41

ßvPwr kJfJr krFA ßWJweJr xJPg xJPg \qJTxj

yJAaxxy vyPrr KmKnjú mJÄuJPhvL IiMqKwfFuJTJ~ ßkJˆJr kPz pJ~Ç ßxJomJr ßgPTAxÄmJhkP© kqJPjPur KmùJkj ZJkJ ÊÀ y~ÇKmKnjú k´JgLt ßlxmMPT fJPhr mqKÜVf k´YJreJÊÀ TPrjÇ kqJPjuKnK•T ßlxmMT FTJC≤ßUJuJ y~Ç Vf mMimJr \qJTxj yJAaxlácPTJPat \JyJñLr-rKlT kKrwh k´goxJÄmJKhT xPÿuPjr IJP~J\j TPr fJPhrTotxNYL ßWJweJ TPrÇ TJoJu-rKyo kKrwhSfJPhr TotxNYL KjP~ IJxPZÇ

FmJr kNet hMKa kqJPju KjmtJYjL uzJAFImfLet yP~PZÇ kqJPjPur mJAPr Ijq ßTJPjJk´JgLt ßjAÇ fJA ßnJa kqJPju KnK•T ßyJT IJrmqKÜVf TqJKrvoJ KnK•T ßyJT fífL~ ßTJPjJk´JgLt ßnJa TJaJr \jq lqJÖr yP~ hJÅzJPmj jJÇfPm FmJPrr KjmtJYPj k´iJjf 5Ka lqJÖr TJ\TrPm \~ krJ\P~r \jqÇ FT. kqJPjPurßjfJÆ~ S xhxqPhr ßpJVqfJ S TqJKrvoJ, hMA.rJ\QjKfT kKrY~ (IPjT k´JgLtA KmFjKkrßjfJToLt), Kfj. IJûKuT k´nJm (TáKouäJ,oM¿LV†-KmâokMr S KxPua), YJr. kqJPjuk´JgLtPhr IJKgtT ˝òufJ FmÄ kJÅY. ßnJamqJÄTÇ

xmPYP~ o\Jr yPuJ, hMA xJiJre xŒJhTk´JgLtA oMK¿V†-KmâokMr FuJTJrÇ IfFm FAkPh FTA FuJTJr ßnJaJrrJ nJV yP~ pJPmjÇfPm FmJr ßp hMKa kqJPju ‰fKr yP~PZ, fJrIKiTJÄv ßjfJToLtA ToMqKjKar kKrKYf oMUÇTJoJu IJyPoh KZPuj hMA mJr Km~JjLmJ\JrßxJxJAKar FmÄ FTmJr \JuJuJmJhFPxJKxP~vPjr xnJkKfÇ Kj\ FuJTJr oJjMPwrTJPZ KfKj KmkMunJPm V´yePpJVqÇ Fr mJAPrSFT\j mJÄuJPhvL KyPxPm fJr xoJ\PxmJoNuTTJP\r \jq KfKj k´J~ xmt\j vsP≠~ mqKÜÇ

Ikr xnJkKf k´JgLt Fx.Fo. \JyJñLrk´mJPxr TáKouäJmJxLr TJPZ FTKa Ik´KfƪôLmqKÜfôÇ xÄVbT KyxJPm KfKj k´mJPx ßmv KTZM˛rePpJVq IjMÔJj TPr xmtoyPu k´vÄKxfyP~PZj KmkMunJPmÇ KmPvw TPr S˜Jh

IJuJCK¨j UJÅr jJPo fJr ßp xÄVbj fJr oJiqPoKfKj krkr TP~T mZr IjMÔJPjr IJP~J\jTPr ÛáPur TíKf ZJ©ZJ©LPhr kMrÛíf TPrSk´vÄKxf yP~PZjÇ Fx.Fo. \JyJñLr FT\jßuUT, ßaKuKluì ßoTJr xPmtJkKr oMKÜPpJ≠JÇhMA k´JgLtrA ßfoj ßTJPjJ v©∆ ßjA ToMqKjKaPfÇ

xJiJre xŒJhT kPh rKlTáu AxuJoß\Jam≠ yP~PZj Fx Fo \JyJñLPrr xJPgÇKfKj oMK¿V†-KmâokMr xKoKfr xnJkKf kPhIJPZj hLWtKhjÇ xmxo~ xMPmvL FmÄ xhJyJPxqJöôu rKlTáu AxuJoPT xTPuA xöjmqKÜ KyxJPm ßYPjjÇ IkrkPã Ikr xJiJrexŒJhT k´JgLt IJmhMr rKyo yJSuJhJr hLWtKhjKjCA~PTt xMjJPor xJPg mqmxJ TPr fJr xogtTßVJÔL VPz fáPuPZjÇ VPz fáPuPZj oxK\hÇFmÄ \Kzf ßgPTPZj KmKnjú xÄVbPjr xJPgmJÄuJPhv ßxJxJAKaxyÇ iJKotT mqKÜ IJmhMrrKyo yJSuJhJr TgJ mPuj To, KT∂á TJ\ TPrjk´J~ xmxo~Ç hMA\PjA mJÄuJPhPvr k´JYLjfoFmÄ xmPYP~ VKmtf FuJTJ dJTJr KjTa˙oMK¿V†-KmâokMPrr x∂JjÇ

hMA kqJPjPur k´JgLtPhr ßhPU oPj yP~PZF mZPrr KjmtJYjL k´YJreJ~ CP•\jJ gJTPm,YqJPu† gJTPm, KT∂á KjmtJYj kpt∂ kMPrJxo~KaPf ßxA IPgt ßjJÄrJKo gJTPm jJÇ pKhSk´Kf KjmtJYPjA ßhUJ pJ~ kqJPjPur KkZPj pJrJTuTJKb jJPzj fJrJA kKrK˙Kf Vro TPrßfJPujÇ F mZr hMKa kqJPjPur k´YJreJ~ hMAmqKÜfô jJKxr IJuL UJj ku S IJPjJ~JÀuAxuJo IJPjJ~JrS ToMqKjKar xöj mqKÜKyxJPm kKrKYfÇ FmJPrr KjmtJYPj IPgtrZzJZKz yPm mPuS oPj yPò jJÇ

fPm ßpPyfá hMA kqJPjPur kã ßgPTAKj\˝ ßnJaJr mJ ßnJamqJÄT ‰fKr TrJ yP~PZ,fJA KjmtJYjL luJlPu fJr k´nJm kzPm ßpojkPz IjqJjq mZPrr KjmtJYPjÇ IJVJoL 7IPÖJmr ßrJmmJr KjmtJYj yPmÇ ßnJaJr xÄUqJ 5yJ\JPrr KTZMaJ ßmKvÇ iJreJ TrJ pJ~ vfTrJ60 nJV ßnJa kzPmÇ FmÄ FT oJx IJPVßgPTA hMA kqJPjPur k´KfƪôL k´JgLtPhr ßhPUßmJ^J pJPò, KjmtJYPj hMA kqJPjPur uzJA yPm

yJc&cJyJKc&cÇ ßTJPjJ FT kãPT mäJÄT ßYTßh~Jr ßTJPjJ ImTJv ßjAÇ

RvnvΩxi-iwdK cwilá`imsev` má§ßjb

wbDBqK© (BDGbG): evsjvá`k ÜmvmvBwU Bb&&KwbDBqáK©i Avmbú wbe©vPáb c÷wZÿwõÿZvKvix‘RvnvΩxi-iwdK’ cwil` ÜmvmvBwUi wbe©vPábc÷wZÿwõÿZvKvix ‘Kvgvj-iwng’ cwilá`imfvcwZ c`c÷v_x© Kvgvj Avnágá`i c÷vw_©Zv wbáqc÷kú Zzáj ejv nq, ÜmvmvBwUi MVbZáöêiÜmKkb 5.9 aviv Abyhvqx mfvcwZ c` c÷v_x©Kvgvj Avnág` ÜmvmvBwUi U™vw˜ ÜeváW©i m`m®c` Ü_áK c`Z®vM bv Kái wbe©vPáb Ask wbáZcváib bv| ámB mvá_ wbe©vPb KwgkbIÜmvmvBwUi MVbZöê jsNb KáiáQ|

R®vKmb nvBUmØí dzWáKvU© Üi˜záiáõUMZ 5 Ümáfi§^i eyaevi m‹®vq AváqvwRZ GKmvsevw`K má§ßjáb ‘RvnvΩxi-iwdK’ cwilá`icá∂ Dcáiv≥ AwfáhvM DÃvcb Káibcwilá`i wbe©vPb cwiPvjbv KwgwUi mgö^qKvix,ÜmvmvBwUi mváeK wbe©vPb c÷avb Kwgkbvi ImváeK mvaviY m§ûv`K Ügvnv§ß` Ünvámb Lvb|Avjx Bgvg wkK`váii mfvcwZáZ° AbywÙZmvsKevw`K má§ßjáb ‘RvnvΩxi-iwdK’ cwilá`imfvcwZ c`c÷v_x© Gm Gg RvnvΩxi I mvaviYm§ûv`K c`c÷v_x© Ügvnv§ß` iwdKzj Bmjvgmncwilá`i Ab®vb® c÷v_x©, wbe©vPb cwiPvjbvKwgwUi Kg©KZ©v I m`m®eÑõ` Ges KwgDwbwUiwewkÛ e®w≥eM© DcwØíZ wQájb|

mvsevw`K má§ßjáb ‘RvnvΩxi-iwdK’cwilá`i cá∂ gÅj e≥e® Zzáj aáib Ügvnv§ß`Ünvámb Lvb| GQvovI e≥e® iváLb cwilá`imfvcwZ c`c÷v_x© Gm Gg RvnvΩxi, mvaviYm§ûv`K c`c÷v_x© Ügvnv§ß` iwdKzj Bmjvg,Rvjvjvev` Gámvwmáqkb Ae AvágwiKvi mváeKmfvcwZ e`iÄbúvnvi Lvb wgZv, KwgDwbwUGw±wf˜ wMqvm Avnág` I wbe©vPb cwiPvjbvKwgwUi Ab®Zg m`m® Ügvnv§ß` AvábvqviÄjBmjvg| mvsevw`K má§ßjb cwiPvjbv Káibwbe©vPb cwiPvjbv KwgwUi m`m® mwPe KvRxmvLvIqvZ Ünvámb Avhg|

mvsevw`K má§ßjábi ÔiÄáZ Ügvnv§ß`Ünvámb Lvb evsjvá`k ÜmvmvBwUi MVbZáöêi5.9 avivi K_v Dáj≠L Kái eájb, ámvmvBwUiÜKvábv ÜevW© Ae Üg§^vi ÜmvmvBwUi wbe©vPábc÷wZÿwõÿZv KiáZ PvBáj ZváK wbe©vPb AbyÙvbeQáii 1 Ryábi gáa® Aek®B c`Z®vM KiáZnáe| Avgvá`i Rvbv gáZ mfvcwZ c`c÷v_x©Kvgvj Avnág` ÜmvmvBwUi GKRb U™vw˜ ÜeváW©im`m® Ges wZwb c`Z®vM (U™vw˜ ÜeváW©i m`m®)Káibwb| wZwb eájb, wbe©vPb Kwgkb KvgvjAvnágá`i c÷vw_©Zv ÜNvlYv Kái ÜmvmvBwUiMVbZöê jsNb KáiáQ| wZwb ÜmvmvBwUi wbe©vPbmyÙz I wbiác∂fváe m§ûbú Kivi Rb® wbe©vPbKwgkábi c÷wZ `vex Rvbvb|

mvsevw`K má§ßjáb Gm Gg RvnvΩxieájb, ámvmvBwUi wbe©vPáb ‘RvnvΩxi-iwdK’cwil` wbe©vwPZ náj Avgiv ÜmvmvBwUi ÜfvUvinIqvi c◊wZi bZzb wbqg Pvjy Kiáev| wZwbÜmvmvBwUi wbe©vPáb weMZ wbe©vPábi mgáqigáZv Awbqági cybiveÑwÀ hváZ bv nq ÜmB `vexRvbvb| wZwb eájb, Avgiv myÙy, Aeva Iwbiác∂ wbe©vPb PvB|

GK c÷kúi DÀái Ügvnv§ß` Ünvámb Lvbeájb, Dáj≠wLZ weláq GLábv wbe©vPb KwgkbáKwjwLZfváe Rvbvábv nqwb, Avgiv wgwWqvigva®ág welqwU mKáji `ÑwÛ AvKl©Y KiáZ PvB|Záe Awdwmqvjx welqwU wbe©vPb KwgkbáKRvbvábv náe| Aci GK c÷ákúi DÀái wZwbeájb, wbe©vPb Kwgkábi c÷wZ Avgvá`i cÅY©AvØív iáqáQ, Kwgkb myÙz I wbiác∂ wbe©vPábigva®ág ÜmvmvBwUi AvMvgx ÜbZÖZ° Dcnvi Ü`áeeáj Avgiv wek¶vm Kwi|

mvsevw`K má§ßjáb ‘RvnvΩxi-iwdK’cwilá`i c÷v_x©á`i cwiPqi Kwiáq Ü`b AvjxBgvg wkK`vi| mvsevw`K má§ßjáb KwgDwbwUÜbZÖeÑáõ`i gáa® Üevinvb Dwœb Kwdj, wMqvmAvnág`, eveyj ÜPäayix, wbkvb iwng Ügvnv§ß`kvn Avjg, ZvRyj Bmjvg, eváKi AvRv`, AveyeKi wmwœK, wgRvbyi ingvb wgRvb, nvRx AveyZváni, Bwƒwbqvi Gg LvájK, GKjvgyævgvbbyby, nvwdRyi ingvb nvwdR, dLiÄj Ünvámb,kvnv`r Ünvámb ivRy c÷gyL DcwØíZ wQájb|

Dáj≠L®, mÑRbkxj, áhvM®, mr, MwZkxj IbZzb ÜbZÖáZ°i c÷Z®vkvq ‘ámvmvBwUi Ümev-Kj®váYi Rb®, RvnvΩxi-iwdK cwilá`i weKÌbvB Ab®’ Ük≠vMvb wbáq evsjvá`k ÜmvmvBwUi wÿ-evwl©K wbe©vPáb c÷wZÿwõÿZv KiáQ ‘RvnvΩxi-iwdK’ cwil`| Gw`áK AvMvgx 8 Ümáfi§^iR®vgvBKvq, 15 Ümáfi§^i e™ÄKjxb, 16 Ümáfi§^ie™ºm, 22 Ümáfi§^i Gá˜vwiqv, 23 Ümáfi§^iIáRvbcvK©, 25 Ümáfi§^i g®vbn®vUvb I 30Ümáfi§^i KzBá› GB cwilá`i cwiwPwZ mfvAbywÙZ náe eáj cwilá`i wbe©vPb cwiPvjbvKwgwUi c∂ Ü_áK BDGbG c÷wZwbwaáK RvbvábvnáqáQ|

42

k´YJreJr oJPb mq˜ hMA kqJPju

mÜmq rJPUj ßoJyJÿh ßyJPxj UJj, IJuL AoJo KvThJr S PoJyJÿh xJUJS~Jf IJ\oÇ

xJÄmJKhT xPÿuPj mÜmq rJPUj FxFo \JyJñLrÇ mPx KV~Jx IJyPoh S rKlTáu AxuJoÇ

mÜmq mhÀjúJyJr UJj KofJ S IJPjJ~JÀu AxuJo IJPjJ~JrÇ

ÈfJPrT ryoJjPT mLPrrßmPv ßhPv KlKrP~ jJ ßj~Jkpt∂ fJPrT kKrwh gJTPm'

ßvPwr kJfJr krKmFjKkr Skr hoj kLzPjr IKnPpJPV TJPuJkfJTJ k´hvtj xy KmPãJn xoJPmv IJP~J\j SßpUJPjA ßvU yJKxjJ ßxUJPjA k´KfPrJPir CP¨PvxJÄmJKhT xPÿuPjr IJP~J\j TPrÇ xJÄmJKhTxPÿuPj fJPrT kKrwPhr ßY~JroqJj IJTfJrßyJPxj mJhu mPuj, S~Jr APuPnPjr kr fJPrTryoJPjr ßV´lfJPrr 24 W≤Jr oPiq Ifq∂hs∆ffJr xJPg fJPrT ryoJPjr oMKÜr uPãq FAxÄVbj \jì ßj~Ç KfKj mPuj, fJPrT ryoJjPTmLPrr ßmPv mJÄuJPhPv KlKrP~ jJ KjP~ pJS~J kpt∂fJPrT kKrwh IJ∂\tJKfT ßãP© TJptâo YJKuP~pJPmÇ KfKj mPuj, FA xÄVbPjr \Pjìr kr ßgPTA\JKfxÄPW ߈a KckJatPoP≤, KmKnjú TÄPV´xoqJj, KxPjaPrr TJPZ ˛JrTKuKk KhP~ uKmÄ YJKuP~PZjÇfJPhrPT \JjJPjJ yP~PZ fJPrT ryoJjPT ßV´lfJr TPr fJr KmÀP≠ oJouJ TrJ yP~PZ rJ\QjKfTKmPÆPwr TJrPeÇ

\jJm mJhu mPuj, mJÄuJPhPvr k´iJj KmPrJiL hu KmFjKk ßY~JrkJxtj xy vLwt ßjfJPhrKmÀP≠ oJouJ hJP~r, KmFjKkr yJ\Jr yJ\Jr ßjfJToLtPhr KjptJfPjr k´KfmJPh, ßvU yJKxjJrKjCA~Tt xlrTJPu fJr KmÀP≠ mqJkT KmPãJn k´hvtPjr TotxNYL V´ye TrJ yP~PZÇ KfKj mPuj, ßvUyJKxjJr \JKfxÄW xlPrr xo~ KmPãJn TotxNYL V´ye TrJ yP~PZ IJoJPhr ßY~JrkJrxPjr KjPhtPvAÇ

KfKj mPuj, IJoJPhr xÄVbPjr mqJÄT FTJC≤ rP~PZÇ IJ~ mqP~r KyxJmS rP~PZÇ fJZJzJIJoJr Kj\˝ mqmxJ k´KfÔJj IJrFuKm V´∆Pkr CkJK\tf IPgt fJPrT kKrwPhr TJptâo YJuJKòÇ

xÄmJh xPÿuj ßgPT KmFjKkr 34fo k´KfÔJ mJKwtTL CkuPã ßmVo K\~J FmÄ KmFjKkxmt˜Prr ßjfJToLtr k´Kf ÊPnòJ \JjJPjJ y~ FmÄ fJPrT ryoJPjr TJrJoMKÜ Khmx CkuPã KmPvwßoJjJ\Jf IjMKÔf y~ fJr hs∆f IJPrJVq TJojJ~Ç F ßoJjJ\Jf kKrYJujJ TPrj oNuiJrJr rJ\jLKfTS ßxAn mJÄuJPhv oMnPoP≤r ßk´KxPc≤ cJ. vJy IJuoÇ xÄmJh xPÿuPj xÄK㬠mÜPmq cJ. vJyIJuo mPuj, mJÄuJPhPvr kKrK˙Kf UMm oªÇ F Im˙J~ fJPrT ryoJPjr ßjfíPfôr KmT· ßjAÇ fJAfJPrT ryoJjPT mLPrr ßmPv mJÄuJPhPv KlKrP~ KjPf IJoJPhr ß\JrJPuJ nëKoTJ~ ImfLet yPf yPmÇÈPpUJPj yJKxjJ ßxUJPjA k´KfPrJi TotxNYL'r xogtPj ÊPnòJ mÜmq rJPUj fJPrT kKrwPhr nJAxßY~JroqJj ßfJlJöu ßyJPxj FmÄ ßyuJuMr ryoJjÇ xÄmJh xPÿuPjr xûJuT KZPuj fJPrTkKrwPhr pMVì oyJxKYm \KxoCK¨jÇ F xo~ KuKUf mÜPmq \jJm mJhu CPuäU TPrj, xMhNr Fk´mJPxS IJorJ Kk´~ oJfínëKor jJ\MT Im˙J~ VnLrnJPm CKÆVú FmÄ KYK∂fÇ FTJ•Pr mÉ fqJPVrKmKjoP~ IK\tf mJÄuJPhv IJ\ uMParJ ßVJÔLr TmPu kPzPZÇ mftoJj fJPmhJr ßvU yJKxjJr IJYrPemJÄuJPhPvr ˝JiLjfJ xJmtPnRofô IJ\ KmkjúÇ muJ ßpPf kJPr mJÄuJPhv FUj KjTa k´KfPmvL FTKaßhPvr Trh rJP\q kKref yPf YPuPZÇ

KfKj mPuj, Vf 6 mZPrr TotTJP¥ IJkjJrJ KjÁ~A ImVf rP~PZj ßp fJPrT ryoJjPTmLPrr ßmPv mJÄuJPhPv KlKrP~ jJ ßj~J kpt∂ fJPrT kKrwh IJ∂\tJKfT ßTªsL~ TKoKar TJptâoImqJyf gJTPm FmÄ FKaA yPò IJoJPhr FToJ© FP\¥JÇ (FjJ Imu’Pj)Ç

k´YJreJr oJPb KyÀ-láuM S ßyoJP~f-Thr kqJPjußvPwr kJfJr krTPr rJf 10aJ kpt∂ KZu oPjJj~j k© k´fqJyJPrr xo~Ç FKhj KmFo \JKTr ßyJPxj- oKfCr ryoJjkqJPju (KyÀ-láuM) ßgPT hMA\j fJPhr oPjJj~j k© k´fqJyJr TPrjÇ pKhS G kqJPju ßgPT 29KakPhr \jq 31Ka oPjJj~j k© \oJ ßh~J y~Ç \JKTr ßyJPxj-oKfCr ryoJj kqJPjPur nJAxßk´KxPc≤ kh ßgPT oPjJj~j k© k´fqJyJr TPrj Fx.Fo. IJ»Mu yT FmÄ xhxq ßgPT oPjJj~jk© k´fqJyJr TPrj xMufJjJ oJyoMhJ uJTLÇ Ikr kPã ßyoJP~f ßyJPxj-IJuL Thr UJj TjTkqJPju ßgPT 29Ka kPhr \jq \oJ KhP~KZPuj 29Ka oPjJj~j k©Ç ßyoJP~f ßyJPxj-IJuL ThrTjT kqJPjPur hMA\j xhxq P\ox r~ S Axof IJrJ ßvU fJPhr oPjJj~j k© k´fqJyJr TPrßj~Ç Fxo~ k´iJj KjmtJYj TKovjJr VJC\ ßvU xy KjmtJYj TKovjJr KxK¨Tár ryoJj S IJvrJlßYRiMrL CkK˙f KZPujÇ

k´iJj KjmtJYj TKovjJr VJC\ ßvU FT ßk´x Km\ùK¬Pf hMA kqJPjPur YNzJ∂ k´JgtLPhr jJoßWJweJ TPrPZjÇ

ßyoJP~f ßyJPxj-IJuL Thr kqJPjußk´KxPc≤” ßyoJP~f ßyJPxj, nJAx ßk´KxPc≤” ßoJuqJ FoF oJxMh, ßoJyJÿh Ko\JjMr ryoJj,

oJTt IJr r~, xJiJre xŒJhT” IJuL Thr UJj, pMVì-xJiJre xŒJhT” Fx.Fo.IJmMu yJxJj, IrKmªKmvõJx, ßTJwJiqã” FoKc. oMxJ, xyTJrL ßTJwJiqã FoKc. mJmMu, xJÄVbKjT xŒJhT” TJ\L oJPyIJuo, k´YJr xŒJhT” KmkMu o\MohJr, xJÄÛíKfT xŒJhT” ßoJyJÿh yJxJj, âLzJ xŒJhT” vJoxMuIJuo, xoJ\TuqJe xŒJhT” j\Àu AxuJo Ko~J, KmPjJhjoNuT xŒJhT”” FxFo TáfámCK¨jIJyPoh, k´TJvjJ xŒJhT” KjKUu TáoJr r~, IJ∂\tJKfT xŒJhT” ßvU oKjÀu yT, oKyuJ Kmw~TxŒJhT” hMVtJ rJjL xJyJ, h¬r xŒJhT” fkj mJQzÇ TJptTrL xhxq” K\FAY IJr\M, roJTJ∂ KmvõJx,ßTFAY IJuL IJÑJx, ßoJyJÿh IJuoVLr ßoJuäJ, FoKc. vJy IJuo, KjKUu IJr mKjT, FoKc. vyLhMu yJxJjÇ

KmFo \JKTr ßyJPxj∏oKfCr ryoJj kqJPjußk´KxPc≤” KmFo \JKTr ßyJPxj, nJAx ßk´KxPc≤” UxÀu @uo, ßoJyJÿh akMr ßoJuäJ, FoKc.

