344964HU Graco EP sorozat...Graco EP sorozat Tömlő-szivattyú technológia Az egyetlen, túlméretes görgő egy teljes, 360 fokos elfordulásával összenyomja az alacsony súrlódású

Graco EP sorozatTömlő-szivattyú technológia

Az egyetlen, túlméretes görgő egy teljes, 360 fokos elfordulásával összenyomja az alacsony súrlódású anyagtömlőt

•Ahagyományoskonstrukcióknálnagyobbfordulatonkéntiáramlás

•Fordulatonkéntegyanyagtömlőnyomás–meghosszabbítjaazanyagtömlőélettartamát

•Olcsókarbantartás–nincsenekszelepek,tömítésekésgyűrűk

•Aszivattyúkvisszaforgathatók,éskiürítésrevagyeltömődésekeltávolításáraisalkalmasak

•Abeépítettmeghajtóésmotorakár1fordulat/percsebességgelisműködhet

B E V Á L T M I N Ő S É G . V E Z E T Ő T E C H N O L Ó G I A .

2

Egyedi előnyök

A Graco pozitív elmozdulásos tömlőszivattyúi teljes360fokbanelfordulnak.

Mivelatömlőkösszenyomásáhozfordulatonkéntcsakegy

görgőthasználnak,atömlőkélettartamanagyobb,

ígykevesebbkarbantartásraésállásidőrevanszükség.

Ugyanahhozaházhoztöbbféleátmérőjűanyagtömlőis

választható.Eznagyobbrugalmasságotbiztosít,ésennek

köszönhetőenEPsorozatúszivattyúitszámtalan

alkalmazáshozhasználhatja.

EP sorozatú tömlő-szivattyúk

Ahengermozgáskorösszenyomjaatömlőt,aminekhatásáraazanyagelőremozdul.

Az anyagtömlő-szivattyú működése

• Ahagyományoskészüléknél50%-kalnagyobbfordulatonkéntiáramlás

• Fordulatonkéntegyanyagtömlőnyomás-meghosszabbítjaazanyagtömlőélettartamát

• Gyorsancserélhetőanyagtömlő

• Nincsenekmozgóalkatrészekafolyadékáramban

• Alacsonysebesség:1fordulat/perc

• Akönnyűszervizelésért:Egydarabbólálló,gyorsankicserélhetőalaktrész

Hatékony szivattyúzás

Alacsony karbantartási igény

Integrálthajtás

Összeszerelésanyagtömlő-szorítóbilinccsel

• Abelsőalkatrészekhezkönnyebbenhozzáférhet,ígyakarbantartásgyorsésegyszerű

• Ideáliskishelyekhez,rugalmasanelhelyezhető

Levehető borítás

Kompakt készülék kis helyigénnyel

3

EP sorozatú szivattyúkA legnehezebb feladatokat is megoldjaCsakazanyagtömlőbelsejeérintkezikaszivattyúzottfolyadékkal,ígyaszivattyú

belsőfelületétkönnyűsterilizálniéstisztítani.Akevésbéerőteljesszivattyúzás

ideálisösszetörésreérzékenyanyagokhozéstörékenysejtkultúrákhoz.

EP2 általábanvegyianyagoktovábbításáhozésadagolásáhozhasználható

EP3 általábanvegyianyagoktovábbításáravagyegészségügyialkalmazásokhozhasználják

EP4 tipikusalkalmazás:koptatóhatásúanyagokszállítása

Innovatív anyagtömlő-kialakítás

AGraco360fokbanelfordulóanyagtömlő-szivattyúja40%-kalkevesebb

nyomástfejtkiazanyagtömlőre,mintazugyanekkoraáramlási

mennyiséggelműködőhagyományosrotációsszivattyúk.Akiválóminőségű

anyagtömlőkélettartamahosszú,ezenkívülrendkívültartósak,

éssokféleösszeállításbankaphatók,akáranehezenkezelhetőalkalmazásokhoz

ésanyagokhozis.

