404503 IPB Booklet-Eng/BAH-MT4 · Mulai dari mengakses peluang investasi global hingga jaringan layanan kami yang ekstensif, Anda bisa yakin bahwa kebutuhan Anda adalah prioritas

Citigold

A timeless partnership

Citigold

Kemitraan Tak Lekang Waktu

404503 IPB Booklet-Eng/BAH-MT4.indd 1 3/1/17 1:19 PM

Welcome to the pinnacle of privileged banking, where every signature can defi ne a legacy. Embark on a journey with us that offers you the privileges, rewards and status recognition that you deserve.


The Citigold ExperienceAt Citigold, every conversation is about helping you enhance your wealth potential on a global landscape. You will enjoy personalized banking experiences through your dedicated Citigold Relationship Manager who speaks your language and will assist you to identify wealth management strategies that are tailored to your needs. From accessing global investment opportunities to our extensive service network, you can be assured that your needs are our priority.

• Complimentary access to Citigold Centers around the world • Preferential foreign exchange rates and remittance charges, as well as waiver of Cashier’s Order charges1 • Fee-free fund transfers with Citibank Global Transfer2 • Exclusive lifestyle privileges when you visit Singapore such as preferential local hotel rates and seasonal gifts at our Citigold Center • ATM cash withdrawal limit of up to S$5,000 daily3 • 24-Hour Citigold Priority Hotline

Citigold Privileges at a glance

1 Citigold clients enjoy an annual fee waiver on one Citibank core Credit Card and one co-brand Credit Card issued out of Singapore. To enjoy the annual fee waiver on Citibank Credit Cards, the client must maintain a minimum balance of US$200,000. Clients continue to be subject to the relevant card members’ agreement. 2 Fund transfer here refers to Citibank Global Transfer via Citibank Online. Available in participating countries with no processing fee.

Standard foreign currency exchange rates apply. Subject to a maximum daily outgoing limit of S$250,000. Depending on the country where the funds are being remitted to, a lower limit may apply.

3 Please note that the withdrawal limits may vary at different countries or locations.

Make the Citigold status your signature

Fund your account with a minimum of US$200,000 (or equivalent) by the 2nd calendar month of account establishment date to receive a cash reward.

US$200 cash

US$500 cash

New funds ofUS$200,000 - US$499,999 :

New funds ofUS$500,000 - US$999,999 :


Citigold Private Client combines the products, ideas and insights of Citi Private Bank with the scale and services of Citigold to give you the reach and expertise of a global powerhouse.


An exclusive invitation to join Citigold Private Client

Citigold Private Client is a unique banking relationship created specially for those with US$1 million (or equivalent) and more invested with Citibank. If you appreciate the personal attention and the wealth management advice of our experienced bankers, we would like to warmly invite you to join our elite circle of Citigold Private Clients.

As a Citigold Private Client, you will enjoy enhanced privileges such as:

Begin your rewarding experience as a Citigold Private Client

To show our sincere appreciation, you will receive a cash reward when you fund your account with a minimum of US$1,000,000 (or equivalent) by the 2nd calendar month of account establishment date.

New funds of US$1,000,000 :US$1,000 cash

• Invitations to our wealth management seminars and other exclusive events• Complimentary airport transfer and seasonal gifts whenever you visit Singapore• Exclusive access to our Portfolio Counselor Team for a comprehensive and independent review of your portfolio4

• Special rates and fee waivers on remittances• Exclusive Member Rewards Program5

• Dedicated 24-Hour Citigold Private Client Service Line

4 Your individual investment holding(s) will not be actively monitored by Citibank Singapore Limited and Citibank Singapore Limited does not undertake to, and is not obliged to, undertake a review, manage or monitor your investment holding(s) or to track your investment holding(s).

5 The Member Rewards Points are not available to customers domiciled in certain countries including, but not limited to, U.S. Citizens, U.S. Residents and Green Card holders.


Selamat datang di puncak perbankan elit, dimana setiap tanda tangan dapat menentukan legasi. Mulailah perjalanan dengan kami yang menawarkan Anda keistimewaan, hadiah dan pengakuan status yang layak Anda dapatkan.


