41 agosto 2013

Edición # 41 /Agosto 2013.distribución gratuita.

PRESORTED STANDARD

US POSTAGE PAID

McALLEN TX PERMIT NO. 333

SOCIALES/EVENTOS/VIAJES/SALUD/Y MÁS/

REVISTA 956 501 N Bridge St PMB 725Hidalgo TX [email protected]

DIRECTORA GENERAL Alejandra Reséndez

FOTOGRAFÍAKarina RiveraAlejandra GuerraMartha MaderoEsmeralda Ruiz

DIRECTORA EJECUTIVA Viridiana Mendez

PARA ANUCIARTE EN 956 [email protected]

PARA [email protected]

SÍGUENOS ENFACEBOOK /revista956TWITTER /revista956

EJECUTIVA DE CUENTASAlejandra Guerra

VENTASAlejandra GuerraHugo Reséndez

DIRECCIÓN CREATIVADiandi - Creative Boutiquewww.diandi.com.ar

PARA SUSCRIPCIÓN [email protected]

EQUIPO DIANDIDaniela Reséndez - Directora CreativaVerónica Pallavicini - Directora EjecutivaConnie Santilli - Directora de ArteNorberto Batiz - Diseñador GráficoEugenia Travaglini - Diseñadora Gráficawww.diandi.com.ar

956 es una publicación mensual. Con un tiraje de 12,000 ejemplares, se envían gratuitamente 8,500 a hogares de McAllen, Mission, Edinburg y Pharr.El resto está disponible en diversos establecimientos.

IMPRESO EN MÉXICO.

Esta publicación no se hace responsable por el contenido de servicios o productos ofrecidos

por sus anunciantes.

Se prohíbe la reproducción total o parcial de esta publicación.

VISITA NUESTRA PÁGINA WEB!

REVISTA956.COM

J O R G EBLANCA &

WHITEPA R T Y

Blanca Marcela Gutiérrez y Jorge Pérez Rivero se casaron en el D.F.

Mauricio Gómez comulgapor primera vez.

Cristóbal Ramírez recibe elPrimer Sacramento.

Blanca Cavazos de Dávila festeja su cumpleaños.

Página 12. Página 30. Página 34. Página 36.

BAUTIZANA CRISTÓBAL

PRIMERACOMUNIÓN

Mía Villarreal Deandar celebró su 1er añito en Little Gym, en una fiesta organizada por sus papás Everardo Villarreal y Yanira Deandar de Villarreal.Después de divertirse jugando y con diferentes actividades, los invitados acompañaron a Mía y le cantaron las Mañanitas en su pastel.Celebrando también el primer cumpleaños de Mía estuvieron sus abuelitas María del Carmen Salinas y Estela Deandar.

/ EVENTOS Y SOCIALES

PRIMERCUMPLE DEMÍA!

14 de Junio /McAllen TX

Everardo Villarreal, Yanira D. de Villarreal y Mía Villarreal Deandar.

06

Elisa Garza, Ana Cecilia Juárez con Cristóbal Ramírez, Delia Moreno de Garza con Isabella Garza, Fedra de Salguero con Paulina Paredes, Gabriela Páez y Gaby García con Mariana García.

Marifer de Gómez y Heriberto Gómez.

Cindy Moniet yJesús Marcelo Solís.

Daniela Peña de Garza y Olivia Garza.

Paola Guerra y Marlene Garza de Guerra.

Paty de Soberón y Renee Soberón.

Sandra de Toache y Paulina Toache.Héctor Martínez, Estela Deandar, María del Carmen Salinas y Nathy Villarreal.

Arturo, Mía y Regina Villarreal Deandar.

Leonardo Varela, Zaida García de Varela y María Fernanda Varela.

Jessica Salinas de Cantú con Felipe y Max Cantú.