ßo\mJy ßr\J ßyJPxj, xJiJre xŒJhT” oKfCr ryoJj, pMVì-xJiJre xŒJhT” Ko\JjMr ryoJj UJj,IJKojMr ryoJj Kk´¿, ßTJwJiqã” PoJyJÿh vJyKr~Jr oM¿L, xyTJrL ßTJwJiqã” TuqJe ßmJx,xJÄVbKjT xŒJhT” IJÊPfJw h•, k´YJr xŒJhT” vrLl AoKf~J\ ßyJPxj, xJÄÛíKfT xŒJhT”vrLláu yT, âLzJ xŒJhT” FoKc. oKuäT Fx ßr\J, xoJ\TuqJe xŒJhT” FoKc. ßVJuJo ofát\J,KmPjJhjoNuT xŒJhT” AxKf~JT ßyJPxj, k´TJvjJ xŒJhT” TqJuKnj o¥u, IJ∂\tJKfT xŒJhT”FoKc. TJoÀöJoJj, oKyuJ Kmw~T xŒJhT” xJjK\hJ TmLr, h¬r xŒJhT” ßVRfo KvThJrÇTJptTrL xhxq” xJAhMr Fx ryoJj, vJyLj FoKc. ßvU, ßoJyJÿh oyKxj IJuo, ßoJyJÿh ofát\J\JoJj, xJAlár ryoJj, xJAláu AxuJo, jJ\oMu ßvU, IKUu S^ÅJ, \JKyhMu AxuJo S KmuKTxßoJuäJÇ

FKhPT KjmtJYj TKovj FT ßk´x KmùK¬Pf IJPrJ \JKjP~PZ, Vf 29 IJVˆ xJ¬JKyT KbTJjJ,31 IJVˆ xJ¬JKyT IJ\TJu FmÄ 1 ßxP¡’r xJ¬JKyT mJXJuL kK©TJ~ k´TJKvf jJPor náuèPuJkKruãf yP~PZ pJ, pJ KjmtJYj TKovPjr \jq hM”U\jTÇ IjJTJÄKUf FA ©∆Kar \jq IJ∂KrTnJPmhM”U k´TJv TrJ yP~PZÇ

fJPrT kKrwPhr xJÄmJKhT xPÿuPjr IJPV ßoJjJ\Jf TrJ y~Ç

mÜmq rJPUj fJPrT kKrwPhr ßY~JroqJj IJTfJr ßyJPxj mJhu

43

KxPua-1 IJxPjhÅJzJPmj FrvJh

k´go kJfJr krKjmtJYPj KfKj optJhJkNet KxPua-1 (xhr) @xPjk´KfÆKªôfJ TrPmj mPu Kx≠J∂ KjP~PZjÇ dJTJ-17@xPjr mhPu KfKj F @xPj KjmtJYj TrJr Kx≠J∂KjP~PZj mPu huL~ xNP© \JjJ ßVPZÇ IfLPf KmKnjúxoP~ KxPuaPT KjP\r ÈKÆfL~ mJKz' mPu hJKm TPrjFrvJhÇ fJr Foj Kx≠JP∂ KxPua \JkJr ßjfJTotLPhroPiqS YJñJnJm ßhUJ KhP~PZÇ @VJoLPf FTTnJPmKjmtJYPjr k´˜MKf

ßjS~Jr ßWJweJr kr FrvJPhr F Kx≠JP∂ KmnJPVrIjq @xjèPuJPfS AKfmJYT k´nJm ßluPm mPu oPjTrPZj fJrJÇ ˝JiLjfJ-krmftL xoP~ KxPua-1 @xPjßp hPur k´JgtL Km\~L yj, fJrJA xrTJr Vbj TPr mPuvLwt huèPuJ F @xPj k´JgtL oPjJj~Pj xPmtJó èÀfôßh~Ç 1986 xJPur KjmtJYPj xmtPvw F @xPj \JfL~kJKat ßgPT xJPmT K¸TJr S krrJÓsoπL ÉoJ~Mj rvLhßYRiMrL Km\~L yP~KZPujÇ 1996 xJPu ÉoJ~Mj rvLhKÆfL~ hlJ F @xPj xJÄxh yPuS fUj KfKj @S~JoLuLPVr k´JgtL KZPujÇ F Im˙J~ @VJoLPf xrTJr VbPj@V´yL \JkJ ßY~JroqJj KxPua-1 @xPj Km\~ KjKÁfTrPf KjP\A k´KfÆKªôfJ TrJr Kx≠J∂ KjP~PZj mPuhPur FTJKiT xN© \JKjP~PZÇ

ßhPvr xJKmtT rJ\QjKfT kKrK˙KfPf Vf oJPx\JkJk´iJj FrvJh nJrf xlr TrJr kr ßgPT @VJoLKjmtJYj KjP~ jfáj KyxJm-KjTJv ÊÀ yP~PZÇ nJrf xlrßvPw ßhPv KlPrA FrvJh ß\JrJPuJnJPm @VJoL KjmtJYPjFTTnJPm KjmtJYj FmÄ Km\~L yP~ xrTJr VbPjr@vJmJh mqÜ TPrjÇ fJr Foj mÜPmq huL~ßjfJTotLPhr oPiqS YJñJnJm KlPr FPxPZÇ xJrJPhPvroPfJ KxPuPaS hPur oPjJj~jk´fqJvL ßjfJrJ ßhRz^ÅJkÊÀ TPrPZjÇ AKfoPiq KxPua KmnJPVr 19Ka @xPjhPur x÷Jmq k´JgtLPhr k´JgKoT fJKuTJS TrJ yP~PZ mPuhuL~ xN© \JKjP~PZÇ

\JfL~ kJKatr ßTªsL~ xJÄVbKjT xŒJhT (KxPuaKmnJV) @mhMuäJy KxK¨TL xoTJuPT mPuj, @orJhLWtKhj iPr fJr (FrvJh) TJPZ Foj hJKm \JKjP~@xKZÇ fJr KjP\rS KxPuamJxLr k´Kf @uJhJ aJjrP~PZÇ F TJrPe KfKjS KxPua-1 @xPj KjmtJYPjr TgJnJmPZjÇ KxPua-1 @xPj kJKat ßY~JroqJj KjmtJYj TrPuKfKj KjKÁfnJPm Km\~L yPmj mPuS o∂mq TPrj@mhMuäJy KxK¨TLÇ Ikr FT k´Pvúr \mJPm KfKj mPuj,KxPuaxy xJrJPhPvA FTTnJPm KjmtJYj TrPf @oJPhrvfnJV k´˜MKf rP~PZÇ F uPãq @VJoL 9 ßxP¡’r 105x÷Jmq k´JgtLPT dJTJ~ cJTJ yP~PZÇ kPr iJrJmJKyTnJPmIjqPhrS cJTJ yPm mPu \JjJj KfKjÇ KxPua KmnJPVrKmKnjú @xPjr k´JgtL YNzJ∂ TrJr TJ\S YuPZ mPu KfKj\JjJjÇ

huL~ xN© \JjJ~, @kJff rÄkMr ZJzJS KxPuaxhr S TáKzV´Jo xhPr KjmtJYj TrJr Kx≠J∂ KjP~PZjFrvJhÇ fPm kKrK˙Kf mMP^ TáKzV´Jo xhPrr kKrmPftKfKj Y¢V´JPor ßTJPjJ @xPjS KjmtJYj TrPf kJPrjÇVf mZPrr 10 KcPx’r KakJAoMUKmPrJiL uÄoJYt KjP~ FPxjVrLr @Ku~J oJhsJxJ oJPbr \jxnJ~ KxPuaPT fJrÈKÆfL~ \jì˙Jj' mPu @UqJK~f TPrj FrvJhÇ SA xo~

KfKj KxPuPa mJKz TrJrS ßWJweJ ßhjÇ FrvJPhr FojßWJweJr kr y\rf vJykrJe (ry.) oJ\Jr xÄuVúFuJTJ~ mJKz TrJr \jq \KoS ßTjJ yP~PZÇ AKfoPiqu¥j k´mJxL FT \JkJ ßjfJr f•ôJmiJPj SA \J~VJ~oPjJro mJKz ‰fKrr TJ\S ÊÀ yP~PZÇ

hLWtKhj iPrA KxPua-1 @xPj KjmtJYj TrJr @V´yßgPTA FrvJh KxPuPa mJKz TrPZj mPu jJo k´TJPvIKjòMT \JkJr FT vLwt ßjfJ xoTJuPT \JjJjÇ F@xPjr kJvJkJKv KxPua ß\uJr Ijq kÅJYKa @xPjS\JkJr k´JgtL k´J~ YNzJ∂ mPu \JjJj KfKjÇ Fr oPiqKxPua-2 @xPj hPur ßTªsL~ xJÄVbKjT xŒJhT@mhMuäJy KxK¨TL, KxPua-3 @xPj ßk´KxKc~Jo xhxq SKxPua KmnJVL~ xojõ~T @KfTár ryoJj @KfT, KxPua-4 @xPj pMÜrJ\q \JkJr ßxPâaJKr Kv·kKf fJ\ryoJj, KxPua-5 @xPj pMVì xJÄVbKjT S ‰\∂JkMrCkP\uJ ßY~JroqJj xJKær @yoh FmÄ KxPua-6 @xPjpMVì oyJxKYm ßxKuo CK¨Pjr oPjJj~j kJS~Jr TgJÇ

Vf KjmtJYPj KxPuPar Ijq 18Ka @xPjr oPiq16KaPf @S~JoL uLV S mJKT hMKaPf \JkJ k´JgtL Km\~LyjÇ \JkJr k´JgtLPhr oPiq ßoRunLmJ\Jr-2 @xPj Km\~Lyj jmJm @uL @æJx UJj S xMjJoV†-4 @xPj oofJ\ATmJuÇ Imvq KjmtJYPjr kr oofJ\ ATmJu oOfáqmreTrPu CkKjmtJYPj SA @xjKa @S~JoL uLPVr hUPuYPu pJ~Ç

66Ka ßhv KTjPf YJ~YJuTKmyLj ßcsJj

k´go kJfJr kr\JKjP~PZj ßk≤JVPjr FT\j TotTftJÇ ßk≤JVPjrk´KfrãJ KjrJk•J xyPpJKVfJ xÄ˙Jr Ck-kKrYJuT KrYJctß\PjAu \JjJj, Vf mZPrA ßcsJj âP~ xão ßhvèPuJrfJKuTJ k´˜Mf TPr ßk≤JVjÇ fPm F fJKuTJ~ gJTJ ßTJjßhPvr jJo \JjJjKj KfKjÇ Umr r~aJPxtrÇ I˘ rlfJKjKmwP~ SmJoJ k´vJxPjr CPhqJVPT mMimJr xJiMmJh\JKjP~PZj KmoJj k´˜MfTJrL jrgsk V´∆oqJj TPktJPrvPjrk´iJj KjmtJyL SP~x mMvÇ fPm F KmwP~ YëzJ∂ Kx≠J∂KjPf Kmu’ yS~J~ yfJvJS mqÜ TPrj KfKjÇ pMÜrJPÓsrk´KfrãJ S yJAPaT k´pMKÜ keq C“kJhjTJrLrJ mrJmrAFxm keq rlfJKjr ßãP© ßhvKar \Kau jLKf Sk´Kâ~Jr mqJkJPr IKnPpJV \JKjP~ @xPZÇ F jLKfr lPufJrJ KmPhvL k´KfÔJjèPuJr xPñ k´KfPpJKVfJ~ KkKZP~kzPZ mPu oPj TrPZ fJrJÇ FKhPT k´KfrãJ KmnJPVrKcPl∑ ßaTPjJuK\ KxKTCKrKa IqJcKoKjPˆsvPjr kKrYJuTK\o yJvt mPuj, @xPZ jPn’Prr KjmtJYPjr kr ßmvKTZMkMjVtbPjr oiq KhP~ ßpPf kJPr ßk≤JVjÇ fPmßcPoJâqJa mJrJT SmJoJ mJ KrkJmKuTJj Koa roKj, ßp-A KjmtJYPj \~L ßyJT jJ ßTj @oJPhr TJ\ TPr ßpPfyPmÇ FKhPT jrgsk V´∆oqJj TPktJPrvPjr kptPmãeTJrLKmoJj ÈßVäJmJu yT' rlfJKjPf KjPwiJùJ rP~PZÇ VfmZr hKãe ßTJKr~Jr TJPZ F KmoJj KmKâr kKrT·jJ TrJyPuS kPr fJ mJKfu TrJ y~Ç Fr ßTJj KjKhtÓ TJreSk´TJv TrJ y~KjÇ FZJzJ \JkJj, KxñJkMr S IPˆsKu~J FKmoJj âP~r @V´y k´TJv TPrPZ mPu \JKjP~PZk´KfÔJjKaÇ SP~x mMv mPuj, F irPjr KjPwiJùJr lPu1990 hvPTr WajJr kMjrJmOK• yPf kJPrÇ SA xo~ I˘rlfJKjPf KjPwiJùJ gJTJ~ k´KfƪôL ßhvèPuJ I˘k´KfPrJiL KmKnjú xlaS~qJr S pπJÄv ‰fKr TrPf gJPT,pJ pMÜrJPÓsr Kv· UJPfr \jq ãKfTr yP~ CPbKZuÇ

4 kJfJr krßxA mqJÄPTr hJ~ KyPxPm kKrVKef y~Ç

lPu r¬JKjTJrPTr mqJÄT KjKÆtiJ~ xÿKfk´hJjTJrL mqJÄPTr xMjJo S xJoPgqtr Skr ^áÅKTV´ye TPr r¬JKjTJrTPT EexMKmiJ KhP~ ßh~ÇmqJÄPTr k´Kf mqJÄPTr FA KjÁ~fJ FmÄ KjntrfJKmvõmqJkL kr¸Prr IkKrKYf @ohJKj Sr¬JKjTJrPTr oiqTJr ßujPhjPT xy\fr SCjìMÜ TPrPZÇ FA Kmu mqm˙J FfUJKj KjrJkhmPu nJmJ y~ ßp Cjúf KmPvõ @ohJKjTJrPTrmqJÄPTr xÿKfk´J¬ mJ VOyLf Kmu KTPj KjP~ mJmJ¢J (KcxTJC≤) TPr r¬JKjTJrTPT KmPuraJTJ kKrPvJi TrJr kr r¬JKjTJrPTr mqJÄTYJAPu fOfL~ ßTJPjJ kPãr TJPZ ßxA Kmu@mJr mJ¢JTíf hJPo KmKâ TPr KhPf kJPrÇ

@∂\tJKfT mJKeP\q mqmÂf @ohJKj-r¬JKjr \jq hNr-kKrPvJiPpJVq FuKxr KmkrLPfKmPur oJiqPo mqJÄPTr xÿKfr mPu ßhS~J

EexMKmiJr FA k≠KfKa Inq∂rLe â~-KmâP~rßãP©S mqmÂf yP~ gJPTÇ k≠KfKa FTA,ßTmu kJgtTq FaáTá ßp ßâfJ FmÄ KmPâfJCn~A FTA ßhPvr jJVKrTÇ FojKT TUPjJhMKa k´KfÔJj FTA V´∆k Im ßTJŒJKjroJKuTJjJiLjS yPf kJPrÇ V´∆Pkr FTKak´KfÔJj pKh ßkJvJT ‰fKr TPr FmÄ ßxA V´∆PkrIjq k´KfÔJj pKh TJkz ‰fKr TPr, fJ yPuk´go k´KfÔJjKa KÆfL~ k´KfÔJj ßgPT F rTohNr-kKrPvJiPpJVq FuKxr oJiqPo TJkz KTjPfkJPr FmÄ KÆfL~ k´KfÔJjKar mqJÄT k´gok´KfÔJjKar mqJÄPTr xÿKfkP©r mPu KÆfL~k´KfÔJjKaPT Ee KhPf kJPrÇ FojKT hMPaJk´KfÔJj pKh FTA mqJÄPTr V´JyT y~, ßxßãP©S FTA mqJÄT k´goKar kã yP~KÆfL~KaPT xÿKfk© KhPf kJPr FmÄ fJrKmkrLPf KÆfL~KaPT EexMKmiJS KhPf kJPrÇ FßãP© mqJÄTKa KÆfL~ ßTJPjJ mqJÄPTr Skr ^áÅKT

ßjS~Jr xMPpJV kJ~ jJ, fJPT ^áÅKT V´ye TrPfy~ k´go k´KfÔJjKar SkrÇ Inq∂rLe Eek©FmÄ hNr-kKrPvJiPpJVq KmPur KmkrLPfEexMKmiJ k´hJjS FTaJ ˝LTíf S KjrJkhmqm˙JÇ nJrPf FTxo~ (2002 xJu kpt∂)ßTJPjJ mqJÄT KÆfL~ mqJÄPTr EekP©r KmkrLPfxÿKfkP©r KnK•Pf KjP\r V´JyT j~ Fojk´KfÔJPjr IjMTNPuS Ee mJ mJ¢JxMKmiJ k´hJjTrPf kJrfÇ krmftL xoP~ FA mqm˙JrIkmqmyJPrr @vïJ~ IV´JyPTr \jq FA xMKmiJrKyf TrJ y~Ç

KmvõmqJkL ˝LTíf Inq∂rLe Kmu âP~r Fmqm˙Jr IkmqmyJr TPrA yuoJTt Igt@®xJPfr TJ\Ka TPrPZÇ FA k≠KfPf ßâfJ-KmPâfJr oPiq ßTJPjJ irPjr keq ßujPhj WPajJ, ßujPhj WPa ßTmu KTZM nM~J hKuukP©rÇyuoJTt V´∆Pkr KmKnjú k´KfÔJPjr oiqTJrIK˜fôyLj ßujPhjèPuJ WPaPZ FTA mqJÄPTr(ßxJjJuL mqJÄT) oJiqPo FmÄ Knjú Knjú mqJÄPTroJiqPoÇ fPm @ohJKjTJrPTr mqJÄT KZu xmßãP©A ßxJjJuL mqJÄT, „kxL mJÄuJ vJUJÇ FAKmvJu TJrxJK\Pf TJrJ TJrJ \Kzf KZPuj,ßxKa @kJfhOKÓPf xmJr TJPZ kKrÏJrÇ KT∂á@PrTKa Kmw~ FA cJoJPcJPu xmJrA hOKÓFKzP~ pJPòÇ k´KfÔJjKar oNu oJKuT pUj@°JJuj TPr mPuj ßp ßxJjJuL mqJÄT ßgPTßjS~J EPer 20 èe ßmKv xŒh fÅJr rP~PZ,FA KmkMu xŒh @yrPer C“Pxr Kmw~KafJ“ãKeTnJPmA @~Tr TftOkã FmÄ hMhPTrjfáj fhP∂r Kmw~ yP~ hÅJzJ~Ç

@\ yuoJTt ßTPuïJKr xmJr ßYJU UMPuKhP~PZ mPa, KT∂á ßhPvr KmKnjú mqJÄPT KbTFTAnJPm FA Kmu mqmxJr oJiqPo @rS mÉèeIgt fáPu ßjS~J yPò k´KfKj~f, pKhS ßxxmy~PfJ YâJTJPr WMrPZ mPu (IgtJ“ FTKa KmuKcxTJCK≤ÄP~r aJTJ KhP~ @PrTKa kKrPvJi)Kmw~Kar IjqJpqfJ irJ kzPZ jJÇ FTaJ‰mhMqKfT kJUJ pUj xYu gJPT, fJPf T~Kaßmäc gJPT ßmJ^J pJ~ jJ, kJUJKa gJoJr krAßmJ^J pJ~ T~Ka ßmäc @PZ mqJkJraJ ßx rToAÇ@ohJKjTJrPTr mqJÄPTr xÿKfkP© ßhS~JKjitJKrf fJKrPU kJSjJ ßvJi jJ TrJr xÄÛíKfFUJPj ß\JrhJr mPuA FA xMKmiJr IkmqmyJPrrxMPpJV WPaÇ IgY FnJPm nM~J Kmu KhP~ IgtfáPu ßjS~Jr FA ßhRrJ®q oJKj u¥JKrÄP~rkptJP~ kPzÇ IKf xŒ´Kf ßTªsL~ mqJÄT KmPurxÿKf ùJkPjr @PV mqJÄPTr TotTftJr oJiqPokeq KjrLãJr Kj~o k´mftj TPrPZÇ FKaFTKhPT ßpoj ACKxKkKcKxr Kj~Por mqfq~(TJre, mqJÄT keq KjP~ TJrmJr TPr jJ, fJrTJrmJr ßTmu cTáPo≤ KjP~), IjqKhPT IxJiMmqmxJ~LPhr Ix“ TJptTuJPkr hJ~nJr myPjrKmkPh kzPf yPf kJPr mqJÄPTr KjrLãJTJrLTotTftJPTÇ ßTJPjJ xÄãá… mqJÄT pKh KjitJKrffJKrPU VOyLf (IqJTPxP¡c) KmPur kJSjJkKrPvJi jJ TrJr KmwP~ ßTªsL~ mqJÄPTr TJPZIKnPpJV TPr, fJ yPu ßTªsL~ mqJÄT ßxAmqJÄPTr IqJTJC≤ KmTuj (ßcKma) TPr kJSjJaJTJ kKrPvJPir mqm˙J TrPm∏mJÄuJPhvmqJÄPTr F rTo FTaJ xJTátuJr @PZÇ IgY fmMKjÁ~fJ ùJkj TrJ KmuèPuJ xo~oPfJkKrPvJi TrJr mqJkJPr (KmPvw TPr xrTJKr)mqJÄTèPuJr @PhR Vr\ ßjAÇ fPm yuoJTtTJ~hJ~ pKh Foj Kl∑ˆJAPu TJ\ TrJ y~,ßxèPuJ mqJÄT TotTftJrJ KmYãefJ KhP~ ßrJiTrPf kJPrj xyP\AÇ

ßxJjJuL mqJÄPTr jK\rKmyLj WajJr krxrTJPrr Cófr oyu ßgPT hJKm TrJ yPò,Kmfre TrJ 40 yJ\Jr ßTJKa aJTJ EPer oPiqYJr yJ\Jr ßTJKa aJTJr F-\JfL~ WajJ jJKTßTJPjJ mz WajJ j~Ç FA hJKmPT @kJf xKbTmPu iPr KjPu KT F TgJ muJ pJ~ ßp yuoJTtßTPuïJKr @xPu nJxoJj KyoQvPur FTaJßZJ¢ vOñoJ©, pJr KjPY @PZ KyoQvuKar KmvJuKm˜Jr?

