345dl Spanishì

Embed Size (px)

DESCRIPTION

po

Citation preview

  • MotorModelo de motor C13 ACERT Cat

    Potencia neta al volante 283 kW 380 hpPesos

    Peso en orden de trabajo 45.375 kg 100.040 lbTren de rodaje largoPeso en orden de trabajo 49.265 kg 108.610 lbLongitud variable

    Alcance de la pluma para servicio pesado de 6,9 m(22 pies 8 pulg), brazo R 3,9 m (12 pies 10 pulg),cucharn GP-C de 1.219 mm (48 pulg), zapatasde cadena TG de 750 mm (30 pulg), tren de rodaje largo

    ExcavadoraHidrulica

    345D L

  • 6

    Diseada para una operacin simple y fcil, la 345D L garantiza que el operador se concentreen la produccin.

    Estacin del operador

  • Diseo de la cabina. La estacin de trabajo esespaciosa y silenciosa, lo que asegura altaproductividad durante todo el turno de trabajo.Los interruptores del aire acondicionado y delaccesorio estn ubicados convenientemente enla pared del lado derecho y el interruptor dearranque con llave y el selector de aceleracinestn en la consola del lado derecho. El monitortiene excelente visibilidad.

    Equipo estndar de la cabina. Para aumentarla comodidad y la productividad del operador,la cabina incluye un encendedor, portavasos,gancho para la ropa, hormetro, un lugar paraguardar publicaciones, estante para revistas ycompartimiento de almacenamiento.

    Pantalla del monitor. La pantalla de cristallquido (LCD) compacta, a color, de 400 x 234pxeles, muestra informacin de mantenimiento,diagnstico y pronstico de la mquina en27 idiomas diferentes. El teclado permiteal operador seleccionar las condiciones defuncionamiento de la mquina y las lecturasque desea ver en la pantalla. La lmpara deadvertencia maestra se ENCIENDE y APAGAcuando ocurre una de estas condicionescrticas:

    Presin de aceite de motor baja

    Temperatura de refrigerante alta

    Temperatura de aceite hidrulico alta

    En condiciones normales o en la condicinpredeterminada, la pantalla del sistema monitorse divide en cuatro reas: rea del reloj y dialdel acelerador, rea de medidores, rea devisualizacin de sucesos y rea de informacinmltiple.

    Zona del reloj y dial del acelerador. El reloj,la posicin del dial del acelerador y el iconoverde de estacin de gas se muestran en lapantalla del monitor.

    Zona de indicadores. En la pantalla delmonitor se muestran tres indicadoresanalgicos: nivel de combustible, temperaturadel aceite hidrulico y temperatura delrefrigerante.

    Zona de visualizacin de sucesos.La informacin de la mquina se muestra en lapantalla con el icono y el idioma.

    Zona de informacin mltiple. Esta zona estreservada para la informacin de utilidad parael operador. El logotipo de CAT se muestraen la pantalla cuando no hay informacindisponible para visualizar.

    Consola. Los tableros se caracterizan por ser dediseo funcional y simple, por reducir la fatigadel operador, facilitar la operacin de losinterruptores y tener una excelente visibilidad.Ambas consolas disponen de posabrazosincorporados con ajustes de altura.

    Controles de desplazamiento. La 345D L usapalancas de control de operacin piloto,ubicadas de modo que el operador puedeoperarlas con los brazos en los posabrazos.La carrera vertical es mayor que la horizontal,reduciendo as la fatiga del operador. Lasempuaduras de las palancas son anatmicaspara que se ajusten perfectamente a las manosdel operador. El interruptor de la bocinay el interruptor de baja en vaco de un toqueestn ubicados en las empuaduras de laspalancas izquierda y derecha, respectivamente.

    Palanca de control de activacin hidrulica.Para proporcionar mayor seguridad, estapalanca debe estar en la posicin de operacinpara activar las funciones de control de lamquina.