Pengalaman CitigoldDi Citigold, setiap percakapan adalah untuk menolong Anda meningkatkan potensi kekayaan Anda di lanskap global. Anda akan menikmati pengalaman perbankan yang dipersonalisasikan dengan Relationship Manager yang khusus untuk Anda yang berbicara bahasa Anda dan akan membantu Anda mengidentifi kasikan strategi-strategi manajemen kekayaan yang disesuaikan dengan kebutuhan Anda. Mulai dari mengakses peluang investasi global hingga jaringan layanan kami yang ekstensif, Anda bisa yakin bahwa kebutuhan Anda adalah prioritas kami.

Jadikan status Citigold keunikan khas Anda

Danai rekening Anda dengan jumlah minimum US$200.000 (atau ekuivalen) paling lambat bulan kalender ke-2 terhitung sejak tanggal pembukaan rekening untuk menerima hadiah uang tunai.

• Akses gratis ke Citigold Center di seluruh dunia• Nilai tukar mata uang asing dan biaya pengiriman uang preferensial, serta pembebasan dari biaya Cashier’s Order1

• Transfer dana bebas biaya dengan Citibank Global Transfer2

• Keistimewaan untuk gaya hidup eksklusif ketika Anda mengunjungi Singapura seperti tarif hotel lokal pilihan dan hadiah musiman di Citigold Center• Batas penarikan uang tunai di ATM hingga S$5.000 per hari3• Citigold Priority Hotline 24-Jam

Sekilas tentang Citigold Privilege

1 Nasabah Citigold menikmati pembebasan biaya tahunan untuk satu Kartu Kredit inti Citibank dan satu Kartu Kredit merek-bersama yang diterbitkan dari Singapura. Untuk menikmati pembebasan biaya tahunan untuk Kartu Kredit Citibank, nasabah harus mempertahankan saldo minimum US$200.000. Nasabah tetap tunduk pada perjanjian anggota kartu yang bersangkutan.

2 Transfer dana di sini mengacu pada Citibank Global Transfer melalui Citibank Online. Tersedia di negara-negara yang berpartisipasi tanpa biaya pemrosesan. Nilai tukar valuta asing standar berlaku. Tunduk pada batas keluar harian maksimum sebesar S$250.000. Tergantung pada negara di mana dana dikirimkan, batasan yang lebih rendah mungkin berlaku.

3 Harap dicatat bahwa limit penarikan bisa bervariasi di negara atau lokasi yang berbeda.

Uang tunai US$200

Uang tunai US$500

Dana baruUS$200.000 - US$499.999 :

Dana baruUS$500.000 - US$999.999 :


Citigold Private Client menggabungkan produk-produk, ide-ide dan wawasan dari Citi Private Bank dengan skala dan jasa Citigold untuk memberikan Anda jangkauan dan keahlian dari perusahaan besar global.


Undangan eksklusif untuk bergabungdengan Citigold Private Client

Citigold Private Client adalah hubungan perbankan yang unik yang diciptakan khusus bagi mereka yang memiliki US$1 juta (atau ekuivalen) atau lebih untuk diinvestasikan di Citibank. Jika Anda menghargai perhatian personal dan layanan manajemen kekayaan yang memuaskan dari bankir-bankir kami yang berpengalaman, kami dengan hangat mengundang Anda untuk bergabung dengan kelompok elit nasabah Citigold Private Client kami.

Sebagai nasabah Citigold Private Client, Anda akan menikmati keistimewaan yang lebih baik antara lain:

4 Pegangan investasi Anda tidak akan dipantau secara aktif oleh Citibank Singapore Limited and Citibank Singapore Limited tidak menjamin untuk, dan tidak berkewajiban untuk, meninjau, mengelola atau memantau pegangan investasi Anda atau melacak pegangan investasi Anda.

5 Poin Member Rewards tidak tersedia untuk nasabah yang berdomisili di negara-negara lain termasuk, namun tidak terbatas kepada, Warganegara AS, Penduduk AS dan pemegang Kartu Hijau.

Mulailah pengalaman Anda yang memuaskan sebagai nasabah Citigold Private Client

Dana baru US$1.000.000 :Uang tunai US$1.000

Untuk menunjukkan penghargaan kami yang tulus, Anda akan menerima sebuah hadiah uang tunai bila Anda mendanai rekening Anda dengan jumlah minimum US$1.000.000 (atau ekuivalen) paling lambat pada bulan kalender ke-2 terhitung sejak tanggal pembukaan rekening Anda.