nJrf S mJÄuJPhvxŒTt KT k´TífA

mºáPfôr?6 kJfJr krKjmtJKxf xrTJrPT ˝LTíKf hJPjr KmKjoP~

fJ\C¨Lj @yPoh AKªrJ VJºLr xrTJPrr xPñFTaJ xJf hlJ YáKÜ TPrKZPujÇ mÉu@PuJKYf ßx YáKÜr KTZM vft KZu F rTo :˝JiLj yPu mJÄuJPhPvr Kj\˝ krrJÓsjLKf S˝JiLj ßxjJmJKyjL gJTPm jJ; mJÄuJPhPvrk´KfrãJr hJK~fô ßjPm nJrfL~ ßxjJmJKyjL;KmKc@r ßnPX ßh~J yPm FmÄ KmFxFPlrf•ôJmiJPj FTaJ mJÄuJPhv mctJr VJct mJKyjLVbj TrJ yPmÇ

KmKc@r KmPhsJPy IÄv ßj~Jr IKnPpJPVyJ\Jr yJ\Jr \S~JjPT TPbJr vJK˜ ßh~J

yP~PZÇ KT∂á ßx KmPhsJy TJrJ FmÄ TL CP¨PvqWKaP~PZ, ßxxm ryxq FUjS ChWJKaf y~Kj,ßTjjJ mftoJj xrTJr ßx KmPhsJy xŒPTt pgJpgfhP∂r hJKm FKzP~ pJPòÇ xMfrJÄ KmPhsJyxŒPTt ßpxm TJKyjL ßvJjJ ßVPZ S pJPò,ßxèPuJPT FUjS è\m mPuA metjJ TrPfyPmÇ KT∂á uãq TrJr Kmw~, KmPhsJPyr krfKzWKz ßpxm mqm˙J ßj~J yP~PZ ßxèPuJ1971 xJPur xJf hlJ KhKuä YáKÜr CP¨PvqrxPñ kMPrJkMKr KoPu pJPòÇ @rS uãeL~ FAßp, @r @r xm mqJkJPr yJKxjJ KkfJr nMuÃJK∂S ©∆Ka-KmYáqKfèPuJ IjMxre TPr YPuPZj∏ÊiMF mqJkJPr ZJzJÇ oMK\m nJrPfr k´iJjoπLAKªrJ VJºLPT mPu KhP~KZPuj ßp xJf hlJ YáKÜKfKj oJPjj jJÇ fJr Ijz oPjJnJPmr lPuAKªrJ VJºL xhq ˝JiLj mJÄuJPhv ßgPT nJrfL~ßxjJmJKyjL k´fqJyJr TrPf mJiq yP~KZPujÇ

Ff TgJ muPf yPò mJÄuJPhPvr @xjúKjmtJYj xŒPTt nJrPfr IjKnPk´f nNKoTJrTJrPeÇ ßx KjmtJYj yPf yPm @VJoL mZPrrßvw jJVJhÇ KT∂á FrA oPiq nJrPfr ßTªsL~ßjfJPhr ßgPT ÊÀ TPr nJrfL~ KoKc~J yJKxjJS fJr @S~JoL uLVPT ßx KjmtJYPjS \~L TrJr\jq CPbkPz ßuPV ßVPZ mPuA oPj y~ÇmJÄuJPhv ßp ˝fπ FmÄ ˝JiLj FTaJ ßhv,FPhPvr oJjMPwr ßp ˝JiLjnJPm ßnJa KhP~KjP\Phr kZªxA xÄxh S xrTJr VbPjrIKiTJr @PZ, xLoJP∂r SkJPrr Turm ßgPTßxaJ ßmJ^Jr CkJ~ ßjAÇ

ßvU yJKxjJ @mJrS k´iJjoπL yPuxmKhT ßgPT nJrPfr ˝Jgt C≠Jr yPm, yJKxjJrkKrmPft KmFjKk xrTJr Vbj TrPu mJÄuJPhvnJrPfr ÉTáoof YuPm jJ∏FxmA nJrfL~ßjfJPhr FmÄ nJrfL~ KoKc~Jr mÜmqÇmJÄuJPhPvr oJjMw ßTJj xrTJr YJ~, ßTJj huKm\~L yPu FmÄ ßT k´iJjoπL yPu fJPhrKjP\Phr ˝Jgt rKãf yPm mPu fJrJ oPj TPr,ßxxm TgJ FTmJrS KhKuär ßjfJPhr FmÄnJrfL~ KoKc~Jr mÜPmq ßvJjJ pJ~ jJÇ fJPhrmÜmq ßgPT oPj yPf kJPr fJrJ ßpj @xJo,ßoWJu~ KTÄmJ KxKTPor TgJ muPZjÇ FaJPTKTZMPfA mºáfôkNet KTÄmJ x“ k´KfPmvLxMun muJpJPm jJÇ

gPur ßnfPrr ßTCPa xJkhMA yJ\Jr hv xJPu yJKxjJ KhKuäPf KVP~

nJrf xrTJrPT FT ^áKz k´Kfv´∆Kf KhP~FPxKZPujÇ ßxxm k´Kfv´∆Kf ßp TLKZu∏mJÄuJPhPvr oJjMwPT, FojKT mJÄuJPhvxÄxhPTS \JjPf ßh~J y~KjÇ fJrkr ßgPT@orJ \JjPf FmÄ ßhUPf kJrKZ ßp, k´Kfv´∆Kfruãq KZu nJrf pJ YJ~ xmKTZM fJPT KhP~ßh~JÇ nJrfmwt KmnJPVr kPrr 24 mZPr kNmtkJKT˜Jj mKûf, CPkKãf, KjptJKff S ßvJKwfyP~PZÇ k´KfmJPh @orJ I˘ yJPf fáPuKjP~KZuJoÇ nJrf @oJPhr KTZM I˘ KhP~PZ,xJoKrT S IjqJjq xJyJpq KhP~PZÇ @orJßx\jq TífùÇ C•r-kNmt nJrPfr xJfKa rJ\q

KbT ßxrToA mKûf, CPkKãf, ßvJKwf SKjptJKff yP~ @xPZ 65 mZr @PV nJrfmPwtrKmnKÜr xo~ ßgPTÇ fJPhr oMKÜxÄV´Jo ÊÀyP~PZ FTJ•Prr IPjT @PVÇ ßmxrTJKr FmÄmqKÜVf xNP© mJÄuJPhPvr ßnfr KhP~ fJrJßTJPjJ xJyJpq-xrmrJy ßkPu nJrf ßxaJPTxπJxL f“krfJ oPj TPr, FTJ•Prr jK\rfJPhr oPj @Px jJÇ

@xJPor, ßoWJuP~r, KoP\JrJPoroMKÜxÄV´JoPT èÅKzP~ KhPf nJrf mJÄuJPhPvrßnfr KhP~ I˘ kJbJPf YJ~Ç nJrfL~nJwqTJrPhr m~Jj IjMpJ~L IÀeJYPur KmmhoJjKm˜Let FuJTJ KjP~ YLPjr xPñ pMP≠r k´˜MKfKjPò nJrfÇ ßxUJPj nJrL I˘v˘ S ‰xjqkJbJPjJr \jq mJÄuJPhPvr ßnfr KhP~ fJrTKrPcJr hrTJrÇ FUj @orJ ßhUPfkJKò∏nJrfPT xzT, ßru S jhLkPg TKrPcJrßh~Jr @P~J\j yPòÇ mJÄuJPhPvr xoMhsmªrèPuJ nJrPfr mqmyJPrr \jq CjìMÜ TPrßh~Jr ßWJweJ xrTJr @PVA KhP~PZÇ IgtJ“ßhUJ pJPò, KhKuäPf yJKxjJ FT gPu ßTCPaxJkA KhP~ FPxKZPuj nJrfPTÇ ßxèPuJ FUjFPT-hMP~ mJÄuJPhPv ßZPz ßh~J yPòÇ

@PVA mPuKZ, FTJ•Pr k´J¬ xJyJPpqr\jq @orJ TífùÇ KT∂á TífùfJ oJPj@®xokte j~Ç FTJ•Pr kJKT˜Jj ßnPX KhP~nJrPfr uJn yP~PZ ImetjL~Ç kKÁo FmÄ kNmtCn~ xLoJP∂ kJKT˜JPjr ßoJTJKmuJ TrPf yPòjJ mPu k´Kf mZr nJrPfr xJvs~ yPò mÉKmKu~j cuJrÇ fJr krS Ij∂ TJu iPrmJÄuJPhvLPhr nJrPfr EPer xMh YâmOK≠ yJPrkKrPvJi TPr ßpPf yPm? FTJ•Prr Ee KTTUjS ßvJi yPm jJ?

IjMjúf mJÄuJPhvPT nJrf oMÜ mJKeP\qrmJ\Jr KyPxPm mqmyJr TPr @xPZÇ fJr ßpxmkeq Ijq© KmKâ yPò jJ ßxèPuJ mJÄuJPhPvÈcJŒ' TrJ yPòÇ hMÈßhPvr mJKeP\qr nJrxJoqâPoA nJrPfr KhPT ßmKv ^áÅTPZÇ nJrfPTTKrPcJr KhPu IgtQjKfT, TNaQjKfT SrePTRvuVf KhT ßgPT mrJmPrr \jqmJÄuJPhvPT TL oNuq KhP~ ßpPf yPm ßx KyPxmUMm To KmPvwùA TPrPZj mPu @oJr KmvõJxÇfJr SkrS Fxm fqJPVr KmKjoP~ mJÄuJPhvKTZMA kJPm jJ nJrPfr TJZ ßgPTÇ KhKuäyJKxjJPT mqKÜVf nJPm TL KhP~PZ FmÄ TLßhPm ßxaJ Knjú TgJÇ KT∂á mJÄuJPhPvr oJjMwKTZMA kJPò jJ, fJrJ ßTmuA mKûf FmÄßvJKwf yPòÇ

ßVJPhr Skr UÅJzJr WJmJÄuJPhPvr @VJoL KjmtJYj xŒPTt KhKuär

ßjfJrJ pJ muPZj FmÄ nJrfL~ KoKc~J~ pJ muJyPò ßxèPuJ mJÄuJPhPvr oJjMPwr ßVJPhr SkrUÅJzJr WJ mPuA oPj yPmÇ oJ© TP~TKhj@PVA nJrf xrTJr KiTíf xJPmT xJoKrT‰˝rvJxT FrvJhPT KhKuäPf @oπe TPrKZuÇnJrfL~ KoKc~J ßgPTA @orJ \JjPf ßkPrKZ,@VJoL KjmtJYPj ßvwJÄv 45 kJfJ~

44

72-32 Broadway, Suite# 407, 408, Jackson Heights, NY 11372Southeast USA Group

Phone: 718-639-6207, 917-566-1612 Fax: 718-639-6270

Debt Management Fr \jq IJorJ krJovt KhP~ gJKTÇ ßxA xJPg ßâKca uJAj ãKfV´˜ jJ TPr IKfKrÜ ßhjJ KTnJPm kKrPvJi TrJ pJ~ ßx mqJkJPrS IJorJ xyJ~fJ TPr gJKTÇ

100% KjÁ~fJ xyTJPr IJkjJr ßâKca KrPk~Jr TrJ y~ÇßpJVJPpJV” k´Plxr FyPfvJoMu yT 917-566-1612

PâKca k´mPuo? PâKca k´mPuo? PâKca k´mPuo?IJkjJr ßâKca TJPct KT IKfKrÜ ßTjJTJaJ yP~PZ?

Kmu kKrPvJi TrPf xoxqJ~ kPzPZj?IJkjJr ßâKca TJPct KT IKfKrÜ ßTjJTJaJ yP~PZ?

Kmu kKrPvJi TrPf xoxqJ~ kPzPZj?

81-28 Broadway, Elmhurst, NY 11373.Phone: 718-205-8515

Shaibal Grocery

yJuJu ßVJ˜ ßgPT pJmfL~ Kjfqk´P~J\jL~ keq Ifq∂ pMKÜpMÜ oNPuqÇ

QvmJu ßVJxJrL

\qJTxj yJAaPxr KjTPaA IgY ßTJuJyuoMÜ

kJKrmJKrT kKrPmPv ßTjJTJaJ TÀjÇ

xTJu 7aJ ßgPT

rJf 2aJ kpt∂ ßUJuJ

IJorJ xm irPer ßo\r ßâKca TJct, lácˆqJŒ, AKmKa TJct V´yj TKr

IJorJ EBT, FOODSTAMP S WIC V´ye TKr

yuoJPTtr yJ\Jr yJ\Jr ßTJKa aJTJr ßTPuïJKr

xhJrÄ S~JfltS~JAc KoCK\T ßx≤Jr Aj&TkNetJñ CóJñxñLf, is∆kh, iJoJr, ßU~Ju, fJrJjJ, báorL KvãJPTªs

asJKcvjJu mJÄuJ VJjxy rmLªsxñLf, j\Àu VLKf, kuäLVLKf, nJS~JA~J, nJKa~JuL, yJxj rJ\Jr VJj, KyKª ZKmr VJj, n\j S V\u fmuJ xyPpJPV yJPotJKj~Jo mJK\P~ ßvUJPjJ y~ èÀ krŒrJ k≠Kfr oJiqPoÇ

xJC¥ KxPˆo mqmyJr TPr xŒNet kKrPmvjJ Kjntr KvãJ mqm˙JÇ

KjCA~PTtr FToJ© kNetJñ xñLf KvãJu~

Fo KoC\, KmvõnJrfL

email: anandamony@yahoo.comwebsite: sadarangworldwidemusiccenter.com

917-584-437637-47, 76th Street, Jackson Heights, NY 11372

hJhJ fkjTJK∂ ‰mhq

Special Comprehensive CourseNon-stop 5 Hrs Classical Vocal Training Workshop

Every Alternate Sunday 12pm - 5pm Voice Training Sound Control with

System Passions for practice Call for enrollment

k´Kf vKjmJr 4aJ ∏ 5aJ kpt∂ KvÊPhr \jq5aJ ∏ 6:30 KoKja KTPvJr-KTPvJrLPhr \jq6:30 ∏ 9:30 KoKja k´J¬ m~ÛPhr \jq

4 kJfJr krTJPZ ßVuJoÇ KfKj @oJr metjJ ÊPj

k´gPo ÈyJC TJo' mPu KY“TJr KhPujÇ fJrkrKTÄTftmqKmoN| yP~ mPx rAPuj I∂f kÅJYKoKjaÇ KfKj fJr TP~T xKYm xyTotLr xPñßaKuPlJPj WajJKa KjP~ TgJ muPuj FmÄ uJuuJAa \ôJKuP~ KnK\ar KjKw≠ TPr @oJr xPñFTJ∂ @PuJYjJ~ mxPujÇ

FrA oPiq \jJm ATmJu oJyoMhßaKuPlJPj oJjjL~ k´iJjoπLr mftoJj xKYm\jJm oJPuTPT ßcPT @jPuj, KpKj fUj˙JjL~ xrTJr oπeJuP~r pMVì xKYm KyPxPm TJ\TrKZPujÇ IPjT TgJ yPuJ, IPjT TgJÊjuJoÇ xm muJ pJPm jJ KTÄmJ muPf kJrm jJÇÊiM FTKa ChJyre ßhm- oJjjL~ k´iJjoπL˝JãKrf FTKa IfLm \ÀKr lJAu pJ KT jJ FTKhPjr oPiq xrJxKr xÄ˙Jkj xKYPmr ßaKmPu@xJr TgJ ßxA lJAuKa FPxKZu FTáv KhjkrÇ oJjjL~ k´iJjoπL FmÄ xÄ˙Jkj xKYPmroJP^r ßaKmPu Totrf mqKÜKa yPuj Fj @AUJjÇ F WajJr kr ßgPT @Ko Fj @A UJPjrxPñ @r ßTJPjJ ßpJVJPpJV rJUfJo jJÇ FojKTßhUJ yPuS TgJ mufJo jJÇ FTKa I\JjJIKnoJj @oJPT ßkP~ mPxKZuÇ Fj @A UJjpUj @oJr IKlPx @xPfj fUj xPñ \JoJujJPo mKrvJPur FTKa ßZPu @xfÇ ßZPuaJrm~x, Im˙J FmÄ Fj @A UJPjr xPñ fJrxŒTtaJ KZu ßjyJfA ßmoJjJjÇ @Ko FTKhjßZPuaJPT K\Pùx TruJo, Fj @A UJPjr xPñßfJoJr xŒTtaJ TLÇ ßx \JjJu, ßx≤oJKatj ÆLPkFj @A UJPjr KTZM \Ko @PZ FmÄ ßxA \Ko\JoJPur nJA fhJrT TPrjÇ Fj @A UJjoJP^oPiq ßx≤oJKatj ßVPu \JoJPur nJAP~rmJKzPf gJPTj @r F \jqA fJPhr xUqkJKrmJKrTÇ Fj @A UJjPT F mqJkJPr @KoK\Pùx TrPu KfKj \JjJPuj, ßxA \KoèPuJfJr j~ Ijq mqKÜr... KfKj ßTmu fhJrT TPrgJPTjÇ

mftoJj xrTJr ãofJ~ @xJr kr KxKnuxJKntx FmÄ kMKuv xJKntx oNuf oJjjL~k´iJjoπLr xÄ˙JkjKmw~T CkPhÓJ \jJm FAYKa AoJo fhJrT TrPfjÇ fJr xPñ Fj @AUJPjr kJr¸KrT xŒTt @Ko \JKj jJÇ KT∂áKxKnu xJKntPx Totrf xrTJr-xogtT TotTftJrJ

k´Y§ yfJvJ~ @PZj FmÄ F mqJkJPr fJPhrKjfqQjKoK•T UMÅKajJKa xoxqJ @KoS \JKjÇxKbT ßuJTPT xKbT \J~VJ~ jJ mxJPjJ,KmFjKk-\JoJ~Jf WrJjJr TotTftJPhr mqJkTkPhJjúKf FmÄ nJPuJ nJPuJ \J~VJ~ ßkJKˆÄÇTJ\ jJ TPr xJrJ Khj fgJTKgf humJK\, jmq@S~JoL uLVJr TotTftJPhr IKfoJ©J~ hJkaFmÄ xLoJyLj hMjtLKf xKYmJu~PT Khj Khj C•¬TPr fáuPZÇ k´iJjoπLr xKYm KyPxPm F UmrKfKj TLnJPm k´iJjoπLPT ßhj fJ @oJPhr \JjJßjAÇ

oJjjL~ k´iJjoπLr TJptJuP~ Totrf oMUqxKYm, xKYmxy Ijq TotTftJPhr xPñ fJroJjKxT ƪô To-ßmKv xmJrA \JjJÇ F Im˙J~SA TJptJu~ ßgPT fJr mhKu mñmºár xmxPYfj IjMrJVLPT pJrkrjJA UMKv TPrKZuÇUMKv TPrKZu @oJPTSÇ KmPvw TPr xrTJPrr@AKxKa-xÄâJ∂ xm KmwP~ fJr IKfKrÜUmrhJKr xÄKväÓ KmPvwùPhr KmrKÜr TJreKZuÇ KfKj k´J~A KmKnjú IKlx-@hJuPf ßlJjTrPfjÇ TrPfj fhKmPrr \jqÇ ßp \JoJuPT@Ko KYjfJo fJPT mftoJj xrTJPrr @oPuxJPnt uJAPx¿ k´hJj TrJ yP~PZÇ mJKe\qoπeJuP~r IiLj TP≤sJuJr Im A¿MqPr¿ IKlxKmKnjú irPjr xJPnt ßTJŒJKjPT uJAPx¿ k´hJjTPr gJPTÇ F uJAPx¿ IgtJ“ ßaTKjTqJu FmÄ\Kau k´Kâ~Jr oJiqPo Ifq∂ TíKaT krLãJ~kJx TPr xJPnt uJAPx¿ kJS~J pJ~Ç xJrJmJÄuJPhPv ˝JiLjfJr kr oJ© 120Kar oPfJ(ßTJŒJKj) uJAPx¿ k´hJj TrJ yP~PZÇ ßx rToFTKa uJAPx¿ \JoJPur oPfJ xJiJre oJjMwßTJPjJ IKnùfJ ZJzJA ßTmu Fj @A UJPjrIQjKfT k´nJPmr TJrPe ßkP~PZ, TJre\JoJPur nJA Fj @A UJPjr \J~VJ-xŒK•ßhUnJu TPrjÇ

oJjjL~ k´iJjoπLr xPñ TJ\ TrJr xMmJPh\jJm Fj @A UJj xm oyPu FTKa Kog ‰fKrTPr ßlPuPZjÇ xmJrA iJreJ KfKj IxLoãofJr IKiTJrL FmÄ oJjjL~ k´iJjoπL fJPTIKfv~ @yîJu TPrjÇ @oJr ˝·TJuLjIKnùfJ~ ßhPUKZ ßp, VefPπr oJjxTjqJ\jPj©L ßvU yJKxjJ fJr KkfJr oPfJA ChJrÇITkPa FmÄ KjntP~ xm TgJ mPujÇ oJjMwPTKmvõJx TPrj vftyLjnJPm, hJj TPrj ITJfPr

FmÄ @vs~ ßhj k´mu ß˚Pyr @kfqZJ~J~,ßpnJPm mamOã ZJ~J hJj TPrÇ ma VJPZr KjPYßpoj oJjMw @vs~ ßj~, ßfojA vJUJ-k´vJUJ~@vs~ ßj~ yPrT rTo kJUkJUJKuÇ KT∂á VJPZrßTJaPr @vs~ ßj~ oJP^oPiq KmwJÜ xJkÇ ßxAxJk xMPpJV mMP^ ßTJar ßgPT ßmr yP~ @PxFmÄ @vs~ V´yeTJrL oJjMwPT hÄvj TPr KTÄmJkJUkJUJKuPT ßUP~ ßlPuÇ FA hJ~ KTmamOPãr?

@oJPhr ßhPvr @myoJj FmÄ KYrJ~fxÄÛíKf yPuJ xmtjJv WaJr kr xmJA yJ~ yJ~TPr SPb, IPjTaJ rmLªsjJPgr \MfJ @KmÏJPrrVP·r oPfJÇ KT∂á xmtjJv WPa pJS~Jr @PVA@oJPhr \jq lrP\ @Aj yPuJ yT TgJxJyPxr xPñ oMU láPa muJÇ pJrJ xfq \JjJxP•ôS oMU láPa mPu jJ KTÄmJ k´TJv TPr jJKTÄmJ k´KfmJh TPr jJ- oyJj @uäJy fJPhrmPuPZj ßmJmJ v~fJjÇ ßTJr@j vKrPl mKjAxrJAPur FTKa WajJ metjJ TPr @\PTrßuUJ ßvw TrmÇ

WajJKa jmL uMf (@.)-Fr \oJjJrÇ @\ßgPT k´J~ kÅJY yJ\Jr mZr @PV FKa WPaKZuÇ@\PTr \ctJPjr ßcc Kx mJ oOf xJVr ßxAWajJrA lu pJ KT jJ oyJj @uäJy FA hMKj~Jrxm oJjMPwr \jq Kjhvtj KyPxPm Iã~ TPrßrPUPZjÇ ßlPrvfJ K\mrJAu (@.) fJr kJUJrFT @WJPf xŒNet \KojKa CPfi KhP~KZPujFmÄ ßxA CfiJPjJ IÄvKaA @\PTr ßcc Kx mJoOf xJVrÇ FmJr WajJKa metjJ TKrÇ y\rf uMf(@.)-Fr \oJjJ~ kMÀPw kMÀPw IQjKfT ßpRjxŒTt mqJkTnJPm mOK≠ ßkP~ oyJoJrL @TJriJre TPrKZuÇ @uäJyr jmL mÉ mZr k´JeJ∂ßYÓJ TrPuj ßuJTPhr FA Tá-InqJx kKrfqJVTPr xKbT kPg KjP~ @xJr \jqÇ KT∂á KfKjmqgt yPujÇ ßjPo FPuJ @uäJyr V\mÇßlPrvfJrJ \KojKa CPfi ßhS~Jr @PV uMf(@.) fJr xñLxJgLxy FuJTJ fqJV TrPuj@uäJyr ÉTáPoÇ ßlPrvfJrJ uãq TrPuj FTKaßuJT iqJjoVú yP~ @uäJyr AmJhf TrPZÇ fJrJ

@rS \JjPuj ßp ßuJTKa 30 mZr iPr jLrPm@uäJyr iqJPj oVú rP~PZ FmÄ ßTJPjJ kJkJYJrhNPrr TgJ kJPkr TJPZS pJ~KjÇ TJP\A \KojCPfi KhPu SA ßuJTKaS oJrJ kzPmÇßlPrvfJrJ @uäJyr TJPZ lKr~Jh TrPuj- A~J@uäJy! FA ßuJTKa ßfJ ßTJPjJ IjqJ~ TPrKjmrÄ ßfJoJr iqJj FmÄ mPªKV TrPZ jLrPm,FTJKhâPoÇ FA ßuJTKar mqJkJPr ßfJ fáKo KTZMmuPu jJ, Fr mqJkJPr ßfJoJr Kx≠J∂ TL?

