3

40 dagar efter sin fars död samlar Lary, en framstående · 40 dagar efter sin fars död samlar Lary, en framstående neurolog, sin familj till en minnesstund. En efter en dyker

  • Upload
    others

  • View
    5

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 40 dagar efter sin fars död samlar Lary, en framstående · 40 dagar efter sin fars död samlar Lary, en framstående neurolog, sin familj till en minnesstund. En efter en dyker
Page 2: 40 dagar efter sin fars död samlar Lary, en framstående · 40 dagar efter sin fars död samlar Lary, en framstående neurolog, sin familj till en minnesstund. En efter en dyker

40 dagar efter sin fars död samlar Lary, en framstående neurolog, sin familj till en minnesstund. En efter en dyker familjemedlemmarna upp och nu väntar man bara på prästen. Under tiden går diskussionsvågorna heta och meningarna går brett isär kring det mesta. När det äntligen börjar lugna ner sig anländer en objuden gäst. Kaoset är åter ett faktum och det hela urartar till en dramatisk uppgörelse.

Page 3: 40 dagar efter sin fars död samlar Lary, en framstående · 40 dagar efter sin fars död samlar Lary, en framstående neurolog, sin familj till en minnesstund. En efter en dyker

I augusti 2012 fick regissören Cristi Puiu ett samtal från festivalchefen på Sarajevo Filmfestival som undrade om Puiu hade något manus på gång. Det hade han inte, men skulle precis sätta igång. Det var redan klart att historien skulle utspelas i en stängd miljö med ganska många karaktärer.

I Sieranevada samlas familjen kring en minnes-stund. Puius egen far gick bort 2007. Just det året satt Puiu i en jury på festivalen i Cannes, men läm-nade genast sitt uppdrag och reste hem. Minnes-stunden ägde rum väldigt snart efter faderns död.

– Situationen blev helt bisarr, berättar Puiu. Det kom människor jag aldrig sett, vänner han tydligen brukade dricka med. Jag ham- nande i ett stort gräl om kommunismen med en av min mammas kollegor.

Många år senare bad Puiu sin bror om hjälp med att minnas den animerade diskussionen på minnesstunden. Brodern påstod sig inte komma ihåg någonting.

– Det gjorde mig galen, säger Puiu. Min bror var själv väldigt involverad i diskus- sionen, som tog en ände med förskräckelse när min mors kollega gick därifrån i vredes- mod. Jag hade verkligen behövt hans hjälp.

Minnen och specifikt hur olika man kan minnas är hjärtat i filmens berättelse.

– Vi formas av det kollektiva minnet och anpassar oss till det. Det leder till en pas- siviserande acceptans och medgörlighet, menar Puiu. Alla vill tillhöra gruppen. En familj utgör en egen sorts grupp och sam- hörighet. När en person i gruppen försvinner flyt-tas positionerna om och det blir en förskjutning av makten och den inbördes ordningen. Varje familje-medlem för sin egen talan. Lite som en valkampanj.

En av karaktärerna i filmen tar hela tiden upp händelserna kring 11 september. Han ifrågasätter allt som sagts men bygger sina ståndpunkter på konspirationsteorier han hittar på internet. I filmen är det en ingång till ett samtal om hur vi får ta del av vår historia. I synnerhet hur den lärs ut i skolan.

–Det vi lär oss är bara fragment, säger Puiu. Här har jag en personlig erfarenhet. Jag var 23 år när Berlinmuren föll och det kullkasta- de allt jag lärt mig.

Mat spelar också en viktig roll i filmen. Familjen samlas kring matborden men ingen lyckas riktigt hinna äta någonting. Till slut tar hungern över behovet av att umgås, gräla och diskutera.

–Att duka upp ett matbord är en universell ritual som alla kan identifiera sig med, säger Puiu. Även publiken blir hungrig när de sett filmen, har jag hört.

Titeln Sieranevada har sin speciella förklaring. Puiu frågade sig varför titlar översätts så att filmer inte har samma titel i alla länder de visas. Först tänkte han själv ge filmen titlar på olika språk, men insåg att det inte skulle låta sig göras. Istället bestämde han sig för att ge filmen en titel som fungerade på alla språk, men med en egen stavning.

– Jag har varit överöst med kommentarer om stavningen. Och det finns ingen djup förklaring. Titeln kom till mig utan att jag vet hur eller varför. Det är ett mysterium. Och livet är fullt av mysterier.

REGISSÖREN CRISTI PUIU är född i Bucharest 1967. Långfilmsdebuterade 2001 med Stuff and Dough som var uttagen till tävlan i Quinzaine de Réalisateurs i Cannes. 2005 tog han hem priset i Un Certain Regard i Cannes för filmen Herr Lazarescus död. Aurora kom 2010. Sieranevada tävlade om Guldpalmen i Cannes 2016.

I R O L L E R N AM I M I B R A N E S C U LaryJ U D I T H S TAT E SandraB O G D A N D U M I T R A C H E ReluD A N A D O G A R U Fru MiricaS O R I N M E D E L I N I TonyA N A C I O N T E A OfeliaR O L A N D O M AT S A N G A S GabiC ATA L I N A M O G A Sebi

TATIANA IEKEL EvelinaM A R I A N R A L E A herr PopescuI O A N A C R A C I U N E C U fru PopescuS I M O N A G H I A SimonaVA L E R D E L L A K E Z A PåvenA N D I VA S LU I A N U MihaitaM A R I A E L E N A A N D R E I IrinaP E T R A K U R T E L A Kroaten

P R O D U K T I O N S U P P G I F T E RManus och regi C R I S T I P U I UFoto BA R B U B A L A S O I UScenografi C R I S T I N A B A R B UKlippning L E T I T I A S T E FA N E S C U C I P R I A N C I M P O I I U L I A M U R E S A NLjud J E A N PA U L B E R N A R D FILIP MURESAN CHRISTOPHE VINGTRINIER

Producent A N D R A P U I UProduktion M A N D R A G O R A ©Land/år R u m ä n i e n 2 0 1 6Längd/format 1 7 3 M I N U T E R , D C PSpråk R U M Ä N S K ASverigepremiär 3 1 M A R S , 2 0 1 7Distribution F O L K E T S B I O PÅ B I O & O N L I N E