• Undangan ke seminar manajemen kekayaan kami dan acara-acara eksklusif lainnya• Transfer bandara secara cuma-cuma dan hadiah musiman bilamana Anda berkunjung ke Singapura• Akses eksklusif ke Tim Portfolio Counselor kami untuk tinjauan yang komprehensif dan independen terhadap portofolio4 Anda• Tarif istimewa dan pembebasan biaya untuk pengiriman uang• Program Member Rewards yang eksklusif5

• Hotline Layanan 24-Jam khusus untuk Citigold Private Client


Welcome Promotion Terms & Conditions1. The Citigold/Citigold Private Client Welcome Promotion (hereinafter known as “Promotion”) is applicable to customers who establish an account with Citibank Singapore Limited, International Personal Bank Singapore (hereinafter known as “Citibank”) between January 1, 2017 and December 31, 2017.2. Only new accounts opened with Citibank will qualify for the Promotion. Joint accounts must have at least 1 new-to-bank customer who does not have an existing relationship with Citibank. Existing joint account holders opening a new single account or a person who has a current, or had a prior relationship with Citibank in the past 12 months will not qualify for the Promotion.3. To qualify for the Promotion, the account must be funded with fresh funds of the following amounts by the 2nd calendar month of account establishment date:

4. The new-to-bank client must have a valid Citi USD transactional account to receive the reward. 5. Funds invested into other booking centers of Citibank or its affi liates other than in Singapore will not be eligible for the Promotion.6. Citibank’s decision on all matters relating to this Promotion will be at its absolute discretion and will be fi nal and binding on all participants.

General Terms and Conditions7. This Promotion is not available to customers domiciled in all jurisdictions and this document does not constitute the distribution of any information or the making of any offer or solicitation by anyone in any jurisdiction in which such distribution or offer is not authorised or to any person to whom it is unlawful to distribute such a document or make such an offer or solicitation.8. Promotion is not available to U.S. Citizens, U.S. Residents, or Green Card holders. A person is a “U.S. Resident” if he is present in the United States for more than 31 days in the current calendar year, and for an average of at least 183 days over the current calendar year and the two (2) preceding calendar years.9. Investors should be aware of the laws in their home countries with regards to their banking with Citibank or in any other jurisdiction. Citibank shall not be liable for any loss or liability imposed on the investors by their home countries or as a result of their non-compliance with any regulations, law, or legal process of their home countries.10. Citibank has carefully chosen the respective business partner(s) for the Promotion. However, Citibank will not be liable for any loss, damage or non-performance arising from the delivery/use of products/services offered through this Promotion. The eligible client should seek redress and direct any complaints or comments in respect of such goods and services to the respective participating merchant, provider or agent.11. Citibank shall have absolute discretion to use agents, contractors, correspondents or other third party to administer and/or implement the program; and Citibank shall not be liable to any person act, omission or neglect on part of such agents, contractors, correspondents or third parties.12. Without prejudice to any of Citibank’s rights and remedies, Citibank may at any time, in its absolute discretion and without giving any reason or notice, terminate or extend or withdraw, modify or amend, cancel or invalidate or substitute any terms and conditions / promotional rates / products / Reward Points or gifts with another of a similar value.13. Citibank is required to observe certain U.S. laws and regulations, including but not limited to sanctions on certain countries, organizations and/or individuals issued by the U.S. government. These laws and regulations may require Citibank to refrain from fulfi lling a Citibank Promotion. Neither Citibank, Citibank N.A. and its branches, Citigroup Inc. or any of its other subsidiaries or affi liates will be liable for any loss to customer as a result of taking or refraining from taking any actions to comply with any U.S. laws or regulations.14. The eligible client will assume, and be solely responsible for, any and all taxes of any jurisdiction or governmental or regulatory authority, including, without limitation, to any fulfi llment of gifts.15. In the event of any inconsistencies between the different languages of this document, the English language version shall prevail.16. Citibank is not liable if it is unable to perform its obligations under these terms and conditions, due directly or indirectly to the failure of any machine or communication system, industrial dispute, war, Act of God, or anything outside the control of the bank or its servants or agents.17. Information collected through this Program may be used in the operation and marketing of Citibank’s products and services. Participants may receive via email promotional news, service updates and other information about Citibank’s products and services. Participants may choose, at any point, to unsubscribe from these mailings.

Deposit Insurance Scheme Singapore dollar deposits of non-bank depositors are insured by the Singapore Deposit Insurance Corporation, for up to S$50,000 in aggregate per depositor per Scheme member by law. Foreign currency deposits, dual currency investments, structured deposits and other investment products are not insured.

