Organized by: University of split, the Arts AcAdemy, depArtment of mUsic – mUsic theory And mUsic pedAgogy

Under the aUspices Of: croAtiAn AcAdemy of sciences And Arts, depArtment of mUsic And mUsicology cO-Organisers: edUcAtion And teAcher trAining Agency croAtiAn AssociAtion of mUsic theorists

Split, 15.-17. Svibnja 2015. Split, 15–17 May 2015

4. MEĐUNARODNI SIMPOZIJ

GLAZBENIH PEDAGOGA

SINTEZA TRADICIONALNOG I

SUVREMENOG U GLAZBENOM

ODGOJU I OBRAZOVANJU

21. STOLJEĆA

4th InternatIonal SympoSIum of muSIc pedagogueS

SYNTHESIS OF THE TRADITIONALAND MODERN IN MUSICAL EDUCATION OF THE 21ST CENTURY

OrganizatOr: sveUčilište U splitU, UmjetničkA AkAdemijA,

odjel zA glAzbenU Umjetnost – odsjeci zA glAzbenU teorijU i glAzbenU pedAgogijU

pOkrOvitelj: hrvAtskA AkAdemijA znAnosti i Umjetnosti, rAzred

zA glAzbenU Umjetnost i mUzikologijU

sUOrganizatOri: AgencijA zA odgoj i obrAzovAnje

hrvAtsko drUštvo glAzbenih teoretičArA

2

4th InternatIonal SympoSIum of muSIc pedagogueS / 4. međunarodni simpozij glazbenih pedagoga

ČetvrtI međunarodnI SImpozIj glazbenIh pedagoga4th InternatIonal SympoSIum of muSIc pedagogueS

PETAk 15. 5. 2015. / FRIDAY, 15 MAY 2015

Tvrđava Gripe – Gripe FortressUlica / Venue: Glagoljaška bb

9.00 – 10.00 REGISTRACIJA SUDIONIkA – REGISTRATION

10.00 OTVARANJE SIMPOZIJA / OPENING CEREMONY

PRVA SEkCIJA / 1TH SESSION

Moderator: dr. Vedrana Milin Ćurin

11.00 – 11.20 dr. Sabina Vidulin: Glazbeno stvaralaštvo u primarnom obrazovanju: retrospektiva i perspektiva (Musical creativity in primary education: retrospective and perspective)

11.25 – 11.45 dr. Lada duraković: Glazbena nastava i ideologijske mijene: Hrvatska u formativnim godinama socijalizma (1945.-1960.) i razdoblju afirmacije političko-ga pluralizma (1991.-2006.) (Musical Education and Ideological Changes: Croatia in the Formative Period of Socialism (1945 – 1960) and in the Period of Political Pluralism (1991 – 2006))

11.50 – 12.10 dr. VeSna SValina, dr. Zrinka Šimunović: Suvremenost pojedinih glazbeno-pedagoških pristupa iz perspektive nastavnika (Modern Aspect of Certain Musical Pedagogy Approaches From the Teachers’ Perspective)

12.15. – 12.35 dr. ivana Gortan CarLin, LuCija jadanić, marina dadić: Zavičajni skladatelj u glazbenoj nastavi: Nello Milotti (A Regional Composer in Music Edu-cation: Nello Milotti)

12.40 – 13.00 Pauza/Break

3

Glazbena pedagogija u svjetlu sadašnjih i budućih promjenaMusic Pedagogy in the Light of Current and Future Changes

DRUGA SEkCIJA / 2ND SESSION

Moderator: dr. Sabina Vidulin

13.00 – 13.20 dr. branka rotar-Pance: Fulfilment of Music Education Objectives in Primary School in Terms of Students Performance at the National Assessment of Knowledge (Ostvarivanje ciljeva glazbenog odgoja u osnovnoj školi u smislu posti-gnutih rezultata učenika na Nacionalnom vrednovanju znanja)

13.25 – 13.45 dr. katarina Zadnik: The contemporary challenges of the earliest childhood music education (Suvremeni izazovi glazbenog odgoja u najranijoj dobi djeteta)

