4 Interruptores precableados modulares de tecnopolímero ... · Palanca de roldana angular 0HH-W5 Varilla de resorte con punta de alambre 2KA 2KB 2KC 2KD 2KE 2KF 2KG 2KH 2KP Palanca

4

125

NF

Catálogo general Detección 2019-2020

0AB-W5 0BB-H0W5 0BB-W5 Pistón Pistón con

roldana Pistón con

roldana

0HE-W5 Varilla

completamente de resorte

0HB-W5 Varilla de

resorte con punta de plástico

Interruptores precableados modulares de tecnopolímero serie NF

Diagrama de selección para combinaciones de artículos de la serie NF

ACTUADORES

B11 G11 H11 L11 1NO+1NC

ruptura brusca1NO+1NC

ruptura lenta1NO+1NC

ruptura lenta, sobrepuesta

1NO+1NCruptura lenta,

próximo

B02 G02 2NC

ruptura brusca2NC

ruptura lenta

B22 G22 H22 L22 2NO+2NC





próximo

B12 G12 H12 L12 1NO+2NC





próximo

opciones del producto

accesorio disponible por separado

CONECTORES

CABLES

conector con cable

DN cable PVC IEC 60332-1, resistente al aceite (estándar)

DE cable PVC IEC 60332 1 (solo versiones con 2 contactos)

DH cable PUR, sin halógenos

BLOQUES DE CONTACTOS

0AA 0AB 0AC 0AE 0BB 0BE 0BG 0CB 0CH Pistón corto Pistón Pistón largo Pistón

y junta externa Pistón

con roldana Pistón

y roldana con junta externa

Pistón y roldana con

junta externa

Palanca de roldana

Palanca de roldana angular

0HH-W5 Varilla de

resorte con punta de alambre

2KA 2KB 2KC 2KD 2KE 2KF 2KG 2KH 2KP Palanca

giratoria de plástico, recta,

con roldana Ø 18 mm

Palanca giratoria de

metal, recta, ajustable, con

roldana Ø 18 mm

Palanca giratoria

de metal, moldeada,

ajustable, con roldana

Ø 14 mm

Palanca giratoria

de metal, moldeada,


Ø 14 mm

Palanca giratoria

de metal, moldeada,


Ø 20 mm



roldana Ø 20 mm

Palanca giratoria

de metal, moldeada,


Ø 20 mm

Palanca giratoria

de metal, moldeada,


Ø 20 mm


metal, recta, con ajuste ampliado y

roldana Ø 20 mm

DMK SMK DM0.2conector M12,

derechaconector M12,

debajocable y conector M12

SAKconector tipo AMP

debajo

4

126

NF B110AB-DN2 GR7T6W5


Estructura del código ¡Atención! La posibilidad de poder generar un código no implica la disponibilidad real del producto. Póngase en contacto con nuestra oficina de ventas.

Cabezales de accionamiento

0 sin cabezal

2cabezal para actuadores con palanca giratoria

artículo opciones

Actuadores

AA pistón cortoAB pistón ... ........................

Carcasa

NF de tecnopolímero, distancia entre agujeros 20 mm

Tipo de contacto

contactos de plata (estándar)

G contactos de plata con 1 µm de revestimiento de oro

Dirección de salida

D cable o conector hacia la derecha

S conector, debajo

Tipo de conexión

0.2 cable de 0,2 m y conector M12 (disponible solo para versiones DM0.2)

2 cable de 2 m (estándar)5 cable de 5 m (otras longitudes bajo pedido)K conector integrado

0CP 0CV 0EB 0EE 0FB 0GB 0HB 0HE 0HHPalanca de

roldana unidireccional

Palanca angular, ajustable, con

roldana

Pistón con casquillo roscado

M12


M12 y junta externa

Pistón con roldana y casquillo

roscado M12

Pistón esférico Ø 6 mm

Junta externa, varilla de resorte

con punta de plástico

Junta externa, varilla



con punta de alambre

Bloque de contactos

B11 1NO+1NC, ruptura brusca (estándar)B02 2NC, ruptura brusca (estándar)B12 1NO+2NC, ruptura brusca (estándar)B22 2NO+2NC, ruptura brusca (estándar)

BA1 1NO+1NC, ruptura brusca, inversor (disponible solo con conector M)

G11 1NO+1NC, ruptura lenta (estándar)G02 2NC, ruptura lenta (estándar)G12 1NO+2NC, ruptura lenta (estándar)G22 2NO+2NC, ruptura lentaH11 1NO+1NC, ruptura lenta, sobrepuestaH12 1NO+2NC, ruptura lenta, sobrepuestaH22 2NO+2NC, ruptura lenta, sobrepuestaL11 1NO+1NC, ruptura lenta, próximoL12 1NO+2NC, ruptura lenta, próximoL22 2NO+2NC, ruptura lenta, próximo

Otros bloques de contactos bajo pedido.

Desviación

sin desviaciónW5 desviación de 90°

Temperatura ambiente

-25°C … +80°C (estándar)T6 -40 °C … +80 °C

2LB 2LE 2LH 2LL 2LP 200 Palanca giratoria

de metal con varilla acero inox

3x3x125 mm, ajustable

Palanca giratoria de metal con

varilla acero inox Ø3x125 mm,

ajustable

Palanca giratoria de metal

con varilla de fibra de vidrio Ø6x200 mm,

ajustable


varilla de resorte, ajustable


roldana de porcelana, ajustable

Cabezal metálico para actuadores

con palanca giratoria

ACTUADORES DISPONIBLES

POR SEPA-RADO

Vea página 135

Roldanas

roldana estándarR30 de acero inox Ø 10,6 mmR29 de acero inox Ø 13 mmR18 de tecnopolímero Ø 14 mmR23 de acero inox Ø 14 mmR7 de tecnopolímero Ø 18 mmR22 de tecnopolímero Ø 20 mmR24 de acero inox Ø 20 mmR19 de tecnopolímero Ø 22 mmR25 de tecnopolímero Ø 35 mm

Tipo de cable o conector

N cable PVC IEC 60332-1, resistente al aceite (estándar)E cable PVC IEC 60332-1 (solo versiones con 2 contactos)H cable PUR, sin halógenos M conector M12

A conector AMP Superseal 1.5

4

127

Electrical Ratings: R300 pilot duty (28 VA, 125 250 Vdc)B300 pilot duty (360 VA, 120 240 Vac) (1 cont.)