@uäJy C•r TrPuj \KojKa CPfi @PVSA ßuJTKar oJgJr Skr rJUÇ @uäJyr jmLpUj fJr TSPor ßuJTPhr ÆJrJ IfqJYJKrfyP~PZ fUj ßx ßYJU mMP\ KZu, @oJr jmLrpUj xJyJpq hrTJr KZu fUj ßx AmJhfUJjJßgPT ßmr yP~ xJyJPpqr yJf mJzJ~Kj KTÄmJ oMUßUJPuKjÇ TJP\A fJr AmJhPfr ßTJPjJ k´P~J\j@oJr ßjAÇ SPTA @PV ±Äx TrÇ

kJhaLTJ : hr\J mº TrPuA k´u~ßbTJPjJ pJPm jJÇ @\ pJrJ ãofJr TJZJTJKZßgPT KTZM hMmtOP•r nP~ oMU UMuPZj jJ KTÄmJ oMUßUJuJr k´P~J\j oPj TrPZj jJ fJrJA KmkPhrxo~ k´go ±ÄPxr oMPUJoMKU yPmjÇ @uäJyxmJAPT KyhJ~Jf FmÄ KylJ\f TÀj- @KojÇ

nJrf S mJÄuJPhvxŒTt KT k´TífA

mºáPfôr?44 kJfJr kryJKxjJr xPñ ßgPT fJPT ohf ßh~Jr

\jq k´iJjoπL ojPoJyj KxÄ S rJÓskKf k´emoMUJK\t FrvJhPT kLzJkLKz TPrPZjÇ FaJ¸Óf FmÄ mJyqfA mJÄuJPhPvr Inq∂rLemqJkJPr y˜PãkÇ nJrf xrTJr mMP^ ßVPZ,KjrPkã S ImJi KjmtJYj yPu ßvU yJKxjJ KTÄmJ@S~JoL uLPVr \P~r xJoJjqfo x÷JmjJS

ßjAÇ fJA fJrJ TíK©o, Èß\PjKaT' k≠KfPf@mJrS yJKxjJPT VKhPf mxJPf YJ~, pJPf fJrJTKrPcJrèPuJ kJTJkJKT yJKfP~ KjPf FmÄmJÄuJPhvPT ßvJwPer k´Kâ~J KYr˙J~L TPr KjPfkJPrÇ

aJAox Im AK¥~J nJrPfr FTKa xÿJKjfkK©TJÇ FTaJ mqJkJPr fJrJ @oJPhr ijqmJhßkPf kJPrÇ aJAox Vf x¬JPyr mMimJr UmrKhP~PZ, (mJÄuJPhPvr) @VJoL xÄxh KjmtJYPjKmFjKk ßjfOfôJiLj 18 huL~ ß\Ja ãofJ~@xPf kJPr Foj kNmtJnJx ßkP~ nJrfL~ßVJP~ªJ xÄ˙JèPuJ (@xPu r') vKïfÇ @PVAmPuKZ, r'-Fr YPrrJ mJÄuJPhPvr rPºs rPºs dMPTkPzPZÇ IfFm muJ pJ~, mJÄuJPhPvrrJ\QjKfT jJKz-jã© xŒPTt r'-Fr @vïJxKbT yPf mJiqÇ KT∂á r' KjZT mJÄuJPhPvrxJiJre oJjMPwr CkuK…PTA xogtj TruÇ FrkPr yJKjl k´oMU I∂”xJrvNjq @S~JoL uLVßjfJPhr @°JJuj S dJPTr mJhq gJoPm KT?

kK©TJKa @rS KuPUPZ : nJrPfrKmKòjúfJmJhL ßVJÔL S ßxPhPv xπJxL f“krfJ~\KzfPhr mJÄuJPhPvr oJKa ßgPT KjotNu TrJrmqJkJPr ßvU yJKxjJr ßjfOfôJiLj xrTJPrr TJZßgPT InNfkNmt xyPpJKVfJ ßkP~PZ j~JKhKuäÇfPm ßvU yJKxjJ xrTJPrr \jxogtj ToPfgJTJ~ KmFjKkr ßlr ãofJ~ @xJr x÷JmjJ‰fKr yP~PZ mPu oPj TrPZj TotTftJrJÇ @rUJPuhJ K\~J ßlr ãofJ~ ßVPu xπJxmJh hoPjVf TP~T mZPrr xJluq jxqJ“ yPf kJPrÇ

UJPuhJ K\~J @mJrS k´iJjoπL yPu k´TífxπJxmJh hoj x÷m yPm jJ mPu oPj TrJr TLIKiTJr KhKuär xrTJPrr @PZ k´vú TrJ ßpPfkJPrÇ C•r-kNPmtr xJfKa rJ\q ZJzJS nJrPfroNu IÄPvr IKiTJÄv rJP\qA KmKòjúfJmJhLxπJx @PZ FmÄ ßx xπJx âPoA ßmPz YPuPZÇKmyJr, ^JzU§, oiqk´Phv k´nOKf rJ\qkMÅK\mJPhr @ùJmy xrTJPrr ßvJwe S mûjJrjLKfPf IKfÔ yP~ FUj KmKòjúfJr kg iPrPZÇKfj KTÄmJ YJr hvPTr ßvwJÄv 46 kJfJ~

45

30-06, 37th Street, Astoria, NY 11103

IJoJPhr jfáj vJUJ msïPxr kJTtPYˆJPr ˆJrKuÄ FPnjMqPfÇ

ßpJVJPpJV” TJjJA rJ~

718-717-9315 muJA rJ~ TJjJA rJ~

xMiJxhPjr ßjJÄrJ rJ\jLKfr TgJ

nJrf S mJÄuJPhv xŒTt KTk´TífA mºáPfôr?

45 kJfJr krkMrPjJ Fxm KmPhsJy hoPj mqgt yP~ KhKuä FUj AxrJAKu ßVJP~ªJ xÄ˙J

ßoJxJPhr xJyJpqk´JgtL yP~PZÇ UJPuhJ K\~Jr xrTJr Kj\ ßhPv xπJx hoj TrPfkJrPm KTjJ ßx KjP~ o∂mq TrJ ojPoJyj KxÄP~r xrTJPrr ßvJnJ kJ~ jJÇ

mºáPfôr ßã© FUjS k´˜Mf y~KjaJAox Im AK¥~Jr k´KfPmhPjr Ijq© ¸Ó TPr muJ yP~PZ, \JoJ~JPf

AxuJoL FmÄ AxuJoL nJmJkjúPhr nJrf nLKfr ßYJPU ßhUPZÇ ßvU yJKxjJr xrTJrFTJ•Prr pM≠JkrJPir KmYJPrr I\MyJPf \JoJ~JPf AxuJoLr mÉ ßjfJPT ßV´lfJrTPrPZ, \JoJ~Jf FmÄ ZJ©KvKmPrr TotL S dJuJSnJPm AxuJoL nJmJkjú yJ\JryJ\Jr oJjMwPT ßV´lfJr TrJ yP~PZÇ mJ˜m S TJ·KjT xπJxL xÄ˙Jr xPñ \KzfgJTJr IKnPpJPV ßV´lfJr TrJ yP~PZ @rS yJ\Jr yJ\Jr oJjMwPTÇ aJAox ImAK¥~Jr k´KfPmhj ßgPT k´oJe yP~ ßVu, F xmA TrJ yP~PZ nJrPfr KjPhtPv,mJÄuJPhPvr rJ\jLKfr TJrPe j~Ç k´TJrJ∂Pr nJrfL~ ßjfJrJ ˝LTJr TPr KjPòjßp yJKxjJr xrTJr kKrYJKuf y~ KhKuär KjPhtPvÇ

mJÄuJPhPvr k´J~ 91 vfJÄv oJjMw iotnLÀ oMxuoJjÇ F ßhPvr rJ\jLKfPfiPotr k´nJm kzPfA kJPrÇ nJrPf k´iJj KmPrJiL hu KyªM xJŒ´hJK~T nJrfL~\jfJ kJKatÇ fJrJ oMxuoJjPhr nJrPfr jJVKrT mPu ˝LTíKf KhPfA jJrJ\ÇKmP\Kkr Iñhu KvmPxjJrJ ßfJ xm xo~ oMxKuo KmfJzPjr hJKm TPr @xPZÇKhKuär xrTJr FPhr ßoJTJKmuJr xJyx ßTJPjJKhj ßhUJ~KjÇ mJÄuJPhPv TJrJrJ\jLKf TrPf kJrPm KT kJrPm jJ, ßx xŒPTt ßuTYJr ßh~Jr ßTJPjJ IKiTJrnJrPfr ßjAÇ nJrfL~ ßjfJrJ pKh mJÄuJPhPvr Inq∂rLe mqJkJPr, F ßhPvrKjmtJYj KTÄmJ xrTJr kKrmftPjr mqJkJPr IjqJ~ y˜Pãk mº TrPf kJPrj,fJyPuA hMÈßhPvr oPiq mºáPfôr CkpMÜ ßã© k´˜Mf yPf kJPrÇ IjqgJ~ j~Ç

jzmPz oyJP\Ja FmÄ FrvJPhr ˝kú5 kJfJr krßvU yJKxjJS oPj oPj KmrÜ yj mPuA iJreJ TrJ pJ~Ç Ix∂áKÓr oJ©J FTaá

ßmKv yPu ßvU yJKxjJ oyJP\JPar ßjfJPhr VenmPj YJP~r hJS~Jf ßhjÇoyJP\JPar GTq Iaáa gJTPm mPu @vJmJh mqÜ TPrjÇ oyJP\JPar ßjfJrJ xJ∂ôjJKjP~ KlPr @PxjÇ mqx, SA kpt∂AÇ

ßhPvr rJ\QjKfT kKrK˙Kf Khj Khj Foj \Kau yP~ CbPZ ßp, oyJP\JParKmPvw TPr 14 hPur vKrTrJ kPzPZj oyJKmkPhÇ fJrJ jJ kJrPZj oyJP\Ja ßgPTßmKrP~ @xPf @mJr jJ kJrPZj xrTJPrr mqgtfJr hJ~ TÅJPi KjPfÇ jJ WrTJ jJWJaTJ Im˙J~ Khj TJaJPf yPòÇ fJrJ pKh oyJP\Ja ßgPT FUj ßmKrP~ @Pxj

fJyPu xMKmiJ yPm KmFjKkrÇ KmFjKk k´YJr TrPm ßp, @S~JoL uLV FTJ yP~ßVPZ, fJPhr kfj FUj @r ßTC ßbTJPf kJrPm jJÇ ßpxm KmPmYjJ ßgPT 14 hu@S~JoL uLPVr xPñ ß\Ja VPzPZ, ßxxm KmPmYjJ ßgPTA FUj @S~JoL uLVPTÈFTuJ' TrJ CKYf yPm jJÇ @S~JoL uLPVr xPñ ßgPT 14 hPur pf ãKfA ßyJTßxaJ fJPhr ßoPj KjPf yPm xÄTLet huL~ rJ\QjKfT KmPmYjJ ßgPT j~- mOy•r\JfL~ rJ\QjKfT ˝JPgtr TgJ ßnPmAÇ pM≠JkrJiLPhr KmYJr k´Kâ~J n§Mu TrJr \jqKmFjKk-\JoJ~Jf pUj ßhPv-KmPhPv jJjJ Ikf“krfJ YJuJPò, fUj xrTJrPTxmtPfJnJPm xJyJpq TrJaJ oMKÜpMP≠r ßYfjJ~ KmvõJxL xm rJ\QjKfT hPur \jqlr\ TJ\Ç xrTJr hMjtLKf hNr TrPf kJrPZ KTjJ, \j\LmPjr xÄTa ToJPf kJrPZKTjJ, ßxèPuJ CPkãJ TrJr oPfJ k´vú jJ yPuS pM≠JkrJiLPhr KmYJPrr k´vúKaIV´JKiTJr kJPm rJ\QjKfT KmPmYjJ ßgPTAÇ hPur TotL-xogtT FmÄ xJiJre oJjMwFPf ãá… yPuS 14 hPur xJoPj @S~JoL uLPVr xPñ gJTJ ZJzJ @kJff ßTJjnJPuJ KmT· ßjAÇ

F irPjr rJ\QjKfT TPŒuvj mJ mJiqmJiTfJ Imvq \JfL~ kJKatr ßjAÇpM≠JkrJiLPhr KmYJr yS~J jJ yS~J KjP~ fJPhr UMm FTaJ oJgJmqgJ ßjAÇ FrvJhxJPym xŒ´Kf huL~ FT xnJ~ mPuPZj, ÈxrTJPrr FToJ© j\r pM≠JkrJiLPhrKmYJr S k∞J ßxfár KhPTÇ xrTJr pM≠JkrJiLPhr KmYJr TrPf kJrPm KTjJ xPªy@PZÇ @r k∞J ßxfá KjP~S xmJr oPj xPªy @PZ'Ç FrvJh xJPym FS mPuPZj,ÈmftoJj xrTJr @mJr ãofJ~ pJS~Jr ˝Pkú KmPnJrÇ KT∂á FA xrTJPrr k´Kf 5vfJÄv \jxogtjS ßjA'Ç IgtJ“ FrvJh xJPym x÷mf KjP\PT @r xrTJPrr IÄvoPj TrPZj jJ, pKhS fJr kJKatr kã ßgPT fJr nJA K\Fo TJPhr FUPjJ oKπxnJ~k´KfKjKifô TrPZjÇ ßp xrTJPrr 5 vfJÄv \jxogtjS ßjA ßxA xrTJPrrIÄvLhJr \JfL~ kJKat ßTj yP~ @PZ- F k´Pvúr \mJm ßT ßhPm?

hPur xnJ-xoJPmPv FrvJh xJPym mJrmJr muPZj ßp, ßhPvr oJjMw \JfL~kJKatPT ãofJ~ ßhUPf YJ~Ç Vf 3 ßxP¡’r hPur FT xnJ~ FrvJh mPuPZj,È\JfL~ kJKat ßhv S \jVPer TuqJPer rJ\jLKf TPr mPuA @orJ @\ ãofJ~pJS~Jr kPg FKVP~ pJKòÇ' Fr oJxUJPjT @PV \JfL~ kJKatr ßk´KxKc~Jo xhxq,FT xoP~r ÈKmkämL' ßjfJ TJ\L \Jlr @yoh FT xnJ~ mPuPZj, È@VJoL KhPjrrJ\jLKfPf fáÀPkr fJx yPòj xJPmT rJÓskKf S \JfL~ kJKatr ßY~JroqJj ÉPxAjoMyÿh FrvJhÇ ÊiM fJA j~, @VJoL KhPjr ãofJr nJrxJoqS ‰fKr yPm fJPTKWPrÇ SA xnJPfA \JfL~ kJKatr Ijq ßjfJrJ mPuPZj, ßhPv n~Jmy rJ\QjKfTxÄTa YuPZÇ F xÄTa YuPf gJTPu Vefπ KjmtJxPj ßpPf kJPrÇ @r FTmJrVefπ KjmtJxPj ßVPu fJ @mJr TPm KlPr @xPm fJ ßTC \JPj jJÇ'

UMmA @vïJr TgJÇ Vefπ KjmtJxPj pJTg FaJ TJrS TJoq j~Ç ßfojkKrK˙Kfr pJPf CØm jJ y~ ßx\jq \JfL~ kJKatr ßTJj rJ\QjKfT CPhqJV @PZKT? jJKT ßTmu @fï\jT mÜmq KhP~A fJPhr hJK~fô ßvw! Fxm mÜmq ßpFrvJh xJPyPmr xÿKf KjP~A ßh~J yPò, fJr k´oJe FTA irPjr TgJ KfKj KjP\SmuPZjÇ Vf 10 @Vˆ rÄkMPr FT IjMÔJPj FrvJh mPuPZj, ßhPv Vefπ ßjA,Vefπ k´KfÔJ TrPf yPu hMA ßj©LPT (ßTJj ßTJj kK©TJ~ ZJkJ yP~PZ FrvJh

mPuPZj, hMA oKyuJ ßhvPT ßkZPj ßbPuKhPòj) rJ\jLKf ßgPT xrJPf yPmÇ F hMAßj©L mJÄuJPhPvr IPjT ãKf TPrPZjÇmJÄuJPhvPT @mJr xJoPjr KhPT KjP~@xPf yPu hMA ßj©LPT xrJPf yPmÇ\JkJPT ãofJ~ @jPf yPmÇ FrvJh@rS mPuPZj, @orJ @r TJCPT ãofJ~mxJm jJ, KjP\rJA ãofJ~ mxmÇ \JfL~kJKat FUj xMxÄVKbf huÇ ßTC AòJTrPuA @r hMmtu TrPf kJrPm jJÇ ßpßTJj oMyNPft \JfL~ kJKat fOfL~ vKÜKyPxPm @®k´TJv TrPf KÆiJ TrPf ßhKryPm jJÇ @orJ AòJ TrPuA fOfL~ vKÜKyPxPm k´TJv ßkPf kJKrÇ

FrvJh FmÄ \JfL~kJKatr ßjfJPhr FxmTgJmJftJ KT FPTmJPrACP¨vqyLj IgmJfJ“kptyLj? FèPuJ KTFPTmJPrA KmPmYjJIPpJVq? ßTJj ßTJjrJ\QjKfT KmPväwT oPjTPrj, FrvJPhr mÜmqPTèÀfô KhP~ KmPmYjJ jJTrJA nJPuJÇ fJr oPfJhMmtu KYP•r FmÄ IK˙rk´TíKfr oJjMPwr kPã@mJr jfáj TPr ßhPvrrJ\jLKfr k´iJj vKÜ yP~SbJr x÷JmjJ ÈK\PrJ'ÇßhPvr oJjMw \JfL~ kJKatPT@mJr ãofJ~ ßhUPf YJ~KTÄmJ \JfL~ kJKat FUjxMxÄVKbf hu, \JfL~ kJKatfOfL~ vKÜ KyPxPm@®k´TJv TrPf kJPr-mPu FrvJh pJ muPZjmJ˜Pm fJr ßTJj KnK•ßjAÇ Fxm mPu KfKj FTirPjr @®xMU S @®fOK¬uJn TrPZj FmÄ huL~TotLPhr KTZMaJ YJñJ rJUJrßYÓJ TrPZjÇ @mJrFTTnJPm ãofJ~ pJS~Jrßp xMU˝kú KfKj ßhUPZj fJkNre yS~Jr j~Ç

r J \ Q j K f TKmPväwTPhr ßTC ßTCFrvJPhr TgJmJftJFPTmJPr CKzP~ jJ KhP~KfKj ßTj Fxm muPZj,fJr ßkZPj ßTJj Èryxq'@PZ KTjJ fJ ChWJaj TrJ

k´P~J\j mPu oPj TrPZjÇ FrvJh j~ mZr ãofJ~ KZPujÇ ßhPv-KmPhPv jJjJoyPur xPñ fJr kKrKYKf S ßpJVJPpJV @PZÇ mJÄuJPhPvr rJ\jLKfr jJaJA ßpxmxo~ ßhPvr rJ\jLKfKmhPhr yJPfA gJPT jJ, ßxaJ ßfJ \JjJ TgJAÇ KmPhKv vKÜrk´nJm @oJPhr ßhPvr rJ\jLKfPf @PZÇ FrvJh KmFjKkr ß\JPa KVP~ FT oPûmÜífJ KhP~ @mJr ßTj @S~JoL uLPVr ß\JPa KlPrKZPuj- ßx k´Pvúr \mJm kJS~JßVPuA fJr mftoJj ßmJuYJPur ßkZPjr TJre mM^Pf xy\ yPm mPu iJreJ TrJpJ~Ç ßhPv ß\JPar rJ\jLKf ÊÀ jJ yPu FfKhj rJ\jLKf ßgPT FrvJPhr mJKfuyP~ pJS~JA KZu ˝JnJKmTÇ KT∂á ß\JPar rJ\jLKf FrvJhPT rJ\jLKfPf \LKmfßrPUPZ FmÄ fJr KTZMaJ mJ\JroNuq FUPjJ myJu @PZÇ È91-Fr kr ßgPTkJuJâPo hMKa huA xrTJr Vbj TrPuS @S~JoL uLV ßpoj FTJ ãofJ~ ßpPfkJrPZ jJ, ßfoKj KmFjKkS jJÇ @S~JoL uLV-KmFjKkr mJAPr ßoJaJoMKa ßnJa @PZ\JfL~ kJKat FmÄ \JoJ~JPfrÇ lPu FA hMA huPT xPñ kJS~Jr \jq mz hMA hPuroPiq TJzJTJKz @PZÇ FPãP© xMKmiJ\jT Im˙Jj FrvJPhr \JfL~ kJKatrÇFrvJhPT @S~JoL uLV FmÄ KmFjKkg hMA huA TJPZ ßkPf YJ~Ç KT∂á \JoJ~JfPTxPñ rJUPf YJ~ ÊiM KmFjKkÇ @S~JoL uLPVr TJPZ \JoJ~JPfr Thr ßjAÇ

rJ\jLKfr FA ßoÀTre oJgJ~ ßrPUA @VJoL KjmtJYPjr KhPT j\r KhP~FrvJh FTKa KmPvw ZT TPw oJPb ßjPo jJjJ irPjr TgJ muPZj mPu ßTC ßTCoPj TrPZjÇ oyJP\JPa ßgPTS xrTJPrr xoJPuJYjJ TrPZjÇ xo~ yPuA oyJP\JaßgPT ßmKrP~ @xPmj mPuS ÉïJr KhPòjÇ FrvJPhr ßxA xo~aJ TUj @xPm?KjmtJYjTJuLj xrTJr mqm˙J KjP~ @S~JoL uLV FmÄ KmFjKkr oPiq pKh xoP^JfJjJ y~ FmÄ ßxA Im˙J~ KmFjKk pKh KjmtJYPj IÄvV´ye jJ TPr, fJyPu ß\Ja ßgPTßmKrP~ FPx KjmtJYPj @uJhJnJPm IÄv ßj~Jr ßWJweJ ßh~Jr IPkãJ~A KT FrvJh@PZj? rÄkMPr hMA ßj©LPT rJ\jLKf ßgPT mJh ßh~Jr mÜífJ TrJr krkrA FrvJhKhKuä KVP~ nJrPfr ãofJxLjPhr TJPZ mqJkT @hr-@kqJ~j ßkP~PZjÇ ßhPvroPiq FrvJPhr mÜífJ-KmmOKf FmÄ KhKuä TftJPhr xPñ fJr jfáj UJ~UJKfrrJ\QjKfT IñPj IPjT VKxPkr \jì KhP~PZÇ KhKuä ßTj FrvJhPT ÈybJ“' FfaJxoJhr TrPuJ fJ KjP~S IPjPTr oPjA ßhUJ KhPò k´vúÇ