Külső réteg

Megerősített rétegek

Belső réteg

Anyolckülönbözőanyagtömlőanyagközülválasszakiazadottalkalmazássajátosságaihozillőt

Anyagtömlő anyagaiCsík színe/ belső rész színe Alkalmazás

Folyamatosan használt folyadék max. hőmérséklete

Természeteskaucsuk(NR)Nincs/Fekete

Koptatóhatásúanyagok 71ºC(160ºF)

Nitrilgumi(NBR)Sárga/Fekete

Olaj-ésvízalapúanyagok 104ºC(220ºF)

Etilén-propilén(EPDM)Kék/Fekete

Általánosvegyianyagok 121ºC(250ºF)

Klórszulfonáltpolietilén(CSM)Narancs/Fekete

Korrozívvegyianyagok 121ºC(250ºF)

4

0

1

2

3

0

2

4

6

8

10

4-5

6-7

8-9

1

2

3

A Graco EP sorozatú szivattyú kiválasztása

Az ÖNNEK megfelelő szivattyú kiválasztása három könnyű lépésben!

Max.áramlás:.......................................2,0l/perc(0,5gpm)

Kapacitás:................................ 0,015l/ford(0,004gal/ford)

Maxkimenetinyomás:.............................13,8bar(200psi)

Anyagtömlőátmérője:................................................ 6mm

Csatlakozóméret:........................................ 1⁄2"külsőNPT

Max. áramlás: .......................................7,9 l/perc (2,1 gpm)

Kapacitás: .................................. 0,06 l/ford (0,016 gal/ford)

Max kimeneti nyomás: .............................13,8 bar (200 psi)

Anyagtömlő átmérője: .............................................. 13 mm

Csatlakozó méret: ......................................... 1⁄2" külsőNPT

EP2006 szivattyúmodell


Áram

lási

seb

essé

g (l/

perc

)Ár

amlá

si s

ebes

ség

(l/pe

rc)

Mot

orte

ljesí

tmén

y LE

Mot

orte

ljesí

tmén

y LE

Válassza ki az áramlási követelményeknek megfelelő szivattyúméretet

Válassza ki az áramlási követelményeknek megfelelő szivattyúméretetAszivattyúmodellkiválasztásáhoztekintseátateljesítménytáblázatokat.

Válassza ki a szivattyú sebességtartományátAkiválasztástsegítőtáblázatokbankeressekiamodellszámát,ésnézzekiakívántszivattyúsebességnekmegfelelőáttételiarányt.

Válassza ki az anyagtulajdonságoknak megfelelő anyagtömlőt és az anyagtömlőcsatlakozó anyagát

Akiválasztástsegítőtáblázatokbóllefeléhaladvaválasszakiazanyagtömlőésazanyagtömlőcsatlakozóanyagát.

EP2 sorozAT: max 8 l/perc.

szivattyúsebesség (ford/perc)


1

5

0

4

8

12

16

20

24

28

08

162430384553606876

Teljesítménytáblázatok

Max.áramlás:.....................................23,6l/perc(6,2gpm)

Kapacitás:................................ 0,182l/ford(0,045gal/ford)

Maxkimenetinyomás:.............................13,8bar(200psi)

Anyagtömlőátmérője:.............................................. 19mm

Csatlakozóméret:........................................ 3⁄4"külsőNPT

Max. áramlás: ...................................73,8 l/perc (19,5 gpm)

Kapacitás: .................................. 0,568 l/ford (0,15 gal/ford)

Max kimeneti nyomás: .............................13,8 bar (200 psi)

Anyagtömlő átmérője: .............................................. 29 mm

Csatlakozó méret: .....................................1-1⁄4" külső NPT



Mot

orte

ljesí

tmén

y LE

Mot

orte

ljesí

tmén

y LE

Áram

lási

seb

essé

g (l/

perc

)Ár

amlá

si s

ebes

ség

(l/pe

rc)





6

Anyagtömlő anyagaAnyagtömlő csatlakozó anyag EP2006 EP2013 Anyagtömlő anyaga

Anyagtömlő csatlakozó anyag EP3019 EP4029

Természetesgumi 316SST 24L104 24L118 - 24L188 24L202 - Természetesgumi 316SST 24L546 24L560 - 25L028 25L042 25L056

Hastelloy-C - - - - - - Hastelloy-C - - - - - -

Nitril 316SST 24L107 24L121 - 24L191 24L205 - Nitril 316SST 24L549 24L563 - 25L031 25L045 25L059

Hastelloy-C 24L108 24L122 - 24L192 24L206 - Hastelloy-C 24L550 24L564 - 25L032 25L046 25L060