B300 pilot duty (360 VA, 120 240 Vac) (2 - 3 cont. without connector)C300 pilot duty (180 VA, 120 240 Vac) (2 - 3 cont. with connector)C300 pilot duty (180 VA, 120 240 Vac) (4 cont.)

Environmental Ratings: Types 1, 4X, 6, 12, 13Types 1, 4X "indoor use only" (1 - 2 cont. with "E" type cable)

Screws torque of the detachable connector housing nominal is 0.2 ÷ 0.3 Nm.


Datos generalesTemperatura ambiente de los interruptores sin cable: -25°C … +80°C (estándar)

-40°C … +80°C (opción T6)Temperatura ambiente de los interruptores con cable: Vea tabla en la página 128Frecuencia máxima de accionamiento: 3600 ciclos de operaciones/horaDurabilidad mecánica: 20 millones de ciclos de operacionesPosición de montaje: cualquieraParámetro de seguridad B

10D: 40.000.000 para contactos NC

Enclavamiento mecánico, no codificado: tipo 1 según EN ISO 14119Pares de apriete para la instalación: vea página 231

Instalación con función de protección de personas:Utilice solo interruptores que muestren, junto al código, el símbolo . El circuito de seguridad se debe conectar siempre a los contactos NC (contactos normalmente cerrados: vea «conexiones internas» en la página 128) conforme a la norma EN ISO 14119, pár. 5.4 para aplicaciones específicas de enclavamiento y conforme a la norma EN ISO 13849-2 tabla D3 (well tried components) y D.8 (fault exclusions) para aplicaciones generales de seguridad. Accione el interruptor al menos hasta el recorrido de apertura positiva indicado en los diagramas de recorrido en la página 232. Accione el interruptor con al menos la fuerza de apertura positiva, indicada entre paréntesis al lado de la fuerza de accionamiento debajo de cada artículo. Además, deben observarse todas las normas aplicables.

Conformidad a las normas:IEC 60947-5-1, EN 60947-5-1, IEC 60204-1, EN 60204-1, EN ISO 14119, EN ISO 12100, EN 60529, EN 50581, ISO 20653, UL 508, CSA 22.2 No.14.

CarcasaCarcasa de tecnopolímero, reforzado con fibra de vidrio, autoextinguible y a prueba de golpes, con doble aislamiento .Versiones con cable integrado, longitud estándar 2 m, otras longitudes y cables especiales bajo pedido (0,5 … 10 m).Versiones con conector M12 integrado.Versiones con cable de 0,2 m y conector M12, otras longitudes bajo pedido (0,1 … 3 m)Grado de protección: IP67 según EN 60529

IP69K según ISO 20653 (proteger los cables contra chorros de agua directos a alta presión y temperatura)

Resistencia a la corrosión en niebla salina: ≥ 300 horas según ISO 9227

En caso de que no lo encuentre especificado en este capítulo, encontrará información acerca de la correcta instalación y uso de todos los artículos en las páginas 223 hasta la 236.

Características principales•Carcasa de tecnopolímero, salida del cable a

la derecha o por debajo•Grados de protección IP67 e IP69K•2 tipos de cable integrado disponibles •Versiones con conector M12 para

aplicaciones de seguridad •Versiones con conector AMP•14 bloques de contactos disponibles•37 actuadores disponibles


Póngase en contacto con nuestro departamento técnico para obtener una lista de productos aprobados.

Características homologadas por la IMQ

Tensión asignada de aislamiento (Ui): 250 Vac

Corriente térmica al aire libre (Ith): 10 A (1-2 contactos) / 6 A (2-3 contactos) /

4 A (4 contactos o conectores M12 de 4 polos)Protección contra cortocircuitos (fusible): 10 A (1-2 contactos) / 6 A (2-3 contactos) /

4 A (4 contactos o conectores M12 de 4 polos) tipo gG

Tensión asignada soportada al impulso (Uimp

): 4 kV

Grado de protección de la carcasa: IP67Bornes MA (bornes rayados)Grado de contaminación: 3Categoría de empleo: AC15/DC13 (con conector)Tensión de empleo (U

e): 250 Vac (50 Hz) / 24 Vdc (con conector)

Corriente de empleo (Ie): 3 A / 2 A (con conector)

Formas del elemento de contacto: X, Y, X+Y, X+X, Y+Y, Y+Y+X, X+X+Y, X+X+Y+Y, ZbApertura positiva de los contactos para los bloques de contactos B01, B11, B02, B12, B21, B22, G01, G11, G02, G12, G21, G22, L01, L11, L02, L12, L21, L22, H01, H11, H02, H12, H21, H22Conformidad a las normas: EN 60947-1, EN 60947-5-1, requisitos fundamentales de la Directiva de Baja Tensión 2014/35/UE.

Datos eléctricosTensión asignada soportada al impulso (U

imp): 4 kV

Corriente de cortocircuito condicionada: 1000 A según EN 60947-5-1Grado de contaminación: 3

Importante: Antes de desconectar el conector del interruptor, desconecte la tensión del circuito. El conector no es adecuado para desconectar cargas eléctricas.

Póngase en contacto con nuestro departamento técnico para obtener una lista de productos aprobados.

Características homologadas por la UL

Certificados de calidad:

Homologación IMQ: CA02.04562Homologación UL: E131787Homologación CCC: 2013010305653527Homologación EAC: RUC-IT.УT03.В.00035/19

Conforme a las siguientes directivas:Directiva de Baja Tensión 2014/35/UE, Directiva EMC 2014/30/UE, Directiva RoHS 2011/65/UE.Apertura positiva de los contactos conforme a las normas:IEC 60947-5-1, EN 60947-5-1.