Important NotesThis document does not constitute the distribution of any information or the making of any offer or solicitation by anyone in any jurisdiction in which such distribution or offer is not authorized or to any person to whom it is unlawful to distribute such a document or make such an offer or solicitation.Please be advised that not all products and services are available in all jurisdictions. Additionally, your country of residence may have laws or regulations that limit your access to certain products or services.

Citibank full disclaimers, terms and conditions apply to individual products and banking services.

Citigold Welcome Reward Tier US$200,000 (or equivalent)

Citigold Welcome Reward Tier US$500,000 (or equivalent)

Citigold Private Client Reward Tier US$1,000,000 (or equivalent)


Syarat dan Ketentuan Promosi Sambutan1. Promosi Sambutan Citigold/Citigold Private Client (selanjutnya disebut “Promosi”) berlaku untuk nasabah yang membuka rekening di Citibank Singapore Limited, International Personal Bank Singapore (selanjutnya disebut “Citibank”) antara 1 Januari 2017 sampai 31 Desember 2017.2. Hanya rekening baru yang dibuka di Citibank akan memenuhi syarat untuk Promosi. Rekening gabungan harus mempunyai minimal 1 nasabah yang baru di Citibank yang belum mempunyai hubungan dengan Citibank. Pemegang rekening gabungan yang sudah ada yang membuka rekening tunggal baru atau orang yang saat ini atau pernah mempunyai hubungan sebelumnya dengan Citibank dalam 12 bulan terakhir tidak akan memenuhi syarat untuk Promosi.3. Agar memenuhi syarat untuk Promosi, rekening harus didanai dengan dana baru sejumlah berikut paling lambat pada bulan kalender ke-2 terhitung sejak tanggal pembukaan rekening:

4. Nasabah baru wajib memiliki rekening Citi yang valid untuk transaksi USD untuk menerima hadiah. 5. Dana yang diinvestasikan di pusat-pusat pemesanan lain Citibank atau afi liasi-afi liasinya selain dari di Singapura tidak akan memenuhi syarat untuk Promosi ini.6. Keputusan Citibank mengenai segala hal yang menyangkut Promosi ini adalah atas diskresinya sendiri dan adalah fi nal dan mengikat semua peserta.

Syarat dan Ketentuan Umum 7. Promosi ini tidak tersedia untuk nasabah yang berdomisili di semua yurisdiksi dan dokumen ini tidak merupakan distribusi informasi atau pembuatan tawaran atau solisitasi oleh siapapun di yurisdiksi manapun dimana distribusi atau penawaran tersebut tidak diperkenankan atau kepada orang yang tidak dibenarkan secara hukum untuk menerima distribusi dokumen tersebut atau membuat tawaran atau solisitasi tersebut.8. Promosi ini tidak tersedia untuk Warganegara AS, Penduduk AS, atau pemegang Kartu Hijau. Seseorang adalah “Penduduk AS” jika ia berada di Amerika Serikat lebih dari 31 hari dalam tahun kalender terkini, dan rata-rata minimal 183 hari dalam tahun kalender terkini dan dua (2) tahun kalender sebelumnya.9. Investor harus mengetahui hukum di negara mereka mengenai perbankan di Citibank atau di yurisdiksi lain. Citibank tidak bertanggung jawab atas kerugian atau kewajiban yang dikenakan pada investor di negara mereka atau akibat dari pelanggaran peraturan, hukum, atau proses hukum di negara mereka.10. Citibank telah memilih dengan seksama partner-partner bisnis yang bersangkutan untuk Promosi ini. Namun, Citibank tidak akan bertanggung jawab atas kehilangan, kerusakan atau wanprestasi yang diakibatkan oleh pengiriman/penggunaan produk/jasa yang ditawarkan melalui Promosi ini. Nasabah yang memenuhi syarat harus mencari kompensasi dan mengarahkan keluhan atau komentar mengenai barang dan jasa tersebut kepada merchant, penyedia jasa atau agen yang bersangkutan.11. Citibank, atas diskresinya sendiri, berhak memakai agen, kontraktor, koresponden atau pihak ketiga lainnya untuk melakukan dan/atau melaksanakan program ini; dan Citibank tidak bertanggung jawab kepada siapapun atas tindakan, kelalaian atau kesalahan oleh agen, kontraktor, koresponden atau pihak ketiga tersebut.12. Tanpa mempengaruhi hak dan penyelesaian Citibank, Citibank dapat sewaktu-waktu, atas diskresinya semata-mata dan tanpa memberikan alasan atau pemberitahuan, menghentikan atau memperpanjang atau membatalkan, memodifi kasi atau mengubah, membatalkan atau membuat tidak berlaku atau mengganti syarat dan ketentuan / suku bunga promosi / produk / Poin Reward atau hadiah dengan lainnya yang bernilai sama.13. Citibank diwajibkan untuk mematuhi peraturan perundang-undangan AS, termasuk namun tidak terbatas kepada sanksi yang dikenakan pada negara-negara, organisasi-organisasi dan/atau individu-individu tertentu yang diterbitkan oleh pemerintah AS. Peraturan perundang-undangan ini mungkin mewajibkan Citibank untuk tidak memberikan hadiah Promosi. Citibank, Citibank N.A. dan cabang-cabangnya, Citigroup Inc. serta anak-anak perusahaan atau afi liasi-afi liasi lainnya tidak bertanggung jawab atas kerugian yang diderita nasabah sebagai akibat dari pengambilan aksi atau kegagalan mengambil aksi sesuai peraturan perundang- undangan AS.14. Nasabah yang memenuhi syarat akan menanggung, dan bertanggung jawab sendiri atas setiap dan semua pajak yurisdiksi atau pemerintah atau otoritas pengatur, termasuk namun tidak terbatas kepada, pengambilan hadiah.15. Jika terdapat ketidaksesuaian antara berbagai bahasa yang digunakan untuk dokumen ini, maka yang berlaku adalah versi bahasa Inggris.16. Citibank tidak bertanggung jawab apabila tidak mampu melakukan kewajibannya di bawah syarat dan ketentuan ini, sebagai akibat langsung atau tidak langsung dari kegagalan mesin atau sistem komunikasi, sengketa industri, perang, Keadaan Kahar, atau apapun yang berada di luar kendali Citibank atau pegawai atau agennya.17. Informasi yang dikumpulkan melalui Program ini dapat digunakan dalam operasi dan pemasaran produk dan layanan Citibank. Peserta dapat menerima melalui email berita promosi, berita terbaru mengenai layanan dan informasi lain tentang produk dan layanan Citibank. Peserta dapat memilih, sewaktu-waktu, untuk berhenti menerima kiriman email ini.