MEMBRESÍA SPAZIO

Disfruta de nuestras instalaciones y déjate consentir una vez al mes a un precio increíble. Incluye un servicio por mes a escoger ya sea masaje relajante, facial o drenaje lin-fático. Además, con tu membresía, obtendrás un 10% adicional en cualquier otro servicio, incluyendo las promociones que te ofrecemos mensualmente. Y, como en ningún otro lugar, en Spazio te ofrecemos el uso de nuestras instala-ciones de Jacuzzi y Baño Sauna en el momento que gustes durante el mes.

*Aplican Restricciones*Tiempo mínimo de membresía de 3 meses*Todos nuestros servicios son con previa cita

3000 S. Jackson Rd.McAllen,Texas 78503(956) 682-6080

www.spaziomedspa.comSpazio Beauty& Med Spa

SPAZIOBEAUTY ANDMED SPA

[email protected]

DR. CARLOS ONTIVEROS

Cédula Profesional 1761670Cédula de Especialista 5132095Certificación #1440Recertificación en trámite

Pedro J. Méndez 1325

Col. del Prado

Tel: (899) 922 4336

Centro Médico Christus Muguerza

Consultorio 213 y 214

Tel: (899) 221 0200

Informes: (956) 460 2805OntiverosCirugía Plástica

ONTIVEROSCIRUGIAPLASTICA

ÁCIDO HIALURÓNICO

El ácido hialurónico es, junto al colágeno, el otro gran producto para el relleno de las arrugas. Es más duradero, provoca menos reacciones alérgicas y contribuye a borrar las arrugas.En medicina estética, el ácido hialurónico se utiliza por medio de infiltraciones para rellenar las arrugas

¿QUÉ ES? El ácido hialurónico es una sustancia cristalina y transparente presente sobre todo en la piel, rellenando (junto con otras sustancias) el espacio entre las diver-sas fibras. Se encuentra en gran cantidad en los organismos jóvenes, pero se va destruyendo con el tiempo. A los 50 años, por ejemplo, sólo nos queda un 50% de nuestro capital de ácido hialurónico

¿PARA QUÉ TIPO DE ARRUGAS SE RECOMIENDAEL ÁCIDO HIALURÓNICO? / Los surcos nasogenianos./ Los pliegues peribucales y las comisuras labiales (alrededor de la boca), en la línea de contorno de labios./ Las arrugas del entrecejo y las patas de gallo./ Las arrugas horizontales de la frente.

TOXINA BOTULÍNICA (BOTOX)

Los adultos están viviendo más tiempo que nunca antes. Tenemos vitalidad, estamos activos y queremos que nuestros cuerpos reflejen juventud. La toxina botulínica es uno de los productos más importantes en el campo del rejuveneci-miento facial. Sin tomar en cuenta el lifting quirúrgico, esta sustancia es la manera más popular para reducir las arrugas faciales.

La toxina botulínica se puede utilizar como un tratamiento para desvanecer las arrugas de:/ Las líneas del ceño/ Patas de gallo/ Surcos de la frente/ Bandas de piel en el cuello

MEMBRESÍA

INDIVIDUAL

$50.00dlls/mes

MEMBRESÍAFAMILIAR

$60.00dlls/mes

Con una ceremonia en la Iglesia de Nuestra Señora de Lourdes, Sergio Raúl Ornelas Fernández de Jáuregui y Cecilia Peña de Ornelas celebraron el Bautizo de su hija Regina.Los padrinos de la pequeña, María Elvia Peña Silva y Alfonso Peña Silva aceptaron, durante la ceremonia, el compromiso de velar por el bienestar y desarrollo espiritual de su ahijada.

Más tarde, se ofreció una cena en donde familia y amigos celebraron el Primer Sacramento de Regina Ornelas Peña.


BAUTIZAN A REGINA

21 de Junio /Mission TX

10

María Elvia Peña Silva, Alfonso Peña Silva, Cecilia Peña de Ornelas, Regina Ornelas Peña y Sergio Raúl Ornelas Fernández de Jáuregui.

Alejandra Hinojosa, Gabriela Páez, Valeria Otano y Evelyn Rodríguez. Karen Adam, Lucy Adam y Susana Gallegos.

