2
DAY.1 : SINGAPORE ARRIVAL PHUKET DAY. 2 : PHANG-NGA SAFARI TOUR (B/L) DAY.3 : DEPARTURE PHUKET SINGAPORE (B) DAY.1 : SINGAPORE ARRIVAL PHUKET (D) DAY. 2 : FUN ISLAND TOUR (B/L) *Choose ONE Island Tour as below: (*EXCLUDED Waters Equipment & National Park Entry Fee)-Pay On The Spot DAY .3 : DEPARTURE PHUKET SINGAPORE (B) After breakfast, free at leisure until the transfer service to Phuket International Airport for your flight back to Singapore. 早餐后,自由活动后送往至普吉岛机场乘搭客机返回新加坡3D2N PHUKET FUN ISLAND 3D2N PHUKET PHANG - NGA SAFARI TOUR CODE: THHKT - 3FUN TOUR CODE: THHKT - 3PNS REMARKS : COMPLIMENTARY CITY TOUR is compulsory tour to visit and it is valid for MORNING Flight arrival only. 免费市区游是必须参与的行程&只限 于早班航班抵达普吉岛。(For passengers morning arrival if request NO city tour will incur additional private transfer surcharges back to hotel. And if passengers flight NOT arrival by morning flight will NOT entitle for complimentary Phuket city tour. 乘客如乘 搭早班飞机抵达且要求不要参加免费市区游,必须额外付单程接送往酒店。另外,乘客如不是 乘早班飞机抵达,则直接送往酒店,不含免费市区游览.) If passengers arrival flight & departure flight are NOT direct from/to Singapore will incur additional Private Transfer charges. If passengers need to apply VISA-ON- ARRIVAL, compulsory need to take a Separate Transfer with additional Transfer charges. 客人的来回航班只限于直飞从/往新加坡,否则必须另付接送费用。另外,如客人须 办理落地签证,须另付接送费用。 Water sports activities & equipment by own expenses as below for all island tour. 部的岛屿游,自费水上活动及设备 I sland Tour are Exclude National entrance fee 400 Bahts Adult / 200 Bahts Child. Fees to be pay upon arrival at the Island and keep the receipt with you for any random check by Park Officer. 环岛游 不含国家公园票@THB400/成人及THB200/小孩,客人需在当地 付此费用。请收好收据以备随时检查 THAILAND 泰国 3D2N PHUKET TOUR 3 2 普吉岛 之旅 TRAVELLING PERIOD: 01 APR’1 8 31 OCT’1 8 3天2晚 普吉岛 之 岛屿游 3天2晚 普吉岛 之 经典游 Arrival at Phuket International Airport. Meet and greet by the local representative and transfer to Complimentary Phuket city tour (*Valid for Morning Arrival Flight before 1200 hrs local time only), after then transfer to hotel. 新加坡国际机场乘搭航班飞往普吉岛。抵达普吉岛国际机 场后,送往 免费普吉岛市区游 (* 只限于早班飞 - 当地时间 12 点前抵 ),后 送酒店休息。 (A) 03 ISLANDS TOUR by SPEED BOAT 乘快艇游鸡蛋岛 After breakfast, morning pick up and transfer to private pier, follow with speed boat ride to 0 3 different Islands (*Khai Nai Island + Khai Nok Island & Khai Nui Island) to enjoy snorkeling and swimming or relax on white sandy beach. Buffet lunch will be served at Khai Nai Island. Late afternoon return to private pier and transfer back to hotel. 早餐后,由专 人接待前往私人码头,后乘坐快艇游览三个不同的鸡蛋岛屿。在此,您可自 由游泳或是浮浅活动。午餐享用于鸡蛋岛上。接着送返私人码头后返回酒店。 (B) PHI PHI ISLAND TOUR by CRUISE 乘游轮游比比岛 After breakfast, morning pickup and transfer to Rassada Harbour, board on the cruise to Phi Phi Ley (Maya Bay, Lohsa Mah Bay, Pileh Lagoon & Viking Cave) for sightseeing. Proceed to Phi Phi Coral Bay for swimming and snorkeling with the colorful coral fishes in crystal clear waters. Lunch at Phi Phi Don Island and free time for you to explore around the Phi Phi Island. After, cruise back to Rassada Harbour and transfer back to hotel. 早餐后,由专人接待前往Rassada港口,后乘游轮前往Phi Phi Ley参 观。接着继续前往比比珊瑚湾,与色彩斑斓的珊瑚鱼在清澈的海水中游泳或 浮浅活动。午餐享用于Phi Phi Don岛上。送返Rassada港口后返回酒店休息。 (C) PHANG NGA ISLAND TOUR by LONG TAIL BOAT 乘长尾船游攀牙 After breakfast, morning pickup and transfer to Wat Tham Suwanakhuka (Buddha Cave Temple). Departure from the Temple to the Surakul Pier and take a long tail boat to Phang Nga Bay (The National Park) the surrounding Mangrove forest, Khao Majoo and the limestone mountains at Thamlod (Grotto) visit Khao Ping Kan and Khao Tapoo better know as “James Bond Island” (The Man with The Golden Gun). Enjoy a delicious seafood lunch at the Fishing village on Koh Panyee. En-route visit some of local factory and transfer back to hotel. 早餐后,由专人接待前往参观Wat Tham Suwanakhuka (佛洞寺)。接着, 从寺庙出发前往Surakul码头,乘坐长尾船沿途欣赏壮观的景色攀牙湾(国家公园) 周围的红树林、Khao Majoo及石窟。攀牙湾又名”詹姆斯岛”。享用海鲜午餐于 渔村后,途中参观一些当地土产店后返回酒店休息。 Arrival at Phuket International Airport. Meet and greet by the local representative and transfer to Complimentary Phuket City Tour (*Valid for Morning Arrival Flight before 1200 hrs local time only), after then transfer to hotel check-in. Evening, wait at the hotel lobby for SIC transfer to have Phuket Fantasea - OR - Siam Niramit Show with dinner. 新加坡国际机场乘搭航班飞往普吉岛。抵达普吉岛国际机场后,送往 免费普 吉岛市区游 (* 只限于早班飞 - 当地时间 12 点前抵 ), 后送酒店休息。傍晚, 酒店大厅前等待司机,前往观看 奇幻表演 - - 暹罗缤纷表 及享用晚餐。 After breakfast, morning pickup at hotel lobby and transfer to the Surakul Pier and take a long tail boat to enjoy viewing the spectacular scenery of Phang Nga Bay (The National Park) the surrounding Mangrove forest, Khao Majoo and canoeing at Tamlod visit Khao Ping Kan and Khao Tapoo better know as “James Bond Island” (The Man with The Golden Gun). Then visit at the Fishing village on Koh Panyee. After that, transfer for the Safari T our which is included of the 15min Elephant Trekking with elephant show, monkey show / Ox-cart riding / Buffalo-photo / Rubber tapping demonstration / 15min fish-spa. After tour then transfer back to hotel. 早餐后,由专人接待前往Surakul码头,乘坐长尾船沿途欣赏壮观的景色 牙湾 (国家公园)周围的红树林、Khao Majoo 及 划独木舟于Tamlod。攀 牙湾又名”詹姆斯岛” ,后参观Koh Panyee渔村。接着前往参观 野生动物 园游 ,包括15分钟骑大象体验,大象表演,猴子表演 / 体验坐牛车 / 与水牛 合照 / 割橡胶示范 / 15分钟鱼水疗体验。过后,返回酒店休息。 After breakfast, free at leisure until the transfer service to Phuket International Airport for your flight back to Singapore. 早餐后,自由活动后送往至普吉岛机场乘搭客机返回新加坡。 Phuket Island Fantasea Show