FaJ xmJrA \JjJ ßp, K\~J FmÄ FrvJh k´J~ FTA k´Kâ~J~ rJÓsãofJ~IKiKÔf yP~KZPuj IgY FrvJPhr TkJPu ßpnJPm ‰˝rJYJPrr Tuï KfuT IÅJTJyP~PZ, K\~Jr fJ y~KjÇ K\~J KZPuj nJPVqr mrkM© @r FrvJh hMntJPVqrÇ fJZJzJIPjPT FaJS mPuj ßp, ÈTKm' KyPxPm KjP\PT kKrKYf TrJr TÓ-ßYÓJ gJTPuSFrvJh @xPu KTZMaJ \Kau k´TíKfr oJjMwÇ @oJPhr ßhPv KfKj xmPYP~nJVqKmzK’f rJÓsk´iJj, fJPTA ßTmu ãofJ ZJzJr kr ß\u UJaPf yP~PZÇ x÷mfßx\jqA fJr rP~PZ ß\unLKfÇ fJA KfKj KTZMaJ xMKmiJmJhL rJ\QjKfT Im˙JjKjP~ IV´xr yP~ gJPTjÇ KfKj ^áÅKT KjPf YJj jJ, fJr KjP\r m~x, vJrLKrTxãofJ, fJr hPur xJÄVbKjT vKÜ- ßTJjaJA fJr ^áÅKT ßj~Jr IjMTNPu j~Çßx\jqA oMPU KfKj pJA muMj jJ ßTj- YNzJ∂ KmYJPr IPkãJ~ gJPTj xMPpJPVrÇKjmtJYjTJuLj xrTJr mqm˙J KjP~ xÄTa Kjrxj yPu FmÄ @VJoL KjmtJYPj KmFjKkIÄv KjPu FrvJh fOfL~ vKÜ yS~Jr TgJ muPmj jJ, @r pKh xrTJr mqm˙J KjP~KmfPTtr TJrPe ßvw kpt∂ KmFjKk KjmtJYPj IÄv ßj~J ßgPT Kmrf gJPT, fJyPuAfJr fOfL~ vKÜ yS~Jr AòJ fLmsfr yP~ CbPmÇ fPm FmJr fOfL~ vKÜ yS~JrhJKmhJr FrvJh FTJ gJTPmj jJ mPuA oPj yPòÇ Fr oPiqA KmFjKkr xJPmT ßjfJmqJKrˆJr jJ\oMu ÉhJ mJÄuJPhv jqJvjJKuˆ l∑≤g KmFjFl jJPor FTKa hPur\jìmJftJ ßWJweJ TPrPZjÇ FA hu VbPjr CP¨vqS jJKT ÈfOfL~ vKÜ' yS~JÇ huL~xrTJPrr IiLPj KjmtJYj yPu, KmFjKk fJPf IÄv jJ KjPu vNjq˙Jj kNrPer hJK~fôßjPm KmFjFlÇ KmFjKkr oPiq pJrJ xMPpJV xºJjL fJrJS jJKT jfáj hPur ßUJuJhr\Jr KhPT H“xMT hOKÓPf fJKTP~ @PZjÇ @r KTZM jJ ßyJT, nKmwq“ nJXPjryJf ßgPT huPT rãJ TrJr \jqS pKh KmFjKk KjmtJYPj IÄvV´yPer Kx≠J∂ ßj~-fJyPu TL yPm Fxm fOfL~ vKÜr? FrvJh @VJoL KhPjr rJ\jLKfr fáÀPkr fJxyPmj jJKT fJPT KWPr @VJoL KhPj ãofJr nJrxJoq ‰fKr yPm- ßxaJ Kjntr TrPZ@S~JoL uLV FmÄ KmFjKkr xoP^JfJ yS~J jJ yS~Jr SkrÇ

46

RAFIQ & ASSOCIATES, CPA, LLC474, McDonald Ave., 2nd Floor, Brooklyn, NY 11218Phone: 718-431-0632

MUNIRUZZAMAN SOHEL, B.S.Accounting, USAYEASMIN AKTHER, H&R Block CertifiedLUTFUNNESSA RANI, H&R Block Certified

Associates:

MD. RAFIQUL ISLAM, CPAM.A.Economics/Accounting, USA, B.Com.(Hons), M.com. Dhaka

USA-Fr xm ߈Par aqJé lJAu TrJ y~Ç Complete Business Accounting, Sales tax

and Paroll Services. AKoPV´vj, KxKaP\jvLk AfqJKh Kmw~ KyxJm TPr aqJé TrJ y~ Corporation, Partnership xy xm irPjr mqmxJ

Vbj FmÄ pJmfL~ License S Certificate IfLPfr xÄPvJKif KraJjt FmÄ IKca KjK• Cartified Financial Statements Not for profit.

xffJ S hãfJr xJPg aqJé lJAuTPr IJkjJPhr \jq IJAjJjMV xPmtJó

KrlJ¥ FPj ßhS~JA IJoJPhr TJ\

7 KhjA xTJu 9aJ ßgPT

rJf 9aJ kpt∂ ßUJuJ

Not

ary

Publ

ic

Op

en 7

Day

s

(mJXJuLPhr k´JePTªs Jackson Heights Fr E, F, G, R, V S 7 ßasj Subway xÄuVú xmPYP~ KjntrPpJVq FTKa mJÄuJPhvL k´KfÔJj)

ßoJ” oyxLj˝•ôJKiTJrL

Phone: 718-651-7720, 917-478-9985, Fax: 718-651-2177

PLATINUM DRIVING SCHOOLKjCA~Tt ߈Par DMV ßgPT kJv TrJ S xJKatKlPTak´J¬ IJoJPhr IKnù S ‰iptvLuInstructor ÆJrJ IKf pPfúr xJPg xy\ S Conceptual k≠KfPf Driving ßvUJPjJ y~Ç

mJxJ ßgPT Pick-up S Drop TrJ y~Ç oJ© 240 cuJPr 5 ßuxjxy kqJPT\ Kcu S 360 cuJPr

10 ßuxjxy kqJPT\ KcuÇ KmPvwnJPm k´Kvãek´J¬ Instructor ÆJrJ UMm xy\ Formula-r oJiqPo

Parallel Parking ßvUJPjJ y~Ç nLfá oJjKxTfJxŒjú m~Û oJjMwxy oKyuJPhr pfú xyTJPr

Driving-Fr k´Kvãe ßh~J y~Ç IJkjJr oNuqmJj xoP~r TgJ IKf èÀfô xyTJPr KmPmYjJ

TPr ßasKjÄP~r xo~xNYL ‰fKr TrJ y~Ç IJoJPhr kJPvr yJr xmtJPkãJ ßmKvÇ

vLfTJKuj KmPvw oNuqy∑Jx

Brooklyn, Ozone Park, Flushing, Jamaica S Long Island ßgPT Pickup TrJ y~ k´KvãPer xMKmiJPgt \qJoJATJPfS xJmtãKeT VJKzr mqm˙J IJPZÇ

IJoJPhr 2007 oPcPur xmtJiMKjT VJKz IJkjJr KvãJPT TPr fáuPm IJjªo~, CkPnJVq S xy\frÇ

TLC uJAPx¿x , Insurance S Point ReductionFr

Driving: Income Tax: Immigration: Notary Public: Translation

x“ S Kmvõ˜fJrxJPg KmPvõr KmKnjú ßhPv Money Transfer TrJ y~

x“ S Kmvõ˜fJrxJPg KmPvõr KmKnjú ßhPv Money Transfer TrJ y~

47

5 kJfJr krrJUJ yP~PZÇ fJS IKjKhtÓTJPur \jqÇ

FT mqKÜPT rãJr \jq Ff KmkMu Igt UrY jJTPr fJPT u¥Pj FPj FTKa mJKzPf ßrPUmJKzr ßVPa TP~T\j xv˘ kJyJrJhJr mKxP~KhPuA y~Ç fJPf mJhvJy ßyJPxPjr k´Je mÅJYPmFmÄ KmsKav \jVPerS KmkMu IPgtr IkY~ mºyPmÇ' VJKct~JPjr FA krJovt Imvq fhJjL∂jKmsKav xrTJr ßvJPjKjÇ

YfárPñr SA kJbTPT FA V·Ka muJrxo~ @rS xJŒ´KfT FTKa WajJ muJ y~KjÇFT mqKÜPT rãJr \jq kKÁoJ xJosJ\qmJhmJT˝JiLjfJ S ßuUPTr ˝JiLjfJ rãJr jJPoKoKu~j KoKu~j kJC¥/cuJr UrY TPr Kmvõo~ßp ßfJukJz xOKÓ TPrKZu fJ FUjS hNrIfLPfr WajJ j~Ç @\ mJÄuJPhPv FT mqKÜr˝JgtrãJr \jq ßpoj jJrLr ãofJ~j S TqJPŒrVKrm ßv~Jr ßyJflJrPhr ˝Jgt S IKiTJr rãJriM~J ßfJuJ yP~PZ, ßxKhj ACPrJk IjM„kCkJP~ @PrT mqKÜPT rãJr \jq mJT˝JiLjfJS ofk´TJPvr ˝JiLjfJ rãJr jJPo FTA iM~JßfJuJ yP~KZuÇ FA WajJKa YfárPñr kJbTPT˛re TKrP~ ßh~J y~KjÇ FUJPj KuUKZÇ

xJuoJj ÀvKh ImvqA F TJPur FT\jßvsÔ ßuUTÇ fJr ÈxqJaJKjT nJPxtx' mAKa FTKaIxJiJre CkjqJx fJPfS xPªy ßjAÇ KT∂ámKïo YPªsr È@jªob' ßpoj IxJiJre xJKyfqyS~J xP•ôS nJrPf S mJÄuJPhPv IxÄUqxJŒ´hJK~T hJñJ FmÄ IxÄUq jr-jJrLr oOfáqWKaP~ fUjTJr jfáj KmsKav HkKjPmKvTvJxTPhr ˝Jgt S CP¨vq kNet TPrPZ, ßfoKjÀvKhr ÈxqJaJKjT nJPxtx' ßTJKa ßTJKa iotk´JeoMxuoJPjr oPj @WJf KhP~PZ FmÄ KmPvõrKmKnjú ˙JPj hJñJ~ TP~T v' ßuJPTr oOfáqrTJre WKaP~PZÇ

mAKaPf pJ TrJ yP~PZ fJyPuJ AxuJo SfJr jmL xŒPTt IväLu TgJ KuPU FmÄ Tá“xJk´YJr TPr iotKmvõJxL ßTJKa ßTJKa oJjMPwr oPjCÛJKj k´hJjÇ FUj lÅJx yP~ ßVPZ, jfájxO\jvLufJr fJKVPh j~, ÀvKh FA mAKaKuPUKZPuj FTKa ijvJuL S k´nJmvJuL\JP~JKjˆ V´∆Pkr k´PrJYjJ~ fJrJ ßYP~KZu,oiqk´JPYqr fUjTJr KmPvw kKrK˙KfPf ßxUJPjoMxuoJjPhr CPÛ KhP~ k´Y§ hJñJ-yJñJoJ mJKiP~@rm (KmPvw TPr ArJj) S kKÁoJ ßhvèPuJrxŒPTtr oPiq lJau xOKÓ ÆJrJ AxrJAPur ˝JPgtfJ ßpj mqmyJr TrJ pJ~Ç

ÈxqJaJKjT nJPxtx' AxrJAPur S kKÁo

xJosJ\qmJhL ˝Jgt S CP¨vq IPjTaJA kNreTPrPZÇ ArJPjr ßUJPoKjPhr lPfJ~J ßgPTxJuoJj ÀvKhPT rãJr jJPo kKÁoJ Kmvõ KmPvwTPr KmsPaj mZPrr kr mZr iPr fJPTmqKÜVfnJPm kJyJrJ ßh~Jr \jq ßp KmkMu Igtmq~ TPrPZ, fJ FTKa CkKjPmv rãJr pM≠mqP~rßmKv mPu FUj \JjJ pJPòÇ xJuoJj ÀvKhjJoT FA FTKa oJ© mqKÜr \jq ArJPjr xPñKmsPaPjr TNaQjKfT xŒTt KmKòjú yP~PZ FmÄhLWtTJu fJ ß\JzJ uJPVKjÇ mJÄuJPhPv mPx pJrJFUj mPuj, FT\j oJ© mqKÜr TJrPeKmvõmqJÄT k∞J ßxfár IgtJ~j mº TrPf kJPrjJ, fJrJ @yÿPTr ßmPyvPf mJx TrPZjÇFT\joJ© mqKÜr ˝Jgt rãJr \jq KmvõmqJÄTFTKa ß\Ja TPrPZ, fJ @Ko mKu jJ, fPmIgtJ~j mº TrJr IjqJjq TJrPer xPñ FKaImvqA FTKa mz TJre yPf kJPrÇ

FT\joJ© hJuJuPT rãJr \jq kKÁoJxJosJ\qmJhLrJ ßpoj KoKu~j-KmKu~jkJC¥/cuJr UrY TrPf kJPr, ßfoKj fJPhrFT\joJ© v©∆PT Ufo TrJr \jq fJrJ KTFTKa oyJxoPrr Igt mq~ FmÄ ßhPvr kr ßhv±Äx TPr KhPf kJPr jJ? F TgJ muJ KjÁ~AIfáqKÜ yPm jJ ßp Vf vfPTr mmtr lqJKxˆvJxT KyauJr S oMPxJKujLS fJPhr v©∆Phrè¬WJfT KjpMÜ TPr yfqJ TKrP~PZjÇ fJrJpM≠JkrJiL KZPujÇ KT∂á FT\j v©∆PT KjkJPfr\jq ßhPvr kr ßhv ±Äx TPrjKjÇ

F pMPV @PoKrTJr FT\joJ© v©∆ SxJoJKmj uJPhjPT yfqJr \jq @PoKrTJxy kKÁoJxJosJ\qmJhLrJ IxÄUq ßVJP~ªJ, è¬WJfTuJKVP~ x∂áÓ gJPTKjÇ ArJT, @lVJKj˜Jj SkJKT˜JPjr oPfJ KfjKa ßhvPT FTfrlJoJreJP˘r yJouJ~ ±Äx˜NPk kKref TPrPZÇTP~T uJU KjrLy jJrL-kMÀw S KvÊ yfqJTPrPZÇ FA yfqJTJ§ uJPhj yfqJr krSImqJyf rP~PZÇ uJPhjPT ßTªs TPr Vf TP~TmZPrr pMP≠ @PoKrTJ pf Igtmq~ TPrPZ fJKÆfL~ oyJpMP≠r UrPYr IPjT TJZJTJKZ mPuIPjPT oPj TPrjÇ

mJÄuJPhPvr KhPT fJTJPuS ßhUJ pJPm,FUJPjS FT\j oJ© mvÄmPhr ˝Jgt rãJr \jqxJosJ\qmJhL nNKoTJr ßTJj mqKfâo ßjAÇmJÄuJPhPvr @r ßTJj FTKa xoxqJ~ oJKTtjpMÜrJÓsPT Ff ßmKv C“TK£f S f“kr ßhUJpJ~KjÇ rJÓshNf oP\jJ ßrJ\A FTaJr kr FTaJTgJ muPZjÇ ßhPvr vKÜvJuL KoKc~J, mMK≠\LmLS xMvLu xoJP\r FTaJ mz IÄvPT T«J TrJ

yP~PZ FT\j oJ© mqKÜr ˝JgtrãJ S @KikfqkMjÀ≠JPrr rãJr pMP≠Ç KmvõmqJÄTS ßp FPãP©k´nJKmf y~Kj fJ ßT muPm? KmvõmqJÄPTr k´iJjßfJ KjpMÜ yj oJKTtj ßk´KxPcP≤r ÆJrJAÇ TJjaJjPu oJgJ ßTJgJ~ gJPT, FaJ KT TJCPTmMK^P~ muPf yPm?

@PªJuPj KmFjKkrßTRvu kKrmftj

FmÄ FTKa oNuqJ~j7 kJfJr kr˝f”Kx≠ nJmJr ßTJj TJre @PZ mPu

irJ pJ~ KT? rJ\jLKf KT FfaJA xru-xy\xoLTrPe YPu? @oJr KmPmYjJ~, FojKa yPmAmuJ pJ~ jJÇ pJ ßyJT, ßp TJrPe k´xñKaKmPmYjJ~ FPjKZ fJ yPò, ßTJj ßTJj KoKc~J~nKmwqf xrTJr KjP~ Foj k´YJreJr lPuKmFjKkr Inq∂Pr kh, khKm KjP~ ßbuJPbKuFUjA ÊÀ yP~ ßVPZÇ ãofJ~ pJS~Jr x÷JmjJ~KjP\PT pMÜ TrJr k´KfPpJKVfJ ÊÀ yP~PZÇ Frßmv KTZM @uJof xyP\A ßhUJS ßpPf ÊÀTPrPZÇ xMfrJÄ, oJPbr @PªJuPj ßjPo Fxmk´KfPpJVLPhr Kj~πPe rJUJ huKar ßTªsL~ßjfOPfôr kPã TfaJ x÷m yPm ßxA k´vú rP~AßVPZÇ ßTªsL~ ßjfOPfôr oPiqS kh, khKm KjP~ƪô k´TJPvqA rP~PZÇ ãofJ~ ßpPf kJPr Foj@nJx- AKñfPT xJoJu ßhS~J KmFjKkr kPãFUj xy\ TJ\ j~Ç fJ ZJzJ KmFjKkr ßjfOfôoPj TrPZ ßp, nKmwqPf ãofJ~ @xJr \jqnJrf, oJKTtj pMÜrJÓs, ACPrJkL~ ßhvèPuJrxPñ ßmJ^JkzJr mz ßmKv hrTJr rP~PZÇ2006 xJPu f•ôJmiJ~T xrTJr FmÄ KjmtJYjKjP~ KmFjKkr xPñ Fxm vKÜr ßmv KTZMaJhNrfô ‰fKr yP~KZu, 1/11 xÄWKaf TrJr ßkZPjKmFjKk SA xm ßhPvr yJf KZu mPu KmvõJxTPr, KjP\Phr f“TJuLj nNKoTJPT ßxnJPmßhPUKj FfKhj, fJ ZJzJ 2001 xJPur KjmtJYjkrmftL xKyÄxfJ~ KmFjKkr ßjfJTotLPhr \KzfgJTJ, \ñLmJh, ßmJoJmJK\, KmPrJiLPhr yfqJ SKjKÁ¤ TPr ßhS~Jr ßp CV´ oPjJnJm KmFjKk-\JoJ~Jf ß\Ja xrTJr fUj ßhKUP~KZu fJßgPT kKÁoJ Kmvõ FmÄ nJrf KmFjKk-\JoJ~Jfß\JaPT FUjS Iaáa gJTJr Im˙JPj ßhUJrKmw~Ka KTnJPm KjPò fJ KjP~ huKar ßmJ^JmMK^rk´P~J\j rP~PZÇ ãofJ~ gJTJr xo~ KmFjKkßpnJPm ßhv YJKuP~KZu fJPf mKyKmtPvõ mzirPjr @vïJ S @fï rP~PZÇ ßxKa TJKaP~SbJ y~KjÇ lPu KmFjKk Kmw~èPuJ KjP~ ßmJiy~ jfáj TPr nJmPf ÊÀ TPrPZÇ FrA k´oJekJS~J ßVu, xŒ´Kf KmPrJiLhuL~ ßjfJ UJPuhJK\~J nJrPfr k´Kf ßTJj hPur xPñ j~,\jVPer xPñ xŒTt-VPz ßfJuJr ßp @øJj\JKjP~PZj fJr ootJgt xm oyuA mM^Pf kJrPZÇIgY T'Khj @PVS nJrPfr KmÀP≠ TJrPe-ITJrPe mÜmq ßh~Jr InqJx KmFjKkr ßmv˝JnJKmT mqJkJr KZuÇ KmFjKk nJrfKmPrJiLßnJaPT IPjT ßmKv oNuq KhfÇ nJrfPTßfJ~JÑJ TrJr Kmw~Ka fJPhr @PV k´P~J\jkPzKjÇ KT∂á FUj oPj y~ Kmw~Ka KmFjKkPTßmv nJKmP~ fáPuPZÇ nJrPfr xPñ jJjJxoxqJPT K\AP~ ßrPU rJ\jLKf TrJr xo~ FUjßmJi y~ ßxPTPu yP~ kPzPZÇ @S~JoL uLVãofJ~ FPx nJrPfr xPñ xŒPTtr Cjú~jWKaP~ ßmv KTZM jqJpq KyxqJ @hJ~ TPr KjPfßkPrPZ, Fr lPu mJÄuJPhv uJnmJj yPòÇmJ˜mfJr Foj IKnùfJ \jVe k´fqã TrPZÇfJZJzJ rJ\jLKf, IgtjLKf S mqmxJ-mJKeP\qnJrPfr Im˙Jj ßpnJPm vKÜvJuL yPò ßxAmJ˜mfJ~ ÊiM KmPrJKifJr \jq KmPrJKifJrkMrPjJ iJrJ ßgPT ßmr yP~ @xJ ZJzJ KmFjKkrkPã xJoPj IV´xr yS~J x÷m yPò jJÇ FIm˙J~ KmFjKk FUj nJrPfr xPñ xŒTtCjú~Pj ßmv @V´yL yP~ CPbPZÇ fPm ßxAßhRPz KmFjKk ßmv KkKZP~ @PZÇ KmFjKkrxPñ \JoJ~JPfr WKjÔ xŒTt KjP~ KmFjKkßhJhMuqoJjfJ~ @PZÇ fOeoNu FmÄ fÀe kptJP~F k´Pvú ßmv xoJPuJYjJ rP~PZÇ KmPrJKifJS@PZÇ CkPrr FTKa IÄv \JoJ~JPfr ßnJaPTpfaJ èÀfô KhPò, xJiJre S ÊnJjMiqJ~L kptJP~Kmw~KaPT ßxnJPm nJmJ xKbT mPu oPj TrJyPò jJÇ Kmw~Ka KmFjKkr xogtT FmÄInq∂PrS @PuJKYf yPòÇ @VJoL KhPjKmFjKkr rJ\jLKfPf Fxm \KaufJ KTnJPmTJKaP~ SbJ yPm, KmFjKkr rJ\QjKfT Im˙JjßTJgJ~ yPm, ßhvPT TL irPjr Kovj-KnvPjßj~J yPm∏Px Kmw~Ka ¸Ó yPò jJÇ KmFjKkFUjS Kmw~èPuJ KjP~ ßTJj YNzJ∂ Kx≠JP∂@xPf kJPrKjÇ fPm KTZM KTZM KmwP~ Im˙Jj SKx≠J∂ ßjS~Jr uãe ßhUJ pJPòÇ fJ ßgPTA@PªJuPjr ßTRvu V´yPe KTZM kKrmftj uãeTrJ pJPòÇ @orJ \JKj jJ, KmFjKkr F ßTRvuTfaJ rJ\QjKfT KY∂J-nJmjJr, rãevLuIm˙Jj xPr @xJr, TfaJ mJKyqT ßkJvJKTkKrmftjÇ mJÄuJPhPv @S~JoL uLV 2009xJPur krmftL xoP~ mJÄuJPhPv ChJrmJhL SChJrfJ x÷JmjJo~ xm vKÜPT xÄyf TrJr hNrS KjTamftL ßTRvu KjP~ rJ\jLKfPT xÄVKbfTrJr CPhqJV KjPu KmFjKkr kPã rãevLußgPT cJj-rãevLu xm vKÜPT KjP~ nKmwqfrJ\jLKfr KY∂J TrJ ßmv TKbj yP~ kzfÇ@S~JoL uLV mJ oyJP\JaVfnJPm fJ TrJy~KjÇ ßxA xMPpJV TJP\ uJVJPf ßYÓJ TrPZKmFjKkÇ @S~JoL uLPVr k´Kf xoJPuJYjJoMUryP~ SbJ oJjMwPhr TJPZ kJS~J, KlKrP~ @jJr\jqA KmFjKkr jfáj ßTRvu FojKa nJmPu UMmßmKv nMu muJ yPm jJÇ

fPm KmFjKk f•ôJmiJ~T AxMqPf oJb VroTrPf YJ~ 2013 xJPur ßvPwr KhPTÇ ßxAkKrT·jJ ßgPT KmKnjú ßvseLPkvJr oJjMw,jJVKrT S V´JoLe oJjMw, ßhvL-KmPhvL xmvKÜPT TJPZ kJS~Jr \jq FUj KTZMaJ xo~KjPò, @VJoL mZPrr ßvw KhPT xrTJPrrßo~Jh pUj ßvw k´JP∂ CkjLf yPm fUj FAAxMqPf @PªJuj TrJ ßVPu lu ßmKv kJS~JpJPm mPu ßjfOmOPªr KmvõJxÇ ßx TJrPe KmFjKkF oMyNPftA f•ôJmiJ~T AxMqKa xrTJr kKrxoJ¬TPr ßluMT fJ y~f oPjk´JPe YJ~ jJÇ