13.50 – 14.10 dr. anna kalaruS: When can music lessons become a hidden anti-stress program? (Kako nastava glazbe može postati skriveni antistresni program)

14.15 – 14.35 dr. Gabriela konkol: The Impact of the Bologna process on Higher Music Education in Poland (Utjecaj bolonjskog procesa na visoko obrazovanje u Poljskoj)

14.40 – 15.00 ilonka Pucihar: Imrovisation in the series of piano method books My friend piano (Improvizacija u nizu glasovirskih udžbenika Moj prijatelj klavir)

15.00 - 16.00 Pauza

TREĆA SEkCIJA / 3RD SESSION

Moderator: dr. Lada Duraković

16.00 – 16.20 karolina Šantl ZuPan: Proces oblikovanja umjetničke glazbene inter-pretacije u visokoškolskom obrazovanju studenata flaute (The Process of Creating Artistic Interpretation of Music in Higher Education with Students of Flute)

16.25 – 16.45 mr. radojka SućeSka LiGutić, dr. BLaženka BačLija SuŠić: Utjecaj glazbenog obrazovanja na razvoj vještina samoreguliranog učenja ( )

16.50 – 17.10 martina mičija PaLić: Suvremeni izazovi umjetničkog suradnika – pijanista u svjetlu suradnje sa solo pjevačima (Contemporary Challenges for an Art Collaborator – Pianist Cooperating with Solo Singers)

17.15 – 17.35 dr. Goran Sučić: Kurikulumske postavke i perspektive kroz nastavu umjetničkih područja

18.00 kONCERT

Koncert studenata Odjela za glazbenu umjetnost Umjetničke akademije u Splitu

4

4th InternatIonal SympoSIum of muSIc pedagogueS / 4. međunarodni simpozij glazbenih pedagoga

SUBOTA 16. 5. 2015. / SATURDAY, 16 MAY 2015

Umjetnička akademija, Odjel za glazbenu umjetnost Arts Academy, Department of Music Ulica / Venue: Vrančićeva 19

PRVA SEkCIJA / 1TH SESSION

Moderator: dr. Senad Kazić

9.00 – 9.20 dr. refik Hodžić: Harmonijska komponenta u muzičkoj odgojno-obrazov-noj vertikali (Harmony Component in the Vertical of Music Education)

9.25 – 9.45 mr. Sanja kiŠ žuveLa: Analitičko slušanje glazbe na nastavi harmonije (Analytical Music Listening in Harmony Course)

9.50 – 10.10 dr. mirjana SiriŠčević: Harmonija 20. stoljeća na studiju glazbene teorije (The 20th Century Harmony in the Course of Music Theory)

10.15 – 10.25 nataŠa Leverić ŠPoLjarić: Orfejev pjev tijekom stoljeća stilskih mije-nja glazbene umjetnosti (Orpheus’ Song through the Centuries of Changes in the Art of Music)

10.25 – 10.45 Pauza/Break

DRUGA SEkCIJA / 2ND SESSION

Moderator: dr. Mirjana Siriščević

10.45 – 11.05 dr. Senad kaZić: Solfeggio kao sinteza tradicionalnog i suvremenog u nastavi 21. stoljeća (Solfeggio as the Synthesis of Tradition and Modernism in the 21st century Education)

11.10 – 11.30 dr. daVorka radica: Solfeggio kao učenje glazbenog jezika – ulazne i izlazne kompetencije na vertikali glazbenog obrazovanja (Learning the Music Lan-guage through Solfeggio – Input and Output Competences of Music Education)

11.35 – 11.55 dr. vito BaLić: Razlikovanje pojmova figure i motiva, rečenice i periode u glazbenoj nastavi (Defining of Terms the Figure and Motif, Sentense and Period in Music Education)

12.00 – 12.45 tiHomir Petrović: Popularna glazba u nastavi teorijskih glazbenih predmeta (Popular music in teaching musical theory)

12.45 – 15.00 Pauza

5

Glazbena pedagogija u svjetlu sadašnjih i budućih promjenaMusic Pedagogy in the Light of Current and Future Changes

RADIONICE / WORkSHOPS

Moderator: dr. Refik Hodžić15.00 - 15.50 mr. Sanja kiŠ žuveLa: Analitičko slušanje (Analytical Music Listening)