    Asiento. Un asiento de suspensin neumtica,con calefaccin y de espaldar alto, es ahoraequipo estndar en la 345D L. El asiento sepuede ajustar segn el peso y altura deloperador para proporcionar un entorno detrabajo con la mxima comodidad. Posabrazosde ajuste amplio y un cinturn de seguridadretrctil.

    Temperatura de la cabina. La ventilacinfiltrada positiva con una cabina presurizadaes equipo estndar en la 345D L. Accionandosimplemente un interruptor situado en laconsola derecha, el operador puede elegir entreaire del exterior o aire recirculado de la propiacabina.

    Exterior de la cabina. El diseo exterior usatubos de acero grueso a lo largo del permetroinferior de la cabina, lo que aumenta laresistencia a la fatiga y a las vibraciones.Este diseo permite que la estructura FOGSse emperne directamente a la cabina, en fbricao posteriormente como un accesorio, lo quepermite que la mquina cumpla con lasespecificaciones y los requisitos del sitiode trabajo.

    Montajes de la cabina. La estructura dela cabina se sujeta al bastidor con montajesde caucho viscoso, que amortiguanlas vibraciones y los niveles de ruidoy aumentan la comodidad del operador.

    Ventanas. Todas las ventanas se fijandirectamente a la cabina, eliminando losmarcos de las ventanas, lo que proporcionaexcelente visibilidad. El parabrisas superiordelantero se abre, se cierra y se almacena enel techo por encima del operador medianteun sistema de desconexin de un solo toque.

    Limpiaparabrisas. Los limpiaparabrisasinstalados en los montantes aumentanla visibilidad del operador y ofrecenmodalidades continuas e intermitentes.

    Claraboya. Una claraboya amplia con parasolproporciona excelente visibilidad y buenaventilacin.

    7

  • Bastidor inferior. La 345D L tiene opciones dedos trenes de rodaje para cumplir conlos requisitos de transporte regionaly las necesidades de la aplicacin.

    Entreva fija para transporte por sitiosangostos y reas sensibles al peso.

    Entreva variable para aumentar el espaciolibre entre la cadena y el suelo y ellevantamiento sobre el lado.

    El bastidor principal usa un diseo sin columnasque permite que el cojinete de giro puedamontarse directamente en la plancha superiorpara proporcionar mayor rigidez y resistencia.

    Superestructura. El bastidor principal de altaresistencia est diseado para proporcionarmxima duracin. Se usa soldadura robticapara producir soldadura continua de altacalidad. Los canales principales son de seccinde caja conectados por un tubo de dimetrogrande en el rea de la base de la pluma paraproporcionar mayor rigidez y resistencia.El bastidor exterior utiliza rieles lateralescurvados que aumentan la rigidez contralas cargas de flexin y torsin.

    Contrapesos. La 345D L tiene varias opcionesde contrapesos que aumentan la compatibilidadde la mquina a su aplicacin. El dispositivode remocin del contrapeso est disponiblepara contrapesos de 7,6 m (16.760 lb) y 8,7 m(19.180 lb) para facilitar el transporte de lamquina cuando se requiere.

    Bastidor de rodillos inferiores. Tren de rodajede entreva fija

    Usa una seccin pentagonal formada apresin para el bastidor de cadena, consoldadura robtica para garantizar lacontinuidad y calidad de la soldadura.El bastidor de cadena se ha diseado demodo que la parte superior del bastidortiene un ngulo profundo para ayudara evitar la acumulacin de escombrosy lodo.

    Tren de rodaje de entreva variable

    El bastidor de rodillos inferiores se fabricade una plancha de acero gruesa que sedobla en forma de U y se suelda a laplancha inferior para crear una estructurade caja. El diseo de estructura de cajaaumenta la rigidez y la resistencia alimpacto.

    EstructurasLos componentes estructurales de la 345D L son la columna vertebral de la duracin de la mquina.

    Opciones de tren de rodaje. La cadena con dospasadores de retencin firme (PPR2) y ruedasgua fundidas estn disponibles como accesoriosen la 345D L. La cadena PPR2 evita que seafloje el pasador de cadena del eslabn, y larueda gua fundida est diseada para tener unavida til prolongada. Ambas opciones sonideales para aplicaciones extremas o paraaquellas que requieren una gran cantidadde desplazamiento.