FUj @PªJuj @PªJuj yÅJTcJT KhP~xo~Pãke TrJr ßmKv KTZM KmFjKkr oPj @PZmPu oPj y~ jJÇ ßx TJrPe hNrmftL @PªJuPjr

TgJmJftJÇ ßxA hNr FA KcPx’PrS j~, @VJoLmZPrr ßvw kpt∂ xrTJrPT ßbPu ßjS~JA yPfkJPrÇ fUj xrTJr TJmM TrJr ßãP© @S~JoLuLPVr IfLf (1996, 2006) xJPur xJluqPTKmFjKk 2013 xJPu irPf YJ~, ßkPf YJ~,ãofJ~ ßpPf YJ~Ç Fxm rJ\jLKfPf FTirPjr kgT·jJÇ fPm rJ\jLKf xm xo~ Foj

T·jJ-kKrT·jJ~ YPu jJ, luS ßh~ jJÇk´KfkãPT ßmJTJ nJmJr ßTJj TJre ßjAÇ fJrJFxm mMP^ YuPu Foj ßTRvu TJP\ jJS uJVPfkJPrÇ @orJ \JKj jJ @S~JoL uLV KTnJPmKmFjKkr kKrmKftf ßTRvu, nJwJ S Im˙JjPTßhUPZ, KjPò FmÄ KjP\Phr rePTRvu KjitJreTrPZÇ @orJ ßxKaA ßhUJr IPkãJ~ @KZÇ

FT\joJ© hJuJuPTS rãJ TrJr \jqkJÁJfq TL TrPf kJPr?

Income TaxIJorJ Ifq∂ xffJ S hãfJr xJPg Kjnátu fPgqr KnK•Pf AjTJo aqJé KraJjt TPr gJKTÇ IKiT KrlJP¥r ßuJPn náu fgq KhP~ ßlcJPru S ߈Par IKcPar ^JPouJ~ jJ KVP~ xKbT fPgqr KnK•Pf aqJé KraJjt TPr ^JPouJoMÜoÜ gJTÜ jTjÇ

Md. Harunur Rashid (Milon)MSS. Pol. Science

(SS l S

ITP. CUNY, H&R BlockCell: 718-314-3927C ll 718 314 3927

harunur69@aol.com

RASHID ENTERPRISEBangladesh Plaza, 2nd Fl, # 206, 37-15, 73rd St., Jackson Heights, NY 11372

Phone: 718-458-0575 Fax: 347-642-3276

lqJKoKu KkKavj S ßT-KnxJ KrPoJn TK¥vj FKlPcKna Im xJPkJat KmjJ krLãJ~ KxKaP\jvLk Fokä~Po≤ IgrJAP\vj KxFxFx uMuJT KrKlCK\, FxJAuJo, V´LjTJct KrKjC

mqKÜVf S mqmxJ aqJKé TqJm S lác ßn¥Jr kJatjJrvLk, TPktJPrvj ßkPrJu F¥ ßxux aqJé mqmxJ ßxaIJk TPktJPrvj S FuFuKx Vbj

AKoPV´vj AjTJo aqJé

IJoJPhr KjTa KjÕjÕKuKUf ÕK ßxmJ kJPmjßx

Salam & AssociatesSalam & AssociatesCertified Public Accountant

Sarwar B. Salam CPA, P.C.Business Consultant

475 McDonald Ave, 2nd Fl. Brooklyn, NY 11218

Phone: 718-436-4601 Fax 718-437-4649

48

5 kJfJr kroqJK\Kˆsx u~Ju IkK\vjÇ rJPÓsr xPmtJó

mqKÜr (rJ\J, rJjL mJ Kj~ofJKπT rJÓskKf KpKjrJPÓsr k´fLT) IjMVf KmPrJiL hu xojõP~AVefPπr xJrJ“xJrÇ KT∂á kgÃJ∂ S KmTífVefPπ FA xJrm˜MPT CPkãJ, ImPyuJ SKjPwe TrJ y~Ç ˝JiLj mJÄuJPhPv FmÄ fJr@PV k´JT 1971 kJKT˜JPj ãofJxLj ßVJÔL mJhuèPuJ FA IxM˙ asJKcvj mJ GKfPyqr IjMxreTPr rJ\jLKfPT KmTíf TPrPZj FmÄ VefπPTTPrPZj hMmtu S Kj\tLmÇ

VefπTJoL xJmtPnRo mJÄuJPhPvGKfyJKxT TJrPe xM˙ rJ\jLKfr VKf k´mJyKmKWúf yP~PZ, mJrmJr mqJyf yP~PZ VefPπriJrJmJKyTfJÇ FThuL~ vJxj, ootJK∂TrJ\QjKfT yfqJTJ§, xJoKrT vJxj VefJKπTrJ\jLKfPT fJr ˝JnJKmT kPg YuPf ßh~KjÇxJoKrT, IxJoKrT KmKnjú ßumJPx mqKÜPTKªsTßjfOfô xOKÓ TPrPZ IxM˙ rJ\QjKfT mqm˙JÇkKreKfPf rJ\QjKfT k´Kâ~Jr oJiqPo oNu\JfL~ Kmw~èPuJPf GTofq VPz ßfJuJ x÷my~KjÇ ÊiM xmtxÿf S xmtV´yePpJVq rJÓsL~ jLKfS Kx≠J∂ ßjS~Jr mqJkJPrA j~; rJ\QjKfT,VefJKπT K˙KfvLufJ S Cjú~Pjr \jq ãofJy˜J∂Prr xmt˝LTíf kg S k≠Kf ‰fKr TrPfSrJ\QjKfT ßj©LmVt S hu IkJrV rP~ ßVPZjÇF \jqA mJÄuJPhPv @\ ßTJj& irPjr xrTJPrrIiLPj \JfL~ KjmtJYj IjMKÔf yPm fJ KjP~rP~PZ fLms ofPnhÇ k´iJj rJ\QjKfT vKÜèPuJFPãP© KmkrLfoMUL Im˙JPj Iau S IjzÇ

ãofJxLj hu FmÄ oyJP\JanMÜ fJrKo©rJ xÄKmiJj xÄPvJiPjr oJiqPo 1996 ßgPTYJuM f•ôJmiJ~T xrTJr mqm˙J KmuM¬ TPrPZÇfJPhr oPf, KjmtJYjKnK•T VefPπ IKjmtJKYfKjhtuL~ xrTJPrr @SfJ~ KjmtJYj TrJ xKbTj~, ßhPvr Có @hJufS FA oPot rJ~

KhP~PZjÇ ßxA xN© iPrA fJrJ xÄKmiJjxÄPvJij TPr huL~ xrTJPrr IiLPjA KjmtJYjTrPf hOvqf hO| xÄT·Ç IjqKhPT k´iJjKmPrJiL hu KmFjKk S fJr Ko©rJ FA Im˙JPjrk´mu KmPrJKifJ TPr muPZ, mJÄuJPhPvrmJ˜mfJ~ huL~ xrTJPrr IiLPj ßTJPjJKjrPkã, xMÔM FmÄ V´yePpJVq KjmtJYj x÷m j~ÇfJA fJPhr TgJ yPuJ huL~ xrTJPrr @SfJ~ßTJPjJ KjmtJYj yPu fJrJ FPf IÄv ßjPm jJÇÊiM fJA j~, fJrJ @PªJuPjr oJiqPo Fojmqm˙Jr @SfJ~ ßTJPjJ KjmtJYj yPfS ßhPmjjJÇ pKhS KmPrJiL hu S fJr ß\Jam≠ Ko©rJmuPZj, FA k´KfPrJioNuT @PªJuj yPmKj~ofJKπT S IKyÄxÇ fmM \joPj mqJkTxÄv~ ß\PVPZ ßp, Fr lPu ßhPv xOKÓ yPmhJÀe xÄWJfo~ kKrK˙KfrÇ FPyj IKjÁ~fJrkKrPk´KãPf ßhPv ßp CPÆV S C“T£J mqJkTKm˜Jr uJn TrPZ fJPf K˙KfyLj yP~ kzPZxoJ\ S IgtjLKfÇ

FUJPj KmhqoJj @gtxJoJK\T kKrK˙KfrTgJ oPj rJUJ k´P~J\jÇ xrTJPrr ßjfOmOª SxogtTrJ ß\JPrPvJPr muPZj, xmKTZM KbT @PZFmÄ ßhv Cjú~j S xoOK≠r kPg FKVP~ YuPZÇÊiM KmPrJiL hPur xOÓ CP•\jJ FA IV´VKfrkPg mJiJ yP~ hÅJzJPòÇ KT∂á F TgJS I˝LTJrTrJ mJ˜mxÿf j~ ßp, @KgtT S IgtQjKfTKmvO⁄uJ, Kjfqk´P~J\jL~ keqoNPur I˝JnJKmTD±tVKf, @Aj-vO⁄uJ kKrK˙Kfr IxP∂Jw\jTIm˙J, k´vJxPj huL~TrPer lPu xOÓ ßoÀTreS xojõ~yLjfJ, KvãJñPj ZJ© S KvãTPhroPiq huL~ KnK•Pf KmnKÜ FmÄ hPur oPiqßTJªu S xÄWJf ßp mqJkT IK˙rfJr \jì KhPòfJPf xJKmtT kKrK˙Kf @rS \Kau S KmköjTyP~ CbPZÇ TNaQjKfT IhãfJ S mqgtfJr lPu@∂\tJKfT vsomJ\JPr S rlfJKjPf ßhUJ KhPòImjKfr IvKjxÄPTfÇ k∞J ßxfár IgtJ~Pj

@∂\tJKfT S KmPhKv EPer KmwP~ IKjKÁf ShMjtLKfr IKnPpJPV xOÓ xÄTa WjJ~oJj KmkPhrAKñf KhPòÇ

FA xJKmtT \KaufJ S IK˙rfJr oNPurP~PZ rJ\QjKfT k´Kâ~J~ hJÀe IxñKfÇKmTíf KmmftPjr kKreKfPf mJÄuJPhPvr Vefπ@\ ßpj KhTÃJ∂Ç xKbT S TJK–ãf rJ\jLKfrxM˙iJrJ @\ TP~T hvT iPrA mqKÜPTKªsTÇmÄvJjMâKoT ßoJKyjL ßjfOPfôr ßmzJ\JPu@m≠Ç lPu jJ ßhPv, jJ mz mz huèPuJPfVefJKπT iJrJ IjMxOf yPòÇ VefJKπT SkKrvLKuf rJ\jLKfr FA xÄTPar KhPjßhv\MPz YuPZ ^PzJ yJS~J, ßkJPzJmJKz @rnJXJ hr\Jr @ftjJhÇ FèPuJPT ßouJmJr nJrßT ßjPmj? xmtvKÜoJj xOKÓTftJ fJPhrA xJyJpqTPrj pJrJ KjP\Phr xJyJpq TrPf CPhqJVL yjÇxJrJPhv S \JKfPT, KmPvwf ßjfJ-ßj©L,rJ\QjKfT S xJoJK\TnJPm xKâ~ xm oJjMwPTxPYfj S GTqm≠ yP~ FA ZªyLj xMrPTßouJPf yPmÇ @r fJ TrPf kJrPuA xÄTaßTPa pJPm, ßhUJ ßhPm K˙r, vJ∂ mftoJj FmÄ@vJhL¬ Cöôu nKmwq“Ç

f•ôJmiJ~T xrTJrAKT ÈxmtPrJVyr'?

7 kJfJr krhMmtufJ-hMjtLKfr @PuJYjJ nKmwqPf TrJ

ßpPf kJPr, @\ ÊiMA AKfyJPxr kg kKrâoJÇßx KjmtJYPjA ¸Ó yP~ SPb ßp, Èja hq VJj mJahq oqJj KmyJA¥ hq VJj TJC≤x&', ßxJ\J TgJ~,f•ôJmiJ~T xrTJr mqm˙JKa KjP\ ßgPT xMÔáfJrßTJPjJ KjÁ~fJ ßh~ jJÇ k´TífkPã xMÔáfJ KjntrTPr mqm˙JKar kKrYJujJ~ xÄKväÓ mqKÜmPVtrhãfJ-IhãfJ FmÄ AòJ-IKjòJr SkrÇ

fUj ßgPTA \joPjS f•ôJmiJ~T xrTJrmqm˙Jr V´yePpJVqfJ xŒPTt xÄv~-k´vú xOKÓ

yPf ÊÀ TPrKZuÇ ÊiM fJA j~, KmYJr KmnJPVrjLKfmJj oJjMPwrJS TKfk~ KmYJrkKfrTJptTuJPk Kmmsf ßmJi TrKZPujÇ KmYJrkKfTJoJuCK¨j k´TJPvqA rJ\jLKfKmhPhr k´Kf@øJj \JKjP~KZPuj, h~J TPr KmYJrkKfPhr@r f•ôJmiJ~T xrTJr mqm˙Jr xPñ \zJPmjjJÇ fUj F IKTKû“Tr TuJPoA ãLe k´KfmJhTPr, ÈkYjvLufJ FT I∂Vtf mqJKi, @PrJKkfj~' KvPrJjJPo KuPUKZuJo, KmYJrkKf yJKmmMrryoJj ßpoj KjrPkãfJ m\J~ rJUPfßkPrKZPuj, KmYJrkKf uKflár ryoJj ßfojKa@PhR kJPrjKjÇ APfJoPiq jJjJ hM”U\jTIKnùfJr ßnfr KhP~A @oJPhr \JjJ yP~PZ,@orJ nJPuJ k≠Kf k´KfÔJ TrPf kJrPuSxKfqTJr hã-nJPuJ ßuJPTr InJPm nJPuJk≠KfS xyP\A UJrJPkr KhPT ßoJz ßj~,ßpojKa WPaPZ Èf•ôJmiJ~T xrTJr mqm˙J'rßãP©Ç

È˝-huL~ kZPªr' KmYJrkKfPTf•ôJmiJ~T xrTJPrr Èk´iJj f•ôJmiJ~T' KyPxPmkJmJr ßTRvu KyPxPm KmFjKk ybJ“ TPrAKmYJrkKfPhr ImxPrr m~x-xLoJ mJKzP~ KhP~FTKhPT xÄKväÓ FT\j KmYJrkKfPT \JKfrTJPZ ÈKjrPkãfJyLj' k´Kfkjú TPr IkoJKjfTPrKZuÇ IkrKhPT ßxA KmFjKk-CPhqJPVxJoKV´TnJPm KmYJr KmnJVA Yro Ix∂áÓ-IkoJKjf ßmJi TPrKZuÇ xm KoKuP~, KmYJrkKfTJoJuCK¨Pjr xfTtmJftJKaA xfq k´Kfkjú&yP~KZuÇ fUj KmFjKk xrTJr FmÄ f•ôJmiJ~TxrTJr-k´iJj KyPxPm fJPhr mJZJATífKmYJrkKfr ÈIV´yePpJVqfJ' xŒPTt @.uLV-xyk´iJj k´iJj huèPuJ (KmFjKk-\JoJf ZJzJ) fLmsVe@PªJuj VPz fáPuKZuÇ Foj kKrK˙KfPfk´mu @®optJhJPmJi FmÄ KmFjKkr xJ\JPjJZPT pMÜ yS~J jqJ~xñf j~ ßnPmA ßxAKmYJrkKf f•ôJmiJpT xrTJr-k´iJPjr hJK~fôV´yPe Ixÿf yP~ \JKfPT FTKa xÄTa ßgPToMKÜ KhPf ßYP~KZPujÇ

KT∂á Ijq TJCPT xÄKmiJjxÿf k∫J~f•ôJmiJ~T xrTJr-k´iJj oPjJjLf TrJr È^áÅKT'jJ KjP~ KmFjKk fJPhr huL~ rJÓskKf IiqJkTA~J\CK¨jPT f•ôJmiJ~T xrTJr-k´iJjmJKjP~KZuÇ orÉo IiqJkT ÈrJÓskKf-TJo-f•ôJmiJ~T xrTJr-k´iJj' xŒPTt ßxR\jqmvfßTJPjJ Km˜JKrf @PuJYjJ~ jJ KVP~ ÊiM FaáTáAmuJ ßpPf kJPr ßp, xJoKV´TnJPm ßhPvrrJ\QjKfT kKrK˙Kfr Yro ImjKf WPaKZuÇlPu kKrK˙Kfr Yro ImjKf WPa FmÄ @ãKrTIPgtA IYuJm˙Jr xOKÓ yP~KZuÇ FUJPj ImvqAoPj rJUPf yPm ßp, KmFjKk-\JoJPfr YâJP∂A~J\CK¨Pjr ÈcJmu&-mqJPru' f•ôJmiJ~TxrTJr k´KfÔJ jJ yPu ÈßxjJ-xoKgtf f•ôJmiJ~TxrTJr' ãofJ~ @xJr xMPpJVA yPfJ jJÇ

oAjCK¨j-lUÀ¨LPjr xrTJrPT xJoPj ßrPUIk-rJ\QjKfT ãofJKu·MrJ ßhv ßgPTVefPπr jJPo rJ\jLKf-m\tPjr, muJ YPurJ\jLKf ßgPT rJ\jLKfKmh m\tPjr Tka-kJvJr ZT xJK\P~KZPujÇ Fxm TgJ, FA ßfJßxKhPjr ˛OKf, Km˜JKrf CPuäU KjrgtT mPuAoPj TKrÇ oAjMK¨j-lUÀ¨LPjr f•ôJmiJ~TxrTJr k´J~ hMmZr ãofJ~ ßgPT, xm KjªJ-xoJPuJYjJ xP•ôS FTKa ˝ò-xMÔá KjmtJYj IjMÔJj(KcPx’r, 2008AÄ) TrPf ßkPrKZuÇ FPãP©fhJjL∂j APuTvj TKovj FmÄ KxAKx c.vJoxMu ÉhJ FTJ∂ k´vÄxjL~ nëKoTJ kJujTPrKZPujÇ ßhvL-KmPhvL kptPmãTrJ ßxKjmtJYj xŒPTt ßfoj ßTJPjJ xÄv~-k´vú fáPuKjÇF KjmtJYPj Km\~L yP~A rJÓsãofJ~ rP~PZmftoJj @.uLV ßjfOfôJiLj oyJP\JaÇ k´iJjßxjJkKf oAjCK¨Pjr xoKgtf ßmxJoKrT @ouJlUÀ¨LPjr f•ôJmiJ~T xrTJr k´J~ hMmZrãofJ~ gJTPuS, \JKf ImvqA TífùfJrxPñA ˛re TrPm ßp, fJPhr xKâ~ CPhqJPVFTKa pgJgt KjntMu ßnJaJr fJKuTJ k´e~j TPrAKjmtJYj TrJ yP~KZuÇ Fr @PV IiqJkTA~J\CK¨j FmÄ KxAKx KmYJrkKf @K\\ãofJxLj KmFjKk-\JoJfPT ÈKjmtJYj'-FroJiqPoA kMjrJ~ ãofJ~ ßlrJPjJr kKrT·jJTPrKZPujÇ fJPhr KjPhtPv-xyPpJKVfJ~ k´eLfßnJaJr fJKuTJ~ ßxJ~J ßTJKar Skr Èná~JßnJaJr' I∂ntMÜ TrJ yP~KZuÇ IKf xÄKã¬@PuJYjJr kr, FUj KjÁ~A hMKa o∂mq TrJßpPf kJPrÇ k´gof, ßp KjrPkãfJr k´fqJvJ~ÈKjrPkã f•ôJmiJ~T xrTJr' mqm˙J k´KfÔJ TrJyP~KZu, KmFjKk xm xMPpJPVA ßxA ÈKjrPkãfJKmjJv' TrPf xPYÓ FmÄ xãoS yP~KZuÇfhMkKr IKnùfJA oJjMwPT \JKjP~PZ,f•ôJmiJ~T xrTJr kPrJã ãofJKu·JPfS@V´JxL yP~ CbPf kJPrÇ

Kfj. Èf•ôJmiJ~T xrTJr mqm˙J' x÷mfmftoJPj mJÄuJPhPv Ijqfo mÉu @PuJKYfk´xñ, iJreJ TKr, FojA YuPm @PrJ ßmvKTZMTJuÇ xMfrJÄ nKmwqPf F TuJPoS y~PfJFTJKiTmJrA @PuJYjJ TrJ pJPmÇ @\PTrmuJr TgJ yPò, KmFjKk-kPã ß\Jr VuJ~ muJyPò, KjmtJYjL TJrYáKkr oJiqPo ãofJ~k´fqJmftPjr \jqA mftoJj @.uLV xrTJrxÄKmiJPjr Yfáhtv xÄPvJijLr oJiqPof•ôJmiJ~T mqm˙JKa mJKfu TPrPZÇ mqm˙JKakMjmtyJu jJ yPu KmFjKk KjmtJYPj pJPm jJÇ@PrJ muJ yPò, mqm˙JKa kMjmtyJPur \jq@.uLVPT mJiq TrJ yPmÇ fJ rJ\jLKfr oJPbjJjJ CP¨PvqA jJjJ TgJ muPf y~, jJjJ hJKmTrPf y~, xMfrJÄ KmFjKk Fxm TgJ, pgJxJiqß\JPrJPvJPrA muPf kJPrÇ fPm fJPhr k´KfFmÄ FPãP© ßvwJÄv 49 kJfJ~

rJ\jLKf S Vefπ” ÈPouJPmj KfKj ßouJPmj'

mJKz âP~r FUjA xKbT xo~ ˛re TJPur xmtKjÕ Interest ßra mJKzr hJo To Short Sale S

Reduced Price Fr xMPpJV Kjj mJKz âP~r xo~ ßorJoPfr \jq

IKfKrÜ ßuJPjr xMPpJV KjjÇ Km˜JKrf fPgqr \jq FUjA ßlJj TÀj Commercial S Residential Properties

â~-KmâP~ mJKzroJKuTrJ xfôr

ßpJVJPpJV TÀj

o4@yahoo.comkhanfo

hãfJr xPñâ~-KmâP~

xJyJpq TKrÇ

Dr. Jotinder k. Malhotra, MD(Board Certified Cardiologist in Cardiovascular

Disease and Nuclear Cardiology)

FUJPj ÂhPrJV Kjet~ S KYKT“xJr \jq APTJTJKctSV´Jo, ߈sx

APTJTJKctSV´Jo, TqJPrJKac ckuJr ABIs, ECGs yauJr oKjaKrÄ TrJ y~Ç mJñJuL ßrJVLPhr \jq

mJÄuJnJwLr mqm˙J IJPZÇ

ÂhPrJV KmPvwù

IJ\A ßpJVJPpJV TÀj 718-897-1000.IJorJ KjPÕJÜ Medical Insurance V´ye TKrAetna, Amerigroup/Health Plus, Empire BCBS, Cigna, Health First,

Metroplus, Neighborhood, Oxford, WHC, Medicare, Medicaid.