Datos técnicos

4

128

2NO+2NC 1NO+2NC 1NO+1NC 2NC

1

2

34

5

6

7

8

1-2 NC3-4 NC5-6 NO7-8 NO

1

2

34

5

6

7

8

3-4 NC5-6 NC7-8 NO

4 1 2 3

4

1

2

3

1-2 NC3-4 NO

4 1 2 3

4

1

2

3

1-2 NC3-4 NC


Temperaturas ambiente de los interruptores con cable y datos eléctricos

Cableado interno

2NO+2NC 1NO+2NC 1NO+1NC 2NC

negro

negro-blanco

rojo

rojo-blanco

marrón

azul

violeta

violeta-blanco

negro

negro-blanco

rojo

rojo-blanco

marrón

azul

negro

gris

marrón

azul

negro

gris

marrón

azul

Asignación de pines del conector

Hembrillas Vea página 208

Homologaciones

Dato

s e

léctr

ico

s

Tem

pera

tura

am

bie

nte

con

ca

ble

am

pli

ad

a (

T6)

está

nd

ar

Cate

go

ría d

e

em

ple

o

AC

15

Cate

go

ría

de e

mp

leo

D

C13

Protección contra

cortocircuitos (fusible)

Tensión asignada de

aislamiento Ui

Corriente térmica Ith

Cable, instalación móvil

Cable, instalación flexible

Cable, instalación fija

Cable, instalación móvil

Cable, instalación flexible

Cable, instalación fija

250 V

120 V

24 V

250 V

125 V

24 V

CE cULusIMQ EAC

CCC

4 A

4 A

4 A

0,3 A

0,4 A

2 A

10 A 500 Vtipo gG

250 Vac

10 A

/

/

/

/

+5°C +60°C

-15°C +60°C

CE cULusIMQ EAC

CCC

4 A

4 A

4 A

0,3 A

0,4 A

2 A

10 A 500 Vtipo gG

250 Vac

10 A

/

/

/

/

- 5°C +80°C

-25°C +80°C

CE cULus EAC

4 A

4 A

4 A

0,3 A

0,4 A

2 A

10 A 500 Vtipo gG

250 Vac

10 A

-40°C +80°C

-40°C +80°C

-40°C +80°C

-25°C +80°C

-25°C +80°C

-25°C +80°C

CE cULusIMQ EAC CCC

4 A

4 A

4 A

0,3 A

0,4 A

2 A

6 A 500 Vtipo gG

250 Vac

6 A

/

/

/

/

-5°C +80°C

-25°C +80°C

CE cULusIMQ EAC

CCC

3 A

3 A

3 A

0,3 A

0,4 A

2 A

3 A 500 Vtipo gG

250 Vac

3 A

/

/

/

/

-5°C +80°C

-25°C +80°C

CE cULus EAC

3 A

3 A

3 A

0,3 A

0,4 A

2 A

3 A 500 Vtipo gG

250 Vac

3 A

-40°C +80°C

-40°C +80°C

-40°C +80°C

-25°C +80°C

-25°C +80°C

-25°C +80°C

CE cULusIMQ EAC

CCC

4 A

4 A

4 A

0,3 A

0,4 A

2 A

4 A 500 Vtipo gG

250 Vac300 Vdc

4 A

/

/

/

-15°C +80°C

-15°C +80°C

-25°C +80°C

CE cULus EAC CCC

/

/

2 A

/

/

2 A

2 A 500 Vtipo gG

30 Vac36 Vdc

2 A

/

/

/

-15°C +80°C

-15°C +80°C

-25°C +80°C

CE cULus EAC CCC

4 A

4 A

4 A

0,3 A

0,4 A

2 A

10 A 500 Vtipo gG

250 Vac300 Vdc

10 A

/

/

/

/

/

/

Tipo de conexión Salida con cable Salida con conector M12Salida con

conector AMP

Bloque de contactos 2 contactos 3 contactos 4 contactos 2 contactos 3 o 4 contactos 2 contactos

Tipo de cable o conector E N H N N HConector M12 de

5 polos

Conector M12 de

8 polos

Conector AMP

Superseal 1.5

Ca

racte

rísti

ca

s d

e c

ab

le

Conductores 4x0,75 mm2 4x0,75 mm2 4x0,75 mm2 6x0,5 mm2 8x0,34 mm2 8x0,34 mm2 4x0,34 mm2 8x0,25mm2

Campo de aplicación General General General instalación móvil

General General General instalación móvil

General General General

Conformidad a las normas H05VV-F H05VV5-F 05EQ-H 03VV-F 03VV-F 03E7Q-H 03VV-H 03VV-H /

Cubierta PVC PVC RESISTENTE AL ACEITE

PUR SIN HALÓGENOS

PVC RESISTENTE AL ACEITE


PUR SIN HALÓGENOS



/

Autoextinguible IEC 60332-1-2 IEC 60332-1-2UL 758:FT1CEI 20-22 II

IEC60332-1-2UL 758:FT1

IEC 60332-1-2UL 758:FT1CEI 20-22 II

IEC 60332-1-2UL 758:FT1CEI 20-22 II

IEC 60332-1-2UL 758:FT1

IEC60332-1-2UL 758:FT1CEI 20-22 II

IEC60332-1-2UL 758:FT1CEI 20-22 II

/

Resistencia al aceite / UL 758CSA 22.2 N°210

UL 758CSA 22.2 N°210

UL 758CSA 22.2 N°210

UL 758CSA 22.2 N°210

UL 758CSA 22.2 N°210

UL 758CSA 22.2 N°210

UL 758CSA 22.2 N°210

/

Velocidad máx. / / 300 m/min / / 300 m/min 50 m/min 50 m/min /

Aceleración máx. / / 30 m/s2 / / 30 m/s2 5 m/s2 5 m/s2 /

Radio de curvatura mínimo 70 mm 70 mm 70 mm 108 mm 108 mm 70 mm 75 mm 90 mm /

Diámetro externo 7 mm 7 mm 7 mm 7 mm 7 mm 7 mm 6 mm 6 mm /

Final no aislado 80 mm 80 mm 80 mm 80 mm 80 mm 80 mm / / /

Cobre de los conductores

IEC 60228Clase 5 Clase 5 Clase 6 Clase 5 Clase 5 Clase 6 Clase 6 Clase 6 /

Marcado Estándar 6266 6279 6272 6276 6283 6263 6275 /

4

129 Catálogo general Detección 2019-2020


Accesorios Vea página 197Accesorios Vea página 197Accesorios Vea página 197Accesorios Vea página 207 Los archivos 2D y 3D están disponibles en www.pizzato.com

B11 R NF B110AA-DN2 1NO+1NC NF B110AB-DN2 1NO+1NC NF B110AC-DN2 1NO+1NC NF B110AE-DN2 1NO+1NC

B02 R NF B020AA-DN2 2NC NF B020AB-DN2 2NC NF B020AC-DN2 2NC NF B020AE-DN2 2NC



G11 L NF G110AA-DN2 1NO+1NC NF G110AB-DN2 1NO+1NC NF G110AC-DN2 1NO+1NC NF G110AE-DN2 1NO+1NC

G02 L NF G020AA-DN2 2NC NF G020AB-DN2 2NC NF G020AC-DN2 2NC NF G020AE-DN2 2NC



Velocidad máxima Página 231 - tipo 4 Página 231 - tipo 4 Página 231 - tipo 4 Página 231 - tipo 4Fuerza de accionamiento 7 N (25 N ) 7 N (25 N ) 7 N (25 N ) 7 N (25 N )Diagramas del recorrido Página 232 - grupo 1 Página 232 - grupo 1 Página 232 - grupo 1 Página 232 - grupo 1