EPDM 316SST 24L100 24L114 - 24L184 24L198 - EPDM 316SST 24L542 24L556 - 25L024 25L038 25L052


CSM 316SST 24L105 24L119 - 24L189 24L203 - CSM 316SST 24L547 24L561 - 25L029 25L043 25L057


Modell EP2006 EP2013 Modell EP3019 EP4029

Maxfolyadékáram130ford/percnél-l/perc 2,0 7,9 Maxfolyadékáram130ford/percnél-l/perc 23,6 73,8

Áramlás/ford-liter 0,015 0,060 Áramlás/ford-liter 0,182 0,568

Motor/áttételsebességtartománya Alacsony Közepes Magas Alacsony Közepes Magas Motor/áttételsebességtartománya Alacsony Közepes Magas Alacsony Közepes Magas

Motorfogyasztása-LE(kW) 0,33(0,25) 0,5(0,37) - 0,33(0,25) 0,75(0,56) - Motorfogyasztása-LE(kW) 1(0,75) 1,5(1,12) - 1,5(1,12) 2(1,50) 2(1,50)

Szivattyúsebesség50Hz-ford/perc* 9 29 - 9 29 - Szivattyúsebesség50Hz-ford/perc* 15 42 - 19 43 76

Folyadékáram50Hz-l/perc* 0,14 0,43 - 0,53 2,58 - Folyadékáram50Hz-l/perc* 2,67 7,5 - 10,7 24,9 43,2

Maximálisüzeminyomás-bar(psi) 13,8(200) 13,8(200) Maximálisüzeminyomás-bar(psi) 13,8(200) 13,8(200)

Maximálisszívómagasság-m(láb) 8,9(29) 8,9(29) Maximálisszívómagasság-m(láb) 8,9(29) 8,9(29)

Használatiutasítás 3A1938 3A1938 Használatiutasítás 3A1938 3A1938

Javításialkatrészekkézikönyve 3A1940 3A1940 Javításialkatrészekkézikönyve 3A1939 3A1939

Szivattyúbemenetének/kimeneténekmérete 1/2"külsőNPT 1/2"külsőNPT Szivattyúbemenetének/kimeneténekmérete 3/4"külsőNPT 1-1/4"külsőNPT

Teljes szivattyúk

Graco komplett szivattyúk

Válassza ki a szivattyú sebességtartományát

Válassza ki az anyagtulajdonságoknak megfelelő anyagtömlőt és az anyagtömlőcsatlakozó anyagát

*Frekvenciaszabályzóhasználatávalamotormásfrekvenciánisüzemeltethető.Ezmegváltoztatjaaszivattyúpercenkéntifordulatszámát.Példáulapercenkéntifordulatszám(ésazáramlás)20%-kalnő,haamotor50Hzhelyett60Hzfrekvenciávalmegy.

2

3

7

Anyagtömlő anyagaAnyagtömlő csatlakozó anyag EP2006 EP2013 Anyagtömlő anyaga

Anyagtömlő csatlakozó anyag EP3019 EP4029

Természetesgumi 316SST 24L104 24L118 - 24L188 24L202 - Természetesgumi 316SST 24L546 24L560 - 25L028 25L042 25L056













Szivattyúsebesség50Hz-ford/perc* 9 29 - 9 29 - Szivattyúsebesség50Hz-ford/perc* 15 42 - 19 43 76

Folyadékáram50Hz-l/perc* 0,14 0,43 - 0,53 2,58 - Folyadékáram50Hz-l/perc* 2,67 7,5 - 10,7 24,9 43,2


Maximálisszívómagasság-m(láb) 8,9(29) 8,9(29) Maximálisszívómagasság-m(láb) 8,9(29) 8,9(29)




rendelési tudnivalók - kiválasztást segítő táblázatok

8

szivattyúkészletek

Anyagtömlő anyaga Anyagtömlő sörtéje anyag

EP2006 EP2013 Anyagtömlő anyaga Anyagtömlő sörtéje anyag

EP3019 EP4029

Természeteskaucsuk 316SST 24L374 24L388 - 24L458 24L472 - Természeteskaucsuk 316SST 24L630 24L644 - 25L094 25L108 25L122













Szivattyúsebesség50Hz-ford/percnél* 9 29 - 9 29 - Szivattyúsebesség50Hz-ford/percnél* 15 42 - 19 43 76

Foladékáram50Hz-l/percnél* 0,14 0,43 - 0,53 2,58 - Foladékáram50Hz-l/percnél* 2,67 7,5 - 10,7 24,9 43,2


