 88

    IBAN: DE89 5856 4788 0002 7156 91 // SWIFT BIC: GENODED1HWM

    Kirchengemeinde St. Gervasius u. Protasius Irsch

    Sparkasse Trier 175-009 604 BLZ: 585 501 30

    IBAN:DE44 5855 0130 0175 0096 04 // SWIFT BIC: TRISDE55

    Volksbank Hochwald-Saarburg 2107506 BLZ: 585 647 88

    IBAN: DE51 5856 4788 0002 1075 06 // SWIFT BIC: GENODED1HWM

    Kirchengemeinde St. Bartholomäus Ayl

    Sparkasse Trier 77-000479 BLZ: 585 501 30

    IBAN: DE89 5855 0130 0077 0004 79 // SWIFT BIC: TRISDE55

    Kirchengemeinde St. Valentin Ockfen/Schoden

    Sparkasse Trier 70-006 788 BLZ: 585 501 30

    IBAN: DE40 5855 0130 0070 0067 88 // SWIFT BIC: TRISDE55

    Kirchengemeinde St. Jakobus d. Ä. Litdorf-Rehlingen

    Sparkasse Trier 70-006 804 BLZ: 585 501 30

    IBAN: DE93 5855 0130 0070 0068 04 // SWIFT BIC: TRISDE55

    Kirchengemeinde St. Anna Mannebach

    Sparkasse Trier 70-006 812 BLZ: 585 501 30

    IBAN: DE71 5855 0130 0070 0068 12 // SWIFT BIC: TRISDE55

    Bitte beachten:

    Das Pfarrbüro St. Marien Beurig bleibt vom 14.04. – 22.04.2014

    geschlossen.

  • 28

    Unsere Pfarrbüros

    St. Laurentius Saarburg, St. Jakobus d.Ä. Litd.-Rehlingen,

    St. Anna Mannebach:

    Kunohof 25, 54439 Saarburg

    Telefon: 06581/2260 Fax: 06581/993378

    E-Mail: [email protected]

    www.pfarreiengemeinschaft-saarburg.net

    Pfarrsekretärin: Maria Gentgen

    Öffnungszeiten: montags: 09:00 – 12:00

    dienstags: 09:00 – 12:00

    mittwochs: geschlossen

    donnerstags: 09:00 – 12:00 und 15:00 – 17:00

    freitags: 09:00 – 12:00

    St. Marien Beurig, St. Gervasius u. Protasius Irsch,

    St. Valentin Ockfen/Schoden:

    Hauptstr. 47, 54439 Saarburg-Beurig

    Telefon: 06581/3577 Fax: 06581/7346

    E-Mail: [email protected]

    www.marientracht.de

    www.ockfen-home.de/Kirche/pfarrein/Pfarrbrief.html

    Pfarrsekretärin: Marita Schlotter

    Öffnungszeiten: montags: geschlossen

    dienstags: 09:00 – 12:00

    mittwochs: geschlossen

    donnerstags: 09:00 – 12:00

    freitags: 09:00 – 12:00

    St. Bartholomäus Ayl

    Kirchstr. 10, 54441 Ayl

    Telefon: 06581/2479 Fax: 06581/ 920254

    E-Mail: [email protected]

    www.pfarrgemeinde-ayl.de

    Pfarrsekretärin: Maria Gentgen

    Öffnungszeiten: dienstags: 14:00 – 18:00

    mailto:[email protected]://www.pfarreiengemeinschaft-saarburg.net/mailto:[email protected]://www.marientracht.de/http://www.ockfen-home.de/Kirche/pfarrein/Pfarrbrief.htmlmailto:[email protected]://www.pfarrgemeinde-ayl.de/