Skema Asuransi DepositoDeposito dolar Singapura dari deposan non-bank diasuransikan oleh Korporasi Asuransi Deposito Singapura, hingga total S$50.000 per deposan per anggota Skema menurut undang-undang. Deposito mata uang asing, investasi dua mata uang, deposito terstruktur dan produk-produk investasi lainnya tidak diasuransikan.

Catatan PentingDokumen ini tidak merupakan distribusi informasi atau pembuatan tawaran atau solisitasi oleh siapapun di yurisdiksi manapun dimana distribusi atau penawaran tersebut tidak diperkenankan atau kepada siapapun yang tidak dibenarkan secara hukum untuk menerima distribusi dokumen tersebut atau menerima tawaran atau solisitasi tersebut. Harap diberitahu bahwa tidak semua produk dan jasa tersedia di semua yurisdiksi. Selain itu, negara tempat tinggal Anda mungkin mempunyai undang-undang atau peraturan yang membatasi akses Anda ke produk atau jasa tertentu. Seluruh sangkalan, syarat dan ketentuan

Citibank berlaku untuk tiap-tiap produk dan jasa perbankan.

Tingkatan Hadiah Sambutan Citigold US$200.000 (atau ekuivalen)

Tingkatan Hadiah Sambutan Citigold US$500.000 (atau ekuivalen)

Tingkatan Hadiah Citigold Private Client US$1.000.000 (atau ekuivalen)


©2017 Citibank. Citi, Citibank, Citigold and Citi and Arc Design are registered service marks of Citigroup Inc. Citibank Singapore Limited Co. Reg. No. 200309485KPrinted on 02/2017.

Citibank Singapore Limited

www.ipb.citibank.com.sg

24-Hour Account Opening Hotline+65 6328 8168

Fax+65 6657 6556

8 Marina View #21-00 Asia Square Tower 1Singapore 018960

Banking HoursMonday to Friday: 9:30am - 6:00pm 9:30am - 5:00pm (Cash Teller Service)


Documents

404503 IPB Booklet-Eng/BAH-MT4 · Mulai dari mengakses peluang investasi global hingga jaringan layanan kami yang ekstensif, Anda bisa yakin bahwa kebutuhan Anda adalah prioritas