Pamela Venegas, María Santini de Fernández y Any Páez de Fernández.

Wendy Flores, Janet Flores de Hurtado, Cecilia Peña de Ornelas y Ale Uribe.

Giselle Coindreau, Armando Pérez-Carreño, Noé López, Elvia Peña, Alfonso Peña y Mayela Morales.

Rodolfo Ornelas y Dolores Fernández de Jáuregui de Ornelas. Olimpo y Silvia Salinas.

Alfonso Peña y Elvia Silva de Peña. Juan Noé López y Norma Anaya de López.


6 de Julio /México, DF

Después de casi 4 años de noviazgo, Blanca Marcela Gutiérrez y Jorge Pérez Rivero unieron sus vidas en una ceremonia en la Parroquia Purísima Concepción oficiada por el Padre Guadalupe Barbosa Cruz. Blanca es hija de Homero Gutiérrez (+) y Blanca E. García de Gutiérrez. Los papás del novio son Jorge Pérez Castellanos (+) y Laura Rivero de Pérez.

Después de la ceremonia, familiares y amigos acompañaron a los nuevos esposos a celebrar su matrimonio con una recepción en la Hacienda de San Fernando en Tlalpan, en donde todo estuvo espectacular, y en donde Blanca, Jorge y sus invitados se la pasaron de lo mejor.

Blanca Marcela Gutiérrez y Jorge Pérez Rivero.

12

BLANCA &JORGESE CASAN

Elizabeth Gutiérrez, Irasema González, Irasema de González, Patricia Ruiz y Marissa Arbona.

Mario y María Gutiérrez con Rosalba y Sergio Zertuche.

Aarón y María Contente con Valeria y Franco Giacopello.

Jessica Salinas, Bertha Paola Garza, Elsa Gutiérrez, Karina Parás, Cordelia Garza y Alejandra Reséndez.

María Guadalupe y José Abel Soberón.

Elsa de Gutiérrez, Celia de López y Blanca de Vargas. Francisco y Roberta Ortiz con Stella y Germán García.

Jaime y Khivy Villarreal con Gaby y Jacobo Garza.

Elsa de Gutiérrez, Marina de Cantú, Sergio García, Malu y Jack Kurian.

Jacobo Garza, Marco Cárdenas, Jaime Villarreal, Guillermo García, Lico Ortega, Jorge Vargas y Eduardo Garza.

Anel y Jesús Vargas.

Fam. Rivera Gutiérrez.

Any Martínez, Mónica Gutiérrez y María Esther Luebbert.

Los novios. Cynthia y Jorge Arjona.

Jesús Alejandro Vargas con su abuela Blanca Gutiérrez.

Alejandra Gutiérrez con Marcela Gómez.

Jesús Vargas, Jaime López y Osvaldo Gutiérrez.

San Pietro Galería ofrece Artículos Religiosos y Arte Sacro para todos los gustos y precios, importados desde México, Italia y otros países.

En San Pietro Galería contamos con:

/ Crucifijos: metálicos, resínicos, talavera, pewter, madera./ Rosarios: mexicanos, italianos./ Cera: Cirios Pascuales, 1º Comunión, Bautizo, Confirmación, Boda./ Medallas: mexicanas, italianas, oro, plata, zama, acero./ Pinturas al Oleo. / Litografías./ Artículos Navideños: Nacimientos, Niño Dios./ Oraciones y Novedades./ Pulseras, Collares y Joyería Religiosa./ Esculturas talladas en Madera y pintadas a Mano./ Bendiciones para el Hogar./ Piezas exclusivas de Ana Cornejo

VISITANOS!Te ofrecemos la opción de envoltura de regalo sin costo adicional.

SAN PIETROGALERÍAPRÓXIMA INAUGURACIÓN

5202 N. 10th St.

McAllen TX 78504

Maderas semipreciosas, talladas a mano y terminados en hoja de oro. Estofadas, policromadas y terminadas con los mas finos materiales, utilizando las técnicas del siglo XVIII.Por Ana Cornejo.