B11 R NF B110BB-DN2 1NO+1NC NF B110BE-DN2 1NO+1NC NF B110BG-DN2 1NO+1NC NF B110CB-DN2 1NO+1NC

B02 R NF B020BB-DN2 2NC NF B020BE-DN2 2NC NF B020BG-DN2 2NC NF B020CB-DN2 2NC



G11 L NF G110BB-DN2 1NO+1NC NF G110BE-DN2 1NO+1NC NF G110BG-DN2 1NO+1NC NF G110CB-DN2 1NO+1NC

G02 L NF G020BB-DN2 2NC NF G020BE-DN2 2NC NF G020BG-DN2 2NC NF G020CB-DN2 2NC




Junta externaTipo de contacto:

R = ruptura brusca

L = ruptura lenta

Bloque de contactos

8.7

43

30

20

4.3

16

51.7

8.8

Ø 8

8.7

43

30

20

4.3

16

51.7

11.3

Ø 8

8.7

43

30

20

4.3

16

51.7

16.1

Ø 8

8.7

43

30

20

4.3

16

51.7

21.3

Ø 7

Ø 11.6

Junta externa Junta externa Sobre pedido, con roldana de acero inoxTipo de contacto:

R = ruptura brusca

L = ruptura lenta

Bloque de contactos

8.7

43

30

20

4.3

16

51.7

12

21.3

3.6

8.7

43

30

20

4.3

16

51.7

12

31.3

3.6

27.4

Ø 12 3.6

15.2

8.7

43

30

20

4.3

16

51.7

8.7

43

30

20

4.3

16

51.7

2.3

30.1

14

5.4

Conector M12, derecha Conector M12, debajo Conector AMP Superseal 1.5

42.1

43

2012.1 51

.7

16

M12

x 1

30.3

26.7

20

30

74.5

M12 x 1

39.1

30.3 20

31.7

85.4

Para pedir un producto con conector M12 a la derecha: sustituir en los códigos arriba indicados la sigla DN2 por DMK. Ejemplo: NF B110AA-DN2 NF B110AA-DMK

Para pedir un producto con conector M12 en la parte inferior: sustituir en los códigos arriba indica-dos la sigla DN2 por SMK. Ejemplo: NF B110AA-DN2 NF B110AA-SMK

Para pedir un producto con conector tipo AMP: sustituir en los códigos arriba indicados la sigla DN2 por SAK. Ejemplo: NF B110AA-DN2 NF B110AA-SAK

Todas las dimensiones de los dibujos están en mm

4

130Catálogo general Detección 2019-2020

No conmuta Conmuta

Accesorios Vea página 207

Cable y conector M12

30

20

43 M12

x 1

16

51,7

Ø 14

Para pedir un producto con cable y conector M12: sustituir en los códigos arriba indicados la sigla DN2 por DM0.2. Ejemplo: NF B110AA-DN2 NF B110AA-DM0.2

Los archivos 2D y 3D están disponibles en www.pizzato.com

B11 R NF B110CH-DN2 1NO+1NC NF B110CP-DN2 1NO+1NC NF B110CV-DN2 1NO+1NC NF B110EB-DN2 1NO+1NC

B02 R NF B020CH-DN2 2NC NF B020CP-DN2 2NC NF B020CV-DN2 2NC NF B020EB-DN2 2NC



G11 L NF G110CH-DN2 1NO+1NC NF G110CP-DN2 1NO+1NC NF G110CV-DN2 1NO+1NC NF G110EB-DN2 1NO+1NC

G02 L NF G020CH-DN2 2NC NF G020CP-DN2 2NC NF G020CV-DN2 2NC NF G020EB-DN2 2NC




Sobre pedido, con roldana de acero inox Funcionamiento unidireccional Fijación solo mediante cabezal roscadoTipo de contacto:

R = ruptura brusca

L = ruptura lenta

Bloque de contactos

8.7

43

30

20

4.3

16

51.7

27.5

14

30.3

5.49.1

9

36.9

11

8.7

43

30

20

4.3

16

51.7

20.2(17.2-23.2)31.4(28.4-34.4)

22

42.1

5.4

8.7

43

30

20

4.3

16

51.7

26.3

14 m

ax3

Ø 8

17

M12X1

8.7

43

30

20

4.3

16

51.7

B11 R NF B110EE-DN2 1NO+1NC NF B110FB-DN2 1NO+1NC NF B110GB-DN2 1NO+1NC NF B110HB-DN2 1NO+1NC

B02 R NF B020EE-DN2 2NC NF B020FB-DN2 2NC NF B020GB-DN2 2NC NF B020HB-DN2 2NC



G11 L NF G110EE-DN2 1NO+1NC NF G110FB-DN2 1NO+1NC NF G110GB-DN2 1NO+1NC /

G02 L NF G020EE-DN2 2NC NF G020FB-DN2 2NC NF G020GB-DN2 2NC NF G020HB-DN2 2NC



Velocidad máxima Página 231 - tipo 4 Página 231 - tipo 2 Página 231 - tipo 2 1 m/s Fuerza de accionamiento 7 N (25 N ) 7 N (25 N ) 7 N (25 N ) 0,03 NmDiagramas del recorrido Página 232 - grupo 1 Página 232 - grupo 1 Página 232 - grupo 1 Página 232 - grupo 4

Fijación solo mediante cabezal roscado Fijación solo mediante cabezal roscado Pistón esférico Ø 6 mm Junta externa

Junta externaTipo de contacto:

R = ruptura brusca

L = ruptura lenta

Bloque de contactos

39.3

316

max

Ø 7

17M12X1

8.7

43

30

20

4.3

16

51.7

37.3

12

313

max

3.6

17

M12X1

8.7

43

30

20

4.3

16

51.7

3.5

8.7

9.1

Ø 8

8.7

43

30

20

4.3

16

51.7

119.