92-29, Queens Blvd. Suite#1H, Rego park, NY 10128Phone: 718-897-1000

6 kJfJr kr@PuJPT @Ko Imvq ßoJPaA ImJT yA

jJÇ@oJr KmÀP≠ hJP~rTíf 55Ka oJouJr

oPiq kMKuPvr TftmqTJP\ mJiJ k´hJj xÄâJ∂ßTJPfJ~JKu gJjJ kMKuPvr oJouJr xoP~ @KokMKuv TJˆKcPf mªL KZuJoÇ ßxA mJPjJ~JaoJouJ~ kMKuv @oJPT ÉTáohJfJ KyPxPm FTj’r @xJKo xJK\P~ KroJ¥ @Pmhj TrPu dJTJKxFoFo @hJuPfr FT Kmù oqJK\Pˆsa ßxKhj@hJuPf CkK˙f xm @Aj\LmLPT ImJT TPr@oJPT FTKhPjr KroJP¥ kJKbP~KZPujÇßTJPfJ~JKu gJjJr FT xoP~r KmfKTtf nJrk´J¬TotTftJ xJuJyCK¨j krmftLTJPu ßxA oJouJ~@oJr KmÀP≠ YJ\tKvaS k´hJj TPrPZ, pJmftoJPj ÊjJKjr IPkãJ~ @PZÇ mftoJjxrTJPrr ßkRPj YJr mZPrr rJÓs kKrYJujJrirj ßhPU @Ko vfnJV KjKÁf ßp, KxFoFo@hJuPf xrTJPrr IKnk´J~ IjMpJ~L YJ\t VbjSyP~ pJPmÇ F KjP~ Imvq @oJr ßTJPjJ hMKÁ∂JKTÄmJ ßãJn ßjAÇ fPm FTKa k´Pvúr \mJm ßkPuKTZMaJ IKfKrÜ xJ∂ôjJ ßkfJoÇ kMKuv TJˆKcPfßgPT @Ko kMKuPvr TftmqTJP\ mJiJ KhPfxão yPu ßxA hMÏPot kMKuPvr oiq ßgPTKjPhjkã FT\j yPuS xyJ~fJTJrL gJTJrTgJÇ @Ápt\jTnJPm SKx xJuJyCK¨PjrYJ\tKvPa Foj ßTJPjJ mqKÜr xºJj ßoPuKjÇ

mftoJj xrTJPrr @oPu rJ\QjKfToJouJ~ xJPmT @AK\Phr ß\Pu kJbJPjJrßrTct xOKÓ TrJ yP~PZÇ xJPmT FT\j ˝rJÓsxKYmPTS mJPjJ~Ja oJouJ~ ßV´lfJr TrJyP~KZuÇ @oJr \JjJoPf, mqKÜ\LmPj x“ ßxAnhsPuJTPT KroJP¥ ßj~Jr @PmhjS @hJuPfhJKUu TrJ yP~KZuÇ nhsPuJPTr nJVq nJPuJ ßp,xÄKväÓ oqJK\Pˆsa kMKuPvr @Pmhj jJTY TPrfJPT ß\uyJ\Pf kJKbP~KZPujÇ SKxxJuJyCK¨Pjr oPfJ Kjoúkh˙ kMKuv TotTftJrJAxJPmT @AK\, xKYmPhr ImoJjjJTrnJPmkJTzJS TPr ß\u kpt∂ KjP~ pJS~J xP•ôSxrTJr kKrmftj yPu FrJ KjP\Phr nKmwq“ KjP~vKïf yPò jJ ßhPU ImJTA uJPVÇ Im˙JhOPÓoPj yPò, @oJPhr ßhPv k´iJjoπL ßgPT ÊÀTPr SKx, KcKxrJ kpt∂ AKfyJx ßgPT ßTJPjJrTo KvãJ V´ye jJ TrJr ke TPr mPx @PZjÇ

KÆfL~ WajJ : KxPuPar FoKx TPuP\ZJ©uLV FmÄ KvKmPrr oPiq @Kikfq Km˜JPrruzJAPT ßTªs TPr ZJ©uLPVr xπJxLrJ TPuP\rvfmwt kMrPjJ GKfyqmJyL ZJ©JmJxKa kMKzP~ßh~Ç SA ±ÄxpPù ZJ©JmJPxr KfjKa mäPTr42Ka Tã xŒNet kMPz pJ~, ãKfV´˜ y~ @rS70Ka TãÇ FA jqÑJr\jT WajJr kr FoKxTPu\ TftOkã FTKa fh∂ TKoKa Vbj TrPufJrJ 5 ßTJKa 50 uJU aJTJr ã~ãKf yP~PZmPu fh∂ k´KfPmhPj CPuäU TPrÇ TPuP\rvfmwt kMrPjJ ßp ZJ©JmJxKa kMKzP~ ßh~J yP~PZ,AKfyJx S GKfyq xÄrãPer KmPmYjJ~ fJr oNuqKj„ke aJTJr IÄPT TrJ x÷m j~Ç 5 ßTJKa 50uJU aJTJr KyxJm KhP~ IoNuq ˙JkjJr FAIkNreL~ ãKf KmPmYjJr ßTJPjJ xMPpJV ßjAÇ

FoKx TPu\ FmÄ KxPua vyPrrZJ©uLPVr ßjfJTotLrJ kMKuPvr CkK˙KfPfA FAIT·jL~ m¤qM“xm YJuJ~Ç fh∂ k´KfPmhPjSKxPuPar humJ\ kMKuPvr VJKluKfr CPuäU

rP~PZÇ ZJ©JmJx ßkJzJPjJr kr hLWt hMA oJxIKfmJKyf yP~PZÇ kMKuv FoKx TPuP\r 25\j KvKmrTotLPT ßV´lfJr TrPuS @\ kpt∂ZJ©uLPVr ßTJPjJ xπJxLPT irJr ßYÓJ YJuJ~KjÇKvãJoπL jMÀu AxuJo jJKyh ITá˙u kKrhvtPjKVP~ ßaKuKnvj TqJPorJr xJoPj Iv´∆kJf TPrFmÄ kPTa ßgPT ÀoJu ßmr TPr ßYJU oMPZhJK~fô ßxPrPZjÇ IgtoπL FmÄ KxPua xhPrrxÄxh xhxq @mMu oJu oMKyfS FoKx TPu\kKrhvtj TPr WajJr TPbJr KjªJ \JKjP~ fJrTftmq ßvw TPrPZjÇ WajJâPo KvãJoπL FmÄIgtoπL Cn~A ÊiM KxPuPar mJKxªJA jj, fJrJFoKx TPuP\A ßuUJkzJ TPrPZjÇ oyJP\JaxrTJPrr k´iJjoπL ßgPT ÊÀ TPr oKπxnJr xmxhxq jJaT TrJ~ ßp Kx≠y˜, ßxKa FoKxTPuP\r WajJ~ kMjrJ~ k´oJKef yP~PZÇ

mJÄuJPhPvr xMvLu (?) xoJP\ FTxoP~rmJok∫L rJ\jLKfKmh KvãJoπL jMÀu AxuJojJKyPhr KmPvw \jKk´~fJ rP~PZÇ xrTJr SxMvLuk∫L IPjT KoKc~JA fJPT FT\j xluKvãJoπL KyPxPm k´YJr TPr gJPTjÇ IgY jMÀuAxuJo jJKyPhr \JoJjJPfA mJÄuJPhPvrxmtPvsÔ KvãJk´KfÔJj mMP~axy k´KfKa kJmKuTKmvõKmhqJuP~ Kjutö huL~TrPer jK\rKmyLjfJ§m YJKuP~ CóKvãJPT ±ÄPxr ÆJrk´JP∂ KjP~pJS~J yP~PZÇ ßhPvr xm KvãJk´KfÔJPjßoiJmLPhr mJh KhP~ ßTmu ZJ©uLPVrßjfJTotLPhr KvãT KyPxPm KjP~JV ßh~J yPòÇFPyj KvãJoπL hJK~Pfô gJTPf xrTJrhuL~ZJ©xÄVbPjr xπJxLrJ fJm“ KvãJk´KfÔJj ßpFoKx TPuP\r ZJ©JmJPxr oPfJ \ôJKuP~ ZJATPr KhPò jJ, fJPfA @oJPhr x∂áÓ gJTJCKYfÇ FKhPT ZJ©uLPVr ImqJyf YÅJhJmJK\PfKxPuPar k´KfKa k´KfÔJPjr TotTftJrJ IKfÔyP~ CPbPZjÇ xrTJKr hPur ZJ©xÄVbPjrxπJxL TotTJ§ Kj~πPe rqJm S kMKuvßTJPjJrTo CPhqJV jJ KjP~ mrÄ k´TJrJ∂Pr xmIkTPot fJPhr C“xJKyf TrPZÇ ZJ© jJoiJrLKYK¤f xπJxLPhr KmÀP≠ ßTJPjJ mqm˙J jJ ßj~J~fJrJ âPoA @rS hMKmtjLf yP~ CbPZÇmJÄuJPhPv Fxm ßãP© @Aj fJr Kj\˝ VKfPfYuPf KVP~ oMU gMmPz kPzPZÇ

fOfL~ WajJ : rJ\iJjLr vJymJV ßoJPzmJPxr iJÑJ~ Vf oJPxr 29 fJKrPU dJTJKmvõKmhqJuP~r @∂\tJKfT xŒTt KmnJPVrKÆfL~ mPwtr ZJ© ßfRKyhMöJoJj Kjyf y~Ç FAhMWtajJPT ßTªs TPr kMPrJ rojJ FuJTJ kKrefy~ rePãP©Ç dJTJ KmvõKmhqJuP~r Kmãá… ZJ©rJvJymJV, xJP~¿ uqJmPraKr, dJTJ TPu\,KjCoJPTta, KaFxKx, mJÄuJPoJarxy xoV´ rojJFuJTJ~ vfJKiT pJjmJyj nJÄYár TPrÇ ßmvTP~TKa mJPx fJrJ @èjS iKrP~ ßh~Ç kMKuvmJiJ ßh~Jr ßYÓJ TrPu vJymJV kMKuv mPéS@èj ßh~ Kmãá… KvãJgtLrJÇ ßp ßhPv KmPrJiLhuPT vJK∂kNet KoKZu kpt∂ TrPf ßh~J y~ jJ,k´JAoJKr ÛáPur hKrhs KvãTrJ fJPhr hJKm-hJS~J KjP~ @PªJuj TrPu KkKaP~ ßoPr ßluJy~, ßv~JrmJ\JPr xmt˝ yJrJPjJ ãáhsKmKjP~JVTJrL uMParJPhr KmÀP≠ KmPãJn TrPugJjJ~ KjP~ KjptJfj TrJ y~, ßxA ßhPvßxJyrJS~JhtL ChqJPj kMKuv TP≤sJu ÀPorjJPTr cVJ~ ZJ©Phr Foj fJ§m YJuJPjJKm˛~TrÇ dJTJ KmvõKmhqJuP~ FaJ x÷m yS~Jr

ßkZPjS Kjyf ZJP©r huL~ kKrY~ TJ\TPrPZÇ

ßfRKyhMöJoJj ZJ©uLV xogtT KZuÇhMWtajJr KhPj ßx \JfL~ ßvJTKhmx CkuPãZJ©uLPVr FT IjMÔJPj IÄvV´ye ßvPwTqJŒJPx KlrKZuÇ xzT hMWtajJ~ mJÄuJPhvKmvõYqJKŒ~jKvPkr hJKmhJrÇ Vf BPhr ZMKaPfSrJ\iJjL ßgPT ßhPvr mJKzPf pJS~J FmÄ ßlrJrxo~ xzT hMWtajJ~ FTv'rS ßmKv oJjMw KjyfyP~PZÇ dJTJ KmvõKmhqJuP~r ChJyre IjMpJ~LßxPãP© I∂f 10 yJ\Jr pJjmJyj nJÄYár yS~JCKYf KZu! KT∂á kJgtTq yPuJ, SAxm hMWtajJ~Kmãá… ZJ©Phr mqJjJPr ZJ©uLPVr TotLrJ±Äxpù YJuJPf xão y~KjÇ TJP\A ßhPvrIjq© KjrkrJi xJiJre jJVKrTrJ 29 @VˆrojJ FuJTJr oPfJ @âJ∂ yS~J ßgPT ßmÅPYßVPZjÇ ßxKhj FfèPuJ VJKzPf nJÄYár YJuJPjJFmÄ @èj ßh~J yPuS @\ kpt∂ F KjP~ßTJPjJ oJouJ hJP~r yP~PZ Foj fgq @oJrI∂f \JjJ ßjAÇ kMKuv FA fJ§Pm k´iJjoπLrTJptJuP~r xJoPj mJx ßkJzJPjJr WajJr oPfJßTJPjJ ÉTáPor @xJKoPTS UMÅP\ ßmr TPrKjÇWJfT mJxKar csJAnJrPT Imvq ßV´lfJr TrJyP~PZÇ

ßp KfjKa WajJr CPuäU TruJo, fJrxmèPuJ FTA k´TíKfrÇ VJKz nJÄYár, @èjuJVJPjJ FmÄ ZJ©JmJx kMKzP~ ßh~Jr oJiqPoxŒPhr ãKfxJij TrJ yP~PZ FmÄ ßhPvr@Aj nJXJ yP~PZÇ xÄKmiJj IjMpJ~L xmPãP©k´vJxPjr IKnjú nNKoTJ kJuj TrJ CKYf KZuÇKT∂á mJ˜Pm xŒNet CPfiJ WajJ WPaPZÇk´iJjoπLr TJptJuP~r xJoPjr WajJ~ oNu@xJKoPhr vjJÜ TrJ jJ ßVPuS rJ\QjKfTCP¨vq kNrPe KmPrJiL hPur ßjfOmOªPT ÉTáPor@xJKo KyPxPm IKnpMÜ TrJ yP~PZÇ k´vJxjfJPhr KmÀP≠ ßV´lfJr IKnpJj, hs∆f KmYJr@APj oJouJ hJP~r AfqJKh Ifq∂ hs∆ffJrxPñ xŒjú TPrPZÇ IkrKhPT KxPuPar FoKxTPuP\r ZJ©JmJPx xπJx YJuJPjJ mqKÜPhrKoKc~J vjJÜ TPrPZÇ TPuP\r Kj\˝ fh∂k´KfPmhPjS fJPhr jJo CPuäU TrJ yP~PZÇFPTmJPr hJuJu ßvseLr kK©TJ ZJzJ ßhPvr k´J~k´KfKa xÄmJhoJiqPo F xŒPTt FTJKiT xÄmJhS k´KfPmhj k´TJKvf yP~PZÇ IgY hMA oJxIKfmJKyf yS~Jr krS FT\j k´TífIkrJiLPTS ßV´lfJr TrJ y~KjÇ IkrJPirxPñ xŒOÜ jJ yP~S ÊiM rJ\QjKfT TJrPexrTJrKmPrJiL ZJ©xÄVbPjr ßjfJTotLrJ ßTmuß\Pu ßVPZÇ dJTJ KmvõKmhqJuP~r WajJ~SkMKuv FUj kpt∂ TJCPT @aPTr ßYÓJ TPrKjÇ

AKu~Jx @uL èPor k´KfmJPh fJrKjmtJYjL FuJTJ KmvõjJg KmPãJPn C•Ju yP~CbPu \jVPer jqJpq @PªJuj hoPj ˙JjL~k´vJxj ßxUJjTJr @S~JoL uLV S oyJP\JaxogtT ZJzJ k´J~ k´KfKa kKrmJPrr kMÀwxhPxqr KmÀP≠ oJouJ KhP~KZuÇ IPjPTßV´lfJr yP~KZu, mJKT IKnpMÜrJ FuJTJ ßZPz@®PVJkPj pJS~J~ KmvõjJg k´J~ kMÀwvNjq yP~kPzKZuÇ FrkrS mJÄuJPhPv @Aj jJKT xmJr\jq xoJj, @hJuf ˝JiLj FmÄ @APjr@vs~uJn xm jJVKrPTr IKmPòhq IKiTJrÇ F-\JfL~ I∂”xJrvNjq VJunrJ mMKu \jVePTpMPVr kr pMV ÊPj ßpPf y~Ç @Aj xmJr \jqTfUJKj xoJj, FaJ ßhPvr xPmtJó @hJuPfmqKÜVfnJPm @oJrS ßhUJr ßxRnJVq yP~PZÇ

@hJuf ImoJjjJ oJouJ~ @oJr KmÀP≠

@jLf IKnPpJV U§jTJPu @Ko ßhPvrTP~T\j KmKvÓ mqKÜr KmKnjú xoP~ ßh~J mÜmqC≠Of TPrKZuJoÇ fJrJS @oJr oPfJ TPrKTÄmJ @rS TPbJr nJwJ~ mJÄuJPhPvr@hJuPfr xJKmtT Im˙Jr xoJPuJYjJ TPr KmKnjú\J~VJ~ mÜmq KhP~PZjÇ @oJr pMKÜ KZu : fJrJpKh @hJuf ImoJjjJ oJouJ~ IKnpMÜ jJ yj,fJyPu ChJyre xOKÓr \jq ßTmu @oJPT@xJKor TJbVzJ~ hÅJz TrJPjJ xÄKmiJPjr 17FmÄ 31 iJrJr xM¸Ó u–WjÇ xMKk´oPTJPatroJjjL~ uctKvkPhr @APjr mqJUqJ ßgPT ßxKhjß\PjKZuJo, TJr mÜmqPT fJrJ @hJuPfr \jqImoJjjJTr KmPmYjJ TrPmj, FaJ xŒNetAfJPhr FUKf~JrÇ

SA oJouJPfA AmwzK Bzy”mx|” jJPojfáj FT @AKj nJwJ ßvUJrS xMPpJV WPaKZuÇ@hJuf pJPhr mÜmqPT ImoJjjJ KyPxPm V´yeTrPf YJj jJ, fJPhr ßmuJ~ jJKT AmwzKBzy”mx|” jLKf k´P~JV TrJ y~Ç @r @oJPhroPfJ yfnJVJ @o\jfJr ßãP© xJPmT k´iJjKmYJrkKf UJ~Àu yPTr nJwJ~ vLfu Âh~KmYJrkKfrJ fJPhr xm ãofJ KjP~ vJP~˜JTrJr \jq ^ÅJKkP~ kPzjÇ

ßoJ¨J TgJ, ãofJxLj oyu FmÄ KmkMuKmP•r IKiTJrL ßvseL, pJrJ ßmÊoJr Igt mq~TPr @Aj KjP\r kPã KTPj KjPf kJPrj, fJrJZJzJ mJÄuJPhPvr mJKT jJVKrTPhr k´TífkPã@APjr @vs~uJPnr ßTJPjJ xMPpJV ßjAÇmJÄuJPhPvr \jVe oyJj oMKÜpMP≠r oJiqPoFTKa TuqJeTJoL, VefJKπT rJÓs KjotJPer ˝kúßhPUKZuÇ ßxA ˝kú @\ kpt∂ IirJA ßgPTßVPZÇ xÄKmiJj, @Aj, xrTJr AfqJKh KjP\PhroPfJ TPr mJKjP~ KmKnjú ßTRvPu vJxTPvseLrJPÓsr xJiJre jJVKrPTr Skr YJKkP~ KhP~fJPhr pJmfL~ IkTot \JP~\ TPr KjPòÇ lPurJÓs KjP\A @\ FTKa n~JjT KjptJfTk´KfÔJPj kKref yP~PZÇ 1975 xJPur 7jPn’r FmÄ 1990 xJPur 6 KcPx’r hMA hlJ~@orJ jfáj TPr VeoMUL rJÓs KjotJPer xMPpJVßkP~S TJP\ uJVJPf kJKrKjÇ f“TJuLjvJxTrJ FT irPjr ^”i”ÅÄ ZÅz m\J~ ßrPUA rJÓskKrYJujJ TrPf ßYP~PZjÇ lPu 1990 xJPurVeKmkäPmr 22 mZr IKfâJ∂ yS~Jr kr @\ßxA hMjtLKfkrJ~e xJoKrT ‰˝rJYJrL jfáj TPrãofJuJPnr ˝kú ßhUPf kJrPZjÇ ßvU yJKxjJFmÄ ßmVo UJPuhJ K\~Jr oPiq TJPT KfKjãofJr IÄvLhJr mJjJPmj, ßx KmwP~VeoJiqPor TJPZ xJãJ“TJr ßh~JrS iOÓfJßhUJPòjÇ @oJPhr xJosJ\qmJhL k´KfPmvLSfJPT ßTªs TPr jfáj wzpPπr \Ju ßmJjJrxMPpJV ßkP~PZÇ ßhPvr ˝JiLjfJTJoL \jfJ1975 FmÄ 1990-Fr oPfJ @PrTKaVeKmkäPmr @TJ–ãJ ÂhP~ iJre TPr FTKak´Tíf VefJKπT rJÓs KjotJPer \jq @Táu yP~IPkãJ TrPZÇ @vJ TKr, fOfL~mJr @orJ @rFTA nMPur kMjrJmOK• Trm jJÇ @VJoL KmkäPmAjvJ@uäJy, mJÄuJPhPvr \jVeA k´Tíf ãofJrIKiTJrL yPmjÇ

f•ôJmiJ~T xrTJrAKT ÈxmtPrJVyr'?