Marcela García Alejos unirá su vida en matrimonio con Brian Woodward, por lo que recibió una despedida de soltera en su honor en el Country Club.

Las anfitrionas del evento Ana Isabel Alejos y Margaret Wodward, mamá y suegra de la festejada, reunieron a familiares y amigas para celebrar la próxima boda de Marcela y compartir con ella la emoción de los preparativos. Felicidades!


MARCELARECIBEDESPEDIDA


16

Marcela García Alejos.

Paulina Alejos, Andrea Olvera, Mónica Cortez, Marcela García, Valeria Olvera, Denisse Cueto de Sandoval, Ana Karen Alejos, Ammy Woodward y Julia Parmesano.

Ana Isabel Alejos, Adelfa Solís de Alejos, Marcela García y María Benítez Vda. de García.

Marcela García y María Benítez Vda. de García.

Ammy Woodward, Marcela García y Margaret Woodward.

Adilia García, Manuela Benítez, Alma Páez de Cantú, Alejandra Hinojosa de Páez, Alma Delia García, María Benítez Vda. de García, Sylvia de García y Marcela García.

Adelfa Solís de Alejos, Marcela García y María Benítez Vda. de García.

Marcela García.

Gloria Longoria, Adriana Urbina, Tete Quintela, Rosita Díaz, Aracely Carmona, Marcela García, Ana Isabel Alejos, Dulce Castillo, Hilda Sánchez, Irma Rocha y Christina Araujo.

Rocío Alejos de Olvera, Adelfa Solís de Alejos, Carmen Guerra, Sandra Grace, Marcela García, Margaret Woodward, Ammy Woodward, Marisela Alejos y Pilar Alejos de Guerra.

Oscar Ramos recibió su Primera Comunión en una ceremonia oficiada por el Padre Ignacio Tapia en la Iglesia de Nuestra Señora de Lourdes, donde estuvieron presentes sus papás Oscar Ramos y Angelina Flores de Ramos, al igual que su padrino Javier Flores del Campo.Al término de la misa, se ofreció una fiesta en el Rancho Tres Marías, donde Oscar estuvo acompañado de familia y amigos quienes disfrutaron de una divertida tarde en los inflables y juegos.


RECIBE SU PRIMERACOMUNIÓN


18

Oscar con sus primos.

Sebastián Olguín, Oscar Ramos, Juan Pablo Urencio, Patricio Farías y Andrés Urencio.

Oscar con sus abuelos Javier Flores del Campo y Angelina R. de Flores del

Campo y su abuela Lucero Ramos.

Fabiola Quiroga, Roberto Pérez y Rossana Cantú.

Sandra Ramos, Celia G. de Soberón, Alejandra M. de Moreno y Silvia B. de Cisneros.

Rossana R. de Cantú, Mariela R. de Pérez, Marcelo Pérez, Lucy R. de Alcocer y Luis Felipe Alcocer.

María, Gerardo y Gilberto García, Oscar Ramos, María de los Ángeles F. de García, Javier Flores y Álvaro García.

Juanita de López, Martha M. de Farías, Hortensia de Mascorro, Angelina F. de Ramos, Delia de Garza e Isabella Garza.

María de los Ángeles F. de García, Mane de Flores y Bettina R. de Chapa.

Juan Manuel Ramos, Angelina F. de Ramos, Padre Ignacio Tapia, el festejado, Oscar Ramos y Javier Flores del Campo.

La diseñadora Gladys Tamez estuvo en Carats presentando lo último de su colección de sombreros Gladys Tamez Millinery, los cuales son verdaderas obras de arte, ya que son piezas únicas y hechas totalmente a mano.Los asistentes a Carats disfrutaron de un cocktail y conocieron a la diseñadora, admirando su amplia colección de sombreros originales y vanguardistas.


GLADYSTAMEZ EN CARATS


Saúl Sánchez, Gladys Tamez y Carlos Melguizo.

20

Kasandra Tamez, Elizabeth Tamez y Camila Manzur. Francy Jones y Natalie Buentello.

