Upload
others
View
2
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
LOGISTICS
PRODUCTION
Ferbasi Suplemento Alimentar 200 ml
PRODUCT
Laboratórios Basi - Indústria Farmacêutica, S.A.
CLIENT
330334.V04 NUNO 04/08/2014
DATE
05/08/2014 - 06/08/2014 - 07/08/2014 - 11/03/2015 - 17/03/2015 - 27/04/2015 - V04: 15/06/2016
UPDATES
172
Guide lines Free zone Braille
mm
000
000
000mm
000
000
000
mm
mm
1,5
mm
0,0
mm
3,2
mm
5 x 13,5
FONTS Liberation Sans
Dax-
-
-
-
-
PANTONE BLACK U
70%
20%
200
280
10
3
200 x 352
50 g/mKg
to normal formation of red blood cells and haemoglobin, to normal oxygen transport in the body, to the normal function of the immune system, to the reduction of tiredness and fatigue and has a role in the process of cell division.Vitamin B12 contributes to normal energy-yielding metabolism, to normal functioning of the nervous system, to normal homocysteine metabolism, to normal psychological function, to normal red blood cell formation, to the normal function of the immune system, to the reduction of tiredness and fatigue and has a role in the process of cell division.Thiamine contributes to normal energy-yielding metabolism, to normal functioning of the nervous system, to normal psychological function and to the normal function of the heart.Riboflavin contributes to normal energy-yielding metabolism, to normal functioning of the nervous system, to the maintenance of normal mucous membranes, to the maintenance of normal red blood cells, to the maintenance of normal skin, to the maintenance of normal vision, to the normal metabolism of iron, to the protection of cells from oxidative stress and to the reduction of tiredness and fatigue.Niacin contributes to normal energy-yielding metabolism, to normal functioning of the nervous system, to normal psychological function, to the maintenance of normal mucous membranes, to the maintenance of normal skin and to the reduction of tiredness and fatigue.Vitamin B6 contributes to normal cysteine synthesis, to normal energy-yielding metabolism, to normal functioning of the nervous system, to normal homocysteine metabolism, to normal protein and glycogen metabolism, to normal psychological function, to normal red blood cell formation, to the normal function of the immune system, to the reduction of tiredness and fatigue and to the regulation of hormonal activity.
Ingredients: Water; Glycerol; Ferric Ammonium Citrate – 3.23 %; Thickener: Hydroxypropyl Methyl Cellulose; Niacin (Nicotinamide) – 0.30%; Acidity Regulator: Sodium Citrate; Colour: Carminic acid; Acidity Regulator: Citric Acid; Preservative: Sodium Benzoate; Flavouring; Sweetener: Aspartame; Vitamin B2 (Riboflavin 5'-phosphate, Sodium) – 0.034 %; Vitamin B6 (Pyridoxine Hydrochloride) – 0.032 %; Preservative: Potassium Sorbate; Vitamin B1 (Thiamine Hydrochloride) – 0.026 %; Sweetener:
*VRN: Valores de Referência do Nutriente, de acordo com o Regulamento (UE) Nº 1169/2011.
Modo de tomar:Tome 5 ml de solução oral utilizando o dispositivo de medida.Recomenda-se a utilização de Ferbasi por um período não inferior a 3 semanas. Agitar antes de tomar.Recomendado em crianças com idade superior a 12 anos e em adultos.
Precauções:Não utilizar em caso de hipersensibilidade, alergia e quando estejam descritas interações de outro produto com qualquer um dos constituintes da formulação.Não exceder a toma diária recomendada. Os suplementos alimentares não devem ser utilizados como substitutos de um regime alimentar variado.Contém edulcorantes. Contém uma fonte de fenilalanina.Manter fora da vista e do alcance das crianças.
Condições de conservação:Conservar a temperatura inferior a 25 ºC. Conservar na embalagem de origem para proteger da luz.
Responsável pela Colocação no Mercado:Laboratórios Basi - Indústria Farmacêutica S.A.Parque Industrial Manuel Lourenço Ferreira, Lote 153450-232 Mortágua, PortugalTel: + 351 231 920 250Fax: + 351 231 921 055E-mail: [email protected]
Information for the user
Iron + Folic Acid + Vitamins ComplexFolic acid contributes to maternal tissue growth during pregnancy, to normal amino acid synthesis, to normal blood formation, to normal homocysteine metabolism, to normal psychological function, to the normal function of the immune system, to the reduction of tiredness and fatigue and has a role in the process of cell division.Iron contributes to normal cognitive function, to normal energy-yielding metabolism, contributes
produtor de energia, para o normal funcionamento do sistema nervoso, para uma normal função psicológica, para a manutenção de mucosas normais, para a manutenção de uma pele normal e para a redução do cansaço e da fadiga.A Vitamina B6 contribui para a síntese normal da cisteína, para o normal metabolismo produtor de energia, o normal funcionamento do sistema nervoso, para o normal metabolismo da homocisteína, para o metabolismo normal das proteínas e do glicogénio, para a formação normal de glóbulos vermelhos, para uma normal função psicológica, para o normal funcionamento do sistema imunitário, para a redução do cansaço e da fadiga e para a regulação da atividade hormonal.