    Motores de desplazamiento. Los motoreshidrulicos de pistn axial de dos velocidadesproporcionan a la 345D L potencia de impulsiny seleccin de velocidades. Cuando se seleccionala posicin de velocidad alta, la mquina cambiaautomticamente entre velocidades altas y bajascontroladas por computadora, dependiendo delos requerimientos de traccin mxima en labarra de tiro.

    Circuito de desplazamiento en lnea recta. Elcircuito de desplazamiento en lnea recta seincorpora al sistema hidrulico, lo que mantieneel desplazamiento en lnea recta en velocidadbaja, an si est en operacin el varillajedelantero.

    Mandos finales. Los mandos finales son deltipo de reduccin planetaria de tres etapas.Este diseo resulta en una unidad completade mando/freno compacta que entregaexcelente rendimiento y fiabilidad.

    Cadena. La 345D L viene con una cadenalubricada de grasa como equipo estndar,llamada GLT4. Los eslabones de la cadenaestn ensamblados y sellados con grasa para

    disminuir el desgaste interno de los casquillos,reducir el ruido y prolongar su vida de servicio,reduciendo los costos. El eslabn de cadenade la 345D ha sido rediseado para evitarla concentracin de esfuerzos y mejorarsu duracin y fiabilidad.

    Defensas de las cadenas. El protectorde la rueda gua y los protectores de centroempernados son equipo estndar en la mquina.Estos ayudan a mantener la alineacin de lacadena durante el desplazamiento o en trabajosen pendientes. Para aplicaciones que requierenproteccin adicional de la cadena, estndisponibles protectores opcionales.

    8

    Tren de rodajeEl tren de rodaje de alta resistencia absorbe los esfuerzos y proporciona excelente estabilidad a lamquina.

  • 9

    Accesorios de varillaje delantero.Hay disponibles tres longitudes de plumas ycinco tipos de brazos, ofreciendo una gamade configuraciones disponibles para una ampliavariedad de aplicaciones y condiciones.

    Estructura de la pluma. Las plumas dela 345D L tienen secciones transversalesgrandes y planchas deflectoras internaspara proporcionar larga vida til. Se usa aceroforjado en las reas de carga alta crticas,tales como la base de la pluma y la conexindel cilindro de la pluma.

    Pluma de largo alcance 7,4 m (23 pies 3 pulg)de largo. La pluma de largo alcance, cuando secombina con el brazo de 4,3 m (14 pies 1 pulg),proporciona un perfil de excavacin similaral de la 345C anterior. Esta combinacin depluma/brazo tiene una altura de transportesignificativamente menor, eliminando lanecesidad de quitar el pasador del cilindrodel brazo.

    Pluma de alcance HD 6,9 m (22 pies 8 pulg)de largo. La pluma de alcance HD estdiseada para proporcionar un conjuntoequilibrado de alcance, fuerza de excavaciny capacidad de cucharn, ideal en una granvariedad de aplicaciones.

    Pluma de excavacin de gran volumen 6,55 m (21 pies 6 pulg) de largo. La pluma deexcavacin de gran volumen est diseada paraproporcionar fuerzas de excavacin mximas,capacidad alta del cucharn y productividadmxima en carga de camiones. La pluma deexcavacin de gran volumen trabaja con dosopciones de brazo para aumentar la versatilidaden el sitio de trabajo.

    Estructura del brazo. Los brazos de la 345D Lse fabrican de acero de alta resistencia elstica,usando un diseo de seccin de caja grande,planchas deflectoras interiores y un protectorinferior adicional.

    Eslabn hidrulico. El eslabn hidrulicode la 345D L mejora la duracin, aumenta lacapacidad de levantamiento de la mquina enlas posiciones de levantamiento clave y facilitasu uso comparado con los diseos de barrade levantamiento anteriores.