Saúl Sánchez, Lucy Escobar de Spamer, Gladys Tamez y Carlos Melguizo.

Adriana Guzmán, Gaby Garza y Adriana García.

Alejandra Cantú de García, Mafer Villarreal y Susana Cortez.

La diseñadora tomando medidas.

Marigel Cuellar y Gaby Garza.

Magaly Garza de González y Águeda Tamez. Pamela Ayala, Gladys Tamez y Claudia Tamez.

Carlos Melguizo, Frencir Makiolke, Lourdes Viada, Margara Rocha y Sergio Makiolke.


HAWAIIANDAY

Summer fun with a Hawaiian Day at Little Crayons Institute.

Nathy Villarreal de Martínez será mamá por primera vez, por lo que se ofreció un Baby Shower en su honor para festejarlo.

Margarita C. de Escobar y Lulú de Martínez fueron las anfitrionas del evento, en el que Nathy estuvo acompañada de familia y amigas que compartieron con ella la felicidad por su maternidad.

Nathy y su esposo Héctor Martínez se estrenarán muy pronto como papás por lo que ya esperan ansiosos el nacimiento de su bebé.


BABYSHOWERPARANATHY

22 de Mayo /Mission TX

Nathy Villarreal de Martínez.

26

Lucy Posada y Lucy Escobar de Spamer.

Esthela Ayala de Deandar, María del Carmen S. de Villarreal, Marisela de Pérez y Monina Garza de Serna.

Lulys Martínez de Garza, Nathy, Daniela Duran de Garza, Lulú Portilla de Martínez, Lupita de Anda y Margarita Martínez.

Yolanda Urtusastegui, Batu U. de Loza, Margarita C. de Escobar y Emma Sáenz de Salazar.

Nereida de Ramírez, Mirthala de Balderas, Nathy, Ana Cecilia de Salinas y Gloria de Martínez.Margarita C. de Escobar, Nathy y Lulú de Martínez.

Marcela Martínez, Lucy Escobar de Spamer, Lucy Posada, Martha Catalina González, Margarita Escobar, Beba Munguía y Bety Escobar.

Norma Salinas, Anilu Salinas, Saida Salinas de García, Marichu Salinas de Salinas y Yanira D. de Villarreal.

Style Hub abre sus puertas para ofrecernos gran variedad de ropa, zapatos y accesorios para dama.

Yuliana Salinas-Solís fue la encargada del tradicional corte del listón, para que después los invitados conocieran las instalaciones y los productos que Style Hub ofrece.

Style Hub está ubicado en el 2704 Griffin Pkwy. Suite A-3 en Mission. Visítalos y conoce las novedades en moda para damas y jóvenes.


INAUGURANSTYLEHUB 5 de Julio /

Mission TX

28

Yuliana Salinas-Solís y Jaime Solís.Marissa Flores, Giahna Flores y Joe Pérez.

Joe Pérez y Angie Hernández.

Ashley Solís, Graciela Solís y Silvia García.

Lorena, Yuliana y Berenice Solís. Lupita Ortiz y Nelly Solís.

Melba Torres y Amelia Alanís.

Thelma y Ashley Solís.Valeria Alanís, Jayden Alanís, Yadira Salinas, Yesenia Alanís y Verónica Alanís.

Mauricio Gómez recibió por primera vez el Sacramento de la Comunión, en una ceremonia en la Iglesia de Nuestra Señora de Lourdes, en la que estuvo acompañado de sus papás Manuel Gómez y Marcela Salinas de Gómez, así como de sus padrinos José Ramón Gómez, René Salinas y María Esther Luebbert de Salinas.Después de la ceremonia, familiares y amigos de Mauricio se dieron cita en La Fogata para celebrar con él esta importante fecha, su Primera Comunión.


PRIMERACOMUNIÓN DE MAURICIO

Mauricio Gómez Salinas.


Manuel Gómez, Marcela Salinas de Gómez, Marcela Gómez, Mauricio Gómez y Manuel Gómez.