Maximálisszívásómagasság-m(láb) 8,9(29) 8,9(29) Maximálisszívásómagasság-m(láb) 8,9(29) 8,9(29)




Graco szivattyúkészletek be nem szerelt anyagtömlővel (Teljesenösszeszereltszivattyúk,anyagtömlőkülöncsomagbanszállítva)

Válassza ki a szivattyú sebességtartományát

Válassza ki az anyagtulajdonságoknak megfelelő anyagtömlőt és az anyagtömlősörte anyagát

*Frekvenciaszabályzóhasználatávalamotormásfrekvenciánisüzemeltethető.Ezmegváltoztatjaaszivattyúpercenkéntifordulatszámát.Példáulapercenkéntifordulatszám(ésazáramlás)20%-kalnő,haamotor50Hzhelyett60Hzfrekvenciávalmegy.

2

3

9

rendelési tudnivalók - kiválasztást segítő táblázatok

Anyagtömlő anyaga Anyagtömlő sörtéje anyag

EP2006 EP2013 Anyagtömlő anyaga Anyagtömlő sörtéje anyag

EP3019 EP4029

Természeteskaucsuk 316SST 24L374 24L388 - 24L458 24L472 - Természeteskaucsuk 316SST 24L630 24L644 - 25L094 25L108 25L122













Szivattyúsebesség50Hz-ford/percnél* 9 29 - 9 29 - Szivattyúsebesség50Hz-ford/percnél* 15 42 - 19 43 76

Foladékáram50Hz-l/percnél* 0,14 0,43 - 0,53 2,58 - Foladékáram50Hz-l/percnél* 2,67 7,5 - 10,7 24,9 43,2


Maximálisszívásómagasság-m(láb) 8,9(29) 8,9(29) Maximálisszívásómagasság-m(láb) 8,9(29) 8,9(29)




10

A

B

C

D

A

B

C

D

Tömlő-szivattyúk motormeghajtás nélkül(Teljesenösszeszereltszivattyúk,amotormeghajtásrólavásárlónakkellgondoskodnia)

Nem Graco motor beszereléseNemGracomotoréssebességváltóbeszereléseazalapEPtömlő-szivattyúra