Ingredientes: Água; Glicerol; Citrato Férrico de Amónio - 3,23 %; Espessante: Hidroxipropilmetilcelulose; Niacina (Nicotinamida) – 0,30 %; Regulador de acidez: Citrato de Sódio; Corante: Ácido Carmínico; Regulador de acidez: Ácido Cítrico; Conservante: Benzoato de Sódio; Aroma; Edulcorante: Aspartame; Vitamina B2 (Riboflavina-5′-fosfato de Sódio) – 0,034 %; Vitamina B6 (Cloridrato de Piridoxina) – 0,032 %; Conservante: Sorbato de Potássio; Vitamina B1 (Cloridrato de tiamina) – 0,026 %; Edulcorante: Sucralose; Ácido Fólico – 0,0077 %; Edulcorante: Sacarina Sódica; Vitamina B12 (Cianocobalamina) – 0,000096 %. Sabor a chocolate.
Tabela de informação nutricional
Informação para o utilizador
Complexo de Ferro + Ácido Fólico + VitaminasO Ácido fólico contribui para o crescimento do tecido materno durante a gravidez, para a síntese normal dos aminoácidos, para a formação normal do sangue, para o normal metabolismo da homocisteína, para uma normal função psicológica, para o normal funcionamento do sistema imunitário, para a redução do cansaço e da fadiga e para o processo de divisão celular.O Ferro contribui para uma normal função cognitiva, um normal metabolismo produtor de energia, para a formação normal de glóbulos vermelhos e de hemoglobina, para o transporte normal do oxigénio no organismo, para o normal funcionamento do sistema imunitário, para a redução do cansaço e da fadiga e para o processo de divisão celular.A Vitamina B12 contribui para o normal metabolismo produtor de energia, para o normal funcionamento do sistema nervoso, para o normal metabolismo da homocisteína, para uma normal função psicológica, para a formação normal de glóbulos vermelhos, para o normal funcionamento do sistema imunitário, para a redução do cansaço e da fadiga e para o processo de divisão celular.A Tiamina contribui para o normal metabolismo produtor de energia, para o normal funcionamento do sistema nervoso, contribui para uma normal função psicológica e para o normal funcionamento do coração.A Riboflavina contribui para o normal metabolismo produtor de energia, para o normal funcionamento do sistema nervoso, para a manutenção de mucosas normais, para a manutenção de glóbulos vermelhos normais, para a manutenção de pele normal, para a manutenção de uma visão normal, para o normal metabolismo do ferro, para a proteção das células contra as oxidações indesejáveis e para a redução do cansaço e da fadiga.A Niacina contribui para o normal metabolismo
suplemento alimentar • solução oralfood supplement • oral solutioncomplément alimentaire • solution buvable
200 ml
Ferro(Citrato férrico de amónio)
Ácido fólico
Vitamina B12 (Cianocobalamina)
30 mg
400 µg
5 µg
Toma diária(5 ml)
214,3%
200%
200%
Vitamina B1(Cloridrato de tiamina)
1,1 mg 100%
1,4 mg 100%
Composição qualitativa
Niacina(Nicotinamida)
16 mg 100%
Vitamina B6 (Cloridrato de piridoxina)
1,4 mg 100%
*VRN
sódio
*VNR: Valeurs Nutritionnelles de Référence, conformément au Règlement (UE) N. º 1169/2011.
Mode de prise:Prendre 5 ml de solution buvable à l'aide du dispositif de mesure. Il est recommandé d'utiliser Ferbasi pour une période non inférieure à 3 semaines.Agiter avant de prendre.Recommandé chez les enfants âgés de plus de 12 ans et chez les adultes.
Précautions:Ne pas utiliser en cas d'hypersensibilité, d'allergie et lorsque les interactions d'un autre produit avec quelconque des constituants de la formulation sont décrites.Ne pas dépasser la prise journalière recommandée. Les compléments alimentaires ne doivent pas être utilisés comme substituts d'un régime alimentaire varié.Contient des édulcorants. Contient une source de phénylalanine.Tenir hors de la vue et de la portée des enfants.
Conditions de stockage:Conserver à température inférieure à 25ºC. Conserver dans l'emballage d'origine pour protéger de la lumière.
Responsable de la mise sur le marché:Laboratórios Basi - Indústria Farmacêutica S.A.Parque Industrial Manuel Lourenço Ferreira,Lote 153450-232 Mortágua, PortugalTel: + 351 231 920 250Fax: + 351 231 921 055E-mail: [email protected]
métabolisme producteur d'énergie, pour un fonctionnement normal du système nerveux, pour une fonction psychologique normale, pour le maintien de la muqueuse normale, pour le maintien d'une peau normale et pour la réduction la fatigue et de la lassitude. La vitamine B6 contribue à la synthèse normale de la cystéine, pour le normal métabolisme producteur d'énergie, le fonctionnement normal du système nerveux, pour le métabolisme normal de l'homocystéine, pour le métabolisme normal des protéines et de glycogène, pour une formation de globules rouges normaux, une fonction psychologique normal, pour le fonctionnement normal du système immunitaire, pour la réduction de la fatigue et de la lassitude et pour une régulation de l'activité hormonale.