Moderator: dr. Vito Balić16.00 – 16.50 domeniko briŠki: Principi interpretacije korona u radu s ansamblom

(Principles of interpretation of the coronas in the work with the ensemble)

Moderator: dr. Davorka Radica17.00 – 17.50 dr. vito BaLić: Improvizirano pjevanje u nastavi vokalne polifonije

(Improvised Singing in Vocal Poliphony Teaching)

Moderator: dr. Vedrana Milin Ćurin18.00 – 18.50 dr. daVorka radica: Od lakšeg k težem u nastavi solfeggia (From a

lesser to a higher complexity in teaching solfeggio)

20.30 SVEčANA VEčERA / GALA DINNER

Fakultet građevinarstva, arhitekture i geodezije, RestoranFaculty of Civil Engineering, Architecture and Geodesy, RestaurantUlica / Venue: Matice hrvatske 15

6

4th InternatIonal SympoSIum of muSIc pedagogueS / 4. međunarodni simpozij glazbenih pedagoga

NEDJELJA 17. 5. 2015. / SUNDAY, 17 MAY 2015

Umjetnička akademija, Odjel za glazbenu umjetnost Arts Academy, Department of Music Ulica / Venue: Vrančićeva 19

PRVA SEkCIJA / 1TH SESSION

Moderator: dr. Vito Balić

9.00 – 9.20 dr.vedrana miLin ćurin: Etnomuzikološki sadržaji u osnovnoj školi – Dalmacija (Ethnomusicological Contents in Elementary School – Dalmatia)

9.25 – 9.45 jeLena martinović BoGojević: Etnomuzikološki sadržaji u nastavnom planu i programu Muzička kultura u Crnoj Gori s osvrtom na multietničnost (Ethno-musicological Contents in the Subject Programme for Music Culture in Montenegro regarding multiethnicity)

9.50 – 10.10 vedrana marković: Postavka ritmičkih obrazaca u suvremenoj nastavi solfeggia pomoću primjera iz crnogorske muzičke baštine (Rhythmic Pattern Setup in Contemporary Solfeggio Class with an Example from Montenegrin Music Heri-tage)

10.15 – 10.35 dr. merima čauŠević: Zastupljenost muzičke tradicije u krikulumima nastavnog predmeta Muzička kultura u Bosni i Hercegovini (Representation of Mu-sical Tradition in Musical Culture Curricula in Bosnia and Herzegovina)

10.35 – 10.50 Pauza / Break

DRUGA SEkCIJA / 2ND SESSION

Moderator: dr. Davorka Radica

10.50 – 11.10 anita GerGorić: Implementacija sadržaja Građanskog odgoja i obrazo-vanja u nastavu Glazbene kulture (Implementation of the Civic Education Topics in Teaching of Music in Primary School)

11.15 – 11.35 BeriSLav jerković: Vokalna pedagogija u 21. stoljeću – suvremeni pristupi tradicionalnoj umjetnosti (Vocal Pedagogy in the 21st Century – a Modern Approach to a Traditional Art Form)

11.40 – 12.00 mr. antoaneta radočaj jerković: Školski pjevački zbor v- retrospekti-va i budućnost (School Choirs – Retrospective and Future)

7

Glazbena pedagogija u svjetlu sadašnjih i budućih promjenaMusic Pedagogy in the Light of Current and Future Changes

12.05 – 12.25 mr. tihana Škojo: Didaktički aspekt nastave glazbene umjetnosti (Di-dactic Aspect of Teaching Music Culture)

12.30 – 12.50 ana čorić: Uloga obrazovnih televizijskih emisija u stjecanju znanja iz područja glazbene kulture (The Role of Educational Television Shows As a Means of Teaching Music)

12.50 – 13.10 Pauza / Break

13.10 – 14.00 PREDSTAVLJANJE ZNANSTVENOISTRAžIVAčkOG PROJEkTA

akademik nikŠa GliGo, mr. Sanja kiŠ žuveLa, tomiSlaVa boŠnjak botica

CONMUSTERM – Problemi suvremenoga temeljnog glazbenog nazivlja u Hrvatskoj