3D2N PHUKET TOUR THAILAND 3 2 泰国 TRAVELLING PERIOD: 8 3D2N … · 2018-06-12 · DAY.3 : DEPARTURE PHUKET SINGAPORE (B) After breakfast, free at leisure until the transfer service

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 3D2N PHUKET TOUR THAILAND 3 2 泰国 TRAVELLING PERIOD: 8 3D2N … · 2018-06-12 · DAY.3 : DEPARTURE PHUKET SINGAPORE (B) After breakfast, free at leisure until the transfer service

DAY.1 : SINGAPORE ARRIVAL PHUKET

DAY.2 : PHANG-NGA SAFARI TOUR (B/L)

DAY.3 : DEPARTURE PHUKET SINGAPORE (B)

DAY.1 : SINGAPORE ARRIVAL PHUKET (D)

DAY.2 : FUN ISLAND TOUR (B/L) *Choose ONE Island Tour as below:

(*EXCLUDED Waters Equipment & National Park Entry Fee)-Pay On The Spot

DAY.3 : DEPARTURE PHUKET SINGAPORE (B)

After breakfast, free at leisure until the transfer service to PhuketInternational Airport for your flight back to Singapore.

早餐后,自由活动后送往至普吉岛机场乘搭客机返回新加坡。

3D2N PHUKET FUN ISLAND3D2N PHUKET PHANG-NGA SAFARI

TOUR CODE: THHKT-3FUNTOUR CODE: THHKT-3PNS

REMARKS:►COMPLIMENTARY CITY TOUR is compulsory tour to visit and itis valid for MORNING Flight arrival only. 免费市区游是必须参与的行程&只限于早班航班抵达普吉岛。(For passengers morning arrival if request NO city tour willincur additional private transfer surcharges back to hotel. And if passengers flight NOTarrival by morning flight will NOT entitle for complimentary Phuket city tour. 乘客如乘搭早班飞机抵达且要求不要参加免费市区游,必须额外付单程接送往酒店。另外,乘客如不是乘早班飞机抵达,则直接送往酒店,不含免费市区游览.)

►If passengers arrival flight & departure flight are NOT direct from/to Singapore willincur additional Private Transfer charges. If passengers need to apply VISA-ON-ARRIVAL, compulsory need to take a Separate Transfer with additional Transfer

charges. 客人的来回航班只限于直飞从/往新加坡,否则必须另付接送费用。另外,如客人须办理落地签证,须另付接送费用。

►Water sports activities & equipment by own expenses as below for all island tour. 全部的岛屿游,自费水上活动及设备

►Island Tour are Exclude National entrance fee 400 Bahts Adult / 200 Bahts Child.Fees to be pay upon arrival at the Island and keep the receipt with you for any randomcheck by Park Officer. 环岛游不含国家公园票@THB400/成人及THB200/小孩,客人需在当地付此费用。请收好收据以备随时检查

THAILAND泰国

3D2N PHUKET TOUR

3天2晚 普吉岛 之旅

TRAVELLING PERIOD: 01 APR’18 – 31 OCT’18

3天2晚普吉岛之 岛屿游3天2晚普吉岛之 经典游

Arrival at Phuket International Airport. Meet and greet by the localrepresentative and transfer to Complimentary Phuket city tour (*Validfor Morning Arrival Flight before 1200hrs local time only), after thentransfer to hotel. 新加坡国际机场乘搭航班飞往普吉岛。抵达普吉岛国际机场后,送往免费普吉岛市区游览(*只限于早班飞机-当地时间12点前抵达),后送酒店休息。

(A) 03 ISLANDS TOUR by SPEED BOAT 乘快艇游鸡蛋岛After breakfast, morning pick up and transfer to private pier, follow withspeed boat ride to 03 different Islands (*Khai Nai Island + Khai NokIsland & Khai Nui Island) to enjoy snorkeling and swimming or relax onwhite sandy beach. Buffet lunch will be served at Khai Nai Island. Late

afternoon return to private pier and transfer back to hotel. 早餐后,由专人接待前往私人码头,后乘坐快艇游览三个不同的鸡蛋岛屿。在此,您可自由游泳或是浮浅活动。午餐享用于鸡蛋岛上。接着送返私人码头后返回酒店。

(B) PHI PHI ISLAND TOUR by CRUISE 乘游轮游比比岛After breakfast, morning pickup and transfer to Rassada Harbour, boardon the cruise to Phi Phi Ley (Maya Bay, Lohsa Mah Bay, Pileh Lagoon &Viking Cave) for sightseeing. Proceed to Phi Phi Coral Bay for swimmingand snorkeling with the colorful coral fishes in crystal clear waters.Lunch at Phi Phi Don Island and free time for you to explore around thePhi Phi Island. After, cruise back to Rassada Harbour and transfer back tohotel. 早餐后,由专人接待前往Rassada港口,后乘游轮前往Phi Phi Ley参观。接着继续前往比比珊瑚湾,与色彩斑斓的珊瑚鱼在清澈的海水中游泳或浮浅活动。午餐享用于Phi Phi Don岛上。送返Rassada港口后返回酒店休息。