María Esther L. de Salinas, René y René Salinas.José Ramón Gómez y Mauricio Gómez.

Pina Juárez de Dávila, Cynthia Sáenz e Isabel C. de Herrera.

Diego Garza, Mauricio Gómez y Ricky Robinson.

Marcela Gómez, Roberta Cavazos, Fernanda Gómez

y Sofía Reséndez.

Claudia Salinas con Fernando, Roberta y Daniela Cavazos.

Paty C. de Soberon, Mónica G. de Gómez, Lucy R. de Alcocer, Gaby V. de Cueva y Analia B. de González.

Analía y Ana José González.

Mauricio durante el show.

Luciana Cantú, Alana García y Andrea Reséndez.

Fabiola Guajardo, Mariadalith Garza y Dalith C. de Garza.

Mónica G. de Garza, Jenny de Pérez y Romina Pérez.

Graciela Gómez, Claudia Reséndez, Alejandra R. de García y Analia Deandar.

Lolis Cantú, Maricarmen de la Fuente, Delia de Garza, Dalia de Robinson y Marlen Cuellar.

Carlos Canales, Lorena de Canales y María Isabela Canales.


Diana Chimal de Manzo festejó su cumpleaños con un desayuno en su casa.La festejada estuvo rodeada de sus amigas que la felicitaron y le desearon lo mejor, disfrutando de una agradable reunión y un rico desayuno. Felicidades Diana!

FESTEJANA DIANA

5 de Julio /Mission TX

32

Diana Chimal de Manzo.

Diana rodeada de amigas.

Paloma Yáñez, Juanita López, Diana Manzo y Lorena Moreno.

Diana Manzo y Lucy Escobar. Marisol Cantú y Diana Manzo.Celeste Carbajal, Ale Rosales, Lorena Garza, Diana Manzo, Perla Cavazos, Magda Hinojosa, Rosaura Cantú, Marisol Cantú, Marlen Méndez, Lety Bravo, Marilú Longoria y Amelia Garza.

Linda, Norma Anaya, Adriana Enríquez, Diana Manzo, Martha Tere, Cristy Rodríguez y Dora Nelson.

Diana con su hija Diana Mariel Manzo.Diana Chimal de Manzo y su esposo Marco Manzo.


Un momento muy especial fue el que vivieron Rodolfo Ramírez y Ana Cecilia Juárez de Ramírez, ya que su hijo Cristóbal recibió el Sacramento del Bautismo en una ceremonia en la Iglesia de Nuestra Señora de Lourdes, en la que estuvo presente su padrino Roberto Juárez.Más tarde, Rodolfo y Ana Cecilia ofrecieron un desayuno en La Fogata, al que asistieron familia y amigos, para celebrar el Bautizo de Cristóbal.

BAUTIZAN ACRISTÓBAL


34

Rodolfo Ramírez, Cristóbal Ramírez y Ana Cecilia J. de Ramírez.

Roberto y Bertha Juárez con su nieto Cristóbal.

Cristóbal rodeado de sus familiares.

Luis Felipe Alcocer y Lucy R. de Alcocer con su hijo Luis Felipe.

Ale y Homero Moreno con Cristóbal.Cristóbal con sus hermanos Andrés, Juan Pablo y Rodolfo.

María José Dávila y Pina J. de Dávila con Cristóbal Ramírez.

Rodolfo Ramírez, Ana Cecilia J. de Ramírez, Cristóbal Ramírez, Padre Ignacio Tapia y Roberto Juárez.

Miguel Ángel y Magdalucy Ramírez con su nieto Cristóbal.

Santi, Diana, Diana Laura, Miguel y Miguel Ángel Ramírez con Cristóbal.


Rodeada de muchas amigas, Blanca Cavazos de Dávila celebró su cumpleaños con una fiesta White Party, en casa de la familia Cavazos.La festejada recibió muchas felicitaciones de sus invitadas, quienes se la pasaron de lo mejor y se divirtieron mucho ya que hubo música y gran ambiente, sin faltar la jugada de canasta! La sorpresa de la noche fue el mariachi que llegó para cantarle las mañanitas a Blanca, regalo de su esposo Heliodoro Dávila.