    Pluma, brazos y accesoriosDiseados para proporcionar flexibilidad mxima y mantener la productividad y eficiencia altas entodos los trabajos.

  • Herramientas. Escoja de una gran variedadde herramientas, como martillos, cortadoras,pulverizadores, compactadores,multiprocesadores, garfios de clasificaciny acopladores. Pida a su distribuidor Catinformacin sobre accesorios y configuracionesespeciales.

    Cucharones de uso general. Los cucharonesde uso general (GP) son ms apropiados paraexcavacin de materiales de impacto bajo,moderadamente abrasivos, como tierra, lodo,grava y arcilla.

    Cucharones de servicio pesado. Los cucharonesde servicio pesado (HD) estn diseadospara una amplia gama de aplicacionesmoderadamente abrasivas, tales como tierramezclada, arcilla y roca. Los cucharonesde servicio pesado han optimizado lascaractersticas de carga y descarga, y tienenun diseo ms robusto que los cucharonesde uso general.

    Cucharones de potencia de servicio pesado.Los cucharones de potencia de servicio pesado(HDP) se usan en aplicaciones moderadamente

    abrasivas en donde las fuerzas dedesprendimiento y los tiempos de ciclo soncrticos. El menor radio de la punta maximizasu fuerza y mejora los tiempos de ciclo en lamayora de los materiales. No es ideal parauso en condiciones de material adhesivo.La cuchilla y la herramienta de corte sonde tamao grande.

    Cucharones para roca de servicio pesado.Los cucharones para roca de servicio pesado(HDR) estn diseados para carga agresivaen aplicaciones muy abrasivas, como en rocade voladura y granito. Entre las caractersticasse incluyen:

    Planchas de desgaste gruesas para aumentarla vida del cucharn en aplicaciones severas.

    Planchas de desgaste laterales que prolonganlos lados del cucharn para protegerloscuando se trabaja en suelos rocosos.

    Se dispone de protectores de barra lateralo de orejetas que se pueden utilizar paraaumentar la capacidad de llenado yaumentar la proteccin contra el desgastedel cucharn.

    Cucharones para desgarre de rocas. Loscucharones para desgarre de rocas (RR) soncucharones angostos de fabricacin slida,para el desgarre en aplicaciones en donde lapenetracin del material y la imposibilidadde utilizar voladura son un problema. El diseode desgarre de tipo labio agresivo usa cincodientes afilados o de afilado doble, en posicinescalonada. El diseo escalonado permiteque primero penetren una o dos puntas, paraaumentar las fuerzas de desprendimiento.

    Desgarrador dedicado. Reforzado, de unvstago de una pieza, diseado para romper elsuelo duro y el hielo durante la preparacin deterrenos. Puede usarse para trabajos de tendidode tubera y apertura de zanjas.

    Herramientas de Corte (GET) Caterpillar. Loscucharones de la 345D L tienen herramientasde corte de la Serie K Caterpillar. El sistemade la Serie K usa un retn vertical, que esms fcil de quitar e instalar que el pasadorde la Serie J. Hay una gran variedad de dientes,orejetas y protectores laterales para equiparel cucharn segn las condiciones de trabajo.

    Los dientes, diseados para serextremadamente agresivos, ofrecenexcelente penetracin.

    El diseo de la orejeta es agresivo enaplicaciones de apertura de zanjas,mejorando la eficiencia y la carga tildel cucharn.

    Vida til. Los cucharones Caterpillar aumentanla vida til y reducen los costos de reparacin.

    El diseo de radio doble aumenta la vidatil y reduce el desgaste.

    Soldadura robtica del conjunto debisagras para mayor penetracin de lasoldadura y una vida til ms larga.

    Incorpora el sistema de herramientasde corte K Series, ms agresivo y fcilde instalar.

    Aceros de alta resistencia y con tratamientotrmico que exceden la calidad del acero T-1 en las reas de desgaste alto.

    HerramientasLa 345D L tiene una amplia variedad de herramientas para optimizar el rendimientode la mquina.

    10