EP sorozatszivattyú mérete

Üreges furattengelyA átmérő

LyukkörB átmérő

KarimavezetőC átmérő

szerelési lyuk meneteD méret

EP2 20mm 100mm 80mm M6

EP3 30mm 130mm 110mm M8

EP4 35mm 165mm 130mm M10

MotorszerelésiméreteiEP2szivattyúkhoz MotorszerelésiméreteiEP3ésEP4szivattyúkhoz

Anyagtömlő anyaga

Anyagtömlő sörtéje anyag

EP2006

EP2013

EP3019

EP4029

Természetesgumi 316 SST 24M739 24M767 24M795 24M820

Hastelloy-C - - - -

Nitril 316 SST 24M742 24M770 24M798 24M823

Hastelloy-C 24M743 24M771 24M799 24M824

EPDM 316 SST 24M735 24M763 24M791 24M816

Hastelloy-C 24M736 24M764 24M792 24M817

CSM 316 SST 24M740 24M768 24M796 24M821

Hastelloy-C 24M741 24M769 24M797 24M822

Tömlő-szivattyúk motormeghajtás nélkülrendelési és szerelési tudnivalók

11

Készletek és cseretömlőktömlők rendelési tudnivalók

EP2006 EP2010 EP2013 EP3016 EP3019 EP4025 EP4029

Természetesgumi 24K482 24K492 24K502 24K522 24K532 24K542 24K552

Nitril 24K484 24K494 24K504 24K524 24K534 24K544 24K554

EPDM 24K483 24K493 24K503 24K523 24K533 24K543 24K553

CSM 24K487 24K497 24K507 24K527 24K537 24K547 24K557

LE Bemeneti feszültség Kimeneti feszültség szivattyúval használva rendelési szám

0,5 120vagy240VAC(3.fázis) 240VAC(3.fázis) EP2006 16K905

0,5 208-240VAC(1.vagy3.fázis) 208-240VAC(3.fázis) EP2006 16K906

1 120vagy240VAC(3.fázis) 240VAC(3.fázis) EP2010-EP2013 16K907

1 208-240VAC(1.vagy3.fázis) 208-240VAC(3.fázis) EP2010-EP2013 16K908

1,5 120vagy240VAC(3.fázis) 240VAC(3.fázis) EP3016-EP3019 16K909

1,5 208-240VAC(1.vagy3.fázis) 208-240VAC(3.fázis) EP3016-EP3019 16K910

2 208-240VAC(1.vagy3.fázis) 208-240VAC(3.fázis) EP4025-EP4029 16K911

2 400-480VAC(3.fázis) 400-480VAC(3.fázis) EP4025-EP4029 16K912

Leírás rendelési szám

Glicerinalapúanyagtömlő-kenőolaj(1liter) 24K692

Glicerinalapúanyagtömlő-kenőolaj(3,8liter) 24K694

Glicerinalapúanyagtömlő-kenőolaj(208liter) 24M435

AzEP2-höz250ml(8oz)anyagtömlő-kenőolajszükséges;AzEP3-hoz1l(1qt)anyagtömlő-kenőolajszükséges;AzEP4-hez2l(1/2g)anyagtömlő-kenőolajszükséges

Pót anyagtömlőkészletek

Változó frekvenciájú meghajtók

Anyagtömlő-szivattyú kenőanyaga

Leírás rendelési szám

Összekapcsolóeszköz 24L497

Egyéb

12

GrACo BVBA Industrieterrein Oude Bunders • Slakweidestraat 31 • B-3630 Maasmechelen Tel: +32 (89) 770 700 • Fax: +32 (89) 770 777 • E-mail: [email protected] • http://www.graco.com

Azebbenadokumentumbanlévőmindenírtésképesanyagapublikációidejénelérhetőlegfrissebbtermékinformációkonalapul.AGracofenntartjamagánakabármikorelőzetesértesítésnélküliváltoztatásjogát.

©2011GracoBVBA344964HURev.C09/13NyomtatvaEurópában.Azösszesegyébmárkanévvagyjelzésazonosításicélokatszolgálésatulajdonosokbejegyzettvédjegye.

A Graco ISO 9001 minősítéssel rendelkezik.

Husky 716

Graco folyamatmegoldások

1:1 Fast-Flo™

Husky 2150Husky 1590

Husky 515Husky™ 205EP2 tömlő-szivattyú EP3 tömlő-szivattyú EP4 tömlő-szivattyú Husky 307

Hydra-Clean™

Husky 3300Husky 1050•3/4in(19,1mm)csatlakozás•Max.folyadékáram:

61liter/perc(16gpm)•Alumínium,rozsdamentesacél

•Max.folyadékáram:19liter/perc(5gpm)

•ULopcióelérhető

•2in(50,8mm)csatlakozás•Max.folyadékáram:

568liter/perc(150gpm)•Polipropilén,PVDF,alumínium,

rozsdamentesacél,vas

•1-1/2in(38,1mm)csatlakozás•Max.folyadékáram:

340liter/perc(90gpm)•Polipropilén,acetál,PVDF,

alumínium,rozsdamentesacél

•1/2in(12,7mm)csatlakozás•Max.folyadékáram:

57liter/perc(15gpm)•Polipropilén,acetál,PVDF


19liter/perc(5gpm)•Polipropilén,acetál,PVDF

•Max.folyadékáram:7,9liter/perc(2,1gpm)

•Ideálisvegyianyagoktovábbításáhozésadagolásához


•Általábanvegyianyagoktovábbításáraésegészségügyialkalmazásokhozhasználják


•Ideálisalkalmazás:koptatóhatásúanyagokszállítása


26liter/perc(7gpm)•Polipropilén,acetál

•Nagynyomásútisztításésfertőtlenítés

•Levegővelműködőkészülékveszélyesvagykorlátozottterületekhez

•12:1,23:1,30:1vagy45:1arányopciók

•Falravagykocsiraszereltváltozatbaniskapható


1135liter/perc(300gpm)•Polipropilén,alumínium,

rozsdamentesacél


189liter/perc(50gpm)•Alumínium,polipropilén,

vezetőpolipropilén,PVDF,rozsdamentesacél,hastelloy

Documents

344964HU Graco EP sorozat...Graco EP sorozat Tömlő-szivattyú technológia Az egyetlen, túlméretes görgő egy teljes, 360 fokos elfordulásával összenyomja az alacsony súrlódású