BLANCAFESTEJA SUCUMPLEAÑOS


36

Anakaren Dávila y Blanca Cavazos de Dávila.

Carmina Treviño, Dalith Garza, Conchita Cazares, Blanca Cavazos y Nancy Benet.

Anakaren Dávila, Blanca Cavazos de Dávila, Nohemí Canales de Cavazos y Erika Cavazos de Garza.

Blanca con sus amigas de la canasta.

Lourdes Narro y Anakaren Dávila.

Conchita Cazares, Erika Anzaldua, Blanca Cavazos y Nancy Pena.

La festejada con su mamá, su hermana y sus primas Canales.

Charo Violante, Georgina Ramírez, Nancy Pena, la festejada, María Julia Cárdenas, Erika Anzaldua y Gaby Vaca.

Carol Salgado, Mayra Salgado, Blanca Cavazos, Laura Pérez, Lorena García y Nereida López Canales.

Blanca acompañada de su hija Anakaren y sus amigas.

La festejada rodeada de amigas.

Perla García de Cavazos, Erika Cavazos de Garza, Blanca Cavazos de Dávila y Giovanna Melhem de Cavazos.

Blanca con sus amigas de la Comunidad. Pina Juárez y Caty Dávila.

Con una misa en la Iglesia San José Obrero, Leslie Nicole Rivera celebró su cumpleaños número 16 en compañía de sus papás Ernesto y Karina Rivera, sus hermanas Lindsey y Litzy, familiares y amigos.Después continuaron con el festejo en Bellagio Event Center, donde Leslie y sus invitados disfrutaron del Show Payasos del Valle, además de Mariachi y grupo musical, quienes pusieron a todos a bailar en una noche muy divertida para la festejada.


SWEET 16PARA LESLIE


38

Leslie Nicole Rivera.

Lindsey, Leslie y Litzy Rivera. Leslie Rivera y Carlos Torres. Karina, Ernesto y Leslie Rivera.

Maribel y Fernando Rivera, padrinos de Leslie.

La festejada durante el show.Denisse Martínez, Leslie y Rosy Rivera.Leslie Rivera con su abuelo Benito Salinas.

Verónica y José Antonio González, Leslie Rivera, Uriel y Lourdes González. Catalina Ibarra, Karina Rivera, Benito Salinas, Yvonne Salinas, Ericka Salinas y Benito Salinas Jr.

Socorro Dimas de Rivera y Leslie Rivera.

Mathew Scott, Leslie Rivera y Charlie Scott.

Nuevamente nos dimos una vuelta por los lugares de moda y nos encontramos con nuestra gente, quienes disfrutaban del verano con amigos, música y muy buen ambiente.

Erika Suarez y Wendy Hernandez.Edgar Ontiveros y Claudia Garza.

NIGHTLIFE!Laura Garcia, Marlene Reyna y Alejandra Reyes.

Esmeralda Cantu, Lineth Fernandez y Yasmin Gonzales.

Malu Yruegas, Eri Alanis y Azeneth Marrufo.

Karla Bonilla y Jose Renteria.

Eddie y Erika Garza.


40

Claudia Vasquez, Vicky Garza y Valentina Cantu.

Alejandra Villarreal, Monserrat Dillon y Mayela Dillon.

Esmeralda Ruiz y DJ Mikee.

Rosalinda Miranda y Lorena Adame.

Alejandra Robles y Adriana Roman.

Los alumnos de la Centro de Formación Toros RGV, tuvieron su entrenamiento de Futbol Soccer en las instalaciones de Plaza Sport Center el cual disfrutan mucho en las canchas techadas y las instalaciones de primera.