48 kJfJr krxogtT-krJovtTPhr k´KfS @oJPhr KTZM

xKmj~ k´vú @PZÇFTKhj @.uLVxy IPjT huA KmFjKkr

ÈxJPhTJuL oJTtJ' oJèrJ KjmtJYj FmÄ 1996xJPur 15 ßlms∆~JKrr ÈxJ\JPjJ KjmtJYj'-FrkMjrJmOK• ßrJi TrPf f•ôJmiJ~T xrTJr mqm˙Jk´mftPjr hJKm fáPu KmFjKkPT oJjPf mJiqTPrKZuÇ KT∂á mJ˜m ßãP© KmYJrkKf uKflár,IiqJkT A~J\CK¨j FmÄ ßxjJ-xoKgtflUÀ¨LPjr f•ôJmiJ~T xrTJrèPuJr @YrPe-TotTJP§ IK\tf IKnùfJA ßx mqm˙J mJKfuTrJr oMUq TJre mPu k´Kfkjú yP~PZÇ Fojßk´ãJkPaA K\ùJxq, FTKhj pJ oJjPf YJjKjFmÄ YJPk kPz oJjPf mJiq yP~KZPuj, FUjßxA mqm˙Jr k´Kf KmFjKk-ßjfOPfôr Foj@PkJxyLj IjMrJPVr TJre TL? mftoJj xrTJrãofJxLj ßgPTA ßmv TP~TKa CkKjmtJYj,ßo~r KjmtJYj FmÄ Z~ xyxsJKiT ˙JjL~ KjmtJYjTPrPZÇ ßmv TP~TKa èÀfôkNet ßãP© ßyPrSßVPZ, KT∂á ßnJa \JKu~JKf, luJlu kKrmftj mJÈKoKc~J Táq'r ßTJPjJ ßYÓJ TPrPZ KT? mftoJjkKrK˙KfPf @PªJuPjr ÉoKT ßh~J IPkãJpMKÜr kPg YuJA KT KmFjKk FmÄ ßhv-\jVPer\jq IKiTfr TuqJeTr j~?

KxrL~ xÄTPar\KaufJ mOK≠A kJPò

4 kJfJr krKfjKa ßhv FTP© hJoJÛJx xrTJPrr

KmÀP≠ TJ\ TrPZÇ fPm rJKv~J FmÄ YLj KxrL~xrTJPrr KmÀP≠ KmKnjú TPbJr k´˜JPmr ßmvKmPrJKifJ TrPZ FmÄ ßã©KmPvPw ÈßnPaJ'k´P~JV TrPZÇ ßx TJrPe FA xÄTa KjP~\JKfxÄPWr KjrJk•J kKrwPhr kÅJYKa ˙J~L xhxqrJPÓsr oPiq ofKmPrJi YronJPm kKruKãfyPòÇ oJKTtj pMÜrJPÓsr ßjfOPfô @PoKrTJr Ko©KmsPaj FmÄ l∑J¿ ßpoj @xJh xrTJPrr KmÀP≠vÜ khPãk ßpoj KmKnjú KjPwiJùJ @PrJkTrPf YJAPZ, rJKv~J FmÄ YLj ßxèPuJ ßrJiTrPZÇ kKÁoJ vKÜèPuJ muPZ ßp oPÛJ-ßmAK\ÄFTKa IfqJYJrL xrTJPrr kã KjP~PZÇ

IjqKhPT rJKv~J-YLj IKnPpJV TrPZ ßpkKÁoJ ßhvxoNy oiqk´JPYqr TP~TKa ßhPvrxyPpJKVfJ~ KxrL~ xrTJrPT kKrmftj TrJrßYÓJ~ Ku¬Ç FaJS xmJr \JjJ ßp, oiqk´JPYq@PoKrTJr xmPYP~ WKjÔ Ko© AxrJP~uk´munJPm hJoJÛJx xrTJr KmPrJiL FmÄKmPhsJyLPhr o∆ KhPò mPuA oPj TrJ yPòÇ

@ûKuT ßhvèPuJr oPiq KxKr~Jrk´KfPmvL fárÛ k´Y§nJPm @xJh xrTJrKmPrJiLÇ fárÛ KmrJa xÄUqT KxrL~ jJVKrTPhr@vs~ KhP~PZ FmÄ @vJ TrPZ ßp VOypMP≠KmPhsJyLPhr \~ yPu vreJgtLrJ ˝PhPv KlPrpJPmÇ IPjTaJ FTA Im˙Jj yPuJ \ctJPjrÇKT∂á TgJ yPuJ @xJh xrTJPrr KmPhsJyLPhr KT\~L yPm FmÄ yPu ßxaJ TPm x÷m?

IjqKhPT ArJj yPuJ KxrL~ xrTJPrrk´iJj @ûKuT Ko© ßvwJÄv 50 kJfJ~

49

@Aj xmJr \jq xoJj j~ KmxKouäJKyr rJyoJKjr rJKyo

\qJoJATJ~ mJÄuJPhvL oJKuTJjJiLj xmtmOy“

xMkJroJPTta

TJSrJj mJ\JrFr hMKa vJUJPfA

148 Hillside Ave., Jamaica 87-54, 168 Street, Jamaica

Kawran Bazar

mMuM” 917-853-4607AKu~Jx” 347-754-8186

ßpJVJPpJV

KmPvwßxuYuPZ

ßl∑v oJZ oJÄx vJT-xmK\ luoNu ovuJkJKf S pJmfL~

ßV´JxJrL xJoV´Lr \jq

5 kJfJr krFA WMwPUJrrJS KjÁ~A k´iJjoπLr vs≠Jr

kJ©! ßYJr-WMwPUJrPhr k´Kf FA vs≠Jr TJrPeAKmvõmqJÄT TKgf 35 KoKu~j mJ xJPz Kfj ßTJKacuJPrr WMPwr mqJkJrKaPT k´iJjoπL ßTJPjJkJ•J jJ KhP~ muPuj, ÈßxaJ ßTJPjJ mqJkJrAj~Ç' FTgJ oPj TPr KmvõmqJÄPTr Ee jJ ßj~JrKx≠J∂ KjP~ ÈKj\˝ IgtJ~Pj' k∞J ßxfá KjotJPerFT IuLT FmÄ Ix÷m Kx≠J∂ KfKj ßWJweJTrPujÇ KT∂á FA ßWJweJr xPñ xPñWMwPUJrPhr rãJ TPr KmvõmqJÄPTr EeYáKÜkMjÀöLKmf TrJr ßYÓJ~ KfKj IgtoπLPT KjpMÜrJUPujÇ fPm WMwPUJrPhr \jq IgtoπLr FAfhKmr oPûS KmvõmqJÄT fJPhr Kx≠JP∂ IaurAuÇ TJP\A Kj\˝ IgtJ~Pj k∞J ßxfá KjotJPervNjqVnt ßWJweJ xP•ôS KmvõmqJÄPTr EPer \jqxrTJr KmvõmqJÄPTr vft IjMpJ~L xJPmTßpJVJPpJVoπL @mMu ßyJPxjxy IjqTP~T\jPT fJPhr kh ßgPT IkxJre TrPfmJiq yPuJÇ KT∂á KmvõmqJÄPTr IkxJrPerfJKuTJ~ k´iJjoπLr IgtQjKfT CkPhÓJr jJogJTJ xP•ôS fÅJPT FUj kpt∂ xrTJr hJK~PfômyJu ßrPUPZÇ ÊiM fJ-A j~, fÅJPT FA oMyNPftKhKuäPf kJbJPjJ yP~PZ nJrf xrTJPrr xPñèÀfôkNet @PuJYjJr \jq! Im˙J ßhPU oPj y~,k´iJjoπLr IgtQjKfT CkPhÓJA yPuj fÅJr xm

ßgPT ßmKv vs≠Jr kJ©!! TJre fÅJPT IkxJreTrPuA ßpUJPj KmvõmqJÄT fJr EeYáKÜkMjÀöLKmf TrJr TgJ ßxUJPj fÅJPT mrUJ˜ jJTPr KhKuä ßk´re Igt CkPhÓJ oKxCr ryoJPjrk´Kf vs≠J k´hvtj ZJzJ @r TL? KmvõmqJÄTßpUJPj fJPhr Kj\˝ fhP∂r oJiqPo oKxCrryoJjPT hMjtLKfmJ\ KyPxPm KYK¤f TPr fÅJrIkxJre hJKm TPrPZ ßxUJPj FA hMjtLKfmJP\rk´Kf k´iJjoπLr vs≠J S KjntrvLufJ@kJfhOKÓPf FT Km˛~Tr mqJkJrÇ

mJÄuJPhPvr \jVPer xŒh TL yJPrxrTJKr ãofJ~ IKiKÔf ßuJT\j FmÄ fJPhrIjMVf S ßk~JPrr xrTJKr TotTftJrJ uMakJaTrPZ ßx TgJ KY∂J TrPuA ßmJ^J pJ~, mftoJjvJxT ßvseLr xrTJr S xoV´ k´vJxKjT mqm˙JTLnJPm Cófr ßgPT Kjoúfr kptJ~ kpt∂ ßYJr,WMwPUJr, hMjtLKfmJ\Phr rJ\Pfô kKref yP~PZÇ1972 xJu ßgPT ßp uM£j\LmL ßvseLKa hs∆fKjP\PT xÄVKbf TPr mJÄuJPhPv KjP\PT vJxTßvseL KyPxPm k´KfKÔf TPrPZ fJrJ ßp \jVPerßTJPjJ irPjr mºá FmÄ KyfJTJ–ãLA j~, Ckr∂áfJrJ ßp ßvJwT, KjptJfT FaJ vJxjmqm˙Jrk´PfqTKa ßãP© k´KfKj~fA k´oJKef yPòÇ FaJpKh jJ yPfJ fJyPu FTKa ßhPvr IgtoπLr kPãFTgJ muJ KTZMPfA x÷m yPfJ jJ ßp, \jVPer4 yJ\Jr ßTJKa aJTJ YáKr ßTJPjJ mqJkJrA j~Ç

FaJ pKh jJ yPfJ fJyPu F ßyj FT IgtoπLk´iJjoπLr vs≠Jr kJ© yS~J x÷m yPfJ jJÇ

KxrL~ xÄTPar\KaufJ mOK≠A kJPò

49 kJfJr krFmÄ ßumJjPjr ÈKy\mMuäJy' ßpJ≠JrJS

@xJPhr kPãÇ KlKuK˜KjrJ KmnÜ yP~ @PZKxrL~ xÄTPaÇ KlKuK˜Kj TftOkPãr ßk´KxPc≤FmÄ ÈlJfJy' ßVJÔL rP~PZ KmPhsJyLPhr kPãÇKT∂á VJ\J Iûu Kj~πeTJrL UJPuh KoPvPurßjfOfôJiLj ÈyJoJx' xÄVbj rP~PZ ßk´KxPc≤@xJPhr kPãÇ oiqk´JPYqr Ijq ßhvèPuJroPiq ßxRKh @rm FmÄ TJfJr KxrL~ xÄTPakPrJãnJPm xÄKväÓ rP~PZ FmÄ KmPhsJyLPhr@KgtT FmÄ IjqJjqnJPm xyJ~fJ TrPZÇ

pMP≠r Im˙JaJ TJPrJ \jq IjMTëu j~ FmÄßx TJrPe FA xÄWPwtr kKreKf TL yPm ßxaJmuJ TKbjÇ pKhS xrTJKr mJKyjLPT KmKnjú ˙JPjßTJebJxJ TrJr oPfJ Im˙J~ @PZ mPuk´fL~oJj yPòÇ fgJKk xmtPvw xÄmJPh \JjJpJ~ ßp @xJh xrTJr nJPuJ Im˙JPj @PZÇrJ\iJjL hJoJÛJPx ßYJrJPVJ¬J yJouJ~ xrTJKr‰xjqrJ k´J~A yfJyf yPuS xJoKV´T kKrK˙KffJPhrA kPã @PZÇ èÀfôkNet @PuP√J vyPrrKmKnjú ßTRvuVf FuJTJ S KmPhsJyLPhr Kj~πPermJAPr YPu ßVPZ mPu \JjJ ßVPZÇ fPmKmPhsJyLrJ xrTJPrr KmoJj vKÜPT ßmvãKfxJij TrPf xogt yP~PZÇ kNPmt fJrJ TPbJrKjrJk•J ßmÓjLr oPiq rJ\iJjLPf KmPhsJyLrJTP~T\j Ifq∂ èÀfôkNet mqKÜPhr yfqJ TPrÇfJPhr oPiq ßhvrãJoπL FmÄ ßk´KxPc≤@xJPhr nKVúkKfS KZPujÇ FUj TgJ yPuJKxrL~ xÄTa KTnJPm FmÄ TPm jJVJh xoJ¬yPm? Im˙JhOPÓ oPj yPò FA VOypMP≠ @PrJhLWtJK~f yPò FmÄ jfáj jfáj \KaufJ~ \\tKrfyPòÇ ßpPyfá, @ûKuT FmÄ mOy“ vKÜèPuJFUJPj xŒOÜ yPò, fJA KxrL~ xÄTPar @ÊKjK•r x÷JmjJ ãLeA oPj yPòÇ

hKãe @Kl∑TJ~@mJr rÜVñJ

6 kJfJr kr@PVA mPuKZ, hKãe @Kl∑TJr xrTJr

oqJP¥uJr xo~ ßgPTA ßvõfJñPhr yJPfr kMfáu,FmJrS fJ-A ßhUJ pJPòÇ vsKoT yfqJr krfJPhr hJKm-hJS~J oJjJ ßfJ hNPrr TgJ,vsKoTPhr ACKj~Pjr xPñS TŒJKj @PuJYjJTrPf rJK\ y~KjÇ CPfiJ TŒJKjr TftOkãßWJweJ KhP~PZ, xm vsKoT ßpj TJP\ KlPr pJ~;pJrJ pJPm jJ, fJPhr YJTKr gJTPm jJÇ ßvJjJpJPò, UMm ToxÄUqT vsKoTA TftOkPãr cJPTxJzJ KhP~PZÇ

WajJ FUj ßpKhPTA VzJT jJ ßTj, FAyfqJTJ§ ßgPT KmPvõr TJPZ kKrÏJr yPuJ ßpoJKrTJjJ käJKajJo UKj, IjqJjq hJKo UKj\ khJgtCP•JuPjr UKj FmÄ IjqJjq TuTJrUJjJ~IPvõfJñPhr Skr ‰mwoq S IfqJYJr KjKmtYJPrYuPZÇ fJrJ oJjPmfr \Lmj pJkj TrPZ,˝JiLjfJ fJPhr Im˙Jr ßTJPjJ CjúKfA TrPfkJPrKjÇ

@Kl∑TJjPhr ßvJwe TrPZ mPu ÊiMßvõfJñPhr ßhJwJPrJk TPr mPx gJTPuA YuPmjJÇ @Kl∑TJj IKn\Jf IPvõfJñPhr xogtj@PZ mPuA ßvõfJñrJ Ff xJyx kJ~Ç @Kl∑TJrIPjT ÈasJAm' ßvõfJñPhr oPfJA xMPpJV-xMKmiJkJ~ FmÄ fJrJS ßvõfJñPhr oPfJA @Kl∑TJjPhrxPñ ‰mwoqkNet @Yre TPrÇ hKãe @Kl∑TJ~@Kl∑TJjPhr oPiq ßvseLKmnJ\jPT ßvõfJñrJnJPuJnJPmA mqmyJr TPr KjP\Phr ˝Jgt C≠JrTPrÇ

KmPvõr vKÜvJuL ßhvèPuJ hKãe@Kl∑TJr xPñ mqmxJ-mJKe\q jJ TPr kJPr jJÇFUJPj oNuqmJj xm UKj\ khJPgtr KmvJu o\Mh@PZ FmÄ FUJPj vsKoT x˜JÇ lPu FUJPj uJnßmKvÇ kMÅK\mJhL ßhPvr xm CkTreA FUJPj@PZÇ IfLPf IPvõfJñPhr xoJ\mJhL@PªJujPT jxqJ“ TPr KhP~PZ ßvõfJñvJxTrJÇ xJPmT ßxJKnP~f ACKj~PjrxoJ\fπ fqJV TrJr kr, IgtJ“ fJPhr xPñpMÜrJPÓsr ÈvLfu pM≠' ßvw yPu F ßhPvS

xoJ\mJhL @PªJuj k´J~ mº yP~ pJ~Ç FTIKn\Jf ÈasJAPm'r KYl oqJP¥uJr oqJP¥PafJPhr @r KTZMA ImKvÓ gJPT jJ, ßvõfJñrJFUJPj gJTJr S ãofJr ‰mifJ kJ~Ç xMfrJÄvsKoT @PªJuj ßp TPbJr mJ KjÔMr yJPf hojTrJ yPm, ßxaJA F ßhPv ˝JnJKmTÇ F Im˙JxOKÓ yP~PZ CkKjPmvTJu ßgPTA FmÄ˝JiLjfJTJPu IPvõfJñ ßjfJPhr xyPpJKVfJ~ßxaJ FUPjJ mum“ @PZÇ TPm, KTnJPm S ßTJjkPg pJPhr ßhv ßxA @Kl∑TJjPhr \LmPj˝JiLjfJr xMlu S IgtQjKfT oMKÜ @xPm, ßTmuPm?

IxyJ~nJPmIPkãJ TrJ KmT·

yAPf kJPr jJ4 kJfJr krßTJPjJ @PuJYjJ S xoJPuJYjJr xMPpJV

jJAÇ @oJPhr huL~ rJ\jLKfPf ßTmuVOykJKuf IjMVf mqKÜrJA ˙Jj kJAPfPZjÇk´KfƪôL rJ\jLKfTPhr k´Kf ßTJPjJ xyjvLufJßhUJPjJ yAPfPZ jJ, FmÄ xmthJ rJ\jLKfPfxJÄWKwtT Im˙J KmrJ\ TKrPfPZÇ FojKTkrmftL xJiJre KjmtJYj IjMÔJPjr oPfJ @oJPhr

Inq∂rLe rJ\QjKfT KmwP~ mJKyPrr ßuJTPhrKjTa yAPf Kx≠J∂ @KxmJr \jq ßjfOfô IPkãJTKrPfPZjÇ

xmJA ßhKUPf kJAPfPZj ßhPvr @Aj-vO⁄uJ kKrK˙Kf Kj~πPer mJKyPr YKu~JpJAPfPZ FmÄ FTaJ n~Jmy ‰jrJK\qT Im˙JxOKÓ yAPfPZÇ

VefPπr TgJ mJh Kh~JS ßTJPjJ ßjfOfôPTxogtj TKrPf yAPu fJyJr ßfJ xrTJrYJuJAmJr hJK~fô kJuPjr ßpJVqfJ gJKTPfyAPmÇ ßhPv hMjtLKf @r KmvO⁄uJr Km˜JrWaJPjJr jJo vJxj kKrYJujJ yAPf kJPr jJÇ

@oJr IKnof yAPfPZ @oJPhr ImvqAFA KvãJr KnK•Pf TJ\ TKrPf yAPm ßp,xKÿKuf rJ\QjKfT ßjfOfô VKz~J fáKumJr CkrKjntr TKrPfPZ @oJPhr nKmwq“Ç pKh IjqPhr@rS nJPuJ iJreJ gJKT~J gJPT fPm FUjAfJyJPhr xJoPj @VJA~J @KxmJr xo~Ç FTAßjfOPfôr IiLPj mJPr mJPr mqgt xrTJr kJAmJrßjfOfô rJ\jLKf mJ ßhPvr \jq Ên yAPf kJPrjJÇ xKÿKuf ßYÓJr oJiqPo rJ\QjKfT ßjfOPfôrkMjÀöLmj S xÄrãe TrJA yAPfPZ FAxoP~r \ÀKr TJ\Ç

@oJPhr YJKrKhPTr IvKj xÄPTf ßhKU~JßTJPjJ hJK~fôvLu jJVKrT ChJxLj gJKTPfkJPrj jJÇ

(AÄPr\L yAPf nJwJ∂Krf)

KlK\TqJu FéJo Ûáu S TPuP\r \jq aLTJ KaFuKx FéJo y\ S SorJypJ©LPhr \jq aLTJ cJ~JPmKax Có rÜYJk gJArP~c F\oJ mJPfr mqgJ

YotPrJV ßpRj ßrJV FmÄ IjqJjq xm irPjr KYKT“xJ TrJ y~@oJPhr KTîKjPT xMun oNPuq rÜ krLãJ, APTK\, ¸JAPrJPoK≤s, ßk´VjqJK¿,

KaKm ßaˆ, TJj láPaJ TrJ y~Ç We accept all major insurances including Medicare, Medicaid,

Metro Plus, Health Plus, GHI, PHS, AETNA, OXFORD, 1199, Union Plan FmÄ IjqJjq

pJPhr A¿MqPr¿ ßjA fJPhr \jq ysJxTíf oNPuq KYKT“xJ TrJ y~Ç PxJo ßgPT Êâ xTJu 10aJ ßgPT KmPTu 6aJ, vKjmJr 10aJ ßgPT 4aJ kpt∂ (FkP~≤Po≤ TrJ pJ~)

87-81, 169th St. Jamaica, NY 11432F train to 169th St. (South Side)

718-657-7300

KyuxJAPc mJÄuJPhvL cJÜJr

PoKcPTu IKlPx @xJr kNPmt FkP~≤Po≤ TPr Kjj

cJ” ßoJ” TJSxJr rvLh Doplomate American Board of Internal Medicine

FAMILY DENTAL CARE

Family Dental CarFamily Dental Caree

Astotia, 33-17, 30th Ave. (N train to 30th Ave)Mon-Sat 10am-6pm by appointment

cJ” ßoJ” jJBo FmÄcJ” KoPxx ßlrPhRx ÉxPj

@kjJr kKrmJPrr xmJrpJmfL~ hJÅPfr KYKT“xJr \jq

FPˆJKr~J~ @oJPhr jfMjßc≤Ju IKlPx @xMjÇ FUJPj ßoKcPTAcS V´ye TrJ y~ÇIKnù cJÜJrPhr ßxmJ V´ye

TÀj

mJXJuLPhr \jq KmjJoNPuq krJovt ßh~J y~

xTu pπkJKf IfqJiMKjT k≠KfPf \LmJeMoMÜ˝·oNPuq xm irPjr hJÅPfr KYKT“xJxm irPjr A¿MqPr¿, ACKj~j,

ßoKcPTAc TJct V´ye TrJ y~ xm irPjr ßâKca TJct V´ye TrJ y~

DR. SWAPAN K. NATH D.D.S.General & Cosmetic Dentistry

JACKSON HEIGHTS37-47, 76th St, 2nd fl.

Jackson Hghts, NY 11372718-205-0172

PxJomJr ßgPT ÊâmJr KmPTu 5aJ ßgPT rJf8aJ. vKjmJr 3aJ-8aJ, ßrJmmJr FkP~≤Po≤ KjP~

BROOKLYN637 Sutter Avenue

Brooklyn, NY 11207 718-385-2885

xTJu 9aJ ßgPT 4aJ, vKjmJr 9aJßgPT 2aJ, ßrJmmJr mº

SHUMI DENTAL CARE

718-267-0500

A.A. ABDUL KADER D.D.S.IJorJ hJÅPfr xm irPjr KYKT“xJ TPr gJKT

JACKSON HEIGHTS37-14, 73rd St, Suite 201Jackson Hghts, NY 11372

@uJCK¨j ßrˆMPrP≤r CkPr

718-446-0095PrJmmJr S mMimJr mº

BROOKLYN34-36 Fulton Street

Brooklyn, NY718-647-3700PxJo-vKjmJr 9.30am-4pm

PrJmmJr mº

UNIQUE DENTAL CARE

KvÊ S mzPhr KaTJ y\ S CorJyr pJ©LPhr \jq KaTJ

ÛáPur \jq KlK\TqJu FéJoLowest Prices for Cash Payment

IJorJ ßoKcPTAc, YJAfl ßyug käJx xy k´iJj A¿MqPr¿ V´ye TPr gJKTÇ89-05 Elmhurst Ave.(corner of Elberton Street), Elmhurst, NY 11373

718-205-7400

FuoyJPˆt IJkjJr cJÜJrDr. Muhammad J. Khan MD

Children & General Medicine

IJorJ ßoKcPTAc, Fidelis, CarePlus, Center Care, Wellcare,

Metroplus, Americhoice,Health First xy IKiTJÄv A¿MqPr¿

S ACKj~j V´ye TPr gJKTÇ

50

IgtoπL hMjtLKfmJ\PhrA Ijqfo k´KfKjKi