(C) PHANG NGA ISLAND TOUR by LONG TAIL BOAT 乘长尾船游攀牙After breakfast, morning pickup and transfer to Wat ThamSuwanakhuka (Buddha Cave Temple). Departure from the Temple tothe Surakul Pier and take a long tail boat to Phang Nga Bay (TheNational Park) the surrounding Mangrove forest, Khao Majoo andthe limestone mountains at Thamlod (Grotto) visit Khao Ping Kan andKhao Tapoo better know as “James Bond Island” (The Man with TheGolden Gun). Enjoy a delicious seafood lunch at the Fishing village onKoh Panyee. En-route visit some of local factory and transfer back tohotel. 早餐后,由专人接待前往参观Wat Tham Suwanakhuka (佛洞寺)。接着,从寺庙出发前往Surakul码头,乘坐长尾船沿途欣赏壮观的景色攀牙湾(国家公园)周围的红树林、Khao Majoo及石窟。攀牙湾又名”詹姆斯岛”。享用海鲜午餐于渔村后,途中参观一些当地土产店后返回酒店休息。

Arrival at Phuket International Airport. Meet and greet by the localrepresentative and transfer to Complimentary Phuket City Tour (*Validfor Morning Arrival Flight before 1200hrs local time only), after thentransfer to hotel check-in. Evening, wait at the hotel lobby for SICtransfer to have Phuket Fantasea -OR- Siam Niramit Show with dinner.新加坡国际机场乘搭航班飞往普吉岛。抵达普吉岛国际机场后,送往免费普吉岛市区游览(*只限于早班飞机-当地时间12点前抵达), 后送酒店休息。傍晚,酒店大厅前等待司机,前往观看奇幻表演-或-暹罗缤纷表演及享用晚餐。

After breakfast, morning pickup at hotel lobby and transfer to theSurakul Pier and take a long tail boat to enjoy viewing the spectacularscenery of Phang Nga Bay (The National Park) the surroundingMangrove forest, Khao Majoo and canoeing at Tamlod visit Khao PingKan and Khao Tapoo better know as “James Bond Island” (The Manwith The Golden Gun). Then visit at the Fishing village on Koh Panyee.After that, transfer for the Safari Tour which is included of the 15minElephant Trekking with elephant show, monkey show / Ox-cart riding /Buffalo-photo / Rubber tapping demonstration / 15min fish-spa. Aftertour then transfer back to hotel.早餐后,由专人接待前往Surakul码头,乘坐长尾船沿途欣赏壮观的景色攀牙湾(国家公园)周围的红树林、Khao Majoo 及 划独木舟于Tamlod。攀牙湾又名”詹姆斯岛” ,后参观Koh Panyee渔村。接着前往参观野生动物园游,包括15分钟骑大象体验,大象表演,猴子表演 / 体验坐牛车 / 与水牛合照 / 割橡胶示范 / 15分钟鱼水疗体验。过后,返回酒店休息。

After breakfast, free at leisure until the transfer service to PhuketInternational Airport for your flight back to Singapore.

早餐后,自由活动后送往至普吉岛机场乘搭客机返回新加坡。

Phuket Island

Fantasea Show

Page 2: 3D2N PHUKET TOUR THAILAND 3 2 泰国 TRAVELLING PERIOD: 8 3D2N … · 2018-06-12 · DAY.3 : DEPARTURE PHUKET SINGAPORE (B) After breakfast, free at leisure until the transfer service

DAY.1 : SINGAPORE ARRIVAL PHUKET

DAY.2 : FUN ISLAND TOUR (B/L) *Choose ONE Island Tour as below:

(*EXCLUDED Waters Sports Activities & Equipments & National Park Entry Fee)-Pay On The Spot

DAY.3 : 9 IN 1 ISLAND SAFARI TOUR (B/L)

DAY.4 : DEPARTURE PHUKET SINGAPORE (B)

Sequence of itinerary is subject to change with/without prior notice. The Company reserves the right to alter itinerary without prior notice to ensure thesmooth running of the tour. (*Picture just for reference only) Updated by JT-18Mar18

4D3N PHUKET DISCOVERY TOUR 4天3晚畅游普吉岛之旅TOUR CODE: THHKT-4PDT

THAILAND泰国

4D3N PHUKET TOUR

4天3晚 普吉岛 之旅

TRAVELLING PERIOD: 01 APR’18 – 31 OCT’18

(A) PHI PHI ISLAND TOUR by CRUISE 乘游轮游比比岛After breakfast, morning pickup and transfer to Rassada Harbour, board on the cruise to Phi Phi Ley (Maya Bay,Lohsa Mah Bay, Pileh Lagoon & Viking Cave) for sightseeing. Proceed to Phi Phi Coral Bay for swimming andsnorkeling with the colorful coral fishes in crystal clear waters. Lunch at Phi Phi Don Island and free time for youto explore around the Phi Phi Island. After, cruise back to Rassada Harbour and transfer back to hotel.早餐后,由专人接待前往Rassada港口,后乘游轮前往Phi Phi Ley参观。接着继续前往比比珊瑚湾,与色彩斑斓的珊瑚鱼在清澈的海水中游泳或浮浅活动。午餐享用于Phi Phi Don岛上。送返Rassada港口后返回酒店休息。