ENTRENAN ENPLAZA SPORTS CENTER

17 de Julio /Pharr TX

42

$5.99

10%

Limit 2. Some makes, models or styles may be excluded. Expires 8.31.13. NP023

Limit 1. Some exclusions may apply. Expires 8.31.13. NP037

Watch Battery & Installation

Off Any In-stock Item

NP023

NP037

All batteries for home & business

1201 S. Jackson Rd., Unit #11 PHARR 956-961-4781

Mon-Fri 8 - 8, Sat 8 - 7, Sun 10 - 5

For additional savings visit batteriesplus.com

• FREE battery testing

• Over 30,000 batteries

& related products

• Battery recycling

• Business accounts available

AGENDA

OCT

El grupo Pandora cumplió en este año 28 años de haberse fundado, por lo que ofrecerán un gran concierto en el McAllen Convention Center el próximo 27 de Septiembre, en donde interpretaran las baladas más sonadas de su trayectoria tales como “¿Como te va mi amor?”, “Me nace del corazón”, “Cuando no estás conmigo”, entre muchísimas más.

Cabe mencionar que Pandora es un trío musical femenino mexicano. La canción que identifica al grupo, es un tema del cantante y compositor nicaragüense Hernaldo Zúñiga

PANDORAEN MCALLEN

titulada “¿Cómo te va mi amor?”, la cual, en 1987, estuvo nominada al Grammy en la categoría Pop Latino y, a finales de 2007, fue incluida en el conteo del canal VH1 de Las 100 Grandiosas Canciones de los 80´s en Español, siendo ubicada en el número 16.

Los boletos para este gran concierto de aniversario ya están a la venta en las taquillas del McAllen Convention Center y en ticketmaster.com

Para más informes puedes llamar al 956-569-9222.

1-800-745-3000ticketmaster.com

NO TE PIERDAS EL CONCIERTO!

956-569-9222

7 JULIO IGLESIAS / Monterrey N.L.20 EMMANUEL & MIJARES / Monterrey N.L.21 SASHA, BENNY Y ERIK / Monterrey N.L.26 LOS TIGRES DEL NORTE / Monterrey N.L.27 PANDORA / McAllen Convention Center

3 MARCO ANTONIO SOLÍS / State Farm Arena11 LUPITA D’ALESSIO / Pharr Events Center15 BIG TIME RUSH / Monterrey N.L.23 PIMPINELA / McAllen Civic Center24 MARTIN VALVERDE / McAllen Civic Center24 REIK / Monterrey N.L.31 LA FIRMA / Monterrey N.L.

AGO

4 HERMANA GLENDA / McAllen Convention Center5 PESADO / Monterrey N.L.8 ZZ TOP / San Antonio TX9 MUSE / Monterrey N.L.14 EROS RAMAZZOTTI / Monterrey N.L.19 MICHAEL BUBLÉ / San Antonio TX

SEP1 MÓNICA NARANJO & MARTHA SÁNCHEZ / Monterrey N.L.5 JOSÉ LUIS RODRÍGUEZ “EL PUMA” / McAllen Civic Center6 CARRIE UNDERWOOD / State Farm Arena7 JORGE FALCÓN / McAllen Civic Center

Cynthia Robinson de Del Rio celebró su cumpleaños rodeada de amigas, en una reunión organizada por Nancy Peña de Balderas.

La festejada y sus invitadas se la pasaron de lo mejor con botanitas, drinks y un ambiente muy agradable, deseándole a Cynthia lo mejor en su cumpleaños.


FELIZ CUMPLEAÑOSCYNTHIA


46

Cynthia Robinson de Del Rio y Nancy Peña de Balderas.

Cynthia Robinson de Del Rio y Lety Robinson de Ramírez.

Begoña Zermeño, Caty Deandar, Adriana Abraham y Nora Fernández.

Karla Salan, Nancy Balderas, Rina Gómez, Cynthia y Rocío M. de Robinson.

Begoña Zermeño, Adriana Abraham, Cynthia, Nora Fernández y Rocío M. de Robinson.

Caty Deandar, Lety R. de Ramírez, Maricarmen G. de Rojo, la festejada, Rocío M. de Robinson, Blanca Anda y Gaby G. De León.

Documents

41 agosto 2013