9

55

Ø 7

8.7

43

30

20

4.3

16

51.7


4



B11 R NF B110HE-DN2 1NO+1NC NF B110HH-DN2 1NO+1NC NF B112KA-DN2 1NO+1NC NF B112KB-DN2 1NO+1NC

B02 R NF B020HE-DN2 2NC NF B020HH-DN2 2NC NF B022KA-DN2 2NC NF B022KB-DN2 2NC



G11 L / / NF G112KA-DN2 1NO+1NC NF G112KB-DN2 1NO+1NC

G02 L NF G020HE-DN2 2NC NF G020HH-DN2 2NC NF G022KA-DN2 2NC NF G022KB-DN2 2NC



Velocidad máxima 1 m/s 1 m/s Página 231 - tipo 1 Página 231 - tipo 1Fuerza de accionamiento 0,07 Nm 0,03 Nm 0,07 Nm (0,25 Nm ) 0,07 Nm (0,25 Nm )Diagramas del recorrido Página 232 - grupo 4 Página 232 - grupo 4 Página 232 - grupo 5 Página 232 - grupo 5

B11 R NF B112KC-DN2 1NO+1NC NF B112KD-DN2 1NO+1NC NF B112KE-DN2 1NO+1NC NF B112KF-DN2 1NO+1NC

B02 R NF B022KC-DN2 2NC NF B022KD-DN2 2NC NF B022KE-DN2 2NC NF B022KF-DN2 2NC



G11 L NF G112KC-DN2 1NO+1NC NF G112KD-DN2 1NO+1NC NF G112KE-DN2 1NO+1NC NF G112KF-DN2 1NO+1NC

G02 L NF G022KC-DN2 2NC NF G022KD-DN2 2NC NF G022KE-DN2 2NC NF G022KF-DN2 2NC



Velocidad máxima Página 231 - tipo 1 Página 231 - tipo 1 Página 231 - tipo 1 Página 231 - tipo 1Fuerza de accionamiento 0,07 Nm (0,25 Nm ) 0,07 Nm (0,25 Nm ) 0,07 Nm (0,25 Nm ) 0,07 Nm (0,25 Nm )Diagramas del recorrido Página 232 - grupo 5 Página 232 - grupo 5 Página 232 - grupo 5 Página 232 - grupo 5

Junta externa Junta externa Sobre pedido, con roldana de acero inox Sobre pedido, con roldana de acero inoxTipo de contacto:

R = ruptura brusca

L = ruptura lenta

Bloque de contactos

121.

87.6

8.7

43

30

20

4.3

16

51.7

87

135.

9

Ø 7

Ø 1.2

8.7

43

30

20

4.3

16

51.7

3510

.3

18

32.9

16.8

5.4

18.1

8.7

43

30

20

4.3

16

51.7

18

10.3

35 (3

0-37

)

21.9

30.2

5.4

18.1

8.7

43

30

20

4.3

16

51.7

Sobre pedido, con roldana de acero inox Sobre pedido, con roldana de acero inox Sobre pedido, con roldana de acero inox Sobre pedido, con roldana de acero inoxTipo de contacto:

R = ruptura brusca

L = ruptura lenta

Bloque de contactos

10.3

14

33 (2

8-35

)

24.4

18.1

5.4

8.7

43

30

20

4.3

16

51.7

14

33 (2

8-35

)10

.3

12

40.1

18.1

5.4

8.7

43

30

20

4.3

16

51.7

20

10.3

40 (3

5-42

)

6.4

45.7

18.1

7

8.7

43

30

20

4.3

16

51.7

20

48.6

(43.

6-50

.6)

10.3

20.9

31.2

18.1

7

8.7

43

30

20

4.3

16

51.7


42.1

43

2012.1 51

.7

16

M12

x 1

30.3

26.7

20

30

74.5

M12 x 1

39.1

30.3 20

31.7

85.4




Accesorios Vea página 197Accesorios Vea página 197Accesorios Vea página 197Accesorios Vea página 207 Los archivos 2D y 3D están disponibles en www.pizzato.comTodas las dimensiones de los dibujos están en mm

4


Cable y conector M12

30

20

43 M12

x 1

16

51,7

Ø 14

Para pedir un producto con cable y conector M12: sustituir en los códigos arriba indicados la sigla DN2 por DM0.2. Ejemplo: NF B110AA-DN2 NF B110AA-DM0.2

B11 R NF B112KG-DN2 1NO+1NC NF B112KH-DN2 1NO+1NC NF B112KP-DN2 1NO+1NC NF B112LB-DN2 1NO+1NC

B02 R NF B022KG-DN2 2NC NF B022KH-DN2 2NC NF B022KP-DN2 2NC NF B022LB-DN2 2NC



G11 L NF G112KG-DN2 1NO+1NC NF G112KH-DN2 1NO+1NC NF G112KP-DN2 1NO+1NC NF G112LB-DN2 1NO+1NC

G02 L NF G022KG-DN2 2NC NF G022KH-DN2 2NC NF G022KP-DN2 2NC NF G022LB-DN2 2NC



Velocidad máxima Página 231 - tipo 1 Página 231 - tipo 1 Página 231 - tipo 1 1,5 m/s Fuerza de accionamiento 0,07 Nm (0,25 Nm ) 0,07 Nm (0,25 Nm ) 0,07 Nm (0,25 Nm ) 0,07 NmDiagramas del recorrido Página 232 - grupo 5 Página 232 - grupo 5 Página 232 - grupo 5 Página 232 - grupo 5

B11 R NF B112LE-DN2 1NO+1NC NF B112LH-DN2 1NO+1NC NF B112LL-DN2 1NO+1NC NF B112LP-DN2E24 1NO+1NC

B02 R NF B022LE-DN2 2NC NF B022LH-DN2 2NC NF B022LL-DN2 2NC NF B022LP-DN2E24 2NC



G11 L NF G112LE-DN2 1NO+1NC NF G112LH-DN2 1NO+1NC NF G112LL-DN2 1NO+1NC NF G112LP-DN2E24 1NO+1NC

G02 L NF G022LE-DN2 2NC NF G022LH-DN2 2NC NF G022LL-DN2 2NC NF G022LP-DN2E24 2NC



Velocidad máxima 1,5 m/s 1,5 m/s 1,5 m/s 0,5 m/s Fuerza de accionamiento 0,07 Nm 0,07 Nm 0,07 Nm 0,04 NmDiagramas del recorrido Página 232 - grupo 5 Página 232 - grupo 5 Página 232 - grupo 5 Página 232 - grupo 5

Sobre pedido, con roldana de acero inox Sobre pedido, con roldana de acero inox Sobre pedido, con roldana de acero inox Varilla cuadrada 3x3 mm de acero inoxTipo de contacto:

R = ruptura brusca

L = ruptura lenta

Bloque de contactos

2040

(35-

42)

10.3

16.9

35.2

18.1

7

8.7

43

30

20

4.3

16

51.7

20

10.3

43 (3

8-45

)

10.9

41.2

7

18.1

8.7

43

30

20

4.3

16

51.7

8.7

43

30

20

4.3

16

51.7

20

27 -

9310

.3

20.9

31.2

7

18.1

8.7

43

30

20

4.3

16

51.7

19 -

116

4.5

3 x3x125

10.3

26.5

18.1

Varilla redonda Ø 3 mm de acero inox Varilla de fibra de vidrio Roldana de porcelanaTipo de contacto:

R = ruptura brusca

L = ruptura lenta

Bloque de contactos

8.7

43

30

20

4.3

16

51.7

4.5

19 -

116

10.3

Ø3 x125

26.5

18.1

8.7

43

30

20

4.3

16

51.7

10

Ø 6 x200

10.3

19 -

189

27.8

18.1

8.7

43

30

20

4.3

16

51.7

10.3

109

(104

-111

) 5519

33

18.1

7.3

80.3

(75.

3-82

.3)

10.3

56.5

Ø 9 1933

18.1

8.7

43

30

20

4.3

1651

.7

Accesorios Vea página 207 Los archivos 2D y 3D están disponibles en www.pizzato.comTodas las dimensiones de los dibujos están en mm

4



B11 R NF B110AB-DN2W5 1NO+1NC NF B110BB-DN2H0W5 1NO+1NC NF B110BB-DN2W5 1NO+1NC

B02 R NF B020AB-DN2W5 2NC NF B020BB-DN2H0W5 2NC NF B020BB-DN2W5 2NC



G11 L NF G110AB-DN2W5 1NO+1NC NF G110BB-DN2H0W5 1NO+1NC NF G110BB-DN2W5 1NO+1NC

G02 L NF G020AB-DN2W5 2NC NF G020BB-DN2H0W5 2NC NF G020BB-DN2W5 2NC



Velocidad máxima Página 231 - tipo 4 Página 231 - tipo 2 Página 231 - tipo 2Fuerza de accionamiento 9,5 N (25 N ) 9,5 N (25 N ) 9,5 N (25 N )Diagramas del recorrido Página 232 - grupo 1 Página 232 - grupo 1 Página 232 - grupo 1

B11 R NF B110HB-DN2W5 1NO+1NC NF B110HE-DN2W5 1NO+1NC NF B110HH-DN2W5 1NO+1NC

B02 R NF B020HB-DN2W5 2NC NF B020HE-DN2W5 2NC NF B020HH-DN2W5 2NC



G11 L / / /

G02 L NF G020HB-DN2W5 2NC NF G020HE-DN2W5 2NC NF G020HH-DN2W5 2NC

G12 L / / /

G22 L / / /

Velocidad máxima 1 m/s 1 m/s 1 m/s Fuerza de accionamiento 0,08 Nm 0,12 Nm 0,08 NmDiagramas del recorrido Página 232 - grupo 4 Página 232 - grupo 4 Página 232 - grupo 4

Tipo de contacto:

R = ruptura brusca

L = ruptura lenta

Bloque de contactos

38

20.9

Ø8

10.8

8.7

43

30

20

4.3

16

51.7

3.6

10.8

4812

20.9

8.7

43

30

20

4.3

16

51.7

10.8

3.6

48

Ø12

20.9

8.7

43

30

20

4.3

16

51.7

Junta externa Junta externa Junta externaTipo de contacto:

R = ruptura brusca

L = ruptura lenta

Bloque de contactos

10.8

146.6

Ø7 55

20.9

8.7

43

30

20

4.3

16

51.7

10.8

148.5

Ø7.

6

20.9

8.7

43

30

20

4.3

16

51.7

162.6

Ø7

20.9 Ø

1.2

87

10.8

8.7

43

30

20

4.3

16

51.7


42.1

43

2012.1 51

.7

16

M12

x 1

30.3

26.7

20

30

74.5

M12 x 1

39.1

30.3 20

31.7

85.4




Accesorios Vea página 197Accesorios Vea página 197Accesorios Vea página 197Accesorios Vea página 207 Los archivos 2D y 3D están disponibles en www.pizzato.comTodas las dimensiones de los dibujos están en mm

4

134

1616

VF CA4PD3M

VF CA4PD3M

VF CA4PD5M

VF CA4PD0M

VF CA5PD3M

VF CA5PD5M

VF CA5PD0M

VF CA8PD5M

VF CA8PD0M

VF CA12PD5M

VF CA12PD0M


Accesorios

Artículo Descripción

VN DT1F Espaciador para la serie NA-NF

Estableciendo espaciado-res entre dos interruptores, se pueden montar 2 o más interruptores precableados sin que se desplacen.

Características generalesCuerpo del conector de tecnopolímeroContactos doradosBornes de tornillo para la conexión de los hilosTensión máxima de empleo 250 Vac/dc (4 y 5 polos)

30 Vac/dc (8 polos)Corriente máxima 4 A Grado de protección IP67 según EN 60529Temperatura ambiente -25°C … +85°CSección de los conductores de 0,25 mm2 (24 AWG) a 0,5 mm2 (20 AWG)

Hembrillas M12 a cablear

Artículo Descripción núm. de polos

VF CBMP4DM04 hembrilla M12 a cablear, recta, para cables multipolares de Ø 4 a Ø 6,5 mm 4

VF CBMP5DM04 hembrilla M12 a cablear, recta, para cables multipolares de Ø 4 a Ø 6,5 mm 5

VF CBMP8DM04 hembrilla M12 a cablear, recta, para cables multipolares de Ø 4 a Ø 7 mm 8

Número de polos

4 4 polos

5 5 polos

8 8 polos

12 12 polos

Tipo de conector

D recto (estándar)

G acodado

Número de polos

Longitud del cable (L) 4 5 8 12

1 1 metro

2 2 metros

3 3 metros (estándar) • •

4 4 metros

5 5 metros (estándar) • • • •

...

0 10 metros (estándar) • • • •Otras longitudes disponibles bajo pedido

Revestimiento cubierta

P PVC (estándar)

U PUR

Tipo de conexión

M M12x1

Estructura del código ¡Atención! La posibilidad de poder generar un código no implica la disponibilidad real del producto. Póngase en contacto con nuestra oficina de ventas.