(B) PHANG NGA ISLAND TOUR by LONG TAIL BOAT 乘长尾船游攀牙After breakfast, morning pickup and transfer to Wat Tham Suwanakhuka (Buddha Cave Temple). Departure from the Temple to the SurakulPier and take a long tail boat to Phang Nga Bay (The National Park) the surrounding Mangrove forest, Khao Majoo and the limestonemountains at Thamlod (Grotto) visit Khao Ping Kan and Khao Tapoo better know as “James Bond Island” (The Man with The Golden Gun).Enjoy a delicious seafood lunch at the Fishing village on Koh Panyee. En-route visit some of local factory and transfer back to hotel.早餐后,由专人接待前往参观Wat Tham Suwanakhuka (佛洞寺)。接着,从寺庙出发前往Surakul码头,乘坐长尾船沿途欣赏壮观的景色攀牙湾(国家公园)周围的红树林、KhaoMajoo及石窟。攀牙湾又名”詹姆斯岛”。享用海鲜午餐于渔村后,途中参观一些当地土产店后返回酒店休息。

After breakfast, free at leisure until the transfer service to PhuketInternational Airport for your flight back to Singapore.

早餐后,自由活动后送往至普吉岛机场乘搭客机返回新加坡。

Arrival at Phuket International Airport. Meet and greet by the local representative and transfer toComplimentary Phuket city tour (*Valid for Morning Arrival Flight before 1200hrs local time only) , after thentransfer to hotel check-in.新加坡国际机场乘搭航班飞往普吉岛。抵达普吉岛国际机场后,送往免费普吉岛市区游览(*只限于早班飞机-当地时间12点前抵达),后送酒店休息。

After breakfast, transfer to 9 in 1 Island Safari Tour. Experience the nature and the beauty of this most beautiful island and experience the real ThaiCulture on this tour. Tour includes of 30min Elephant Trekking with elephant show, monkey show / Rice farming demonstration / Ox-cart riding /Buffalo-photo / Rubber tapping demonstration / Thai cooking show / Thai boxing / Thai life-style / Nature canoeing / 15min fish-spa. After tour,transfer back to hotel. 早餐后,前往参观9合1之野生动物园游。享受自然生态及这美丽的岛屿之美,体验真正的泰国文化游览。这个行程包括30分钟骑大象体验,大象表演,猴子表演 / 水稻养殖示范 / 体验坐牛车 / 与水牛合照 / 割橡胶示范 / 泰式烹饪表演 / 泰拳 / 观看泰式生活方式 / 独木舟体验 / 15分钟鱼水疗体验。过后,返回酒店休息。

Phang-Nga Island

Phang-Nga

Patong Street

REMARKS:►COMPLIMENTARY CITY TOUR is compulsory tour to visit and itis valid for MORNING Flight arrival only. 免费市区游是必须参与的行程&只限于早班航班抵达普吉岛。(For passengers morning arrival if request NO city tour willincur additional private transfer surcharges back to hotel. And if passengers flight NOTarrival by morning flight will NOT entitle for complimentary Phuket city tour. 乘客如乘搭早班飞机抵达且要求不要参加免费市区游,必须额外付单程接送往酒店。另外,乘客如不是乘早班飞机抵达,则直接送往酒店,不含免费市区游览.)

►If passengers arrival flight & departure flight are NOT direct from/to Singapore willincur additional Private Transfer charges. If passengers need to apply VISA-ON-ARRIVAL, compulsory need to take a Separate Transfer with additional Transfer

charges. 客人的来回航班只限于直飞从/往新加坡,否则必须另付接送费用。另外,如客人须办理落地签证,须另付接送费用。

►Water sports activities & equipment by own expenses as below for all island tour. 全部的岛屿游,自费水上活动及设备

►Island Tour are Exclude National entrance fee 400 Bahts Adult / 200 Bahts Child.Fees to be pay upon arrival at the Island and keep the receipt with you for any randomcheck by Park Officer. 环岛游不含国家公园票@THB400/成人及THB200/小孩,客人需在当地付此费用。请收好收据以备随时检查