Ingrédients: Eau; Glycérol; Citrate ferrique d'ammonium - 3,23%; Epaississant: Hydroxypropylméthylcellulose; Niacine (Nicotinamide) - 0,30%; Régulateur d'acidité: Citrate de Sodium; Colorant: Acide Carminique; Régulateur d'acidité: Acide Citrique; Conservateur: Benzoate de Sodium; Arôme; Édulcorant: Aspartame; Vitamine B2 (Riboflavine 5'-phosphate de Sodium) - 0,034%; Vitamine B6 (Chlorhydrate de Pyridoxine) - 0,032%; Conservateur: Sorbate de potassium; Vitamine B1 (Chlorhydrate de Thiamine), - 0,026%; Édulcorant: Sucralose; Acide Folique - 0,0077%; Édulcorant: Saccharine Sodique; Vitamine B12 (Cyanocobalamine) - 0,000096%.Saveur à chocolat.
Tableau de l'information nutritionnelle
Marketing Responsible:Laboratórios Basi - Indústria Farmacêutica S.A.Parque Industrial Manuel Lourenço Ferreira, Lote 153450-232 Mortágua, PortugalTel: + 351 231 920 250Fax: + 351 231 921 055E-mail: [email protected]
Notice
Complexe de Fer + Acide Folique + Vitamines L'Acide folique contribue à la croissance du tissu mammaire pendant la grossesse, pour la synthèse normale des acides aminés, pour la formation normale du sang, pour le métabolisme normal de l'homocystéine, pour une fonction psychologique normal, pour le fonctionnement normal du système immunitaire, pour la réduction de la fatigue et pour le processus de division cellulaire. Le Fer contribue pour une fonction cognitive normale, pour un métabolisme producteur d'énergie normale, pour la formation normale des globules rouges du sang et de l'hémoglobine, pour le transport normale d'oxygène dans le corps, pour le fonctionnement normal du système immunitaire, pour la réduction de la fatigue et pour le processus de division cellulaire. La Vitamine B12 contribue pour un normal métabolisme producteur d'énergie, pour assurer le fonctionnement normal du système nerveux, pour un métabolisme normal de l'homocystéine, pour une fonction psychologique normale, pour la formation normale de globules rouges, pour le fonctionnement normal du système immunitaire, pour la réduction de la fatigue et pour le processus de division cellulaire. La Thiamine contribue pour un normal métabolisme producteur d'énergie, pour un fonctionnement normal du système nerveux, contribue à une fonction psychologique normale et pour un fonctionnement normal du cœur. La Riboflavine contribue pour un normal métabolisme producteur d'énergie, pour le fonctionnement normal du système nerveux, pour le maintien de la muqueuse normale, pour le maintien des globules rouges normaux, pour maintenir une peau normale, pour maintenir une vision normale, pour un métabolisme normal du fer, pour la protection des cellules contre les oxydations indésirables et pour la réduction de la fatigue et de la lassitude.La Niacine contribue pour un normal
Sucralose; Folic Acid – 0.0077 %; Sweetener: Sodium Saccharin; Vitamin B12 (Cyanocobalamin) – 0.000096 %.Chocolate flavour.
Nutritional information table
*NRV: Nutrient Reference Value, in accordance with Regulation (EU) No. 1169/2011.
How to take:Take 5 ml of oral solution using the measuring device.It is recommended to take Ferbasi for a period not less than three weeks.Shake before use.Recommended for children over 12 years old and adults.
Warnings: Do not use in case of hypersensitivity, allergy and when interactions are described in another product with any of the constituents of the formulation.Do not exceed the recommended daily dose. The food supplements should not be used as a substitute for a varied diet.Contains sweeteners. Contains a source of phenylalanine.Keep out of the sight and reach of children.
Storage conditionsStore below 25ºC. Store in the original package in order to protect from light.
330334.V04
Iron(Ferric ammonium citrate)
Folic acid
Vitamin B12 (Cyanocobalamin)
30 mg
400 µg
5 µg
Daily intake (5 ml)
214,3%
200%
200%
Vitamin B1(Thiamine hydrochloride)
1,1 mg 100%
1,4 mg 100%
Niacin(Nicotinamide)
16 mg 100%
Vitamin B6 (Pyridoxine hydrochloride)
1,4 mg 100%
Qualitative composition
Fer(Citrate ferrique d'ammonium)
Acide Folique
Vitamine B12(Cyanocobalamine)
30 mg
400 µg
5 µg
Prisequotidienne
(5 ml)
214,3%
200%
200%
Vitamine B1 (Chlorhydrate de thiamine)
1,1 mg 100%
1,4 mg 100%
Niacine 16 mg 100%
Vitamine B6 (Chlorhydrate de pyridoxine)
1,4 mg 100%
Composition Qualitative
Vitamine B2 (Riboflavine-5'-phosphatede Sodium)
*NRV
*VNR