Hembrillas M12 con cable Para más detalles, vea página 208

¡Atención! Cantidad mínima de pedido 100 pzas. para artículos que no están en stock.

Artículos en stock

Datos técnicos:•Cuerpo del conector de poliuretano •Cable de cobre de clase 6 según IEC 60228, instalación móvil •Contactos dorados•Anillo autobloqueo y antivibraciones•Cable muy flexible adecuado para su uso en cadena portacables, con cubierta de PVC

según IEC 60332-3 e CEI 20-22II. Sobre pedido, con cubierta de poliuretano

Paquetes de 10 pza.


4


NA B11000 1NO+1NC RVN CM11DN2 2

VN CM11DMK VN CM11SMK VN CM11DM0.2 0,2 VN CM11SAKNA G11000 1NO+1NC L

NA L11000 1NO+1NC LAVN CM11DN5 5

NA H11000 1NO+1NC LO

NA B02000 2NC R VN CM02DN2 2VN CM02DMK VN CM02SMK VN CM02DM0.2 0,2 VN CM02SAK

NA G02000 2NC L VN CM02DN5 5

NA B20000 2NO R VN CM20DN2 2VN CM20DMK VN CM20SMK VN CM20DM0.2 0,2 VN CM20SAK

NA G20000 2NO L VN CM20DN5 5


VN CM12DMK VN CM12SMK VN CM12DM0.2 0,2NA G12000 1NO+2NC L




VN CM22DMK VN CM22SMK VN CM22DM0.2 0,2NA G22000 2NO+2NC L



VN AA200 Cabezal metálico para actuadores

con palanca giratoria

Prohibido instalar conectores VN CM••••• en carcasas de tecnopolímero

Diagrama de selección para componentes de las series NA - NB - NF, disponibles por separado

VN A00KA VN A00KB VN A00KC VN A00KD VN A00KE VN A00KF Palanca giratoria de plástico, recta, con

roldana Ø 18 mm

Palanca giratoria de metal, recta, ajustable, con

roldana Ø 18 mm

Palanca giratoria de metal, moldeada,


Ø 14 mm



Ø 14 mm



Ø 20 mm



roldana Ø 20 mm

VN AA000-W5 desviación de 90°

Carcasa de METAL NA distancia entre agujeros 20 mm

Conector de metal con cable

lon

git

ud

del

ca

ble

(m

) Conector de metal M12 a la derecha

Conector de metal M12 debajo

Conector de metal con cable y conector M12 lo

ng

itu

d

del

cab

le

(m)

Conector de tecnopolímero tipo AMP debajo

Para pedir una carcasa de la serie NB: sustituir en los códigos arriba indicados la sigla NA por NB. Ejemplo: NA B11000 NB B11000

Interruptores precableados modulares serie NA-NB-NF

VN AA0AA VN AA0AB VN AA0AC VN AA0AE VN AA0BB VN AA0BE VN AA0BG VN AA0CB VN AA0CH Pistón corto Pistón Pistón

largoPistón y junta

externa Pistón con

roldana Pistón con

roldana y junta externa

Pistón con roldana y junta

externa

Palanca de roldana

Palanca de roldana angular

Tipo de contacto:R = ruptura brusca

L = ruptura lenta

LO = ruptura lenta, sobrepuesta

LA = ruptura lenta, próximos

4


VN CP11DMK VN CP11SMK VN CP11DM0.2 0,2 VN CP11SAK



VN CP12DMK VN CP12SMK VN CP12DM0.2 0,2

VN CP22DMK VN CP22SMK VN CP22DM0.2 0,2

NF B11000 1NO+1NC RVN CP11DN2 2

NF G11000 1NO+1NC L

NF L11000 1NO+1NC LAVN CP11DN5 5

NF H11000 1NO+1NC LO

NF B02000 2NC R VN CP02DN2 2

NF G02000 2NC L VN CP02DN5 5

NF B20000 2NO R VN CP20DN2 2

NF G20000 2NO L VN CP20DN5 5


NF G12000 1NO+2NC L




NF G22000 2NO+2NC L




L = ruptura lenta



Prohibido instalar conectores VN CP••••• en carcasas de metal

Carcasa de TECNOPOLÍMERO NF distancia entre agujeros 20 mm

Conector de tecnopolímero con cable

lon

git

ud

del

ca

ble

(m

)

VN A00KG VN A00KH VN A00KP VN A00LB VN A00LE VN A00LH VN A00LL VN A00LP Palanca giratoria

de metal, moldeada,


Ø 20 mm



Ø 20 mm

Palanca giratoria de metal, recta,

con ajuste ampliado y

roldana Ø 20 mm


varilla acero inox 3x3x125 mm,

ajustable


varilla acero inox Ø3x125 mm,

ajustable

Palanca giratoria de metal

con varilla de fibra de vidrio Ø6x200 mm,

ajustable


varilla de resorte, ajustable


roldana de porcelana, ajustable

Conector de tecnopolímero M12 a la derecha

Conector de tecnopolímero M12 debajo

Conector de tecnopolímero con cable y conector M12 lo

ng

itu

d d

el

cab

le (

m) Conector de

tecnopolímero tipo AMP debajo

VN AA0CP VN AA0CV VN AA0EB VN AA0EE VN AA0FB VN AA0GB VN AA0HB VN AA0HE VN AA0HHPalanca de

roldana unidireccional

Palanca angular, ajustable, con

roldana


M12


M12 y junta externa

Pistón con roldana y casquillo

roscado M12

Pistón esférico Ø 6 mm


con punta de plástico

Junta externa, varilla



con punta de alambre

4

137

8.7

30.3

20

30

4.3

16

39

30

25

8.7

30.3

5.3

16

39

38

30

30.3

8.7

4.320

16

39

NA B11000 1NO+1NC R NB B11000 1NO+1NC R NF B11000 1NO+1NC R

NA G11000 1NO+1NC L NB G11000 1NO+1NC L NF G11000 1NO+1NC L

NA L11000 1NO+1NC LA NB L11000 1NO+1NC LA NF L11000 1NO+1NC LA

NA H11000 1NO+1NC LO NB H11000 1NO+1NC LO NF H11000 1NO+1NC LO










30

20.3

16 3020

.316

VN CM11DN2 1NO+1NC 2

N

VN CP11DN2 1NO+1NC 2

N

VN CM11DN5 1NO+1NC 5 VN CP11DN5 1NO+1NC 5

VN CM12DN2 1NO+2NC 2 VN CP12DN2 1NO+2NC 2VN CM12DN5 1NO+2NC 5 VN CP12DN5 1NO+2NC 5

VN CM22DN2 2NO+2NC 2 VN CP22DN2 2NO+2NC 2VN CM22DN5 2NO+2NC 5 VN CP22DN5 2NO+2NC 5

VN CM11DH2 1NO+1NC 2

H

VN CP11DH2 1NO+1NC 2

HVN CM11DH5 1NO+1NC 5 VN CP11DH5 1NO+1NC 5

VN CM12DH2 1NO+2NC 2 VN CP22DH2 2NO+2NC 2VN CM12DH5 1NO+2NC 5 VN CP22DH5 2NO+2NC 5

42.1

11

20.3

16

M12

x 1

30

34.3

14

16

M12 x 1 30

M12

x 1

20,3

1642.1

20.3

11

16

M12

x 1

30

14

34.3

16 M12 x 1

VN CM11DMK 1NO+1NC VN CM11SMK 1NO+1NC VN CM11DM0.2 1NO+1NC VN CP11DMK 1NO+1NC VN CP11SMK 1NO+1NC

VN CM02DMK 2NC VN CM02SMK 2NC VN CM02DM0.2 2NC VN CP02DMK 2NC VN CP02SMK 2NC

VN CM22DMK 2NO+2NC VN CM22SMK 2NO+2NC VN CM22DM0.2 2NO+2NC VN CP22DMK 2NO+2NC VN CP22SMK 2NO+2NC

46.7

31.7

39.1

15.6

16

46.7

31.7

39.1

15.6

16

30

M12

x 1

20,3

16

VN CM11SAK 1NO+1NC VN CP11SAK 1NO+1NC VN CP11DM0.2 1NO+1NC

VN CM02SAK 2NC VN CP02SAK 2NC VN CP02DM0.2 2NC

VN CM20SAK 2NO VN CP20SAK 2NO VN CP22DM0.2 2NO+2NC

carcasas de metal NA carcasas de metal NB carcasas de tecnopolímero NF

conectores de metal para carcasas NA y NB conectores de tecnopolímero para carcasas NF


L = ruptura lenta



Long

itud

de c

able

(m)

Tipo

de

cabl

e

N =

PVC

H =

PU

R H

ALO

GE

N

FRE

E

Carcasas

Conectores con cable

Interruptores precableados modulares serie NA-NB-NF

conector M12, derecha conector M12, debajo Con cable y conector M12 conector M12, derecha conector M12, debajo

Conectores M12 o AMP

Long

itud

de c

able

(m)

Tipo

de

cabl

e

N =

PVC

H =

PU

R H

ALO

GE

N

FRE

Econectores de metal para carcasas NA y NB conectores de tecnopolímero para carcasas NF

AMP Superseal 1.5

Importante: Compruebe siempre que la carga eléctrica utilizada cumpla con los límites de tensión y corriente de los conectores. Vea tablas en las páginas 118 y 128.

AMP Superseal 1.5 Con cable y conector M12

Accesorios Vea página 207

Certificados de calidad:


conectores de tecnopolímero para carcasas NA y NB conectores de tecnopolímero para carcasas NF


Otras longitudes de cable disponi-bles bajo pedido

4

138

8.8

Ø 8

11.3

Ø 8

16.1

Ø 8

21.3

Ø 7

Ø 11.6

12

21.3

3.6

12

31.3

3.6

VN AA0AA VN AA0AB VN AA0AC VN AA0AE VN AA0BB VN AA0BE

2.3

30.1

14

5.4 27.5

14

30.3

5.49.1

9

36.9

11

26.3

14 m

ax3

Ø 8

17

M12X1

39.3

316

max

Ø 7

17M12X1

VN AA0CB VN AA0CH VN AA0CP VN AA0CV VN AA0EB VN AA0EE

37.3

12

313

max

3.6

17

M12X1

3.5

8.7

9.1

Ø 8

119.

9

55

Ø 7 121.

8

7.6 87

135.

9

Ø 7

Ø 1.2

VN AA0FB VN AA0GB VN AA0HB VN AA0HE VN AA0HH

18

35

11.25

5.4

18

35 (3

0 - 3

7)

8.5

0.2

5.4

14

33 (2

8 - 3

5)

2.7

5.4

14

33 (2

8 - 3

5)

9.7 18.4

5.4

40 (3

5 - 4

2)

20

2415.4

7

20

48.6

(43.

6 - 5

0.6)

6.4 9.5

7

VN A00KA VN A00KB VN A00KC VN A00KD VN A00KE VN A00KF

20

40 (3

5 - 4

2)

4.9 13.5

7

20

43 (3

8 - 4

5)

19.510.9

7

20

27 -

93

0.9 9.5

7

4.5

19 -

116

4.8

3 X3X125

4.5

19 -

116

4.8

Ø3 X125

6.110

Ø 6 x200

19 -

189

VN A00KG VN A00KH VN A00KP VN A00LB VN A00LE VN A00LH

2.7

Ø

11.3

10.3

109

(104

-111

) 55

7.3

80.3

(73.

5 - 8

2.3) Ø 9

56.5

2.7 11.3

VN A00LL VN A00LP

M5

10.3

15.6 13.7

21.2

18.1

15

VN AA200

10.8

15.6 18.7

20.9

26.2

15

VN AA000-W5

20.2(17.2-23.2)31.4(28.4-34.4)

22

42.1

5.4

18

35 (3

0 - 3

7)

8.5

0.2

5.4

40 (3

5 - 4

2)

20

2415.4

7

20

40 (3

5 - 4

2)

4.9 13.5

7

20

27 -

93

0.9 9.5

7

VN A00KB-V38 VN A00KE-V38 VN A00KG-V38 VN A00KP-V38


Actuadores

ATENCIÓN: Estos actuadores disponibles por separado se pueden utilizar con artículos de las series NA, NB y NF.

Cabezales Desviación de 90°

Palancas

Accesorios Vea página 197Accesorios Vea página 197Accesorios Vea página 197Accesorios Vea página 207

Palancas con partes metálicas de acero inoxidable

Todas las dimensiones de los dibujos están en mm Los archivos 2D y 3D están disponibles en www.pizzato.com

Documents

4 Interruptores precableados modulares de tecnopolímero ... · Palanca de roldana angular 0HH-W5 Varilla de resorte con punta de alambre 2KA 2KB 2KC 2KD 2KE 2KF 2KG 2KH 2KP Palanca